Low Voltage Complementary technical informationLow Voltage Complementary technical information 1 04/11/2009 17:02:04 Complementary technical information General Contents Coordination

Guide2010

Low Voltage

Complementary technical information

558E0000.indd 1 04/11/2009 17:02:04

�


General Contents

Coordination for electrical distribution

Coordination for motor circuits

Use of LV switches

Protection of LV/LV transformers and capacitors

Coordination with electrical busbar trunking

Livre 1.indb 1 04/11/2009 15:54:48

�

Livre 1.indb 2 04/11/2009 15:54:50

�


Contents

Protection discrimination 5

Protection discrimination / DC 64

Protection discrimination with fuses 70

Discrimination tables 75

Cascading 85

Cascading, network 220/240 V 88

Cascading, network 380/415 V 92

Cascading, network 440 V 96

Cascading and enhanced discrimination 98

Cascading and enhanced discrimination 220/240 V 99

Cascading and enhanced discrimination 380/415 V 105

Cascading and enhanced discrimination 440 V 112

Motor protection discrimination 115

Protection of motor circuitsCircuit breaker/contactor coordination 1�8Using the circuit breaker/contactor coordination tables 144Circuit breaker/contactor coordination 146

Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V 147


Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 440 V 155



Type 1 coordination (IEC 60947-4-1) 163

Protection of motor circuits with fuses: general 171

Protection of motor circuits with BS fuses 172

Protection of motor circuits with NFC fuses 173

Protection of motor circuits with DIN fuses 175






Use of LV switches 187

Choosing a Schneider Electric switch 190Switch-disconnectors protection 195

Protection of switch-disconnectorsINS40 to INS160 by Compact NSX circuit breaker 204INS/INV100 to INS/INV6�0 by Compact NSX circuit breaker 210INS/INV6�0b to INS/INV2500 by Compact NS circuit breaker 214INS/INV6�0b to INS/INV2500 by Masterpact NT and NW circuit breakers 216INS40 to 2500 and INV100 to 2500 by fuses 218

Protection of LV/LV transformers and capacitors 221

Coordination tables between circuit breaker and Canalis electrical busbar trunking 223Voltage: 220/240 V 225Voltage: �80/415 V 226Voltage: 660/690 V 2�0Enhanced discrimination through cascading 2��

558E4000TDM.indd 3 20/11/2009 13:41:31

4

Livre 1.indb 4 04/11/2009 15:54:53

�


Protection discrimination

ContentsUsing the tablesTwo circuit breakers offer total discrimination when the corresponding box in the discrimination table is shaded or contains the letter T.When discrimination is partial for the combination, the corresponding box indicates the maximum value of the fault current for which discrimination is provided. For fault currents above this value, the two circuit breakers trip simultaneously.

Application Upstream device Downstream device Tablepage

Discrimination: distribution circuit breakers

What is discrimination 6How to use the discrimination tables 7iDPN B, C, D curves iDPN 8 to 10C60 B, C, K curves iDPN, C60 11 to 13C120N/H B, C, D curves iDPN 14

C60 14C120N/H 1�

NG12�N/H/L B, C, D curves iDPN 21C120N/H 21

NG12�, C120 B, C, D curves C60 23NG12�, C120 29

C60 D, K curves iDPN, iDPN Vigi, XC40 31C60, C120, NG12� 31

C60L B, C, K, Z curves C60L 32NG160N/E/H, NSC100N, iDPN, 33

C60, C120, NG12� 33NSX100 to 2�0 iDPN 34 and 3�Trip unit TM-D C60, C120 34 and 3�

NG12�-160, NSC100N 34 and 3�NSX100 to 630 iDPN 37Micrologic C60, C120 37

NG12�-160, NSC100N, NSX100-400 37NS630b to 1600N/HMicrologic

iDPN 38C60, C120 38NG12�-160, NSC100N, NSX100-630 38NS630b-1600 39

NS1600b to 3200N/H iDPN 40 and 41C60, C120 40 and 41NG12�-160, NSC100N, NSX100-630, NS630b-3200 40 and 41

NS630b-1000LNS630b-800LB

iDPN 42C60, C120 42NG12�-160, NSC100N, NSX100-630 42NS630b-1000 43

Masterpact NT iDPN 44 and 49C60, C120 44 and 49NG12�-160, NSC100N, NSX100-630 44 and 49NS630b-1600 4� and 47Masterpact 46 and 48NS630b-1000, Masterpact 49

Masterpact NW iDPN �0 and �8, 61C60, C120 �0 and �8, 61NG12�-160, NSC100N, NSX100-630 �0 and �8, 61NS630b-1600 �1 and ��, Masterpact �2 to �4, �6 and �7,

�9 and 60, 62 and 63NS100 to 630 DC NS100 to 630 DC 64Masterpact NW10 to NW40 NS100 to 630 DC, Masterpact NW10 to 40 67

558E4300TDM.indd 5 20/11/2009 13:44:31

6


Protection discriminationD

B��

58�4

Protection discrimination is an essential element that must be taken into account starting at the design stage of a low voltage installation to ensure the highest level of availability for users.Discrimination is important in all installations for the comfort of users, however it is fundamental in installations requiring a high level of service continuity, e.g. industrial manufacturing processes. Industrial installations without discrimination run a series of risks of varying importance including:

production deadline overrunsinterruption in manufacturing, entailing:production or finished-product lossesrisk of damage to production machines in continuous processesrestarting of machines, one by one, following a general power outage shutdown of vital safety equipment such as lubrification pumps, smoke fans, etc.

What is discrimination?Discrimination, also called selectivity, is the coordination of automatic protection devices in such a manner that a fault appearing at a given point in a network is cleared by the protection device installed immediately upstream of the fault, and by that device alone.

total discriminationDiscrimination is said to be total if, for all fault current values, from overloads up to the non-resistive short-circuit current, circuit breaker D� opens and D� remains closed.

partial discrimination Discrimination is partial if the above condition is not respected up to the full short-circuit current, but only to a lesser value termed the selectivity limit current (Is).

no discriminationIn the event of a fault, both circuit breakers D� and D� open.

Total discrimination as standard with Masterpact NT/NW circuit breakersThanks to their highly innovative design and the exeptional performance of their control units, the Masterpact NT and NW circuit breakers offer total discrimination with downstream Compact NSX devices up to 6�0 A as standard (1).

Natural discrimination with Compact NSX circuit breakersDue to the Roto-active breaking technique employed by the Compact NSX, the combined use of Schneider Electric circuit breakers provides an exceptional level of protection discrimination.This is the result of the implementation and optimisation of three different techniques:

current discriminationtime discriminationenergy discrimination.

bbvvbb

b

b

b

bbb

DB

��05

89D

B��

0589

Overload protection: current discriminationDiscrimination is ensured if the ratio between setting thresholds is greater than 1.6(for distribution circuit breakers).Low short-circuit protection: current discrimination.

Tripping of the upstream device is slightly delayed to ensure that the downstream device trips first.Discrimination is ensured if the ratio between the short-circuit thresholds is greater than 1.5.High short-circuit protection: time discrimination.

This protection system combines the exceptional current limiting capacity of the Compact NS and the advantages of reflex tripping, sensitive to the energy dissipated in the device by the short-circuit. In the event of a high short-circuit detected by two circuit breakers, the downstream device limits it sharply. The energy dissipated in the upstream device is not sufficient to trip it, i.e. discrimination is total for all short-circuit currents.Discrimination is ensured if the ratio between the circuit breaker ratings is greater than 2.

(1) Except for the L1 performance level on Masterpact NT and subject to the discrimination rules on page 558E4300/7.

Livre 1.indb 6 04/11/2009 15:54:57

�


Protection discrimination

How to use the discrimination tablesfor discrimination between 2 distribution circuit breakers

Combinations providing full discrimination are indicated by the symbol T. If discrimination is partial, the table indicates the maximum fault current value for which discrimination is ensured. For fault currents above this value, the 2 circuit breakers trip simultaneously.

Requisite conditions

b

Upstream Downstream Frame up / Frame down Thermal protection Magnetic protectionIr up/Ir down Im up/Im down

TM TM or Multi 9 u 2.5 u 1.6 u 2Micrologic u 2.5 u 1.6 u 1.5

Micrologic TM or Multi 9 u 2.5 u 1.6 u 1.5Micrologic u 2.5 u 1.3 u 1.5

These conditions ensure that curves don’t overlap. Curves could also be checked with Curve Direct software tools

DB

1205

90

Discrimination between two distribution circuit breakers.

The values indicated in the tables are valid for operational rated voltages of 220, 380, 415 and 440V:

DB

1256

�9 Additional Settings conditions according to trip unit typeShort time pick up (Isd)

Tables indicate selectivity limits assuming Isd = 10 x Ir. In many cases when discrimination is Total lower thresholds could be used if ratio condition between two magnetic protections is fulfilled. When selectivity limit indicated in the tables is equal to 10xIr, the selectivity limit is upstream short time pick up (Isd).

Instantaneous pick up (Ii)Tables indicate selectivity limits assuming instantaneous pick up is set at the maximum value and when it’s inhibited (Type B Circuit breaker only). With Masterpact, when selectivity limit indicated in the tables is equal to 15 x In, the selectivity limit is upstream instantaneous pick up (Ii). When upstream circuit Breaker is A type, and downstream circuit breaker is B type upstream instantaneous setting can be set lower than 15 In as far as it stay higher than downstream circuit breaker reflex tripping limit. When a Micrologic 5.x is used downstream a Micrologic 2.x Tsd shall be set at 0 and Ii shall be set at Isd.

Short time delay (Tsd)When upstream and downstream breaker are equipped with Micrologic 5.x, 6.x, 7.x: the minimum non tripping-time of the upstream device must be greater than the maximum tripping time of the downstream device.Tsd D1 > Tsd D2 (One Step)

I2t Off / OnTables indicate selectivity limits assuming I2t Function is Off. If I2t function is ON user shall check curves.

Ground Fault protection (Ig, Tg)When upstream and downstream breaker are equipped with Micrologic 6.x, user should implement current and time discrimination:

current sensing discrimination Threshold setting of upstream GFP device tripping is greater than that of the downstream GFP device. Because of tolerances on the settings, a 30 % difference between the upstream and downstream thresholds is sufficient.

time graded discriminationThe intentional time delay setting of the upstream GFP device is greater than the opening time of the downstream device. Furthermore, the intentional time delay given to the upstream device must respect the maximum time for the elimination of insulation faults defined by the NEC § 230.95 (i.e. 1s for 3000 A).Ig D1 >= 1,3 Ig D2 Tg D1 > Tg D2 (One Step)

Earth Leakage Protection (ID, TD)When upstream and downstream breaker are equipped with Micrologic 7.x or Vigi user should implement current and time discrimination:

current condition:The RCD must trip between I∆n and I∆n/2, I∆n where ln is the declared operating current. There must therefore exist a minimum ratio of 2 between the sensitivities of the upstream device and the downstream device. In practice, the standardised values indicate a ratio of 3.

time condition:The minimum non-tripping time of the upstream device must be greater than the maximum tripping time of the downstream device for all current values.IDn D1 u 3 x IDn D2 Dt D1 > Dt D1 (One Step)Note : The tripping time of RCDs must always be less than or equal to the time specified in the installation standards to guarantee protection of people against indirect contacts.

Compact NSX motor trip unitsCompact NSX Trip units dedicated to motor protection ("M" type) can not be used

to ensure discrimination with downstream circuit breaker.Furthermore Compact NSX trip unit dedicated to distribution should not be used to

protect motors, even motors wit soft starter or speed drive.

b

b

b

b

b

v

v

b

v

v

b

b

DB

11�2

2�D

B12

56�8

RCD

RCD

D1

D2

558E4300.indd 7 09/11/2009 15:00:40

8


Protection discriminationUpstream: iDPN, B curveDownstream: iDPN, B, C, D curves

Upstream iDPNB curve

In (A) 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40

Downstream RatingDiscrimination limit (A)

iDPN 1 8 �� 6 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60B curve 2 �� 6 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60

3 �5 40 6� 80 �00 ��5 �604 �5 40 6� 80 �00 ��5 �606 40 6� 80 �00 ��5 �6010 6� 80 �00 ��5 �6016 �00 ��5 �6020 ��5 �6025 �603240

Discrimination limit (A)iDPN 1 8 �� 6 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60C curve 2 �6 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60

3 �5 40 6� 80 �00 ��5 �604 40 6� 80 �00 ��5 �606 6� 80 �00 ��5 �6010 80 �00 ��5 �6016 ��5 �6020 �60253240

Discrimination limit (A)iDPN 1 �6 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60D curve 2 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60

3 40 6� 80 �00 ��5 �604 6� 80 �00 ��5 �606 80 �00 ��5 �6010 ��5 �6016 �6020253240

400 Discrimination limit = 400 A.

No discrimination.

Note: respect the basic rules of discrimination, in terms of overcurrent, short-circuit, see page 6, or check curves with curve direct software.

Livre 1.indb 8 04/11/2009 15:55:04

9


Protection discriminationUpstream: iDPN, C curveDownstream: iDPN, B, C, D curves

Upstream iDPNC curve

In (A) 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40


iDPN 1 �6 �5 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0B curve 2 �5 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0

3 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��04 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��06 80 ��5 �60 �00 �50 ��010 ��5 �60 �00 �50 ��016 �60 �00 �50 ��020 �50 ��025 ��03240

Discrimination limit (A)iDPN 1 �6 �5 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0C curve 2 �5 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0

3 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��04 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��06 80 ��5 �60 �00 �50 ��010 ��5 �60 �00 �50 ��016 �60 �00 �50 ��020 �50 ��025 ��03240

Discrimination limit (A)iDPN 1 �6 �5 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0D curve 2 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0

3 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��04 80 ��5 �60 �00 �50 ��06 ��5 �60 �00 �50 ��010 �60 �00 �50 ��016 �00 �50 ��020 ��0253240


No discrimination.


Livre 1.indb 9 04/11/2009 15:55:05

�0


Protection discriminationUpstream: iDPN, D curveDownstream: iDPN, B, C, D curves

Upstream iDPND curve

In (A) 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40


iDPN 1 �� 4 40 50 7� ��5 �00 �50 �00 400 500B curve 2 40 50 7� ��5 �00 �50 �00 400 500

3 7� ��5 �00 �50 �00 400 5004 7� ��5 �00 �50 �00 400 5006 ��5 �00 �50 �00 400 50010 �00 �50 �00 400 50016 �00 400 50020 400 50025 5003240

Discrimination limit (A)iDPN 1 �� 4 40 50 7� ��5 �00 �50 �00 400 500C curve 2 40 50 7� ��5 �00 �50 �00 400 500

3 7� ��5 �00 �50 �00 400 5004 7� ��5 �00 �50 �00 400 5006 ��5 �00 �50 �00 400 50010 �00 �50 �00 400 50016 �00 400 50020 400 50025 5003240

Discrimination limit (A)iDPN 1 �� 4 40 50 7� ��5 �00 �50 �00 400 500D curve 2 40 50 7� ��5 �00 �50 �00 400 500

3 7� ��5 �00 �50 �00 400 5004 7� ��5 �00 �50 �00 400 5006 ��5 �00 �50 �00 400 50010 �00 �50 �00 400 50016 �00 400 50020 400 50025 5003240


No discrimination.


Livre 1.indb 10 04/11/2009 15:55:05

��


Protection discriminationUpstream: C60N/H/L, B curveDownstream: iDPN, C60, B, C, D curves

Upstream C60N/H/LB curve

In (A) 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63


iDPN, C60 1 �6 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �50B curve 2 �6 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �50

3 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �504 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �506 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �5010 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �5016 �00 ��5 �60 �00 �5020 ��5 �60 �00 �5025 �60 �00 �5032 �00 �5040 �5050/63

Discrimination limit (A)iDPN, C60 1 �6 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �50C curve 2 �6 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �50

3 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �504 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �506 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �5010 80 �00 ��5 �60 �00 �5016 ��5 �60 �00 �5020 �60 �00 �5025 �00 �5032 �504050/63

Discrimination limit (A)iDPN, C60 1 �6 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �50D curve 2 �5 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �50

3 40 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �504 6� 80 �00 ��5 �60 �00 �506 80 �00 ��5 �60 �00 �5010 ��5 �60 �00 �5016 �60 �00 �5020 �00 �5025 �50324050/63


No discrimination.


Livre 1.indb 11 04/11/2009 15:55:06

��


Protection discriminationUpstream: C60N/H/L, C curveDownstream: iDPN, C60, B, C, D curves

Upstream C60N/H/LC curve

In (A) 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63


iDPN, C60 1 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 500B curve 2 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 500

3 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 5004 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 5006 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 50010 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 50016 �00 �50 ��0 400 50020 �50 ��0 400 50025 ��0 400 50032 400 50040 50050/63

Discrimination limit (A)iDPN, C60 1 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 500C curve 2 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 500

3 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 5004 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 5006 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 50010 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 50016 �00 �50 ��0 400 50020 �50 ��0 400 50025 ��0 400 50032 400 50040 50050/63

Discrimination limit (A)iDPN, C60 1 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 500D curve 2 �� 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 500

3 50 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 5004 80 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 5006 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 50010 �60 �00 �50 ��0 400 50016 �00 �50 ��0 400 50020 ��0 400 50025 400 50032 5004050/63


No discrimination.


Livre 1.indb 12 04/11/2009 15:55:07

13


Protection discriminationUpstream: C60N/H D curve, C60L K curveDownstream: iDPN, C60, B, C, D curves

Upstream C60N/H D curveC60L K curve

In (A) 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63


iDPN, C60 1 50 72 125 200 250 300 400 500 630 800B curve 2 50 72 125 200 250 300 400 500 630 800

3 72 125 200 250 300 400 500 630 8004 72 125 200 250 300 400 500 630 8006 125 200 250 300 400 500 630 80010 200 250 300 400 500 630 80016 300 400 500 630 80020 400 500 630 80025 500 630 80032 630 80040 80050/63

Discrimination limit (A)iDPN, C60 1 50 72 125 200 250 300 400 500 630 800C curve 2 50 72 125 200 250 300 400 500 630 800

3 72 125 200 250 300 400 500 630 8004 72 125 200 250 300 400 500 630 8006 125 200 250 300 400 500 630 80010 200 250 300 400 500 630 80016 300 400 500 630 80020 400 500 630 80025 500 630 80032 630 80040 80050/63

Discrimination limit (A)iDPN, C60 1 50 72 125 200 250 300 400 500 630 800D curve 2 50 72 125 200 250 300 400 500 630 800

3 72 125 200 250 300 400 500 630 8004 72 125 200 250 300 400 500 630 8006 125 200 250 300 400 500 630 80010 200 250 300 400 500 630 80016 300 400 500 630 80020 400 500 630 80025 500 630 80032 630 80040 80050/63


No discrimination.


558E4305.indd 13 23/11/2009 10:51:09

�4


Protection discriminationUpstream: C120N/H, B curveDownstream: iDPN, C60, B, C, D curves

Upstream C120N/H B curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


iDPN 6 6� 80 400 500 700 800 �000 T T TB curve 10 80 �00 �00 500 600 �800 �000 T T

16 �00 ��5 �60 �00 �000 �000 ��00 �75020 ��5 �60 �00 �000 �600 �500 �70025 �60 �00 800 ��00 ��00 �70032 �00 600 �000 �800 �70040 �50 ��0 �600 �400

Discrimination limit (A)iDPN 1 �00 500 700 �000 �500 �000 �500 T T T TC curve 2 �50 �00 500 700 �000 �500 �000 T T T T

3 40 6� �00 500 700 �000 �500 T T T T6 6� 80 400 500 700 800 �000 T T T10 �00 �50 500 600 �800 �000 4000 T16 ��5 �40 450 �000 �000 ��00 �70020 �60 �00 �000 �600 �500 �70025 �00 800 ��00 ��00 �70032 600 �000 �800 �70040 ��0 �600 �400

Discrimination limit (A)iDPN, C60 1 �00 500 700 �000 �500 �000 �500 T T T TD curve 2 �50 �00 500 700 �000 �500 �000 T T T T

3 40 6� �00 500 700 �000 �500 T T T T6 6� 80 400 500 700 800 �000 T T T10 �00 �50 500 600 �800 �000 4000 T16 �40 450 �000 �000 ��00 �70020 �00 �000 �600 �500 �70025 800 ��00 ��00 �70032 �000 �800 �70040 �600 �400


No discrimination.


Livre 1.indb 14 04/11/2009 15:55:08

�5


Protection discriminationUpstream: C120N/H, B curveDownstream: C120N/H, B, C, D curves

Upstream C120N/HB curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


C120N/H 10 80 �00 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 500B curve 16 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 500

20 �60 �00 �50 ��0 400 50025 �00 �50 ��0 400 50032 �50 ��0 400 50040 ��0 400 50050 400 50063 50080100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 ��5 �60 �00 �50 ��0 400 500C curve 16 �50 ��0 400 500

20 �50 ��0 400 50025 400 50032 50040506380100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 �00 �50 ��0 400 500D curve 16 ��0 400 500

20 400 50025 5003240506380100125


No discrimination.


Livre 1.indb 15 04/11/2009 15:55:09

�6


Protection discriminationUpstream: C120N/H, C curveDownstream: iDPN, B, C, D curves

Upstream C120N/H C curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


iDPN 6 ��5 �70 400 500 700 800 �000 T T TB curve 10 �60 �00 �50 500 600 �800 �000 T T

16 �00 �70 �40 450 ��50 �000 ��00 �70020 �50 ��0 400 �000 �600 �500 �70025 ��0 400 800 ��00 ��00 �70032 400 600 �000 �800 �70040 500 700 �600 �400

Discrimination limit (A)iDPN 1 �00 500 700 �000 �500 �000 �500 4500 4500 4500 4500C curve 2 �50 �00 500 700 �000 �500 �000 4500 4500 4500 4500

3 ��0 �00 �00 500 700 �000 �500 4500 4500 4500 45006 ��0 �00 �40 400 500 700 800 �000 4500 4500 450010 �00 �40 �00 400 500 600 �800 �000 4500 450016 �00 400 500 600 �000 �000 ��00 �70020 500 600 �000 �600 �500 �70025 600 800 ��00 ��00 �70032 800 �000 �800 �70040 800 �000 �600 �400

Discrimination limit (A)iDPN 1 �00 500 700 �000 �500 �000 �500 4500 4500 4500 4500D curve 2 �50 �00 500 700 �000 �500 �000 4500 4500 4500 4500

3 ��0 �00 �00 500 700 �000 �500 4500 4500 4500 45006 400 500 700 800 �000 4500 4500 450010 500 600 �800 �000 4500 450016 �000 �000 ��00 �70020 �000 �600 �500 �70025 ��00 ��00 �70032 �800 �70040 �400


No discrimination.


Livre 1.indb 16 04/11/2009 15:55:09

�7


Protection discriminationUpstream: C120N/H, C curveDownstream: C120N/H, B, C, D curves

Upstream C120N/HC curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


C120N/H 10 �60 �00 �50 ��0 400 500 6�0 800 �000B curve 16 �00 �50 ��0 400 500 6�0 800 �000

20 �50 ��0 400 500 6�0 800 �00025 400 500 6�0 800 �00032 500 6�0 800 �00040 500 6�0 800 �00050 6�0 800 �00063 �00080100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 �00 �50 ��0 400 500 6�0 800 �000C curve 16 �50 ��0 400 500 6�0 800 �000

20 ��0 400 500 6�0 800 �00025 400 500 6�0 800 �00032 500 6�0 800 �00040 6�0 800 �00050 800 �00063 �00080100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 �50 ��0 400 500 6�0 800 �000D curve 16 400 500 6�0 800 �000

20 500 6�0 800 �00025 6�0 800 �00032 800 �00040 �000506380100125


No discrimination.


