fundación osdeconsejo de administración

presidente TomásSánchezdeBustamante

secretarioOmarBagnoli

prosecretarioHéctorPérez

tesoreroCarlosFernándezprotesoreroAldoDalchiele

vocales GustavoAguirreLilianaCattáneoLuisFontanaDanielEduardoForteJulioOlmedoJorgeSaumellCiroScotti

imagoespacio de arte

coordinación de arteMaríaTeresaConstantinproducciónNoraArrecheaMicaelaBiancoBetinaCarbonariNadinaMaggi

exposición y catálogo

curaduría MiguelÁngelMuñoz

diseño de montajePatricioLópezMéndez-GrupoSigno

fotografíaDanielChungJungFedericoLoBiancoGabrielReigTallerMNBA

corrección de textosOlgaMaterdidiseño gráficoJuanLoBiancoPaolaPavanello[estudio lo bianco]enmarcadosMarceloArruiz,Marcos&Cuadros

transporteE.T.E.Transportesespeciales

impresiónNFGráficas.r.l.

agradecimientos

LaFundaciónOSDEeImago

EspaciodeArteagradecen

lagenerosacolaboraciónde

coleccionistas,directores

ypersonaldemuseose

institucionesquefacilitaron

lasobrasydocumentos

quehanhechoposibleesta

muestra:AlbinoFernández,

AlbertoGiudici,Hugo

GonzálezCastello,Miriam

Jovenich,AníbalJozami,

HugoMaradei,Mauricio

Neuman,ClaudioRabendo,

EnriqueScheinsohn,Horacio

Tarcus,ArielySahdaVigo,

GaleríaVermeer,Centro

deDocumentacióne

InvestigacióndelaCultura

deIzquierdasenlaArgentina

(CeDInCI),MuseodeBellas

ArtesdelaBoca“Benito

QuinquelaMartín”,Museo

NacionaldeBellasArtes,

MuseodelDibujoyla

Ilustración.

www.fundacionosde.com.arwww.imagoespaciodearte.com.ar

Páginaanterior:guillermo facio hebequerSin título [Bandera roja],s/dLitografía27x20cm

los artistas del pueblo 1920-1930Del 10 de abril al 31 de mayo de 2008

4

josé aratoSin título [Grupo de figuras],s/dLápizsobrecartón15x23cm

Deizquierdaaderecha:Riganelli,FacioHebequer,Vigo,BellocqyFilibertoensutaller.

5

los artistas del pueblo1920 - 19301

miguel ángel muñoz

JoséArato,AdolfoBellocq,GuillermoFacioHebequer,AgustínRiganelli yAbrahamVigo,losArtistasdelPueblo,ocupanunlugardestacadoenelarteargentinodelsigloXX.Enladécadade1920supapelesprotagónicoenlosprocesosartísticosqueanimanesemomentoparticularmentericoeninno-vaciones,propuestasydebates.2EnBuenosAires,comoenotrasciudadesdeAméricaLatina,enesosañosseasistealarenovacióndeloslenguajes,alcuestionamientodelacademicismo.Noobstante,losartistasrenovado-res, aquellosquesostienenposicionesantiacadémicasnoconstituyenunbloquehomogéneo.Antesbien,enlosveintesepuedenobservardistintosrecorridosporlosquecirculalarenovaciónartística.UnodeellosloseñalanlosArtistasdelPueblo;otropodemosadvertirloenlaobradeloscercanosalarevistaMartín Fierro,comoPettorutioXulSolar;otrorecorridolohalla-mosenlospintoresdeLaBoca,representadossobretodoporQuinquelaMartín.Cabemencionarqueenestostrescasos,lasrelaciones,expresadasentérminosdeintercambiosytambiéndeconflictos,sonintensísimas.SonamigableslasrelacionesdelosArtistasdelPuebloconlosdeLaBocaycon-flictivasconlosdeMartín Fierro.Almismotiempo,apesardelasdiferen-cias,esnecesariodestacarunpuntoencomúnquehaceasucarácterreno-vador:todosrealizanobrasque,deunaformauotra,tienencomoreferente

1 Esteparámetrotemporal,deningunamanerarígido,remitealmomentoenquelosArtistas

delPuebloactuaroncomogrupo.Ésteseoriginaamediadosdeladécadade1910ytienesu

plenitudenlosaños’20yprincipiosdelos’30.2 Puededecirsequeen losañosveinteseconsolidó la institucionalizacióndelarte iniciadaa

finesdelsigloXIX.Lafundacióndeinstitucionesespecíficamentedestinadasalartecomienza

en1876conlacreacióndelaSociedadEstímulodeBellasArtes.Pocodespués,entrefinesdel

sigloXIXyprincipiosdelXX,enunlapsorelativamentebrevedeunos20años, laactividad

artísticase institucionalizaplenamente.Elprocesopuedeseguirsecon lossiguienteshitos:

1892,fundacióndeElAteneoyrealizaciónentre1893y1896desuscuatroSalones;1895-96,

fundacióndelMuseoNacionaldeBellasArtes;1905,creacióndelaAcademiaNacionaldeBe-

llasArtes;1911,aperturadelPrimerSalónNacionaldeBellasArtes.Todoestogeneraelcampo

artísticonecesarioparaeldesarrolloautónomodelarte,quesuvezcontribuyealaapariciónde

diversosmovimientos,dedistintasposicionesestéticasquepugnandentrodeesecampo.Cf.

MalosettiCosta,Laura.Los primeros modernos. Arte y sociedad en Buenos Aires a fines del siglo

XIX.BuenosAires,FondodeCulturaEconómica,2002.Muñoz,MiguelÁngel.“Uncampopara

elarteargentino.ModernidadartísticaynacionalismoentornoalCentenario”,enWechsler,

Diana(coord.).Desde la otra vereda. Momentos en el debate por un arte moderno en la Argenti-

na (1880-1960).BuenosAires,EdicionesdelJilguero,1998;pp.43-82.

6

laciudadmoderna,BuenosAires.Lametrópoliestápresenteinclusoeneldatomenor–perosignificativo–desudenominacióngrupal:unossonlos“pintoresdeLaBoca”,losdeMartín Fierrosonel“grupodeFlorida”,porsuparte,losArtistasdelPuebloprimerosonla“EscueladeBarracas”yluegoaparecenasociadosal“grupodeBoedo”.Estafuertereferenciaurbanalosvinculaentresíyalmismotiempolosapartadequienesentoncesencarnanlaposiciónmásacadémica,lospintoresFernandoFaderyCesáreoBernardodeQuirós,quecultivanlatemáticaruralconunaimprontanacionalista.3EnestecontextosesitúalaobradelosArtistasdelPueblo.Ellosprovenían

delasclasestrabajadorasy,comomuchosotrosentonces,puedenaccedera

3 Sobrelarenovaciónartísticaenladécadade1920Cf.LostrabajosdeDianaWechsler,“Impacto

ymaticesdeunamodernidadenlosmárgenes.Lasartesplásticasentre1920y1945”,enBuru-

cúa,JoséEmilio.Arte, política y sociedad(volumenI).BuenosAires,EditorialSudamericana,

1999yLa crítica de arte, condicionadora del gusto, el consumo y la consagración de obras de arte.

Buenos Aires 1920-1930.Tesisdoctoral.UniversidaddeGranada,EdicionesMicroficha,1995.

josé aratoSin título [Anciana],s/dÓleosobretela124x104cm

7

laactividadplásticaointelectualgraciasalastransformacionesmoderniza-dorasdelasociedadargentinadeprincipiosdelsigloXX.Comoartistas,seintegraráneintervendránenelcampoartístico4deBuenosAires.Y,aunquelapertenenciaaestecampolosvinculealasclasesdominantes,tantoensuobracomoensuactuaciónsiemprereivindican–nosincontradicciones–suorigenysupertenenciaalasclasespopulares.AellospuedenaplicarseestosconceptosdePierreBourdieucuandoafirmaque“losescritoresylosartistasconstituyen,almenosapartirdelromanticismo,unafracción dominada de la clase dominante,queenrazóndesuposiciónestructuralmenteambiguaestánecesariamenteobligadaamantenerunarelaciónambivalentetantoconlasfraccionesdominantesdelaclasedominante(losburgueses),comoconlasclasesdominadas(elpueblo)yahacerseunaimagenambiguadelapropiafunciónsocial”.5EnelcasodelosArtistasdelPueblo,podemosafirmarqueestatensiónseresuelveensuadhesiónalasideologíaspolíticasdeizquierda–inicialmente al anarquismo y al anarcosindicalismo–que articulan y dansentidoasuobrayasuactuacióndentrodelcampoplásticodelasprimerasdécadasdelsigloXX.Apesardequenotodosasumieronesamilitanciaconlamismaintensidadycompromiso,enlíneasgeneralesmuchasdesusobrasrevelanunprogramaestéticoqueprocuraasociarelartealapolítica.Esare-laciónafloraantetodoenlaimportanciaotorgadaalcontenidodesusobras.Porestarazónsostienenunaestéticarealistacuyotemaporantonomasiaeslaclasetrabajadoraconfrecuenciarepresentadadesdeun“humanitarismomiserabilista”defiliaciónanarquista.Tambiénremitealanarquismoesaéticadeltrabajomanualquelosllevaapreferirlastécnicasmásartesanales,comolosdiversosprocedimientosdelgrabadoolatalladirectaenlaescultura.Laclasetrabajadora,además,esladestinatariaidealdesuobra;elsuyoesunartemilitantequeseorientaaconcienciaralpueblo,amostrarlelasinjusti-ciasdelasociedadcapitalistayapromoverlarevolución.Éstaesotradelasrazonesdesuopciónporelrealismo,porlarealizacióndeimágenesclaras,accesiblesalossectorespopulares.Estedestinatariotambiénexplicalaelec-cióndelgrabadoydelagráfica,delasobrasdeartemúltiples,apartadasdelmercadoartísticotradicionalmentedetentadoporlasélites.6

Otrodesusrasgoscaracterísticosradicaensuíndoledegrupo.Segura-mentelanecesidaddelegitimar–enunespacioocupadoporlasclasesdo-minantescomoloeselcampoartístico–supropiaexistenciacomoartistassinrenunciaralavezasupertenenciadeclase,losorientóaconstituirese

4 Enestetextoelconceptode“campoartístico”remitealde“campointelectual”propuestoy

desarrolladoporPierreBourdieuapartirde“Campointelectualyproyectocreador”,enAA.VV.

Problemas del estructuralismo.México,SigloVeintiunoEditores,1967.5 Bourdieu,Pierre:Campo del poder y campo intelec tual.BuenosAires,FoliosEdiciones,1983,

pp.22-23.6 Sobrealgunascaracterísticasdelgrabadoy,sobretodo,sobresu“condiciónhíbrida”entrelo

únicoylomúltiple,cf.Dolinko,Silvia.Arte para todos. La difusión del grabado como estrategia

para la popularización del arte.BuenosAires,FundaciónEspigas,2003.

