Listino Prezzi al Pubblico - tematlc.it Tema 2018-1.pdf · Approvato dalla Direzione Generale. ... Presentazione Azienda UNI EN ISO 9001:2015 Premio città di Milano ... RFID AA-550

PARTE PRIMA - Apparecchiature e Servizi TEMA Pagina

■ CITOTELEFONIA-INTERCOM IP VOIP SIP 6

■ CITOTELEFONIA-INTERCOM ANALOGICA 12

■ AUDIO OVER IP-SIP - SISTEMI SULLA RETE LAN PER PUBLIC ADDRESS (P.A.) 17

■ SISTEMI AUDIO P.A. ANALOGICI, INTERFACCE TELEFONICHE P.A. 20

■ REGISTRATORI DI COMUNICAZIONI TELEFONICHE E RADIO MULTICANALI 23

■ VOICE MAIL & VOICE PROCESSING IVR, RISPOSTA TELEFONICA AUTOMATICA 29

■ GATEWAY GSM/UMTS/LTE VOIP-ISDN-ANALOGICI, TELECONTROLLI WIRELESS 33

■ SOFTWARE DI SUPERVISIONE DEL TRAFFICO TELEFONICO E DOC ADDEBITI 38

■ APPARECCHIATURE SPECIALI DI SICUREZZA E AVVISO 39

■ INTERFACCE ETHERNET 40

■ SERVIZI: STUDIO DI REGISTRAZIONE MESSAGGI AUDIO, ASSISTENZA TECNICA 41

PARTE SECONDA - Altre Apparecchiature terze parti 43

■ AMPLIFICATORI RIPETITORI DI SEGNALE RADIO GSM-UMTS-LTE MICROSET 44■ GATEWAYS VOIP SIP FXS-FXO-ISDN BRI/PRI-IPPBX MEDIA5 46■ AUDIOCONFERENZA PROFESSIONALE KONFTEL 48■ APPARECCHIATURE DI AUSILIO E ACCESSORI 49

Il simbolo ( ■ ) nel campo "Note" del listino indica variazione. Garanzia 2 anni data fornitura.

“IP COMMUNICATION AND SECURITY COMPANY”

Dal 1988 Apparecchiature e Servizi Speciali per Telecomunicazioni e Sicurezza

Listino Prezzi al PubblicoEdizione 29 Gennaio 2018

WWW.TEMATLC.IT

UNI EN ISO 9001:2015

TEMA TELECOMUNICAZIONI S.r.l. Web: www.tematlc.it e-mail: [email protected]

Sede : Via Costante Girardengo, 1/4 20161 Milano MI (Italy) Tel. +39 02 61544.1 Fax +39 02 6152605

Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti e può essere soggetto a variazioni senza obbligo di

preavviso. Approvato dalla Direzione Generale.

TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL 1/50 Listino 2018-1 del 29-01-18

30° Anniversario 1988 - 2018

" Trent' anni dalla parte del Cliente"

Autorizzazione Ministero delle Comunicazioni TLC I° grado classe Costruttori n. MI/1287

TEMA TELECOMUNICAZIONI Srl, fondata nel 1988 da

professionisti di lunga esperienza nel settore, è Leader nella

progettazione e produzione di Sistemi e Servizi speciali per

Telecomunicazioni Fisse, Mobili e Sicurezza.

La sede si estende su un’area di 6.500 mq. di cui 1.500 mq.

coperti da uffici e laboratori di ricerca e sviluppo dove viene

investito oltre il 15% del fatturato, con strumentazione

d’avanguardia e personale specializzato nelle tecnologie dei

microprocessori hardware-software, linguaggi di

programmazione, sintesi audio ed elaborazione digitale Voce-

Suoni-Video, tecnologie LAN, VoIP, Wireless.

TEMA mira alla piena soddisfazione del cliente, al continuo

miglioramento dei prodotti e ad offrire un ottimo servizio di

assistenza tecnica, per questo ha scelto di operare in regime di

Qualità UNI EN ISO 9001:2015, tra le prime aziende in Italia ad

ottenere la nuova norma.

Ad oggi TEMA vanta un parco installato di migliaia di

apparecchiature e periferiche per PBX, come Gateway

GSM/UMTS, apparecchiature Cito-Telefoniche VOIP,

Registratori Multicanali per Telecomunicazioni, Voice Mail &

Voice Processing integrati nei protocolli delle più diffuse

marche di PBX, Sistemi di risposta automatica a messaggi

vocale, e dispositivi speciali.

L’operatività è assicurata a livello nazionale attraverso

installatori e rivenditori di fiducia, con supporto tecnico e

commerciale. Inoltre vengono organizzati corsi di

aggiornamento per informare e istruire i clienti in merito ai

prodotti e alle soluzioni proposte. La conoscenza approfondita

delle nostre tecnologie e delle nostre soluzioni rappresentano

per l’installatore un ulteriore attestato di credibilità e un

vantaggio competitivo per la vendita e l’integrazione di sistemi

telefonici complessi.

Il fatturato dell’azienda è ripartito tra il mercato nazionale e il

mercato estero con percentuali in crescita negli ultimi anni. Il

personale tecnico e commerciale è a Vostra disposizione per

fornirvi ogni ulteriore informazione su quanto di vostro

interesse.

Presentazione Azienda


Premio città di Milano


AA-600/10 INTERFACCIA VOIP SIP PER CITOFONI TRADIZIONALI

Kit Intercom IP SIP PoE per conversione di citofoni tradizionali

AA-500 VIDEOCITOTELEFONIA IP VOIP SIP

Nuova release Software V.1.10

Serie AD600 AMPLIFICAZIONE AUDIO IP SIP PoE SU RETE LAN

V.1.10 Nuova release Software per i sistemi Audio over IP "SipComStage"

AD634 Diffusore IP SIP 20W, 10W con PoE, da interno/esterno IP65

AD615/S Modulo ENCODER MULTICAST ad alta qualità audio digitale

NOVITA' E NUOVI PRODOTTI

E' stata rilasciata la nuova release software 1.10 che migliora sensibilmente leprestazioni e le funzionalità di tutta la serie degli Intercom VoIP SIP serie AA-500 con l'introduzione di nuovi servizi, in particolare è stata ampliatal'adattabilità dei prodotti praticamente a tutti i brand di IP-PBX presenti sulmercato.

Questo nuovo diffusore interamente in alluminio e dalle eccezionalicaratteristiche di robustezza unita ad una alta qualità di riproduzione sonora siadatta per ogni applicazione, sia da interno che da esterno. L'amplificatoreinterno è da 40W (2x20W), è possibile collegare un secondo altoparlanteesterno passivo a basso costo dello stesso tipo per aumentare l'area e ladirezioneda sonorizzare.

AD615/S converte un segnale audio analogico in ingresso da qualunquesorgente esterna (Sound blaster del PC, Lettore CD-DVD, MP3 player,sintonizzatore radio, uscita cuffie di smartphone e tablet, ecc..) in unostreaming audio digitale in canali Multicast per la distribuzione del segnale viaLAN. La programmazione avviene da remoto grazie al Web server integrato neldispositivo. Versione notevolmente migliorata con conversione dell'audio

analogico in digitale sulla rete LAN con campionamento a 16-24-32-44.1KHz

per la massima qualità audio.

Questa nuova release software, oltre a stabilizzare la performance incondizioni di pieno carico, introduce anche nuovi servizi tra i quali:• Ampliamento dei canali Multicast da 5 a 16• Riproduzione del parlato/musica in alta qualità a 16/24/32/44.1KHz• Regolazione del volume indipendenteper ogni canale Multicast• Annunci automatici programmabili a orari giornalieri/settimanali e

secondo calendario annuale importabile da file csv o exel• Annunci automatici per emissione immediata a comando via Web• Nuove impostazioni sul funzionamento dei relè interni

Compatibile con

le più diffuse

marche di IP-

PBX, incluso 3CX

e Softphone

L’interfaccia VoIP SIP AA-600/10 consente di convertire un citofonotradizionale, mantenendo la piastra esterna, in un citofono IP collegabile al IP-PBX o in P2P (Peer to Peer) con telefoni SIP. L'adattamento è semplice ecomporta l'installazione di un microfono e altoparlante, oltre al cavo LAN,meglio se da uno switch PoE. L'operatività è possibile da ogni telefono internodel PBX. Con la scheda AA-697/P16 è possibile ampliare il modulo per lagestione fino a 16 pulsanti aggiuntivi. Sono disponibili le APP per smartphoneiOS e Android e un software per PC. I moduli consentono anche di realizzaresistemi di comunicazioni IP su meccaniche del cliente (Citofoni IP, colonnine ditelesoccorso, piantane di barriere, gallerie, ATM Bancomat, ecc... Dimensioni

contenute compatibili per essere inserito in tutte le scatole da incasso di vari

produttori di citofoni tradizionali (Elvox, Urmet, Bticino, Comelit, ecc.)


Serie AD600 AMPLIFICAZIONE AUDIO IP SIP PoE SU RETE LAN

AD696/B Base microfonica semplice per annunci in Multicast

AD696/BM Base microfonica per annunci in Multicast con generatore Din-don

AD696/M Microfono palmare con cavo spiralato per annunci in Multicast

AD696/P Base microfonica Encoder Multizona con generatore Din-don

AD697 Pannello da parete per controllo del volume e canali Multicast

TDR-4000 REGISTRATORI MULTICANALI PER TELECOMUNICAZIONI E SICUREZZA

TDR-4000 Nuova release software con nuove funzioni e integrazioni su PBX

TDR-4400

TAS SOFTWARE DI DOCUMENTAZIONE ADDEBITI

TAS-0512 Nuove funzioni, introdotta licenza per 512 utenti del PBX

Il microfono palmare si collega all' Encoder AD615/S e consente di inviaremessaggi sulla rete LAN in canali Multicast in modo pratico e immediato.

... altre novità all'interno del listino

Questa base microfonica si collega all' Encoder AD615/S e consente di inviaremessaggi sulla rete LAN in canali Multicast che possono raggiungere tutti oparte dei sistemi Audio IP della serie SipComStage installati in una rete LAN.

Questa base microfonica si collega all' Encoder AD615/S e consente di inviaremessaggi sulla rete LAN in canali Multicast che possono raggiungere tutti oparte dei sistemi Audio IP della serie SipComStage installati in una rete LAN. Labase consente di inviare suoni di avviso (Chiamati Din-don o Chime) fino a 7 tipidiversi preconfigurati e selezionabili da un Dip-Switch posizionato sotto la base.A richiesta i suoni (o brevi messaggi) possono essere personalizzati secondo lespecifiche del cliente tenendo presente che la capacità massima di memoria èdi 16sec.

Si collega ad un altoparlante IP-SIP della serie SipComStage al fine di poterregolare il volume della musica di sottofondo nel locale e selezionare fino a 9canali Multicast per la riproduzione musicale. Le regolazioni del dispositivo nonhanno influenza nel caso di una chiamata SIP o un annuncio generaleproveniente da un canale Multicast prioritario riservato al servizio annunci. Ilpannello viene fornito con un telecomando IR per consentire le operazionianche a distanza.

DISPONIBILE

MARZO 2018

DISPONIBILE

MARZO 2018Questa base microfonica è un completo sistema di comunicazione telefonicoSIP e annunciatore sulla rete LAN su canali Multicast prioritari riservati agliannunci generali. Incorpora un Encoder ed è dotata di tasti di selezione perzone o chiamate SIP e/o P2P (Peer to Peer).

Sviluppo del Software per integrazione a nuovi protocolli per la registrazione dicanali VoIP-SIP/H323/MGCP/NSIP. I registratori di comunicazioni possonoanche gestire la configurazione mista con altre linee tradizionali Analogiche eISDN.


CONDIZIONI DI FORNITURA1) RESA: la resa, per tutte le forniture, si intende esclusivamente franco la nostra sede di Milano. E' possibile il trasporto inporto franco a 1/2 nostro corriere convenzionato con addebito spese forfettarie in fattura : fino a 10 Kg. € 20,00, fino a 20 Kg.€ 22,00, fino a 30 Kg. € 24,00, oltre da concordarsi. La merce in ogni caso viaggia a rischio e pericolo del cliente.

2) GARANZIA: le merci sono fornite con garanzia 24 mesi dalla data della fornitura, salvo diversamente specificato. La garanziariguarda le sole parti ed i vizi costruttivi delle apparecchiature. Sono escluse le parti di protezione (fusibili ecc..) ed i materiali diconsumo. La garanzia decade in caso di manomissioni, uso improprio e fulminazioni degli apparecchi.

3) RIPARAZIONI: i materiali in riparazione, anche se in garanzia, devono pervenire in porto franco e saranno rispediti in portoassegnato. Diversamente la merce sarà respinta. Le apparecchiature in riparazione debbono essere accompagnate da preciseistruzioni riguardo il guasto, con nome e recapito telefonico della persona a cui ci si potrà rivolgere per chiarimenti epreventivi. Le apparecchiature guaste per cui si reclama la riparazione in garanzia dovranno essere accompagnate da documentocomprovante il rientro del sistema nei termini di garanzia, diversamente le riparazioni verranno effettuate, previa conferma danostro preventivo, fuori garanzia. Nota importante: prima di spedire qualunque apparecchiatura o scheda che si presume guastaè necessario ottenere dal reparto Assistenza Tecnica l'autorizzazione al ritorno dei materiali (RMA), diversamente la merce nonaccompagnata da detta autorizzazione verrà respinta.

4) PREZZI, SCONTI: sul listino PREZZI AL PUBBLICO verrà praticato uno sconto a Rivenditori/Distributori per tipo di prodotto.

5) PAGAMENTI: il ritardo nei pagamenti causa l'inevitabile sospensione delle forniture, dell'assistenza tecnica, della garanzia, edelle condizioni di fornitura concordate. Verranno inoltre addebitate le spese sostenute per il recupero del credito e gli interessidi mora al tasso vigente "Prime Rate" maggiorato di 7 punti. Per il primo ordine il pagamento è in bonifico anticipato.

6) TERMINI DI CONSEGNA: i termini di consegna indicati nel contratto sono orientativi e sono pertanto condizionati sia dallepossibilità di produzione di TEMA TELECOMUNICAZIONI S.r.l. che di altri Costruttori, dalle dogane, poste, vettori, spedizionieri,ecc., dai provvedimenti delle Autorità; dalle calamità naturali, ecc. In nessun caso quindi potranno essere posti a carico di TEMATELECOMUNICAZIONI danni diretti e/o indiretti per ritardata consegna. Il ritardo nella consegna non legittima l'acquirente adannullare in tutto o in parte il contratto. Le consegne possono essere frazionate.

7) MINIMO FATTURABILE: il minimo fatturabile è di Euro 200,00+Iva

8) IVA: tutti i prezzi riportati nel presente listino sono da intendersi escluso IVA.

9) ACCETTAZIONE: le informazioni sulle condizioni di fornitura qui riportate si intendono pienamente accettate dal cliente, senzariserve, nel momento in cui lo stesso trasmette l'ordine scritto. Si ritiene il cliente informato sulle presenti condizioni di fornituraal momento della consegna del listino e comunque sicuramente informato prima della trasmissione dell'ordine scritto. Variantisulle presenti condizioni e/o accordi su particolari forniture sono possibili ma assumono valore soltanto se confermate per iscrittodalla Direzione Commerciale TEMA TELECOMUNICAZIONI SRL.

RIFERIMENTI E NUMERI UTILI

E-mail principale, PEC [email protected] PEC: [email protected] / Fax 02 61544.1 Fax 02 6152605Partita IVA e CF 09330850158BANCA Intesasanpaolo Agenzia 2396 via Gramsci, 3 Cormano (MI)

IBAN IT24J 03069 3300 02112 1297 0103PAYPAL e-mail per pagamenti Paypal: [email protected]

Commerciale Milano 02 61544.209 [email protected] Roma 02 61544.1 [email protected]

Assistenza tecnica 02 61544.245 [email protected] 02 61544.201 [email protected] 02 61544.223 [email protected]

Numero ascolto musiche 02 61544.300 (Sistema di ascolto automatico con selezione a codici DTMF)Ascolto musiche via Web http://www.tematlc.it/personalizzazione-messaggi.asp


INTERCOM-CITOTELEFONIA Audio & Video VoIP-SIPSoluzioni Sicure per le Comunicazioni e Controllo degli Accessi Civili e Industriali

Tecnologia, Flessibilità, Eleganza, Robustezza

PROFESSIONAL INDUSTRIAL

Le apparecchiature Cito-Telefoniche Audio & Video VoIP SIP consentono la chiamata telefonica e la conversazione a manilibere verso un telefono interno, o un gruppo di interni. L’utente può attivare o meno uno o due relè apriporta con uncodice dalla tastiera del proprio telefono. Tutti i modelli hanno la possibilità di alimentazione PoE (Power Over Ethernet)e possono funzionare sia in modalità Peer-to-Peer (collegamento punto-punto con uno o più telefoni SIP) che registrati adun SIP proxy server per essere collegati come interni del proprio IP-PBX. Le schede elettroniche sono protette con verniceisolante di tipo “Conformal Coating” per ottenere un buon funzionamento anche in ambienti difficili, oltre di protezioneda polvere, umidità e acqua. Le viti frontali a speciale impronta antimanomissione garantiscono un’elevata sicurezza, lachiave speciale viene fornita a corredo dei dispositivi. I sistemi si adattano per il montaggio da parete e da incasso,versioni da interno e per ambienti esterni, antivandalo, con pulsanti o tastiera telefonica, modelli con telecamera a colorie illuminazione a Led. Alla pressione del pulsante di chiamata della postazione citotelefonica esterna da parte delvisitatore viene generata una chiamata telefonica verso il posto operatore dell'azienda, o qualunque internoprogrammato, e lo stesso può comunicare con il visitatore e azionare dei relè per l'attivazione di serrature elettriche e/oluci di percorso. Sono disponibiligratuitamente le APP per smartphone iOS e Android oltre a un software per PC Windows.

SIEMENS - AVAYA - ALCATEL - PANASONIC - NECSAMSUNG - LG - WILDIX - AASTRA - ASCOM -ERICSSON - MATRA - MITEL - VT NITSUKO - SELTA –PHILIPS - TIE NEXTEL - DETEWE - 3CX - SISTEMIASTERISK - VOISPEED - SHORETEL

APPLICAZIONI, TARGET

� AZIENDE, UFFICI, STABILIMENTI, INDUSTRIA� MAGAZZINI, SUPERMERCATI, CENTRI COMM.LI� OSPEDALI, CLINICHE, CENTRI DI RICOVERO� SCUOLE, UNIVERSITA', CAMPUS, COMUNITA'� PARCHEGGI, GARAGE, BARRIERE� CONTROLLO ACCESSI� SISTEMI DI AVVISO ED EMERGENZA, SOS� STAZIONI FERROVIARIE, AEROPORTI, PORTI� CARCERI, PUBBLICA SICUREZZA� RESIDENCE, CONDOMINI, CAMPING� BANCHE, ASSICURAZIONI, DATA CENTER� EMERGENZA ASCENSORI

AA-542, 540, 545, 546 Serie Smart SurfaceMontaggio da parete, interno /esterno, protezione IP54, 2-4-12 Pulsanti, 2 Relè integrati, Telecamera,Tastiera, RFID

AA-550 Serie ProfessionalMontaggio da incasso e parete, interno/esterno, protezione IP54, 4 Pulsanti, 2 Relè, Telecamera

AA-560 Serie IndustrialAntivandalo, per montaggio da incasso e parete, interno/esterno, protezione IP66, 1 Pulsante, 2 Relè integrati , Telecamera

APP per Smartphone iOS e Android, Software per PCSoftware forniti gratuitamente con i sistemi

COMPATIBILI CON I PIU DIFFUSI BRAND DI IP-PBX

MODULI IP

SERIE SMART SURFACE

A richiesta adattamento in

targhe esterne tradizionali

e artistiche.


Pubblico Iva esclusa

AA-542/540 CITOTELEFONI VoIP SIP per montaggio a parete, Protezione IP54Codice Descrizione Euro Note

AA-542 Citotelefono VoIP SIP 2 pulsanti 2 relè per serrature apriporta, alimentazione PoE, 449,00 ■

alluminio IP54 compatto da interno/esterno, registrazione su server SIP (IP-PBX) e

modo Peer-To-Peer, non ampliabile con moduli aggiuntivi.

AA-542C Citotelefono VoIP SIP come AA-542 con Telecamera a Colori, H263-H264 569,00 ■

AA-540 Citotelefono VoIP SIP 4 pulsanti 2 relè per serrature apriporta, alimentazione PoE, 519,00 ■

alluminio IP54 compatto da interno/esterno, registrazione su server SIP (IP-PBX) e

modo Peer-To-Peer, ampliabile fino a 12 pulsanti o Tastiera con moduli aggiuntivi.

AA-540C Citotelefono VoIP SIP come AA-540 con Telecamera a Colori, H263-H264 619,00 ■

AA-545/546 CITOTELEFONI VoIP SIP per montaggio a parete, Protezione IP54 - TASTIERA, RFIDCodice Descrizione Euro Note

AA-545 Citotelefono VoIP SIP 4 pulsanti e Tastiera Antivandalo, 2 relè apriporta, alim. PoE, 695,00 ■

funzionalità come AA-540 con modulo tastiera

AA-545C Citotelefono AA-545 con Tastiera Antivandalo e Telecamera a Colori H263-H264 795,00 ■

AA-546 Citotelefono VoIP SIP 4 pulsanti e Tastiera Antivandalo, Lettore RFID, 2 relè apriporta, 875,00

alimentazione PoE, funzionalità come AA-545 con modulo tastiera, in aggiunta lettore RFID

per l'accesso ai possessori di carte o tag al varco. Inclusi 1 Card + 1 Tag

AA-546C Come AA-546 con Tastiera Antivandalo, Lettore RFID e Telecamera a Colori H263-H264 975,00

AA-599RC Card tessera di prossimità RFID 125Khz 3,50

AA-599RT TAG chiave di prossimità RFID 125Khz 3,50 ■

Opzionali per tutta la serie AA-540/542/545/546

AA-39P4 PoE injector 230Vac/ 48Vdc-0,5A 33,00 ■

AA-39AL Alimentatore esterno Lineare 220Vac/12Vac-1,5A autoprotetto CE 39,00

AA-39AL1 Alimentatore per barra DIN 220Vac/2x12Vac (avvolgimenti separati)-15VA autoprotetto CE 49,00


Questi alimentatori ad avvolgimenti doppi sono indicati quando è necessario alimentare

separatamente anche una serratura elettrica apriporta, 2 potenze disponibili 15VA e 40VA

AA-509… Kit coperture plastiche colore Nero codice BK, Rosso (RD), Grigio (GR), Giallo (YE) 9,90

AA-500/FD Opzione scheda interna Full Duplex per tutti i dispositivi serie AA-500 SmartSurface 99,00 ■

Upgrade Software

AA-500-UP Opzione aggiornamento versione Software per i dispositivi serie AA-500 99,00

AA-500-UP8 Licenza software estensione durata file messaggi da 16sec cad. a 8 minuti cad. 99,00 NEW

Moduli aggiuntivi opzionali ESCLUSIVI per AA-540

AA-506P Pulsantiera 8 pulsanti addizionali ampliamento per AA-504/AA-540 139,00 ■

AA-506KA Tastiera da interno tasti in plastica ampliamento per AA-504/AA-540 139,00 ■

AA-506KC Tastiera da esterno tasti in metallo antivandalo luminosi ampliamento per AA-504/AA-540 189,00 ■

AA-506R Modulo indice-legenda elenco utenti e/o n. civico per AA-504/AA-540 119,00 ■

Tettucci a visiera e protezione antipioggia

AA-38 Protezione antipioggia in Plexiglass isolante per AA-540-542-504-502 59,00

AA-519-T1 Protezione antipioggia in Alluminio satinato per AA-540-542-504-502 66,00

AA-519-T5 Protezione antipioggia in Alluminio satinato per AA-545/505 79,00

AA-519-T6 Protezione antipioggia in Alluminio satinato per AA-546/506 99,00 ■

AA-500 INTERCOM-CITOTELEFONI IP VoIP-SIP Serie "Smart Surface"



AA-550 CITOTELEFONI IP VoIPSIP modulari incasso/parete, Protezione IP54AA-550 Citotelefono VoIP SIP 4 pulsanti 2 relè per serrature apriporta, alimentazione PoE, 579,00

alluminio satinato IP54, Audio di qualità, registrazione su server SIP (IP-PBX) oppure

in modo Peer-To-Peer, Plug & Play, base espandibile fino a 12 pulsanti o tastiera.