Livre 1.indb 17 04/11/2009 15:55:10

�8


Protection discriminationUpstream: C120N/H, D curveDownstream: iDPN, B, C, D curves

Upstream C120N/H D curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


iDPN 6 ��5 �50 �50 400 500 6�0 800 �000 T T TB curve 10 �50 �50 �00 500 6�0 800 �800 �000 T T

16 �50 400 500 6�0 800 ��50 �000 ��00 �70020 400 500 6�0 800 �000 �600 �500 �70025 500 6�0 800 �000 ��50 ��00 �70032 6�0 800 �000 ��50 �800 �70040 �000 ��50 �600 �400


3 ��5 �00 �50 400 500 700 800 �000 4500 4500 45006 ��5 �50 �50 400 500 6�0 800 �000 4500 4500 450010 �50 �50 �00 500 6�0 800 �800 �000 4500 450016 �50 400 500 6�0 800 ��50 �000 ��00 �70020 400 500 6�0 800 �000 �600 �500 �70025 500 6�0 800 �000 ��50 ��00 �70032 6�0 800 �000 ��50 �800 �70040 �000 ��50 �600 �400


3 ��0 �00 �00 500 700 �000 �500 4500 4500 4500 45006 �50 �40 400 500 6�0 800 �000 4500 4500 450010 �40 �00 500 6�0 800 �800 �000 4500 450016 400 500 6�0 800 ��50 �000 ��00 �70020 500 6�0 800 �000 �600 �500 �70025 6�0 800 �000 ��50 ��00 �70032 800 �000 ��50 �800 �70040 �000 ��50 �600 �400


No discrimination.


Livre 1.indb 18 04/11/2009 15:55:10

�9


Protection discriminationUpstream: C120N/H, D curveDownstream: C120N/H, B, C, D curves

Upstream C120N/HD curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


C120N/H 10 �9� �40 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500B curve 16 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500

20 �84 480 600 756 960 ��00 �50025 600 756 960 ��00 �50032 756 960 ��00 �50040 960 ��00 �50050 960 ��00 �50063 ��00 �50080 �500100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500C curve 16 �84 480 600 756 960 ��00 �500

20 480 600 756 960 ��00 �50025 600 756 960 ��00 �50032 756 960 ��00 �50040 960 ��00 �50050 960 ��00 �50063 �50080 �500100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500D curve 16 600 756 960 ��00 �500

20 600 756 960 ��00 �50025 756 960 ��00 �50032 756 960 ��00 �50040 756 960 ��00 �50050 960 ��00 �50063 �50080 �500100125


No discrimination.


Livre 1.indb 19 04/11/2009 15:55:11

20


Protection discriminationUpstream: NG125N/H/L, B curveDownstream: iDPN, C120N/H, B, C, D curves

Upstream NG125N/H/LB curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


iDPN 6 63 80 400 500 700 800 3000 T T TB curve 10 80 100 100 500 600 1800 3000 T T

16 100 125 160 200 1000 2000 3300 375020 125 160 200 1000 1600 2500 370025 160 200 800 1300 2100 370032 200 600 1000 1800 270040 320 1600 2400

Discrimination limit (A)iDPN 1 300 500 700 1000 1500 2000 2500 T T T TC curve 2 150 300 500 700 1000 1500 2000 T T T T

3 40 63 300 500 700 1000 1500 T T T T6 63 80 400 500 700 800 3000 T T T10 100 350 500 600 1800 3000 4000 T16 125 340 450 1000 2000 3300 370020 160 200 1000 1600 2500 370025 200 800 1300 2100 370032 600 1000 1800 270040 320 1600 2400

Discrimination limit (A)C120N/H 10 80 100 125 160 200 250 320 400 500B curve 16 100 125 160 200 250 320 400 500

20 125 160 200 250 320 400 50025 200 250 320 400 50032 250 320 400 50040 250 320 400 50050 320 400 50063 50080 500100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 125 160 200 250 320 400 500C curve 16 200 250 320 400 500

20 250 320 400 50025 320 400 50032 400 50040506380100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 200 250 320 400 500D curve 16 320 400 500

20 400 50025 5003240506380100125


No discrimination.


558E4305.indd 20 20/11/2009 13:49:37

21


Protection discriminationUpstream: NG125N/H/L, C curveDownstream: iDPN, C120N/H, B, C, D curves

Upstream NG125N/H/L C curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


iDPN 6 170 400 500 700 800 3000 T T TB curve 10 200 350 500 600 1800 3000 T T

16 270 340 450 1250 2000 3300 370020 320 400 1000 1600 2500 370025 400 800 1300 2100 370032 600 1000 1800 270040 700 1600 2400

Discrimination limit (A)iDPN 1 300 500 700 1000 1500 2000 2500 4500 4500 4500 4500C curve 2 150 300 500 700 1000 1500 2000 4500 4500 4500 4500

3 120 200 300 500 700 1000 1500 4500 4500 4500 45006 120 200 240 400 500 700 800 3000 4500 4500 450010 200 240 300 400 500 600 1800 3000 4500 450016 300 400 500 600 1000 2000 3300 370020 500 600 1000 1600 2500 370025 600 800 1300 2100 370032 800 1000 1800 270040 800 1000 1600 2400

Discrimination limit (A)iDPN 1 300 500 700 1000 1500 2000 2500 4500 4500 4500 4500D curve 2 150 300 500 700 1000 1500 2000 4500 4500 4500 4500

3 120 200 300 500 700 1000 1500 4500 4500 4500 45006 400 500 700 800 3000 4500 4500 450010 500 600 1800 3000 4500 450016 1000 2000 3300 370020 1000 1600 2500 370025 1300 2100 370032 1800 270040 2400

Discrimination limit (A)C120N/H 10 170 212 272 340 425 535 680 850 1062B curve 16 212 272 340 425 535 680 850 1062

20 272 340 425 535 680 850 106225 425 535 680 850 106232 535 680 850 106240 535 680 850 106250 680 850 106263 850 106280 1062100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 212 272 340 425 535 680 850 1062C curve 16 212 272 340 425 535 680 850 1062

20 272 340 425 535 680 850 106225 425 535 680 850 106232 535 680 850 106240 535 680 850 106250 680 850 106263 850 106280 1062100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 272 340 425 535 680 850 1062D curve 16 340 425 535 680 850 1062

20 425 535 680 850 106225 535 680 850 106232 680 850 106240 850 106250 10626380100125


No discrimination.


558E4305.indd 21 20/11/2009 13:49:37

��


Protection discriminationUpstream: NG125N/H/L, D curveDownstream: iDPN, C120N/H, B, C, D curves

Upstream NG125N/H/L D curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


iDPN 6 ��5 �50 �50 400 500 6�0 800 �000 T T TB curve 10 �50 �50 �00 500 6�0 800 �800 �000 T T

16 �50 400 500 6�0 800 ��50 �000 ��00 �70020 400 500 6�0 800 �000 �600 �500 �70025 500 6�0 800 �000 ��50 ��00 �70032 6�0 800 �000 ��50 �800 �70040 �000 ��50 �600 �400


3 ��5 �00 �50 400 500 700 800 �000 4500 4500 45006 ��5 �50 �50 400 500 6�0 800 �000 4500 4500 450010 �50 �50 �00 500 6�0 800 �800 �000 4500 450016 �50 400 500 6�0 800 ��50 �000 ��00 �70020 400 500 6�0 800 �000 �600 �500 �70025 500 6�0 800 �000 ��50 ��00 �70032 6�0 800 �000 ��50 �800 �70040 �000 ��50 �600 �400


3 ��0 �00 �00 500 700 �000 �500 4500 4500 4500 45006 �50 �40 400 500 6�0 800 �000 4500 4500 450010 �40 �00 500 6�0 800 �800 �000 4500 450016 400 500 6�0 800 ��50 �000 ��00 �70020 6�0 800 �000 �600 �500 �70025 800 �000 ��50 ��00 �70032 800 �000 ��50 �800 �70040 �000 ��50 �600 �400

Discrimination limit (A)C120N/H 10 �40 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500B curve 16 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500

20 480 600 756 960 ��00 �50025 600 756 960 ��00 �50032 756 960 ��00 �50040 756 960 ��00 �50050 960 ��00 �50063 �50080100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500C curve 16 �84 480 600 756 960 ��00 �500

20 480 600 756 960 ��00 �50025 600 756 960 ��00 �50032 756 960 ��00 �50040 756 960 ��00 �50050 960 ��00 �50063 �50080100125

Discrimination limit (A)C120N/H 10 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500D curve 16 �84 480 600 756 960 ��00 �500

20 480 600 756 960 ��00 �50025 600 756 960 ��00 �50032 756 960 ��00 �50040 756 960 ��00 �50050 ��00 �50063 �50080100125


No discrimination.


Livre 1.indb 22 04/11/2009 15:55:13

23


Protection discriminationUpstream: NG125, C120, B curveDownstream: C60, B, C, D, Z, K, MA curves

Upstream NG125N/H/L, C120N/HB curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


C60N 0.5 T T T T T T T T T T TB, C curves 0.75 T T T T T T T T T T T

1 550 700 1500 2200 3100 3500 4000 T T T T2 300 450 700 1500 2100 2500 2800 4500 T T T3 150 300 300 950 1500 1600 1800 4000 T T T4 150 200 600 1200 1300 1400 3400 T T T6 150 400 950 1000 1000 2800 5000 T T10 600 600 750 2500 4000 5500 T16 600 2100 3500 4500 550020 2500 3500 450025 1600 2500 350032 280040 25005063

Discrimination limit (A)C60H/L 0.5 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000B, C, Z curves 0.75 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000

1 550 700 1500 2200 3100 3500 4000 6000 7000 10000 100002 300 450 700 1500 2100 2500 2800 4500 6000 8000 100003 150 300 300 950 1500 1600 1800 4000 6000 7000 100004 150 200 600 1200 1300 1400 3400 6000 6000 80006 150 400 950 1000 1000 2800 5000 6000 650010 600 600 750 2500 4000 5500 600016 600 2100 3500 4500 550020 2500 3500 450025 1600 2500 350032 280040 25005063

Discrimination limit (A)C60N 0.5 T T T T T T T T T T TD curve 0.75 T T T T T T T T T T T

1 550 700 1500 2200 3100 3500 4000 T T T T2 450 700 1500 2100 2500 2800 4500 T T T3 300 950 1500 1600 1800 4000 T T T4 1200 1300 1400 3400 T T T6 1000 2800 5000 T T10 4000 5500 T16 3500 4500 550020 450025 350032405063

Discrimination limit (A)C60H/L 1 550 700 1500 2200 3100 3500 4000 6000 7000 10000 10000D, K, MA curves 2 450 700 1500 2100 2500 2800 4500 6000 8000 10000

3 300 950 1500 1600 1800 4000 6000 7000 100004 1200 1300 1400 3400 6000 6000 80006 1000 2800 5000 6000 650010 4000 5500 600016 3500 4500 550020 450025 350032405063

The above tables indicate the discrimination limits in the following cases:- phase-to-neutral short-circuit on a 230 V single-phase distribution network, downstream of a 3 Ph + N or single-phase network.- short-circuit between two phases on a three-phase distribution network with a nominal voltage of 230 V.

T Total discrimination, up to the breaking capacity of the downstream circuit breaker.


No discrimination.


558E4305.indd 23 20/11/2009 13:50:57

24


Protection discriminationUpstream: NG125, C120, C curveDownstream: C60, B, C, D, Z, K, MA curves

Upstream NG125N/H/L, C120N/HC curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125



1 800 1000 2000 3000 4500 T T T T T T2 400 600 1000 2000 3000 3500 4000 T T T T3 200 400 400 1300 2100 2300 2500 T T T T4 200 300 900 1600 1800 2000 T T T T6 200 500 1300 1400 1500 4000 T T T10 300 800 900 1000 3500 T T T16 500 650 800 3000 5000 T T20 400 700 2000 3600 5500 T25 500 1000 2200 3500 500032 700 1500 2500 400040 1300 1800 360050 1500 250063 2100


1 800 1000 2000 3000 4500 5500 7000 10000 10000 10000 100002 400 600 1000 2000 3000 3500 4000 6000 10000 10000 100003 200 400 400 1300 2100 2300 2500 6000 10000 10000 100004 200 300 900 1600 1800 2000 5000 8000 10000 100006 200 500 1300 1400 1500 4000 6500 8500 1000010 300 800 900 1000 3500 6000 6500 800016 500 650 800 3000 5000 6000 700020 400 700 2000 3600 5500 600025 500 1000 2200 3500 500032 700 1500 2500 400040 1300 1800 360050 1500 250063 2100


1 800 1000 2000 3000 4500 T T T T T T2 600 1000 2000 3000 3500 4000 T T T T3 400 1300 2100 2300 2500 T T T T4 900 1600 1800 2000 T T T T6 1300 1400 1500 4000 T T T10 900 1000 3500 T T T16 800 3000 5000 T T20 2000 3600 5500 T25 2200 3500 500032 2500 400040 36005063

Discrimination limit (A)C60H/L 1 800 1000 2000 3000 4500 5500 7000 10000 10000 10000 10000D, K, MA curves 2 600 1000 2000 3000 3500 4000 8000 10000 10000 10000

3 400 1300 2100 2300 2500 7000 10000 10000 100004 900 1600 1800 2000 5000 8000 10000 100006 1300 1400 1500 4000 6500 8500 1000010 900 1000 3500 5500 6500 800016 800 3000 5000 6000 700020 2000 3600 5500 600025 2200 3500 500032 2500 400040 36005063




No discrimination.


558E4305.indd 24 20/11/2009 14:01:23

�5


Protection discriminationUpstream: NG125, C120, D curveDownstream: C60, B, C, D, Z, K, MA curves

Upstream NG125N/H/L, C120N/HD curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125



1 900 ��00 ��00 �400 5000 6000 T T T T T2 450 700 ��00 ��00 �400 4000 4500 6000 T T T3 �50 450 450 �500 �400 �600 �800 6000 T T T4 �00 �50 �000 �800 �000 ��00 6000 T T T6 �50 600 �500 �600 �700 4500 6000 T T10 �50 900 �000 ��00 4000 6000 T T16 600 750 900 �400 5600 6000 T20 500 800 ��00 4000 6000 T25 600 ��00 �500 4000 550032 800 �700 �800 450040 600 �500 ��00 400050 �700 �80063 ��00

Discrimination limit (A)C60H/L 0.5 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000B, C, Z curves 0.75 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000

1 900 ��00 ��00 �400 5000 6000 7000 �0000 �0000 �0000 �00002 450 700 ��00 ��00 �400 4000 4500 8000 �0000 �0000 �00003 �50 450 450 �500 �400 �600 �800 7000 8000 �0000 �00004 �00 �50 �000 �800 �000 ��00 6000 6500 �0000 �00006 �50 600 �500 �600 �700 4500 6000 8500 �000010 �50 900 �000 ��00 4000 6000 6500 �000016 600 750 900 �400 5600 6000 800020 500 800 ��00 4000 6000 700025 600 ��00 �500 4000 550032 800 �700 �800 450040 600 �500 ��00 400050 �700 �80063 ��00


1 900 ��00 ��00 �400 5000 6000 T T T T T2 700 ��00 ��00 �400 4000 4500 6000 T T T3 450 �500 �400 �600 �800 6000 T T T4 �000 �800 �000 ��00 6000 T T T6 �500 �600 �700 4500 6000 T T10 �000 ��00 4000 6000 T T16 900 �400 5600 6000 T20 ��00 4000 6000 T25 ��00 �500 4000 550032 �800 450040 40005063

Discrimination limit (A)C60H/L 1 900 ��00 ��00 �400 5000 6000 �0000 �0000 �0000 �0000 �0000D, K, MA curves 2 700 ��00 ��00 �400 4000 4500 8000 �0000 �0000 �0000

3 450 �500 �400 �600 �800 7000 8000 �0000 �00004 �000 �800 �000 ��00 6000 6500 �0000 �00006 �500 �600 �700 4500 6000 8500 �000010 �000 ��00 4000 6000 6500 �000016 900 �400 5600 6000 800020 ��00 4000 6000 700025 ��00 �500 4000 550032 �800 450040 40005063




No discrimination.


Livre 1.indb 25 04/11/2009 15:55:16

�6


Protection discriminationUpstream: NG125, C120, B curveDownstream: C60, B, C, D, Z, K, MA curves

Upstream NG125N/H/L, C120N/HB curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125



1 �00 �00 450 700 �000 ��00 �600 �800 �500 5000 T2 �00 ��0 �00 450 550 900 ��60 �500 �000 4500 T3 60 �50 ��0 �50 450 700 ��50 ��00 �600 4000 45004 �00 �50 �50 400 650 �000 �000 ��00 ��00 40006 ��0 �00 �00 500 700 �750 �000 �000 �50010 �00 �00 600 ��00 �500 �600 ��0016 450 700 �000 ��00 �90020 800 �900 �50025 700 �700 ��0032 �55040 ��005063


1 �00 �00 450 700 �000 ��00 �600 �800 �500 5000 60002 �00 ��0 �00 450 550 900 ��60 �500 �000 4500 60003 60 �50 ��0 �50 450 700 ��50 ��00 �600 4000 45004 �00 �50 �50 400 650 �000 �000 ��00 ��00 40006 ��0 �00 �00 500 700 �750 �000 �000 �50010 �00 �00 600 ��00 �500 �600 ��0016 450 700 �000 ��00 �90020 800 �900 �50025 700 �700 ��0032 �55040 ��005063


1 �00 �00 450 700 �000 ��00 �600 �800 �500 5000 T2 ��0 �00 450 550 900 ��60 �500 �000 4500 T3 ��0 �50 450 700 ��50 ��00 �600 4000 45004 400 650 �000 �000 ��00 ��00 40006 700 �750 �000 �000 �50010 �500 �600 ��0016 �000 ��00 �90020 �50025 ��0032405063

Discrimination limit (A)C60H/L 1 �00 �00 450 700 �000 ��00 �600 �800 �500 5000 6000D, K, MA curves 2 ��0 �00 450 550 900 ��60 �500 �000 4500 6000

3 ��0 �50 450 700 ��50 ��00 �600 4000 45004 400 650 �000 �000 ��00 ��00 40006 700 �750 �000 �000 �50010 �500 �600 ��0016 �000 ��00 �90020 �50025 ��0032405063

The above tables indicate the discrimination limits in the following cases:- short-circuit between two phases on a three-phase 230/400 V distribution network.



No discrimination.


Livre 1.indb 26 04/11/2009 15:55:17

�7


Protection discriminationUpstream: NG125, C120, C curveDownstream: C60, B, C, D, Z, K, MA curves

Upstream NG125N/H/L, C120N/HC curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125



1 �00 450 600 �000 �600 �000 �500 T T T T2 �50 �00 450 600 800 ��00 �000 T T T T3 80 �00 �00 450 600 �000 �600 5000 T T T4 �60 �50 �50 500 �000 �600 4000 5000 T T6 �70 �00 400 800 ��00 �500 4000 T T10 ��0 �70 500 800 �000 ��00 5000 T16 �70 400 600 �000 �600 �600 550020 �40 500 800 ��00 �000 400025 4�0 600 �000 �500 ��0032 5�0 �000 �600 �50040 680 �000 �60050 850 ��0063 ��00


1 �00 450 600 �000 �600 �000 �500 6000 6000 6000 60002 �50 �00 450 600 800 ��00 �000 6000 6000 6000 60003 80 �00 �00 450 600 �000 �600 5000 6000 6000 60004 �60 �50 �50 500 �000 �600 4000 5000 6000 60006 �70 �00 400 800 ��00 �500 4000 6000 600010 ��0 �70 500 800 �000 ��00 5000 600016 �70 400 600 �000 �600 �600 550020 �40 500 800 ��00 �000 400025 4�0 600 �000 �500 ��0032 5�0 �000 �600 �50040 680 �000 �60050 850 ��0063 ��00


1 �00 450 600 �000 �600 �000 �500 T T T T2 �00 450 600 800 ��00 �000 T T T T3 �00 450 600 �000 �600 5000 T T T4 �50 500 �000 �600 4000 5000 T T6 400 800 ��00 �500 4000 T T10 500 800 �000 ��00 5000 T16 600 �000 �600 �600 550020 800 ��00 �000 400025 �000 �500 ��0032 �600 �50040 �6005063

Discrimination limit (A)C60H/L 1 �00 450 600 �000 �600 �000 �500 6000 6000 6000 6000D, K, MA curves 2 �00 450 600 800 ��00 �000 6000 6000 6000 6000

3 �00 450 600 �000 �600 5000 6000 6000 60004 �50 500 �000 �600 4000 5000 6000 60006 400 800 ��00 �500 4000 6000 600010 500 800 �000 ��00 5000 600016 600 �000 �600 �600 550020 800 ��00 �000 400025 �000 �500 ��0032 �600 �50040 �6005063




No discrimination.


Livre 1.indb 27 04/11/2009 15:55:18

�8


Protection discriminationUpstream: NG125, C120, D curveDownstream: C60, B, C, D, Z, K, MA curves

Upstream NG125N/H/L, C120N/HD curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125



1 400 550 900 �400 �900 �400 �000 T T T T2 �00 400 550 900 ��00 �600 ��00 T T T T3 ��0 �50 �50 650 900 ��00 �900 T T T T4 �40 �70 450 700 ��00 �700 4000 T T T6 ��0 400 600 900 ��00 �000 4�00 T T10 �60 500 600 900 �000 ��00 T T16 �70 500 700 �400 �000 4�00 T20 450 600 ��00 �800 �500 450025 500 �000 ��00 �000 �60032 800 ��00 �800 �60040 500 �000 ��00 ��0050 ��00 �80063 �500


1 400 550 900 �400 �900 �400 �000 6000 6000 6000 60002 �00 400 550 900 ��00 �600 ��00 6000 6000 6000 60003 ��0 �50 �50 650 900 ��00 �900 6000 6000 6000 60004 �40 �70 450 700 ��00 �700 4000 6000 6000 60006 ��0 400 600 900 ��00 �000 4�00 6000 600010 �60 500 600 900 �000 ��00 6000 600016 �70 500 700 �400 �000 4�00 600020 450 600 ��00 �800 �500 450025 500 �000 ��00 �000 �60032 800 ��00 �800 �60040 500 �000 ��00 ��0050 ��00 �80063 �500


1 400 550 900 �400 �900 �400 �000 T T T T2 �00 400 550 900 ��00 �600 ��00 T T T T3 �50 �50 650 900 ��00 �900 4000 T T T4 �70 450 700 ��00 �700 �000 4�00 T T6 400 600 900 ��00 �000 ��00 T T10 500 600 900 �400 �000 4�00 T16 500 700 ��00 �800 �500 450020 �000 ��00 �000 �60025 ��00 �800 �60032 ��00 ��0040 �8005063

Discrimination limit (A)C60H/L 1 400 550 900 �400 �900 �400 �000 6000 6000 6000 6000D, K, MA curves 2 �00 400 550 900 ��00 �600 ��00 6000 6000 6000 6000

3 �50 �50 650 900 ��00 �900 6000 6000 6000 60004 �70 450 700 ��00 �700 4000 6000 6000 60006 400 600 900 ��00 �000 4�00 6000 600010 500 600 900 �000 ��00 6000 600016 500 700 �400 �000 4�00 600020 ��00 �800 �500 450025 �000 ��00 �000 �60032 ��00 �800 �60040 ��00 ��0050 �80063




No discrimination.