8

ámbitodeprotecciónypertenenciaquesignificatodogrupo.Unámbitoyademásunnombre,quegarantizaraneinstitucionalizaransupresenciaden-trodeljuegodefuerzasdeesecampo.Deestamanera,tendránsucesivasdenominaciones.Hacia1914sedenominan“EscueladeBarracas”; luego,en1919,“GrupodelosCinco”y,finalmente,enladécadade1920“ArtistasdelPueblo”.Conformanungrupounidoporafinidadesdeorigensocial,deopcionesartísticasycompromisosideológicos.7Almenosensusorígenes,todossimpatizanconlasideasanarquistasquetantadifusiónteníanenelambienteobreroeintelectualdeBuenosAires.Estosidealesácratashicie-ronqueelgruponofueraunacofradíacerradayaquemuchosotrosartistas,comoQuinquelaMartínoJuandeDiosFiliberto,estuvieronestrechamentevinculadosaély,porotrolado,permitieronquecadaunodeellosrealizarasuobrayactividadconrelativaautonomía.8

la escuela de barracas Losorígenesdelgruposeremontanaladéca-dade1910.Entornoa1913,lamayoríadelosfuturosArtistasdelPuebloseconocencompartiendolasclasesquelaSociedadEstímulodeBellasArtesdictabaensuanexodelsuburbiosur,enunaescueladelacalleTacuaríal300.EnsusMemorias,AdolfoBellocqrecuerdaquelasclasesqueallídic-tabanAlfredoTorcelli,PompeyoBoggioyEugenioDaneriestabanlejosde

7 “Nosuneunaprofundaafinidadpsicológica,unaamistad leal, una comunidaddeanhelos

yunafuertesolidaridaddeclase.Nacidosenhogaresproletarios,hemosvividolasmismas

inquietudes y nos hemos alimentado de lasmismas aspiraciones”, dice FacioHebequer a

propósitodesuamistadconJoséAratoperoestosconceptospodríanextendersealrestodel

grupo.FacioHebequer,Guillermo.“LaexposicióndeJoséArato”,enClaridad,año1,N°1,julio

de1926.8 LabibliografíasobrelosArtistasdelPueblonoesmuyextensaperoenlosúltimosañosha

conocidointeresantesaportes.Enprimerlugarcabedestacarelmuydocumentadotrabajode

PatrickFrank.Los Artistas del Pueblo. Prints and Workers’ Culture in Buenos Aires, 1917 – 1935.

Albuquerque,UniversityofNewMexicoPress,2006.Estareferenciabibliográficasecompleta

conlossiguientestítulos:Corti,Francisco.Vida y obra de Adolfo Bellocq.Florida,Pcia.deBue-

nosAires,TiempodeCultura, 1977.Collazo,Alberto.Facio Hebequer.BuenosAires,Centro

Editor de América Latina, 1982.Muñoz,Miguel Ángel. “Guillermo FacioHebequer: críticas

ypropuestasdeunpintoranarquista”, enSegundas Jornadas de Teoría e Historia de las Ar-

tes.BuenosAires,CAIA/Contrapunto,1990.Muñoz,MiguelÁngel.“LosArtistasdelPueblo.

LavanguardiapolíticadeprincipiosdesigloenBuenosAires”,enArtes Plásticas na América

Latina Contemporânea.PortoAlegre,UniversidadeFederaldoRioGrandedoSul,Pontifícia

UniversidadeCatólicadoRioGrandedoSul, 1994.Muñoz,MiguelÁngel. “LosArtistasdel

Pueblo:anarquismoysindicalismorevolucionarioenlasartesplásticas”,enCausas y azares,

añoIV,núm.5,otoñode1997.Muñoz,MiguelÁngelyWechsler,Diana:“Laciudadmoderna

enlaserie«BuenosAires»deGuillermoFacioHebequer”,enDemócri to,año1,Nº2,1990.

Muñoz,MiguelÁngelyWechsler,Diana:Los Artistas del Pueblo.(catálogo)BuenosAires,Ga-

leríaForma,SAAP,1989.Pacheco,Marcelo:Reflexiones sobre la obra grabada de Adolfo Bellocq

1899 - 1972. Una aproximación a la acción del grupo de Barra cas.BuenosAires,Universidadde

BuenosAires,FacultaddeFilosofíayLetras, 1988.Wechsler,DianayMuñoz,MiguelÁngel:

“LosArtistasdelPueblo:vanguardia ideológicadentrodelcampoartísticodeBuenosAires

entre1914y1935”,enDemócrito,Año1,Nº1,1990.

9

larutinadominanteenlaAcademiadelcentro,puesreinaba“unclimadelibertad,dedesinteresadaespeculaciónylejanomaterialismo”.9

Porentonces,además,sereuníanendostalleresubicadosenelbarriodeBarracas.UnodeellosalbergabaaSantiagoPalazzo,JoséAratoyAgustínRiganelli,yelotro,verdaderocentrodediscusiónyaprendizajedelgrupo,eraelque,desdefinesde1912,compartíanGuillermoFacioHebequer,Gon-zalodelVillar,JoséTorreRevello,AdolfoMonteroyotros,enlacallePedrodeMendozayPatricios.“ElestudiodeFacioHebequer,recuerdaTorreRevello,sirviómuchasvecesdesitiodedescansoydemoradadecuantoplásticofre-cuentabalaribera”.10Comopuedeverse,desdesusiniciosFacioHebequerocupaunlugarprotagónicodentrodelgrupo.Enestosañostempranos,tambiéncomienzaamanifestarseelinterésde

estosartistaspor lastécnicasdelgrabado.CabeseñalarquelaprácticadelgrabadoartísticoeramuyrecienteenlaArgentinadeentonces.Losprimerosensayosenlatécnicadelaguafuerteseremontanapocomásdetreintaañosatrás–hacia1880–ysonprotagonizadosporEduardoSívoriyAlfredParis.11Ensayos,esprecisosubrayarlo,quenopasandeesoytienenescasasproyec-cionesinmediatas.Reciéneshacia1910cuandoelgrabadoempiezaapracti-carsedemaneramásomenossistemática.En1911,PíoCollivadinocomienzaadictarlasprimerasclasesdeaguafuerteenlaAcademiadeBellasArtes.En

9 Bellocq,Adolfo.“Lasmemorias”,enFranciscoCorti.Vida y obra de Adolfo Bellocq.Pcia.De

BuenosAires,TiempodeCultura,Pcia.deBuenosAires,1977,p.128.10 TorreRevello,José.“AgustínRiganelli”,enRevista de la Universidad de Buenos Aires,abril-junio

de1950,p.551.11 Cf.Baldasarre,MaríaIsabel.“LavidaartísticadeMarioA.Canale”,enMaestros y discípulos. El arte

argentino desde el Archivo Mario A. Canale.BuenosAires,FundaciónEspigas,2006,p.44.

adolfo bellocqRiachuelo,s/dXilografía32x47cm

10

1915sefundalaSociedaddeAcuarelistas,PastelistasyAguafuertistas12yalañosiguiente, en 1916, laSociedaddeGrabadores.13 Estabreve referenciahistóricaresultasignificativaparaadvertirqueestosartistasdecidenconocery aplicar las técnicasdel grabadocuandoéste sehallabaensumomentoinauguralenlaArgentina.YesprecisamentePíoCollivadinoaquienacudenlosartistasdeltallerdelacallePedrodeMendozayPatriciosparaaprenderlatécnicadelaguafuerte.AsílorelataGuillermoFacioHebequer:

“[Adolfo]Montero insistíaenque fuéramosa laAcademiaNacional,al tallerde

aguafuertes,ytantoinsistió,quedespertóennosotroselentusiasmo,ypreviomes

decroquisydeapuntesparadibujarelcartón,conelasunto,noslargamosalos

dominiosde[Pío]Collivadino;yonoconocíaaéstemasquedenombreyporre-

ferencias;comotodoslosmuchachos,teníaleciertorecelo,puestantomalohabía

oídodecirdeél,quenopodíaserdeotramanera;elconocimientomehizovariar

deparecerengranparte;nolocreounhombrecapazdeexponerseanadaporde-

fenderanada,tampocotandañinocomolopintaban…bien;llegamos,Monterohi-

zolaspresentaciones,vieronloscartones,lesgustaron,noscortaronlasplanchas

dezinc,yvinounseñorLongoni,queeraeltécnicodelasección,quenosespetó

unpequeñodiscursosobrelasdificultadeseconómicasdelaAcademia,lacarestía

delpapel,de latinta,delbarniz,etc.,quenosrecomendóquenolesdejáramos

nuncasinmojarelpapel,yzás,unburillamano,yarayar…Pocosdíasdespués

habíahechomiprimeraguafuerte…Elasunto,hoyquehanpasadavariosañosme

complacecomprobarloerabienmío,yesoquefuehechodiríainconscientemente,

ointuitivamente,eraelinteriordeunacasadeprostitución”.14

Esnecesarioseñalarque la importanciadePíoCollivadinopara los fu-turosdesarrollosdelosartistasdelaEscueladeBarracasfuemuchomássignificativadeloquelosmismosartistasreconoceránmástarde.Eneseentonces,PíoCollivadinoeraeldirectordelaAcademiaNacionaldeBellasArtes,cargoquemantendrápormuchosañosyqueloubicaráenunlugarpocosimpáticoparalosidealesdeesosjóvenesrebeldes.Noobstante,asupapeldemaestroiniciadorenlastécnicasdelgrabadoenmetal(almenosparaMonteroyFacioHebequer)hayqueagregarleelcarácteranticipatorioenunatemáticaquetambiénprivilegiaránlosArtistasdelPueblo:lasvistasdelossuburbiosdeBuenosAires.15

12 Participan,entreotros,AlejandroChristophersen,CupertinodelCampo,EnriquePrins,Ernesto

delaCárcovayAlfredoGonzálezGaraño.13 Participan,entreotros,EduardoSívori,MarioA.Canale,RamónSilva,ValentínThibóndeLibián

yAntonioSibellino.Esemismoaño,MarioA.CanalepublicalostresnúmerosdelarevistaEl

grabado.14 GuillermoFacioHebequer.Notas de la vida artística,textomecanografiado.ColecciónAlbino

Fernández,BuenosAires.15 Adiferenciadesuscontemporáneosqueprivilegianlatemáticarural,PíoCollivadinoincursio-

naenelpaisajeurbanoyenlasvistasdelossuburbiosdelaciudad.Cf.MalosettiCosta,Laura.

Collivadino.BuenosAires,EditorialElAteneo,2006.