Nel prezzo di fornitura è inclusa la scatola e gli accessori per incasso a muro.

AA-550C Citotelefono VoIP come AA-550 con Telecamera IP a Colori, H263-H264 e illuminatori 699,00

Nel prezzo di fornitura è inclusa la scatola e gli accessori per incasso a muro.

Moduli aggiuntivi

AA-516P Pulsantiera ampliamento 8 pulsanti per AA-514/AA-514H 179,00 ■

AA-516KA Tastiera da interno tasti in plastica ampliamento per AA-514/AA-514H 179,00 ■

AA-516KC Tastiera da esterno tasti in metallo luminosi ampliamento per AA-514/AA-514H 199,00

AA-516R Modulo indice-legenda elenco utenti e/o n. civico per AA-514/AA-514H 159,00 ■

Accessori

AA-517-C1 Cornice di copertura muro per scatola incasso, 1 modulo per AA-550/514 39,00 ■

AA-517-C2 Cornice di copertura muro per scatola incasso, 2 moduli per AA-550/514 79,00 ■

AA-517-C3 Cornice di copertura muro per scatola incasso, 3 moduli per AA-550/514 139,90

AA-517-T1 Cornice di copertura muro + tettuccio per scatola incasso, 1 modulo per AA-550/514 79,00 ■

AA-517-T2 Cornice di copertura muro + tettuccio per scatola incasso, 2 moduli per AA-550/514 137,00 ■

AA-517-T3 Cornice di copertura muro + tettuccio per scatola incasso, 3 moduli per AA-550/514 235,00

AA-517-S1 Scatola completa per montaggio esterno a parete con tettuccio, 1 modulo per AA-550/514 115,00 ■

AA-517-S2 Scatola completa per montaggio esterno a parete con tettuccio, 2 moduli per AA-550/514 166,00


Alimentatori


AA-39AL Alimentatore esterno 220Vac/12Vac-1,5A autoprotetto CE 39,00





Opzione FULL DUPLEX per serie AA-550

AA-550/FD Opzione scheda interna di Full Duplex per i dispositivi serie AA-550 119,00 ■

Upgrade Software



I sistemi AA-550 si differenziano dalla serie AA-540, pur mantenendone le caratteristiche funzionali, nelcontenitore più flessibile per applicazioni sia da parete che da incasso, sempre da interno e da esterno. Sonoprevisti moduli di espansione e tastiere. Vengono forniti gratuitamente il software AA-Videoconsole per lagestione audio e video di 16 CitoTelefoni IP via PC Windows e l'APP per Smartphone iOS e Android.

AA-550 INTERCOM-CITOTELEFONI VoIP SIP Serie "Professional"



AA-560 CITOTELEFONO Industriale Antivandalo Blindato incasso/parete, Protezione IP66Codice Descrizione Euro Note

AA-560 Citotelefono VoIP SIP 1 pulsante 2 relè per serrature, Acciaio Inox, alimentazione 779,00 ■

PoE, resistente ad agenti atmosferici IP66, riscaldamento interno anti-umidità/condensa,

Led chiamata attiva, Audio di qualità, viti frontali a speciale impronta antimanomissione.

Sistema base espandibile con modulo tastiera e indice antivandalo, da interno/esterno.

Nel prezzo di fornitura è inclusa la scatola e gli accessori per incasso nel muro.

AA-560C Citotelefono VoIP come AA-560 con Telecamera IP a Colori, H263-H264 e illuminatori 899,00 ■

Accessori

AA-549-C1 Cornice di copertura muro acciao inox per scatola incasso, 1 modulo per AA-560/539 49,00

AA-549-C2 Cornice di copertura muro acciaio inox per scatola incasso, 2 moduli per AA-560/539 85,00 ■

AA-549-C3 Cornice di copertura muro acciaio inox per scatola incasso, 3 moduli per AA-560/539 140,90

AA-549-T1 Cornice di copert. + tettuccio acciaio inox per scatola incasso, 1 modulo per AA-560/539 99,00 ■

AA-549-T2 Cornice di copert. + tettuccio acciaio inox per scatola incasso, 2 moduli per AA-560/539 199,00


AA-549-S1 Scatola completa acciao inox montaggio esterno con tettuccio, 1 modulo per AA-560/539 159,00 ■

AA-549-S2 Scatola completa acciao inox montaggio esterno con tettuccio, 2 moduli per AA-560/539 283,00


Moduli aggiuntivi

AA-539K Modulo tastiera metallica antivandalo e indice illuminato per serie AA-539/560 299,00 ■

AA-539R Modulo Doppio indice-legenda elenco utenti e/o n. civico illuminato per serie AA-539/560 219,00 ■

Alimentatori








AA-560/FD Opzione scheda interna di Full Duplex per i dispositivi serie AA-560 119,00 ■

Upgrade Software




AA-597 PIANTANE PER CITOTELEFONI-INTERCOM DA INCASSO - ALLUMINIO E ACCIAOCodice Descrizione Euro Note

AA-597/AC11 Piantana Acciaio inox tipo 316L con piedistallo altezza 1,17mt. Rich.



AA-597/AL11 Piantana in Alluminio satinato con piedistallo altezza 1,17mt. Rich.



AA-560 si differenzia dalle altre serie, pur mantenendone le caratteristiche funzionali, nelcontenitore Industriale Blindato Antivandalo in acciaio inox per applicazioni sia da parete che

da incasso. L'esecuzione molto robusta lo rende indicato per installazioni in ambientiindustriali, in comunità, carceri, residenze protette, ospedali, case di cura, parcheggi ed ogniapplicazione ove sia necessaria una particolare robustezza. Sono inclusi nella fornitura unsoftware AA-Videoconsole per la gestione audio e video di max 16 CitoTelefoni IP via PCWindows e l'APP per Smartphone iOS e Android.

AA-560 INTERCOM-CITOTELEFONI VoIP SIP Serie "Industrial"



AA-600/10 Interfacce Cito-Telefoniche VoIP per citofoni esistentiCodice Descrizione Euro Note

AA-600/10 Modulo IP VoIP SIP Intercom Audio PoE, 2 relè, 1 uscita per altoparlante 2-3W, 1 ingresso 339,00 NEW

pulsante di chiamata, ingresso microfono, alimentaz. 12-24Vdc o 12-15Vac, uscita 12-24Vdc

50mA max per servizi esterni, 1 ingresso allarme da contatto esterno, Connettore a 10 vie sul

frontale per tastiera o pulsanti aggiuntivi con scheda opzionale AA-697/P16 (Opzionali). APP

smartphone e Software per PC inclusi. Microfono incluso, esclusi altoparlante e altre opzioni.

Dimensioni contenute compatibili per essere inserito in tutte le scatole da

incasso di vari produttori di citofoni tradizionali (Elvox, Urmet, Bticino, Comelit, BPT, ecc.)

Accessori

AA-697/MIC Microfono omnidirezionale ad alta sensibilità, precablato con cavo 25cm (Ricambio) 15,90 NEW

AA-697/AP2 Altoparlante 8 Ohm-2W precablato con cavo 25cm 12,90 NEW

AA-697/AP3 Altoparlante 8 Ohm-3W precablato con cavo 25cm 15,90 NEW

AA-697/P16 Scheda per gestione di 16 pulsanti aggiuntivi con cavo 10 vie precablato 25cm 69,00 NEW


AA-600/10 INTERFACCE VoIP-SIP PoE per CITOFONI TRADIZIONALI

L’interfaccia VoIP SIP AA-600/10 consente di convertire un citofono tradizionale, mantenendo la piastra otarga esterna, in un citofono IP collegabile ad un IP-PBX oppure in P2P (Peer to Peer) con uno o più telefoni IPche supportano il protocollo SIP. L'adattamento è semplice e comporta l'installazione di un nuovo microfonoe altoparlante adatti al dispositivo, oltre al cavo LAN preferibilmente proveniente da uno switch PoE.L'operatività è possibile da qualunque telefono interno del PBX. Per mezzo della scheda AA-697/P16 èpossibile ampliare il modulo per la gestione fino a 16 pulsanti aggiuntivi. Sono disponibili gratuitamente leAPP per smartphone iOS e Android oltre a un software per PC Windows. I moduli consentono anche direalizzare sistemi di comunicazioni IP su meccaniche personalizzate dal cliente (Citofoni IP, colonnine ditelesoccorso, piantane di barriere in garage, emergenza in gallerie, ATM Bancomat, ecc... Vedi avanti anche

tutte le altre versioni dei moduli SipComPoint disponibili.



AA-600 MODULI IP VoIP SIP PoE PER INTERCOM-CITOTELEFONIA serie SIPCOMPOINTCodice Descrizione Euro Note

AA-600/SM51 Modulo IP VoIP SIP PoE Intercom Audio, 2 relè, 2 uscite per 2 altoparlanti 2-4W, 1 ingresso 339,00

pulsante di chiamata, ingresso microfono, ingresso alimentatore esterno 12-24Vdc oppure

12-15Vac, uscita 12-24Vdc-50mA max per servizi, uscita Led chiamata in corso, 1 ingresso

allarme da contatto esterno. Connettore 10 vie per tastiera o scheda pulsanti aggiuntivi.

APP per smartphone e software da PC gratuiti. Esclusi microfono, altoparlante e opzioni.

AA-600/SM52 Modulo IP VoIP SIP PoE Intercom come sopra + amplificatore interno 20W (10W PoE) 389,00 ■

L'amplificatore da 20W è attivabile durante la comunicazione con codice DTMF

AA-600/SM51V Modulo IP VoIP SIP PoE Intercom Audio&Video gestione Telecamera, illuminatore, RFID 409,00

Caratteristiche come AA-600/SM51 con prese per Telecamera, illuminatori, RFID (Esclusi)

AA-600/SM52V Modulo IP VoIP SIP PoE Intercom Audio&Video + amplificatore 20W (10W PoE) 459,00

L'amplificatore da 20W è attivabile durante la comunicazione con codice DTMF

Accessori opzionali

AA-697/MIC Microfono omnidirezionale ad alta sensibilità, esterno precablato con cavo 25cm 15,90 ■

AA-697/AP2 Altoparlante 8 Ohm-2W precablato con cavo 25cm 12,90 ■

AA-697/AP3 Altoparlante 8 Ohm-3W precablato con cavo 25cm 15,90 ■

AA-697/P16 Scheda per gestione di 16 pulsanti aggiuntivi con cavo 10 vie precablato 25cm 69,00 NEW

AA-697/KP Tastiera con tasti in plastica da interno con cavo 25cm Rich.

AA-697/KV Tastiera antivandalo retroilluminata con cavo 25cm Rich.

AA-697/CAM Telecamera USB esterna precablata con cavo 25cm Rich.

AA-697/LL Scheda illuminatori per telecamera precablata con cavo 25cm Rich.

AA-697/RF Modulo lettore RFID 125KHz Rich.

AA-697/P1 Pulsante metallico in acciaio precablato con cavo 25cm Rich.

AA-697/W2 Cavetto connettorizzato per AA-600 4 poli 25cm (Ricambio) 6,00 ■

AA-697/W3 Cavetto connettorizzato per AA-600 10 poli 25cm (Ricambio) 9,90 ■

AA-697/DIN Kit per montaggio moduli su barra DIN, aggancio Abs + staffa zincata 50mm + viti 9,90 ■

AA-36 Relè Attuatore di potenza protetto per barra DIN 250Vac/16A/4KVA (30Vdc-16A), 49,90

1 contatto in scambio, tensione di comando a 12V oppure 24V, in AC o DC,

Led frontale per segnalazione pilotaggio bobina, contatti protetti da archi elettrici.

AA-600 MODULI PER INTERCOM E COMUNICAZIONI VOIP SIP SipComPoint

I moduli Intercom IP serie "SipComPoint" consentono di realizzare sistemi di comunicazioni IP sumeccaniche personalizzate dal cliente performanti e accessibili sia da Smartphone/Tablet che da PC conle APP ed il software fornito gratuitamente. I moduli possono essere integrati anche in sistemiprofessionali già equipaggiati di altre apparecchiature come ad esempio: colonnine di telesoccorso,piantane di barriere in garage, sistemi di accesso ad aree riservate, apparecchiature di emergenza ingallerie, ATM Bancomat, ecc... Nelle versioni più estese è possibile collegare una telecamera IP a coloried una tastiera telefonica per estendere il numero di utenti raggiungibili, oppure usare il connettoredella tastiera per aggiungere fino a 10 pulsanti di chiamata. E' possibile equipaggiare i moduli con unamplificatore audio interno da 20W in aggiunta all'amplificatore di base, attivabile e commutabile daremoto con codici da tastiera. L'installazione è molto semplice e veloce grazie ai diversi modi difissaggio. I moduli si prestano ad essere utilizzati in range di temperatura industriali ed in ambientidifficili e rumorosi e sono pronti per il collegamento in rete VoIP del PBX SIP oppure in modo P2P (Peer

to Peer) senza PBX e disponibili in diverse versioni secondo le proprie esigenze. Le parti opzionali alistino non sono esaustive per tutte le applicazioni possibili, si rimane a disposizione per ogni specificaesigenza e possibilità di personalizzazione dei moduli sia nell'Hardware che nel Firmware con quotazionispeciali a richiesta e per quantità. Dimensioni estremamente contenute.

NOTA: i moduli sono concepiti per essere inseriti in armadi o in altro contenitore protetto.

MODULI INTERCOM IP

Nota 1: Altoparlanti passivi di potenza ed altri opzionali e accessori vedi sezione AUDIO ANALOGICO

Nota 2: Alimentatori per SM51-SM51V: AA-39AL (spina), AA-39-AL1 (DIN), AA-39P4 (PoE), AA-39D1 (DIN DC)Alimentatori per SM52-SM52V con amplificatore da utilizzare oltre i 10W: AA-39E3 (30W)


Tecnologia, Flessibilità, Eleganza, Robustezza

INTERFACCE

SMART SURFACE

PROFESSIONAL INDUSTRIAL

INTERCOM-CITOTELEFONIA Analogica per derivati del PBXSoluzioni Sicure per le Comunicazioni e Controllo degli Accessi Civili e Industriali

Le apparecchiature Cito-Telefoniche Analogiche da collegare su una linea interna del PBX consentono la chiamatatelefonica e la conversazione a mani libere verso un telefono interno, o un gruppo di interni. L’utente può attivare o menouno o due relè apriporta con un codice DTMF dalla tastiera del proprio telefono. Le schede elettroniche sono protette convernice isolante di tipo “Conformal Coating” per ottenere un buon funzionamento anche in ambienti difficili, oltre diprotezione da polvere, umidità e acqua. Le viti frontali a speciale impronta antimanomissione garantiscono un’elevatasicurezza, la chiave speciale viene fornita a corredo dei dispositivi. I sistemi si adattano per il montaggio da parete e daincasso, versioni da interno e per ambienti esterni, antivandalo, con pulsanti o tastiera telefonica. Alla pressione delpulsante di chiamata della postazione citotelefonica esterna da parte del visitatore viene generata una chiamatatelefonica verso il posto operatore dell'azienda, o qualunque interno programmato, e lo stesso può comunicare con ilvisitatore e azionare dei relè per l'attivazione di serrature elettriche e/o luci di percorso. Con appositi gateway GSM-UMTS

la chiamata può essere gestita da remoto con cellulare a toni DTMF. Vari modelli per utilizzo civile, industriale, da incasso,da parete, blindati e antivandalo.

AA-10, AA-11RTInterfacce su moduli "DIN" per adattare citofoni tradizionali esistenti al centralino telefonico (PBX )

AA-502, 504, AA-505, 506 Serie Smart SurfaceMontaggio da parete, interno /esterno, protezione IP54, 2-4 Pulsanti, 2 Relè integrati, Tastiera, Lettore RFID

AA-514 Serie ProfessionalMontaggio da incasso e parete, interno/esterno, protezione IP54, 4 Pulsanti, 2 Relè integrati

AA-539 Serie IndustrialAntivandalo, per montaggio da incasso e parete, interno/esterno, protezione IP66, 1 Pulsante, 2 Relè

AA-500A Schede e accessoriSerie "OpenFrame" schede a giorno per realizzazioni Custom del cliente, 2 Relè (Richiedere Listino dedicato)


� AZIENDE, UFFICI, STABILIMENTI, INDUSTRIA� MAGAZZINI, SUPERMERCATI, CENTRI COMM.LI� OSPEDALI, CLINICHE, CENTRI DI RICOVERO� SCUOLE, UNIVERSITA', CAMPUS, COMUNITA'� PARCHEGGI, GARAGE, BARRIERE� CONTROLLO ACCESSI� SISTEMI DI AVVISO ED EMERGENZA, SOS� STAZIONI FERROVIARIE, AEROPORTI, PORTI� CARCERI, PUBBLICA SICUREZZA� RESIDENCE, CONDOMINI, CAMPING� BANCHE, ASSICURAZIONI, DATA CENTER� EMERGENZA ASCENSORI

SIEMENS - AVAYA - ALCATEL - PANASONIC - NEC

SAMSUNG - LG - WILDIX - AASTRA - ASCOM -

ERICSSON - MATRA - MITEL - VT NITSUKO - SELTA –

PHILIPS - TIE NEXTEL - DETEWE - 3CX - SISTEMI

ASTERISK - VOISPEED - SHORETEL

COMPATIBILI CON LE PIU DIFFUSE MARCHE DI IP-PBX



AA-10/11 Interfacce Cito-Telefoniche per citofoni esistenti, montaggio su barra DINCodice Descrizione Euro Note

AA-10 Interfaccia cito-telefonica collegamento su traslatore urbano PBX 140,00 ■

AA-11RT Interfaccia citofonica-telefonica collegamento su derivato interno PBX con rilevamento toni 150,00 ■

T7012L Alimentatore Lineare esterno a spina 220Vac/12Vcc 0,5A autoprotetto CE 29,00

AA-39D1A Alimentatore Switching barra DIN 220Vac/15Vdc (13,2-16,8Vdc) 1,00A 15W autoprotetto CE 39,00

AA-39D3 Alimentatore Switching per barra DIN 220Vac/12Vcc 3,00A autoprotetto CE 49,00

AA-36 Relè Attuatore di potenza protetto per barra DIN 250Vac/16A/4KVA (30Vdc-16A), 49,90

1 contatto in scambio, tensione di comando a 12V oppure 24V, in AC o DC,


AA-10 / AA-11RT INTERFACCE CITOTELEFONICHE PER CITOFONI ESISTENTI

L’interfaccia citotelefonica AA-10 consente di collegare qualunque citofono tradizionale (a 4 o 5 fili) ad uningresso di linea urbana del centralino (PBX) allo scopo di gestire il posto citofonico da ogni internodell’impianto telefonico. AA-11RT ha la stessa funzione ma si collega su un derivato interno analogico delPBX, inoltre integra un circuito di rilevamento toni di occupato per lo svincolo automatico della chiamata.AA-10 e AA-11RT sono equipaggiati con 1 relè apriporta e con 2 relè ausiliari che possono essere usati peraccendere, ad esempio, eventuali luci esterne o altri dispositivi.

4-5 fili di segnalidel citofono

Doppino telefonico

PBX

DERIVATI

INTERNI

TRASLATORE

URBANO

AA-10RELE’ 1

Citofono tradizionale preesistente

Accensione luci o altro servizio attivabile

Posto Operatore e telefoni della rete interna

4-5 fili di segnalidel citofono

RELE’ 2

RELE’ 3

TRASLATORE

URBANOPSTN

PBX

DERIVATI

INTERNI

RELE’ 1

Citofono tradizionale preesistente

Accensione luci o altro servizio attivabile

Posto Operatore e telefoni della rete

RELE’ 2

RELE’ 3

TRASLATORE

URBANOPSTN

(FXS) collegato su traslatore urbano

AA-11RT (FXO) collegato su derivato interno

DERIVATO

INTERNO

Doppino telefonico

Alimentatore a spina T7012LOppure tipo DIN AA-39D1


Telefoni interni

AA-39D1A

AA-39D1A



AA-502/504 CITOTELEFONI Analogici per montaggio a parete, Protezione IP54Codice Descrizione Euro Note

AA-502 Citotelefono su derivato interno PBX 2 pulsanti 2 relè per serrature apriporta, alimentato 259,00 ■

da linea telefonica, alimentatore esterno necessario solo per attivazione serratura elettrica,

alluminio satinato, non ampliabile con pulsanti aggiuntivi o tastiera.

AA-504 Citotelefono su derivato interno PBX 4 pulsanti 2 relè per serrature apriporta, alimentato 277,00 ■


ampliabile fino a 12 pulsanti o tastiera con moduli aggiuntivi.

AA-504A Come AA-504 in versione Amplificata per ambienti molto rumorosi 281,00 ■

AA-504H Come AA-504 in versione speciale con relè a stato solido semiconduttore 281,00 ■

AA-504HA Come AA-504H con relè a stato solido in versione Amplificata per ambienti molto rumorosi 295,00 ■


AA-505/506 CITOTELEFONI Analogici per montaggio a parete, Protezione IP54 - Con TASTIERA, RFIDCodice Descrizione Euro Note

AA-505 Citotelefono su derivato interno PBX 4 pulsanti e Tastiera antivandalo, 2 relè per apriporta, 499,00 ■

funzionalità come AA-504 con modulo tastiera

AA-506 Per derivato interno PBX 4 pulsanti, Tastiera antivandalo, Lettore RFID per carte e tag, 599,00

prestazioni e funzionalità come AA-505 con modulo tastiera, in aggiunta lettore RFID

per l'accesso ai possessori di carte o tag al varco. Inclusi 1 Card + 1 Tag

AA-599RC5 Card tessera RFID 125Khz 3,50

AA-599RT5 TAG chiave di prossimità RFID 125Khz 3,50 ■

Opzionali per tutta la serie AA-502/504/505/506






AA-509… Kit coperture plastiche colore Nero codice BK, Rosso (RD), Grigio (GR), Giallo (YE) 9,90

AA-500/FD Opzione scheda interna Full Duplex per tutti i dispositivi serie AA-500 SmartSurface 99,00 ■

Upgrade Software


Moduli aggiuntivi opzionali per AA-504

AA-506P Pulsantiera 8 pulsanti addizionali ampliamento per AA-504/AA-540 139,00 ■

AA-506KA Tastiera da interno tasti in plastica ampliamento per AA-504/AA-540 139,00 ■

AA-506KC Tastiera da esterno tasti in metallo antivandalo luminosi ampliamento per AA-504/AA-540 189,00 ■

AA-506R Modulo indice-legenda elenco utenti e/o n. civico per AA-504/AA-540 119,00 ■

Tettucci a visiera e protezione antipioggia

AA-38 Protezione antipioggia in Plexiglass isolante per AA-540-542-504-502 59,00

AA-519-T1 Protezione antipioggia in Alluminio satinato per AA-540-542-504-502 66,00

AA-519-T5 Protezione antipioggia in Alluminio satinato per AA-545/505 79,00

AA-519-T6 Protezione antipioggia in Alluminio satinato per AA-546/506 99,00 ■

AA-595 Modulo messaggi vocali 16 minuti per invio in linea lato chiamante e chiamato Rich.

Kit di programmazione in locale e da remoto

T1X-PROKIT15 Kit Programmaz. Univ. da PC Locale, Dial-232 con Software AA-504WIN 1.000 numeri 60,00

T1X-PROKIT25 Kit Teleprogrammaz. Univ. Locale/Remoto, Dial-232, Dialprog4 con Software AA-504WIN 240,00

T2X-PROKIT15 Kit Programmaz. Univ. da PC Locale, Dial-232USB con Software AA-504WIN 1.000 numeri 60,00

T2X-PROKIT25 Kit Teleprogramm. Univ. Locale/Remoto, Dial-232USB, Dialprog4 con Software AA-504WIN 240,00

AA-500 INTERCOM-CITOTELEFONI ANALOGICI Serie "Smart Surface"



AA-514 CITOTELEFONI Analogici modulari incasso/parete, Protezione IP54Codice Descrizione Euro Note

AA-514 CITOTELEFONO su derivato interno PBX 4 pulsanti 2 relè per serrature apriporta, alimentato 317,00 ■


alluminio satinato, Audio di qualità, Incluso memoria 16sec per messaggi preregistrati che

possono essere inviati lato chiamante o chiamato, ampliabili a 16 min. Plug & Play, pratica

e facile programmazione, manuali, accessori. Espandibile fino a 12 pulsanti o tastiera.