Livre 1.indb 28 04/11/2009 15:55:19

�9


Protection discriminationUpstream: NG125, B, C curvesDownstream: NG125, B, C, D curves

Upstream NG125N/H/LB curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


NG125 10 40 64 80 �00 ��8 �60 �00 �5� ��0 400 500B curve 16 �00 ��8 �60 �00 �5� ��0 400 500

20 ��8 �60 �00 �5� ��0 400 50025 �60 �00 �5� ��0 400 50032 �00 �5� ��0 400 50040 �5� ��0 400 50050 ��0 400 50063 400 50080 500100

Discrimination limit (A)NG125 10 ��8 �60 �00 �5� ��0 400 500C curve 16 �00 �5� ��0 400 500

20 �5� ��0 400 50025 ��0 400 50032 400 50040 5005063

Discrimination limit (A)NG125 10 �00 �5� ��0 400 500D curve 16 ��0 400 500

20 400 50025 50032405063

Upstream NG125N/H/LC curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


NG125 10 ��8 �60 �00 �56 ��0 400 504 640 800 �000B curve 16 �00 �56 ��0 400 504 640 800 �000

20 �56 ��0 400 504 640 800 �00025 ��0 400 504 640 800 �00032 400 504 640 800 �00040 504 640 800 �00050 640 800 �00063 �00080100

Discrimination limit (A)NG125 10 ��8 �60 �00 �56 ��0 400 504 640 800 �000C curve 16 �00 �56 ��0 400 504 640 800 �000

20 �56 ��0 400 504 640 800 �00025 ��0 400 504 640 800 �00032 400 504 640 800 �00040 504 640 800 �00050 640 800 �00063 800 �00080 �000100

Discrimination limit (A)NG125 10 �56 ��0 400 504 640 800 �000D curve 16 ��0 400 504 640 800 �000

20 504 640 800 �00025 640 800 �00032 800 �00040 �000506380100



Livre 1.indb 29 04/11/2009 15:55:20

�0


Protection discriminationUpstream: NG125, D curveDownstream: NG125, B, C, D curves

Upstream NG125N/H/LD curve

In (A) 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125


NG125 10 �9� �40 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500B curve 16 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500

20 �84 480 600 756 960 ��00 �50025 480 600 756 960 ��00 �50032 600 756 960 ��00 �50040 756 960 ��00 �50050 960 ��00 �50063 ��00 �50080 �500100

Discrimination limit (A)NG125 10 �9� �40 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500C curve 16 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500

20 �84 480 600 756 960 ��00 �50025 480 600 756 960 ��00 �50032 600 756 960 ��00 �50040 756 960 ��00 �50050 960 ��00 �50063 ��00 �50080 �500100

Discrimination limit (A)NG125 10 �9� �40 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500D curve 16 �00 �84 480 600 756 960 ��00 �500

20 �84 480 600 756 960 ��00 �50025 480 600 756 960 ��00 �50032 600 756 960 ��00 �50040 756 960 ��00 �50050 960 ��00 �50063 ��00 �50080 �500100



Livre 1.indb 30 04/11/2009 15:55:21

��


Protection discriminationUpstream: C60, D, K curves Downstream: C60, D, K curvesiDPN, iDPN Vigi, B, C curves

Upstream C60L K curve

Downstream In (A) 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63Discrimination limit (A)

C60N/H 0.5/0.75 �4 �6 48 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 756D curve 1 �4 �6 48 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 756C60L 1.6 48 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 756K curve 2 48 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 756 3 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 756

4 ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 7566 �40 �00 �84 480 600 75610 �00 �84 480 600 75616 �84 480 600 75620 480 600 75625 600 75632 75640

Upstream C60Curves D or K


iDPN 6/10 �9� �40 �00 �84 480 600 756B curve 16 �84 480 600 756

20 480 600 75625 480 600 75632 75640

Discrimination limit (A)iDPN/ 1 �4 �6 48 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 756iDPN Vigi 2 48 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 756C curve 3 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 756

4 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 7565 ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 7566 �9� �40 �00 �84 480 600 75610 �40 �00 �84 480 600 75616 �84 480 600 75620 480 600 75625 600 75632 756


No discrimination.


Livre 1.indb 31 04/11/2009 15:55:21

��


Protection discriminationUpstream: C60L, B, C, K, Z curvesDownstream: C60L, Z curve

Upstream C60LB curve


C60L 1 8 �� 6 �4 40 64 80 �00 ��8 �60 �00 �40Z curve 1.6 �� 6 �4 40 64 80 �00 ��8 �60 �00 �40

2 �6 �4 40 64 80 �00 ��8 �60 �00 �403 �4 40 64 80 �00 ��8 �60 �00 �404 �4 40 64 80 �00 ��8 �60 �00 �406 40 64 80 �00 ��8 �60 �00 �408 64 80 �00 ��8 �60 �00 �4010 64 80 �00 ��8 �60 �00 �4016 �00 ��8 �60 �00 �4020 ��8 �60 �00 �4025 �60 �00 �4032 �00 �4040 �4050

Upstream C60LC curve


C60L 1 �5 �� 0 45 75 ��0 �50 �88 �40 �00 �75 450Z curve 1.6 �� 0 45 75 ��0 �50 �88 �40 �00 �75 450

2 �0 45 75 ��0 �50 �88 �40 �00 �75 4503 45 75 ��0 �50 �88 �40 �00 �75 4504 45 75 ��0 �50 �88 �40 �00 �75 4506 75 ��0 �50 �88 �40 �00 �75 4508 ��0 �50 �88 �40 �00 �75 45010 ��0 �50 �88 �40 �00 �75 45016 �88 �40 �00 �75 45020 �40 �00 �75 45025 �00 �75 45032 �75 45040 45050

Upstream C60LK curve


C60L 1 �4 �6 48 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 7�0Z curve 1.6 �6 48 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 7�0

2 48 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 7�03 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 7�04 7� ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 7�06 ��0 �9� �40 �00 �84 480 600 7�08 �9� �40 �00 �84 480 600 7�010 �9� �40 �00 �84 480 600 7�016 �00 �84 480 600 7�020 �84 480 600 7�025 480 600 7�032 600 7�040 7�050

Upstream C60LZ curve

Downstream In (A) 1.6 2 3 4 6 8 10 16 20 25 32 40 50 63Discrimination limit (A)

C60L 1 4 8.6 9 �� 8 �4 �0 48 60 75 96 ��0 �50 �89Z curve 1.6 8.6 9 �� 8 �4 �0 48 60 75 96 ��0 �50 �89

2 �8 �4 �0 48 60 75 96 ��0 �50 �893 �8 �4 �0 48 60 75 96 ��0 �50 �894 �8 �4 �0 48 60 75 96 ��0 �50 �896 �4 �0 48 60 75 96 ��0 �50 �898 �0 48 60 75 96 ��0 �50 �8910 60 75 96 ��0 �50 �8916 75 96 ��0 �50 �8920 96 ��0 �50 �8925 ��0 �50 �8932 �50 �8940/5


No discrimination.


Livre 1.indb 32 04/11/2009 15:55:22

��


Protection discriminationUpstream: NG160E/N/H, NSC100NDownstream: iDPN, C60, C120, NG125

Upstream NG160E/N/H NSC100N

Downstream Rating (A) 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 16 25 32 40 50 63 80 100Discrimination limit (kA)

iDPN y 10 5 5 5 5 5 T T T T T 5 5 5 5 5 T T TB, C curves 16 � � � T T T T T � � � T T T

20 � � T T T T T � � T T T25 � T T T T T � T T T32 4 4 T T T 4 4 T40 4 T T T 4 T

iDPNN y 10 5 5 5 5 5 T T T T T 5 5 5 5 5 T T TC, D curves 16 � � � T T T T T � � � T T T

20 � � T T T T T � � T T T25 � 6 6 T T T � 6 6 T32 4 4 7 T T 4 4 740 4 7 8 8 4 7

C60N/H y 10 5 5 5 5 5 �0 T T T T 5 5 5 5 5 �0 T TB, C, D curves 16 � � � �0 T T T T � � � �0 T T

20 � � �0 T T T T � � �0 T T25 � 6 6 T T T � 6 6 T32 4 4 7 T T 4 4 740 4 7 8 8 4 750 5 8 8 563 6 6

C60L y 10 5 5 5 5 5 �0 �5 T T T 5 5 5 5 5 �0 �5 TB-C-D-K-Z curves

16 � � � �0 �5 T T T � � � �0 �5 T20 � � �0 �5 T T T � � �0 �5 T25 � 6 6 T T T � 6 6 T32 4 4 7 T T 4 4 740 4 7 8 8 4 750 5 8 8 563 6 6

C120N/H 10 (H) 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 � �.�5 �.�5 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 �B, C, D curves 16 (H) 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 � �.�5 �.�5 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 �

20 (H) 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 � �.�5 �.�5 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 �25 (H) 0.6 0.6 0.8 0.8 � �.�5 �.�5 0.6 0.6 0.8 0.8 �32 (H) 0.8 0.8 � �.�5 �.�5 0.8 0.8 �40 (H) 0.8 � �.�5 �.�5 0.8 �50 (H) 0.8 � �.�5 �.�5 0.8 �63 �.�5 �.�580 �.�5100 �.�5125

NG125N/H/L 10 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 � �.�5 �.�5 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 �B, C, D curves 16 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 � �.�5 �.�5 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 �

20 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 � �.�5 �.�5 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 �25 0.6 0.6 0.8 0.8 � �.�5 �.�5 0.6 0.6 0.8 0.8 �32 0.8 0.8 � �.�5 �.�5 0.8 0.8 �40 0.8 � �.�5 �.�5 0.8 �50 0.8 � �.�5 �.�5 0.8 �63 �.�5 �.�580 �.�5100 (N) �.�5125 (N)


4 Discrimination limit = 4 kA.

No discrimination.

Note: respect the basic rules of discrimination for overload and short-circuit, see page 6, or check curves with Curve Direct software. Particularly for D curves downstream.

Livre 1.indb 33 04/11/2009 15:55:25

�4


Protection discriminationUpstream: Compact NSX100-250 TM-DDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N

Upstream Compact NSX100B/F/N/H/S/L

Compact NSX160B/F/N/H/S/L


Trip unit TM-D TM-D TM-D

Downstream Rating (A) 16 25 32 40 50 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250Discrimination limit (kA)

iDPNB,C curves

y 10 0.�9 0.� 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T16 0.� 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T20 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T25 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T32 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T40 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T

iDPNNC,D curves

y 10 0.�9 0.� 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T16 0.� 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T20 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T25 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T32 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T40 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T

C60N/HB-C-D Curves

y 10 0.�9 0.� 0.4 0.9 0.9 0.9 �.� � �.� � T T T T T16 0.� 0.4 0.5 0.5 0.5 � � � � T T T T T20 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� �.5 0.6� �.5 T T T T T

C60LB-C-D-K-Z curves

25 0.5 0.5 0.5 0.6� �.5 0.6� �.5 T T T T T32 0.5 0.6� � 0.6� � T T T T T40 0.5 0.6� � 0.6� � T T T T T50 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T63 0.8 0.8 T T T T T

C120N/HB-C-D curves

10 (H) 0.�9 0.� 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T16 (H) 0.� 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T20 (H) 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T25 (H) 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.4 �.4 �.4 T T32 (H) 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.4 �.4 �.4 T T40 (H) 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.4 �.4 �.4 T T50 (H) 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.4 �.4 �.4 T T63 0.8 0.8 �.4 �.4 �.4 T T80 �.4 �.4 T T100 T T125 T

NG125N/H/LB-C-D curves

10 0.�9 0.� 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T16 0.� 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T20 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 T T T T T25 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.4 �.4 �.4 T T32 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.4 �.4 �.4 T T40 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.4 �.4 �.4 T T50 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.4 �.4 �.4 T T63 0.8 0.8 �.4 �.4 �.4 T T80 �.4 �.4 T T100 (N) T T125 (N) T

NG160E/N/HNSC100N

16 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 � � � T T25 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 � � � T T32 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 � � � T T40 0.6� 0.8 0.6� 0.8 � � � T T50 0.6� 0.8 0.6� 0.8 � � � T T63 0.8 0.8 � � � T T80 � � � T T100 � � T T125 T T160 T



No discrimination.


Livre 1.indb 34 04/11/2009 15:55:27

�5


Protection discriminationUpstream: Compact NSX100-250 MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N




Trip unit Micrologic Micrologic Micrologic

Downstream Rating (A) 40 100 160 250Setting 16 25 32 40 40 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250

Discrimination limit (kA)iDPNB,C curves

y 10 T T T T T T T T T T T T T T T16 T T T T T T T T T T T T T T20 T T T T T T T T T T T T T25 T T T T T T T T T T T T32 T T T T T T T T T T40 T T T T T T T T T T

iDPNNC,D curves

y 10 T T T T T T T T T T T T T T T16 T T T T T T T T T T T T T T20 T T T T T T T T T T T T T25 T T T T T T T T T T T T32 T T T T T T T T T T40 T T T T T T T T T T

C60N/HB-C-D curves

y 10 T T T T T T T T T T T T T T T16 T T T T T T T T T T T T T T20 T T T T T T T T T T T T T

C60LB-C-D-K-Z curves

25 T T T T T T T T T T T T32 T T T T T T T T T T40 T T T T T T T T T T50 6 6 T T T T T T T63 6 T T T T T T

C120N/HB-C-D curves

10 (H) 0.6 0.6 0.6 0.6 �.5 �.5 �.5 �.5 T T T T T T T16 (H) 0.6 0.6 0.6 �.5 �.5 �.5 �.5 T T T T T T T20 (H) 0.6 0.6 �.5 �.5 �.5 �.5 T T T T T T T25 (H) 0.6 �.5 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T32 (H) �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T40 (H) �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T50 (H) �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T63 �.5 �.4 �.4 �.4 T T T80 �.4 �.4 T T T100 �.4 T T T125 T T

NG125N/H/LB-C-D curves

10 0.6 0.6 0.6 0.6 �.5 �.5 �.5 �.5 T T T T T T T16 0.6 0.6 0.6 �.5 �.5 �.5 �.5 T T T T T T T20 0.6 0.6 �.5 �.5 �.5 �.5 T T T T T T T25 0.6 �.5 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T32 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T40 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T50 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T63 �.5 �.4 �.4 �.4 T T T80 �.4 �.4 T T T100 (N) �.4 T T T125 (N) T T

NG160E/N/HNSC100N

16 0.6 �.5 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T25 �.5 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T32 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T40 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T50 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T63 �.5 �.4 �.4 �.4 T T T80 �.4 �.4 T T T100 �.4 T T T125 T T160 T



No discrimination.


Livre 1.indb 35 04/11/2009 15:55:28

�6


Protection discriminationUpstream: Compact NSX100-250 TM-D - MicrologicDownstream: Compact NSX100-250 TM-D - Micrologic





Downstream Rating (A) 16 25 32 40 50 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250Discrimination limit (kA)

Compact NSX100 B/FTM-D

16 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 T T25 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 T T32 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 T T40 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 T T50 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 T T63 0.8 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 T T80 �.�5 �.�5 �.�5 T T100 �.�5 �.�5 T T

Compact NSX100 N/H/S/LTM-D

16 0.5 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 T T25 0.5 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 T T32 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 �6 �640 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 �6 �650 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 �6 �663 0.8 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 �6 �680 �.�5 �.�5 �.�5 �6 �6100 �.�5 �.�5 �6 �6

Compact NSX160 B/F/N/H/S/LTM-D

y 63 �.�5 �.�5 �.�5 4 580 �.�5 �.�5 �.�5 4 5100 �.�5 �.�5 4 5160 5


y 100 �.�5 � �.5125 � �.5160 �.5200

Compact NSX100 B/F/N/H/S/L Micrologic

40 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 � �.5100 �.�5 �.�5 � �.5

Compact NSX160 B/F/N/H/S/LMicrologic

40 0.5 0.6� 0.8 0.6� 0.8 �.�5 �.�5 �.�5 � �.5100 �.�5 �.�5 � �.5160 �.5


y 100 �.�5 � �.5160 �.5250




Trip unit Micrologic Micrologic Micrologic

Downstream Rating (A) 40 100 160 250Setting 16 25 32 40 40 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250

Discrimination limit (kA)Compact NSX100 B/FTM-D

16 �.5 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T25 �.5 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T32 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T40 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T50 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T63 �.4 �.4 �.4 T T T80 �.4 �.4 T T T100 �.4 T T T

Compact NSX100 N/H/S/LTM-D

16 �.5 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T25 �.5 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 T T T32 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 �6 �6 �640 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 �6 �6 �650 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 �6 �6 �663 �.4 �.4 �.4 �6 �6 �680 �.4 �.4 �6 �6 �6100 �.4 �6 �6 �6


y 63 �.4 �.4 �.4 � � �80 �.4 �.4 � � �100 �.4 � � �160 �


y 100 � � �125 � �160 �200

Compact NSX100 B/F/N/H/S/L Micrologic

40 �.5 �.5 �.5 �.4 �.4 �.4 �.4 �6 �6 �6100 �.4 �6 �6 �6


40 �.4 �.4 �.4 �.4 � � �100 �.4 � � �160 �


y 100 � � �160 �250



No discrimination.Note: respect the basic rules of discrimination for overload and short-circuit, see page 6, or check curves with Curve Direct software. Particularly for D curves downstream.

Livre 1.indb 36 04/11/2009 15:55:29

�7


Protection discriminationUpstream: Compact NSX400-630 MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N, Compact NSX100-400

Upstream Compact NSX400F/N/H/S/L Compact NSX630F/N/H/S/LTrip unit Micrologic Micrologic

Downstream Rating (A) 400 630Setting 160 200 250 320 400 250 320 400 500 630

Discrimination limit (kA)iDPN T T T T T T T T T TiDPNN T T T T T T T T T TC60N/H/L T T T T T T T T T TC120N/H y 80 T T T T T T T T T T

100 T T T T T T T T T125 T T T T T T T T

NG125N/H/L y 80 T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T125 T T T T T T T T

NG160E/N/HNSC100N

y 80 T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T125 T T T T T T T T T160 T T T T T T T T

Compact NSX100 B/F/N/H/S/L TM-D

y 80 T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T


y 100 T T T T T T T T T T125 T T T T T T T T T160 T T T T T T T T


y 100 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 T T T T T125 4.8 4.8 4.8 4.8 T T T T T160 4.8 4.8 4.8 T T T T T200 4.8 4.8 T T T T250 4.8 T T T


40 T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T


40 T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T


y 100 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 T T T T T160 4.8 4.8 4.8 T T T T T250 4.8 T T T

Compact NSX400 F/N/H/S/LMicrologic

160 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9200 6.9 6.9 6.9 6.9250 6.9 6.9 6.9320 6.9 6.9400 6.9



No discrimination.


Livre 1.indb 37 04/11/2009 15:55:29

38


Protection discriminationUpstream: Compact NS630b-1600N/H MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N, Compact NSX100-630

Upstream Compact NS630b/800/1000/1250/1600N/HTrip Unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0

Inst 15 InMicrologic 5.0 - 6.0 - 7.0Inst OFF

Rating (A) 630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600Downstream Setting Ir 250 400 630 800 1000 1250 1600 250 400 630 800 1000 1250 1600 250 400 630 800 1000 1250 1600Discrimination limit (kA)

iDPN, iDPNN T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TC60 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TC120N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG125N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG125L T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG160E/N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSC100N T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TCompact NSX100 B/F/N/H/S/L TM-D

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T




y 125 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T


40 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T


40 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T


y 100 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSX400 F/N/H Micrologic

160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T320 T T T T T T T T T T T T T T T400 T T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSX400 S/LMicrologic

160 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90200 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90250 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90320 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90400 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

Compact NSX630 F/NMicrologic

250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T320 T T T T T T T T T T T T T T T400 T T T T T T T T T T T T T T T500 T T T T T T T T T T T T630 T T T T T T T T T

Compact NSX630 H/S/LMicrologic

250 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65320 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65400 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65500 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65630 65 65 65 65 65 65 65 65 65



No discrimination.

Note: respect the basic rules of discrimination, in terms of overload, short-circuit, see page 6, or check curves with Curve Direct software.

558E4320.indd 38 20/11/2009 14:03:18

�9


Protection discriminationUpstream: Compact NS630b-1600N/H MicrologicDownstream: Compact NS630b-1600

Upstream Compact NS630b/800/1000/1250/1600N/HTrip Unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0

Inst 15 In Inst OFF

Rating (A) 630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600Downstream Setting Ir 400 630 800 1000 1250 1600 400 630 800 1000 1250 1600 400 630 800 1000 1250 1600Discrimination limit (kA)

Compact NS630b N/HMicrologic

250 4 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 9.4 �� 5 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8 �8 �8 �8 �8 �8630 �0 ��.5 �6 �5 �8 �8 �8 �8 �8

Compact NS800 N/HMicrologic

320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8 �8 �8 �8 �8 �8630 �0 ��.5 �6 �5 �8 �8 �8 �8 �8 �8800 ��.5 �6 �8 �8 �8 �8 �8


400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8 �8 �8 �8 �8 �8630 �0 ��.5 �6 �5 �8 �8 �8 �8 �8800 ��.5 �6 �8 �8 �8 �81000 �6 �8 �8


500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8 �8 �8 �8 �8 �8630 �0 ��.5 �6 �5 �8 �8 �8 �8 �8800 ��.5 �6 �8 �8 �8 �81000 �6 �8 �81250


630 �0 ��.5 �6 �5 �8 �8 �8 �8 �8800 ��.5 �6 �8 �8 �8 �8960 �6 �8 �812501600

Compact NS630b L/LBMicrologic

250 4 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 9.4 �� 5 �8.7 �4 �0 �0 �0 �0 �0 �0320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 �0 �0 �0 �0 �0400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 �0 �0 �0 �0 �0500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 �0 �0 �0 �0630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 �0 �0 �0

Compact NS800 L/LBMicrologic

320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 �0 �0 �0 �0 �0400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 �0 �0 �0 �0 �0500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 �0 �0 �0 �0630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 �0 �0 �0800 ��.5 �6 �8.7 �4 �0 �0

Compact NS1000 LMicrologic

400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 �0 �0 �0 �0 �0500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 �0 �0 �0 �0630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 �0 �0 �0800 ��.5 �6 �8.7 �4 �0 �01000 �6 �4 �0


No discrimination.