11

“[…]Nosllamabandespectivamente‘EscueladeBarracas’”,recuerdaFa-cioHebequerensuAutobiogra fía.16LaEscueladeBarracasestabaforma-da,entonces,porseisartistas:JoséArato,AdolfoBellocq,GuillermoFacioHebequer,SantiagoPalazzo,AgustínRiganelliyAbrahamVigo.Ladenomi-nacióndel grupo tenía connotaciones inequívocas en laBuenosAiresdeprincipiosdesiglo:Barracaseraunbarrionetamenteobrero.Allíestabanlostemasypersonajesquequeríanparasusobrasyelpúblicoalquesedirigían.“Unaprofundaafinidadpsicológicanosunió.Éramos,loqueentoncessellamaba‘pueblo’”,afirmaFacioHebequer.17Muycercadeellos–geográficae ideológicamente– trabajabaotrogrupode artistas con losque se esta-

16 FacioHebequer,Guillermo:Autobiografía.BuenosAires,1935.17 Ibídem.

guillermo facio hebequerSin título [Madre de pueblo],s/dAguafuerte37x23,5cm

12

blecieronestrechosvínculos,losdelaVueltadeRocha,reunidosentornoaSantiagoStagnaro,entrelosquesecontabanBenitoQuinquelaMartínyJuandeDiosFiliberto.LaprimeraactuaciónpúblicadelosintegrantesdelaEscueladeBarracas

fuesuparticipaciónenelSalón de Obras Recusadas en el Salón Nacionalde1914.AsólotresañosdeinstaurarseelprimerSalónNacionaldeBellasAr-tesseproducelaprimeraacciónantiacadémicadentrodenuestraaúnjovenmodernidadartística.UnnumerosogrupodeartistasrechazadosdelSalónpor laComisiónNacionaldeBellasArtesexhibesusobrasenelpequeñosalóndelaCooperativaArtísticaconelobjetivodecuestionaraesaautori-dad.ApesardequeademásdeArato,Vigo,PalazzoyRiganellienelSalóndeRecusadosparticipanmuchosotros,esteSalónsiemprefuereivindicadocomouna realizaciónpropia.Enun reportajepublicadoen 1945,AgustínRiganelliseñalaquetodassusobrasenviadasalSalónNacionaldeBellasArtesde1914habíansidorechazadasporeljurado:“Peroyomerebelécon-trael jurado.Busquéaotrosartistas rechazados,entre losquefigurabanArato,FacioHebequer,Vigo,QuinquelaMartín.Yentretodosorganizamoselprimersalónderechazados”.18Porsuparte,FacioHebequerafirmabaenunreportajepublicadoen1935poreldiarioCríticaque“lainiciativapartiódeRiganelli,Vigo,AratoyPalazzo”,yrecuerdaelacontecimientocomounagestaheroicaycombativa:

18 ReportajedeAndrésMuñoz,enAquí está,30deabrilde1945.

santiago stagnaroLa Vuelta de Rocha,s/dAcuarelaytintasobrepapel30x36cm

13

“Fueallápor1914[...]Comosiempre,elSalónestabaenmanosdeunacamarilla,que

cometíalasinjusticiasmásirritantes.[...]Anuestrogrupo[...]selenegabalaentrada

alSalónconelpretextodelos‘asuntos’.Nuestrosmotivoserandecarácterpopular.

Elarrabalysugente,vistosconunsentidosocialmenterevolucionario,cosaquedes-

entonabaterriblementeconlapintura‘oficial’pacata,relamidaycircunspecta[…]

Lasinjusticiasqueañotrasañosecometían,habíanpreparadonuestroánimopara

accionesheroicas.Noseríaamigo.Enesaépoca,nuestrogestoeraderealheroicidad.

Elambienteeracerradoyhostil.Deunahostilidadtozudaybrutalquehoynoesposible

imaginar.Nosecreíaentonceseninjusticiasdeljurado.Secreía,formalyelegantemen-

te,enlatorpezadelrechazadoyseburlabandeéltantoeljuradocomoelpúblico.Se

eraasídosvecesvíctima.Anosotrosnosenosocultabalarealidad,peroforjadosen

unavidadeluchasenlostalleresyenelcampoobrero,nadanosarredrabaynospropu-

simosdemostrarlainjusticiadelosjurados,organizandounSalóndeRechazados”.19

ElprogramaylasintencionesdelosartistasreunidosenelSalóndeRecusa-dosseexplicitanenladeclaración–tituladaAl público–queacompañaalca-tálogo. Como sostieneDianaWechsler, este texto “puede leerse como unmanifiestofrentealprocesodeinstitucionalizacióncristalizadoenlareuniónanualdelosSalonesNacionales”.20Enesteprimermanifiestodenuestramo-dernidadartística se afirma: “Nada innovamos.Concurrimos connuestrosesfuerzosparticularesa llenarunvacíoqueexisteennuestronacienteartesocial”.LaorientaciónanarquistadelaEscueladeBarracas–principalesorga-

19 FacioHebequer,Guillermo.“FacioHebequerrecuerdael1°SalóndeRechazadosdelAño1914”.

Crítica,8denoviembrede1935.20 Wechsler,DianaB.“Salonesycontra-salones”,enPenhos,MartayDianaWechsler(coord.).

Tras los pasos de la norma. Salones Nacionales de Bellas Artes (1911-1989).BuenosAires,Edicio-

nesdelJiguero–ArchivosdelCAIA2,1999,p.48.

benito quinquela martín (firm. chinchella)Botes en Isla Maciel, 1918Óleosobretela38x55cm

14

nizadoresdelsalón–explicalaexplícitaintencióndeconcretarun“artesocial”ytambiénelclaroataquedirigidohacialaautoridadinstituidarepresentadaporlaComisiónNacionaldeBellasArtes:“PorquesitodoquedareducidoaloquehagaycreamejorlaComisiónNacional,elpúblicoylosartistasvendríanateneruntutorautoritarioqueimponesuvoluntad”.21

Artesocial,impugnacióndelaautoridadoficialytambiénorganización,deesosetrataba.Dentrodelalógicadelosmovimientossocialesyobrerosdelaépoca,losartistas–comotrabajadoresqueeran–debíanorganizarse.Así,ladeclaraciónterminaanunciandofuturosproyectos:“Tambiénseim-poneunsalóndeIndependientes,reinandoenelambienteartísticomuchoentusiasmo por esta idea, por lo que se está constituyendo una sociedadqueyacuentaconlaadhesióndeunnotablenúmerodeartistas”.22Ambosproyectosseconcretaránenlosañossiguientes.Ensetiembrede1917,poriniciativadeSantiagoStagnaro,sefundala“Socie-

dadNacionaldeArtistasPintoresyEscultores”.23ElrolprotagónicodeStagnaroenesteproyectorevela losestrechos lazosquevinculabanporentoncesa laEscueladeBarracasconlosartistasdelaVueltadeRochay,además,laorien-taciónanarquistadelasociedad.SantiagoStagnaroeselprototipodelartistaanarquistadeprincipiosdesigloquesupocombinarsuactividaddepoeta,pin-toryescultorconsumilitanciaobreracomosecretariogeneraldelaSociedaddeCaldereros,unadelasmáscombativasdelnacientemovimientoobrero.AélsedebenlosestatutosdelaSociedad,quequedabaorganizadademanerasimilaralassociedadesobrerasdeentonces,conunaasambleaqueelegíapormayoríaabsolutaa losmiembrosde laComisiónDirectiva.24En laprimeracomisiónencontramosaAdolfoMonteroyaGuillermoFacioHebequer.Alañosiguiente,traslamuertedeStagnaro,aparecen,ademásdeFacio,AgustínRiganelli,BenitoQuinquelaMartín[M.B.Chinchella]yAbrahamVigo.25LaSociedad,comolo

21 Primera Exposición de Obras Recusadas en el Salón Nacional.Octubre de 1914. Salón de la

CooperativaArtística.22 Ibídem.Subrayadonuestro.23 “Sehaconstituidolasociedadnacionaldeartistas(pintores,escultoresyarquitectos),conel

plausiblepropósitode‘sostenerlosprincipiosdejusticiayvelarporlosinteresesdelacolecti-

vidadartísticaentodoslosterrenosqueellaactúe’.

Lacomisióndirectivahaquedadoconstituidadelasiguienteforma:presidente,SantiagoStag-

naro;vicepresidente1°,GastónJarry;vice2°,ArturoGalloni;secretario,EstebanMiraCató;pro-

secretario,AdolfoMontero;íd.íd,ErnestoSotoAvendaño;tesorero,GuillermoFacioHebequer;

pro-tesorero,MiguelC.Victorica;vocales,AméricoPanozzi,RobertoRusca,CésarSforza,Luis

Rovatti,ÁngelVena,GuidoAlfredo[sic],AlfredoGonzálezSmitnurst.

LasecretaríafuncionaenlacalleBrasil1476,2°piso”.La Vanguardia,16desetiembrede1917.24 Cf.textocompletodelosEstatutosen:Guastavino,JuanM.Santiago Stagnaro hombre.Buenos

Aires,EdicionesLópezNegri,1952,pp.89yss.25 “Pintores,escultoresyarquitectos.Estasociedadha renovadosucomisióndirectiva,quedando

integradaenlaformasiguiente:Presidente,ErnestoSotoAvendaño;vicepresidente,ArturoGalloni;

secretario,RicardoM.Castaño;tesorero,GuillermoFacioHebequer;pro-tesorero,AngelD.Vena;

vocales,Gastón Jarry,EstebanMiraCató; IsmaelAstarloa,CésarSforza,AbrahamVigo,LuisC.

Rovatti,ItaloPotti[sic],AlfredoGuido,M.B.Chinchella”.La Vanguardia,21desetiembrede1918.

15

recordabaRiganelli,“noteníauncarácterdeclubsinodefuerzagremial”.26Noobstante,eneldetalladorecuerdodesusorígenes,FacioHebequerdestacamássucarácterde“Sociedadderesistencia”ylamentanohaberllegadoaconstituirunsindicatodeartistas:

“[…]Unanochequenoshallábamoseneltallertrabajando–estabaelSalónNa-

cionalabiertoy[José]Torre[Revello]habíasidorechazadounavezmás–cuando

llegaronacasaStagnaroconChinchella;Stagnaronosexplicóquelanocheanterior

sehabíaconcertadounareuniónalaqueasistiríannumerososmuchachos,yenlas

quesetrataríadeecharlasbasesdeunasociedad,quedebíaseralgoasícomode

resistencia;yoalprincipionoqueríasaberdenada;erapocoamigodeesascosas;