Nel prezzo di fornitura è inclusa la scatola plastica e gli accessori per incasso nel muro.

AA-514A Citotelefono come AA-514 in versione Amplificata per ambienti molto rumorosi 337,00 ■

AA-514H Citotelefono come AA-514 in versione speciale con relè a stato solido semiconduttore 337,00 ■

AA-514HA Citotelefono come AA-514H in versione Amplificata 357,00 ■

Opzionali SPECIFICI per serie AA-514 Analogica ■

AA-594/C Kit Telecamera analogica a colori 199,00 ■


PM595/… Personalizzazione messagi in studio come da specifiche del cliente Rich.

T1X-PROKIT.. Kit di programmazione e teleprogrammazione dei sistemi analogici vedi pagina AA-504

Moduli aggiuntivi

AA-516P Pulsantiera 8 pulsanti ampliamento per AA-514/AA-514H 179,00 ■

AA-516KA Tastiera da interno tasti in plastica ampliamento per AA-514/AA-514H 179,00 ■

AA-516KC Tastiera da esterno tasti in metallo luminosi ampliamento per AA-514/AA-514H 199,00

AA-516R Modulo indice-legenda elenco utenti e/o n. civico per AA-514/AA-514H 159,00 ■

Accessori

AA-517-C1 Cornice di copertura muro per scatola incasso, 1 modulo per AA-550/514 39,00 ■

AA-517-C2 Cornice di copertura muro per scatola incasso, 2 moduli per AA-550/514 79,00 ■

AA-517-C3 Cornice di copertura muro per scatola incasso, 3 moduli per AA-550/514 139,90

AA-517-T1 Cornice di copertura muro + tettuccio per scatola incasso, 1 modulo per AA-550/514 79,00 ■

AA-517-T2 Cornice di copertura muro + tettuccio per scatola incasso, 2 moduli per AA-550/514 137,00 ■

AA-517-T3 Cornice di copertura muro + tettuccio per scatola incasso, 3 moduli per AA-550/514 235,00

AA-517-S1 Scatola completa per montaggio esterno a parete con tettuccio, 1 modulo per AA-550/514 115,00 ■



AA-39AL Alimentatore esterno 220Vac/12Vac-1,5A autoprotetto CE 39,00




AA-514/FD Opzione circuito interno di Full Duplex per i dispositivi serie AA-514 119,00 ■

AA-514 INTERCOM-CITOTELEFONI ANALOGICI Serie "Professional"

Il sistema AA-514 si differenzia dalla serie AA-504, pur mantenendone le caratteristiche funzionali, nelcontenitore più flessibile per applicazioni sia da parete che da incasso, sempre da interno e da esterno, edoffre la possibilità di funzioni aggiuntive come l'inserimento di telecamere analogiche a colori. Sono previstimoduli di espansione e tastiere.

Funzionalità GSM/UMTS senza PBX e senza Linea telefonica fissa.

Tutte le versioni di Citotelefoni Analogici serie Smart, Professional e Industrial possono funzionare anche senza la disponibilità di un

PBX e quindi di una linea telefonica interna, acquistando un modulo di interfaccia GSM/UMTS come ad esempio i modelli DIAL-

101A e DIAL-103A (Vedi sezione Interfacce Gateway ). Abbinando una tastiera numerica è possibile programmare i sistemi

associando un numero di telefono o cellulare per ogni codice impostato da tastiera; le operazioni di comunicazione e controllo del

varco di accesso sono eseguite da remoto. Fino a 1.000 numeri gestibili.



AA-539 CITOTELEFONO Industriale Antivandalo Blindato incasso/parete, Protezione IP66Codice Descrizione Euro Note

AA-539 Citotelefono su derivato interno PBX, 1 pulsante 2 Relè, per montaggio da incasso, 560,00 ■

esecuzione in acciaio inox, Antivandalo, chiusure antieffrazione, Led di segnalazione

chiamata, Audio di alta qualità, Incluso memoria di 16 sec. per messaggi digitali

preregistrati per invio lato chiamante o chiamato, ampliabili a 16 min. con opzione.

Per montaggio non incassato (a parete in esterno) usare scatola completa AA-549-S1.

Nel prezzo di fornitura è inclusa la scatola metallica e gli accessori per incasso a muro.

AA-539A Citotelefono come AA-539 in versione Amplificata per ambienti molto rumorosi 580,00 ■

AA-539H Citotelefono come AA-539 in versione speciale con relè a stato solido semiconduttore 580,00 ■

(Non serve alimentatore per azionare l'aperture delle serrature elettriche)

AA-539HA Citotelefono come AA-539H in versione Amplificata per ambienti molto rumorosi 597,00 ■

Opzionali

AA-594/C Kit Telecamera analogica a colori 199,00 ■


PM595/… Personalizzazione messagi in studio come da specifiche del cliente Rich.

T1X-PROKIT.. Kit di programmazione e teleprogrammazione dei sistemi analogici vedi pagina AA-504

Accessori

AA-549-C1 Cornice di copertura muro acciao inox per scatola incasso, 1 modulo per AA-560/539 49,00

AA-549-C2 Cornice di copertura muro acciaio inox per scatola incasso, 2 moduli per AA-560/539 85,00 ■

AA-549-C3 Cornice di copertura muro acciaio inox per scatola incasso, 3 moduli per AA-560/539 140,90

AA-549-T1 Cornice di copert. + tettuccio acciaio inox per scatola incasso, 1 modulo per AA-560/539 99,00 ■

AA-549-T2 Cornice di copert. + tettuccio acciaio inox per scatola incasso, 2 moduli per AA-560/539 199,00 ■


AA-549-S1 Scatola completa acciao inox montaggio esterno con tettuccio, 1 modulo per AA-560/539 159,00 ■

AA-549-S2 Scatola completa acciao inox montaggio esterno con tettuccio, 2 moduli per AA-560/539 283,00 ■


Moduli aggiuntivi

AA-539K Modulo tastiera metallica antivandalo e indice illuminato per serie AA-539/560 299,00 ■

AA-539R Modulo Doppio indice-legenda elenco utenti e/o n. civico illuminato per serie AA-539/560 219,00 ■







AA-539/FD Opzione circuito interno di Full Duplex per i dispositivi serie AA-539 119,00 ■

AA-539 INTERCOM-CITOTELEFONI ANALOGICI Serie "Industrial"

AA-539 si differenzia dalle altre serie, pur mantenendone le caratteristiche funzionali, nelcontenitore Industriale Blindato Antivandalo in acciaio inox per applicazioni sia da pareteche da incasso, offre la possibilità di funzioni aggiuntive come l'inserimento di telecamere acolori. L'esecuzione eccezionalmente robusta li rende indicati per installazione in comunità,carceri, residenze protette, ospedali, case di cura, parcheggi, ambienti industriali pesanti.



AD630 TROMBE E ALTOPARLANTI IP SIP PoE Codice Descrizione Euro Note

AD630 Tromba IP SIP 25W, alimentazione integrata PoE 802.af, ingresso da alimentatore 579,00

esterno 12-24Vdc, amplificatore interno 40W (2x20W), uscita per seconda tromba

passiva 8 Ohm, microfono, 2 Relè interni, banda 300Hz-7KHz, Dim. Diam.240x290mm

AD634 Diffusore proiettore IP SIP 20W, alimentazione integrata PoE 802.af, ingresso da alimentat. 549,00 NEW

esterno 12-24Vdc, amplificatore interno 40W (2x20W), uscita per secondo proiettore

passivo 8 Ohm, microfono, 2 Relè interni, banda 150Hz-15KHz, Dim. Diam.180x145mm,

peso 2,4Kg, colore grigio griglia nera

AD633C Altoparlante da soffitto con calotta antifiamma IP SIP 12W, alimentazione integrata PoE 479,00

ingresso da alim. esterno 12-24Vdc, amplificatore 10W, uscita per 2° altop. passivo

microfono, 2 Relè, banda 80Hz-20KHz, Dim. Diam.220x130mm (220x160 con pressacavi)

AD633 Altoparlante da soffitto IP SIP 12W, alimentazione integrata PoE , 802.af, ingresso da 439,00

alim. esterno 12-24Vdc, amplificatore 10W, uscita per secondo altoparlante passivo

8 Ohm, microfono, 2 Relè interni, risposta 80Hz-15.000Hz, Dim. Diam.200x82mm

AD635 Altoparlante da parete IP SIP 12W, alimentazione integrata PoE , 802.af, ingresso da 439,00

alim. esterno 12-24Vdc, amplificatore 10W, uscita per secondo altoparlante passivo

8 Ohm, microfono, 2 Relè interni, risposta 180Hz-16.000Hz, Dim. 218x216x120mm

Licenze

AD630-UP Licenza software estensione durata file messaggi da 16sec cad. a 8 minuti cad. 99,00

AD615/S Encoder Mini IP SIP PoE convertitore analogico/digitale su rete LAN, 5 canali Multicast, 389,00 NEW

ingresso da sorgenti audio esterne (Sound blaster di PC, Radio, Lettore CD, ecc..),

alimentazione PoE o da alimentatore esterno 12Vdc, Dimensioni 74x58x25mm

AD696/BM Base Microfonica per Encoder, uscita RJ45 proprietario, Din-don selezionabili 197,00 NEW

AD696/B Base Microfonica semplice per Encoder, uscita RJ45 proprietario, NO Din-don 99,00 NEW

AD696/M Microfono per Encoder, cavo spiralato, uscita RJ45, NO Din-don 99,00 NEW

AD696/P Base microfonica Encoder multizona con generatore Din-don Rich. NEW

AD697 Pannello da parete per controllo volume dell'altoparlante IP-SIP locale e selezione Rich. NEW

di canali Multicast musicali, Le regolazioni non hanno influenza nel caso di una

chiamata SIP o un annuncio generale. Include un telecomando a infrarossi.

AD600 SIP SPEAKER & AUDIO OVER IP NETWORK

La serie AD600 è composta di Altoparlanti e Amplificatori su rete LAN VoIP-SIP della potenza da 4 a 40W, ideali per la riproduzione delparlato e della musica in alta qualità differenziata in max 16 canali Multicast. Gli altoparlanti IP sono collegabili in modo SIP Server ad unIP-PBX oppure in funzionamento P2P (Peer to Peer) senza PBX. I sistemi sono alimentati direttamente sul cavo LAN in PoE (Power overEthernet) e/o a 230Vca con apposito alimentatore, entrambe le alimentazioni possono essere collegate e coesistere per la massimasicurezza del servizio. I sistemi AD600 sono estremamente flessibili nelle molteplici funzioni programmabili e consentono applicazioni nelcampo della diffusione sonora via LAN, del controllo degli accessi e della sicurezza. In particolare negli impianti di Videosorveglianzasono utilizzati per l'invio di annunci di dissuasione o in caso di situazioni di pericolo. E' possibile l'emissione di annunci automatici a

orari giornalieri, settimanali o a calendario. I sistemi sono controllabili da apparecchi telefonici standard, dal software AA-Videoconsolee da APP per Smartphone inclusi nelle forniture.


AD600 AMPLIFICATORI IP SIP PoE MULTIFUNZIONALI


Codice Descrizione Euro Note

AD610 Amplificatore audio IP SIP PoE 4W (2+2W) interfaccia Multifunzione per Amplificatori PA 349,00 ■

2 uscite audio di cui una isolata a trasformatore per amplificatore, 1 Relè, 1 input allarme,

2° account SIP ripetizione chiamata notte, servizio "SIP Security Info Call" da contatto esterno

Ideale per accoppiare un IP-PBX ad amplificatori audio PA tradizionali esistenti

AD611 Amplificatore audio IP SIP PoE 10W (2x5W) e Interfaccia Multifunzione 369,00

2 uscite audio per altoparlanti passivi da 8 Ohm totali 10W, 1 Relè, 1 input allarme,


AD612 Amplificatore audio IP SIP PoE 40W (2x20W) e Interfaccia Multifunzione 399,00

2 uscite audio per altoparlanti passivi da 8 Ohm totali 40W, 1 Relè, 1 input allarme,


Nota: oltre i 10W è necessario utilizzare l'alimentatore AA-39E3 (30W) o AA-39E6 (60W)

Licenze

AD600-UP Licenza software estensione durata file messaggi da 16sec cad. a 8 minuti cad. 99,00

Alimentatori, Injector PoE e accessori

AA-39DL Alimentatore Switching a spina 220Vac/12Vdc 1A autoprotetto CE 29,00

AA-39P4 PoE injector 230Vac/ 48Vdc-0,5A fissaggio a parete 33,00 ■


AA-39E3 Alimentatore Switching barra DIN 220Vac/24Vdc (21,6-26,4Vdc) 1,25A 30W autoprotetto CE 49,00

AA-39E6V Alimentatore Switching barra DIN 220Vac/24Vdc (21,6-26,4Vdc) 2,50A 60W Vert. autopr. CE 59,00

AA-39E8V Alimentatore Switching barra DIN 220Vac/24Vdc (21,6-26,4Vdc) 4,0A 100W Vert. autopr. CE 89,00 NEW

AA-39PX1 Extender PoE da 100mt a 200mt, da INTERNO, max 4 in cascata tot. 500mt 146,60 NEW

AA-39PX2 Extender PoE da 100mt a 200mt, da ESTERNO IP65, max 4 in cascata tot. 500mt 183,90 NEW

AD322 Sintonizzatore FM, lettore MP3 su porte USB e SD card max 16GB in FAT32, display LCD, 313,00 NEW

riproduzione in sequenza normale o casuale, 10 preset di stazioni radio, fino a 3 Jingles

con modalità programmabile, fornito con un telecomando IR, uscite bilanciate XLR

e sbilanciate RCA, regolazione del livello di uscita, alimentazione 230Vca diretta.

AD322/1 Staffa per rack 19' 1U per 1 apparecchio sintonizzatore AD322 29,70 NEW

AD322/2 Staffa per rack 19' 1U per 2 Tuner per 2 apparecchi sintonizzatori AD322 93,00 NEW


AD600 ACCESSORICodice Descrizione Euro Note

AD699/X10B Lampeggiatore Flash Xenon bianco trasp. 12/24Vdc 2W protez. IP65 Diam.81x51mm 83,00 NEW

AD699/X11B Lampeggiatore Flash Xenon bianco trasp. 230Vca 2W protez. IP65 Diam.85x81mm 90,00 NEW

AD699/X20R Lampeggiatore ottico Xenon rosso 10-100Vdc 1W protez. IP65 (IP67) Diam.77x45mm 49,00 NEW

AD699/X20A Lampeggiatore ottico Xenon ambra 24Vdc 1W protez. IP65 (IP67) Diam.76x50mm 59,00 NEW

AD699/L10A Lampeggiatore LED arancio trasp. 12/24Vdc-Vac 2,5W protez. IP55 Diam.90x35mm 35,00 NEW

AD699/L10G Lampeggiatore LED giallo trasp. 12/24Vdc-Vac 2,5W protez. IP55 Diam.90x35mm 35,00 NEW

Questi moduli, di dimensioni estremamente contenute di soli 74x58x25mm, hanno caratteristichesimili alla serie di altoparlanti IP-SIP AD630 ma consentono di pilotare direttamente amplificatoriesterni e altoparlanti passivi del cliente, in sostanza trasformano qualunque altoparlante passivo(Casse acustiche, Trombe, Diffusori, ecc..) in un IP SIP Speaker, in modo semplice e veloce. Tutti imoduli sono equipaggiati di alimentatore interno compatibile PoE 803.af e possono quindi esserealimentati direttamente dal cavo di connessione alla rete LAN da uno switch PoE. In assenza dialimentazione PoE è possibile collegare un alimentatore esterno, le due alimentazioni (da PoE e daalimentatore esterno) possono coesistere. I moduli si prestano ad essere utilizzati in range ditemperatura industriali ed in ambienti difficili e rumorosi, adatti ad essere montati su barra DIN conapposito accessorio. I moduli sono pronti per il collegamento in rete VoIP del Pabx SIP oppure inmodo P2P (Peer to Peer) senza PBX. I moduli sono accessibili sia da ogni telefono abilitato della reteinterna che da Smartphone/Tablet e PC con le APP ed il software fornito gratuitamente.NOTA: i moduli sono concepiti per essere inseriti in armadi o in altro contenitore protetto.

MODULI AUDIO IP


Applicazioni tipiche altoparlanti SIP serie AD600 con IP-PBX o Peer to Peer

Access Point

ZONA 3 Altoparlante IP AD633 da soffitto con secondo altoparlante passivo da 8 Ohm

ZONA 1 Tromba IP AD620 con comando relè da remoto e pulsante di chiamata

Pulsante di chiamata“ Push To Talk”

Telefono IP SIP PC di rete

Smartphone con APP TEMA

ZONA 2 Tromba IP AD630 con tromba passiva aggiunta 8 Ohm in supporto telecamere.

IP PBX

Ogni altoparlante SIP è raggiungibile dai terminaliregistrati nell’IP-PBX che possono lanciare annunci. Unrelè integrato può essere azionato da remoto. In un PCdi rete con installato il software gratuito TEMA“Videoconsole” è possibile effettuare chiamate aglialtoparlanti SIP. Con il programma gratuito “VLC” saràpossibile inviare Streaming Audio in canali Multicast,come musica di sottofondo interrotta dagli annunci. Inogni altoparlante è possibile regolareindipendentemente i volumi dell’audio riprodotto viaLAN grazie al web server integrato.

Fonia

Relè di attivazioneAmplificatore esterno

Posto Operatore e telefoni della rete interna

AD610

Amplificatore PA esistente

Altoparlanti e trombe TEMA serie AD330

IP PBXSwitch PoE generico Cavo UTP cat 5/6

con Power over Ethernet (PoE)

AD611AD612

Relè interno comandato da remoto via LAN per azionamento di dispositivi esterni

Uscite amplificatore interno 2x5W-8OhmAD612 2x20W-8Ohm

Ingresso Pulsante o contatto esterno multifunzione

Smartphone Access Point

Sensore Barriera

Applicazioni tipiche dei moduli serie AD600

Segnale di guasto dall’ Amplificatore

Applicazione annunci PA su rete di amplificazione sonora da tutti gliinterni abilitati del PBX con semplice chiamata SIP verso i dispositiviserie AD600. Gli annunci possono essere eseguiti anche conSmartphone iOS o Android con installata l’applicazione TEMA“Videoconsole” scaricabile gratuitamente dai siti AppleStore eGooglePlay.Secondo account SIP: AD610 e AD612 sono dotati di un secondoaccount SIP, possono quindi essere inseriti nel gruppo “Notte” perripetere la chiamata telefonica fuori orario sulla rete altoparlanti, convolume regolabile separatamente e suoni personalizzabili da file delcliente. Tutta la gestione avviene da remoto tramite Web serverintegrato e password di accesso.Collegando un contatto esterno (ad es. di una barriera a infrarossi)AD600 può inviare un suono o messaggio preregistrato suglialtoparlanti e chiamare un numero di telefono per avvisare dell’eventocon un messaggio specifico di avviso personalizzabile.



AD300 AMPLIFICATORI AUDIO 30W SU BARRA DIN E ACCESSORI PER IMPIANTI P.A.Codice Descrizione Euro Note

AD301R Amplificatore audio 30W/4 Ohm classe "D", Alimentaz. 8-18Vcc-2A (Alimentatore escluso) 137,00 ■

Controllo Volume-Alti-Bassi, 2 canali in ingresso miscelati, Sensibilità 0,5Veff. per 30W

Alto rendimento, protezione sulle uscite, completo di manuale e accessori montaggio.

Trasformatori per linee di potenza 100V e di isolamento-ripetizione segnale audio

AD320/30 Trasformatore toroidale in modulo DIN per linea 100V/30W, alta qualità banda passante, 99,00

e trombe che integrano il trasformatore per la regolazione della propria potenza.

AD32 Trasformatore di isolamento, Bilanciatore, Attenuatore e Filtro x segnali audio in ingresso 49,90

Ideale per l'accoppiamento di segnali audio provenienti da sorgenti esterne per isolare la

sorgente con gli amplificatori, utilizzabile anche nel caso la sorgente sia molto distante

dall'amplificatore per ridurre o eliminare differenze di impedenza e disturbi di linea.

AA-36 Relè Attuatore di potenza protetto per barra DIN 250Vac/16A/4KVA, possibilità 49,90

di azionamento con tensione di comando a 12V oppure 24V, in AC o DC, montaggio

su binario DIN 1 modulo, un contatto in scambio, portata 16A 250VAC / 16A 30VDC,


Alimentatori su modulo DIN


AA-39D2 Alimentatore Switching barra DIN 220Vac/15Vdc (13,2-17,0Vdc) 2,00A 30W autoprotetto CE 49,00

AA-39D4 Alimentatore Switching barra DIN 220Vac/15Vdc (13,2-16,8Vdc) 4,00A 60W autoprotetto CE 59,00

AA-39D5 Alimentatore Switching per barra DIN 220Vac/13,8Vdc 5,00A autoprotetto CE, caricabatterie 97,00

AA-39E1 Pacco Batterie 12V - 7,5A in contenitore per montaggio su barra DIN 76,00

Scatole da interno/esterno stagne IP55 con barre DIN

AA-598-20 Box da esterno protezione IP55 con piastra di fondo metallica preforata di supporto 116,00 ■

a guide DIN in dotazione per alloggiare da 13 a 20 moduli, dim. 240 x 190 x H90mm


AD350 GRUPPI AMPLIFICATORI DA INTERNO/ESTERNO ASSEMBLATI PER IMPIANTI P.A.Codice Descrizione Euro Note

AD350 Gruppo Amplificatore 30W-4 Ohm alimentato a 220Vca in contenitore stagno IP55 299,00

da interno/esterno per fissaggio a parete,con guide DIN montate per alloggiamento di

altri moduli. Dim. 240x190xH90mm. Contiene:

N.1 AD301R Amplificatore audio 30W

N.1 AA-39D4 Alimentatore 220Vca/15Vdc - 4A - 60W

AD322 Sintonizzatore FM, lettore MP3 su porte USB e SD card max 16GB in FAT32, display LCD, 313,00 NEW

riproduzione in sequenza normale o casuale, 10 preset di stazioni radio, fino a 3 Jingles

con modalità programmabile, fornito con un telecomando IR, uscite bilanciate XLR

e sbilanciate RCA, regolazione del livello di uscita, alimentazione 230Vca diretta.

AD322/1 Staffa per rack 19' 1U per 1 apparecchio sintonizzatore AD322 29,70 NEW

AD322/2 Staffa per rack 19' 1U per 2 Tuner per 2 apparecchi sintonizzatori AD322 93,00 NEW

AD696/A Base microfonica analogica, uscita XLR, incluso cavo schermato 5mt, chime fisso 149,00 NEW

AD300 AMPLIFICATORI AUDIO SU BARRA DIN E COMPONENTI ELETTROACUSTICI

SERIE AD300 sistemi per diffusione sonora, dedicati alla riproduzione del parlato e della musica, didimensioni estremamente contenute ed adatti al montaggio all' interno di quadri elettrici dotati di barraDIN. Tutti i sistemi sono realizzati utilizzando la più recente tecnologia digitale e garantiscono unariproduzione audio di grande qualità oltre ad un alta efficienza che consente di installare il sistema all'interno di un quadro elettrico, vista la limitata produzione di calore. La serie si compone di amplificatori da30W collegabili in cascata per ampliare la potenza diffusa, trasformatori per linee audio a 100V,Altoparlanti da interno/esterno, Alimentatori in moduli DIN e accessori.



