Upload
others
View
8
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Br. 15. SIBENIIi-SPLJE'l', H. travnja 1909. God. ll.
OtA~ MAt~O PUKA Izlazi svakog petka. - Godišnja cijena za zem lju poštom Kr. 3, Van držav e Kr 4 . -Pojedini broj 4 pare. - Pi s ma se šalju na ured nika D. GLUMOA litamparskog radnika Šiben ik. - Rukop isi se ne vraćaju, a nepla· ćena pisma ne primaj u sc .
GLASILO ORGANIZOVANIH RADNIKA. Nakladn ik, Izdavatelj i odgovorn i urednik F. Paslnovlch . - Splitska Društvena T iskara.
Uskrsnuće! Rodi se pred skoro 20 vijekova u jednoj
kuka vnoj staji u N azaretb u te trpio kroz cio svoj život - od jasala do propeća - gdje je izdahnuo, kao razbojnik, medju prostim razbojnicima.
Stradao za ideale j - a njegov ideal, njegova nauka nije nego plod ambijenta u kom je živio. U ono doba sveopćeg ropstva i okrutnosti, dok ga svuda okruživala grozota i monstruoznost, kakvo čuvstvo moglo da se u njem porodi ako ne ono ljudskoga bratstva i solidarnosti, ljubavi i pravde te mržnja na tirane i vlastodržce? Vidio gdje u arenama i cirkusima gospodujuća kasta - ona, koja ga je poslije propela - baca robove zvjerirua za hranu, te uziva i pljeska gledajući kako ih zvjeri razdiru i mrcvare; on se zgrozio nad tolikom krvoloenošću i brutalnoMu i ustao na obrann onog bij€'rlnog robR., jPr jP n
njemu vidio brata, bližnjega, - . ravnopravnoga čovjeka.
Odatle· njegova nauka, koja je skroz i skroz altruistiena i demokratska: ona je budući socijalizam, ali u primitivnom stanju.
Svoju riječ pravde i je~nakosti širio svuda: išao u sela i gradove, u hramove i trgove, svuda bi rekao ono, što je ćutio. Njegova je riječ bila puna ljubavi za potlačene i OI'Obljene, dok ie bila oštra k5 bič za bogate i farizeje. No vladajućoj
klasi morala je brzo dodijati njegova nauka, koja joj rušila interese j i na obranu svojih privilegija i ,.prava" - propela ga kao sruutljivca, kao lndjaka, koji se bunio proti božjem zakonu, proti redu i bogu. Propela ga i digla na nj besvijesni i zagl uplj eni puk, koji ga popljuvao!
Popovi i farizeji su pljeskali - a što su inače mogli oni, kojima je on rušio trgovinu?
·:': ::.· * XX. vijek. Noć je. Čovječanstvo sputano i
zasužnjeno čami, trpi i plače j glupost kao olovo tišti ljudsku misao; dok mračnom atmo~:~ferom
kruže čopori gavrana i vampira, koji vrebaju na mozak i piju krv ljudstva ...
Prošla su vremena, prošli vijekovi - ali tiranija, lopovština, himba i podlost i nadalje triumfira.
Kraj ponosnih palača, kraj raskošja, rasipnosti i obilja - koliko nezaslužene bijede, oskudice, tuge i očaja: pakao kraj raja zemaljskog! A po povi vele da sve tako mora da bude, jer da bog· to hoće te da valja gladovati, jer se gladujući ide u - raj ...
Jesi li ti, Kriste, htjeo nepraYdu i nemoral izrabljivanja? Lagodnost jednih a patnje i bol ćlrugih?
Narodi su još i danas - zavadjeni - 1
kolju se bez svoje krivnje. Nijesi li govorio o ljubavi i bratstvu ljud
skom? Još i dana~ život i smrt milijuna i milijuna
ljudi stoji u rukama nekolicine vlastodržaca, koji ih po volji šalju u pokolj - ljude proti ljudima, uz blagoslov popova.