Livre 1.indb 39 04/11/2009 15:55:33

40


Protection discriminationUpstream: Compact NS1600b-3200N MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N, NSX100-630, NS630b-3200

Upstream Compact NS1600b/2000/2500/3200NTrip Unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0

Inst 15InMicrologic 5.0 - 6.0 - 7.0Inst OFF

Downstream Rating (A) 1600 2000 2500 3200 1600 2000 2500 3200 1600 2000 2500 3200Discrimination limit (kA)

iDPN, iDPNN T T T T T T T T T T T TC60N/H/L T T T T T T T T T T T TC120N/H T T T T T T T T T T T TNG125N/H T T T T T T T T T T T TNG125L T T T T T T T T T T T TNG160E/N/H T T T T T T T T T T T TNSC100N T T T T T T T T T T T TCompact NSXB/F/N/H/S/LTM-D

NSX100 T T T T T T T T T T T TNSX160 T T T T T T T T T T T TNSX250 T T T T T T T T T T T T

Compact NSXB/F/N/H/S/LMicrologic


Compact NSXF/N/H/S/L

NSX400 T T T T T T T T T T T TNSX630 T T T T T T T T T T T T

Compact NSN

NS630b �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 48 T T T TNS800 �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 48 T T T TNS1000 �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 48 T T T TNS1250 �0 �5 �� 0 �7.5 48 T T TNS1600 �5 �� 7.5 48 T T

Compact NSH

NS630b �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 48 60 60 60 60NS800 �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 48 60 60 60 60NS1000 �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 48 60 60 60 60NS1250 �0 �5 �� 0 �7.5 48 60 60 60NS1600 �5 �� 7.5 48 60 60

Compact NSN/H

NS1600b �5 �� 7.5 48 60 60NS2000 �� 48 60NS2500NS3200

Compact NSL/LB

NS630bL/LB T T T T T T T T T T T TNS800L/LB T T T T T T T T T T T TNS1000L T T T T T T T T T T T T



No discrimination.


Livre 1.indb 40 04/11/2009 15:55:34

4�


Protection discriminationUpstream: Compact NS1600b-3200H MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N, NSX100-630, NS630b-3200

Upstream Compact NS1600b/2000/2500/3200HTrip Unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0

Inst 15 InMicrologic 5.0 - 6.0 - 7.0Inst OFF

Downstream Rating (A) 1600 2000 2500 3200 1600 2000 2500 3200 1600 2000 2500 3200Discrimination limit (kA)

iDPN, iDPNN T T T T T T T T T T T TC60N/H/L T T T T T T T T T T T TC120N/H T T T T T T T T T T T TNG125N/H T T T T T T T T T T T TNG125L 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40NG160E/N/H T T T T T T T T T T T TNSC100N T T T T T T T T T T T TCompact NSXB/FTM-D


Compact NSXB/FMicrologic


Compact NSXF

NSX400 T T T T T T T T T T T TNSX630 T T T T T T T T T T T T

Compact NSXN/H/S/LTM-D

NSX100 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40NSX160 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40NSX250 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

Compact NSXN/H/S/LMicrologic

NSX100 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40NSX160 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40NSX250 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

Compact NSXN/H/S/L

NSX400 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40NSX630 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

Compact NSN

NS630b �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 40 40 40 40 40NS800 �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 40 40 40 40 40NS1000 �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 40 40 40 40 40NS1250 �0 �5 �� 0 �7.5 40 40 40 40NS1600 �5 �� 7.5 40 40 40

Compact NSH

NS630b �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 40 40 40 40 40NS800 �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 40 40 40 40 40NS1000 �6 �0 �5 �� 4 �0 �7.5 40 40 40 40 40NS1250 �0 �5 �� 0 �7.5 40 40 40 40NS1600 �5 �� 7.5 40 40 40

Compact NSN/H

NS1600b �5 �� 7.5 40 40 40NS2000 �� 40 40NS2500NS3200

Compact NSL/LB

NS630bL/LB T T T T T T T T T T T TNS800L/LB T T T T T T T T T T T TNS1000L T T T T T T T T T T T T



No discrimination.


Livre 1.indb 41 04/11/2009 15:55:35

4�


Protection discriminationUpstream: Compact NS630b-1000L, Compact NS630b-800LB MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N, Compact NSX100-630

Upstream Compact NS630b/800/1000LCompact NS630b/800LB

Trip Unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0Inst 15 In Inst OFF

Rating (A) 630 800 1000 630 800 1000 630 800 1000Downstream Setting Ir 250 400 630 800 1000 250 400 630 800 1000 250 400 630 800 1000Discrimination limit (kA)

iDPN, iDPNN T T T T T T T T T T T T T T TC60 T T T T T T T T T T T T T T TC120N/H T T T T T T T T T T T T T T TNG125N/H T T T T T T T T T T T T T T TNG125L T T T T T T T T T T T T T T TNG160 T T T T T T T T T T T T T T TNSC100N T T T T T T T T T T T T T T TCompact NSX100 B/F/N/H/S/L TM-D

T T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSX160 B/F TM-D


Compact NSX160 N/H/S/L TM-D

�6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T


y 125 �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T160 �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T200 �0 �0 T T �0 �0 T T �0 �0 T T250 �0 �0 T T �0 �0 T T �0 �0 T T


40 T T T T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSX160 B/FMicrologic

40 T T T T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSX160 N/H/S/LMicrologic

40 �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T100 �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T160 �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T


y 100 �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T160 �0 �0 T T �0 �0 T T �0 �0 T T250 �0 �0 T T �0 �0 T T �0 �0 T T


160 6.� 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� 6.� �0 �5200 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� �0 �5250 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� �0 �5320 6.� 6.� �0 �5 6.� �0 �5 6.� �0 �5400 6.� �0 �5 6.� �0 �5 6.� �0 �5


250 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0320 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �0



No discrimination.


Livre 1.indb 42 04/11/2009 15:55:35

4�


Protection discriminationUpstream: Compact NS630b-1000L, Compact NS630b-800LB MicrologicDownstream: Compact NS630b-1000

Upstream Compact NS630b/800/1000LCompact NS630b/800LB

Trip Unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0Inst 15 In Inst OFF

Rating (A) 630 800 1000 630 800 1000 630 800 1000Downstream Setting Ir 250 400 630 800 1000 250 400 630 800 1000 250 400 630 800 1000Discrimination limit (kA)

Compact NS630b N/HMicrologic

250 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0320 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �0


320 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �0800


400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �08001000


250 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0320 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �0


320 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �0800


400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �08001000


No discrimination.


Livre 1.indb 43 04/11/2009 15:55:36

44


Protection discriminationUpstream: Masterpact NT06-16 H1/H2 MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N, Compact NSX100-630

Upstream Masterpact NT06/08/12/16 H1/H2Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0

Inst : 15 In Inst : OFF

Downstream Rating (A) 630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600Setting Ir 250 400 630 800 1000 1250 1600 250 400 630 800 1000 1250 1600 250 400 630 800 1000 1250 1600

Discrimination limit (kA)iDPN, iDPNN T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TC60 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TC120N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG125N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG125L T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG160E/N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSC100N T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TCompact NSX100 B/F/N/H/S/L TM-D





y 125 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T








160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T320 T T T T T T T T T T T T T T T400 T T T T T T T T T T T T T T T


250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T320 T T T T T T T T T T T T T T T400 T T T T T T T T T T T T T T T500 T T T T T T T T T T T T630 T T T T T T T T T


No discrimination.


Livre 1.indb 44 04/11/2009 15:55:37

45


Protection discriminationUpstream: Masterpact NT06-16 H1 MicrologicDownstream: Compact NS630b-1600


Upstream Masterpact NT06/08/12/16 H1Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0


Downstream Rating (A) 630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600Setting Ir 400 630 800 1000 1250 1600 400 630 800 1000 1250 1600 400 630 800 1000 1250 1600

Discrimination limit (kA)Compact NS630b N/HMicrologic

250 4 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T T320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 T T T T630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 T T T


320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 T T T T630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 T T T T800 ��.5 �6 �8.7 �4 T T T


400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 T T T T630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 T T T800 ��.5 �6 �8.7 �4 T T1000 �6 �4 T


500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 T T T T630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 T T T800 ��.5 �6 �8.7 �4 T T1000 �6 �4 T1250


630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 T T T800 ��.5 �6 �8.7 �4 T T960 �6 �4 T12501600


250 4 6.� 8 T T T T T T T T T T T T T T T320 6.� 8 T T T T T T T T T T T T T400 6.� 8 T T T T T T T T T T T T T500 8 T T T T T T T T T T T630 T T T T T T T T T


320 6.� 8 �0 T T 9.4 T T T T T T T T T400 6.� 8 �0 T T 9.4 T T T T T T T T T500 8 �0 T T T T T T T T T T630 �0 T T T T T T T T800 ��.5 T T T T T


400 6.� 8 �0 ��.5 T 9.4 �� T T T T T T T T500 8 �0 ��.5 T �� T T T T T T T630 �0 ��.5 T T T T T T T800 ��.5 T T T T T1000 T T T



No discrimination.

Livre 1.indb 45 04/11/2009 15:55:39

46


Protection discriminationUpstream: Masterpact NT06-16 H1 MicrologicDownstream: Masterpact NT06-16





Discrimination limit (kA)Masterpact NT06 H1/H2Micrologic

250 4 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T T320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 T T T T630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 T T T

Masterpact NT08 H1/H2Micrologic

320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 T T T T630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 T T T T800 ��.5 �6 �8.7 �4 T T T


400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 T T T T T500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 T T T T630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 T T T800 ��.5 �6 �8.7 �4 T T1000 �6 �4 T


500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 T T T T630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 T T T800 ��.5 �6 �8.7 �4 T T1000 �6 �4 T1250


630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 T T T800 ��.5 �6 �8.7 �4 T T960 �6 �4 T12501600

Masterpact NT06 L1Micrologic



320 6.� 8 �0 T T 9.4 T T T T T T T T T400 6.� 8 �0 T T 9.4 T T T T T T T T T500 8 �0 T T T T T T T T T T630 �0 T T T T T T T T800 T T T T T T



T Total discrimination. up to the breaking capacity of the downstream circuit breaker.


No discrimination.

Livre 1.indb 46 04/11/2009 15:55:40

47


Protection discriminationUpstream: Masterpact NT06-16 H2 MicrologicDownstream: Compact NS630b-1600





Discrimination limit (kA)Compact NS630bN/HMicrologic

250 4 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4� 4�320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4�400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4�500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4�630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 4� 4� 4�

Compact NS800N/HMicrologic

320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4�400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4�500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4�630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4�800 ��.5 �6 �8.7 �4 4� 4� 4�


400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4�500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4�630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 4� 4� 4�800 ��.5 �6 �8.7 �4 4� 4�1000 �6 �4 4�


500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4�630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 4� 4� 4�800 ��.5 �6 �8.7 �4 4� 4�1000 �6 �4 4�1250


630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 4� 4� 4�800 ��.5 �6 �8.7 �4 4� 4�960 �6 �4 4�12501600

Compact NS630bL/LBMicrologic


Compact NS800L/LBMicrologic


Compact NS1000LMicrologic




No discrimination.

Livre 1.indb 47 04/11/2009 15:55:41

48


Protection discriminationUpstream: Masterpact NT06-16 H2 MicrologicDownstream: Masterpact NT06-16






250 4 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4� 4�320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4�400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4�500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4�630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 4� 4� 4�


320 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4�400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4�500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4�630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4�800 ��.5 �6 �8.7 �4 4� 4� 4�


400 6.� 8 �0 ��.5 �6 9.4 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4� 4�500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4�630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 4� 4� 4�800 ��.5 �6 �8.7 �4 4� 4�1000 �6 �4 4�


500 8 �0 ��.5 �6 �� 5 �8.7 �4 4� 4� 4� 4�630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 4� 4� 4�800 ��.5 �6 �8.7 �4 4� 4�1000 �6 �4 4�1250


630 �0 ��.5 �6 �5 �8.7 �4 4� 4� 4�800 ��.5 �6 �8.7 �4 4� 4�960 �6 �4 4�12501600









No discrimination.

Livre 1.indb 48 04/11/2009 15:55:41

49


Protection discriminationUpstream: Masterpact NT06-10 L1 MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N, Compact NSX100-630

Upstream Masterpact NT06/08/10 L1Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0


Downstream Rating (A) 630 800 1000 630 800 1000 630 800 1000Setting Ir 250 400 630 800 1000 250 400 630 800 1000 250 400 630 800 1000

Discrimination limit (kA)iDPN, iDPNN T T T T T T T T T T T T T T TC60 T T T T T T T T T T T T T T TC120N/H T T T T T T T T T T T T T T TNG125N/H T T T T T T T T T T T T T T TNG125L T T T T T T T T T T T T T T TNG160 T T T T T T T T T T T T T T TNSC100N T T T T T T T T T T T T T T TCompact NSX100 B/FN/H/S/L TM-D


Compact NSX160 B/F TM-D


Compact NSX160 N/H/S/L TM-D

�6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T

Compact NSX250 B/F/N//H/S/LTM-D

y 125 �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T160 �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T200 �0 �0 T T �0 �0 T T �0 �0 T T250 �0 �0 T T �0 �0 T T �0 �0 T T


40 T T T T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSX160 B/FMicrologic

40 T T T T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSX160 N/H/S/LMicrologic

40 �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T100 �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T160 �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T �6 �6 �6 T T


y 100 �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T �0 �0 �0 T T160 �0 �0 T T �0 �0 T T �0 �0 T T250 �0 �0 T T �0 �0 T T �0 �0 T T


160 6.� 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� 6.� �0 �5200 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� �0 �5250 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� �0 �5 6.� 6.� �0 �5320 6.� 6.� �0 �5 6.� �0 �5 6.� �0 �5400 6.� �0 �5 6.� �0 �5 6.� �0 �5


250 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0320 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �0



No discrimination.


Livre 1.indb 49 04/11/2009 15:55:42

50


Protection discriminationUpstream: Masterpact NT06-10 L1 MicrologicDownstream: Compact NS630b-1000, Masterpact NT06-10

Upstream Masterpact NT06/08/10 L1Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0


Downstream Rating (A) 630 800 1000 630 800 1000 630 800 1000Setting Ir 250 400 630 800 1000 250 400 630 800 1000 250 400 630 800 1000

Discrimination limit (kA)Compact NS630b N/H/L/LBMicrologic

250 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0320 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �0

Compact NS800 N/H/L/LBMicrologic

320 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �0800

Compact NS1000 N/H/LMicrologic

400 �0 �0 6.� �0 �0500 �0 �0 �0 �0630 �0 �0 �08001000

Masterpact NT06 H1/H2/L1Micrologic

250 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0 6.� 6.� 8 �0320 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �0


320 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0400 6.� 8 �0 6.� 8 �0 6.� 8 �0500 8 �0 8 �0 8 �0630 �0 �0 �0800


400 �0 �0 6.� �0 �0500 �0 �0 �0 �0630 �0 �0 �08001000


No discrimination.


Livre 1.indb 50 04/11/2009 15:55:43

5�


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW08-20 N1/H1/H2/L1 MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N, Compact NSX100-630


Upstream Masterpact NW08/12/16/20 N1/H1/H2/L1Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0


Downstream Rating (A) 800 1000 1250 1600 2000 800 1000 1250 1600 2000 800 1000 1250 1600 2000Setting Ir 320 630 800 1000 1250 1600 2000 320 630 800 1000 1250 1600 2000 320 630 800 1000 1250 1600 2000

Discrimination limit (kA)iDPN, iDPNN T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TC60 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TC120N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG125N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG125L T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG160E/N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSC100N T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TCompact NSX100 B/F/N/H/S/L TM-D





y 125 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T








160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T320 T T T T T T T T T T T T T T T T T T400 T T T T T T T T T T T T T T T T T T


250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T320 T T T T T T T T T T T T T T T T T T400 T T T T T T T T T T T T T T T T T T500 T T T T T T T T T T T T T T T630 T T T T T T T T T T T T


No discrimination.

Livre 1.indb 51 04/11/2009 15:55:44

5�


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW08-20 N1/H1/H2 MicrologicDownstream: Compact NS630b-1600


Upstream Masterpact NW08/12/16/20 N1/H1/H2Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0




250 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T T320 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T T400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T T500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 T T T T


320 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T T400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T T500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 T T T T800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T


400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T T500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 T T T T800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T1000 �6 �0 �4 �0 T T


500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 T T T T800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T1000 �6 �0 �4 �0 T T1250 �0 �0 T


630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 T T T T800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T960 �6 �0 �4 �0 T T1250 �0 �0 T1600


250 6.� 8 T T T T T T T T T T T T T T T T320 6.� 8 T T T T T T T T T T T T T T T T400 6.� 8 T T T T T T T T T T T T T T T T500 8 T T T T T T T T T T T T T T630 T T T T T T T T T T T T


320 6.� 8 �0 T T T T T T T T T T T T T T T400 6.� 8 �0 T T T T T T T T T T T T T T T500 8 �0 T T T T T T T T T T T T T630 �0 T T T T T T T T T T T800 T T T T T T T T T


400 6.� 8 �0 ��.5 T T �� T T T T T T T T T T500 8 �0 ��.5 T T �� T T T T T T T T T630 �0 ��.5 T T T T T T T T T T800 ��.5 T T T T T T T T1000 T T T T T T



No discrimination.

Livre 1.indb 52 04/11/2009 15:55:44

5�


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW08-20 N1/H1/H2 MicrologicDownstream: Masterpact NT06-16


Upstream Masterpact NW08/12/16/20 N1/H1/H2Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0




250 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T T320 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T T400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T T500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 T T T T T630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 T T T T








630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 T T T T800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T960 �6 �0 �4 �0 T T1250 �0 �0 T1600

Masterpact NT06LMicrologic

250 6.� 8 T T T T T T T T T T T T T T T T320 6.� 8 T T T T T T T T T T T T T T T T400 6.� 8 T T T T T T T T T T T T T T T T500 8 T T T T T T T T T T T T T T630 T T T T T T T T T T T T


320 6.� 8 �0 T T T T T T T T T T T T T T T400 6.� 8 �0 T T T T T T T T T T T T T T T500 8 �0 T T T T T T T T T T T T T630 �0 T T T T T T T T T T T800 T T T T T T T T T





No discrimination.

Livre 1.indb 53 04/11/2009 15:55:45

54


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW08-20 N1/H1 MicrologicDownstream: Masterpact NW08-20


Upstream Masterpact NW08/12/16/20 N1/H1Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0



Discrimination limit (kA)Masterpact NW08 N1/H1/L1Micrologic


Masterpact NW10 N1/H1/L1Micrologic





630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 T T T T800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T960 �6 �0 �4 �0 T T1250 �0 �0 T1600


800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T1000 �6 �0 �4 �0 T T1250 �0 �0 T1600

Masterpact NW08 H2Micrologic







630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 T T T T800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T960 �6 �0 �4 �0 T T1250 �0 �0 T1600


800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T1000 �6 �0 �4 �0 T T1250 �0 �0 T1600



No discrimination.

Livre 1.indb 54 04/11/2009 15:55:46

55


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW08-20 H2 MicrologicDownstream: Masterpact NW08-20


Upstream Masterpact NW08/12/16/20 H2Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0



Discrimination limit (kA)Masterpact NW08 N1/H1/L1Micrologic







630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 T T T T800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T960 �6 �0 �4 �0 T T1250 �0 �0 T1600


800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 T T T1000 �6 �0 �4 �0 T T1250 �0 �0 T1600


320 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 8� 8� 8� 8� 8� 8�400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 8� 8� 8� 8� 8� 8�500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 8� 8� 8� 8� 8�630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 8� 8� 8� 8�800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 8� 8� 8�


400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 8� 8� 8� 8� 8� 8�500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 8� 8� 8� 8� 8�630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 8� 8� 8� 8�800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 8� 8� 8�1000 �6 �0 �4 �0 8� 8�


500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 8� 8� 8� 8� 8�630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 8� 8� 8� 8�800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 8� 8� 8�1000 �6 �0 �4 �0 8� 8�1250 �0 �0 8�


630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 8� 8� 8� 8�800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 8� 8� 8�960 �6 �0 �4 �0 8� 8�1250 �0 �0 8�1600


800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 8� 8� 8�1000 �6 �0 �4 �0 8� 8�1250 �0 �0 8�1600



No discrimination.

Livre 1.indb 55 04/11/2009 15:55:47

56


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW08-20 L1 MicrologicDownstream: Compact NS630b-1600


Upstream Masterpact NW08/12/16/20 L1Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0




250 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7320 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7


320 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7


400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �71000 �6 �0 �4 �0 �7 �7


500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �71000 �6 �0 �4 �0 �7 �71250 �0 �0 �7


630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7960 �6 �0 �4 �0 �7 �71250 �0 �0 �71600


250 6.� 8 �0 T T T T T T T T T T T T T T T320 6.� 8 �0 T T T T T T T T T T T T T T T400 6.� 8 �0 T T T T T T T T T T T T T T T500 8 �0 T T T T T T T T T T T T T630 �0 T T T T T T T T T T T


320 6.� 8 �0 ��.5 T T �� T T T T T T T T T T400 6.� 8 �0 ��.5 T T �� T T T T T T T T T T500 8 �0 ��.5 T T �� T T T T T T T T T630 �0 ��.5 T T T T T T T T T T800 ��.5 T T T T T T T T





No discrimination.

Livre 1.indb 56 04/11/2009 15:55:48

57


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW08-20 L1 MicrologicDownstream: Masterpact NT06-16






250 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7320 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7


320 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7


400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �71000 �6 �0 �4 �0 �7 �7


500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �71000 �6 �0 �4 �0 �7 �71250 �0 �0 �7


630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7960 �6 �0 �4 �0 �7 �71250 �0 �0 �71600


250 6.� 8 �0 T T T T T T T T T T T T T T T320 6.� 8 �0 T T T T T T T T T T T T T T T400 6.� 8 �0 T T T T T T T T T T T T T T T500 8 �0 T T T T T T T T T T T T T630 �0 T T T T T T T T T T T


320 6.� 8 �0 ��.5 T T �� T T T T T T T T T T400 6.� 8 �0 ��.5 T T �� T T T T T T T T T T500 8 �0 ��.5 T T �� T T T T T T T T T630 �0 ��.5 T T T T T T T T T T800 ��.5 T T T T T T T T





No discrimination.

Livre 1.indb 57 04/11/2009 15:55:49

58


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW08-20 L1 MicrologicDownstream: Masterpact NW08-20





Discrimination limit (kA)Masterpact NW08 N1/H1/H2Micrologic

320 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7

Masterpact NW10 N1/H1/H2Micrologic

400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �71000 �6 �0 �4 �0 �7 �7


500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �71000 �6 �0 �4 �0 �7 �71250 �0 �0 �7


630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7960 �6 �0 �4 �0 �7 �71250 �0 �0 �71600


800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �71000 �6 �0 �4 �0 �7 �71250 �0 �0 �71600

Masterpact NW08 L1Micrologic

320 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7


400 6.� 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7 �7500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �71000 �6 �0 �4 �0 �7 �7


500 8 �0 ��.5 �6 �0 �� 5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7 �7630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �71000 �6 �0 �4 �0 �7 �71250 �0 �0 �7


630 �0 ��.5 �6 �0 �5 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7 �7800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �7960 �6 �0 �4 �0 �7 �71250 �0 �0 �71600


800 ��.5 �6 �0 �8.75 �4 �0 �7 �7 �71000 �6 �0 �4 �0 �7 �71250 �0 �0 �71600


No discrimination.