AD300 ALTOPARLANTI, TROMBE E COMPONENTI ELETTROACUSTICI PER IMPIANTI P.A.Codice Descrizione Euro Note

Diffusori a Tromba per interno-esterno

AD330/15T Diffusore a Tromba 15W/8Ohm con trasf. 100V, da int.-est., prese 15/7,5/3,7/1,9W 99,00 ■

risposta 300Hz-7KHz, Dim. Diam.210x240mm

AD330/30T Diffusore a Tromba 30W/8Ohm con trasf. 100V, da int.-est., prese 25/12,5/6,25/3,12W 149,00 ■

risposta 300Hz-7KHz, Dim. Diam.240x290mm

Proiettori di suono

AD334/06TP Diffusore Proiettore 6W con trasf. 100V, da interno, prese 6/3/1.5W, IP44 89,00

risposta 150Hz-12KHz, Dim. Diam. 140x207mm, colore bianco

AD334/20TP Proiettore Antivandalo 20W con trasf. 100V, da esterno, prese 20/10/5W, IP65 152,00

risposta 150Hz-15KHz, Dim. Diam.180x145mm, peso 2,4Kg, colore grigio griglia nera

AD334/22TP Proiettore Antivandalo 20W(10+10W), trasf. 100V, da esterno, prese 20/10/5W, IP65 197,00

risposta 150Hz-15KHz, Dim. Diam.180x145mm, peso 2,4Kg, colore grigio griglia nera

Modello bidirezionale con 2 altoparlanti contrapposti

Diffusori da parete

AD335/06TP Diffusore da parete 6W/8Ohm Trasf. 100V prese 6/3/1,5W 59,00 ■

risposta 180Hz-16KHz, Dim. 218x216x120mm

AD337/06TP Diffusore da parete ovale 6W/8Ohm con Trasf. 100V prese 6/3/1,5W 62,00

risposta 180Hz-10KHz, Dim. 258x169x72mm, 0,8Kg, montaggio orizz./verticale

AD337/10TP Diffusore da parete FLAT 10W/8Ohm con Trasf. 100V prese 10/5W 99,00

risposta 200Hz-18KHz, Dim. 185x272x46mm, 0,92Kg, colore bianco

AD338/30W Diffusore da parete orientabile con staffa 30W/8Ohm, 2 vie woofer/tweeter, risposta 99,00 NEW

80Hz-20.000Hz, Dim. 163x160x255mm, peso 2,2Kg, da interno/esterno IP65

AD338/30B Diffusore come AD338W ma di colore nero 99,00 NEW

Diffusori da incasso

AD332/60T Diffusore da incasso parete 10W HI-FI 2 vie, con Trasf. 10/5/2,5W 76,00

risposta 70Hz-13KHz, Dim. 307x220x79mm

AD332/SC Scatola da incasso a muro per diffusori serie AD332, dimensioni esterne 292x204x74 27,00

Diffusori da soffitto

AD333/12TP Diffusore rotondo da incasso parete/soffitto, 12W con Trasformatore 12/6/3W 39,00

risposta 80Hz-15KHz, Dim. Diam. 200x62mm (Foro 160-165mm)

AD333/12XTP Diffusore rotondo da incasso soffitto, 12W con Trasf 12/6/3W 89,00

risposta 80Hz-20KHz, Dim. Diam. 220x130mm (Foro 200-205mm)

Con calotta antifiamma AD333/12YC

Attenuatori, cavi per linee a 100V

AD339/06 Attenuatore di volume 6W, montaggio a parete esterna, inclusa la scatola 59,00 ■

AD339/30 Attenuatore di volume 30W, montaggio a parete esterna, inclusa la scatola 69,00 ■

AD339/75 Matassa 100mt. Cavo speciale per linea audio a 100V 2x0,75mmq 73,90 ■

AD339/150 Matassa 100mt. Cavo speciale per linea audio a 100V 2x1,50mmq 119,90 ■

I diffusori in elenco non sono di produzione TEMA ma una selezione tra i migliori produttori terze parti di qualità che meglio si

adattano agli amplificatori ed ai sistemi di diffusione PA analogici e IP VoIP SIP per audio su rete LAN di nostra produzione. I

componenti offerti rientrano comunque nelle politiche aziendali in termini di garanzia e assistenza tecnica.



AA-1x/PA INTERFACCE TELEFONICHE PER SISTEMI DI AMPLIFICAZIONE PACodice Descrizione Euro Note

AA-10/PA Interfaccia citofonica-telefonica collegamento su traslatore urbano PBX versione 179,00 ■

speciale per interfacciamento amplificatore/altoparlanti e rete trombe, range di

alimentazione 16-28Vdc oppure 12-18Vac.

AA-11/PA Interfaccia citofonica-telefonica per collegamento su interno del PBX 179,00 ■

T7012L Alimentatore Lineare esterno 220Vac/12Vcc 0,5A autoprotetto CE 29,00


AA-GSM/PA KIT GSM PER SISTEMI DI AMPLIFICAZIONE PACodice Descrizione Euro Note

AA-GSM/PA Kit per diffusione annunci su rete altoparlanti da remoto con cellulare o Smartphone senza 497,00

la necessità di avere una linea fissa, il Kit si compone di n.1 AA-10/PA, n. 1 Gateway GSM

DIAL-101BA, configurazione, alimentatori e accessori per l'installazione.

AA-598-20 Scatola da esterno protezione IP55 con piastra di fondo metallica preforata di supporto 99,00

a guide DIN in dotazione per alloggiare da 13 a 20 moduli, dim. 240 x 190 x H90mm


T15-T ANNUNCIATORE AUTOMATICO CON MESSAGGI VOCALICodice Descrizione Euro Note

T15-T Annunciatore telefonico con messaggi vocali memoria 4 minuti 290,00 ■

T15A-T Annunciatore telefonico con messaggi vocali e gestione contatto, memoria 8 minuti 350,00

T15B-T Annunciatore telefonico con messaggi vocali e gestione contatto, memoria 16 minuti 390,00

T15-T, T15A-T, T15B-T sono dispositivi che si collegano su una linea interna analogica del centralino perfunzioni di annunci vocali, con messaggi pre-registrati nel dispositivo, su una rete di altoparlanti. Alla ricezione diuna chiamata telefonica sul numero a cui è collegato il sistema richiede una password DTMF prima di consentireal chiamante di selezionare attraverso un codice DTMF uno specifico messaggio , tra diversi selezionabili, chedeve essere inviato ad un sistema di altoparlanti. Con i sistemi T15A-T e T15B-T è possibile gestire le funzionidescritte anche attraverso un contatto esterno.

AA-10/PA è una interfaccia che accoppia un telefono o una linea telefonica di tipo urbano del centralino ad un

sistema di amplificazione sonora per ricerca persone o avvisi al pubblico. Con un telefono direttamente collegatoal sistema AA10/PA si possono diffondere messaggi semplicemente sollevando la cornetta del telefono ediniziando a parlare. Collegando AA10/PA ad un traslatore urbano di un generico PBX tutti gli utenti interni delPBX, abilitati, possono diffondere un messaggio di avviso impegnando la linea dove è collegato AA-10/PA. Ilprodotto AA-11/PA espleta le stesse funzioni ma si collega su un derivato interno del Pbx. Il KIT GSM consente dieffettuare le stesse operazioni senza necessità di avere una linea dal Pbx.

Annunciatori di messaggi, interfacce verso Amplificatori Audio e reti Altoparlanti

T15-T, T15A-T, T15B-T si collegano su una linea interna analogica del PBX per funzioni di annunci vocali,con messaggi preregistrati, su una rete altoparlanti. Alla ricezione di una chiamata sul numero a cui ècollegato il sistema richiede una password DTMF prima di consentire al chiamante di selezionare attraversoun codice DTMF uno specifico messaggio che deve essere inviato agli altoparlanti. Con T15A/B-T è possibilegestire le funzioni descritte anche con un contatto esterno.

AA-10/PA è una interfaccia che accoppia un telefono o una linea telefonica di tipo urbano del centralino ad un

sistema di amplificazione sonora per ricerca persone o avvisi al pubblico. Con un telefono direttamente collegatoal sistema AA10/PA si possono diffondere messaggi semplicemente sollevando la cornetta del telefono ediniziando a parlare. Collegando AA10/PA ad un traslatore urbano di un generico PBX tutti gli utenti interni delPBX, abilitati, possono diffondere un messaggio di avviso impegnando la linea dove è collegato AA-10/PA. Ilprodotto AA-11/PA espleta le stesse funzioni ma si collega su un derivato interno del Pbx. Il KIT GSM consente dieffettuare le stesse operazioni senza necessità di avere una linea dal Pbx.

AA-10/PA AA-11/PA AA-GSM/PA T15-T INTERFACCE PER AMPLIFICATORI P.A.

APPLICAZIONE DEL KIT AA-GSM/PA

Fonia

Relè diattivazione

AA-10/PA

Amplificatore di diffusione sonora esistente

Amplificatore di nuova fornitura TEMA AD301 su barra DIN 30W

Altoparlanti e trombe TEMA serie AD330

GSM

DIAL-101BA

Smartphone operatore remoto



REGISTRATORI DI COMUNICAZIONI TELEFONICHE E RADIOPer ogni tipo di Linea/Canale: VoIP SIP, ISDN, Analogiche, Radio, 1-1000 canali

Quando le comunicazioni telefoniche e radio assumono una importanza vitale per i vostri affari o per situazioni diemergenza e sicurezza, allora diventa essenziale poterle documentare in modo affidabile e preciso. La ricostruzione dieventi basati su conversazioni telefoniche e radio non può essere chiarita in modo affidabile da appunti scritti edichiarazioni di persone che, in caso di disputa, raramente coincidono. La registrazione delle comunicazioni, conassociazione di data/ora, diventa fondamentaleper chiarimenti, verifiche, analisi e trascrizioni.TEMA da oltre 25 anni progetta e produce in Italia i migliori registratori per Sicurezza e Telecomunicazioni in regime diQualità ISO 9001:2008 con migliaia di sistemi installati in ambito nazionale e internazionale. Il supporto e l'assistenzatecnica sono garantiti direttamente da TEMA con personale tecnico altamente specializzato. Il software, sviluppatointernamente, si presta a variazioni e personalizzazioni secondo le specifiche dei clienti.

Tecnologia, Flessibilità, Sicurezza, Robustezza

TDR-PRegistratore Personale monocanale su porta USB del PC

TDR-SRegistratore Personale monocanale USB per telefoni speciali dei costruttori PBX a protocollo proprietario

TDR-40Registratore Multilinea Compatto HDD a stato solido, 1-10 Canali ISDN e Analogici, software di workstation per PC

TDR-4000Registratore Multilinea computer Miditower, da 1 a 32 Canali ISDN, VOIP-SIP, Analogici, in configurazione mista

TDR-4400Registratore Multilinea computer Rack Industriale, 1-60 Canali ISDN, VOIP-SIP, Analogici, in configurazione mista

TDR-4500Registratore Multilinea computer Rack Industriale, 1-256 Canali, ISDN, VOIP-SIP, Analogici, Speciali, config. mista


� REGISTRAZIONE DI COMUNICAZIONI RADIO ETELEFONICHE

� BANCHE E SOCIETA' DI INTERMEDIAZIONE� TRANSAZIONI FINANZIARIE, AGENTI DI CAMBIO� ASSICURAZIONI� TRASPORTI, INDUSTRIA� CALL CENTER� TELEMARKETING, SONDAGGIO D'OPINIONE� RADIO E TELEVISIONE� REPARTI DI RICEZIONE ORDINI (ORDER ENTRY)� PRONTO SOCCORSO, GUARDIA MEDICA� SERVIZI DI EMERGENZA� PUBBLICA SICUREZZA, POLIZIA� RADIOCOMUNICAZIONI MARITTIME� VIGILI DEL FUOCO� ISTITUTI DI VIGILANZA� SERVIZI DI INVESTIGAZIONE� AEROPORTI, COMUNICAZIONI DI VOLO� ENERGIA, IMPIANTI DI PRODUZIONE



TDR-40H HARD DISK A STATO SOLIDO 20.000 oreCodice Descrizione Euro Note

TDR40H/1 Registratore 1 Linea telefonica analogica, 2 Ingressi Audio Mic/Line, Hard Disk 1.400- 1.590,00 ■

20.000 ore di registr. audio compressa, alim. 220Vca/12Vcc, CF (opzionale) duplicazioni.

TDR40H/2 Registratore 2 Linee telefoniche analog., 2 Ingressi Audio Mic/Line, Hard Disk 1.400- 2.090,00


TDR40H/4 Registratore 4 Linee telefoniche analog., 2 Ingressi Audio Mic/Line, Hard Disk 1.400- 2.590,00


TDR40H/1B Registratore 1 Accesso base ISDN BRI (2 can.), 2 Ingr. Audio Mic/Line, Hard Disk 1.400- 1.890,00 ■


TDR40H/2B Registratore 2 Accessi base ISDN BRI (4 can.), 2 Ingr. Audio Mic/Line, Hard Disk 1.400- 2.590,00


TDR40H/4B Registratore 4 Accessi base ISDN BRI (8 can.), 2 Ingr. Audio Mic/Line, Hard Disk 1.400- 3.590,00


TDR40H/22B Registratore 2 Accessi base ISDN BRI (4 canali) + 2 Linee telefoniche, 2 Ingressi 3.390,00

Audio Mic/Line, Hard Disk 1.400 -20.000 ore di registrazione audio con compressione,

alim. 220Vca/12Vcc, Compact Flash per duplicazioni (opzionale), manuale d'uso, accessori.

Opzionali per sistemi TDR40

TDR40-ARC Software di archiviazione e gestione di 1 registratore TDR40 per storage di massa su 490,00

server di rete o PC comprensivo di 1 licenza softw. Workstation per PC WinXP/7/8/10

TDR40-ARC4 Software di archiviazione e gestione fino a 4 registratori TDR40 990,00

TDR40-ARC8 Software di archiviazione e gestione fino a 8 registratori TDR40 1.980,00

TDR40-WS 1 Licenza Workstation per PC accesso in rete Win/2000/XP/7/8 300,00

TDR40-PAS Software di gestione password di accesso a conferenza, per ogni 2 canali 490,00

AA-01 Accoppiatore acustico passivo per capsula ricevente cornetta telefonica 69,00

AA-02 Accoppiatore attivo e mixer bilanciato 2 canali con regolazione livelli 197,00

AA-02L Disposittivo di aggancio linea analogica e accoppiamento fonie Rich.

TDA-01 Accessorio attivazione e messaggio vocale (solo per linea BCA) 520,00

TDR40-2A Ampliamento successivo 2 Linee Telefoniche analogiche su sistema TDR40 650,00

TDR40-2B Ampliamento successivo 2 BRI ISDN su sistema TDR40 1.200,00

TDR40-EMC Microfono da tavolo esterno Rich.

TDR40-UP Upgrade della versione software per TDR40 (senza contratto di manutenzione) 390,00 NEW

Centralizzazione dei registratori TDR40 Multisede

TDR40-DW Software di gestione centralizzata del download dai computer di archivio remoti, con 2.900,00

installato il software TDR40-ARC, per la gestione di TDR40 in sedi remote.

Il software da installare su un server centrale gestisce fino a 256 registratori remoti.

VBPC750-ARC PC Slim completo di HD minimo 160GB, 1Gb Ram, masterizzatore DVD, CPU Intel 1.390,00

Dual Core, 4 porte USB 2.0, LAN Gb Ethernet, Tastiera, Mouse ottico, 2 Slot PCI,

S.O. Win XPPRO, e pre-installato software TDR40-ARC + 1 licenza Workstation

per PC Win2K/XP/7 (Escluso Monitor VGA).

VBPC755-DW Computer industriale 19" 4U server centrale, 2HD Raid1 1TB, 2Gb Ram, masterizzatore 5.900,00

DVD, CPU Intel i3-i5, 6 porte USB 2.0, 2 LAN Gb Ethernet, Tastiera, Mouse, 4 Slot PCI,

con pre-installato Windows 7 PRO e software TDR40-DW (Escluso Monitor VGA).

Servizi

M-060W3 Estensione garanzia macchina a 3 anni, può essere richiesta entro 12 mesi dalla fornitura Rich.

M-060W5 Estensione garanzia macchina a 5 anni, può essere richiesta entro 12 mesi dalla fornitura Rich.

M-060A Contratto di manutenzione e aggiornamento software, Costo/Anno Rich.

M-060 Contratto di manutenzione HW/SW tipo "Full Service", Costo/Anno Rich.

Nota: Nei prezzi esposti non sono previsti servizi aggiuntivi come installazioni e messa in servizio che saranno

quotati su richiesta specifica. Per il server VBPC755-DW possono essere richiesti drive per l'archiviazione

storica di massa delle comunicazioni su dischi DVD-RAM o altri supporti desiderati.

Da 1 a 6 canali analogici - Da 1 a 4 Accessi Base ISDN BRI (totale 8 canali), versioni con Hard Diske memoria di massa a stato solido Compact Flash, ascolto con altoparlante locale, tastiera edisplay sul frontale, collegamento in rete di una o più unità per ampliamento, accesso da piùpostazioni PC, archivio storico decentrato. TUTTI i sistemi sono dotati di LAN, RS232, presecuffia e microfono, Line, morsettiera di servizio per start da contatti esterni.

TDR-40 REGISTRATORI COMPATTI - HARD DISK A STATO SOLIDO

Compressione Audio fino a 20.000 ore nell'Hard Disk a Stato Solido interno!

EMBEDDED

RECORDING


Adattatore per ogni tipo di telefono Bca o VoIP, uscita USB per PC, Software incluso.


TDR-P Sistema di registrazione monocanale da PC per telefoni Bca o VoIPCodice Descrizione Euro Note

TDR-P Sistema di di registrazione monolinea da PC completo di hardware USB, Software 245,00 ■

incluso, registrazione di conversazioni telefoniche e possibilità di invio di toni o audio

in linea attraverso la porta USB del vostro PC. Applicazioni Personal, Office, Business.

Nessun alimentatore necessario, propria Sound Blaster, da cornetta o linea telefonica

diretta, 2 canali in stereo, microfono interno per registrazioni in "Viva voce", elevata

compressione dei file audio, protezione archivi audio da password, facile installazione.

Compatibile in PC con sistemi operativi Windows XP/7/8/10.


TDR-S Sistema di registrazione monocanale da PC per telefoni a protocollo SpecialeCodice Descrizione Euro Note

TDR-S Sistema di di registrazione monocanale da PC per apparecchi Speciali completo 1.550,00

di hardware USB per l'accoppiamento dell'audio, Software incluso, connessione in

parallelo sul telefono speciale, decodifica tutti i protocolli proprietari dei principali

costruttori di Pbx: Siemens-Unify, Panasonic, Ericsson, Alcatel, Nortel, Avaya, ecc...

Fornito con software, si collega su una porta USB del PC, registrazioni MP3, max 9

unità collegabili a più porte USB dello stesso PC con unico software di gestione.

Compatibile in PC con sistemi operativi Windows XP/7/8.

Adattatore per terminali telefonici speciali a protocollo proprietario, uscita USB per PC.

� Tono o messaggio di avviso di registrazione � Registra da microtelefono o da linea analogica� Microfono incorporato registrazioni in viva voce� Autoalimentato da porta USB del computer� Compressione file audio, ottimizzazione HDisk� Grande capacità di memoria (Hard disk del PC)

Software di registrazione

incluso!

TDR-P SISTEMA DI REGISTRAZIONE MONOCANALE DA PC

� Registrazione automatica/manuale delle telefonate� Possibilità di associare testo scritto alle registrazioni� Ricerca avanzata con filtri su data/ora/durata/note� Possibilità di archiviazione su supporto non volatile� Export delle comunicazioni e/o invio via e-mail� Password protezione archivio o singole registrazioni


incluso


incluso

TDR-P SISTEMA DI REGISTRAZIONE MONOCANALE DA PC

TDR-S SISTEMA DI REGISTRAZIONE MONOCANALE DA PC

Richiedi extra sconto per

confezione da 5-10 pezzi

Applicazione tipicaPBX

Derivato Interno

Posto Operatore

PSTN

TDR-P

PC USB

TDR-P

PC USB

TDR-P

PC USB

Esempio di connessione sul microtelefono del Posto Operatore

Esempio di connessione sul microtelefono del telefono interno

Esempio di connessione diretta su linea telefonica analogica BCA

Derivato Interno


QUOTAZIONI SU RICHIESTA PER PROGETTI SPECIFICI Pubblico Iva esclusa

TDR-4000 / TDR-4400Codice Descrizione Euro Note

TDR4000/00 Registratore Miditower 0 canali, Istant Recall 1 Hard Disk > 200.000 ore, 4 Slot ampliam. Rich.

canali, Sist. Operativo, Software di Registrazione e di Workstation locale preinstallati,

masterizz. CD/DVD-RW, uscita audio cuffie, LAN GBit, Alim. 230Vac, tastiera, mouse.

Escluso Monitor Vga (Il sistema è gestibile in rete)

TDR4400/00 Registratore Rack Industriale 19" 4U con 0 canali, Istant Recall 1 Hard Disk > 200.000 ore, 4 Slot Rich.

4-6 Slot ampliamento canali, Sistema Operativo, Software Registrazione e di Workstation locale

preinstallati, masterizzatore CD/DVD-RW, uscita audio cuffie, LAN GBit, Alimentatore 230Vac,

tastiera, mouse. Escluso Monitor (Sistema gestibile in rete). Board industriale -10° +65°.

Equipaggiamento linee e canali TDR-4000 e TDR-4400

TDR-AD04 Scheda ampliamento 4 canali analogici, include hardware e licenze software Rich.

TDR-AD12 Scheda ampliamento 12 canali analogici, include hardware e licenze software Rich.

TDR-BRA02 Scheda ampliamento 2 linee ISDN BRI (4 canali), include hardware e licenze software Rich.

TDR4000/IP Licenza per registrazione di 1 canale VoIP aggiuntivo per serie TDR4000 Rich.

TDR-PCM30 Ampliamento 30 canali digitali Pcm30/PRI Isdn 2Mb/s, include hardware e licenze software Rich.

Altri Opzionali per TDR4000 e TDR4400

TDR4000/CLI Licenza per Client di rete LAN Rich.

TDR4000/PAS Software di gestione password di accesso a conferenza, per ogni 2 canali Rich.

TDR4000/SC Licenza software server centralizzato per gestione di max 8 registratori TDR4000/4400 Rich.

UPS650 Gruppo di continuità potenza 650-700VA Rich.

UPS1200 Gruppo di continuità potenza 1200-1250VA Rich.

MON-19L Monitor colore LCD 19" amplificato multimediale Rich.

TDR-RAID1 RAID1 interno, mirroring 2 HD Sata x 1TB estraibili a caldo (Hot Swap), autorebuild Rich.

TDR-SWGB/08 Switch Ethernet Gbit da 8-16-24 porte con uscita monitor, per TDR4000 versioni VoIP-SIP Rich.

TDR-NAS/xx NAS esterno per memorizzazione comunicazioni da 2TB a 84TB Rich.

TDR/GPS Sincronizzatore orario GPS antenna esterna Rich.

Servizi

M-060W3 Estensione garanzia macchina a 3 anni, attivabile max entro 12 mesi dalla fornitura Rich.

M-060W5 Estensione garanzia macchina a 5 anni, attivabile max entro 12 mesi dalla fornitura Rich.

M-060A Contratto di manutenzione e aggiornamento software, Costo/Anno Rich.

M-060 Contratto di manutenzione HW/SW tipo "Full Service", Costo/Anno Rich.

TDR-4000 / TDR-4400 REGISTRATORI DIGITALI MULTICANALE

TDR-4000 versione Miditower, ideale per linee Analogiche, canali Radio, lineeISDN BRI-PRI, Canali VoIP SIP. Capacità massima 16 canali tradizionali + 16 VoIP(30 canali con 1 Flusso PRI-ISDN 2Mbs, 32 canali solo VoIP) anche inconfigurazione mista con ogni tipo di linea supportato, possibilità diequipaggiare 2 dischi in RAID1 per la massima sicurezza, NAS esterno in reteper elevare la capacità di comunicazioni in linea. Diversi sistemi possono esserecollegati in rete con software di centralizzazione installato in server dedicatoper aumentare il numero canali.