A nijesi li ti rekao: "Ne ubij! '? Još i danas države zatvaraju svoje granice
r·i tn i " · tal0m 'l.i,·ežu a !.'adni ;:!arod pri puštaj .... • na milost i nemilost nekolicine nezasitnih špekulanata i }JOdlih izgladnjivača puka.
J es i li ti to učio? Evo! poslije toliko vijekova napretka, ima
još uvijek toliko grozota: čovjek isisava čovjeka, muči ga i tlači - samo da sebi stvori udobnost ; a crkva, koja sve vidi, ne ustaje proti gulikožama i krvopijama!
Tako mora da bude! 1- kažu licumjerci u crnoj mantiji u ime jednog klerikalnog boga nepravde, obratimljenog sa izrabljivačima i silnicima svega svijeta ...
Ali ako sve ono što je na vijetu bog hoće, onda on hoće da bude i socijalizma, koji ustaje proti svakoj nemoral nosti j i dok silnici hoće narode zavadjene i razdjeljene - socijalizam čini,
da si proletarijati sviju zemalja bratski pružaju ruke i povrh bajoneta, u prkos svim umjetnim granicama i zidovima, okrunjuju apoteozu bratstva i ljubavi ...
'!.· .'f: -:·:·
Uskrsnuo je! - zabrujit 0e zvona. .Aleluja! - zagraktati će crni razbojnik,
dok će u svilenoj mantiji kriti svoj gojni trbuh. Vj erna slika Krista!
Koja ironija! Trgovci, izgladnjivači, oni koji kap po kap
piju krv puka, nezasitni gulikože, licumjerci , ti-
.·
2 "GLA MALOG P KA"
rani i sv ~t podla č.eljac1 slavit će uskrsnuće Onoga, kojega su oni propeli, jer se usudio dignuti svoj glas proti nepravdi, Onoo·, koji je ljubio potištene i bespravne.
Ob, htjeli bi da se vratiš, te da istjera-: ove pod le trgovce i farizeje, te oce varke, te crne vampire krvopije, te stupove ropst\'a i
imala petlje da ga poremete, jer im zuje po glavi posljedice rusko-.iapanskog rat.'l. · - posljedi~e pobune i revolucije.
I lijepa crta - mekim srcem - neki srpski . , patriota'' u jed!lOm onamošnjem listu piše, da je i u vojsku 'prokrčio si put socijalizam, te da se ne bi ništa novo dogodilo, kad bi vojska - taj najveći oslon buržoaski - otkazala
tiranstva.
Nova nada trepti u izmorenim pro letarskim grudima, novo svjetlo obasjalo nava. ~ela, nova vjera - vjera u budućnost, vjera n pobjedu slo · bode i pra,-de - zove borce na eljelo. I zove ih iz težačkih kolibica, gdje nema svjetla ni kruha, iz tj esnih i bezračnih radnit:kih kućerka, gdje se trpi i umire, iz prašnih i zagušljivih rali ona· odasvud zove moderno roblje veliki glas socijalizma i revolucije: zO\' e patnike u jednu silnu jedinstvenu vojsku, zove ih, da visoko podignu krvavi barjak re olu cije i da podju u sveti boj.
l poslu -: oost. Vide "patrioti•· kako trava ra~te! Da, mir je osiguran, nakon što se opljač.-
I boj se bije: boj izmeuj u p d losti i plemenitosti, izmedju tame i svjetla. Progonjeni stra daju borci, umiru kao mučenic i, ali umiru zadovoljni, jer znadu da će iz njihove krvi procvasti bajni cvijet slobode, pravde i jednakosti.
I dan će doći; a onda <~e ljudstvo dostići na vrh Kalvarija: muka će biti napokon dokončana. I tekar tada slobodno i sretno ~o vj eGanstvo sl a viti će svoje uskrsnuće: pohodit će grobove palih boraea i junaka i donijet će im proljetnog cvijeća.