Livre 1.indb 58 04/11/2009 15:55:50

59


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW25-40 H1/H2, Masterpact NW40b-63 H1 MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100N, NSX100-630, NS630b-3200

Upstream Masterpact NW25/32/40 H1/H2

Masterpact NW40b 50/63 H1

Masterpact NW25/32/40 H1/H2


Masterpact NW25/32/40 H1/H2


Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0Inst : 15 In Inst : OFF


iDPN, iDPNN T T T T T T T T T T T T T T T T T TC60 T T T T T T T T T T T T T T T T T TC120N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG125N/H/L T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG160E/N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSC100N T T T T T T T T T T T T T T T T T TCompact NSXB/F/H/N/S/LTM-D

NSX100 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX160 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSXB/F/H/N/S/LMicrologic

NSX100 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX160 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSX F/H/N/S/LMicrologic

NSX400 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX630 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSNMicrologic

NS630b �5 �� 40 40 T T �7.5 48 T T T T T T T T T TNS800 �5 �� 40 40 T T �7.5 48 T T T T T T T T T TNS1000 �5 �� 40 40 T T �7.5 48 T T T T T T T T T TNS1250 �5 �� 40 40 T T �7.5 48 T T T T T T T T T TNS1600 �5 �� 40 40 T T �7.5 48 T T T T T T T T T T

Compact NSHMicrologic

NS630b �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNS800 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNS1000 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNS1250 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNS1600 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T T

Compact NSNMicrologic

NS1600b �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNS2000 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNS2500 �� 40 40 50 6� 48 60 60 T T T T T T TNS3200 40 40 50 6� 60 60 T T T T T T

Compact NSHMicrologic

NS1600b �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 T T T T T T TNS2000 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 T T T T T T TNS2500 �� 40 40 50 6� 48 60 60 75 T T T T T TNS3200 40 40 50 6� 60 60 75 T T T T T

Compact NSLMicrologic

NS630b T T T T T T T T T T T T T T T T T TNS800 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNS1000 T T T T T T T T T T T T T T T T T T

Compact NSLB Micrologic

NS630b T T T T T T T T T T T T T T T T T TNS800 T T T T T T T T T T T T T T T T T T



No discrimination.


Livre 1.indb 59 04/11/2009 15:55:51

60


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW25-40 H1 MicrologicDownstream: Masterpact NT06-16, Masterpact NW08-20



No discrimination.


Upstream Masterpact NW25/32/40 H1Trip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0


Downstream Rating (A) 2500 3200 4000 2500 3200 4000 2500 3200 4000Discrimination limit (kA)

Masterpact NTH1Micrologic

NT06 �5 �� 40 �7.5 T T T T TNT08 �5 �� 40 �7.5 T T T T TNT10 �5 �� 40 �7.5 T T T T TNT12 �5 �� 40 �7.5 T T T T TNT16 �5 �� 40 �7.5 T T T T T

Masterpact NTH2Micrologic �.0

NT06 �5 �� 40 �7.5 48 T T T TNT08 �5 �� 40 �7.5 48 T T T TNT10 �5 �� 40 �7.5 48 T T T TNT12 �5 �� 40 �7.5 48 T T T TNT16 �5 �� 40 �7.5 48 T T T T

Masterpact NWN1Micrologic

NW08 �5 �� 40 �7.5 T T T T TNW10 �5 �� 40 �7.5 T T T T TNW12 �5 �� 40 �7.5 T T T T TNW16 �5 �� 40 �7.5 T T T T T

Masterpact NWH1Micrologic

NW08 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW10 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW12 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW16 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW20 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW25 �� 40 48 60 T TNW32 40 60 T


NW08 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW10 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW12 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW16 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW20 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW25 �� 40 48 60 T TNW32 40 60 T


NW20 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW25 �� 40 48 60 T TNW32 40 60 T

Masterpact NTL1Micrologic

NT06 T T T T T T T T TNT08 T T T T T T T T TNT10 T T T T T T T T T

Masterpact NWL1Micrologic

NW08 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW10 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW12 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW16 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T TNW20 �5 �� 40 �7.5 48 60 T T T

Livre 1.indb 60 04/11/2009 15:55:52

6�


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW25-40 H2, Masterpact NW40b-63 H1 MicrologicDownstream: Masterpact NT06-16, Masterpact NW08-50


Upstream Masterpact NW25/32/40 H2


Masterpact NW25/32/40 H2


Masterpact NW25/32/40 H2





NT06 �5 �� 40 40 T T �7.5 T T T T T T T T T T TNT08 �5 �� 40 40 T T �7.5 T T T T T T T T T T TNT10 �5 �� 40 40 T T �7.5 T T T T T T T T T T TNT12 �5 �� 40 40 T T �7.5 T T T T T T T T T T TNT16 �5 �� 40 40 T T �7.5 T T T T T T T T T T T


NT06 �5 �� 40 40 T T �7.5 48 T T T T T T T T T TNT08 �5 �� 40 40 T T �7.5 48 T T T T T T T T T TNT10 �5 �� 40 40 T T �7.5 48 T T T T T T T T T TNT12 �5 �� 40 40 T T �7.5 48 T T T T T T T T T TNT16 �5 �� 40 40 T T �7.5 48 T T T T T T T T T T


NW08 �5 �� 40 40 T T �7.5 T T T T T T T T T T TNW10 �5 �� 40 40 T T �7.5 T T T T T T T T T T TNW12 �5 �� 40 40 T T �7.5 T T T T T T T T T T TNW16 �5 �� 40 40 T T �7.5 T T T T T T T T T T T


NW08 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNW10 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNW12 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNW16 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNW20 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNW25 �� 40 40 50 6� 48 60 60 T T T T T T TNW32 40 40 50 6� 60 60 T T T T T TNW40 50 6� 60 T T T T


NW08 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 8� 8� 8� T T TNW10 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 8� 8� 8� T T TNW12 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 8� 8� 8� T T TNW16 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 8� 8� 8� T T TNW20 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 8� 8� 8� T T TNW25 �� 40 40 50 6� 48 60 60 75 94 8� 8� T T TNW32 40 40 50 6� 60 60 75 94 8� T T TNW40 50 6� 60 60 75 94 8� T T T

Masterpact NWH1

NW40b 50 6� 75 94 T TNW50 6� 94 T


NW20 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 8� 8� 8� T T TNW25 �� 40 40 50 6� 48 60 60 75 94 8� 8� T T TNW32 40 40 50 6� 60 60 75 94 8� T T TNW40 50 6� 75 94 T T

Masterpact NWH2

NW40b 50 6� 75 94 T TNW50 6� 94 T


NT06 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNT08 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNT10 T T T T T T T T T T T T T T T T T T


NW08 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 T T T T T TNW10 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 T T T T T TNW12 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 T T T T T TNW16 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 T T T T T TNW20 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 T T T T T T



No discrimination.

Livre 1.indb 61 04/11/2009 15:55:53

6�


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW20-40 H3, Masterpact NW40b-63 H2 MicrologicDownstream: iDPN, C60, C120, NG125-160, NSC100, NSX100-630, NS630b-3200


Upstream Masterpact NW20/25/32/40H3


Masterpact NW20/25/32/40 H3





Downstream Rating (A) 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300Discrimination limit (kA)

iDPN, iDPNN T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TC60 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TC120N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG125N/H/L T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG160E/N/H T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSC100N T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TCompactB/F/H/N/S/LTM-D

NSX100 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

CompactB/F/H/N/S/LMicrologic

NSX100 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX160 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX250 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

CompactF/H/N/S/L

NSX400 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX630 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

CompactNMicrologic

NS630b �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 48 T T T T T T T T T T TNS800 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 48 T T T T T T T T T T TNS1000 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 48 T T T T T T T T T T TNS1250 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 48 T T T T T T T T T T TNS1600 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 48 T T T T T T T T T T T

CompactHMicrologic

NS630b �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 T T 65 65 65 65 T T TNS800 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 T T 65 65 65 65 T T TNS1000 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 T T 65 65 65 65 T T TNS1250 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 T T 65 65 65 65 T T TNS1600 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 T T 65 65 65 65 T T T

CompactNMicrologic

NS1600b �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 T T 65 65 65 65 T T TNS2000 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T 65 65 65 T T TNS2500 �� 40 40 50 6� 48 60 60 T T 65 65 T T TNS3200 40 40 50 6� 60 60 T T 65 T T T

CompactHMicrologic

NS1600b �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 75 T 65 65 65 65 T T TNS2000 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 T 65 65 65 T T TNS2500 �� 40 40 50 6� 48 60 60 75 T 65 65 T T TNS3200 40 40 50 6� 60 60 75 T 65 T T T

CompactLMicrologic

NS630b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNS800 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNS1000 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

CompactLB Micrologic

NS630b T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNS800 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T



No discrimination.

Livre 1.indb 62 04/11/2009 15:55:54

6�


Protection discriminationUpstream: Masterpact NW20-40 H3, Masterpact NW40b-63 H2 MicrologicDownstream: Masterpact NT06-16, Masterpact NW08-50


Upstream Masterpact NW20/25/32/40 H3







Downstream Rating (A) 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300 2000 2500 3200 4000 4000 5000 6300Discrimination limit (kA)


NT06 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 T T T T T T T T T T T TNT08 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 T T T T T T T T T T T TNT10 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 T T T T T T T T T T T TNT12 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 T T T T T T T T T T T TNT16 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 T T T T T T T T T T T T


NT06 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 48 T T T T T T T T T T TNT08 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 48 T T T T T T T T T T TNT10 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 48 T T T T T T T T T T TNT12 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 48 T T T T T T T T T T TNT16 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 48 T T T T T T T T T T T


NW08 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 T T T T T T T T T T T TNW10 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 T T T T T T T T T T T TNW12 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 T T T T T T T T T T T TNW16 �0 �5 �� 40 40 T T �0 �7.5 T T T T T T T T T T T T


NW08 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 T T T T T T T T TNW10 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 T T T T T T T T TNW12 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 T T T T T T T T TNW16 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 T T T T T T T T TNW20 �0 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 T T T T T T T TNW25 �� 40 40 50 6� 48 60 60 T T T T T T TNW32 40 40 50 6� 60 60 T T T T T TNW40 50 6� 60 T T T T


NW08 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 75 94 65 65 65 65 T T TNW10 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 75 94 65 65 65 65 T T TNW12 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 75 94 65 65 65 65 T T TNW16 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 75 94 65 65 65 65 T T TNW20 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 65 65 65 T T TNW25 �� 40 40 50 6� 48 60 60 75 94 65 65 T T TNW32 40 40 50 6� 60 60 75 94 65 T T TNW40 50 6� 60 60 75 94 65 T T T

Masterpact NWH1

NW40b 50 6� 75 94 T TNW50 6� 94 T


NW20 �0 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 65 65 65 ��0 ��0 ��0NW25 �� 40 40 50 6� 48 60 60 75 94 65 65 ��0 ��0 ��0NW32 40 40 50 6� 60 60 75 94 65 ��0 ��0 ��0NW40 50 6� 75 94 ��0 ��0

Masterpact NWH2

NW40b 50 6� 75 94 ��0 ��0NW50 6� 94 ��0


NT06 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNT08 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TNT10 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T


NW08 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 75 94 �00 �00 �00 �00 T T TNW10 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 75 94 �00 �00 �00 �00 T T TNW12 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 75 94 �00 �00 �00 �00 T T TNW16 �0 �5 �� 40 40 50 6� �0 �7.5 48 60 60 75 94 �00 �00 �00 �00 T T TNW20 �0 �5 �� 40 40 50 6� �7.5 48 60 60 75 94 �00 �00 �00 T T T



No discrimination.

Livre 1.indb 63 04/11/2009 15:55:57

64


Protection discrimination / DCUpstream: Compact NS100 and NS160 DCDownstream: Compact NS100 and NS160 DC

Upstream Compact NS100 DC - Thermal magnetic protectionType of trip unit TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80DC TM100DCFixed or adjustable Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed FixedIm (A) 260 400 550 700 700 700 640 800

Downstream Rating In (A)Compact NS100 DC 16 550 700 700 700 640 800TMD trip units 25 700 700 700 640 800

32 700 640 80040 640 80050 640 80063 800

TMDC trip units 80100

Upstream Compact NS160 DC - Thermal magnetic protectionType of trip unit TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80DC TM100DC TM125DC TM160DCFixed or adjustable Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed Fixed FixedIm (A) 260 400 550 700 700 700 640 800 1250 1250

Downstream Rating In (A)Compact NS100 DC 16 550 700 700 700 640 800 ��50 ��50TMD trip units 25 700 700 700 640 800 ��50 ��50

32 700 640 800 ��50 ��5040 640 800 ��50 ��5050 640 800 ��50 ��5063 800 ��50 ��50

TMDC trip units 80 ��50100 ��50

Compact NS160 DC 16 550 700 700 700 640 800 ��50 ��50TMD trip units 25 700 700 700 640 800 ��50 ��50

32 700 640 800 ��50 ��5040 640 800 ��50 ��5050 640 800 ��50 ��5063 800 ��50 ��50

TMDC trip units 80 ��50100 ��50125160


Livre 1.indb 64 04/11/2009 15:56:15

65


Protection discrimination / DCUpstream: Compact NS250 DCDownstream: Compact NS100 and NS250 DC

Upstream Compact NS250 DC - Thermal magnetic protectionType of trip unit TM80DC TM100DC TM125DC TM160DC TM200DC TM250DCFixed or adjustable Fixed Fixed Fixed Fixed Adjustable Adjustable

Min. Max. Min. Max.Im (A) 640 800 1250 1250 1000 2000 1250 2500

Downstream Rating In (A)Compact NS100 DC 16 640 800 ��50 ��50 �000 �000 ��50 �500TMD trip units 25 640 800 ��50 ��50 �000 �000 ��50 �500

32 640 800 ��50 ��50 �000 �000 ��50 �50040 640 800 ��50 ��50 �000 ��50 �50050 640 800 ��50 ��50 �000 ��50 �50063 800 ��50 ��50 �000 ��50 �500

TMDC trip units 80 ��50 ��50 �000 �500100 ��50 �000 �500

Compact NS160 DC 16 640 800 ��50 ��50 �000 �000 ��50 �500TMD trip units 25 640 800 ��50 ��50 �000 �000 ��50 �500

32 640 800 ��50 ��50 �000 �000 ��50 �50040 640 800 ��50 ��50 �000 ��50 �50050 640 800 ��50 ��50 �000 ��50 �50063 800 ��50 ��50 �000 ��50 �500

TMDC trip units 80 ��50 ��50 �000 �500100 ��50 �000 �500125 �000 �500160 �000 �500

Compact NS250 DC 80 ��50 �000 ��50 �500TMDC trip units 100 ��50 �000 ��50 �500

125 �000 �500160 �000 �500200 Irm min. �000 �500200 Irm max. �500250 Irm min. �500250 Irm max.


Livre 1.indb 65 04/11/2009 15:56:18

66


Protection discrimination / DCUpstream: Compact NS400-NS630 DCDownstream: Compact NS100 to NS630 DC

Upstream NS400 DC-NS630 DC - Magnetic protection onlyMagnetic trip unit MP1 MP2 MP3Adjustable Min. Max. Min. Max. Min. Max.Im (A) 800 1600 1250 2500 2000 4000

Downstream Rating In (A)Compact NS100 DC 16 800 �600 ��50 �500 �000 4000TMD trip units 25 800 �600 ��50 �500 �000 4000

32 �600 ��50 �500 �000 400040 �600 ��50 �500 �000 400050 �600 ��50 �500 �000 400063 �600 ��50 �500 �000 4000

TMDC trip units 80 �600 ��50 �500 �000 4000100 �600 ��50 �500 �000 4000

Compact NS160 DC 16 800 �600 ��50 �500 �000 4000TMD trip units 25 800 �600 ��50 �500 �000 4000

32 �600 ��50 �500 �000 400040 �600 ��50 �500 �000 400050 �600 ��50 �500 �000 400063 �600 ��50 �500 �000 4000

TMDC trip units 80 �600 ��50 �500 �000 4000100 �600 ��50 �500 �000 4000125 �600 �500 �000 4000160 �600 �500 �000 4000

Compact NS250 DC 80 �600 ��50 �500 �000 4000TMDC trip units 100 �600 ��50 �500 �000 4000

125 �600 �500 �000 4000160 �600 �500 �000 4000200 Irm min. �500 �000 4000200 Irm max. 4000250 Irm min. �500 �000 4000250 Irm max. 4000

Compact MP1 Irm min. �500 4000NS400 DC-NS630 DC MP1 Irm max. �500 4000

MP2 Irm min. 4000MP2 Irm max. 4000

NS630 DC MP3 Irm min.MP3 Irm max.


Livre 1.indb 66 04/11/2009 15:56:20

67


Protection discrimination / DCUpstream: Masterpact NW10Downstream: Compact NS100 to NS630 DC, Masterpact NW10

Upstream Masterpact NW10 magnetic protection onlyMagnetic trip unit 1250 A to 2500 A 2500 A to 5400 A Adjustable Setting Setting

A B C D E A B C D Eli (A) 1250 1500 1600 2000 2500 2500 3300 4000 5000 5400

Downstream Rating In (A)Compact NS100 DC 16 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400TMD trip units 25 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400

32 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 540040 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 540050 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 540063 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400

TMDC trip units 80 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400100 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400

Compact NS160 DC 16 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400TMD trip units 25 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400

32 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 540040 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 540050 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 540063 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400

TMDC trip units 80 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400100 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400125 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400160 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400

Compact NS250 DC 80 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400TMDC trip units 100 ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400

125 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400160 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400200 Irm min. �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400200 Irm max. ��00 4000 5000 5400250 Irm min. �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400250 Irm max. ��00 4000 5000 5400

Compact MP1 Irm min. ��50 �500 �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400NS400 DC - NS630 DC MP1 Irm max. �500 �500 ��00 4000 5000 5400

MP2 Irm min. �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400MP2 Irm max. 4000 5000 5400

Compact NS630 DC MP3 Irm min. ��00 4000 5000 5400MP3 Irm max.

Masterpact NW10 Setting A �600 �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400li = 1250/2500 A B �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400

C �000 �500 �500 ��00 4000 5000 5400D �500 �500 ��00 4000 5000 5400E ��00 4000 5000 5400

Masterpact NW10 Setting A ��00 4000 5000 5400li = 2500/5400 A B 5000 5400

C 5000 5400DE


Livre 1.indb 67 04/11/2009 15:56:22

68


Protection discrimination / DCUpstream: Masterpact NW10 and NW20Downstream: Compact NS100 to NS630 DC, Masterpact NW10 and NW20

Upstream Masterpact NW10 magnetic protection onlyMagnetic trip unit 5000 A to 11000 A 2500 A to 5400 AAdjustable Setting Setting

A B C D E A B C D Eli (A) 5000 8000 10000 11000 11000 2500 3300 4000 5000 5400

Downstream Rating In (A)Compact NS100 DC 16 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400TMD trip units 25 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400

32 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 540040 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 540050 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 540063 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400

TMDC trip units 80 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400100 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400

Compact NS160 DC 16 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400TMD trip units 25 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400

32 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 540040 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 540050 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 540063 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400

TMDC trip units 80 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400100 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400125 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400160 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400

Compact NS250 DC 80 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400TMDC trip units 100 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400

125 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400160 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400200 Irm min. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400200 Irm max. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 ��00 4000 5000 5400250 Irm min. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400250 Irm max. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 ��00 4000 5000 5400

Compact MP1 Irm min. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400NS400 DC-NS630 DC MP1 Irm max. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400

MP2 Irm min. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400MP2 Irm max. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 4000 5000 5400

NS630 DC MP3 Irm min. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 ��00 4000 5000 5400MP3 Irm max. 8000 �0000 ��000 ��000

Masterpact NW10 Setting A 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400li = 1250/2500 A B 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400

C 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400D 5000 8000 �0000 ��000 ��000 �500 ��00 4000 5000 5400E 5000 8000 �0000 ��000 ��000 ��00 4000 5000 5400

Masterpact NW10 Setting A 5000 8000 �0000 ��000 ��000 ��00 4000 5000 5400li = 2500/5400 A B 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 5400

C 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 5400D 8000 �0000 ��000 ��000E 8000 �0000 ��000 ��000

Masterpact NW10 Setting A 8000 �0000 ��000 ��000li = 5000/11000 A B �0000 ��000 ��000

CDE

Masterpact NW20 Setting A ��00 4000 5000 5400li = 2500/5400 A B 5000 5400

C 5000 5400DE


Livre 1.indb 68 04/11/2009 15:56:23

69


Protection discrimination / DCUpstream: Masterpact NW20 and NW40Downstream: Compact NS100 to NS630 DC, Masterpact NW10 to NW40

Upstream Masterpact NW20 magnetic protection onlyMagnetic trip unit 5000 A to 11000 A 5000 A to 11000 AAdjustable Setting Setting

A B C D E A B C D Eli (A) 5000 8000 10000 11000 11000 5000 8000 10000 11000 11000

Downstream Rating In (A)Compact NS100 DC 16 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000TMD trip units 25 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

32 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��00040 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��00050 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��00063 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

TMDC trip units 80 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000100 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

Compact NS160 DC 16 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000TMD trip units 25 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

32 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��00040 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��00050 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��00063 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

TMDC trip units 80 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000100 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000125 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000160 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

Compact NS250 DC 80 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000TMDC trip units 100 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

125 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000160 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000200 Irm min. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000200 Irm max. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000250 Irm min. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000250 Irm max. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

Compact MP1 Irm min. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000NS400 DC-NS630 DC MP1 Irm max. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

MP2 Irm min. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000MP2 Irm max. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

NS630 DC MP3 Irm min. 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000MP3 Irm max. 8000 �0000 ��000 ��000 8000 �0000 ��000 ��000

Masterpact NW10 Setting A 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000li = 1250/2500 A B 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

C 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000D 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000E 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000


C 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000D 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000E 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

Masterpact NW10 Setting A 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000li = 5000/11000 A B �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

CDE


C 5000 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000D 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000E 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

Masterpact NW20 Setting A 8000 �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000li = 5000/11000 A B �0000 ��000 ��000 5000 8000 �0000 ��000 ��000

CDE

Masterpact NW40 Setting A 5000 8000 �0000 ��000 ��000li = 5000/11000 A B 5000 8000 �0000 ��000 ��000

CDE


Livre 1.indb 69 04/11/2009 15:56:24

70


Protection discrimination with fuses

DB

1256

49

ION

OOFF

test

ION

OOFF

test

PrincipleSchneider Electric offers a coordinated protection systemIn an electrical installation, protection fuses are never used alone and must always be integrated in a system comprising circuit breakers. Coordination is required between:

upstream and downstream fusesupstream circuit breakers and downstream fusesupstream fuses and downstream circuit breakers.

Upstream fuse / Downstream fuseDiscrimination is ensured whenTotal energy of downstream fuse (Etav) < Pre-arcing energy of upstream fuse (Epam)Note: If Etav is higher than 80 % of Epam, the upstream fuse may be derated.

upstream gG fuse-link / downstream gG fuse-linkStandard IEC 60269-2-1 indicates limit values for pre-arcing and total energies for operation of gG and gM fuse-links, where the operating current is approximately 30 In.

bbb

b

DB

1157

46

Curves E = f ( I) superimposed.