TDR-4400 versione Rack Industriale 19" 4U per linee Analogiche, Audio, canaliRadio, linee ISDN BRI-PRI, Canali VoIP SIP. Capacità max 32 canali tradizionali +32 VoIP (60 can. con 2 Flussi PRI-ISDN 2Mbs, 64 canali solo VoIP) anche inconfigurazione mista con ogni tipo di Linea, possibilità di 2 dischi in RAID1 perla massima sicurezza nonchè NAS esterno in rete. Più sistemi possono esserecollegati in rete con software di centralizzazione per aumentare il numero deicanali (Vedi schema più avanti).

TDR-4400: L'ECCELLENZA PER MISSIONI

CRITICHE E PESANTI

TDR-4000: TOWER DALLE

GRANDI PRESTAZIONI

Nuova Release Software per registrazione di canali VoIP-SIP/H323/MGCP/NSIP, anche in configurazione mista con altre

linee tradizionali Analogiche e ISDN.



TDR4500 Registratori Digitali Multicanali Speciali e VoIPCodice Descrizione Euro Note

TDR4501 Base PC Mini ITX, 1 Slot PCI Rich.

TDR4502 Base PC Desktop commerciale, 5 Slot PCI Rich.

TDR4503 PC Industriale, board commerciale, 5 Slot PCI Rich.

TDR4504 PC Industriale, board Industriale, 12 Slot PCI Rich.

TDR4506 PC Industriale, board Industriale, 18 Slot PCI Rich.

TDR4507 Opzione 2 alimentatori estraibili a caldo (Hot Swap) per TDR4504-4506 Rich.

Schede Hardware

TDR4510 Scheda 8 porte Analogiche (Escluse licenze Software) Rich.

TDR4512 Scheda 8 porte Digitali, Universale x Telefoni Speciali (Escluse licenze Software) Rich.

TDR4515 Scheda 30 Can. Digitali, G.703, Passiva, 2 Porte (Escluse licenze Software) Rich.

TDR4515A Scheda 30 Can. Digitali, G.703, Attiva, 2 Porte (Escluse licenze Software) Rich.

Sistema Operativo QNX, Software di Registrazione/Gestione, Licenze

TDR4518/00 Sistema Operativo QNX e Software di Registrazione/Gestione Rich.

TDR4518/1A Licenza per registrazione 1 canale telefonico Analogico o Speciale Rich.

TDR4518/1V Licenza per registrazione 1 canale VoIP Rich.

TDR4518/30 Licenza per registrazione 30 canali ISDN Rich.

TDR4518/1S Licenza per registrazione 1 PC Screen Rich.

TDR4518/1D Licenza per gestione automatica Archivio DVD-RAM Rich.

TDR4518/WS Licenza per Workstation Client di rete LAN Rich.

TDR4518/MA Licenza per Workstation terminale accesso di manutenzione Rich.

Archiviazione di massa

TDR4520 Drive DVD-RAM 4,7GB con 10 dischi da 9,4GB (due lati) Rich.

TDR4521 Raid1 interno, mirroring 2 HD Eide estraib. a caldo (Hot Swap), autorebuild Rich.

Accessori

TDR4530/01 Amplificatore Buffer per tratta PCM o 2xUp0 Rich.

TDR4530/02 Amplificatore Buffer DOPPIO per tratta PCM o 4xUp0 Rich.

TDR4530/03 Amplificatore Buffer TRIPLO per tratta PCM o 6xUp0 Rich.

TDR4530/04 Amplificatore Buffer QUADRUPLO per tratta PCM o 8xUp0 (4 porte) Rich.

TDR4531 Separatore galvanico 2 linee Rich.

TDR4532 Separatore di linea telefonica analogica Rich.

TDR4534 Filtro ISDN per interfaccia S0 o Up0 Rich.

TDR/GPS Sincronizzatore orario Satellitare GPS antenna esterna Rich.


TDR4500 Application ServerCodice Descrizione Euro Note

TDR4519/DB Licenza per Data Base registrazioni centralizzate su Server Rich.

TDR4519/DB1 Licenza per attivazione 1 canale Rich.

TDR4519/AR Licenza per Archivio centralizzato su Server Rich.

TDR4519/FX Licenza per demodulatore Fax, visualizzazione di pagine Fax registrate Rich.

TDR4519/SL Integrazione con PBX attraverso porta LAN Rich.

Server Hardware: Il server centralizzato è a cura del cliente, come eventuali relativi sistemi di dischi in Raid 1-5 e unità nastro

di back-up. A richiesta è possibile offrire soluzioni server completi secondo le specifiche del cliente.

Composizione dei sistemiPer comporre un sistema di registrazione completo occorre prevedere in linea di massima le seguenti parti:- 1 Base computer di elaborazione, 1 codice TDR4518/00 per il sistema operativo QNX e software di gestione delle registrazioni- 1 o più sche de di interfaccia linee secondo le necessità, anche di tipo misto ed in numero non superiore agli slot PCI previsti- 1 o più licenze software di registrazione associate al numero di canali collegati alla macchina (1 licenza per 1 canale)- Tipo di sistema Hard Disk (singolo o Raid1), Archiviazione di massa su drive DVD-RAM e relativa licenza per l'archivio storico

TDR 4500 REGISTRATORE DIGITALE MULTICANALE RACK SPECIALI E VOIP

Rack Industriale 19" e Minitower, ideali per linee Analogiche, canali Radio, lineeISDN BRI-PRI, Canali VoIP SIP, Protocolli di Pbx Proprietari. Questi sistemi diparticolare robustezza e affidabilità consentono la registrazione di tutte lecomunicazioni radio e telefoniche con ogni tipo di linea: Analogiche, ISDN BRI,

PRI, Telefoni Speciali Proprietari di costruttori di Pbx, VoIP con protocolli

SIP/H323. Configurazione Stand Alone o con Server e DBase centralizzato,Archivio storico su DVD-RAM o decentrato su Server, Hard Disk in RAID-1 oRAID-5 con dischi estraibili a caldo. Sistema operativo di tipo Unix-Qnx per lamassima sicurezza operativa.

Composizione dei sistemiPer comporre un sistema di registrazione completo occorre prevedere in linea di massima le seguenti parti:- 1 Base computer di elaborazione, 1 codice TDR4518/00 per il sistema operativo QNX e software di gestione delle registrazioni- 1 o più sche de di interfaccia linee secondo le necessità, anche di tipo misto ed in numero non superiore agli slot PCI previsti- 1 o più licenze software di registrazione associate al numero di canali collegati alla macchina (1 licenza per 1 canale)- Tipo di sistema Hard Disk (singolo o Raid1), Archiviazione di massa su drive DVD-RAM e relativa licenza per l'archivio storico

TDR-4500 REGISTRATORE DIGITALE MULTICANALE APP. SPECIALI E VOIP


TDR40 – Funzionamento fino a 256 unità

remote con Server Centrale.

I registratori TDR40 installati in sedidecentrate scaricano le proprie registrazionisui PC ad essi collegati. Il software diRemotizzazione TDR40-DW installato sulServer Centrale provvede a scaricare tutte leregistrazioni dei vari TDR40 remoti avendocosì la possibilità di accedere alleregistrazioni su un unico DataBase. Nel casodi mancato collegamento VPN, i registratoriTDR40 continuano comunque a salvare leproprie registrazioni nel proprio hard disk esui PC locali. Il Server Centralizzatoprovvederà a scaricare le registrazioni nonappena il collegamento sarà nuovamentedisponibile.

TDR4400 – Funzionamento modalità Master-

Slave e Client-Server

Master-Slave: TDR4400 Master operal’acquisizione e l'indicizzazione all’interno delproprio DB, di tutte le chiamate registrate daesso stesso e di quelle provenienti daiTDR4400 Slave.

Client-Server: TDR4400 Server non èequipaggiato di schede di registrazione maprovvede solo all’acquisizione eall’indicizzazione di tutte le chiamateprovenienti da max 8 sistemi TDR4400.

Grazie ai dischi dei server TDR4400 da 2x1TBcon RAID1, si ottiene una archiviazione sicuradelle registrazioni. La capacità diarchiviazione è espandibile mediante NAS direte esterni con capacità da 2 TB a 84 TB. Adogni registrazione sono associati i dati quali:numero del canale / Data / Ora / Durata /Progressivo, e altri dati.

Gli operatori preposti, previo inserimentopropria password identificativa, accedono viaLAN alle registrazioni tramite le Workstationmultimediali. L’interfaccia grafica dei sistemi(GUI) è in lingua Italiana/Inglese.

Espansione dei canali e geografica dei sistemi di registrazione Serie TDR

TDR40

Switch Gigabit

Server diCentralizzazionee

Software Workstation

…………………..…..………….

Fino a 256TDR40

TDR40TDR40

VPN

PSTN

PCClient

PCClient

PCClient

Fino a 8RegistratoriSLAVE

Linee Analogiche, ISDN, VoIP

TDR4000

Software Workstation

TDR4400SERVERMASTER

NAS da 2 TB a 84 TBUPS

Switch Gigabit

TDR4000 TDR4000 TDR4000


VOICE MAIL & VOICE PROCESSING IVR, RISPOSTA AUTOMATICA Sistemi a Messaggistica Vocale su base Computer e Stand alone a Stato SolidoLe apparecchiature di risposta telefonica automatica offrono una molteplicità di servizi che spaziano tra il semplice serviziodi cortesia a messaggi vocali e generazione di fonie per l'attesa interna, al servizio di operatore automatico con trasfertadella chiamata all'interno selezionato e segreteria telefonica, sistemi di Voice Mail e IVR (Interactive Voice Response) conhard disk a stato solido, fino ad arrivare ai sistemi computerizzati della serie OPAWIN per avere tutti i servizi fin quidescritti e molto altro ancora con possibilità di personalizzazione del software secondo le specifiche del cliente al fine diampliare ulteriormente l'efficienza del proprio centralino telefonico IP-PBX. TEMA è l'unica azienda in grado di offrire la piùvasta e flessibile gamma di prodotti disponibili per ogni tipo di applicazione.

OPAWIN RACK 19"

Tecnologia, Office Automation, Produttività

T40

OPAWINSistema computerizzato di Voice Mail e Voice Processing IVR (Interactive Voice Response), da 4 a 32 canali misti

T40Voice Mail a Stato Solido e IVR, 2 e 4 linee analogiche, da 16 a 512 caselle vocali, 144-288 ore di regisrazione

T12Operatori Automatici 2 linee a messaggi vocali , 1-4 messaggi per memoria totale di 2 minuti

T15 JINGLERisponditore 1 linea, mesaggi e musica su attesa interna di tipo evoluto con grande capacità di memoria

T7000Fonie per attesa interna a memorie statiche

PRESTAZIONI DEL SISTEMA OPAWIN

� OPERATORE AUTOMATICO MULTIAZIENDALECON FILTRO E OFFERTA

� VOICE MAIL 99.000 CASELLE VOCALI� IVR AUDIOTEX INFO VOCALI AD ALBERO� ANALISI DETTAGLIATA STATISTICHE TRAFFICO� COLLEGABILE IN RETE LAN� NOTIFICA IN RETE SU APPARECCHO� NOTIFICA A FASCE ORARIE, E-MAIL, SMS� GENERATORE DI APPLICAZIONI LIBERE� GESTIONE CODE E TEMPI DI ATTESA� TELEALLARME - TELEAVVISO� GENERATORE FILE LOG TRACCIA ATTIVITA'� TELEMARKETING IN/OUT - QUESTIONARI� MESSAGGI DI SISTEMA MULTILINGUE� INTEGRAZIONE A DATA BASE ESTERNI� FAX SWITCH� OPERATIVITA' E MENU DIVERSI PER OGNI LINEA� MESSAGGI DI MENU PRECARICATI� COMPATIBILE WINDOWS XP/7/8/10

SIEMENS - AVAYA - ALCATEL - PANASONIC - NEC - SAMSUNG - LG - WILDIX - AASTRA - ASCOM - ERICSSON - MATRA -

MITEL - VT NITSUKO - SELTA – PHILIPS - TIE NEXTEL - DETEWE - 3CX - SISTEMI ASTERISK

I SISTEMI OPAWIN, VOICE MAIL E RISPONDITORI SONO COMPATIBILI CON LE PIU DIFFUSE MARCHE DI IP-PBX

Integrabile con ogni

PBX!



OPAWIN 99.999 caselle - IVR 9 livelli - Max 32 linee - Ver. 2.0Codice Descrizione Euro Note

OPAW80/04 Sistema completo di PC, 4 linee ampliabili a 16 linee, software OPAWIN precaricato, HDD 3.950,00

>200.000 ore di registrazione, chiave, tastiera, mouse, S.O. Win 7, manuale, acc.

Motherboard industriale -10° +65°, Escluso Monitor Vga

OPAW320/04 Sistema completo di PC INDUSTRIALE in Rack 19 pollici, 4 linee ampliabili a 32 linee 4.950,00

nello stesso chassis, software OPAWIN precaricato, 1 HD >200.000 ore di registrazione

continua, chiave di attivazione, tastiera, mouse, S.O. Windows 7, manuale, acc.

Motherboard industriale -10° +65°, Escluso Monitor Vga

Ampliamento linee per sistemi OPAWIN80 e 320

VM4D/W Kit ampliamento 4 linee per sistemi OPAWIN incluse licenze software 2.200,00

VM51PRI Equipaggiamento 1 PRI Isdn 30Ch per sistemi OPAWIN incluse licenze software 10.900,00

Max 2 schede per sistema tot. 60 canali

Opzionali per sistemi OPAWIN

PMENU/08 Creazione percorso IVR Audiotex e caricam. da 4 a 8 mess. 200,00

PMENU/01 Ogni ulteriore mess. da 32sec. da caricare e creaz. percorso 68,00

PM… Personalizzazione messaggi e musica su specifica vedi sezione "Studio di Registrazione"

OPAWIN-PBX Software di integrazione ai protocolli VM del Pbx, prezzo per ogni 2 linee 240,00

OPAW-CLI Software per ogni PC Client notifica in rete 200,00

OPAW-TAV Kit Hardware/Software Teleavviso Teleallarme, prezzo ogni 2 linee 500,00

OPAW-GAP Software Generatore di Applicazioni per Sviluppo 2.500,00

OPAW-RUN Run Time Generatore di Applicazioni, prezzo per ogni applicazione 350,00

OPAW-UP32 Upgrade da vecchi sistemi OPAWIN LIGHT a OPAWIN32 1.600,00

OPAW-UP Aggiornamento release software su sistemi OPAWIN LIGHT 1.000,00

OPA-RAID1 RAID1 interno, mirroring 2 HD Sata x 1TB estraibili a caldo (Hot Swap), autorebuild 1.250,00

MON-19L Monitor Vga colore LCD 19" amplificato multimediale 270,00

UPS500 Gruppo di continuità potenza 450-500VA 99,00



VM4D La sola scheda hardware da PC, 4 linee, ricambio 2.000,00

OPAW-UNI Software SMS + EMAIL per Opawin, prezzo per ogni 2 linee 250,00

Nota (1) Software di integrazione al Pabx di apertura automatica delle caselle. Il Pabx dovrà essere predisposto

per l'integrazione, il cliente dovrà fornire la presenza del tecnico programmatore del Pabx.

Nota (2) Il gruppo di continuità è obbligatorio ai fini della garanzia, anche non di ns. fornitura.

OPAW-FIL Filtro e smistamento chiamate entranti su base Codice Cliente/Contratto/PIN Rich.

OPAW-ORD Order Entry per quantità/prezzi/disponibilità DB Access e/o query su data base MySQL Rich.

OPAW-REP Ricerca e avviso a personale di reperibilità su base Fascia Oraria e calendario annuale Rich.

OPAW-LOT Gestione automatica di concorsi a premi tipo "Gratta & Vinci" Rich.

OPAW-CRE Verifica disponibilità fondi su Carte di Credito in emerg. per mancanza del servizio normale Rich.

OPAW-PAY Gestione tessere revolving accesso a servizi a pagamento- notifica GSM-SMS (DIAL-101C) Rich.

OPAW-HOS Prenotazione visite mediche ospedaliere con notifica via e-mail agli utenti (OPAW-UNI) Rich.

OPAW-HOT Check-In Check-Out Hotel/Hospital integrato con Pbx e Gestionale Rich.

OPAW-LIFT Monitoraggio Impianti Ascensori con notifica telefonica allarmi al personale di intervento Rich.

OPAW-IND Teleallarme integrato con sistema DECT/Amplificazione sonora per aree industriali Rich.

OPAW-ENE Autolettura contatori Acqua-Luce-Gas con aggiornamento Data Base utenze Rich.

OPAW-OIL Audiotex prezzi carburanti e acquisizione ordini telefonici Rich.

A richiesta Sviluppo Applicazioni Software su specifica del Clienti

4-32 linee su base PC Windows 7/8/10, integrati al PABX, predisposti a servizi diSpeech Rec., Text To Speech, interfaccia a Data Base, Generatore di Applicazioni,notifica via SMS su cellulare e e-mail via LAN-Internet con file audio Wav allegati allaposta, Fax Server in ingresso (Unified Messaging)

OPAWIN Applicazioni sviluppate e disponibili già realizzate per clienti

OPAWIN SISTEMA DI VOICE MAIL E VOICE PROCESSING - IVR


A richiesta Sviluppo Applicazioni Software su specifica del Clienti Pubblico Iva esclusa

T40 2/4 Linee - 16/512 caselle - 144/500 ore - IVR 2/4 livelli - 2 RS232 - Uscita FoniaCodice Descrizione Euro Note

T40/2 Sistema completo 2 linee 16 caselle, minimo 144 ore, Voice Mail, Operatore Autom. 1.090,00

IVR 4 livelli, messaggi menu precaricati, integrazione con vari tipi di Pbx (opzione).

T40/4 Sistema completo 4 linee 16 caselle, minimo 144 ore, Voice Mail, Operatore Autom. 1.390,00

IVR 4 livelli, messaggi menu precaricati, integrazione con vari tipi di Pbx (opzione).

T40A/2 Versione sistema completo 2 linee 128 caselle, minimo 144 ore 1.390,00

T40A/4 Versione sistema completo 4 linee 128 caselle, minimo 144 ore 1.690,00

T40B/2 Versione sistema completo 2 linee 512 caselle, minimo 288 ore 1.790,00

T40B/4 Versione sistema completo 4 linee 512 caselle, minimo 288 ore 1.990,00

Opzionali per sistemi T40

T40-PBX Software di integrazione al Pbx, prezzo per ogni 2 linee 220,00 (1)

T40-UNI Software di notifica SMS per T40, prezzo per ogni 2 linee 220,00

T40-UP2 Ampliamento successivo di 2 linee telefoniche su T40 490,00

T40-UM2 Ampliamento memoria messaggi a 500 ore su T40 290,00


Nota (1) Software di integrazione al Pbx di apertura automatica delle caselle. Il Pbx dovrà essere predisposto per

l'integrazione, il cliente dovrà fornire la presenza del tecnico programmatore del Pbx per la messa in servizio.


T12 Operatore Automatico Multifunzione a Stato Solido, 1 e 2 Linee Codice Descrizione Euro Note

T12 Operatore Automatico 2 linee, 4 messaggi tot. 2 minuti, Telecomando relè, 390,00

Comb. Allarme, Trasferitore, programmabile da remoto, alimentatore, manuale.

T12S Come T12 con scheda Segreteteria Telefonica a 16 mes. 450,00

Opzionali per sistemi T11 - T12 (Kit di programmazione e teleprogrammazione come per T15)

T7005F/32 Scheda fonia su attesa interna con Eprom matrice standard 85,00

T7006/18 Scheda Segreteria Telefonica per T11 fornitura successiva 98,00

T7006/28 Scheda Segreteria Telefonica per T12 fornitura successiva 205,00

T1X-PROKIT1 Kit Programmazione Univ. da PC in Locale, Dial-232 con Software 60,00

T1X-PROKIT2 Kit Teleprogrammaz. Univ. in Locale/Remoto, Dial-232, Software, Dialprog4 240,00

T2X-PROKIT1 Kit Programmazione Univ. da PC in Locale, Dial-232USB con Software 60,00

T2X-PROKIT2 Kit Teleprogrammaz. Univ. in Locale/Remoto, Dial-232USB, Software, Dialprog4 240,00

T40 è il risultato di anni di esperienza nel campo della telefonia, dei voice mail e degli operatoriautomatici messi a frutto in un sistema di nuova generazione. T40 si avvale di un sofisticatohardware con supporto di memorizzazione allo stato solido Flash Disk e di un software sviluppato inItalia nei laboratori Tema, per integrare tutti i servizi necessari per l’automazione delle chiamatetelefoniche in un unico sistema. Alcune caratteristiche generali:

Per Servizio Cortesia e Operatore Automatico a messaggi vocali. Si collegano a valle del Pbx su 2 derivati esono programmabili in locale o da remoto con chiamata e telefono a toni DTMF. L’utente può registrare imessaggi da inviare in linea, accesso protetto da password, memorie a stato solido capacità base di 4 min dicui 2 min disponibili e suddivisibili in 4 msg per esigenze aziendali (Giorno/Notte/Pausa/Ferie/Feste/ecc).Altri 100 messaggi preregistrati in italiano/ing. sono utilizzati come guida vocale durante laprogrammazione e per altri servizi.

● Notifica via PBX e via SMS su rete GSM ● Canale uscita Fonia su Attesa Interna ● Dimensioni ridotte, Basso consumo ● RS232 per programmazione da PC

● FAX switch sulle chiamate in ingresso● Integrazione con i piu diffusi PBX ● Memoria Compact Flash, DSP ● Facilità di programmazione e uso

T11-T12 OPERATORI AUTOMATICI MULTIFUNZIONE

● 2-4 Linee telefoniche analogiche ● Da 16 a 512 Caselle Vocali ● Da 144 a 500 ore di memoria messaggi ● IVR a 4 livelli di selezione

● Notifica via PBX e via SMS su rete GSM ● Canale uscita Fonia su Attesa Interna ● Dimensioni ridotte, Basso consumo ● RS232 per programmazione da PC

● FAX switch sulle chiamate in ingresso● Integrazione con i piu diffusi PBX ● Memoria Compact Flash, DSP ● Facilità di programmazione e uso

T40 VOICE MAIL E OPERATORE AUTOMATICO FLASH DISK A STATO SOLIDO

T12 OPERATORI AUTOMATICI MULTIFUNZIONE

Operatore Automatico a Stato Solido - Servizio Cortesia Giorno/Notte/Festivi/Ferie -Servizio

Informazioni a Msg Vocali - Fonia su Attesa - Segreteria a 16 messaggi - Telecomando Relè -

Combinatore Telef. Allarme - Trasferitore Automatico Chiamate.



T15 Fonia Digitale Teleprogrammabile - 2 canali, mix, memoria variabile, 2 Mess G/NCodice Descrizione Euro Note

T15 T15 mem. Tot. 4 minuti, Guida vocale, 5 messaggi di attesa std preregistrati, 260,00 ■

1 mess. registrabile da utente 30sec, 4 musiche preregistrate modificabili utente 120sec.

T15A T15 mem. Tot. 8 minuti, 4 mess. registrabili da utente max 120sec, 8 musiche preregistrate 320,00 ■

modificabili da utente max 240sec, ciclo continuo con selezione 2 messaggi G/N.

T15B T15 mem. Tot. 16 minuti, 4 mess. registrabili da utente max 360s, 8 musiche preregistrate 420,00 ■

modificabili da utente max 480sec ciclo continuo con selezione 2 messaggi G/N.

Opzionali per sistemi T15

T15-UP Ampliamento successivo da T15 a T15A 180,00

T7006/28-UP Ampliamento successivo memoria 16 min. da T15A a T15B 170,00

T1X-PROKIT1 Kit Programmazione Univ. da PC in Locale, Dial-232 con Software 60,00

T1X-PROKIT2 Kit Teleprogrammaz. Univ. in Locale/Remoto, Dial-232, Software, Dialprog4 240,00

T2X-PROKIT1 Kit Programmazione Univ. da PC in Locale, Dial-232USB con Software 60,00

T2X-PROKIT2 Kit Teleprogrammaz. Univ. in Locale/Remoto, Dial-232USB, Software, Dialprog4 240,00


T7000 Unità Fonia a memorie staticheCodice Descrizione Euro Note

T7015/32 Unità fonia miniatura 32sec, 600 Ohm, 9-28V 12 pezzi cad. 60,00

T7025/32 Unità fonia miniatura 32sec, 600 Ohm, 9-28 Vcc 3 pezzi cad. 98,00

T7025/64 Unità fonia miniatura 64sec, 600 Ohm, 9-28 Vcc 138,00

Opzionali per fonie serie T7000

T7012L Alimentatore Lineare esterno 220Vac/12Vcc 0,5A autoprotetto CE 29,00

E032 Eprom 32sec messaggio standard per cambio successivo 65,00

T15 "Jingle" Fonia Digitale per Attesa e Risponditore

T15 - T7000 UNITA' FONIA SU ATTESA

T7000 Unità Fonia Digitali per Attesa Telefonica

T15 - T7000 UNITA' FONIA SU ATTESA E RISPONDITORI

Da oggi cambiate

musica e messaggi

quando volete e …

registrateli

voi stessi!!