Stagnaroinsistió;hablabadelanecesidaddeunirseparaimponercondicionesa

lagentedelSalónydemás;yocreíaquelomejorerairalsalón,ycuandoasus

instanciasmedecidíporlasociedad,lohicepensandosiempreendarleelcarácter

masrevolucionarioquesepudiera, -bueno,a lanochesiguientenoslargamosa

un café de la calle RíoBamba y Santa Fe, que era el punto de reunión.-Había

allíungrannúmerodemuchachosde loscualesvariosdesconocidos;Montero

habíasidoeliniciadordelacosa,yallíestáconJarry,Gonzálezyotrosaquienes

mehizoconocer; estaban tambiénVigo yArato,Riganelli,Stagnaro,Chinchella,

Galone,Robatti,Venayotros,ensutotalidadmuchachosqueeranyaexpositores

delSalón.-Bien,secharló,sediscutió,y todosearregló,puesestaba latenteen

todoseldeseodeunirseparaponerseacubiertodelainquinosa[sic]Comisiónde

BellasArtes.-QuedóplanteadalaSociedad;yenunareuniónposterioraprobado

elreglamentoynombradaunacomisión,de lacualerapresidenteStagnaro; las

26 EntrevistaalartistaenCrítica,25demayode1935.

abraham vigoLa feria,1920-1933Aguafuerte24,5x33cm

16

reunionesserealizabanencasa,yserealizaronmuchas,hastadejartodoperfec-

tamenteplaneado;secometióunsoloerror,yfuelacausadenuestramuerte;se

tratódehacerunasociedadalgotibia…ynosjodimos;debíamoshaberhechoun

sindicato;debíamoshaberledadouncarácterrebeldeamásnopoder,perocuando

quisimosacordarhabíaentrenosotrosunapuntademascaafrechosquenonos

dejaronhacernada.-Tuvimostambiénpocasuerte,enqueStagnaroseenfermara

gravementeparaesafecha,puessuausencianosquitóunconcursopreciosísimo

porlaexperienciaqueteníadeesascosas”.-27

Másalláde las razones invocadasporFacioHebequer lociertoesqueestaSociedaddeArtistastuvounavidaefímera.Loqueporotraparte,nolequitaelroldeserlapioneradelasfuturasasociacionesdeartistasenlaArgentina.Ensubreveexistencia,estaSociedadconcreta,enagostode1918,elotroproyectoanunciadoenladeclaracióndelSalóndeRecusados.EnelSalónCostade lacalleFloridase inauguraelPrimer Salón de la Sociedad Nacional de ArtistasdenominadoIndependientes. Sin jurados y sin premios.Exponen31,entreellos,yporprimeravezjuntos,estánlosnombresdelosfuturoscincoArtistasdelPueblo:Arato,Bellocq,FacioHebequer,RiganelliyVigo.AdemáscabemencionaraSantiagoStagnaro(quienhabíafallecidoel14defebrerodeeseaño),ItaloBotti,BenitoQuinquelaMartín(todavíapresentado como “Chinchella B., Martín”), José Fioravanti, Gastón Jarry,AdolfoMontero,AméricoPanozzi,LuisPerlotti,ErnestoSotoAvendañoyelperuanoJoséSabogal,entreotros.Elcatálogodelsalónnocontieneningunadeclaración,peroelrechazoacualquierautoridadenmateriaartísticaylaintención igualitariapresentes en sudenominación, “Independientes. Sinjuradosysinpremios”,revelalainspiraciónlibertariadesusorganizadores.AsíloentiendeelcríticodeLa Razón,quienadvierteque“elpropósito,ade-másdeartístico,seadecombate”.28Elobjetivodecontribuiradesarrollar“nuestronacienteartesocial”,expresadoenelSalónde1914sigueenpie,almenosparalosArtistasdelPuebloyQuinquelaMartín,quesonlosúnicosnombresqueserepitenenlasdistintasinstanciasdeesteproceso.LaimprontarebeldedelSalón de Independientesseatenúacuandocom-

probamos,como lohaceel críticodeLa Nación,que lamayoríadeellos“figuraronrepetidasvecesyalgunoshastaconmuybuenéxito,enlosca-tálogosdel salónde laComisióndeBellasArtesoenelSalóndeOtoñodeRosario”.29Efectivamente,Vigoexponedesde1916enelSalónNacional(1916y1917),eneldeRosario(1917)yenelSalónAnualdelaSociedaddeAcuarelistas,PastelistasyAguafuertistas(1916,1917y1918).Unainterpreta-ciónexcesivamenteideologizadarevelaríaunacontradicciónenestepartici-

27 GuillermoFacioHebequer.Notas de la vida artística,textomecanografiado.ColecciónAlbino

Fernández,BuenosAires.28 Lagorio,Arturo.“UnsalóndeartistasmodernosenBuenosAires”,enLa Razón,25deagosto

de1918.29 La Nación,agostode1918.

17

partantodecanalesoficialescomoalternativos.Creemos,encambio,queelobjetivodeestosartistas–almenosenestosaños–eseldeintegrarsealcircuitooficialpararenovarlodesdeadentro.Detodosmodos,nodejadeserreveladorqueésteseaelfindelbreveprocesoiniciadoen1914.LaSocie-dadNacionaldeArtistasdesapareceráysuSalón de Independientesserásuúnicarealizaciónconcreta.1918esunañoespecialmentesignificativo.Comosedijo,enfebrerofa-

lleceSantiagoStagnaro,elalmaanarquistaycombativadelaEscueladelaVueltadeRocha;enagosto–ademásdelSalón Independiente–serealizalaexposiciónpóstumadeSantiagoPalazzoquien,muertorecientemente,ha-bíacompartido(conAratoyRiganelli)unodelosdostalleresdelaEscueladeBarracas.Muertoalosveintitrésaños,lafiguradePalazzoadquiereparasuscama-

radasunasignificacióncasimítica.Lascircunstanciasdesuvida,ademásdesuobra, loconviertenenelmodelodelartistadelpuebloparaquienlafundamentaciónéticaeslaprincipallegitimadoradelaactividadartística.Asílosostieneeltextoconelquesuhermano,elescritorJuanPalazzo,presen-taestaexposiciónpóstuma:“Luchadordeverdad, trabajó, trabajó, trabajómucho,peromuchosindarsetregua,enmediodeestrechecesyprivacionesefectivas.[…]Subohemia,alcontrariodeloquesucedeenalgunasnovelas,consistíaenseractivo,ensuperarsedíaadía,enproducirporencimadesuprecariacondicióneconómica.[…]Ajenoalasartimañaslucrativas,élnoqueríaengañarseofreciendoobrasdeperfecciónacadémica,sacrificandoelfondoalaforma,loexpresivoalalíneaporlalínea,oelcolorporelcolor.[…]Cuandoseesrebeldenohayfórmulasexactas.Cuandoseespersonal,nohay

abraham vigoLa playa,1918Óleosobretela92x140cmExpuestoenelSalóndeIndependientesde1918

18

profesoresniconformismo”.30Enestetexto,además,JuanPalazzoenumeralosnúcleostemáticosentornoalosquegiralaobradesuhermano.“Pintorde carácter, buscaba en lospersonajes los estados anímicos, la expresiónesencial,elcadáverviviente.Lopintoresco,lotrágico,logrotesco,lodramá-ticoanimansusfiguras.Todasellastienenunapeculiaridad.Sondelavida,consusimperfeccionesfísicas,susrarezasyairesdecansancio:gentesanda-riegasqueseagitansincesar;amigosfamiliares,queluchan,sueñan;niñosabsortosydemejillascálidas;mujeresquecarganconlamiseria,conelhas-tío,coneldolor.Todasellassufren,aguardan,meditan,andan,reposan”.31Comopuedeverse,dominaunamiradamiserabilistasobrelospersonajesdelaclasetrabajadora.Miserabilismoque,comoveremos,provienedelamargopesimismodelosanarquistasclásicoscomoKropotkinyquehabíasidode-sarrolladoampliamenteporlaliteraturarusadefinesdelsigloXIX.

el grupo de los cinco ConelnombredeGrupode losCinco,“queéramoslosrestantesartistasplásticosaldesaparecerSantiagoPalazzo”,32publicanen1919unaseriedenotassobrearteenelperiódicosocialistaLa Montaña.Unadeellas,referidaalacrítica,revelasuconcienciadelpapelque lasnuevas instanciasde consagración tienen en esos añosde cons-titución del campo artístico en Buenos Aires. La nota termina con estasrotundasafirmaciones:“Ynuncacomoahoratandifícil latareadejuzgar,comoahora,enquenohayescuelas,enqueuninmensosoplovivificadorenriquecealarte,yenqueéste,desdelaestepaaltrópico,ponelomejordesímismoalserviciodelacausadelosdesheredados.Nuncatandifícilyequívocalacríticacomoenelmomentoactualenquelosviejosídolosdelmundosederrumban,yenelqueloshombrestienenquedefinirseenformaterminante.¡Conlarevolución,ocontralarevolución!”.33

SalóndeRecusados,SociedadNacionaldeArtistas,Salónde Indepen-dientes, artículos enLa Montaña, son las acciones con las quenuestrosartistasseenfrentanasuoponentedeentonces,laAcademia.Enestosañosjuvenilessetratadellevaralcampoplásticolasestrategiasdelaluchaobreracontemporánea,loqueenlenguajeanarquistasellamabala“accióndirec-ta”.Loshechosreseñadosmásarribahacenreferenciamásaesteactivismoenelcampodelaplásticaqueasuproducciónespecíficamenteartística.Enoctubrede1920,Arato,FacioHebequer,RiganelliyVigoexponenjun-

tosenelSalón Costa,deFlorida660.Estamuestraresultasignificativapor-queeslaprimeraenlaque,conlaausenciadeBellocq,seencuentrareunido

30 “Notasdearte.Exposiciónpóstuma.SantiagoR.Palazzo”,La Vanguardia, 30deagostode

1918.31 Ibídem.32 Bellocq.op. cit.,p.132.33 “De‘Elgrupodeloscinco’.Charlassobrearte.Calamidadesartísticas.La‘críticaprofesional’”,

enLa Montaña,5deoctubrede1919.

19

elgrupodelosArtistasdelPueblo.Asimismo,elmomentoenqueserealizaestaexposiciónpuedeconsiderarsecomoel iniciodelamadurezartísticadelamayoríadeellos.Latemáticadelarrabal,centradanoenel“paisaje”sinoenlospersonajes,enlostiposqueseconsideranrepresentativosdeesearrabal,eslatemáticadominanteenlasobrasdeestoscuatroartistas.AsíloregistraelcronistadeLa Época:

“Elarrabalporteño,tantípicamentecaracterístico,haencontradoenestosjóvenes

susmejoresintérpretes.Casitodasuobraeselarrabal,yenellavemosesostipos

desvencijados, rotos, estropeadospor la vida, que la ciudad impele y el arrabal

recoge;loschicosenfermizosqueenélflorecen,lasviejasmitadabuelasymitad

brujas,ytodaesalamentablecaravanadesusmíserospersonajes,cuyatragedia,

porvecesamenguaconpiadosacompasiónlamanodelartista”.34

Por estos tiempos, el centrode reunióndelGrupode losCinco se hatrasladadoalbarriodeParquedelosPatricios.Hacia1918,FacioHebequerinstalasutallerenlacalleLaRioja1861,aunacuadradelaAvenidaChiclana.AgustínRiganellirecuerdaelclimabohemiodeesetaller:

“EstábamosArato,Vigo,Quinquela,JuandeDiosFiliberto,Montero,Bellocq,Ar-

mandoDiscépolo, José Buglió, Rafael de Rosas y otros.No era la nuestra una

bohemia sin aspiraciones y sin inquietudes. Las teníamos en forma dramática.

Discutíamosenformatalquelosvecinossealarmabanconnuestrosgritos.Era

lanuestraunaacademiaviva,ardiente,apasionada;nonosperdonábamosnada.