I novi će duh lebditi nacl rodom ljudskim, jer će biti o lobodjeno iz jarma tlat:itelja i iz rabljivač.a, jer će 'l.ivjeti kao velika ljudska obitelj, u kojoj ne će biti veriga ropstva i bijesa zulumčara. Ni mržnje ne će biti, jer će ljudi biti obratimlj eni u zagrlj aju ljubavi. Asa.
Mi~ jB osiguran. Ratna opasnost pred kojom je strepilo hi
ljade radničkih i težat:kih sinova, kao i njihovih otaca, braće i sestara - otklonjena je.
Gospodski predstavnici - ministri - nagodili su se o koži narodnoj. Austrijski ministar vanjskih poslova Aerenthal, zadovoljan je zajedno s buržoazijom sa svojim radom i politikom, što je svoga kolegu srpskog ministra Milovanovića prisilio na popuštanje, a ujedno pokazao cijelom svijetu snagu i moć Austro-Ugarske. I sad služnici kapitalistič.ki i vladini oduševljeno pozdravljaju tu ... pobjedu.
Druga je stvar pitanje: pozdravlja li i narod politiku gospodsku i g. ministra Aerenthala?
Mir je istina sačuvan, ali ni gospoda nijesu
kalo žep naroda i državnih blagajna. Mir je osiguran nakon tolikog zaduženja narodnog, nakon tolikog poskupljivanja najnunžnijih životnih potreba ...
A kome se ima zahvaliti za ta nova opte-rećenja, za nametanja poreza na stomak narodni? Nikom drugom nego bezumnoj politici· buržoaskih gavana i uobraženoj velit:ini Aerentha1a, koji svoje pustolovine na račun naroda provodi.
Sva igra, koju je ministar Aerentnal u ovom evropskom koncertu odigrao sastoji se u tom, da je narod ove monarhije opterećen dugom od preko 600 milijun~ kruna, koji će narod morati plaćati, šutiti i gladovati.
Kako stvari stoje, vidimo da je u svem tom odlut:ivao ministar Aerenthal, a pitanje volje naroda ostalo je deveti u plugu.
Svu štetu od 600 mi lijuna kruna, voljom njegovom, podnijeli smo radi jedne trice i to, da se promijeni "okupacija" u "aneksiju". Eto ta rije~ stoji narod tolike milijune, a to sve opakom gospodskom politikom.
Iz s,-ega vidimo, da se o narodu odlučuje, a b e z naroda. Da se narodni novac troši i krv prolijeva a bez odobrenja narodnog ...
Stvari na bolje neće l:le ni maknuti dok se ne prenemo i dok iz buržoaske-birokratskih ruku ne otmemo praYo, da u stvarima državnim odlui;uj e sam narod.
Kako austro-ugarska tako i srpska posjedujuća klasa branila je svom snag·om svoje interese i trošila narodni novac, a sad na koncu trpi narod i plaća svojim znojem volju odlučujućih faktora u obiku dugova i zajmova.
Nu navedeno priznanje onog srpskog "patriote" dragocje:ao je za nas, jer nam i ono pokazuje, da ovako dugo ići neće i da će narod doći do spoznaje, ela mora sam svoju suclhinu preuzeti u vlastite ruke, a gospodi dati ularom po glavi.
Drugovi! Radnici! Spremaj te se da dostojno proslavite dn.n Prvog Svibnja.
nGLAS :MALOG POKA" 3
:POLmČKI PREGLED. l O<lrekn prijestolonasljedstvu. rpski prije tolo-
nasljednik odrekao e je prijestolja u kori t voga mladieg .brati\, <t po nagovoru kmljn Petra i mini txra. On je većinom kriv rl\tJIOj krizi, pre•l kojom je av narod trepio. A kralj Petar, da svojoj porodici sačuva srpsku krunu, volio je da bnde mir, jer je r~cunao: ,,bolje j11j e a sigurno, nPgo li koka a IH' ignrno·'. U sl,lčAju da je Srbija u ratu podleg-la, ode sve ono što je kral,i Peter "mnkom' stekao. I zato e je prijestolonasljenik morao zahvaliti. K tomu je mnogo doprinjelo i to što je princ Gjorgje ubio svoga slugu KoJakovića, za što štampa. traži, da ga e tavi pred ud.