T15 è un innovativo sistema per Fonia su Attesa collegabile ad ogni centralino, personalizzabile, sia neimessaggi che nelle musiche, direttamente dall’utente in locale o da remoto chiamando con un telefono atoni DTMF. L’utente ha la possibilità di registrare i messaggi e le musiche da diffondere in linea. L’accesso alsistema è protetto da password. T15 è fornito con messaggi standard preregistrati in 5 lingue e 4 musichedi proprietà libere da diritti sia di autore che di diffusione in linea. La memoria è disponibile all’utente in 2diverse aree per la registrazione dei messaggi e delle musiche, automaticamente miscelate e attenuatedurante l’emissione dei messaggi. La memoria contiene ulteriori 80 messaggi in italiano /inglese utilizzaticome guida vocale durante la programmazione dei sistemi.


Le interfacce GSM/GPRS/UMTS collegate a un centralino telefonico, o in modo "Stand alone" senza PBX, consentono di ottenerenotevoli servizi in termini di risparmi sul traffico telefonico fisso-mobile, linee di emergenza per telecomunicazioni, servizicentralizzati di SMS SERVER IP via LAN Inbound/Outbound, Telecontrollo e azionamento di apparati da remoto wireless,Reindirizzamento delle chiamate. Alcuni modelli consentono funzioni di "Call Back" per avere le linee urbane PSTN o VoIP adisposizione di utenti mobili privilegiati con addebito dei costi delle chiamate sulle linee del PBX stesso. Possibilità di gestionecon APP per iPhone e Android appositamente sviluppate. La particolare cura in fase di progettazione agli aspetti energetici hapermesso di realizzare prodotti estremamente contenuti nei consumi.La tecnologia Wireless di TEMA associata al know-how su ogni tipo di linea di telecomunicazione esistente permette di offrire

un ampio range di prodotti GSM/UMTS e di servizi associati senza eguali nell'attuale mercato di riferimento.

GATEWAY & ROUTER GSM-UMTS-LTE, SMS SERVER IPVOIP-SIP, ISDN BRI-PRI, ANALOGICI, SMS SERVER IP, TELECONTROLLO, EMERGENZA

Tecnologia Wireless 2G-3G-4G-LTE

SERVIZI OFFERTI E PRESTAZIONI

� LINEE DI EMERGENZA PER COMUNICAZIONITELEFONICHE VOCE

� BACKUP INTERNET AZIENDALE DI EMERGENZA� SERVIZIO DI SMS SERVER IN/OUT PER INVIO

MASSIVO VIA MAIL, MULTIUTENTE� RISPARMIO E OTTIMIZZAZIONE DEL TRAFFICO� ABBATTIMENTO DEL COSTI TRA SIM AZIENDALI� REINDIRIZZAMENTO DEL TRAFFICO TELEFONICO� SERVIZIO DI "FOLLOW ME" E "CALL BACK"� SERVIZIO DI "CALL THROUGHT"� GESTIONE CON APP IPHONE E ANDROID� CREAZIONE DI TUNNEL VPN VIA UMTS� TRASMISSIONE DI FAX ANALOGICI COLLEGANDO

AL GATEWAY UNA NORMALE MACCHINA FAX� MODEM GPRS/GSM PER TRASMISSIONE DATI� APRICANCELLO A COSTO ZERO FINO A 930 USER� TELECONTROLLO WIRELESS DA REMOTO E DA

QUALUNQUE SMARTPHONE O CELLULARE� SOLUZIONI DA TAVOLO/PARETE E RACK 19" 1U� MODELLI DA 1-2-32 SIM GESTIBILI� CONCENTRAZIONE DI ANTENNE CON COMBINER

E SPLITTER 4:1, 8:1, 16:1� GESTIONE DI OGNI TIPO DI LINEA TELEFONICA:

ANALOGICHE FXS/FXO, ISDN BRI-PRI, VOIP-SIP

DIAL 101A, DIAL-101B - 1 SIMGateway per linee analogiche FXS/FXO per connessione su trunk urbano o interno del PBX. Sim accessibile dall'esterno

DIAL 101C- 1 SIM

Gateway per linee analogiche FXS per trunk urbano del PBX, applicazioni di Telecontrollo con moduli relè I/O e servizio SMS Server inbound e outbound da porta seriale RS-232.

DIAL 101M, DIAL 101MUSB - 1 SIM

Modem GPRS/GSM pilotabile da PC su seriale RS-232 o porta USB

DIAL-103A - 1 SIMGateway per linee analogiche FXS per connessione su trunk urbano del PBX. Versione Entry level a basso costo.

DIAL-107 Router 3G, DIAL-108 Router 4G LTE - 1 SIM

Router 3G GSM/GPRS/UMTS HDPSA/HSUPA per Dati e Video, tunnel VPN, Wi-Fi 2,4G. E' possibile rilanciare una rete LAN e avere internet senza fili, Back up internet aziendale.

DIAL-112 - 1/2 Sim

Gateway per linee ISDN BRI, APP per iPhone e Android per servizi di "Followme", Sim accessibile dall'esterno

DIAL-113 - 1/2 SIMGateway IP VOIP-SIP, alimentazione PoE integrata, APP per iPhone e Android, SMS Server evoluto e su rete LAN

DIAL-150 - 1/32 SIM

Gateway in configurazione mista in Rack 19", IP VOIP-SIP, alimentazione PoE integrata, ISDN BRI, Analogici, APP per iPhone e Android, SMS Server evoluto e su rete LAN



DIAL-101/3 Gateway GSM / UMTS - Linee ANALOGICHECodice Descrizione Euro Note

DIAL-103A GSM Gateway Voce tipo FXS su traslatore urbano del PBX o per telefono BCA, Entry level 189,00 ■

a basso costo, antenna magnetica 2,5 mt e alimentatore esterno 220Vac compresi.

DIAL-101A GSM Gateway Voce tipo FXS su traslatore urbano del PBX o per telefono BCA, metal case, 290,00

1 ingresso allarme, 1 uscita relè, alim. 220Vac, antenna magnetica FME 2,5 mt inclusi.

DIAL-101U UMTS Gateway Voce tipo FXS su traslatore urbano del PBX o telefono BCA, metal case, 414,00

1 modulo UMTS (1 USIM), antenna magnetica FME 2,5 mt. e alim. 220Vac compresi.

DIAL-101B GSM Gateway Voce tipo FXO su derivato interno del PBX, 1 ingresso allarme, 290,00

Call Back 1 uscita relè telecomando, alim. 220Vac, antenna magnetica FME 2,5 mt inclusi.

Call Throught Servizio FOLLOW ME trasferimento chiamate in assenza: reindirizzatore automatico di

Follow me chiamate ad un numero programmabile da fisso a mobile via GSM con funzioni di attesa


DIAL-101M MODEM dati GSM-GPRSCodice Descrizione Euro Note

DIAL-101M Interfaccia Modem GPRS-GSM per applicazioni Dati, porta seriale RS232 299,00

alimentatore 220Vac-12Vdc e antenna magnetica FME lunghezza 2,5 mt.

> Sim card accessibile dall'esterno, collegabile a PC via seriale Internet, e-mail, SMS, PC Fax, RX-TX dati

DIAL-101MUSB Interfaccia Modem GPRS-GSM per applicazioni Dati, versione per porta USB 299,00


DIAL-115 Gateway GSM - VoIP SIP / H323 - 1 SIMCodice Descrizione Euro Note

DIAL-115 Interfaccia Gateway GSM VoIP protocollo SIP/H323 1 SIM, porte FXS e Phone, alim. 220Vac, 285,00

1 antenna magnetica SMA 2,5 mt. DIAL-115 si interconnette tra il mondo VoIP SIP/H323,

la Rete GSM e la linea telefonica analogica come Bridge tra le tre realtà.


DIAL-101/3T Telecomando GSM per attivazione Relè e/o Apricancello a COSTO ZEROCodice Descrizione Euro Note

DIAL-103T2 GSM Gateway Telecomando 2 Relè per apricancello a costo ZERO, 2 ingresso allarme 197,00

funzioni combinatore, alim. 220Vac-12Vdc e antenna magnetica lungh. 2,5 mt, 200 utenti.

DIAL-101T2 GSM Gateway Telecomando 1 Relè per apricancello a costo zero, 1 ingresso allarme, 297,00

funzioni combinatore, alim. 220Vac-12Vdc e antenna magnetica FME lunghezza 2,5 mt.

Numero massimo di CLI utenti memorizzabili 200.

> Versione PRO , case metallico, montaggio tavolo-parete-Rack 19' 1U 3 moduli Gsm

DIAL-101TS GSM Gateway Telecomando come DIAL-101T2 gestione fino a 930 utenti + RS-232 497,00

DIAL-101TW Software per DIAL-101TS e PC Windows incluso cavo seriale 3 poli (Connettore Binder) 100,00

Gli utenti compongono il numero della SIM del Gateway e,

se abilitati dal gestore del sistema, il dispositivo attiva un

relè alla sola ricezione della chiamata da parte dell'utente

abilitato, senza effettuare nessuna risposta, e quindi senza

nessun costo tariffario.

Telecomando relè e Apricancello GSM a COSTO ZERO!



DIAL-112 Gateway GSM / UMTS - ISDN BRICodice Descrizione Euro Note

DIAL-112 GSM Gateway Voce ISDN accesso base BRI, 2 moduli GSM (2 SIM), alim. 220Vac, 589,00 ■

2 antenne magnetiche FME 2,5mt., porta USB per programmazione, servizio DISA.

DIAL-112/1 GSM Gateway Voce ISDN accesso base BRI, 1 modulo GSM (1 SIM), alim. 220Vac, 489,00 ■

1 antenna magnetica FME 2,5 mt., porta USB per programmazione, servizio DISA.

DIAL-112U UMTS Gateway Voce ISDN acc. base BRI, 2 moduli UMTS (2 USIM), alim. 220Vac, 889,00

2 antenne magnetiche FME 2,5 mt., porta USB per programmazione, servizio DISA.

DIAL-112U/1 UMTS Gateway Voce ISDN acc.base BRI, 1 modulo UMTS (1 USIM), alim. 220Vac, 689,00

1 antenna magnetica FME 2,5 mt., porta USB per programmazione, servizio DISA.


DIAL-113IP Gateway GSM / UMTS - IP VoIP SIP, PoE, funzioni SMS SERVER (Opzionale)Codice Descrizione Euro Note

DIAL-113 GSM Gateway IP VoIP SIP, 2 moduli GSM (2 SIM), PoE e alim. 220Vac incluso, 559,00 ■

2 antenne magnetiche FME 2,5mt., programmazione Web server, servizio DISA.

DIAL-113/1 GSM Gateway IP VoIP SIP, 1 modulo GSM (1 SIM), PoE e alim. 220Vac incluso, 399,00 ■

1 antenna magnetica FME 2,5 mt., programmazione Web server, servizio DISA.

DIAL-113U UMTS Gateway IP VoIP SIP, 2 moduli UMTS (2 USIM), PoE e alim. 220Vac incluso, 889,00

2 antenne magnetiche FME 2,5 mt., programmazione Web server, servizio DISA.

DIAL-113U/1 UMTS Gateway IP VoIP SIP, 1 modulo UMTS (1 USIM), PoE e alim. 220Vac incluso, 549,00 ■

1 antenna magnetica FME 2,5 mt., programmazione Web server, servizio DISA.

DIAL-3SMS10 Licenza SMS Server per un DIAL-113 IP fino a 32 utenti 297,00

DIAL-3SMS05 Licenza SMS Server per DIAL-113 IP pacchetto 5 licenze utenti aggiuntivi 100,00


DIAL-1SMS Software di SMS SERVER (in abbinamento alla interfaccia GSM DIAL-101C)Codice Descrizione Euro Note

DIAL-101C Interfaccia GSM Gateway SMS SERVER con Guida Vocale 415,00 ■

DIAL-1SMS Software SMS Server e cavo per invio/ricez. SMS da postaz. PC in rete, senza limite utenti. 260,00


TEMA-DIAL APP PER SMARTPHONE iPhone e Android - CALL BACKCodice Descrizione Euro Note

DIAL-APP Licenza per abilitazione di un gateway serie DIAL-112 e DIAL-113 per funzioni "Call Back" 460,00

con applicazione TEMA-DIAL per smartphone iOS iPhone e Android, Utenti Illimitati.

Applicazioni per iPhone e Android

DIAL-1SMS è un applicativo in abbinamento con DIAL-101C che permette l’invio di SMS tramite ilprogramma di posta elettronica Outlook e altri sw di Posta Elettronica standard. L’abbinamento del

software DIAL-1SMS con il Gateway TEMA DIAL-101C permette di avere a disposizionecontemporaneamente sia un Gateway GSM voce (FXS per traslatore urbano analogico) e un SMS Server,All In One.● Invio e ricezione SMS da client di Posta Elettronica come normali e-mail● Archivio storico dei messaggi SMS ● Smart Call-back per gestione SMS● Invio SMS multipli a più utenti● Aggancio automatico alla Rubrica del client● Supporto tecnico commerciale ai clienti via SMS● Conferma prenotazioni ospedaliere tramite SMS● SMS per disposizioni di servizio al personale tecnico● Gestione e instradamento SMS in ingresso ● Informazioni sul traffico, sul meteo, ecc.. via SMS● Informazioni in tempo reale sui cellulari di agenti o commerciali in servizio al di fuori dell'azienda

La nuova app TEMA DIAL per Smartphone provvisti di sistema operativo iOS (iPhone 3, 4, 5) o Android permettedi automatizzare i passi necessari ad effettuare una chiamata DISA o Callback attraverso le interfacce GSM/UMTSDIAL-112, DIAL-112U, DIAL-113, DIAL-113U ed usufruire dei servizi evoluti messi a disposizione. Il software ègratuito sull’App Store di Apple e sul Market Google Play di Android.

Gateway GSM/UMTS ISDN/VoIP-SIP serie DIAL-112/DIAL-113 con APP per iPhone e Android, servizi evoluti di CallBack e SMS Server.

Notevoli risparmi sul traffico telefonico fisso-mobile, funzioni di "Call Back" per avere le lineeurbane PSTN o VoIP a disposizione di utenti. mobili privilegiati sul proprio Smartphone conaddebito dei costi delle chiamate sulle linee del PBX stesso. Servizi di SMS Server In-Out.

DIAL-1SMS è la scelta migliore per

l'invio di SMS da ogni postazione PC

della rete del cliente!

SMS SERVER

SMS SERVER IP



DIAL-101C TELECOMANDI E TELECONTROLLI GSM, linee AnalogicheCodice Descrizione Euro Note

DIAL-101C Interfaccia GSM Telecomando-Combinatore a Guida Vocale, 1ingresso allarme, 1 uscita 415,00 ■

Relè ampliabili, alim. 220Vac-12Vdc e antenna magnetica FME 2,5 mt.

Versione PRO, case metallico, montaggio da tavolo-parete-Rack 19' 1U 3 moduli GSM

Barra Led intensità di campo, Sim card accessibile dal frontale, Programmazione via SMS

RS-232 o da GSM, da telefono e da seriale, con scheda linea telefonica analogica emergenza.

DIAL-101E08 Modulo ampl. I2C Bus, 4 ingressi optoisolati, 4 uscite Relè di potenza 220Vca/30Vdc-6A, 197,00

max 8 DIAL-101E08 per sistema, totale 32 ingressi allarme e 32 relè di potenza in uscita.

DIAL-PROKIT Software + cavo speciale per programmazione DIAL-101C da seriale PC 120,00


DIAL-107-8 ROUTER 3G/4G LTE HSPA+/HSUPA - Wi-Fi (Prodotti di importazione)Codice Descrizione Euro Note

DIAL-107A Router UMTS 3G HSPA + Fino a 14,4Mbps download e 5,75Mbps in upload, Wi-Fi. Rich.

Permette la connessione ad ad alta velocità con la rete 3G, anche ove non fosse

disponibile la connessione ADSL, Wireless LAN : 2.312 – 2.497 MHz, BACKUP della rete

internet aziendale, Programm. web, VPN, Tunneling su reti LAN, antenna diversity.

DIAL-108 Router LTE-UMTS 3G/4G DUAL SIM DC-HSPA+ Fino a 43,2Mbps DL e 5,76Mbps UL, Wi-Fi. Rich.

Permette la connessione ad ad alta velocità con la rete 3G/4G, anche ove non fosse

disponibile la connessione ADSL, Wireless LAN : 2.401 – 2.495 MHz, BACKUP della rete

internet aziendale, Programm. web, VPN, Tunneling su reti LAN, antenna diversity MIMO.

Temperatura di esercizio da -20°C a +55°C, 4 antenne incluse.


ACCESSORI - OPZIONALI - RICAMBICodice Descrizione Euro Note

Combiner Splitter - Power divider

DIAL-192-104 Combiner-Splitter 4:1 per antenne Gsm, 4 SMA-F + 1 N-F, tavolo-parete 290,00

DIAL-192-108 Combiner-Splitter 8:1 per antenne Gsm, 8 SMA-F+1 N-F, Rack 1U (esclusi cavetti racc.) 490,00

DIAL-192-116 Combiner-Splitter 16:1 per antenne Gsm,16 SMA-F+1 N-F,Rack1U (esclusi cavetti racc.) 760,00

DIAL-192-108A Modulo Comb.-Splitter ampliam. 8:1 per antenne Gsm, 8 SMA-F + 1 N-F per DIAL-192-108 460,00

Nota: nei combiner sono inclusi n.1 adattatore N/SMA per l'eventuale adattamento del cavo

di antenna (DIAL-198-110) e n.2 terminatori di carico per ingressi aperti (DIAL-198-130)

Sono ESCLUSI i cavetti di raccordo dall'apparecchiatura al combiner (cod. DIAL-196-110x).

Antenne

DIAL-194-109 Antenna da esterno direttiva Dual Band, 9dBi con cavo RG58 5mt, conn. SMA 199,00

DIAL-194-200 Antenna GSM magnetica lunghezza cavo 2,5 mt - SMA per DIAL-100 20,00

DIAL-194-210 Antenna GSM magnetica lunghezza cavo 2,5 mt - FME per serie DIAL-1xx 20,00

Cavi

DIAL-196-110S Cavo di raccordo RG316, connettorizzato SMA-M/SMA-M, Lungh. 60cm (842031SMM) 15,00

DIAL-196-110SX Cavo di raccordo RG316, connettorizzato SMA-M/SMA-M, per ogni metro in più (max 5mt.) 5,00

DIAL-196-110F Cavo di raccordo RG316, connettorizzato SMA-M/FME-F, Lungh. 60cm (842031SMF) 15,00

DIAL-196-110FX Cavo di raccordo RG316, connettorizzato SMA-M/FME-F, per ogni metro in più (max 5mt.) 5,00

DIAL-196-205F Cavo prolunga per antenna lung. 5 mt RG58 connettori FME-M/F (ex DIAL-101X26) 48,00

DIAL-196-210F Cavo prolunga per antenna lung. 10 mt RG58 connettori FME-M/F (ex DIAL-101X27) 72,00

DIAL-196-215F Cavo prolunga per antenna lung. 15 mt RG58 connettori FME-M/F (ex DIAL-1XX-LM15) 90,00

Adattatori, Terminatori di carico

DIAL-198-110 Adattatore ricambio per combiner N-M/SMA-F (860258F) 11,00

DIAL-198-130 Terminatore di carico per ingressi non utilizzati 1W-2W, SMA-M (DIAL-130/TRM) 9,00

Meccaniche di supporto

DIAL-101X03 Kit piastra da parete e supporto antenne per 3 unità Gateway DIAL-101 56,00

DIAL-101X03R Kit da rack 19" 1U e supporto antenne per 3 unità Gateway DIAL-101 56,00

DIAL-101C è un sistema per applicazioni di Telecontrollo, Sicurezza, Automazione eCombinatore telefonico su rete fissa e/o GSM. Fino a 33 ingressi e 33 uscite relè,scheda a Guida Vocale che facilita sia la programmazione che l'invio messaggi diallarme, l'interfaccia FXS mette a disposizione una linea telefonica di emergenzasulla rete GSM.

Accessori per Gateway, Opzionali, Ricambi

Gateway GSM-UMTS per Telecontrolli eTelecomandi Montaggio da tavolo, da parete e su

Rack 19" 1U con DIAL-101X03R

ROUTER GSM-UMTS-LTE - Backup Internet ad alta velocità



DIAL-150P Gateway GSM / UMTS per Flussi Primari ISDN PRI - VoIP - SMS SERVERCodice Descrizione Euro Note

DIAL-150P/00 Mobile Rack base 19" 4U senza moduli GSM-UMTS con 1 Flusso Primario ISDN PRI, 4.000,00

connessione al Pbx in modalità NT/TE Terminante, Switch rete LAN POE 24 porte interno,

contenitore trasportabile, 2 Slot 1U liberi, alimentazione 220Vca, manuali e accessori.

DIAL-150-113U /08 Cassetto Rack 19" 1U con 8 canali UMTS incluso combiner per antenna esterna 5.250,00


DIAL-150-113 /08 Cassetto Rack 19" 1U con 8 canali GSM incluso combiner per antenna esterna 3.600,00


Opzionali e accessori

DIAL-130/YA Antenna IT da esterno direttiva guadagno 9/12dB 199,00

DIAL-130/L15 Cavo coax tipo LMR400 per antenna diam. 11mm lungh. 15mt. connettori tipo N-M/N-M 135,00

DIAL-130/LXX Cavo coax tipo LMR400 per antenna diam. 11mm connettori tipo N-M/N-M, al metro (max 60mt.) 9,00

Software e licenza per servizio SMS Server

DIAL-3SMS10 Licenza SMS Server per una scheda (2 moduli Dial-113) IP GSM o UMTS fino a 32 utenti 297,00

Permette a tutti gli utenti postazioni pc con un client di posta di ricevere o trasmettere

sms verso cellulari tramite protocollo SMTP e POP3 (Outlook, ecc…)

rubrica max contemporanea 100 account


DIAL-150X Gateway GSM / UMTS Analogici - Isdn BRI - VoIP - SMS SERVERCodice Descrizione Euro Note

DIAL-150X/00 Mobile Rack base 19" 4U senza moduli GSM-UMTS per cassetti gateway, 4 Slot 1U liberi 690,00





DIAL-150-112U /06 Cassetto Rack 19" 1U 3 BRI ISDN con 6 canali UMTS, Alim. 220V (Combiner escluso) 3.890,00

DIAL-150-112U /12 Cassetto Rack 19" 1U 6 BRI ISDN con 12 canali UMTS, Alim. 220V (Combiner escluso) 6.990,00

DIAL-150-112 /06 Cassetto Rack 19" 1U 3 BRI ISDN con 6 canali GSM, Alim. 220V (Combiner escluso) 2.490,00

DIAL-150-112 /12 Cassetto Rack 19" 1U 6 BRI ISDN con 12 canali GSM, Alim. 220V (Combiner escluso) 4.190,00

DIAL-150-101U /04 Cassetto Rack 19" 1U 4 Analog FXS con 4 can. UMTS, Alim.220V (Combiner escluso) 2.590,00

DIAL-150-101A /04 Cassetto Rack 19" 1U 4 Analog FXS con 4 can. GSM, Alim.220V (Combiner escluso) 1.940,00


DIAL-192-108 Combiner-Splitter 8:1 per antenne GSM, 8 SMA-F+1 N-F, Rack 1U (esclusi cavetti racc.) 490,00

DIAL-192-116 Combiner-Splitter 16:1 per antenne GSM,16 SMA-F+1 N-F,Rack1U (esclusi cavetti racc.) 760,00

DIAL-198-130 Terminatore di carico per ingressi non utilizzati 1W-2W, SMA-M (DIAL-130/TRM) 9,00



DIAL-196-110FX Cavo di raccordo RG316, connettorizzato SMA-M/FME-F, per ogni metro in più (max 5mt.) 5,00

DIAL-150 Gateway GSM-UMTS ISDN PRI E1 e VoIP per Accesso

Primario ISDN, Rack 19", Combiner per antenna integrato.