Todoslostemaserantocadosyencadaunodeellosardíalapasiónylacuriosidad

denuestrosjóvenesespíritus.Nadieestabaatadoaconvencionalismosyaloque

hasidodadoen llamarse labuenaeducación.Sinembargo,existióungranres-

petomutuoynuncanadadesagradableempañólaarmoníadenuestrogrupo.Se

juzgabalaobradecadacualconlibertadeimparcialidadabsolutasdejuicio.Era

leysagradaimpuestapornosotroselcomentaryanalizarlasobrasdearte.Facio

Hebequerhabíadeclaradolaguerraamuerteaesesilenciardelasobrasquees

unatácticadelosarribistas”.35

los artistas del pueblo El establecimiento del taller de Facio Hebe-querenelbarriodeParquedelosPatriciosfavoreciólavinculacióndeestosartistasplásticosalosescritoresdel“grupodeBoedo”agrupadosentornode laEditorialClaridadconquienescompartíansimilarespreocupacionesestéticaseideológicas.Comoellos, lamayoríaeraautodidactayproducíasuobradesdeunantiintelectualismoquereivindicabasusorígenesproleta-rios.Delamismamanera,entendíanelartecomounaformademilitanciaenlacausapopular.EnsusMemorias,Castelnuovorelatasucontactoconelgrupo“defiliaciónácrata”quesereuníaeneltallerdeFacio,yvuelvea

34 “PróximaexposiciónartísticadeArato,Facio,RiganelliyVigo”,enLa Época,13deoctubrede

1920.35 EntrevistaalartistaenCrítica,25demayode1935.

abraham vigoIlustraciónparalaportadadelarevistaClaridad.BuenosAires,N°1,juliode1926

20

transmitirnoselclimade“academiaviva”(Riganelli)queallísevivía.“Enlasreunionesaqueasistíaahoraandabaflotandoenelaireunaseriedeinterro-gantes,propiosdelaépoca.‘Quéeselarte?Paraquésirveelarte?Cuáleslafuncióndelarte?Porquéseescribe?Paraquéyparaquiénseescribe?Elartistaesunproductoindividualoesunproductosocial?’[…]”.36

EsenestemomentocuandoelgrupocomienzaaserconocidocomolosArtistasdelPueblo.Enuntextoescritoen1929,FacioHebequerdeclara:“Al-guienllamóalgrupodepintoresyescultoresqueformamosyseguimosfor-mandotodavía,conRiganelli,Arato,VigoyBellocq,‘ArtistasdelPueblo’.Lafrasenosparecejustayeltítulohonroso.Interpretarlaconcienciadelpueblofuesiemprenuestramásaltaaspiración”.37Enestetexto, laafirmación“yseguimosformandotodavía”parecemásunaexpresióndedeseosqueunarealidad.EseañomuereJoséAratoy,en1935,FacioHebequer.Alasmuertessesumaránlasdistanciasideológicasypersonales,porloqueaprincipiosdeladécadade1930puededecirsequeelgrupocomotalyanoexistemás.Detodosmodos,en losañosveinteyprincipiosde lostreinta,éstaes ladenominaciónconlaqueseconoceysereconocenestosartistas.Enladécadade1920,elnombre“ArtistasdelPueblo”esunindicadorde

suubicacióndentrodelespectrodelaizquierda.EnlosañosquesiguenalavictoriadelaRevoluciónRusa,enloscírculosintelectualesdeizquierda,eltérminoylaideade“pueblo”parecesuperadaporlade“proletariado”.Enestecontexto,“pueblo”nosremiteclaramentealvocabularioanarquista.ComoseñalaMartín-Barbero,“losanarquistasconservaránelconceptodepuebloporquealgosediceenélquenocabeonoseagotaeneldeclaseoprimida,ylosmarxistasrechazaránsuusoteóricoporambiguoymistifica-dorreemplazándoloporeldeproletariado”.38Además,esprobablequeestadenominaciónserelacioneconelantecedentedelos“novelistasdelpueblo”rusos,cuyoprincipalexponenteeraMáximoGorki.CuandoKropotkin,enLos ideales y la realidad en la literatura rusa(editadoenBuenosAiresen1926),describe lospersonajesdelnovelista ruso,subrayaenellossusevidentescaracterísticasanarquistas:“LacapadelasociedadenqueGorkitomóloshéroesdesusprimeroscuentoscortos–queesdondemejordemostrósutalento–esladelosvagabundosdelaRusiameridional:hombresquehanrotoconlasociedadnormal;quenoaceptanjamáselyugodeltrabajocons-tante”.39Elvagabundoquerenunciaalavidaensociedadesunanarquistaavant la lettre.Precisamente,losvagabundos,los“atorrantes”,sonlatemá-ticaprivilegiadaenlasprimerasobrasdelosArtistasdelPueblo,comola

36 Castelnuovo,Elías.Memorias.BuenosAires,EdicionesCulturalesArgentina,1973,p.122.37 FacioHebequer,Guillermo.“ArtistasdelPueblo:elpintorygrabadorJoséArato”,enSentido

social del arte.BuenosAires,LaVanguardia,1936,p.33.38 Martín-Barbero,Jesús.De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y hegemonía.Méxi-

co,EditorialGustavoGili,1991,p.22.39 Kropotkin,Pedro.Los ideales y la realidad en la literatura rusa.BuenosAires,M.GleizerEditor,

1926,pp.230-231.

guillermo facio hebequerIlustraciónparalaportadadeContra. La revista de los franco - tiradores.BuenosAires,Año1,N°1,abrilde1933

21

cincografíaLinyeradeBellocq,latallaEl errabundodeRiganelliolosinnu-merablesretratospintadosygrabadosdecirujasyatorrantesrealizadosporFacioHebequer.ElíasCastelnuovo,quefueelescritordeBoedomásligadoalgrupo,caracterizaaFacioHebequercomo“unpintorgorkiano”,yafirmaque“noesdiscípulodeVanGodt[sic]oCezanne;esdiscípulodeliteratoscomoDostoievskioGorki.ExisteentresupinturaylaliteraturadeGorkiunasemejanzaextraordinaria:Gorkiseapoderainmediatamentedellectoryloestruja,loretuerce,lotiradeaquíparaallí,lodesgarraconbrutalidad,y,porúltimo,lopostraenunestadodeprofundaangustiaydeatrozdesconsuelo,semejantealestadodeesostuberculososocancerososdeshauciados[sic]aquieneselmédicosincerolesrevelaelsecretodesuterribleenfermedad[...].Salvandoeltiempoylasdistanciasyelmedio,lapinturadeFacioHe-bequer,produceunaimpresiónigualmentedesconsoladora”.40LarelaciónconGorki ycon la literatura rusasemanifiestaenelpesimismoconqueestánmostradaslasclasesbajasdelasociedadenlaobradelosArtistasdelPueblo.Nosenospresentaalobreroheroicosoñadoporlosmarxistas,sinoalhumilladomarginal,alos“ex-hombres”sobrelosquesevolcabalacompasiónanarquista.EnestemismosentidoserefiereFacioHebequeralapinturadeJoséArato:“Comotodoslosquehemosvividounainfanciayunajuventudenelmediobrutalaquenoscondenabaunasociedadinjus-ta,desequilibrada,loca,suamorvahacialosquesufren,hacialosparias,hacialospobres,hacialosmalditos,hacialosque‘nuncamássesalvarán’y losarrancadeesemundoabsurdoenquevivenparaenrostrarlosaes-tasociedadenvilecida,quesehace ladesatendida, laquenocomprende,puescomprenderseríareconocertodasuinfamia”.41Frenteaesteestado

40 Castelnuovo,Elías: “Unpintor gorkiano:GuillermoFacioHebequer”, en Inicial. BuenosAires,

setiembrede1924,p.48.41 FacioHebequer,Guillermo.“LaexposicióndeJoséArato”,enClaridad,año1,N°1,juliode1926.

guillermo facio hebequerTapayláminasVIyXIIdedeTu historia compañero.BuenosAires,CuadernosdelaUnióndePlásticosProletarios,s/d[c.1932]

22

decosas,el imperativomoralde losartistas resultaabsolutamenteclaro:“Es indispensableque los artistas vibren frente a ese inmensodolorqueelmundohaacumuladoen las almasde esosdesgraciados,paraque lavidalosrescate.Ynadieenmejorescondicionesquenosotrosparahacerlo;nadieconmásresponsabilidadtampoco;notenemosderechosadefraudaresperanzasquehemosalentado.Hayquetriunfarenesecaminoquenoshemosimpuesto.Ytriunfaremos”.42Sinembargo,enestosaños, juntoconsu juveniladhesiónalanarquis-

mode Kropotkin o Tolstoi, nuestros artistas se orientan hacia el anarco-sindicalismoosindicalismorevolucionarioque,porotraparte,eralaideo-logíadominanteenelmovimientoobreroargentinodesdemediadosdeladécadadeldiez.43

Elsindicalismo,surgidoenFranciaafinesdesiglo, reconocíamuchasdeudastantohaciaelanarquismocomohaciaelmarxismo.Sinembargo,“diferíanespecialmentedelosmarxistasporsuantiintelectualismo,loquelesdabaunadiferenteactitudhaciaelartequeladelosmarxistas[...]Consu extrema confianza en el poder de la huelga general, los sindicalistasadoptaronunpuntodevistaexageradamentepragmáticohaciaeltrabajo,laindustriayelmaquinismo,loquehabitualmentelesllevóaaceptarsólolostiposmásinmediatamenteutilitariosdelarte:losqueerandirectamen-teútilesparaapoyara lacausasindicalistacomomovimientotrabajadorrevolucionario”.44Efectivamente, laclasetrabajadoratiene,en ladoctrinasindicalista,unpapelsuperioraldelosintelectualescuyoroldebereducirseaauxiliarocolaborarconlossindicatos.“Nuestropapel–diceSorel,prin-cipalteóricodelsindicalismo–puedeserútil,acondiciónde limitarnosanegarelpensamientoburgués,paraponeralproletariadoenguardiacontraunainvasióndeideasocostumbresdelaclaseadversaria”.45Elmarcadoantiintelectualismosindicalistasefundamentaensucultoal trabajopro-ductivo y útil como el único socialmente legítimo. “Toda ocupación quenodependadelprocesode laproducción,quenosea trabajomanualniunauxiliar indispensabledeltrabajomanual,oquenoseencuentre liga-daaésteporciertosvínculostecnológicostraduciblesporuntiemposo-cialmentenecesario,nopuedeserconsideradoporunrégimensocialistamásquecomounlujosinderechoaremuneraciónalguna;desdeahoralossocialistasdeberánconsiderarcondesconfianzaaquienvivealmargende

42 Ibídem.43 Cf.DelCampo,Hugo(Sel.detextos).El “sindicalismo revolucionario” (1905-1945).BuenosAires,

CentroEditordeAméricaLatina,1986.Reinoso,Roberto.“Bandera proletaria”: selección de textos

(1922-1930).BuenosAires,CentroEditordeAméricaLatina,1985.Marotta,Sebastián.El movi-

miento sindical argentino. Su génesis y desarrollo, T.1, BuenosAires,EdicionesLíbera,1975.44 DrewEgbert,Donald:El arte y la izquierda en Euro pa.EditorialGustavoGili,Barcelona,1981,p

254-255.45 Sorel,Georges:Reflexiones sobre la violencia.EditorialLaPléyade,BuenosAires,1978,p.42,subra-

yadonuestro.

adolfo bellocqIlustracionesparaHistoria de arrabaldeManuelGálvez.BuenosAires,AgenciaGeneraldeLibreríayPublicaciones,1922