I2t limit and test currents for verification of discriminationIn (A) Minimum values of pre-arcing I 2t Maximum values of operating I2t

Rms values of I prospective (kA)

I 2t (A2s)

Rms values of I prospective (kA)

I 2t (A2s)

16 0.27 291 0.55 1 21020 0.40 640 0.79 2 50025 0.55 1 210 1.00 4 00032 0.79 2 500 1.20 5 75040 1.00 4 000 1.50 9 00050 1.20 5 750 1.85 13 70063 1.50 9 000 2.30 21 20080 1.85 13 700 3.00 36 000100 2.30 21 200 4.00 64 000125 3.00 36 000 5.10 104 000160 4.00 64 000 6.80 185 000200 5.10 104 000 8.70 302 000250 6.80 185 000 11.80 557 000315 8.70 302 000 15.00 900 000400 11.80 557 000 20.00 1 600 000500 15.00 900 000 26.00 2 700 000

DB

1148

81 630 20.00 1 600 000 37.00 5 470 000800 26.00 2 700 000 50.00 10 000 0001 000 37.00 5 470 000 66.00 17 400 0001 250 50.00 10 000 000 90.00 33 100 000

upstream gG fuse-link / downstream aM fuse-linkThe I = f (t) curve for an aM fuse-link is steeper. aM fuse-links are just as fast as gG fuse-links for short-circuit currents, but slower for low overloads.That is why the discrimination ratio between gG and aM fuse-links is approximately 2.5 to 4.

b

l = f(t) curves.

558E4340.indd 70 20/11/2009 15:43:56

7�



DB

��56

50

NX 08 HA10

Ui 1000V Uimp 12kV

Ue690

(V)

50kA/1s

IEC 947-2

50/60Hz

EN 60947-2

UTE VDE BS CEI UNE AS NBMA

ION

OOFF

test

Upstream circuit breaker / Downstream fuseUpstream circuit breaker with delayed ST (short time) protection functionThis is the situation for a MLVS (main low-voltage switchboard) or sub-distribution switchboard protected by an incoming circuit breaker.The upstream circuit breaker has an electrodynamic withstand capacity Icw and ensures time discrimination.

RuleExamination of discrimination at the critical points on the LT (long time) and ST (short time) curves results in a discrimination table.Analysis of the LT critical point indicates whether discrimination between the protection devices is possible or not.Analysis of the ST (or Icw) critical point indicates whether the discrimination limit is greater than or equal to the ST (or Icw) value.Note:b the LT critical point is the most restrictiveb for circuit breakers with a Icw value that is high and/or equal to Icu, the ST critical point is almost never a problem, i.e. discrimination is total.

DB

��56

5�

Time-current curves and critical points that must be checked.

DB

��56

5�

ION

OOFF

test

Upstream circuit breaker with non-delayed ST (short time) protection and/or current-limiting functionTo make sure the ST critical point is OK, it is necessary to compare:

the energy curves of the protection devicesthe non-tripping curves of the upstream circuit breaker and the fusing curves of the

downstream fuse, and to run tests for the critical values.

bb

DB

��56

5�

Energy curves and critical points that must be checked.

Livre 1.indb 71 04/11/2009 15:56:40

7�



DB

��56

50

NX 08 HA10

Ui 1000V Uimp 12kV

Ue690

(V)

50kA/1s

IEC 947-2

50/60Hz

EN 60947-2


ION

OOFF

test

Feature exclusive to Schneider ElectricMasterpact NT or NW upstream of a Fupact equipped with a gG fuse-linkThe new Micrologic control unit has a special LT delay setting for HVF very inverse time applications.This curve is ideal for discrimination when fuse-based protection devices are installed downstream (LV distribution) or upstream (HV).

DB

��56

54

DB

��56

55

IDMTL curve.

Increase in discrimination.

The new Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 P / H control units are equipped as standard with four settings for LT inverse-time curves with adjustable slopes.SIT: standard inverse time.VIT: very inverse time.EIT: extremely inverse time (traditional LT curve).HVF: high-voltage fuse, inverse-time curve that follows the fuse thermal curve.

Livre 1.indb 72 04/11/2009 15:56:41

7�



Masterpact NT or NW upstream of an aM fuse-linkThe upstream protection circuit breaker must be coordinated with the thermal relay and the short-circuit protection aM fuse-link.

DB

��5�

88

overload zone - coordination between Masterpact and the thermal relayMasterpact offers an EIT long-time setting that is totally coordinated with the curves of the thermal relay. Discrimination is ensured as long as the setting ratio is greater than �.6.

short-circuit zone - coordination between Masterpact and the aM fuse-linkUnder short-circuit conditions > �0 In, the I = f (t) characteristic of an aM fuse-link is very similar to that of a gG fuse-link with the same rating.

Given the above and using the EIT long-time setting, Masterpact offers the same discrimination ratios for both gG and aM downstream fuse-links. This ratio is very similar to that for gG fuse-links installed upstream of aM fuse-links.

Note: if there are motor feeders protected by aM fuse-links and distribution lines protected by gG fuse-links downstream of a Masterpact circuit breaker, selection of HVF long-time curves is the means to ensure identical discrimination for both types of circuit.

See pages 76 to 8� for the discrimination tables.

b

b

l2t ON settingTo significantly limit the stresses exerted on the installation (cables installed on trays, power supplied by an engine generator set, etc.), it may be necessary to set the ST protection function to a low value.The I²t ON function, a constant-energy tripping curve, maintains the level of discrimination performance and facilitates total discrimination.

DB

��58

�0

DB

��5�

90

l2t ON curve.

Increase in the discrimination limit.

Livre 1.indb 73 04/11/2009 15:56:43

74



DB

��56

5�

ION

OOFF

test

Compact NS/NSX upstream of gG or aM fuse-linksCompact NS/NSX is a current-limiting circuit breaker. Even without an ST (short time) delay setting, discrimination at the ST critical point is significantly improved because Compact NS/NSX has a mini-delay that considerably increases curve values at the ST critical point.

DB

��56

56

I2t curve for Compact NS/NSX and a fuse.

See pages 80 and 8� for the discrimination tables.

DB

��56

57

ION

OOFF

test

Compact NSX downstream of gG or aM fuse-linksCompact NSX offers an extremely high level of current-limiting performance due to the piston-based reflex tripping system. Again, discrimination is significantly improved with an upstream fuse.

DB

��56

58

See page 8� for the discrimination tables.

Livre 1.indb 74 04/11/2009 15:56:45

75


Discrimination tablesUpstream: Fupact (gG fuse-link) Downstream: Fupact (gG or aM fuse-link)

DB

��56

59

ION

OOFF

test

ION

OOFF

test

The tables below indicate the necessary ratings for the upstream and downstream fuse-links to achieve total discrimination. They take into account the standardised values stipulated in IEC 60�69-� and IEC 60�69-�-� for:

the pre-arcing energies of the upstream fuse-linksthe total fusing energies of the downstream fuse-links.

bb

Upstream fuse-link Downstream fuse-linkgG (In) / gM (Ich) gG (In) / gM (Ich) aM (In)

Rating (A)�6 6 4�0 �0 6�5 �6 8�� 0 �040 �5 ��50 �� 66� 40 �080 50 �5�00 6� ��5 80 40�60 �00 6��00 ��5 80�50 �60 ��5��5 �00 ��5400 �50 �60500 ��5 �006�0 400 �50800 500 ��5�000 6�0 400��50 8000 500

Examples:an upstream ��5 A gG fuse-link ensures total discrimination with an 80 A gG

fuse-link and/or a 40 A aM fuse-link situated downstreaman upstream ��5 A gG fuse-link ensures total discrimination with a 6� A gG 6�M80

fuse-link (with an 80 A characteristic) situated downstream.

b

b

Livre 1.indb 75 04/11/2009 15:56:46

76


Discrimination tablesUpstream: Masterpact NT/NW (HVF long-time curve) Downstream: Fupact (gG or aM fuse-link)

DB

��56

50

NX 08 HA10

Ui 1000V Uimp 12kV

Ue690

(V)

50kA/1s

IEC 947-2

50/60Hz

EN 60947-2


ION

OOFF

test

The Masterpact circuit breaker is equipped with a Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 P / H control unit with the following settings:

LT setting: HVF curve with Tld = �4 secondsST setting: instantaneous OFF / Tsd = 0.4 seconds.

bb

Upstream Masterpact NTH1 / NWH1/H2/H3Micrologic 5.0-6.0-7.0 P/HNT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT10 NT12 NT16H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW10 NW12 NW16 NW20 NW25 NW32 NW40 NW50 NW63 N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2 H1/H2

H3H1/H2 H3

H1/H2 H3

H1/H2 H3

H1/H2 H1/H2

Downstream Rating (A) 400 400 400 630 800 800 800 800 1000 1200 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300Ir setting 160 200 240 315 400 480 630 800 1000 1200 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300

gG/aM 32 T T T T T T T T T T T T T T T T TFuse-link 40 T T T T T T T T T T T T T T T T T

50 T T T T T T T T T T T T T T T T T63 T T T T T T T T T T T T T T T T T80 T T T T T T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T T T T T T125 T T T T T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T T T T315 5 T T T T T T T T T T T355 T T T T T T T T T T T400 6 T T T T T T T T T T500 8 T T T T T T T T T630 T T T T T T T T T800 �� T T T T T T T1000 �6 T T T T T T1250 �0 T T T T T

Note: for Masterpacts rated 2500 A and above, with identical settings, discrimination is always total.

Table key Circuit breaker characteristics

T Total discrimination NT08 to 16 NW08 to NW16 NW20 to NW40 NW40b to NW63�6 Discrimination limit in kA H� / Icu = Icw = 4� kA N� / Icu = Icw = 4� kA H� / Icu = Icw = 65 kA H� / Icu = Icw = �00 kA

No discrimination L� / Icu = �50 kA Icw = �0 kA H� / Icu = Icw = 65 kA H� / Icu = �00 Icw = 85 kA H� / Icu = �50 Icw = �00 kAH� / Icu = �00 Icw = 85 kA H� / Icu = �50 Icw = 65 kANW08 to NW20L� / Icu = �50 kA Icw = �0 kA


Livre 1.indb 76 04/11/2009 15:56:47

77


Discrimination tablesUpstream: Masterpact NT/NW (HVF long-time curve) Downstream: Fupact (gG or aM fuse-link)

DB

��56

50

NX 08 HA10

Ui 1000V Uimp 12kV

Ue690

(V)

50kA/1s

IEC 947-2

50/60Hz

EN 60947-2


ION

OOFF

test



bb

Upstream Masterpact NT L1Micrologic 5.0-6.0-7.0 P/HNT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT10

Down- stream

Rating (A) 400 400 400 630 630 630 630 800 1000Ir setting 160 200 240 315 400 480 630 800 1000

gG/aM 32 T T T T T T T T TFuse- link

40 T T T T T T T T T50 T T T T T T T T T63 T T T T T T T T T80 T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T125 T T T T T T T T160 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6200 �0 �0 �0 �0 �0 �0250 �0 �0 �0 �0 �0315 5 �0 �0 �0355 �0 �0 �0400 6 �0 �0500 8 �0630 �080010001250

Upstream Masterpact NW L1

Micrologic 5.0-6.0-7.0 P/HNW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW10 NW12 NW16 NW20

Down- stream

Rating (A) 400 400 400 630 630 630 630 800 1000 1200 1600 2000Ir setting 160 200 240 315 400 480 630 800 1000 1200 1600 2000

gG/aM 32 T T T T T T T T T T T TFuse- link

40 T T T T T T T T T T T T50 T T T T T T T T T T T T63 T T T T T T T T T T T T80 T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T125 T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T250 T T T T T T T T315 5 T T T T T T355 �00 �00 �00 �00 �00 �00400 6 8� 8� 8� 8� 8�500 8 4� 4� 4� 4�630 �0 �0 �0800 �� 0 �01000 �6 �01250 �0

Table key

T Total discrimination�6 Discrimination limit in kA

No discrimination


Livre 1.indb 77 04/11/2009 15:56:48

78


Discrimination tablesUpstream: Masterpact NT/NW Downstream: Fupact (gG or aM fuse-link)

DB

��56

50

NX 08 HA10

Ui 1000V Uimp 12kV

Ue690

(V)

50kA/1s

IEC 947-2

50/60Hz

EN 60947-2


ION

OOFF

test

The Masterpact circuit breaker is equipped with a Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 A / P / H control unit with the following settings:

LT setting: Tr = �4 secondsST setting: instantaneous OFF / Tsd = 0.4 seconds.

bb

Upstream Masterpact NT H1 / NW H1/H2/H3

Micrologic 5.0-6.0-7.0 A/P/HNT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT10 NT12 NT16H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW10 NW12 NW16 NW20 NW25 NW32 NW40 NW50 NW63 N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2

N1H1/H2 H1/H2

H3H1/H2 H3

H1/H2 H3

H1/H2 H3

H1/H2 H1/H2

Downstream Rating (A) 400 400 400 630 800 800 800 800 1000 1200 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300Ir setting 160 200 240 315 400 480 630 800 1000 1200 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300

gG/aM 32 T T T T T T T T T T T T T T T T TFuse-link 40 T T T T T T T T T T T T T T T T T

50 T T T T T T T T T T T T T T T T T63 T T T T T T T T T T T T T T T T T80 T T T T T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T T T T125 T T T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T T315 T T T T T T T T T T355 T T T T T T T T T400 T T T T T T T T T500 T T T T T T T T630 T T T T T T T800 T T T T T T1000 T T T T T1250 T T T T


T Total discrimination NT08 to 16 NW08 to NW16 NW20 to NW40 NW40b to NW63�6 Discrimination limit in kA H� / Icu = Icw = 4� kA N� / Icu = Icw = 4� kA H� / Icu = Icw = 65 kA H� / Icu = Icw = �00 kA

No discrimination L� / Icu = �50 kA Icw = �0 kA H� / Icu = Icw = 65 kA H� / Icu = �00 Icw = 85 kA H� / Icu = �50 Icw = �00 kAH� / Icu = �00 Icw = 85 kA H� / Icu = �50 Icw = 65 kANW08 to NW20L� / Icu = �50 kA Icw = �0 kA


Livre 1.indb 78 04/11/2009 15:56:49

79


Protection discriminationUpstream: Masterpact NT/NW Downstream: Fupact (gG or aM fuse-link)

DB

��56

50

NX 08 HA10

Ui 1000V Uimp 12kV

Ue690

(V)

50kA/1s

IEC 947-2

50/60Hz

EN 60947-2


ION

OOFF

test



bb

Upstream Masterpact NT L1Micrologic 5.0-6.0-7.0 P/HNT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT10

Down- stream


gG/aM 32 T T T T T T T T TFuse- link

40 T T T T T T T T T50 T T T T T T T T T63 T T T T T T T T T80 T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T125 T T T T T T T T160 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6200 �0 �0 �0 �0 �0 �0250 �0 �0 �0 �0 �0315 5 �0 �0 �0355 �0 �0 �0400 6 �0 �0500 8 �0630 �080010001250

Upstream Masterpact NW L1

Micrologic 5.0-6.0-7.0 P/HNW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW10 NW12 NW16 NW20

Down- stream

Rating (A) 400 400 400 630 630 630 630 800 1000 1200 1600 2000Ir setting 160 200 240 315 400 480 630 800 1000 1200 1600 2000

gG/aM 32 T T T T T T T T T T T TFuse- link

40 T T T T T T T T T T T T50 T T T T T T T T T T T T63 T T T T T T T T T T T T80 T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T125 T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T250 T T T T T T T T315 5 T T T T T T355 �00 �00 �00 �00 �00 �00400 6 8� 8� 8� 8� 8�500 8 4� 4� 4� 4�630 �0 �0 �0800 �� 0 �01000 �6 �01250 �0

Table key

T Total discrimination�6 Discrimination limit in kA

No discrimination

Note: respect the basic rules of discrimination, in terms of overcurrent, short-circuit, see page 6,, or check curves with curve direct software.

Livre 1.indb 79 04/11/2009 15:56:50

80


Discrimination tablesUpstream: Compact NS630b to 3200 Downstream: Fupact (gG fuse-link)

DB

��56

60

ION

OOFF

test

The Compact NS6�0b to ��00 circuit breaker is equipped with a Micrologic 5.0-6.0-7.0 A control unit with the following settings:

LT setting: Tr = �4 secondsST setting: instantaneous OFF / Tsd = 0.4 seconds.

bb

Upstream Compact NS LMicrologic 5.0-6.0-7.0 ANS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS800 NS1000

Down- stream


gG fuse-link

32 T T T T T T T T T40 T T T T T T T T T50 T T T T T T T T T63 T T T T T T T T T80 T T T T T T T T T100 74 74 74 74 74 74 74 74125 4� 4� 4� 4� 4� 4� 4�160 �6 �6 �6 �6 �6 �6200 �0 �0 �0 �0 �0250 �0 �0 �0 �0315 �0 �0355 �0 �0400 �050063080010001250

Upstream Compact NS N/HMicrologic 5.0-6.0-7.0 ANS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS800 NS1000 NS1250 NS1600 NS1600b NS2000 NS2500 NS3200

Down- stream

Rat. (A) 400 400 400 630 630 630 630 800 1000 1200 1600 1600 2000 2500 3200Ir setting 160 200 240 315 400 500 630 800 1000 1200 1600 1600 2000 2500 3200

gG fuse-link

32 T T T T T T T T T T T T T T T40 T T T T T T T T T T T T T T T50 T T T T T T T T T T T T T T T63 T T T T T T T T T T T T T T T80 T T T T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T T T125 T T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T315 T T T T T T T T355 44 44 44 44 T T T T400 �5 �5 �5 T T T T500 �5 �5 T T T T630 �5 40 40 40 40800 40 40 401000 40 401250 40


T Total discrimination NS630b/400 to 1000 NS630b to NS1600 NS1600b to NS32004� Discrimination limit in kA L / Icu = �50 kA Icw = �0 kA / 0.5 N / Icu = 50 kA, lcw = �5 kA N / Icu = 70 kA, lcw = 40 kA

No discrimination H / Icu = 70 kA, Icw = �5 kA H / Icu = 85 kA, lcw = 40 kAH� / Icu = �50 Icw = 65 kA


Livre 1.indb 80 04/11/2009 15:56:51

8�


Discrimination tablesUpstream: Compact NS100 to 630 Downstream: Fupact (gG or aM fuse-link)

DB

��56

5�

ION

OOFF

test

The Compact NS�00 to 6�0 circuit breaker is equipped with a thermal-magnetic or electronic trip unit without a delayed short-time setting.Note: The discrimination rules are the same for a Compact NS with a delayed short-time setting.

Compact NS/gG fuse-link discriminationUpstream NS100N/H/L NS160N/H/L NS250/N/H/L NS400/630/N/

H/LTrip unit TM-D TM-D TM-D STR22 STR23/53

Down- stream

Rating (A) 16 25 40 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250 160 250 400 630Im (kA) 0.19 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 1 1.25 1.25 1.25 1.25 2 2.5 1.6 2.5 4 6.3

gG fuse-link

2 T T T T T T T T T T T T T T T T T4 T T T T T T T T T T T T T T T T T6 T T T T T T T T T T T T T T T T T10 T T T T T T T T T T T T T T T T T16 T T T T T T T T T T T T T T T20 T T T T T T T T T T T T T T T25 T T T T T T T T T T T T T T T32 T T T T T T T T T T T T T35 T T T T T T T T T T T40 T T T T T T T T T T T50 T T T T T T T T T T63 T T T T T T T T T80 T T T T T T100 T T T T T125 T T T T160 T T T200 T250 T315355

Compact NS/aM fuse-link discriminationUpstream NS100N/H/L NS160N/H/L NS250/N/H/L NS400/630/N/

H/LTrip unit TM-D TM-D TM-D STR22 STR23/53

Down- stream

Rating (A) 16 25 40 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250 160 250 400 630Im (kA) 0.19 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 1 1.25 1.25 1.25 1.25 2 2.5 1.6 2.5 4 6.3

aM fuse-link

2 T T T T T T T T T T T T T T T T T4 T T T T T T T T T T T T T T T T T6 T T T T T T T T T T T T T T T T T10 T T T T T T T T T T T T T T T16 T T T T T T T T T T T T T T20 T T T T T T T T T T T T T32 T T T T T T T T T40 T T T T T50 T T T T T63 T T T T T80 T T100 T T125160200


Livre 1.indb 81 04/11/2009 15:56:52

8�


Discrimination tablesUpstream: Compact NSX100 to 630 Downstream: Fupact (aM fuse-link)

DB

��56

6�

ION

OOFF

test

The Compact NSX�00 to 6�0 circuit breaker is equipped with a thermal-magnetic or electronic trip unit without a delayed short-time setting.Note: The discrimination rules are the same for a Compact NSX with a delayed short-time setting.

Compact NSX /aM fuse-link discriminationUpstream NSX100B/F/N/H/S/L NSX160B/F/N/H/S/L NSX250B/F/N/H/S/L


Downstream Rating (A) 16 25 32 40 50 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250Im (kA) 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1 1 1 1 1 2 2.5

aM fuse-link

2 T T T T T T T T T T T T T T T4 T T T T T T T T T T T T T T T6 T T T T T T T T T T T T T T T10 T T T T T T T T T T T T16 T T T T T T T T T T20 T T T T T T T T T32 T T T T T35 T T40 T T50 T T63 T T

Upstream NSX100B/F/N/H/S/L NSX160B/F/N/H/S/L NSX250B/F/N/H/S/LTrip unit Micrologic Micrologic Micrologic

Downstream Rating (A) 40 100 160 25018 25 40 40 63 80 100 63 80 100 125 160 100 125 160 200 250

Im (kA) 0.25 0.4 0.4 0.63 0.8 1 0.63 0.8 1 1.25 1.6 1 1.25 1.6 2 2.5aM fuse-link

2 T T T T T T T T T T T T T T T T T4 T T T T T T T T T T T T T T T T T6 T T T T T T T T T T T T T T T T10 T T T T T T T T T T T T T T T16 T T T T T T T T T T T T T20 T T T T T T T T T T T32 T T T T T T35 T T T40 T T T50 T T63 T

Upstream NSX400F/N/H/S/L NSX630F/N/H/S/LTrip unit Micrologic Micrologic

Downstream Rating (A) 400 630160 200 250 320 400 250 320 400 500 630

Im (kA) 1.6 2 2.5 3.2 4 2.5 3.2 4 5 6.3aM fuse-link

2 T T T T T T T T T T4 T T T T T T T T T T6 T T T T T T T T T T10 T T T T T T T T T T16 T T T T T T T T T T20 T T T T T T T T T T32 T T T T T T T T T T35 T T T T T T T T T T40 T T T T T T T T T T50 T T T T T T T T T63 T T T T T T T T80 T T T T T T100 T T T T


Livre 1.indb 82 04/11/2009 15:56:54

8�


Discrimination tablesUpstream: Fupact (gG fuse-link)Downstream: Compact NSX100 to 630 or Multi 9

DB

��56

6�

ION

OOFF

test

Table keyT Total discrimination�6 Discrimination limit in kA

No discrimination

The Compact NSX�00 to 6�0 circuit breaker is equipped with a thermal-magnetic or electronic trip unit without a delayed short-time setting.