Iz Bosne i He••ceg·ovine. Dlngnjničko izvje ·će " aveza drvodjelskih rad
nika u Bosni i HercPgovini' primili smo i iz koga se razabire osim tačnosti i či toće, slijedeće fi.na.ucijalno poslovanje: Primitak u g. 1908. sa saldom od g. 1907. K 14.287·42 Izdatak na kori t članova . . K l 0.913·18 Ćist novac u ka i o taje . . . . . K 3.374·24
Kratko djelovanje Yrijednih i požrtvovnih naših bosanskih drugova najbolje se zrcali u ovim brojkama, a to ujedno uljeva snagu za daljnji rad na kori t potištenih drvodjelskih radn1ka.
U bolesti, bespo lici i na putu kao ni za prosvjetu radnika. niko se ne brine o im r<ldničkog Saveza. Na samu besposlena potporu izdao je avez K 1944·10, na putujuću K 821·93, na bolesničku K 175·-, a za agitaciju i prosvjetu K 1602·64. To je, vid i ae, uzomo djelovanje i može lnžiLi ua ugleu svima radnicima.
(Mislimo da bi bilo lijepo, da je drvodjel ki a vez dao u našem listu štampati izvještaj u cijelosti, jer za trošak, koji bi to stojalo mnogo bi se više koristilo, da bi i o tali radnici vidili ovaj njihov krllsui uspjeh. Op. ur.)
Štrajkovi i bojli:oti! Buduć su radnici soboslikari (maleri), pekari i
kelneri (kamerieri) Spljetu pred pokretom, javlja se drugovima da tamo posla ne prima.ju.
Krojački, koža.rski i mlinar ko-pekarski radnici 1 neka ne putuju u Sarajevo, jer se tamošnji drugovi nalaze pred pokretom.
U Sarajevu je bojkotirana krojačka radnja g. Celjaka jo~ godine 1907. i bojkot još uvijek traje.
DOPISI. GRUŽ. - (Ž a n d ar i u s l u ž b i i z rab l j i
v a č a D e t o n i a). Nazad nekoliko dana uzeo u svoj posao g. D e t o n i nekoliko radnika. obećavši im plaću od 4 K dnevno. Nakon 5 dana radoje dodjoše radni ci, da im se zaslužba plati. Ali na veliko čudo opaziše radnici u blizmi kancelarije oružnike i policiju. Zašto su tn bili doznalo se malo kasnijl', kad je mjesto 20 K isplatio po 14 K. U trahu rla. ne potegne •togod doveo je žandare, te miljenike izrabljivačke, da ga štite. Ujedno je radnicima rek'lo, da ih neće plaćati po 4 K, jer da on može imati do~?ta radnika po 2'40 K dnevno. Nu slabo mu je upalio ovaj manevar. Radnici su stariji bili organizovani i složno sprečiše namisao Detonijevu, da radnike po svojoj volji mijenja. Radnici dobiše zadovoljštinu, a g. Detoni povuče jezik za zube.
Ali još imademo prigovoriti ovom go poclinu. On u mje to plaće svojim radnicima, daje rakije, što je n ocitom protuslovlju a zakonom.