23

laproducción”.46Porestarazón,lossindicalistasprivilegiansobretodoelcarácterartesanaldelaactividadartística.“Seríamuydedesearqueelartecontemporáneopudierarenovarsemedianteuncontactomásíntimoconlosartesanos.Elarteacadémicohadevoradolosmejoresgenios,sinllegaraproducirloquenoshanbrindadolageneracionesartesanas”.47Lamoralanarquistaquebuscabaunalegitimacióndelarteapartirdesunecesidadsocial(Tolstoi)adquiríanuevafuerzaconlasideasdeSorelylossindica-listas.Encuantoasusdestinatariosnohabíadudasdequedeberíaserlaclasetrabajadora,paracumplirconesafinalidadútildelimitarsea“negarelpensamientoburgués”.Losmediosartísticostambiénquedanmuycla-ros:laclavedelarenovacióndelartecontemporáneoestáenconsiderarlocomotrabajoproductivoysocialmenteútil.Esdecir,entenderlo,antetodo,comooficioartesanal.Estarevalorizacióndelaartesaníay,porlotanto,delasartespopulares(que

yahabíasidohechaporKropotkinyTolstoi)explicaelinterésdelosArtistasdelPueblopormediosytécnicasqueaúnnoteníanstatusartístico–comolade-coración,lailustraciónolacaricatura–peroquegozabandecirculaciónpopu-larycumplíanconelrequisitodeseruntrabajo“socialmentenecesario”.Así,realizanilustracionespararevistasyperiódicosdeizquierdacomolasdeVigoyFacioenLos Pensado res,ClaridadoBandera Proletaria,comoasítambiénparaunabuenacantidaddelibrosdeedicioneseconómicas.FacioHebequerilustra Malditos (1924)deElíasCastelnuovo;Vigo,Tinie blasdeCastelnuovoyArato,Los pobres(1925)deLeonidasBarletta.Porsuparte,AdolfoBellocqco-mienzaenestosañossuextensalaborcomoilustradorconLa casa por dentro(1921),deJuanPalazzo;Nacha Regules(1922)eHistoria de arrabal(1922)deManuelGálvez,Airampo(1925)deJuanCarlosDávalosyMartín Fierro(1930)deJoséHernández.UncasoextremoyúnicoenelempleodelagráficaeslaediciónqueFacioHebequerhacedesus litografíasTu historia, compañero.Editadacomocuadernillo,laobracirculó(aunvalorde30centavos)comounexcepcionalvehículodepropagandaideológica.Losvínculosconlagráficapuedenexplicarlacoexistenciaensusgrabadosdeelementosdelartecultoconotrosprovenientesdelagráficapopular,sobretododelacaricatura(La fe-ria,aguafuertedeVigo).Porsuparte,Riganelliseacercaaloartesanalrealizan-do–paralelamenteconsuproducciónescultórica–unaimportanteseriedeobrasdecorativastalladasenmadera(marcosdecuadros, jarrones,platos,relieves,etcétera).Talvezquienmásexplore lasproyeccionespopularesdesuarteseaAbrahamVigo,quienalternalaactividadartísticaconeltrabajodepintordecoradordeparedes.Ydurantelosañosveinte,ademásdelasilustra-cionesparadiariosyrevistas,produceunanotablecantidaddecaricaturasenperiódicosobreroscomoLa Organiza ción Obrera,Unión SindicaloBandera

46 Sorel,Georges:Instrucción popular,cit.enAlbertoCiria.Sorel.CentroEditordeAméricaLatina,

BuenosAires,1968,p.47.47 Sorel,Georges:Reflexiones sobre la violencia,cit,p.42.

guillermo facio hebequerIlustraciónparaeldiarioBandera Roja.Año1,N°31,1demayode1932

24

Proletaria.Mástarde,apartirde1928,realizaunaimportantísimalaborcomoescenógrafoenlosprimerosteatrosindependientes(TEA,TeatrodelPueblo,TeatroProletario)yencompañíascomercialescomoladeArmandoDiscépo-lo,dondeponealserviciodelteatrodeideaslasformasdelartedevanguardia.Tambiénpuedeentenderse como trabajo “socialmentenecesario” la abun-danteproduccióntextualquehadejadoGuillermoFacioHebequer,sobretodosuscríticaspublicadasenClaridad,La Vanguardia,Izquierdayotrosmediosdelpensamientoizquierdistadeentonces.Encualquiercaso,nosencontra-mos,entodosestosejemplos,antelavoluntaddeestosartistasporllevarsuacciónmásalládelosmediostradicionales.Conesa ideologíapolíticayestas realizaciones, losArtistasdelPueblo,

comosedijo,tomanpartealolargodeladécadade1920delosdebatesquedinamizanelcampoartísticodelaBuenosAiresdeentonces.Enestesentido, su posición es claramente combativa; no sólo impugnan el arteacadémicosinoelqueporentoncessedenomina“vanguardia”.Suposicióndentrode laplásticaporteñade losañosveintepuede resumirseenestaafirmaciónsuscritaen1928porGuillermoFacioHebequer:“SiQuirósnosa-tisfacelasnecesidadesespiritualesdenuestraépoca,tampocolassatisfaceDelPrete.PerosituviéramosqueoptarporQuirósoDelPrete,nosqueda-ríamos,desdeluego,conRiganelli...”.48Faciocondensaenlosnombresdeestostresartistaslasposicionesdelcampoplásticodesdesuperspectiva:Quiróseslaacademia,DelPretela“vanguardia”yRiganelli,obviamente,supropiaposición,ladelosArtistasdelPueblo.Esta taxativa división de fuerzas enfrentadas triangularmente, que

encontramosenel textodeFacio,pareceestardeacuerdoconelanálisisquePerryAndersonproponepara interpretar lamodernidadeuropea. “Elmodernismoeuropeodelosprimerosañosdeestesiglofloreciópuesenelespaciocomprendidoentreunpasadoclásicotodavíausable,unpresentetécnicotodavíaindeterminadoyunfuturopolíticotodavíaimprevisible.O,dichodeotramanera,surgióenlaintersecciónentreunordendominantesemi-aristocrático,unaeconomíacapitalistasemi-industrializadayunmovi-mientoobrerosemi-emergenteosemi-insurgente.”49EsteesquemaconelquePerryAndersontratadeexplicarla“interseccióndediferentestempo-ralidadeshistóricas”enelprimermodernismoeuropeo,eldelasvanguar-dias de principios de siglo, puede servir (a pesar del riesgo de tomarloesquemáticamenteydeestarpensadoparaotrarealidad),comopuntodepartidaparareflexionarsobrelaparticularsituacióndelmodernismoylasvanguardiasenAméricaLatinay,particularmente,enBuenosAires.Efectivamente,enlosañosdeaparicióndelaspropuestasrenovadoras,en

elcampoculturalporteñopuededistinguirseconbastanteclaridadlapresen-

48 FacioHebequer,Guillermo.Op. cit.p.22.49 Anderson,Perry:“Modernidadyrevolución”,enNicolásCasullo(comp.).El debate modernidad

posmodernidad.BuenosAires,Puntosur,1989,p.105.

abraham vigoIlustraciónparalaportadadelarevistaSímbolo.BuenosAires,AñoII,N°7,juniode1936

25

ciadetresfuerzasantagónicasquelodinamizan.Trestemporalidades,tresimaginariosquetensionanlosprogramasartísticos.LaobradelospaisajistascomoFaderoQuirósnosremiteaese“pasadoclásicotodavíausable”tan-toenloestilístico(porlaperduracióndecierto“postimpresionismo”)comoenelnacionalismo tradicionalistaque losustenta ideológicamente.Loquehabitualmenteseconsideracomolas“vanguardias”, laobrade losartistasplásticoscomoPettoruti,XulSolaroDelPreteydelosescritoresagrupadosentornoalarevistaMartín Fierroseasocianalimaginariodel“presentetécni-co”conobrasque–almenosformalmante–sonafinesalassolucionesdelasegundaoleadarenovadoraeuropea,ladela“vueltaalorden”delaprimeraposguerra.Porsuparte,el“futuropolíticotodavíaimprevisible”vinculadoal“movimientoobrero semi-emergenteo semi-insurgente”pareceencarnadoenlaobraylaactuacióndequienesseagruparonalrededordelarevistaClari-dad,losescritoresdelGrupodeBoedoylosArtistasdelPueblo.Ellosencar-nan lavanguardiapolítica frentea lavanguardiaartística.Yaunqueambasposicionesparezcanenfrentadas,lasdosestánligadasporsucultoalonuevoysuconfianzautópicaenelfuturo.Enestosañosdeprofundastransformacionesydetantasexpectativasen

lasociedadyenelartedelfuturo,laobradelosArtistasdelPuebloquedacomoelprimermomentodeesaafanosabúsquedaquehasidounadelasprincipalespreocupacionesdemuchosartistascontemporáneos:hallarleunsentido,unafunciónalartedentrodelacomplejasociedadmoderna.Ellossonlosprimerosartistasargentinosquepersiguenesautopíatanmodernacomoesladetransformarlasociedaddesdeelarte.•

abraham vigoBocetoescenográficoparaÁnimas benditasdeElíasCastelnouvo,ActoI,1928Gouachesobrecartón34x49cm

27

los artistas del pueblo

josé arato

adolfo bellocq

guillermo facio hebequer

agustín riganelli

abraham vigo

abraham vigoReunión en la fábrica (detalle),delaserieLuchas proletarias,1936Aguafuerte33x41cm

28

josé arato

josé aratoSin título [Paisaje del suburbio],s/dAguafuerte29,5x32,5cm

29

30

josé aratoLa puerta,s/dAguafuerte55,5x70cm

31

josé aratoSin título [Figura],s/dAguatinta23,5x32cm

32

33

josé aratoSin título [Dos figuras],1929Litografía40,5x29cm

josé aratoSin título [Figuras],s/dLitografía30x15,5cm

34

josé aratoSin título [Figura femenina],s/dÓleosobretela100x80cm

josé aratoSin título [Figura femenina],s/dÓleosobretela93x79cm

35

josé aratoSin título [Figura femenina],s/dÓleosobretela106x73cm

36

josé aratoSin título [Figura de niña],s/dÓleosobretela75x55cm

37

josé aratoSin título [Figura femenina],s/dÓleosobretela70x50cm

josé aratoDoña Rosario,s/dÓleosobretela79x55cm

38

adolfo bellocq

adolfo bellocqBellas Artes,1926Xilografía48x31,5cm

39

40

adolfo bellocqFamilia de La Boca,1917Aguafuertepolicromada18,5X18,5cm

41

adolfo bellocqNocturno en la Boca,1917Aguatinta38,5x37cm

42

adolfo bellocqSin título,delaserieLos Proverbios,s/d.Aguatinta57x44cm

adolfo bellocqOjos que no ven corazón que no siente,delaserieLos Proverbios,s/dAguatinta48x31cm

43

adolfo bellocqMala sed,delaserieLos Proverbios,s/dAguafuerte68x49,5cm

44

adolfo bellocqHurones,s/dXilografía49x38cm

adolfo bellocqHombre triste,1920Xilografía47x38cm

45

adolfo bellocqAtorrantes,1924Xilografía41,5x70cm

46

adolfo bellocqLinyera,1922Cincografía26,5x24,5cm

47

adolfo bellocqViejos desesperados,1926Xilografía65x41cm

48

adolfo bellocqFundidores de acero,s/dXilografía43x71cm

49

adolfo bellocqPescadores y vagos,s/dXilografía43x72,5cm

50

adolfo bellocqMartín Fierro, Canto IVEd.AmigosdelArte,1930Xilografía39x28cm

adolfo bellocqMartín Fierro, Canto VEd.AmigosdelArte,1930Xilografía39x28cm

51

adolfo bellocqMartín Fierro, Canto IIIEd.AmigosdelArte,1930Xilografía39x28cm

52

guillermo facio hebequer

guillermo facio hebequerCalle Corrientes,delaserieBuenos Aires,s/dLitografíacolor66x47cm