DIAL-150 si interfaccia in modo NT/TE su un flusso primario interno del Pbxpredisposto in modo LCR, può essere equipaggiato con un massimo di 30 moduliGSM e/o UMTS, anche in configurazione mista. Servizio SMS SERVER centralizzatofino a 15 gruppi di utenti per sistema.

DIAL-150 si interfaccia in modo NT/TE su un flusso primario interno del Pbxpredisposto in modo LCR, può essere equipaggiato con un massimo di 30 moduli GSMe/o UMTS, anche in configurazione mista. Servizio SMS SERVER centralizzato fino a 15gruppi di utenti per sistema.

Serie cassetti 1U DIAL-150 Gateway GSM-UMTS in Rack 19" VoIP

SIP, ISDN BRI, Analogici FXS/FXO.

I cassetti 1U Rack 19" serie DIAL-150 si interfacciano ai traslatore del Pbx predispostoin modo LCR su linee Analogiche, ISDN BRI, canali VoIP. Ogni cassetto può contenereesclusivamente gateway GSM o UMTS per interfaccia di linea specifica (Solo ISDN BRIo Analogici o VoIP). I cassetti sono inseribili in un normale armadio o nel mobile Rack19" 4U mod. DIAL-150X00 per la trasportabilità e appoggio a tavolo. Servizio SMSSERVER su sistemi VoIP.



TAS Software di documentazione addebiti per PBX fino a 99.999 utentiCodice Descrizione Euro Note

TAS-0016 Software controllo traffico e documentazione addebiti gestione 16 interni del Pbx 190,00

da installare su PC (vedi caratteristiche minime), funzioni di confronto tariffario,

statistiche grafiche, schedulazione Report e Allarmi via e-mail, ecc.





TAS-0512 Software controllo traffico e documentazione addebiti gestione 512 interni del Pbx 1.590,00 NEW

TAS-1000 Software controllo traffico e documentazione addebiti gestione 1.000 interni del Pbx 2.490,00

TAS-1000X Software controllo traffico e documentazione addebiti gestione oltre 1.000 interni Rich.

TAS-WS Licenza aggiuntiva per ulteriori accessi da Client di rete LAN 120,00

TAS-UP32 Ampliamento successivo TAS per ogni 32 interni 250,00

TAS-UP Aggiornamento software su licenza TAS 190,00

Computer completi con assistenza e garanzia

VBPC710 PC Slim con HD 500GB, 1Gb Ram, CD-ROM masterizz., CPU Core I3 3,5GHz, 4 porte USB 860,00

di cui 2 sul frontale, LAN Gb, Tastiera, Mouse, 2 Slot PCI (escluso Monitor e Sistema Op.)

MON-19L Monitor colore LCD 19" amplificato multimediale 270,00


Caratteristiche minime del PC sul quale installare il software TAS: CPU P3 1Ghz, 128Mb Ram, Windows 7/8/10, HD 40GB, CD-DVD

ROM, Porta seriale RS232 libera per connessione al PBX - Porta LAN 10/100.

TAS "Tema Accounting System" è un sofisticato software per rilevamento di tutti i dati di traffico telefonico in ingresso e in uscita sullelinee collegate al PBX . TAS viene installato su un PC con Windows XP/7/8/10 la cui porta seriale RS232 (o Socket IP) viene collegata allaporta seriale del PBX per l'acquisizione di tutte le stringhe dati. Se il PC è collegato in rete è possibile accedere ai dati di traffico da ogniPC della rete con apposite password di autenticazione utenti. Caratteristiche principali del software: riepilogo chiamate e costi -Confronto tariffe e listini di vari gestori - Statistiche grafiche in ingresso/uscita - Sistema Multiaziendale per conteggi separati in base anumerazione intena - Ricerca ed elaborazione per interni, fasce orarie, data/ora, chiamate locali, nazionali, internazionali, cellulari ecc.Suddivisione in Società, Sedi, Centri di costo, Reparto, Derivato - Export dati in formato Testo e Excel - Tabelle listini di vari gestori -Rubrica nominativi con richiamo a video e nei report - Calcolo durate medie chiamate entranti/uscenti - Calcolo totale ore relativo aperiodi selezionati. Il software TAS è in continua evoluzione, sono possibili personalizzazioni su specifiche dei clienti. Con TAS saprete

sempre cosa succede sulle vostre linee telefoniche.

TAS SOFTWARE DI CONTROLLO TOTALE DEL TRAFFICO TELEFONICO E DOC ADDEBITI

Testato e compatibile con le più

diffuse marche di PBX!SIEMENS - UNIFY - AVAYA - ALCATEL –PANASONIC - AASTRA MATRA - ASCOM - VTNITSUKO - SELTA - NEC - PHILIPS - LG - MITEL -SAMSUNG - ERICSSON - TIE NEXTEL – DETEWEPROMELIT

Nuovi servizi aggiunti nell'ultima release software 1.09Schedulazione, invio Report via e-mail: la schedulazione permette di automatizzare le elaborazioni desiderate o il controllo dideterminati numeri in ingresso/uscita. Si può ad esempio ricevere via mail un report giornaliero con i principali dati (numero chiamate,durata, costo, ecc.) oppure venire allertati via mail o SMS della comunicazionecon un particolare numero o prefisso.Allarmi, monitor chiamate, numeri in Black-List: si possono impostare allarmi in base a specifici numeri vietati o inclusi nella black-list.(È possibile inserire quanti numeri o prefissi si vuole monitorare). Viene inviata una mail di allerta ogni volta che viene effettuata unachiamata verso un numero monitorato o un prefisso distrettuale. Si può anche indicare un numero massimo di minuti delle chiamateoltre il quale fare scattare la segnalazione di allarme.Allarmi via SMS: gli allarmi possono essere inviate via e-mail, con la possibilità di inserire più destinatari semplicemente separandoli conil carattere “;” (punto e virgola), oppure via SMS verso numeri cellulari GSM/UMTS, in questo ultimo caso si deve prevedere l’utilizzo diun gateway TEMA DIAL-113 IP con l’opzione della licenza “SMS Server” (cod. DIAL-3SMS10).Importazione Rubrica/Anagrafica Clienti da Database Access o file Exel.

� Controllo totale del traffico del PBX� Controllo costi telefonici e addebiti� Statistiche chiamate via e-mail e SMS� Allarmi numeri in black list � Sistema Multiaziendale

� Operatività con PBX via LAN/RS-232



AC-16 COMBINATORE TELEFONICO DI ALLARME AUTOALIMENTATOCodice Descrizione Euro Note

AC-16R Combinatore telefonico di allarme autoalimentato in borchia telefonica tonda 76,00

AC-16Q Combinatore telefonico di allarme autoalimentato in borchia telefonica quadrata 76,00


T12X-EMG COMBINATORE TELEFONICO DI ALLARME A 2 LINEE CON MESSAGGI VOCALICodice Descrizione Euro Note

T12X-EMG Combinatore telefonico di allarme 2 Linee con messaggi vocali 490,00


DISPOSITIVI TELEFONICI DI SICUREZZA

AC-16 si collega su una normale linea telefonica urbana o derivata da PBX ed effettua lachiamata di avviso-allarme-emergenza su un numero telefonico programmato a seguito dellachiusura di un contatto in ingresso inviando un tono di avviso. AC-16 non necessita dialimentazione in quanto preleva la corrente direttamente dalla linea telefonica a cui ècollegato e funziona anche collegato in parallelo al telefono locale.. AC-16 può essere utilizzatocome "Allarme bagno" per le camere di Hotel ed in tutte le applicazioni dove sia necessarioeffettuare chiamate di avviso a numeri prestabiliti a seguito di eventi esterni.

T12X-EMG si collega su 2 linee telefoniche analogiche derivate da centralino (PBX) ed effettuala chiamata di avviso-allarme-emergenza su numeri telefonici programmabili a seguito dellaricezione di una semplice chiamata sulla seconda linea, o a seguito della chiusura di uncontatto, inviando messaggi programmabili dall'utente. Per applicazioni dove sia necessarioeffettuare chiamate di avviso a numeri prestabiliti a seguito di eventi esterni.

Combinatori telefonici, di Sicurezza e Allarme

AC-16 / T12X-EMG DISPOSITIVI TELEFONICI DI SICUREZZA E AVVISO



AL-232 CONVERTITORE PORTA SERIALE RS-232 SU RETE LANCodice Descrizione Euro Note

AL-232 Convertitore Seriale-LAN (Serial To Ethernet Converter) incluso di alim. T7012L morsetti 297,00


AL-155 CONTROLLO REMOTO INGRESSI/USCITE VIA LAN - Ethernet In/Out ControllerCodice Descrizione Euro Note

AL-155 Controllo Remoto Ingressi/Uscite via LAN completo di alimentatore T7012A 345,00

AL-232 è un convertitore di porta seriale RS-232 verso la rete LAN utile per interfaciare e remotizzare una portaseriale di qualunque dispositivo attraverso la rete LAN con protocollo TCP/IP. La configurazione avviene tramitebrowser. L'invio di e-mail di allarme in base al riconoscimento di sequenze di caratteri o allo stato assunto daicriteri seriali. Si utilizza per estendere una porta seriale di un PC tramite una porta seriale virtuale o tramite unsocket TCP. Inoltre può funzionare nella modalità stand-alone in quanto, accoppiando due dispositivi, si realizza iltrasferimento dei dati seriali da un punto all’altro della rete, per realizzare Bridge seriali su Ethernet compresa laremotizzazione di modem o apparati seriali su LAN. Ideale per applicazioni di Controllo accessi, PLC, controlli diprocesso, CNC (macchine utensili), centralini telefonici, strumentazione, POS e altri dispositivi seriali. Dimensionimolto contenute.

INTERFACCE ETHERNET

AL-232 è un convertitore di porta seriale RS-232 verso la rete LAN utile per interfaciare e remotizzare una portaseriale di qualunque dispositivo attraverso la rete LAN con protocollo TCP/IP. La configurazione avviene tramitebrowser. L'invio di e-mail di allarme in base al riconoscimento di sequenze di caratteri o allo stato assunto daicriteri seriali. Si utilizza per estendere una porta seriale di un PC tramite una porta seriale virtuale o tramite unsocket TCP. Inoltre può funzionare nella modalità stand-alone in quanto, accoppiando due dispositivi, si realizzail trasferimento dei dati seriali da un punto all’altro della rete, per realizzare Bridge seriali su Ethernet compresala remotizzazione di modem o apparati seriali su LAN. Ideale per applicazioni di Controllo accessi, PLC, controllidi processo, CNC (macchine utensili), centralini telefonici, strumentazione, POS e altri dispositivi seriali.Dimensioni molto contenute.

AL-155 permette il collegamento di sensori ed attuatori alla rete Ethernet con protocollo TCP/IP consentendocosì la remotizzazione di segnali in ingresso o uscita attraverso la rete LAN esistente. La configurazione avvienevia browser. Invio di e-mail di allarme in base allo stato assunto dagli ingressi. E’ fornito con software di gestioneper il controllo di più apparati da un’unica postazione PC. AL-155 può essere controllato via PC tramite una utilityoppure funzionare stand-alone accoppiando due dispositivi: si realizza il trasferimento dello stato degliingressi/uscite da un punto all’altro della rete.Ideale per applicazioni di telecontrollo, building automation,telegestione, telesorveglianza, controllo accessi, ecc..

Convertitori seriali su rete LAN, controlli remoti su rete.

AL-232 / AL-155 INTERFACCE ETHERNET



Personalizzazioni di MessaggisticaCodice Descrizione Euro Note

T11-T12 Operatori Automatici, T40 Voice Mail a stato solidoPM7000/32 Personalizzazione fonia su attesa 32s su specifica cliente 130,00

PM011/1 Personalizzazione 1 messaggio max 60s + mus. Standard 140,00

PM011/2 Personalizzazione 2 messaggi max 120s + mus. Standard 230,00

PM011/3 Personalizzazione 3 messaggi max 180s + mus. Standard 260,00

PM011/4 Personalizzazione 4 messaggi max 240s+ mus. Standard 290,00

PM040/01 Registrazione 1 Mess. su specifica durata max 60sec 130,00

PM040/02 Registrazione 3 Mess. in fornitura unica max 120sec 230,00

PM040/03 Ulteriori registrazioni contemporanee alla prima da 32sec 75,00

OPAWIN Voice Mail & Processing su base computerPMVM/01 Registrazione di 1 messaggio su specifica, durata max 60sec 140,00

PMVM/02 Reg.ne primi 3 mess. su specifica in fornitura unica durata max. tot. 2 min. 230,00

PMVM/03 Ulteriori registrazioni contemporanee alla prima, per ogni messaggio o blocco di 32s 75,00

T50 Risponditore ISDN BRIPM050/64 Personalizzazione completa di 2 messaggi da 32s G/N per T50 250,00

PM050/32 Personalizzazione di 1 messaggio da 32s per T50 190,00

T20-T60 Risponditori Analogici, T7000 Unità Fonia su Attesa, T15 JinglePM020/64 Personalizzazione completa di 2 messaggi da 32s G/N 230,00

PM020/32 Personalizzazione di 1 messaggio da 32s 190,00

PM060/96 Personalizzazione completa 2x32sec G/N + Eprom musica 250,00

PM060/32 Personalizzazione di 1 solo messaggio da max 32 sec. 200,00

PM7000/64 Personalizzazione su specifica con Eprom da 64sec. 220,00

PM7000/128 Personalizzazione su specifica con Eprom da 128sec. 260,00

PM7000/32 Personalizzazione fonia su attesa 32s su specifica cliente 130,00

PM015/1 Personalizzazione 1 messaggio di attesa max 30s 130,00

PM015/4 Personalizzazione 4 messaggi max 240s+ mus. Standard 290,00

PMVM/00 Registrazione generica di messaggi e musiche su specifica Rich.

Personalizzazioni in madrelingua stranieraPMM Reg.ne madrelingua straniera 1-3 mess., totale max 2 min., per ogni lingua Rich.

PMMX Come PMM ma per lingue Extraeuropee Rich.

Brano musicale soggetto a diritti d'autore SIAE/SCFPMA Miscelaz. e utilizzo brano musicale 32s, con diritti SIAE/SCF (escluso diritto diffusione), cad. 35,00

La voce PMA và inserita ogni volta che viene scelto un brano soggetto a diritti d'autore

AbbonamentiPMC-005 Abbonamento 5 messaggi personalizzati su File/CD 64s cad. Con/senza musica std Rich.

PMC-010 Abbonamento 10 messaggi personalizzati su File/CD 64s cad. Con/senza musica std Rich.



SONO POSSIBILI PERSONALIZZAZIONI DI MESSAGGI IN OGNI FORMATO, IN OGNI

LINGUA E PER OGNI MARCA DI PBX

STUDIO DI REGISTRAZIONE AUDIO PROFESSIONALE Servizio produzione di messaggistica per sistemi di Telecomuncazioni, Sicurezza e Industriali

ll servizio di produzione messaggistica su specifica del cliente viene effettuato da TEMATELECOMUNICAZIONI nel proprio studio interno di registrazione audio dotato diattrezzature moderne e personale qualificato per soddisfare ogni esigenza nei settori delleTelecomunicazioni, Sicurezza e applicazioni in genere. L’attività consiste nel registrare,tramite speaker professionali, ciò che viene specificato per iscritto dal cliente, siano essimessaggi vocali o altri tipi di segnale audio, convertire l’audio digitale nel formato per ilsistema che dovrà utilizzarlo e fornire il tutto sul supporto al cliente. Le registrazioni sonoeffettuate da speaker interne di madrelingua italiana con possibilità di enunciare i messaggianche in altre lingue europee. A richiesta è disponibile il servizio di registrazione inmadrelingua straniera di ogni nazionalità. Se desiderato, il cliente può inoltre richiedere dieffettuare la registrazione con speaker propri presso il nostro studio ai quali verrà fornitaadeguata assistenza, oppure inviare propri supporti registrati. Per sistemi contenentimessaggistica da variare su memorie di tipo RAM e/o che non permettono iltelecaricamento è possibile effettuare il servizio direttamente sull’apparecchiatura presso ilnostro laboratorio.Ogni registrazione effettuata per conto dei clienti viene codificata e tenuta in archivio susupporto digitale ottico al fine di poter effettuare duplicazioni successive su richiesta o perperdite e danni accidentali dei supporti forniti e delle apparecchiature.

SONO POSSIBILI PERSONALIZZAZIONI DI MESSAGGI

IN OGNI FORMATO, IN OGNI LINGUA E PER OGNI

MARCA DI PBX

LE MUSICHE SI ASCOLTANO VIA WEB AL SITO

WWW.TEMATLC.IT O VIA TELEFONO AL N.

02 61544.300



SERVIZI ESTENSIONE GARANZIA - CONTRATTI DI MANUTENZIONECodice Descrizione Euro Note

M-xxx-W3 Estensione garanzia del prodotto a 3 anni, ordinabile all'acquisto o entro 30gg da fornitura Rich.

M-xxx-W5 Estensione garanzia del prodotto a 5 anni, ordinabile all'acquisto o entro 30gg da fornitura Rich.

M-xxx-S1 Anticipo sostituzione per riparazione 1 anno, ordinab. all'acquisto o entro 30gg da fornitura Rich.

M-xxx Contratto di manutenzione e aggiornamento software del sistema, Costo/Anno Rich.

Contratto di manutenzione Hardware/Software tipo "Full Service", Costo/Anno Rich.

SERVIZI ESTENSIONE GARANZIA, CONTRATTI DI MANUTENZIONE

1) ESTENSIONE GARANZIA

Le merci sono fornite con garanzia 24 mesi, salvo diversamente specificato. La garanzia riguarda le sole parti ed i vizi costruttivi delleapparecchiature. Sono escluse le parti di protezione (fusibili ecc..) ed i materiali di consumo. La garanzia decade in caso dimanomissioni, uso improprio e fulminazioni degli apparecchi. A richiesta, all'acquisto o entro 30gg massimi dalla fornitura, è possibile, apagamento, estendere il periodo di garanzia a 3 o 5 anni nelle stesse modalità di fornitura della normalegaranzia di legge.

2) SERVIZIO ANTICIPO RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE DELL'HARDWARE NEL PERIODO DI GARANZIA E FUORI GARANZIA

La garanzia e le riparazioni dei prodotti difettosi o guasti viene fornita franco laboratorio nella sede TEMA di Milano in tempiragionevolmente brevi ma non immediati. E' possibile richiedere il servizio anticipo riparazione/sostituzione a pagamento che dà dirittodi ricevere un prodotto uguale a quello acquistato spedito entro 3 giorni lavorativi dal momento del rilascio del numero RMA da partedi Tema e richiesta scritta di sostituzione dell'apparecchio guasto rientrantenel contratto di anticipo riparazione da parte del cliente.

3) CONTRATTO DI MANUTENZIONE E AGGIORNAMENTO DEL SOFTWARE

Nel periodo di garanzia verranno fornite gratuitamente a richiesta eventuali Software/Firmware prodotti per il fix di eventuali bugsdella release acquistata dal cliente. Gli aggiornamenti delle release software, intesi come aumento delle prestazioni dei programmi eintroduzione di nuove funzionalità, saranno fornite a pagamento o gratuitamente se stipulato il contratto annuale di manutenzione delsoftware. Il servizio prevede la sola fornitura del software e l'assistenza tecnica telefonica se richiesta, non include interventi tecnici delpersonaleTEMA.

4) CONTRATTO DI MANUTENZIONE HARDWARE E SOFTWARE DI TIPO "FULL SERVICE"

Il contratto di manutenzione, annuale o pluriannuale, cautela il cliente da ogni imprevisto che può accadere al sistema acquistato adeccezione della fulminazione da scarica elettrica o extratensioni da rete. Con la stipula del contratto di manutenzione a "ServizioTotale-Full Service" viene garantito al cliente il mantenimento in efficienza dell'apparecchiatura negli anni. Il contratto di manutenzione"Full Service" comprende:1) Tutte le parti di ricambio hardware, compresa la manodopera per l'eventuale sostituzione.2) Tutti gli interventi necessari in caso di fermo macchina nei tempi previsti dal contratto.3) Un intervento annuale di controllo e manutenzione hardware/software dell'apparecchiatura a richiesta.4) Uno sconto sul costo del tecnico per eventuali interventi richiesti (modifiche,programmazioni, spostamenti, ecc.)

Il costo del contratto è una percentuale del valore della vendita e variabile con la durata stipulata (annuale, biennale, triennale, ecc..) econ i tempi di intervento richiesti.

SERVIZI ESTENSIONE GARANZIA, CONTRATTI DI MANUTENZIONE


■ AMPLIFICATORI RIPETITORI DI SEGNALE RADIO GSM-UMTS-LTE MICROSET

■ GATEWAYS VOIP SIP FXS-FXO-ISDN BRI/PRI-IPPBX MEDIA5

■ AUDIOCONFERENZA PROFESSIONALE KONFTEL

■ APPARECCHIATURE DI AUSILIO E ACCESSORI

Il simbolo ( ■ ) nel campo "Note" indica novità o variazioni rispetto al listino precedente.GARANZIA: viene riconosciuta la garanzia dei rispettivi costruttori

Seconda ParteListino Prezzi al PubblicoEdizione 29 Gennaio 2017

Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti e può essere soggetto avariazioni senza obbligo di preavviso. Approvato dalla Direzione Generale

WWW.TEMATLC.IT


TEMA TELECOMUNICAZIONI S.r.l. Web: www.tematlc.it e-mail: [email protected]

Sede : Via Costante Girardengo, 1/4 20161 Milano MI (Italy) Tel. +39 02 61544.1 Fax +39 02 6152605

“IP COMMUNICATION AND SECURITY COMPANY”



RIPETITORI AMPLIFICATORI DI SEGNALE GSM - UMTS - LTECodice Descrizione Euro Note

DIAL-193-010 BT10 Ripetitore GSM mono operatore per abitazione (P17010-1003096-BT10) 360,00 ■

DIAL-193-012 BT10-OM Ripetitore GSM multioperatore per abitazione (P17012-1003095-BT10-OM) 400,00 ■

DIAL-193-030 BT14-LTE Banda 800 MHz monoperatore (Pxxxxx-BT14-LTE) 470,00 NEW

DIAL-193-013 BT15 Banda 2.1GHz 3G–UMTS monoperatore per abitazione (Pxxxx-BT15-standard) 450,00 ■ (1)

DIAL-193-014 BT15-OM Banda 2.1GHz 3G–UMTS multioperatore per abitazione (P17014-10030105 BT15-OM) 450,00 ■ (1)

DIAL-193-022B BT20-DUAL BAND GSM 900MHz+3G-UMTS mono operat., Voce, Dati (P17022/DB-BT20-DUAL ST) 940,00 ■

DIAL-193-022M BT20-DUAL/OM Versione multioperat. GSM/UMTS (P17022/DM-BT20-DUAL/OM) Top seller 940,00 ■

DIAL-193-022T BT20-DUAL/OM-S-C7 Vers. multi-operatore (P17022/DT-BT20-DUAL/OM-S-C7) ant. Ceiling 990,00

DIAL-193-022C BT20-DUAL BAND mono GSM 900MHz + 3G-UMTS - COL2 (P17022/C2-BT20-DUAL ST COL2) 1.180,00 ■

DIAL-193-022X BT20-DUAL BAND mono GSM 900MHz + 3G-UMTS - COL4 (P17022/C4-BT20-DUAL ST COL4) 1.440,00 ■

DIAL-193-022L BT20-L OM Ripetitore GSM multi (P17021/OM-BT20-L OM) 580,00 ■ (2)

DIAL-193-022R BT20-L-LOG10 Ripetitore GSM mono (Pxxxxx/BT20L-LOG10) 600,00 NEW (2)

DIAL-193-022Y BT20-L ST Ripetitore GSM mono (P17021/ST-BT20-L-ST) 550,00 NEW (2)

DIAL-193- BT20-L COL2 Ripetitore GSM mono solo GSM 900MHz 800,00 ■

DIAL-193- BT20-L COL4 Ripetitore GSM mono solo GSM 900MHz 1.030,00 ■

DIAL-193-022LT BT20-LTE 2600Mhz Ripetitore Voice-Data LTE mono operatore 950,00 ■

DIAL-193-031 BT20-LTE-COL2 2600Mhz Ripetitore Voice-Data LTE multi operatore 1.200,00 NEW

DIAL-193-032 BT20-LTE-COL4 2600Mhz Ripetitore Voice-Data LTE multi operatore 1.450,00 NEW

DIAL-193- BT20-GSM+DCS 900+1800Mhz Ripetitore Voice-Data Gprs-Edge 980,00 ■

DIAL-193- BT20-DCS 1800Mhz Ripetitore Voice-Data Gprs-Edge mono operatore 640,00

Ripetitori per installazione Esterno-Esterno

DIAL-193-025 BT20-CT4 GSM 900 Ver. x esterno-esterno (BT20-CT4) 1.300,00 ■

Nota 1) ATTENZIONE: per utilizzi solo voce (fonia) usare BT10 o BT20

Nota 2) Rispetto BT20 OM/STD, 1 antenna esterna +1 interna

RIPETITORI AMPLIFICATORI DI SEGNALE GSM/UMTS

Per telefonia cellulare GSM - DCS - UMTS 3G - LTE 4G, ideali in presenza di zone

d'ombra con scarso segnale, ambienti sotterranei, gallerie, ecc.