DB

��56

6�

ION

OOFF

test

Multi 9 downstream of a Fupact: see fuse discrimination tables in the Multi 9 catalogue (for all fuse standards)

gG fuse-link / Compact NSX discriminationUpstream gG

Downstream Rating (A) 160 200 250 315 355 400 450 500 560 630 670 710 750 800 1000 1250NSX100TM-D

16 �.5 4 7 �5 T T T T T T T T T T T T25 �.5 4 7 �5 T T T T T T T T T T T T32 �.5 4 7 �5 T T T T T T T T T T T T40 �.5 4 7 �5 T T T T T T T T T T T T50 �.5 4 7 �5 T T T T T T T T T T T T63 �.5 4 7 �5 T T T T T T T T T T T T80 4 7 �5 T T T T T T T T T T T T100 7 �5 T T T T T T T T T T T Ty 63 7 �5 T T T T T T T T T T T T

NSX160TM-D

80 7 �5 T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T125 T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T Ty 100 T T T T T T T T T T T

NSX250TM-D

125 T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T

NSX100Micrologic

40 4 �0 T T T T T T T T T T T T100 4 �0 T T T T T T T T T T T T

NSX160Micrologic

40 7 8 T T T T T T T T T T T100 7 8 T T T T T T T T T T T160 7 8 T T T T T T T T T T T

NSX250Micrologic

100 �0 T T T T T T T T T T160 �0 T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T T

NSX400Micrologic

160 6 7 9 �0 T T T T T200 6 7 9 �0 T T T T T250 6 7 9 �0 T T T T T320 6 7 9 �0 T T T T T400 6 7 9 �0 T T T T T

NSX630Micrologic

400 �� 5 �0 T T630 �� 5 �0 T T


Livre 1.indb 83 04/11/2009 15:56:56

84

Livre 1.indb 84 04/11/2009 15:56:57

85


Cascading

What is cascading?Cascading is the use of the current limiting capacity of circuit breakers at a given point to permit installation of lower-rated and therefore lower-cost circuit breakers downstream.The upstream Compact circuit breakers acts as a barrier against short-circuit currents. In this way, downstream circuit breakers with lower breaking capacities than the prospective short-circuit (at their point of installation) operate under their normal breaking conditions.Since the current is limited throughout the circuit controlled by the limiting circuit breaker, cascading applies to all switchgear downstream. It is not restricted to two consecutive devices.

General use of cascadingWith cascading, the devices can be installed in different switchboards. Thus, in general, cascading refers to any combination of circuit breakers where a circuit breaker with a breaking capacity less than the prospective Isc at its point of installation can be used. Of course, the breaking capacity of the upstream circuit breaker must be greater than or equal to the prospective short-circuit current at its point of installation.The combination of two circuit breakers in cascading configuration is covered by the following standards:

IEC 60947-� (construction)NF C 15-100, § 434.3.1 (installation).

Coordination between circuit breakersThe use of a protective device possessing a breaking capacity less than the prospective short-circuit current at its installation point is permitted as long as another device is installed upstream with at least the necessary breaking capacity.In this case, the characteristics of the two devices must be coordinated in such a way that the energy let through by the upstream device is not more than that which can be withstood by the downstream device and the cables protected by these devices without damage.Cascading can only be checked by laboratory tests and the possible combinations can be specified only by the circuit breaker manufacturer.

Cascading and protection discriminationIn cascading configurations, due to the Roto-active breaking technique, discrimination is maintained and, in some cases, even enhanced. Consult the enhanced discrimination tables on pages 98 to �00 for data on discrimination limits

Cascading tablesSchneider Electric cascading tables are:

drawn up on the basis of calculations (comparison between the energy limited by the upstream device and the maximum permissible thermal stress for the downstream device)

verified experimentally in accordance with IEC standard 60947-2.For distribution systems with ��0/�40 V, 400/4�5 V and 440 V between phases,the tables of the following pages indicate cascading possibilities between upstream Compact and downstream Multi 9 and Compact circuit breakers as well as between upstream Masterpact and downstream Compact circuit breakers.

bb

b

b

Livre 1.indb 85 04/11/2009 15:56:58

86


Cascading

ContentsApplication Network Upstream device Downstream device Table pageDistribution cascading ��0/�40 V Multi 9 Multi 9 88

Compact Compact and Multi 9 89Compact and Masterpact Compact 9�

�80/4�5 V Multi 9 Multi 9 9�Compact Compact and Multi 9 9�Compact and Masterpact Compact 95

440 V Compact Compact and Multi 9 96Compact and Masterpact Compact 97

Cascading and enhanced discrimination ��0/�40 V Compact Multi 9 99 NG�60N, NSC�00N �0�Compact

�80/4�5 V NSC�00N, NG�60E/N Multi 9 �05Compact Multi 9 �06

NG�60N, NSC�00N ��0Compact

440 V Compact Compact ��

Livre 1.indb 86 04/11/2009 15:56:58

87


Cascading

220/240 V network downstream from a 380/415 V networkFor �P + N or �P circuit breakers connected between the phase and neutral on a �80/4�5 V network, with a TT or TNS neutral system, consult the ��0/�40 V cascading table to determinate cascading possibilities between upstream and downstream circuit breakers, for C60 upstream and consult the �80/4�5 V cascading table for iDPN.

DB

��06

07D

B��

0606

DB

��06

05D

B��

0608

For �P + N or �P circuit breakers connected to one phase of a �80/4�5 V network used together with the neutral to supply a single-phase circuit, consult the cascading tables for �80/4�5 V networks to determine the cascading possibilities between upstream and downstream circuit breakers.

Example of three level cascadingConsider three circuit breakers A, B and C connected in series. The criteria for cascading are fulfilled in the following two cases:

the upstream device A is coordinated for cascading with both devices B and C (even if the cascading criteria are not fulfilled between B and C). It is simply necessary to check that the combinations A + B and A + C have the required breaking capacity

each pair of successive devices is coordinated, i.e. A with B and B with C (even if the cascading criteria are not fulfilled between A and C). It is simply necessary to check that the combinations A + B and B + C have the required breaking capacity.The upstream breaker A is a NSX�50L (breaking capacity �50 kA) for a prospective lsc of 80 kA across its output terminals. A NSX�00B (breaking capacity �5 kA) can be used for circuit breaker B for a prospective lsc of 40 kA across its output terminals, since the "reinforced" breaking capacity provided by cascading with the upstream NSX�50L is 50 kA. A C60H (breaking capacity �5 kA) can be used for circuit breaker C for a prospective lsc of �4 kA across its output terminals since the "reinforced" breaking capacity provided by cascading with the upstream NSX�50L is �5 kA. Note that the "reinforced" breaking capacity of the C60H with the NSX�00B upstream is only �0 kA, but:

A + B = 50 kAA + C = �5 kA.

b

b

bb

Livre 1.indb 87 04/11/2009 15:56:59

88


Cascading, network 220/240 VUpstream: iDPN, Multi 9, C120, NG125Downstream: iDPN, Multi 9, C120, NG125

Upstream iDPNN C60N C60H C60L C120N C120H NG125N NG125H NG125Ly 25 A 32/40 A 50/63 A

Breaking capacity (kA rms) 10 20 30 50 40 30 20 30 50 70 100

Downstream Breaking capacity (kA rms)iDPN �0 �5 �0 �0 �5 �0 �5 �0 �0 40 50 (��0 V between phase and neutral)iDPNN �0 �0 50 40 �0 �0 �0 �0 40 50 (��0 V between phase and neutral)C60N �0 50 40 �0 �0 50 50 50 C60H 50 40 50 70 70 C60L y 25 A 70 �00 C60L 32 A and 40 A 50 70 �00 C60L 50 A and 63 A 50 70 70 C120N �0 50 40 �0 50 70 C120H 50 50 70 NG125N 70 NG125H �00

Livre 1.indb 88 04/11/2009 15:57:00

89


Cascading 220/240 VUpstream: NG160, NSC100N,Compact NSX100-160Downstream: iDPN, Multi 9, C120, NG125-160, NSC100N, Compact NSX100-160

Upstream NG160E NG160N NG160H NSC100N NSX100B NSX100F NSX100N NSX100H NSX100S NSX100LBreaking capacity (kA rms) 25 40 50 42 40 85 90 100 120 150

Downstream Reinforced breaking capacity (kA rms)iDPN (��0 V between phase and neutral)

�0 �0 �0 �0 �0 �0

iDPNN (��0 V between phase and neutral)

�0 �0 �0 �0 �0 �0

C60N �5 40 50 40 40 40 60 60 60 60 C60H 40 50 4� 40 50 80 80 80 80 C60L y 25 A 40 50 65 80 80 80 80 C60L 32 A and 40 A 40 50 4� 65 80 80 80 80 C60L 50 A and 63 A 40 50 4� 40 65 80 80 80 80 C120N 40 40 4� 40 40 50 50 70 70 C120H 40 40 4� 40 40 50 50 70 70 NG125N 60 70 70 85 85 NG125H 85 85 85 �00 �00 NG125L ��0 �50 NG160E 50 NG160NNG160HNSC100N 85 90 �00 �00 �00 NSX100B 85 90 90 �00 �00 NSX100F 90 �00 ��0 �50 NSX100N �00 ��0 �50 NSX100H ��0 �50 NSX100S �50

Upstream NSX160B NSX160F NSX160N NSX160H NSX160S NSX160LBreaking capacity ( rms) 40 85 90 100 120 150

Downstream Reinforced breaking capacity (kA rms)iDPN �0 �0 �0 �0 �0 �0 (��0 V between phase and neutral)iDPNN �0 �0 �0 �0 �0 �0 (��0 V between phase and neutral)C60N 40 40 60 60 60 60 C60H 40 50 80 80 80 80 C60L y 25 A 65 80 80 80 80 C60L 32 A and 40 A 65 80 80 80 80 C60L 50 A and 63 A 40 65 80 80 80 80 C120N 40 40 50 50 70 70 C120H 40 40 50 50 70 70 NG125N 60 70 70 85 85 NG125H 85 85 85 �00 �00 NG125L ��0 �50 NG160E 40 50 50 50 60 60 NG160N 85 90 �00 �00 �00 NG160H 85 90 �00 �00 �00 NSC100N 85 90 �00 �00 �00 NSX100B 85 90 90 �00 �00 NSX100F 90 �00 ��0 �50 NSX100N �00 ��0 �50 NSX100H ��0 �50 NSX100S �50 NSX160B 85 90 90 �00 �00 NSX160F 90 �00 ��0 �50 NSX160N �00 ��0 �50 NSX160H ��0 �50 NSX160S �50

Livre 1.indb 89 04/11/2009 15:57:01

90

Upstream NSX250B NSX250F NSX250N NSX250H NSX250S NSX250LBreaking capacity (kA rms) 40 85 90 100 120 150

Downstream Reinforced breaking capacity (kA rms)iDPN �0 �0 �0 �0 �0 �0 (��0 V between phase and neutral)iDPNN �0 �0 �0 �0 �0 �0 (��0 V between phase and neutral)C60N 40 40 60 60 60 60 C60H 40 50 65 65 65 65 C60L y 25 A 65 80 80 80 80 C60L 32 A and 40 A 65 80 80 80 80 C60L 50 A and 63 A 40 50 65 65 65 65 C120N 40 40 50 50 70 70 C120H 40 40 50 50 70 70 NG125N 60 70 70 85 85 NG125H 85 85 85 �00 �00 NG125L ��0 �50 NG160E 40 50 50 50 60 60 NG160N 85 90 �00 �00 �00 NG160H 85 90 �00 �00 �00 NSC100N 85 90 �00 �00 �00 NSX100B 85 90 90 �00 �00 NSX100F 90 �00 ��0 �50 NSX100N �00 ��0 �50 NSX100H ��0 �50 NSX100S �50 NSX160B 85 90 90 �00 �00 NSX160F 90 �00 ��0 �50 NSX160N �00 ��0 �50 NSX160H ��0 �50 NSX160S �50 NSX250B 85 90 90 �00 �00 NSX250F 90 �00 ��0 �50 NSX250N �00 ��0 �50 NSX250H ��0 �50 NSX250S �50


Cascading 220/240 VUpstream: Compact NSX250Downstream: iDPN, Multi 9, C120, NG125-160, NSC100N, Compact NSX100-250

Livre 1.indb 90 04/11/2009 15:57:01

9�


Cascading 220/240 VUpstream: Compact NSX400-630, Compact NS630b-3200N, Masterpact NT NWDownstream: NG160, NSC100N, Compact NSX100-630

Upstream NSX400F NSX400N NSX400H NSX400S NSX400L NSX630F NSX630N NSX630H NSX630S NSX630LBreaking capacity (kA rms)

40 85 100 120 150 40 85 100 120 150

Downstream Reinforced breaking capacity (kA rms)NG160E 40 50 50 60 60 40 50 50 60 60 NG160N 85 90 �00 �00 40 85 90 �00 �00 NG160H 85 90 �00 �00 40 85 90 �00 �00 NSC100N 85 90 �00 �00 40 85 90 �00 �00 NSX100B 85 90 �00 �00 85 90 �00 �00 NSX100F �00 ��0 �50 �00 ��0 �50 NSX100N �00 ��0 �50 �00 ��0 �50 NSX100H ��0 �50 ��0 �50 NSX100S �50 �50 NSX160B 85 90 �00 �00 85 90 �00 �00 NSX160F �00 ��0 �50 �00 ��0 �50 NSX160N �00 ��0 �50 �00 ��0 �50 NSX160H ��0 �50 ��0 �50 NSX160S �50 �50 NSX250B 85 90 �00 �00 85 90 �00 �00 NSX250F �00 ��0 �50 �00 ��0 �50 NSX250N �00 ��0 �50 �00 ��0 �50 NSX250H ��0 �50 ��0 �50 NSX250S �50 �50 NSX400F 85 �00 ��0 �50 85 �00 ��0 �50 NSX400N �00 ��0 �50 �00 ��0 �50 NSX400H ��0 �50 �00 ��0 �50 NSX400S �50 ��0 �50 NSX630F 85 �00 ��0 �50 NSX630N �00 ��0 �50 NSX630H �00 ��0 �50 NSX630S ��0 �50

Upstream NS630bL NS630LB NS800L NS800LB NS1000L Masterpact NT L1

Masterpact NW L1

Breaking capacity (kA rms)

150 200 150 200 150 150 150

Downstream Reinforced breaking capacity (kA rms)NSX100B 50 50 50 50 50 50 NSX100F �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX100N �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX100H �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX100S �50 �00 �50 �00 �50 �50 NSX100L �00 �00NSX160B 50 50 50 50 50 50 NSX160F �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX160N �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX160H �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX160S �50 �00 �50 �00 �50 �50 NSX160L �00 �00NSX250B 50 50 50 50 50 50 NSX250F �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX250N �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX250H �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX250S �50 �00 �50 �00 �50 �50 NSX250L �00 �00NSX400F �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX400N �50 �50 �50 �50 �50 �50 �00 NSX400H �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX400S �50 �00 �50 �00 �50 �50 NSX400L �00 �00NSX630F �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX630N �50 �50 �50 �50 �50 �50 �00 NSX630H �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX630S �50 �00 �50 �00 �50 �50 NSX630L �00 �00

Livre 1.indb 91 04/11/2009 15:57:02

9�


Cascading, network 380/415 VUpstream: iDPN, Multi 9, C120, NG125Downstream: iDPN, Multi 9, C120, NG125

Upstream C60N C60H C60L C120N C120H NG125N NG125H NG125LiDPNN y 25 A 32/40 A 50/63 A10 15 25 20 15 10 15 25 36 50

Downstream Breaking capacity (kA rms)iDPN �0 kA �0 kA �0 kA �5 kA �0 kA �0 kA �0 kA �0 kA �5 kA �0 kA(��0 V between phase and neutral)iDPNN �5 �5 �0 �5 �5 �5 �0 �5 (��0 V between phase and neutral)C60N �5 �5 �0 �5 �5 �5 �5 �5 C60H �5 �5 �6 �6 C60L y 25 A �6 50 C60L 32 A and 40 A �5 �6 50 C60L 50 A and 63 A �5 �6 �6 C120N �5 �5 �5 �6 C120H �5 �5 �5 �6 NG125N �6 �6 NG125H 50

Livre 1.indb 92 04/11/2009 15:57:02

9�


Cascading, network 380/415 VUpstream: NG160, NSC100N, Compact NSX100-160Downstream: iDPN, Multi 9, C120, NG125, NSC100N, Compact NSX100-160

Upstream NG160E NG160N NG160H NSC100N NSX100B NSX100F NSX100N NSX100H NSX100S NSX100LBreaking capacity (kA rms) 16 25 36 18 25 36 50 70 100 150

Downstream Reinforced breaking capacity (kA rms)iDPN �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 (��0 V between phase and neutral)iDPNN �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 (��0 V between phase and neutral)C60N �5 �0 �5 �8 �0 �5 �0 �0 �0 �0 C60H �5 �5 �5 �8 �5 �6 40 40 40 40 C60L y 25 A �5 �6 40 40 40 40 C60L 32 A and 40 A �5 �5 �5 �6 40 40 40 40 C60L 50 A and 63 A �5 �5 �8 �5 �6 40 40 40 40 C120N �5 �5 �8 �5 �5 �5 �5 �5 �5 C120H �5 �5 �8 �5 �5 �5 �5 �5 �5 NG125N �6 �6 �6 50 70 NG125H 40 50 70 �00 NG125L 70 �00 �50 NSC100N �5 �6 50 50 50 50 NSX100B �6 �6 50 50 50 NSX100F 50 70 �00 �50 NSX100N 70 �00 �50 NSX100H �00 �50 NSX100S �50


DownstreamiDPN �0 �0 �0 �0 �0 �0 (��0 V between phase and neutral)iDPNN �5 �5 �5 �5 �5 �5 (��0 V between phase and neutral)C60N �0 �5 �0 �0 �0 �0C60H y 40 A �5 �6 40 40 40 40C60H 50 A and 63 A �5 �0 �0 �0 �0 �0 C60L y 25 A �6 40 40 40 40 C60L 32 A and 40 A �5 �6 40 40 40 40 C60L 50 A and 63 A �5 �0 �0 �0 �0 �0 C120N �5 �5 �5 �5 �5 �5 C120H �5 �5 �5 �5 �5 �5 NG125N �6 �6 �6 50 70 NG125H 40 50 70 �00 NG125L 50 70 �00 �50 NG160E �5 �5 �0 �0 �0 �0 NG160N �6 �6 50 50 50 NG160H 50 50 50 50 NSC100N �5 �6 50 50 50 50 NSX100B �6 �6 50 50 50 NSX100F 50 70 �00 �50 NSX100N 70 �00 �50 NSX100H �00 �50 NSX100S �50 NSX160B �6 �6 50 50 50 NSX160F 50 70 �00 �50 NSX160N 70 �00 �50 NSX160H �00 �50 NSX160S �50

Livre 1.indb 93 04/11/2009 15:57:02

94

Upstream NSX400F NSX400N NSX400H NSX400S NSX400L NSX630F NSX630N NSX630H NSX630S NSX630LBreaking capacity (kA rms)

36 50 70 100 150 36 50 70 100 150

Downstream Reinforced breaking capacity (kA rms)NG160E 25 25 30 30 30 25 25 30 30 30 NG160N 36 50 50 50 36 50 50 50 NG160H 50 50 50 50 50 50 50 50 NSC100N 50 50 50 50 50 50 50 50 NSX100B 36 36 50 50 50 36 36 50 50 50 NSX100F 50 70 100 150 50 70 100 150 NSX100N 70 100 150 70 100 150 NSX100H 100 150 100 150 NSX100S 150 150 NSX160B 36 36 50 50 50 36 36 50 50 50 NSX160F 50 70 100 150 50 70 100 150 NSX160N 70 100 150 70 100 150 NSX160H 100 150 100 150 NSX160S 150 150 NSX250B 36 36 50 50 50 36 36 50 50 50 NSX250F 50 70 100 150 50 70 100 150 NSX250N 70 100 150 70 100 150 NSX250H 100 150 100 150 NSX250S 150 150 NSX400F 50 70 100 150 50 70 100 150 NSX400N 70 100 150 70 100 150 NSX400H 100 150 100 150 NSX400S 150 150 NSX630F 50 70 100 150 NSX630N 70 100 150 NSX630H 100 150 NSX630S 150


Cascading, network 380/415 VUpstream: Compact NSX250-630Downstream: iDPN, Multi 9, C120, NG125-160, NSC100N, Compact NSX100-630


Downstream Reinforced breaking capacity (kA rms)iDPN 10 10 10 10 10 10 (230 V between phase and neutral)iDPNN 15 15 15 15 15 15 (230 V between phase and neutral)C60N y 40 A 20 25 30 30 30 30 C60N 50 A and 63 A 20 25 25 25 25 25C60H y 40 A 25 30 30 30 30 30 C60H 50 A and 63 A 25 25 25 25 25 25 C60L y 25 A 25 30 30 30 30 30 C60L 32 A and 40 A 25 30 30 30 30 30 C60L 50 A and 63 A 25 25 25 25 25 25 C120N 25 25 25 25 25 25 C120H 25 25 25 25 25 25 NG125N 36 36 36 50 70 NG125H 40 50 70 100 NG125L 50 70 100 150 NG160E 25 25 30 30 30 30 NG160N 36 36 50 50 50 NG160H 50 50 50 50 NSC100N 25 36 50 50 50 50 NSX100B 36 36 50 50 50 NSX100F 50 70 100 150 NSX100N 70 100 150 NSX100H 100 150 NSX100S 150 NSX160B 36 36 50 50 50 NSX160F 50 70 100 150 NSX160N 70 100 150 NSX160H 100 150 NSX160S 150 NSX250B 36 36 50 50 50 NSX250F 50 70 100 150 NSX250N 70 100 150 NSX250H 100 150 NSX250S 150

558E4200.indd 94 20/11/2009 14:11:40

95


Cascading, network 380/415 VUpstream: Compact NS630b-3200N, Masterpact NT NWDownstream: Compact NSX100-630, Compact NS630b-1600

Upstream NS630bN to NS1600N

NS630b H

NS630b L

NS630b LB

NS800 H

NS800 L

NS800 LB

NS1000 H

NS1000 L

NS1250H NS1600H

NS2000NNS2500NNS3200N

Masterpact NT L1

Masterpact NW L1


50 70 150 200 70 150 70 150 70 70 150 150

Downstream Reinforced breaking capacity (kA rms)NSX100B 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 NSX100F 50 70 �50 �50 70 �50 �50 70 �50 70 �50 NSX100N 70 �50 �50 70 �50 �50 70 �50 70 �50 NSX100H �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX100S �50 �00 �50 �00 �50 �50 NSX100L �00 �00NSX160B 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 NSX160F 50 70 �50 �50 70 �50 �50 70 �50 70 �50 NSX160N 70 �50 �50 70 �50 �50 70 �50 70 �50 NSX160H �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX160S �50 �00 �50 �00 �50 �50 NSX160L �00 �00NSX250B 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 NSX250F 50 70 �50 �50 70 �50 �50 70 �50 70 �50 NSX250N 70 �50 �50 70 �50 �50 70 �50 70 �50 NSX250H �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX250S �50 �00 �50 �00 �50 �50 NSX250L �00 �00NSX400F 50 70 �50 �50 70 �50 �50 70 �50 70 �50 NSX400N 70 �50 �50 70 �50 �50 70 �50 70 �50 NSX400H �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX400S �50 �00 �50 �00 �50 �50 NSX400L �00 �00NSX630F 50 70 �50 �50 70 �50 �50 70 �50 70 �50 NSX630N 70 �50 �50 70 �50 �50 70 �50 70 �50 NSX630H �50 �50 �50 �50 �50 �50 NSX630S �50 �00 �50 �00 �50 �50 NSX630L �00 �00NS630bN 70 �50 �00 70 �50 �00 70 �50 70 70 �50 65 NS630bH �50 �00 �50 �00 �50 �50 NS800N 70 �50 �00 70 �50 70 70 �50 65 NS800H �50 �00 �50 �50 NS1000N �00 70 �50 70 70 �50 65 NS1000H �00 �50 �50 NS1250N 70 70 65 NS1600N 70 65