1u na~a je via t prema tom ćorfl.va i u takim slnhtjevima ne gleda ~to se zakon krši, dočim prema radnidma a. n obranu izrabljivača. zna "zakonito ' postupati. Detoni umje to da plati nikoli cini nulnik<t za četvrt nadnice u novcu, on im d»je po litru rakij e i mirnfl. Bo na. Eto ovako se stiče bogat. tvo. Država pak ttmj e to ela sprječava piti alkoho l, dozvoljava protuzakonito, pomoću alkohola, ovakova izrabljivanja. Ovak!tv je lu btj bio nekidan.
.Mi ćemo zato bLljeti nad ovakim izrabljiva6kim trabantima i n na~em ćemo li tu prikazivati njihov rad kao i pri tranu drl.anje via ti.
Radnicima i ovom prilikom velimo: u dr u ž i t e se i zajedni6kom . nago111 uranite svoja prdva.
* Zlostavljanje radnika. Gosp. Grinvald
upravitelj tvrdke Ei ler et Ortleib nečo vj ečnim po tup-taje m radni cima daje povoda eta e na nj o vrnf'mO. Neki dan opazi kod druga 'aropine radnički znak s natpisom "Pravo naroda". Pomeuutom go paru, kao što i VIlkom buržoaskom p11rasitu i ti pa<ht u oko. Da dade oduška svojoj mržnji pram a radničtvu, po6e p ovati izgovarajući da e isti znak ne mij~ u 11jt-govoj rarlioni nositi i smjf'sta i plativ~i druga 'aropinu pošlje ga - na sunce. Pttamo gori rečenog individua gdje mu je zadata riječ, kojom je obećavao poboljšice radDJčtvu, gdje je poštenje tog tirana? Radnici, upamtite si dobro VOJe progonttelje, pa kad bude zgoda rečenom go paru odvratite šilo za ognjilo.
VIJESTI. l plata }lOđporo pozvauim vojnicima, koju odre·
đjnje zakon vrši se tako, d!i je mnogo vojnika, koji je još ne dobi"e. Bi lo je javljeno da. će se ova kukavna podpora i plaćivati unaprijed nu kako je tim, znaju vojnici i njiho~'e fami lij e. I ue amo, da e potpore ue isplaćuju unaprijed, nego je pro·lo nekima po 2·3 nedjelje, a da tražene potpore ne dobi'e. Vidtmo kako mačuhin ki vlada po!:ltupa sa vojim državljanima u prkos jasnog slova zakona. Mogu familije pozvanih vojnika i pocrkatj s nestašice, dok potpore dodju. Ta šta je vladu za to briga.
Di kup PuWić - riješio kmet ko pitanje. U vom nP~'~ tir kom" pismu rij ešio je bi kup Pulišić
kmet ko pitanje i to preporučujuć narodu, da ide u Ameriku u duboke ugljf'noko!J.e raditi i "teclujom da. se odkupi. - Očito je da ovom čovjeku nije do ~ la do ušiju ni kriza amer:čka, gdje narorl stradava od gladi uslijed bespo lice. A štediti l Od česa, pre vijetli? Od ustiju? Ne l 'l'a zar e još danas može •ta uštedi ti, kad radnik. kraj nadnice nije u stanju ni da. se purom prehrani? Od čega da štedi ona 1rotinja, koja dodijava šib Anskom poglavaru tražeći kukuruza za pnrn? Oh, kad bi svaki radnik imao plaću biskupsku ili popovsku - l»ko bi e štedilo. Na ovaj način riješava biskup pitanje kmet ko. Divota po kmetove, samo kad bi bilo pure!