53

54

guillermo facio hebequerIlustraciónparalaportadadelarevistaMundo Nuevo.BuenosAires,N°9,noviembrede1933

guillermo facio hebequerPaseo de Julio,delaserieBuenos Aires,s/dLitografía60x50cm

55

56

guillermo facio hebequerRetiro,delaserieBuenos Aires,s/dLitografía64x47cm

58

guillermo facio hebequerSin título [Hombre sentado con sombrero],s/dCarbonillasobrepapel27x19cm

59

guillermo facio hebequerSin título [Madre de pueblo],delaserieEl conventillo,s/dLitografía54x44cm

60

guillermo facio hebequerSin título [Figuras femeninas],s/dLápizsobrepapel28x64cm

61

62

guillermo facio hebequerSin título [Atorrante],s/dÓleosobretela50x39cm

63

guillermo facio hebequerLas locas,s/dLápizcolorycarbonillasobrepapel49x70cm

64

agustín riganelliLa llamarada,s/dCera60x21x18cm

agustín riganelli

65

66

agustín riganelliLa pobre madre,s/dMadera96x36x37cm

agustín riganelliMadre de pueblo,s/dMadera77x77,5x44cm

67

agustín riganelliRetrato de la Sra. C. U. de R.,s/dMadera54,5x54x40cm

68

agustín riganelliEl pintor José Arato,s/dBronce54x25x26cm

agustín riganelliRetrato de Benito Quinquela Martín,s/dMadera39x18x20cm

69

agustín riganelliEl pionero,s/dCemento35x21x25cm

agustín riganelliEl errabundo,s/dBronce42,5x28x26,5cm

70

abraham vigo

abraham vigoLa madre,1930Aguafuerte33x25cm

71

72

abraham vigoFaena,delaserieLa Quema,s/dAguafuerte32x36,7

abraham vigoPibes,delaserieLa Quema,1934Barnizblando17x25cm

73

abraham vigoFin de jornada,delaserieLa Quema,1936Aguafuerte28x38cm

74

abraham vigoParaíso,1933Aguafuerte30x36,5cm

75

abraham vigoEl agitador,delaseriedeLos oradores,ca.1926Aguafuerte36x31,5cm

76

abraham vigoSindicato,delaserieLuchas proletarias,1937Aguafuerte35x36cm

77

abraham vigoReunión en la fábrica,delaserieLuchas proletarias,1936Aguafuerte33x41cm

78

abraham vigoTribuna proletaria,delaserieLuchas proletarias,1937Aguafuerte42,5x32,5cm

79

80

abraham vigoTierra (vampiros),1936Aguafuerte28x38cm

81

abraham vigoRotativas,s/dAguafuerte27x33cm

82

83

abraham vigoEl columpio,s/dAguafuerte36x30cm

abraham vigoIlustraciónparalaportadadelarevistaClaridad.BuenosAires,N°181,27deabrilde1929

84

abraham vigoLarvas,1925OriginalparalaportadadelarevistaLos Pensadores,N°5Témperasobrepapel41x30cm

abraham vigoAquí está prohibido bañarnos,1925OriginalparalaportadadelarevistaLos Pensadores,N°4Témperasobrepapel41x30cm

85

abraham vigoBocetoescenográficoparaLos señaladosdeElíasCastelnuovo,Prólogo,1928Gouachesobrecartón34x49cm

abraham vigoBocetoescenográfico,paraLos señaladosdeElíasCastelnouvo,EpisodioIII,1929Gouachesobrecartón38,5x58cm

86

87

guillermo facio hebequerAutorretrato,s/dCarbonillasobrepapel29x22cm

josé arato(BuenosAires,1893-1929)EstudióenelanexosurdelaSociedadEstímulodeBellasArtesycompartiósutallerenelbarriodeBarracasconSantiagoPalazzoyAgustínRiganelli.En1914participóenelSalón de Recusadosyen1918enelSalón de Indepen-dientes.EnladécadadelveintesetrasladóasutallerdelacalleInclán,enelbarriodeBoedo.En1920expusoconFacioHebequer,RiganelliyVigoenelSalón Costayen1926demaneraindividualenAmigosdelArte.Enesteúltimoespacioserealizó,en1930,suexposiciónpóstuma.En1925ilustróellibrodecuentosLos pobres,deLeónidasBarletta.

adolfo bellocq(BuenosAires,1899-1972)EstudióenelanexosurdelaSociedadEstímulodeBellasArtesyadquiriólastécnicasdelgrabadoenlosTalleresGráficosMusicalesdeBreyerHer-manos.En1918participóenelSalón de Independientes.En1929obtuvoelPrimerPremioenelSalón Nacional de Bellas Artes.Realizóilustracionespa-ranumerososlibros,entrelosquepodemosmencionarLa casa por dentro(1921)deJuanPalazzo,Historia de arrabal(1922)yNacha Regules(1922)deManuelGálvez,yMartín Fierro(1930)deJoséHernández,esteúltimoeditadoporAmigosdelArte.EjercióladocenciaengrabadoenlaEscuelaSuperiordeBellasArtesErnestodelaCárcovayenlaEscuelaProfesionalNº5“FernandoFader”.

guillermo facio hebequer (Montevideo,1889-VicenteLópez,ProvinciadeBuenosAires,1935)EnlosprimerosañosdeladécadadeldiezestudiótécnicasdelgrabadoenmetalconPíoCollivadino.TrabajóeneltallerdelascallesPedrodeMendozayPatricios, en el barriodeBarracas, que compartió conAdolfoMontero,GonzalodelVillar,JoséTorreRevelloyotros.Mástardesetrasladóalbarriode Parque de los Patricios. En 1928 expuso en Amigos del Arte. Realizóilustraciones para numerosas publicaciones periódicas como Bandera Proletaria,Mundo Nuevo,Bandera Roja,Contra,entreotras,yparaellibroMalditos (1924)deElíasCastelnuovo.TambiénpublicócríticasdearteenClaridad,La Vanguardia,Izquierdayotraspublicaciones.

biografías

88

agustín riganelli (BuenosAires,1890-1949)Aprendióatallartrabajandoenunacarpintería.AprincipiosdeladécadadeldiezcompartiósutallerenelbarriodeBarracasconJoséAratoySantiagoPalazzo.En1914fueunodelosorganizadoresdelSalón de Recusadosyen1918 expuso en elSalón de Independientes. En 1920 realizó unamuestrajuntoconArato,FacioHebequeryVigoenelSalón Costa.En1922obtuvoelPrimerPremioenelSalón Nacional de Bellas Artes.En1924yen1928expu-soenAmigosdelArte.RealizóelMonumentoaFlorencioSánchez(1928)yelMonumentoaloscaídosenlarevolucióndel6deseptiembrede1930,entreotros.

abraham regino vigo(Montevideo,1893-BuenosAires,1957)Seiniciódecorandoypintadoparedesjuntoconsupadre,queerapintordeoficio.En1914participóenelSalón de Recusadosyen1918enelSalón de Independientes.En1920expusoenelSalón Costa,juntoconArato,FacioHe-bequeryRiganelli.Enladécadadelveintecomenzósuextensaobragráfica.Ilustrónumerosaspublicacionesperiódicas,desdeClaridad,Unión SindicaloBandera ProletariahastaPara TioEl Hogar y libroscomoTinieblas,deElíasCastelnuovo.Apartirde1927,ydurantevariosaños,colaborócomoescenógrafoenlosprimerosteatrosindependientesdeBuenosAires:TeatroLibre,TeatroExperimentaldeArte,TeatrodelPueblo,TeatroProletario.En1928expusobocetosescenográficosenAmigosdelArteyen1943obtuvoelPrimerPremioenelSalón Nacional de Bellas Artes.

abraham vigoAutorretrato,1920Óleosobretela58x45cm

89

josé arato

Sin título [Grupo de figuras],s/dLápizsobrecartón15x23cmColecciónparticular

Sin título [Dos figuras],1929Litografía40,5x29cmColecciónparticular

El tachero,s/dAguafuerteyaguatinta60x43cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

La puerta,s/dAguafuerte55,5x70cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

Pobladores de vanguardia,s/dAguafuerte60,4x75,4cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

Pobladores de vanguardia,s/dPlanchadezinc50x65cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

Sin título [Anciana],s/dÓleosobretela124x104cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Figura de anciana],s/dAguafuerte34x25cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Figura],s/dAguatinta23,5x32cmColecciónparticular

Sin título [Figura],s/dAguafuerte26x16cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Figuras],s/dLitografía30x15,5cmColecciónparticular

Sin título [Mujer sentada],s/dAguafuerte34x25cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Paisaje del suburbio],s/dAguafuerte29,5x32,5cmColecciónparticular

Tachero,s/dPlanchadecobre50x38,2cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

Naturaleza muerta,s/dÓleosobretela78x96cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

lista de obras exhibidas *

*Observación:LacatalogacióndelasobrasdelosArtistasdelPueblosuponealgunasdificultades.

Muchasdeellashanllegadoanosotrossintítuloysinfechaderealización,loquesucededemanera

especialconlosgrabados.Paraelpresentelistadodeobrassehanseguidolossiguientescriterios:

1)AquellascarentesdetítulollevanladenominacióngenéricadeSin títuloy,entrecorchetes,una

sucinta descripción del tema; 2) Para las que no están fechadas se han omitido las dataciones

aproximadas o presuntivas por s/d; 3) Las tituladas y/o datadas son aquellas que poseen esa

informacióndemanodelartistaocuyopropietarioactualcertificaesetítuloydatación.

90

Doña Rosario,s/dÓleosobretela79x55cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Anciana sentada],s/dÓleosobretela114x83cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Figura de niña],s/dÓleosobretela75x55cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Figura femenina],s/dÓleosobretela70x50cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Figura femenina],s/dÓleosobretela100x80cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Figura femenina],s/dÓleosobretela106x73cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Figura femenina],s/dÓleosobretela93x79cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

adolfo bellocq

Familia de La Boca,1917Aguafuertepolicromada18,5x18,5cmColecciónparticular

Nocturno en La Boca,1917Aguatinta38,5x37cmColecciónparticular

La salida del viático,1918Tintacolorsobrepapel60x86cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Hombre triste,1920Xilografía47x38cmColecciónparticular

Linyera,1922Cincografía26,5x24,5cmColecciónparticular

Atorrantes,1924Xilografía41,5x70cmColecciónparticular

Bellas Artes,1926Xilografía48x31,5cmColecciónparticular

Desalojados,1926Aguatinta71,5x54cmColecciónparticular

Viejos desesperados,1926Xilografía65x41cmColecciónparticular

Máscara,1927Acuarelasobrepapel45,5x31cmColecciónMuseodelDibujoylaIlustración

Niña,1927Xilografía60,5x24,5cmColecciónparticular

Asilados,1932Litografía52,5x39cmColecciónparticular

Los caballos de la calesita,1938Óleosobretela81x102cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Autorretrato,1939Litografía41x29cmColecciónparticular

Mala sed,delaserieLos Proverbios,s/dAguafuerte68x49,5cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

Ojos que no ven corazón que no siente,delaserieLos Proverbios,s/dAguatinta48x31cmColecciónparticular