DIAL-190 RIPETITORI AMPLIFICATORI DI SEGNALE GSM/UMTS/LTE

Per l'estensione del segnale radio GSM/UMTS/LTE, impiego in uffici, ristoranti, alberghi, centricommerciali, capannoni, abitazioni dove il segnale è presente all'esterno e a causa di ostacoliformati da muri, seminterrati ecc. non riesce a penetrare all'interno. I ripetitori estensori dicampo si utilizzano per portare il segnale cellulare dall’esterno degli edifici, dove è presente,all’interno dove è scarso o assente oppure tra esterno-esterno in zone d’ombra.



PROLUNGHE PER ANTENNE E SPLITTER PER ESTENSIONE PORTATACodice Descrizione Euro Note

DIAL-193-058 PR10 Prolunga d'antenna 10m (P17029/10-1003089-PR10) connettore TNC 55,00



DIAL-193- PR10-SMA Prolunga 10mt per BT10 (P17038/10-10030103-PR10-SMA) 45,00

DIAL-193- PRL10 Prolunga 10m Bassa Attenuazione/Loss 1.0 - 1,5db, conn.TNC m/m 260,00


DIAL-193-062 PRL30 Prolunga 30m Bassa Attenuazione/Loss 3.0 - 4,5db, conn.TNC m/m 480,00



DIAL-193-031-1 KS2-10 Kit splitter 2VIE x BT10 (P17031/1-10030101-KS2-10) 240,00

DIAL-193-031-2 KS2-15 Kit splitter 2VIE x BT15 (P17031/2-KS2-15) 240,00

DIAL-193-033-2 KSD2 Kit splitter 2VIE x BT20-DUAL (P17031/3-KSD-2) 275,00

DIAL-193- KSD2-S-C7 Kit splitter 2VIE x BT20-DUAL (P17031/3T-KSD2-S-C7) 275,00

DIAL-193-033-3 KSD3 Kit splitter 3VIE x BT20-DUAL (P17031/4-KSD-3) 430,00

DIAL-193- KSD3-S-C7 Kit splitter 3VIE x BT20-DUAL (P17031/4T-KSD3-S-C7) 430,00

DIAL-193- KSD2-GD Kit splitter 2VIE x BT20-GD (versione GSM-DCS) 275,00

DIAL-193- KSD2-GD Kit splitter 3VIE x BT20-GD (versione GSM-DCS) 430,00

DIAL-193- KSD2-DCS Kit splitter 2VIE x BT20-DCS (solo versione DCS) 275,00

DIAL-193- KSD2-DCS Kit splitter 3VIE x BT20-DCS (solo versione DCS) 430,00

DIAL-193-031-5 KSL2 Kit splitter espans.vert.2VIE x BT20-L (P17033/2-KSL2) 240,00

DIAL-193-031-6 KSL3 Kit splitter espans.vert.3 VIE x BT20-L (P17033/3-KSL3) 360,00

DIAL-193- Connettore TNC Maschio Splitter in cascata 2/3 vie 8,00

DIAL-193- Connettore N Maschio Splitter in cascata 4 vie 10,00

DIAL-193-053 PRS10 Prolunghe per splitter 10 m (P17039/10-1003092 PRS10) specificare conn. N o TNC (New) 55,00

DIAL-193-054 PRS20 Prolunghe per splitter 20 m (P17039/20-1003093-PRS20) specificare conn. N o TNC (New) 99,00

DIAL-193-055 PRS33 Prolunghe per splitter 33 m (P17039/30-1003094-PRS33) specificare conn. N o TNC (New) 170,00

DIAL-193- MSB-7 Battery 9V 7Ah Autonomia: 10-15 ore BT10/BT15/BT20-L/20 DUAL 105,00 ■

DIAL-193- MSB-15Battery 9V 15Ah Autonomia 20-30 ore BT10/BT15/BT20-L/20 DUAL 150,00 ■

Antenne interne GSM-DCS-UMTS

DIAL-193- Antenna C7 Dual Band omnidirez. da soffitto, 7,8 dBi, conn. TNC femm., cavo 10mt. 80,00

DIAL-193- Antenna C7-LTE Dual Band omnidirez. da soffitto, 7,8 dBi, conn. TNC femmina, cavo 10mt. 90,00

DIAL-193- Antenna MP10 a pannello GSM, 10dBi, conn.BNC femmina, cavo 10mt. 75,00

DIAL-193- Antenna MP10 Dual Band a pannello, 10-12 dBi, conn.TNC femmina, cavo 10mt. 95,00

DIAL-193- Antenna MP10-4 Dual Band a pannello, 10-12 dBi, conn.TNC femmina, cavo 10mt. 115,00

Antenne esterne per ripetitore BT20-DUAL

DIAL-193- MD14 antenna a pannello, 14 dBi 120,00

DIAL-193- 2 MD-14 collineari interconnesse, 14 dBi, ang. di copertura 160° 360,00

DIAL-193- 4 MD-14 collineari interconnesse, 14 dBi, ang. di copertura 360° 620,00

DIAL-193- MD6 antenna omnidirezionale 6 dBi, ang. di copertura 360° 120,00

DIAL-193- 1 MD-14 CON SPLITTER 2 vie TNC, 14 dBi, ang. di copertura 160°, per BT20 DUAL mono 270,00

DIAL-193- 3 MD-14 CON SPLITTER 4 vie N, 14 dBi, ang. di copertura 360°, per BT20 DUAL mono 530,00 ■

Prolunghe per antenne e Splitter di estensione portata - Accessori


** PRODOTTI SOGGETTI A LEGAME VALUTARIO, RICHIEDERE QUOTAZIONI AGGIORNATE **


MEDIATRIX Gateway VOIP Analogici FXS - FXOCodice Descrizione Euro Note

CA-303S MX 4102S Dispositivo di accesso VoIP 2 porte FXS, 2 LAN, Secure DWG Https, SRTP 120,00 ■

CA-304A MX C730 Dispositivo di accesso VoIP 4 porte FXO, 2 porte Ethernet 10/100, 368,00 ■

CA-348 MX C733 Dispositivo di accesso VoIP 8 porte FXO, 2 porte Ethernet 10/100, 650,00 ■

CA-349-2 MX C735 Dispositivo di accesso VoIP 4 porte FXO + 2 porte FXS, 2 porte Ethernet 10/100 560,00 NEW

CA-349 MX C731 Dispositivo di accesso VoIP 4 porte FXO + 4 porte FXS, 2 porte Ethernet 10/100, 617,00 ■

CA-305A MX C710 Dispositivo di accesso VoIP 4 porte FXS, 2 porte Ethernet 10/100, 266,00 ■

CA-308A MX C711 Dispositivo di accesso VoIP 8 porte FXS, 2 porte Ethernet 10/100, 425,00 ■

CA-316 MX 4116 Dispositivo di accesso VoIP 16 porte FXS, 1 porta Ethernet 10/100, 1.120,00 ■

CA-324 MX 4124 Dispositivo di accesso VoIP 24 porte FXS, 1 porta Ethernet 10/100, EOL vedi S7 1.370,00 ■

CA-316LP MX 4116-LP16 Dispositivo di accesso VoIP 16 porte FXS, 1 porta Eth. 10/100, 2KM, EOL 1.560,00 ■

CA-324LP MX 4124-LP24 Dispositivo di accesso VoIP 24 porte FXS, 1 porta Eth. 10/100, 2KM, EOL 1.810,00 ■

CA-390 Patch panel 25 porte cablato con cavo 2,5mt e connettore standard AMP, altezza 1HE 132,00

CA-341 MX 4401 Dispositivo di accesso VoIP ISDN 1 BRI, 1 porta Ethernet 10/100, 325,00 ■



CA-341P MX 4401Plus Dispositivo di accesso VoIP ISDN 1 BRI, PoE, Power feeding Isdn 408,00 ■

CA-342P MX 4402Plus Dispositivo di accesso VoIP ISDN 2 BRI, PoE, Power feeding Isdn, By-pass 583,00 ■

CA-344P MX 4404Plus Dispositivo di accesso VoIP ISDN 4 BRI, PoE, Power feeding Isdn, By-pass 880,00 ■

Gateways serie S7 - FXS

CA-390 S7-16FXS Disp. accesso VoIP 16 FXS (RJ11), 4 LAN+1 WAN, Rack 19" 1.110,00 NEW

CA-392-15 S7-24FXS Disp. accesso VoIP 24 FXS (RJ11) con 15 canali DSP, 4 LAN+1 WAN, Rack 19" 1.245,00 NEW

CA-392-24 S7-24FXS Disp. accesso VoIP 24 FXS (RJ11) con 24 canali DSP, 4 LAN+1 WAN, Rack 19" 1.353,00 NEW

CA-390LP S7LP-16FXS Disp. accesso VoIP 16 FXS (RJ11), 4 LAN+1 WAN, Rack 19" 1.557,00 NEW

CA-392LP S7LP-24FXS Disp. accesso VoIP 24 FXS (RJ11), 4 LAN+1 WAN, Rack 19" 1.811,00 NEW

Gateways serie G7 - PRI ISDN E1/T1

CA-395-1 G7-1PRI Dispositivo di accesso VoIP ISDN 1 PRI E1/T1, 4 LAN+1 WAN, Rack 19" 1.126,00 NEW



Gateways serie G7 - PRI ISDN E1/T1 + FXS

CA-395-14 G7-1PRI-4FXS Dispositivo di accesso VoIP 1 PRI E1/T1 + 4 FXS, 4 LAN+1 WAN, Rack 19" 1.435,00 NEW




Gateways serie G7 - FXO

CA-396-8 G7-8FXS-8FXO Dispositivo di accesso VoIP 8 FXO, 4 LAN+1 WAN, Rack 19" 1.695,00 NEW

CA-396-16 G7-16FXO Dispositivo di accesso VoIP 16 FXO, 4 LAN+1 WAN, Rack 19" 1.920,00 NEW

CA-396-24 G7-24FXO Dispositivo di accesso VoIP 24 FXO, 4 LAN+1 WAN, Rack 19" 2.485,00 NEW

Gateway VoIP evoluti per aziende, SOHO e residenziale, Ideali per migrare verso soluzioni VoIP, pursalvaguardando i propri investimenti in telefoni analogici e digitali, fax, PBX e Key System. Gatewayanalogici (FXS, FXO) e digitali (ISDN-BRI, PRI E1), con protocolli SIP, codec G.711, G.723, G.726, G.729,con QoS a gestione ToS, DiffServ, 802.1p, 802.1Q e WFQ, gestione terminali Fax G.3 via IP con protocolliT.38, dotati di server DHCP. Configurabili via interfaccia Web HTTP, HTTPS, o TFTP, oppure tramite NMSvia SNMPv3, ma anche automaticamente in auto-provisioning, particolarmente adatti a molteplici soluzioni.

MEDIA GATEWAY IP VOIP

Gateway VoIP Analogici e Digitali

Gateway VoIP evoluti per aziende, SOHO e residenziale, Ideali per migrare verso soluzioni VoIP, pursalvaguardando i propri investimenti in telefoni analogici e digitali, fax, PBX e Key System. Gatewayanalogici (FXS, FXO) e digitali (ISDN-BRI, PRI E1), con protocolli SIP, codec G.711, G.723, G.726, G.729, conQoS a gestione ToS, DiffServ, 802.1p, 802.1Q e WFQ, gestione terminali Fax G.3 via IP con protocolli T.38,dotati di server DHCP. Configurabili via interfaccia Web HTTP, HTTPS, o TFTP, oppure tramite NMS viaSNMPv3, ma anche automaticamente in auto-provisioning, particolarmente adatti a molteplici soluzioni.

Servizio di Assistenza tecnica e supporto alla configurazione da parte di

nostro personale tecnico specializzato.

MEDIA GATEWAY IP VOIP

NEW!

Serie G7 - S7



MEDIATRIX IP-PBX 4108 con gateway VoIP integratoCodice Descrizione Euro Note

CA-380 MX 4108 IP-PBX VoIP equipaggiato 8 FXS, 1 Lan, con software PBX, ideale fino a 25 utenti 897,00

La serie Mediatrix IP-PBX è un centralino IP basato su Asterisk che integra un gateway VoIP

con 8 porte FXS, SIP Trunk per Service Provider, interfacce telefoniche per telefoni, Fax.

Note: per interfacciamento verso linee tradizionali Analogiche FXS/FXO e ISDN vedi gateway VoIP

Mediatrix nei vari modelli di capacità linee alla pagina precedente.

A richiesta sono disponibili terminali telefonici IP SIP e Wi-Fi delle migliori marche


GSTREAM IP-PBX GRANDSTREAM con Gateway VoIP integrati - Powered by TemaCodice Descrizione Euro Note

CA-622 IP-PBX VoIP SIP 2 FXO + 2 FXS, backup linea analog., 30 chiamate contemporanee 473,00 ■

CA-624 IP-PBX VoIP SIP 4 FXO + 2 FXS, backup linea analog., 45 chiamate contemporanee 629,00 ■

CA-628 IP-PBX VoIP SIP 8 FXO + 2 FXS, backup linea analog., 60 chiamate contemp., Rack 19" 1U 1.040,00 ■

CA-651 IP-PBX VoIP SIP 1 PRI ISDN+2 FXO+2 FXS, backup linea, 200 chiamate cont., Rack 19" 1U 1.740,00 ■

M-070-PB Programmazione e configurazione di IP-PBX su specifiche del cliente Rich.

Note: Sono fornibili telefoni e videotelefoni IP VoIP SIP, gateway GSM-UMTS analogici e VoIP,

I sistemi sono pre-configurati per funzionamento standard tipico e supportati tecnicamente

da ns. personale specializzato, a richiesta si effettuano programmazioni su specifica del cliente

IP-PBX 4108 CON GATEWAY VOIP FXS INTEGRATO

IP-PBX Accesso VoIP equipaggiato con 1 porta RJ-45 LAN 10/100M verso WAN/LAN e 8 porte RJ-11 FXS analogiche per Telefonoanalogico o Fax (G.3, Super G.3, FoIP over clear channel G.711, G.726 o T.38). Integra un IP PBX SIP su Asterisk che gestisce fino a 25utenti SIP, 8 chiamate contemporanee e SIP Trunk per Service Provider. Bypass delle porte analogiche su PSTN in caso dimalfunzionamento o mancanza di alimentazione del sistema. Amministrazione del sistema via web semplice ed intuitiva. Facilità diconfigurazione del firmware, gestione automatica file di configurazione SNMP, gestione web tramite TFTP o HTTP in auto-provisioningTR-069 per la configurazione centralizzata di più sistemi (funzione opzionale disponibile al momento dell'acquisto). Supporto RADIUS,SYSLOG, TELNET, SSHv2. QoS ToS/DiffServ e IEEE 802.1p/Q. Codec audio: G.711 (a-law, μ-law), G.723.1, G.726, G.729a/b, cancellazioneeco G.168 (64ms). Rilevamento e generazione toni DTMF. Comfort Noise Generation con impostazione software del livello del segnale.Generazione del Caller ID con DTMF Bellcore o FSK. Operatore automatico, Trasf. di chiamata, Blocco chiamate, DND, IVR, Musica suattesa, Conferenza, Voicemail con interfaccia web. Montaggio su Rack 19”. Alimentazione 100-240VAC. Media5fone softphone clientopzionale, preconfigurato per telefoni iPhone e Android, per disporre di tutte le funzionalità del sistema anche in mobilità.

App per comunicazioni con Smartphone

IP-PBX CON GATEWAY VOIP FXS/FXO INTEGRATI

Attenzione: Sistema in Phase Out - In esaurimento - Sostituito da nuovi modelli.

Servizio di Assistenza tecnica e supporto da parte di


IP-PBX Serie 600 CON GATEWAY VOIP FXS-FXO INTEGRATI

Versioni in contenitore da appoggio a tavolo con 2-4 porte FXO per linee urbane analogiche e 2 porte FXS per derivati interni analogici,30-45 chiamate gestibili contemporaneamente. Versioni in Rack 19" 1U da 8-16 FXO o 1 flusso Primario ISDN 30 canali con 2 porte FXS,60-200 chiamate contemporanee. Backup di una linea urbana PSTN, porta USB su tutte le versioni. Caratteristiche simili e ulteriormenteperformanti rispetto al precedente modello CA-380 IP-PBX4108.

Servizio di Assistenza tecnica e supporto da parte di




Serie AK Sistemi Telefonici per Audioconferenza "Conference Phone" Analogici e VoIPCodice Descrizione Euro Note

AK-100EGO Telefono compatto per Audioconferenza personale BlueTooth, Diaplay, Audio HD, si 149,00

connette a PC con cavo USB e cellulare, ingresso cuffia, Dim.145x135x32mm Peso 230 g.)

AK-220 Audioconferenza mod. Low Cost su linea telefonica analogica, 3 microfoni omnidirezionali, 399,00

cancellazione eco DSP, alimentatore, accessori.

AK-250 Audioconferenza su linea telefonica analogica, 3 microfoni omnidirezionali, cancellazione 539,00

eco DSP, tastiera e display, Registratore su SD , alimentatore, accessori.

AK-300 Audioconferenza su linea telefonica analogica, 3 microfoni omnidirezionali, cancellazione 679,00

eco DSP, tastiera e display, Registratore su SD, USB, alimentatore, accessori.

AK-300WX Audioconferenza Wireless DECT std GAP (eventuale base Dect opzionale), 3 microfoni, 699,00

cancellazione eco DSP, tastiera, display, Registratore su SD , alim., batteria, accessori.

AK-300WD Stazione base Dect per AK-300W, compatibile con i sistemi GAP, linea analogica. 159,00 ■

AK-300WDH Stazione base IP Dect per AK-300WX, gestisce fino a max 20 AK-300WX 179,00 NEW

e 5 comunicazioni contemporanee, alimentatore incuso.

AK-300WKX Audioconferenza Wireless DECT standard GAP, Kit che include la base Dect, 3 microfoni, 799,00

cancellazione eco DSP, tastiera, display, Registratore su SD , alim., batteria, accessori.

AK-300MX Audioconferenza utilizzabile sulla rete GSM con l'inserimento di una SIM, 3 microfoni, 1.149,00

canc. eco DSP, Audio HD, tastiera, display, Registratore su SD , alimentatore

AK-300IP Audioconferenza VoIP SIP PSTN, PoE, DHCP e IP statico, LAN, 4 connessioni SIP 739,00 ■

Rubrica 1000 numeri, registrazione su SD card, AUX cuffia, alimentatore escluso.

AK-55 Audioconferenza dotato di touchscreen ed audio alta qualità. Si connette facilmente a un 449,00

PC (VoIP), telefono fisso e cellulare. Registrazione conversazioni, input cuffia, cavo USB.

AK-55AC Cavo adattatore per cornetta telefoni di sistema 59,00

AK-55WX Come AK-55W con qualità audio HD 549,00

AK-50xx Cavi adattatori per vari modelli di cellulari e telefoni a richiesta per AK-50-60W-300-300W 29,00


AK-300MIC 2 microfoni supp. est. raggio d'azione, per AK-55WX-250-300-300IP-300M (900102113) 199,00

cavi di connessioni inclusi lunghezza di 1,5m e 2,5m

AK-300BXI Box di interfaccia per microfoni-mixer e altoparlanti-amplificatori esterni PA (900102087) 199,00

per AK-300-300IP-300M

Ricambi

AK-300ALI Alimentatore 220Vac/14Vdc per AK-55-55WX-220-250-300-300IP-300MX-300WX 49,00

AK-300CRD Base di ricarica (Cradle charger) per AK-300W-300M (900102094) 49,00

AK-300BAT Batteria 5200mAh 40-30 ore convers./400-270 ore stby per AK-300W-300MX (900102095) 139,00

AK-250PT7 Cavo di connessione power e linea analogica 7,5mt per AK-250-300 (900103385) 49,00

AK-55xx1 Cavo elettrico di connessione modulare 4/4 6mt per AK-55-55WX (900102136) 39,00 NEW

AK-300xx1 Cavo elettrico di connessione power per AK-300MX-300WX (900103401) 39,00 NEW

AK-55xx2 Cavo di connessione per telefoni di sistema per AK-55-55WX (900102126) 59,00 NEW

AK-300xx2 Cavo di rete per AK-300IP (900103402) 49,00 NEW

AK-300USB Cavo USB 2.0 connessioni a PC chiamate VoIP 1,5mt per AK-300 e AK-55 (900103388) 39,00 NEW

AK SISTEMI TELEFONICI PER AUDIOCONFERENZA PROFESSIONALE KONFTELAK SISTEMI TELEFONICI PER AUDIOCONFERENZA PROFESSIONALE KONFTEL



SWITCH DI RETE LAN POE - INJECTOR - SPLITTERCodice Descrizione Euro Note

Switch PoE 10/100 Unmanaged

E67240/4 Switch 8 porte 10/100 Ali.Int. 4 PoE max 15.4W per porta tot. 62W, staffe rack 19" 112,00

E67240/8 Switch 8 porte 10/100 Ali.Int. 8 PoE max 15.4W per porta tot. 124W, staffe rack 19" 169,00

Switch PoE Gigabit 10/100/1000

E67240/G4 Switch 8 porte 10/100/1000 Ali.Int. 4 PoE max 30W per porta tot. 62W, staffe rack 19" 175,00

E67240/G8 Switch 8 porte 10/100/1000 Ali.Int. 8 PoE max 30W per porta tot. 124W, staffe rack19" 248,00

Switch PoE Gigabit 10/100/1000 SNMP (Simple Network Management Protocol)

E67251G/24 Switch 24 porte GE 24 PoE + 4 SFP max 30W per porta tot. 300W, Port Mirroring 725,00 NEW

Staffe per Rack 19" e Cavo RS-232 incluso nella fornitura

PoE INJECTOR - SPLITTER

AA-39P4 PoE injector 230Vac/ 48Vdc-0,5A fissaggio a parete 33,00 ■

E66102 PoE 48V splitter 5-9-12Vdc Rich.

E APPARECCHIATURE DI AUSILIO E ACCESSORI

Apparecchiature di terze parti e accessori selezionati e testati con i prodotti TEMA e di ausilio per facilitare e completare le applicazionisul campo dei prodotti. In particolare alcuni modelli di Switch PoE hanno la caratteristica di rendere flessibile il prelievo di potenza dialimentazionedalle singole porte LAN con l'unico limite di non superare il totale della potenza in Watt erogabile.


APPUNTI


Documents

Listino Prezzi al Pubblico - tematlc.it Tema 2018-1.pdf · Approvato dalla Direzione Generale. ... Presentazione Azienda UNI EN ISO 9001:2015 Premio città di Milano ... RFID AA-550