pljetu pako gdje su b1skup i popovi najveći posjednici polja koja. su ostavili crkvi težaci za spas duša vojih a na. korist cme bande, rd li e kmet ko pita.,je rije iti ua drugi način. Popovi na lle lu, a s njima i najbogatiji go:-lpodari, osnovaše organizaciju, koju je namjestničtvo potvrdilo, da mogu n slučaju
"GLAS MALOG PUKA" ------------------------------~~~~~
4
ako bi težaci što traži li, zajednički uzbiti težačku borbu, borbu za opstanak naše potištenP i ir.rabljivane proletarske braee težaka. Otvorite oči , braćo težaci i vidite da ne obstoji za pop ove ona Kristova rečeni ea: "Idite razdij elite im etak i naučavaj te", već se h.ćaju modemih organizacija, proti kojima su uvijek borbu vodili , da o čuvaju voj imetak. Franceski narod je učinio pravedno i dobro kad je popovima oduzeo imetak, a dao im da radom za lužuju svoj krulL A i mi kažemo ko ne radi n e k a n i n e ž d e re, a narodu njegovo - i kmetsko je pitanje riješeno!
Kozak i denuncijant. Od svih radničkih struka, sob oslikar ki radnici zauzimaju najžalostniji položaj. Više od pola godine šetaju besposleni, jer su možda hrdjava vremena ili nema rada ili e pak koji poslodavac kapricirao da pojedinog ne uzme na posao. nebi li ga gladom primorao na ropsku pokomost. To su napoko uvidjeli i radnici te su se svi organizovali u svrhu, da e zajednički bore 7.a prava, koja im kao radnicima pripadaju. 8vi - izuzev jednoga, koji kako sam kaže, neće da se "poturči", jer je on pravi katolik i kršćanin. koji radi na zemlji e rla steče· "blaženstvo - ne znamo gdje.
Pošto e u tome bitno razlikuje od svojih kolega, koji misle da trebaju na ovom vijetu, ako ne blažen tvo a ono bar obilno kruha i zdrave hrane -došlo je do ~ukoba izmedju tog revnog kršćani~a i organizovanih "turaka". Kad je u lijed toga kandidat za "vječno blažen tv o ' a strane organizovanih bojkotovan, o čekivali u "turci", da će e nebo otvoriti i svoo-a kandidata ponijeti u vječnost. Ali dogodilo se obratno: arkangjel a plamenim mačem pokazao e u obliku pred jednika gradjevne zadruge, a u osobi trbuša tog C Ji ća. Biti će da j e "arkangjel Celi ć " zaboravio negdje u vječnosti svoj mač, te u neprilici udari a vojim plamenim jezikom po druo-u lvkoviću jer mo se taj učinio kao najopasniji. 1o, kada plameni jezik "arkangjela 'elića", osim smrada, nije učinio nikakav afl·kat to se Celić pnhvati per~ i papira te nap_iše tužbu protiv Ivkovića - ne na aclrE- u vječnog bla2en. t va - nego na e. k. redar tvPnog povjerenika a u stilu kako e l uže obično f01·tima ~ i.
T~žba v.eli. . da e Ivkoviću ne zna ni ko je ni odak.Ie )e d~ Je bjegunac, da je buntovnik koji buni radmke, da Je kod E. Barbarića radto samo tri dana P.a da ga je isti o~pu tto jer da nema radni čk knji~ ztce, napokon zahtJeva arkangjel da se Ivkovića odma uhapsi i protjera.
i toj. tužbi sa?bćuje , da u poslodavci riješlli, da se Ivkovtća za ćttavu godinu dana ne mije uzeti na po ao. No, redar tveni povjerenik ua veliku žalost Cellća nije udovoljio skromnoj željici blaženih po~ lo· da vaca a na pro to iz ovih razloga: l
. Što se Ivkoviću zna odakle je ; što nije nikakav bJeg~nac, nego Austro-U garski podanik sa svima dužnostima; da cio ad još nije buntovnik· da ne buni l radnike, n~go ih sa!D? o vje~ćuje u kolik~ mn to nje- l govo zn~nJe do:r.vo)JUJe; da Je kod Barbarića radio ne samo ~n ~~na nego. i preJw pet mjeseci; što ga E. Barba1?ć ntJe o~pustJo, nego mu je pred svjedocima dopustiO da radt za svoj račun, što mu je dapače za 1st1 posao dao potrebne boje; da Ivković i m a rad~č.k:": knjižicu; i napokon što jP čitava tužba l a ž-l J 1 v a te prema tome nema pravoga oslona. I tako se. ~1is.ija 'eli ća !zjalovila a organizovani radnici su UV!dJe!J da se Ce!Jću ne može vjerovati i da je nje-
govo negdašnje uvjeravanj e, da će on z~stupati (!) intere e radnika - l a ž n o. Zato su radnici sacla još složniji, jet· su i ovaj put uvidjeli da jedan gulikoža radnički ne može zastupati interese radnika.