Sin título,delaserieLos Proverbios,s/dAguatinta57x44cmColecciónparticular

Fundidores de acero,s/dXilografía43x71cmColecciónparticular

Hurones,s/dXilografía49x38cmColecciónparticular

91

Pescadores y vagos,s/dXilografía43x72,5cmColecciónparticular

Riachuelo,s/dXilografía32x47cmColecciónparticular

IlustraciónparalapartituraEl anatomista,tangoporVicenteGreco,s/dColecciónparticular

IlustraciónparalapartituraA la 11 (qué bronca),tangomilongaparapianoporAlbertoA.J.Crosa,s/dColecciónparticular

IlustracionesparaHistoria de arrabal,deManuelGálvez.BuenosAires,AgenciaGeneraldeLibreríayPublicaciones,1922ColecciónMuseodelDibujoylaIlustración

IlustracionesparaNacha Regules,deManuelGálvez.BuenosAires,Editorial“Pax”,1922ColecciónMiguelA.Muñoz

IlustracionesparaAirampo,deJuanCarlosDávalos.BuenosAires,ElAteneo,1925ColecciónMuseodelDibujoylaIlustración

IlustraciónparalacubiertadeEl amor en la vida y en la obra de Juan Pedro Calou,deLeónidasBarletta.BuenosAires,EditorialTor,1928ColecciónMiguelA.Muñoz

IlustracionesparaMartín Fierro,deJoséHernández.BuenosAires,Ed.AmigosdelArte,1930ColecciónM.TeresaConstantin

SeisilustracionesparaMartín Fierro,deJoséHernández.BuenosAires,Ed.AmigosdelArte,1930Xilografías39x28cmc/uColecciónMuseodelDibujoylaIlustración

guillermo facio hebequer

Autorretrato,s/dCarbonillasobrepapel29x22cmColecciónGaleríaVermeer

Abuelas,delaserieEl conventillo,s/dLitografía69x51cmColecciónMuseodelDibujoylaIlustración

Madres,delaserieEl conventillo,s/dLitografía69x51cmColecciónMuseodelDibujoylaIlustración

Sin título [Madre de pueblo],delaserieEl conventillo,s/dLitografía54x44cmColecciónGaleríaVermeer

El velorio,delaserieEl conventillo,s/dLitografíacoloreada48x66cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

Calle Corrientes,delaserieBuenos Aires,s/dLitografía66x47cmColecciónGaleríaVermeer

Chacarita,delaserieBuenos Aires,s/dLitografía58x44cmColecciónGaleríaVermeer

Parque Saavedra,delaserieBuenos Aires,s/dLitografía44x55cmColecciónparticular

Paseo de Julio,delaserieBuenos Aires,s/dLitografía60x50cmColecciónGaleríaVermeer

Retiro,delaserieBuenos Aires,s/dLitografía64x47cmColecciónGaleríaVermeer

Figura femenina,delaserieLa mala vida,s/dLitografía24x16cmColecciónClaudioRabendo

Y en las minas,delaserieEl Trabajo,s/dLitografía41x31cmColecciónGaleríaVermeer

Estudio [Figura de niño],s/dGrafitosobrepapel29x17,5cmColecciónMuseodelDibujoylaIlustración

Estudios de figuras [Grupo de viejos],s/dAguafuerte71x54,5cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

IlustraciónparalaportadadeContra. La revista de losfranco - tiradores.BuenosAires,AñoI,Nº1,abrilde1933ColecciónCeDInCI

92

IlustraciónparalaportadadelarevistaMundo Nuevo.BuenosAires,N°9,noviembrede1933ColecciónCeDInCI La cantante,s/dLápizcolorsobrepapel76x55cmColecciónparticular

Las locas,s/dLápizcolorycarbonillasobrepapel49x70cmColecciónGaleríaVermeer

La quema,s/dLápizsobrepapel58x45cmColecciónMuseodelDibujoylaIlustración

Niños humildes,s/dÓleosobretela68x59cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Ocho estudios de mujer anciana,s/dLitografía76,3x54,7cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

Sin título [Atorrante],s/dÓleosobretela50x39cmColecciónGaleríaVermeer

Sin título [Atorrante],s/dÓleosobretela60x50cmColecciónGaleríaVermeer

Sin título [Bandera roja],s/dLitografía27x20cmColecciónClaudioRabendo

Sin título [Estibador],s/dCarbonillasobrepapel53x43cmColecciónGaleríaVermeer

Sin título [Estibadores],s/dCarbonillasobrepapel49x46cmColecciónGaleríaVermeer

Sin título [Figuras femeninas],s/dLápizsobrepapel28x64cmColecciónMauricioNeuman

Sin título [Figuras],s/dLápizsobrepapel65x55cmColecciónGaleríaVermeer

Sin título [Hombre sentado con sombrero],s/dCarbonillasobrepapel27x19cmColecciónMauricioNeuman

Sin título [Hombre con sombrero],s/dCarbonillasobrepapel56x46cmColecciónGaleríaVermeer

Sin título [Madre de pueblo],s/dAguafuerte37x23,5cmColecciónGaleríaVermeer

Sin título [Madre de pueblo],s/dAguafuerte38x28cmColecciónGaleríaVermeer

Sin título [Tríptico],s/dAcuarelasobrepapel29,5x84cmColecciónparticular

IlustracionesparaMalditos,deElíasCastelnuovo.BuenosAires,EditorialClaridad,1924ColecciónMiguelA.Muñoz

Tu historia, compañero.12litografíasdeG.FacioHebequer.BuenosAires,CuadernosdelaUnióndePlásticosProletarios,s/d,[c.1932]ColecciónMuseodelDibujoylaIlustración

Tu historia, compañero.12litografíasdeG.FacioHebequer.BuenosAires,CuadernosdelaUnióndePlásticosProletarios,s/d,[c.1932]ColecciónAlbertoGiudici

IlustraciónparaeldiarioBandera Roja,AñoI,N°31,1demayode1932ColecciónCeDInCI

benito quinquela martín (firm. chinchella)

Botes en Isla Maciel,1918Óleosobretela38x55cmColecciónAníbalJozami

agustín riganelli

El buey,1920Bronce34x24x26cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

El amargado,s/dBronce38x22x26,5cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

El errabundo,s/dBronce42,5x28x26,5cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

93

El pintor José Arato,s/dBronce54x25x26cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

La llamarada,s/dCera60x21x18cmColecciónMauricioNeuman

Madre de pueblo,s/dMadera77x77,5x44cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

Martita,s/dMadera40x30x28cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

Retrato de Benito Quinquela Martín,s/dMadera39x18x20cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Retrato de la Sra. C. U. de R.,s/dMadera54,5x54x40cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

Sin título [Bailarina],s/dTintasobrepapel14x12cmColecciónMauricioNeuman

Sin título [Cabeza],s/dAguafuerte14x12cmColecciónparticular

El pionero,s/dCemento35x21x25cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Sin título [Dos cabezas],s/dAguafuerte14x12cmColecciónparticular

La pobre madre,s/dMadera96x36x37cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

santiago stagnaro

Autorretrato,s/dÓleosobretela46,3x32,5cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

La Vuelta de Rocha,s/dAcuarelaytintasobrepapel30x36cmColecciónMuseoNacionaldeBellasArtes

abraham vigo

La playa,1918Óleosobretela92x140cmColecciónArielVigo

Autorretrato,1920Óleosobretela58x45cmColecciónArielVigo

El lecherito,1920Óleosobretela40x37cmColecciónArielVigo

La feria,1920-1933Aguafuerte24,5x33cmColecciónArielVigo

Oradora feminista,delaserieLos oradores,c.1920Aguafuerte33x30cmColecciónArielVigo

El agitador,delaserieLos oradores,c.1926Aguafuerte36x31,5cmColecciónArielVigo

El ladrón honrado,1925OriginalparalaportadadelarevistaLos Pensadores,N°2Témperasobrepapel41x30cmColecciónCeDInCI

El nido de águila,1925OriginalparalaportadadelarevistaLos Pensadores,N°3Témperasobrepapel41x30cmColecciónCeDInCI

Aquí está prohibido bañarnos,1925OriginalparalaportadadelarevistaLos Pensadores,N°4Témperasobrepapel41x30cmColecciónCeDInCI

Larvas,1925OriginalparalaportadadelarevistaLos Pensadores,N°5Témperasobrepapel41x30cmColecciónCeDInCI

BocetoescenográficoparaÁnimas benditas,deElíasCastelnuovo,ActoI,1928Gouachesobrecartón34x49cmColecciónSahdaVigo

94

Bocetoescenográfico[Sin título],1928Gouachesobrecartón34x49cmColecciónSahdaVigo

BocetoescenográficoparaLos señalados,deElíasCastelnuovo,Prólogo,1928Gouachesobrecartón34x49cmColecciónSahdaVigo

BocetoescenográficoparaLos señalados,deElíasCastelnuovo,EpisodioIII,1929Gouachesobrecartón38,5x58cmColecciónSahdaVigo

La madre,1930Aguafuerte33x25cmColecciónMauricioNeuman

Paraíso,1933Aguafuerte30x36,5cmColecciónArielVigo

La quema,delaserieLa Quema,1934Aguafuerte25,5x32cmColecciónSahdaVigo

Pibes,delaserieLa Quema,1934Barnizblando17x25cmColecciónMiguelA.Muñoz

Fin de jornada,delaserieLa Quema,1936Aguafuerte28x38cmColecciónMuseodeBellasArtesdelaBoca“BenitoQuinquelaMartín”

Faena,delaserieLa Quema,s/dAguafuerte32x36,7ColecciónArielVigo

Los jinetes,1936Aguafuerte36x33cmColecciónArielVigo

Tierra (vampiros),1936Aguafuerte28x38cmColecciónArielVigo

Reunión en la fábrica,delaserieLuchas proletarias,1936Aguafuerte33x41cmColecciónArielVigo

Sindicato,delaserieLuchas proletarias,1937Aguafuerte35x36cmColecciónArielVigo

Tribuna proletaria,delaserieLuchas proletarias,1937Aguafuerte42,5x32,5cmColecciónArielVigo

El columpio,s/dAguafuerte36x30cmColecciónArielVigo

Rotativas,s/dAguafuerte27x33cmColecciónArielVigo

IlustraciónparaTinieblas,deElíasCastelnuovo,BuenosAires,EditorialTognolini,s/d[c.1923]ColecciónMiguelA.Muñoz

IlustraciónparalaportadadelarevistaClaridad,N°1,BuenosAires,juliode1926ColecciónCeDInCI

IlustraciónparalaportadadelarevistaClaridad,N°181,BuenosAires,27deabrilde1929ColecciónCeDInCI

IlustracióndelacubiertadeEl arte y las masas,deElíasCastelnuovo,BuenosAires,EditorialClaridad,s/d[c.1935]ColecciónMiguelA.Muñoz

IlustraciónparalaportadadelarevistaSímbolo,AñoII,N°7,BuenosAires,juniode1936ColecciónCeDInCI

patrocinantes

Muñoz, Miguel Ángel Los artistas del pueblo 1920-1930. - 1a ed. - Buenos Aires : Fundación OSDE, 2008. 96 p. ; 22x15 cm.

ISBN 978-987-9358-29-0

1. Catálogo de Arte. I. Título CDD 708

Fecha de catalogación: 18/02/2008