1 bludnice govore kadkada o klevetama. Mi se ni najmanje ne iznenadjujemo prostačkim n!\.valama "Puka' - ta znamo, obit:no i svakdanje ot·užje furtimaša je libelizam n a i b e z o br a z n i j i h kleveta, laži pune blata i podlosti. Najbolje se vidi u slučaju sa. popom Rilovom. Hoće na svaki način, da spasu gnjusnog popa: pa u svom najgnjusmjem brlogu - n "Puku", hoće tla nas vikom zagluše te da pJ običaju opsjene pro totu. I dok oni, znajuć za popov bludni zagrljaj, u ime vj ere (!! !) savjetuju Smodlaku da opozove ,.klevete " - mi još jednom pozivljemo -što više- molimo gospara popa Radoslava i svu crnu svojtu, da nas tuže sudu za potvoru. Ne čudimo se, što popovi, izgubivši busulu, buncaju kao suludi, ali se čudimo "svetom" Radoslavu - toj ,. žrtvi ' naših "kleveta" -što se još uvijek ne miče. Napred, pope - opošteui e više! Ne spavaj! Makni se!
Pekarski radnici u Spljetn rade kao marva, ništa manje nego 16 sati i to noću, neprekidno bez d'lua počinka a uz plaću koja je uprav dostatna za - gladovati. Udjoše u pokret i po lodavci najprije plihvatiše njihove tražbine (priznate po samom Jedinstvu" kao opravdane i temeljite!) no preko noĆi se pokajali, te ni čuti o tomu. što je preostalo tim jadnicima ako ne štrajk! - Bljutavi popovski Puk" -. . " list za zvonare 1 bedake - hvali , :to je vlast uvela š.trajkolomstvo - i krsti to p o h v n l n i m!! Zat!m potiče gospodare, da se udruže te nabave stroj - koji će puštati štrajka ·e i da crknu. Ne čudimo se - ta. to u rkr ·ćani", naši stari znanci . .Mi o po povi, mi se ne boj.mo budućno ti kao vi: troj će doći, da nam olakša muke za koje vi ni neznate. Ali da smo u mogućno ti vas postaviti s vašim debelim trbusima k vrućoj peći, gdje pekarski radnik mor11. 16 sati raditi, pa da u z n o j u lica za lužujete voj kruh, zaista nebi ovako be ramno i lopovski pisali. Ta vi niste nasljed· DICI Kristovi, nego nasljednici onih razbojnika, koji bijahu zajedno Kristom razapeti. Radnici upamtite ove crne hijene.
Poziv. Druo-ovi! Promicateljni odbor "Radničkog Doma" u pljetn, pozivlje vas na sjednicu za ponedjeljak 12. o. mj. n 9 sati pr. podne u društvene prostorije, za pretresanje pravila i eventualije.
ompagni! Il comitato promotore della Casa del Popolo" vi invita lunedi 12 COlT. alle 9 a. ~- nei locali della Federnione ad una riunione per discuttere snilo statnto e snlle eventuali.
Velika krojačka radionica
Save Miloševića Sinovi Banjaluka (Bosna)
potrebuje za svoj posao nekoliko v j e š t i h
krojačkih radnika.
Namještenje stalno. Ponude neka se šalju na Save Miloševića Sinovi, Banjaluka (Bosna).