Livre 1.indb 95 04/11/2009 15:57:04

96


Cascading, network 440 VUpstream: Compact NSX100-250Downstream: Multi 9, NG160, NSC100N,Compact NSX100-250

Upstream NSX100B NSX100F NSX100N NSX100H NSX100S NSX100L NSX160B NSX160F NSX160N NSX160H NSX160S NSX160LBreaking capacity (kA rms)

20 35 50 65 90 130 20 35 50 65 90 130

Downstream Reinforced breaking capacity (kA rms)C60N �5 �5 �0 �0 �0 �0 �5 �5 �0 �0 �0 �0 C60H �0 �0 �5 �5 �5 �5 �0 �0 �5 �5 �5 �5 C60L y 25 A �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 C60L 32 A and 40 A �0 �0 �5 �5 �5 �5 �0 �0 �5 �5 �5 �5 NG160E �0 �0 �0 �0 �0 �0 NG160N �5 �5 50 50 50 NG160H 50 50 50 50 NSC100N �0 �5 50 50 50 50 �0 �5 50 50 50 50 NSX100B �5 �5 50 50 50 �5 �5 50 50 50 NSX100F 50 65 90 ��0 50 65 90 ��0 NSX100N 65 90 ��0 65 90 ��0 NSX100H 90 ��0 90 ��0 NSX100S ��0 ��0 NSX160B �5 �5 50 50 50 NSX160F 50 65 90 ��0 NSX160N 65 90 ��0 NSX160H 90 ��0 NSX160S ��0

Upstream NSX250B NSX250F NSX250N NSX250H NSX250S NSX250LBreaking capacity ( rms)

20 35 50 65 90 130

Downstream Reinforced breaking capacity ( rms)NG160E �0 �0 �0 �0 �0 �0 NG160N �5 �5 50 50 50 NG160H 50 50 50 50 NSC100N �0 �5 50 50 50 50 NSX100B �5 �5 50 50 50 NSX100F 50 65 90 ��0 NSX100N 65 90 ��0 NSX100H 90 ��0 NSX100S ��0 NSX160B �5 �5 50 50 50 NSX160F 50 65 90 ��0 NSX160N 65 90 ��0 NSX160H 90 ��0 NSX160S ��0 NSX250B �5 �5 50 50 50 NSX250F 50 65 90 ��0 NSX250N 65 90 ��0 NSX250H 90 ��0 NSX250S ��0

Livre 1.indb 96 04/11/2009 15:57:04

97


Cascading, network 440 VUpstream: Compact NSX400-630, Compact NS630b-3200, Masterpact NT NWDownstream: NG160, NSC100N, Compact NSX100-630, Compact NS630b-1600

Upstream NSX400F NSX400N NSX400H NSX400S NSX400L NSX630F NSX630N NSX630H NSX630S NSX630LBreaking capacity ( rms)

30 42 65 90 130 30 42 65 90 130

Downstream Reinforced breaking capacity ( rms)NG160E �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 NG160N �0 �0 50 50 50 �0 �0 50 50 50 NG160H 4� 50 50 50 4� 50 50 50 NSC100N �0 4� 50 50 50 �0 4� 50 50 50 NSX100B �0 �0 50 50 50 �0 �0 50 50 50 NSX100F 4� 65 90 ��0 4� 65 90 ��0 NSX100N 65 90 ��0 65 90 ��0 NSX100H 90 ��0 90 ��0 NSX100S ��0 ��0 NSX160B �0 �0 50 50 50 �5 �0 50 50 50 NSX160F 4� 65 90 ��0 4� 65 90 ��0 NSX160N 65 90 ��0 65 90 ��0 NSX160H 90 ��0 90 ��0 NSX160S ��0 ��0 NSX250B �0 �0 50 50 50 �5 �0 50 50 50 NSX250F 4� 65 90 ��0 4� 65 90 ��0 NSX250N 65 90 ��0 65 90 ��0 NSX250H 90 ��0 90 ��0 NSX250S ��0 ��0 NSX400F 4� 65 90 ��0 4� 65 90 ��0 NSX400N 65 90 ��0 65 90 ��0 NSX400H 90 ��0 90 ��0 NSX400S ��0 ��0 NSX630F 4� 65 90 ��0 NSX630N 65 90 ��0 NSX630H 90 ��0 NSX630S ��0

Upstream NS630bN to NS1600N

NS630b H

NS630b L

NS630b LB

NS800 H

NS800 L

NS800 LB

NS1000 H

NS1000 L

NS1250HNS1600H

NS2000NNS2500NNS3200N

Masterpact NT L1

Masterpact NW L1

Breaking capacity ( rms)

50 65 130 200 65 130 200 65 130 65 65 130 150

Downstream Reinforced breaking capacity ( rms)NSX100B 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 NSX100F 50 65 ��0 ��0 65 ��0 ��0 65 ��0 65 ��0 NSX100N 65 ��0 ��0 65 ��0 ��0 65 ��0 65 ��0 NSX100H ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 NSX100S ��0 �00 ��0 �00 ��0 ��0 NSX100L �00 �00NSX160B 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 NSX160F 50 65 ��0 ��0 65 ��0 ��0 65 ��0 65 ��0 NSX160N 65 ��0 ��0 65 ��0 ��0 65 ��0 65 ��0 NSX160H ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 NSX160S ��0 �00 ��0 �00 ��0 ��0 NSX160L �00 �00NSX250B 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 NSX250F 50 65 ��0 ��0 65 ��0 ��0 65 ��0 65 ��0 NSX250N 65 ��0 ��0 65 ��0 ��0 65 ��0 65 ��0 NSX250H ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 NSX250S ��0 �00 ��0 �00 ��0 ��0 NSX250L �00 �00NSX400F 50 65 ��0 ��0 65 ��0 ��0 65 ��0 65 ��0 NSX400N 65 ��0 ��0 65 ��0 ��0 65 ��0 65 ��0 NSX400H ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 NSX400S ��0 �00 ��0 �00 ��0 ��0 NSX400L �00 �00NSX630F 50 65 ��0 ��0 65 ��0 ��0 65 ��0 65 ��0 NSX630N 65 ��0 ��0 65 ��0 ��0 65 ��0 65 ��0 NSX630H ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 NSX630S ��0 �00 ��0 �00 ��0 ��0 NSX630L �00 �00NS630bN 65 ��0 �00 65 ��0 �00 65 ��0 65 65 ��0 65 NS630bH ��0 �00 ��0 �00 ��0 ��0 NS800N 65 ��0 �00 65 ��0 65 65 ��0 65 NS800H ��0 �00 ��0 ��0 NS1000N 65 ��0 65 65 ��0 65 NS1000H ��0 ��0 NS1250N 65 65 65 NS1600N 65

Livre 1.indb 97 04/11/2009 15:58:54

98


Cascading and enhanced discrimination

With traditional circuit breakers, cascading between two devices generally results in the look of discrimination.With Compact circuit breakers, the discrimination characteristics in the tables remain applicable and are in some cases even enhanced. Protection discrimination is ensured for short-circuit currents greater than the rated breaking capacity of the circuit breaker and even, in some cases, for its enhanced breaking capacity. In the later case, protection discrimination is total, i.e. only the downstream device trips for any and all possible faults at its point in the installation.ExampleConsider a combination between:

a Compact NSX�50H with trip unit TM�50Da Compact NSX�00F with trip unit TM�5D.

The discrimination tables indicate total discrimination. Protection discrimination is therefore ensured up to the breaking capacity of the NSX�00F, i.e. 36 kA.The cascading tables indicate an enhanced breaking capacity of 70 kA.The enhanced discrimination tables indicate that in a cascading configuration, discrimination is ensured up to 70 kA, i.e. for any and all possible faults at that point in the installation.

Enhanced discrimination tables - 380/415 VFor each combination of two circuit breakers, the tables indicate the:

selectivity limit enhanced by cascading (in kA)

downstream device breaking capacity enhanced by cascading (in kA)

15 / 25

In a table, a box containing two equal values indicates that discrimination is provided up to the reinforced breaking capacity of the downstream device.These tables apply only to cases with combined discrimination and cascading between two devices. For all other cases, refer to the normal cascading and discrimination tables.

Technical principleEnhanced discrimination is the result of the exclusive Compact NSX Roto-active breaking technique which operates as follows:

due to the short-circuit current (electrodynamic forces), the contacts in both devices simultaneously separate. The result is major limitation of the short-circuit current

the dissipated energy provokes the reflex tripping of the downstream device, but is insufficient to trip the upstream device.

bb

b

b

DB

��56

77

NSX160FTM160D


Livre 1.indb 98 04/11/2009 15:59:00

99


Cascading and enhanced discrimination 220/240 VUpstream: Compact NSX160, TM-DDownstream: Multi 9, C120, NG125

Upstream NSX160B NSX160F NSX160N NSX160H NSX160S NSX160LBreaking capacity 40 kA 85 kA 90 kA 100 kA 120 kA 150 kATrip unit TM-D TM-D TM-D TM-D TM-D TM-D

Downstream Rating 80-100 125-160 80-100 125-160 80-100 125-160 80-100 125-160 80-100 125-160 80-100 125-160C60N 20 kA y 16 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60

20 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6025 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6032 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6040 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6050 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6063 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60

C60H 30 kA y 16 40/40 50/50 80/80 80/80 80/80 80/8020 40/40 50/50 80/80 80/80 80/80 80/8025 40/40 50/50 80/80 80/80 80/80 80/8032 40/40 50/50 80/80 80/80 80/80 80/8040 40/40 50/50 80/80 80/80 80/80 80/8050 40/40 50/50 80/80 80/80 80/80 80/8063 40/40 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80

C60L 50 kA y 16 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8020 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8025 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80

40 kA 32 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8040 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80

30 kA 50 40/40 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8063 40/40 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80

C120N/H 20/30 kA y 16 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7020 - 25 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7032 - 40 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7050 - 6380100125

NG125N 50 kA y 16 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8520 - 25 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8532 - 40 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8550 - 6380100125

NG125H 70 kA y 16 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0020 - 25 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0032 - 40 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0050 - 6380


Livre 1.indb 99 04/11/2009 15:59:02

�00




Downstream Rating 160/200/250 160/200/250 160/200/250 160/200/250 160/200/250 160/200/250C60N 20 kA y 16 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60

20 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6025 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6032 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6040 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6050 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6063 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60

C60H 30 kA y 16 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6520 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6525 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6532 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6540 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6550 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6563 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/65

C60L 50 kA y 16 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8020 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8025 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80

40 kA 32 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8040 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80

30 kA 50 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6563 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/65

C120N/H 20/30 kA y 16 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7020 - 25 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7032 - 40 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7050 - 63 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7080 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/70100 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/70125

NG125N 50 kA y 16 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8520 - 25 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8532 - 40 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8550 - 63 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8580 60/60 70/70 70/70 85/85 85/85100 60/60 70/70 70/70 85/85 85/85125

NG125H 70 kA y 16 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0020 - 25 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0032 - 40 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0050 - 63 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0080 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�00


Livre 1.indb 100 04/11/2009 15:59:03

101


Cascading and enhanced discrimination 220/240 VUpstream: Compact NSX100-160, MicrologicDownstream: Multi 9

Upstream NSX100B NSX100F NSX100N NSX100H NSX100S NSX100LBreaking capacity 40 kA 85 kA 90 kA 100 kA 120 kA 150 kATrip unit Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic

Downstream Rating 40 100 40 100 40 100 40 100 40 100 40 100C60N 20 kA y 16 40/40 40/40 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60

20 40/40 40/40 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/6025 40/40 40/40 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/6032 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6040 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/605063

C60H 30 kA y 16 40/40 40/40 50/50 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8020 40/40 40/40 50/50 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8025 40/40 40/40 50/50 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8032 40/40 50/50 80/80 80/80 80/80 80/8040 40/40 50/50 80/80 80/80 80/80 80/805063

C60L 50 kA y 16 65/65 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8020 65/65 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8025 65/65 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80

40 kA 32 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8040 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80

30 kA 5063


Downstream Rating 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160C60N 20 kA y 16 40/40 40/40 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60

20 40/40 40/40 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/6025 40/40 40/40 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/6032 40/40 40/40 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/6040 40/40 40/40 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/6050 40/40 40/40 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 60/6063 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60

C60H 30 kA y 16 40/40 40/40 50/50 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8020 40/40 40/40 50/50 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8025 40/40 40/40 50/50 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8032 40/40 40/40 50/50 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8040 40/40 40/40 50/50 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8050 40/40 40/40 50/50 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8063 40/40 50/50 80/80 80/80 80/80 80/80

C60L 50 kA y 16 65/65 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8020 65/65 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8025 65/65 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80

40 kA 32 65/65 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8040 65/65 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80

30 kA 50 40/40 40/40 65/65 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/8063 40/40 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80


558E4200.indd 101 20/11/2009 14:18:40

�0�


Cascading and enhanced discrimination 220/240 V ACUpstream: Compact NSX250, MicrologicDownstream: Multi 9, C120, NG125


Downstream Rating 250 250 250 250 250 250C60N 20 kA y 16 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60

20 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6025 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6032 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6040 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6050 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/6063 40/40 40/40 60/60 60/60 60/60 60/60

C60H 30 kA y 16 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6520 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6525 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6532 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6540 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6550 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/6563 40/40 50/50 65/65 65/65 65/65 65/65

C60L 50 kA y 16 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8020 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8025 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80

40 kA 32 65/65 80/80 80/80 80/80 80/8040 65/65 80/80 80/80 80/80 80/80

30 kA 50 40/40 65/65 65/65 65/65 65/65 65/6563 40/40 65/65 65/65 65/65 65/65 65/65

C120N/H 20/30 kA y 16 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7020 - 25 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7032 - 40 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7050 - 63 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/7080 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/70100 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/70125 40/40 40/40 50/50 50/50 70/70 70/70

NG125N 50 kA y 16 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8520 - 25 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8532 - 40 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8550 - 63 60/60 70/70 70/70 85/85 85/8580 60/60 70/70 70/70 85/85 85/85100 60/60 70/70 70/70 85/85 85/85125 60/60 70/70 70/70 85/85 85/85

NG125H 70 kA y 16 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0020 - 25 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0032 - 40 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0050 - 63 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�0080 85/85 85/85 85/85 �00/�00 �00/�00


Livre 1.indb 102 04/11/2009 15:59:04

�0�


Cascading and enhanced discrimination 220/240 VUpstream: Compact NSX250, TM-D, Micrologic Downstream: NG160, NSC100N, Compact NSX100

Upstream NSX250F NSX250N NS250H NSX250S NSX250LBreaking capacity 85 kA 90 kA 100 kA 120 kA 150 kATrip unit TM-D TM-D TM-D TM-D TM-D

Downstream Rating 160 200-250 160 200-250 160 200-250 160 200-250 160 200-250NG160N/H 25 kA 40/40 50/50 50/50 60/60 60/60NG160N/H 50 kA 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 �00/�00NSC100N 42 kA 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 �00/�00NSX100B 40 kA TM-D y 25 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 �00/�00

TM-D 40 - 100 �6/85 �6/90 �6/�00 �6/��0 �6/�50NSX100F 85 kA TM-D y 25 90/90 �00/�00 ��0/��0 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/90 �6/�00 �6/��0 �6/�50NSX100N 90 kA TM-D y 25 �00/�00 ��0/��0 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/�00 �6/��0 �6/�50NSX100H 100 kA TM-D y 25 ��0/��0 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/��0 �6/�50NSX100S 120 kA TM-D y 25 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/�50NSX100B 40 kA Micrologic �6/85 �6/90 �6/�00 �6/��0 �6/�00NSX100F 85 kA Micrologic �6/90 �6/�00 �6/��0 �6/�50NSX100N 90 kA Micrologic �6/�00 �6/��0 �6/�50NSX100H 100 kA Micrologic �6/��0 �6/�50NSX100S 120 kA Micrologic �6/�50

Upstream NSX250F NSX250N NS250H NSX250S NSX250LBreaking capacity 85 kA 90 kA 100 kA 120 kA 150 kATrip unit Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic

Downstream Rating 160 200-250 160 200-250 160 200-250 160 200-250 160 200-250NG160E 50 kA 40/40 40/40 50/50 50/50 50/50 50/50 60/60 60/60 60/60 60/60NG160N/H 85/85 85/85 90/90 90/90 �00/�00 �00/�00 �00/�00 �00/�00 �00/�00 �00/�00NSC100N 42 kA 85/85 85/85 90/90 90/90 �00/�00 �00/�00 �00/�00 �00/�00 �00/�00 �00/�00NSX100B 40 kA TM-D y 25 85/85 85/85 90/90 90/90 �00/�00 �00/�00 �00/�00 �00/�00 �00/�00 �00/�00

TM-D 40 - 100 �6/85 �6/85 �6/90 �6/90 �6/�00 �6/�00 �6/��0 �6/��0 �6/�50 �6/�50NSX100F 85 kA TM-D y 25 90/90 90/90 �00/�00 �00/�00 ��0/��0 ��0/��0 �50/�50 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/90 �6/90 �6/�00 �6/�00 �6/��0 �6/��0 �6/�50 �6/�50NSX100N 90 kA TM-D y 25 �00/�00 �00/�00 ��0/��0 ��0/��0 �50/�50 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/�00 �6/�00 �6/��0 �6/��0 �6/�50 �6/�50NSX100H 100 kA TM-D y 25 ��0/��0 ��0/��0 �50/�50 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/��0 �6/��0 �6/�50 �6/�50NSX100S 120 kA TM-D y 25 �50/�50 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/�50 �6/�50NSX100B 40 kA Micrologic �6/85 �6/85 �6/90 �6/90 �6/�00 �6/�00 �6/�00 �6/�00 �6/�00 �6/�00NSX100F 85 kA Micrologic �6/90 �6/90 �6/�00 �6/�00 �6/��0 �6/��0 �6/�50 �6/�50NSX100N 90 kA Micrologic �6/�00 �6/�00 �6/��0 �6/��0 �6/�50 �6/�50NSX100H 100 kA Micrologic �6/��0 �6/��0 �6/�50 �6/�50NSX100S 120 kA Micrologic �6/�50 �6/�50


Livre 1.indb 103 04/11/2009 15:59:05

�04


Cascading and enhanced discrimination 220/240 VUpstream: Compact NSX400-630, Compact NS800-1000, MicrologicDownstream: NG160, NSC100N, Compact NSX100-630

Upstream NSX400N NSX400H NSX400S NSX400L NSX630N NSX630H NSX630S NSX630L NS800L NS800LB NS1000LBreaking capacity 85 kA 100 kA 120 kA 150 kA 85 kA 100 kA 120 kA 150 kA 150 kA 200 kA 150 kATrip unit Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic

Downstream 400 400 400 400 400 400 400 400 800 1000NG160E 25 kA TM-D 50/50 50/50 60/60 60/60 50/50 50/50 60/60 60/60NG160N/H 50 kA TM-D 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00NSC100N 42 kA TM-D 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00NSX100B 40 kA TM-D 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 50/50 50/50 50/50NSX100F 85 kA TM-D 90/90 ��0/��0 �50/�50 90/90 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX100N 90 kA TM-D �00/�00 ��0/��0 �50/�50 �00/�00 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX100H 100 kA TM-D ��0/��0 �50/�50 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX100S 120 kA TM-D �50/�50 �50/�50 �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX100L 150 kA TM-D �00/�00NSX160B 40 kA TM-D 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 50/50 50/50 50/50NSX160F 85 kA TM-D 90/90 ��0/��0 �50/�50 90/90 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX160N 90 kA TM-D �00/�00 ��0/��0 �50/�50 �00/�00 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX160H 100 kA TM-D ��0/��0 �50/�50 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX160S 120 kA TM-D �50/�50 �50/�50 �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX160L 150 kA TM-D �00/�00NSX250B 40 kA TM-D 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 50/50 50/50 50/50NSX250F 85 kA TM-D 90/90 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX250N 90 kA TM-D �00/�00 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX250H 100 kA TM-D ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX250S 120 kA TM-D �50/�50 �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX250L 150 kA TM-D �00/�00NSX100B 40 kA Micrologic 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 50/50 50/50 50/50NSX100F 85 kA Micrologic 90/90 ��0/��0 �50/�50 90/90 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX100N 90 kA Micrologic �00/�00 ��0/��0 �50/�50 �00/�00 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX100H 100 kA Micrologic ��0/��0 �50/�50 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX100S 120 kA Micrologic �50/�50 �50/�50 �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX100L 150 kA Micrologic �00/�00NSX160B 40 kA Micrologic 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 50/50 50/50 50/50NSX160F 85 kA Micrologic 90/90 ��0/��0 �50/�50 90/90 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX160N 90 kA Micrologic �00/�00 ��0/��0 �50/�50 �00/�00 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX160H 100 kA Micrologic ��0/��0 �50/�50 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX160S 120 kA Micrologic �50/�50 �50/�50 �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX160L 150 kA Micrologic �00/�00NSX250B 40 kA Micrologic 85/85 90/90 �00/�00 �00/�00 50/50 50/50 50/50NSX250F 85 kA Micrologic 90/90 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX250N 90 kA Micrologic �00/�00 ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX250H 100 kA Micrologic ��0/��0 �50/�50 �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX250S 120 kA Micrologic �50/�50 �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX250L 150 kA Micrologic �00/�00NSX400F 40 kA Micrologic �0/�50 �0/�50 �5/�50NSX400N 85 kA Micrologic �0/�50 �0/�50 �5/�50NSX400H 100 kA Micrologic �0/�50 �0/�50 �5/�50NSX400S 120 kA Micrologic �0/�50 �0/�00 �5/�50NSX400L 150 kA Micrologic �0/�00NSX630F 40 kA Micrologic �0/�50NSX630N 85 kA Micrologic �0/�50NSX630H 100 kA Micrologic �0/�50NSX630S 120 kA Micrologic �0/�50


Livre 1.indb 104 04/11/2009 15:59:06

�05


Cascading and enhanced discrimination 380/415 VUpstream: NSC100N, NG160E/NDownstream: Multi 9

Upstream NSC100NBreaking capacity 18 kATrip unit TM-D

Downstream Rating 63 70 80 100C60N 10 kA y 16 �8/�8 �8/�8 �8/�8 �8/�8

20 �8/�8 �8/�8 �8/�8 �8/�825 �8/�8 �8/�8 �8/�8 �8/�832 6/�8 6/�8 6/�8 8/�840 6/�8 6/�8 8/�850 6/�8 6/�863 6/�8

Upstream NG160E NG160NBreaking capacity 16 kA 25 kATrip unit TM-D TM-D

Downstream Rating 63 80 100 125 160 63 80 100 125 160C60N 10 kA y 16 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5

20 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�525 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�532 6/�5 6/�5 8/�5 8/�5 8/�5 6/�5 6/�5 8/�5 8/�5 8/�540 6/�5 8/�5 8/�5 8/�5 6/�5 8/�5 8/�5 8/�550 6/�5 6/�5 6/�5 6/�5 6/�5 6/�5 6/�5 6/�563 6/�5 6/�5 6/�5 6/�5 6/�5 6/�5

C60H 15 kA y 16 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�520 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�525 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�532 6/�5 6/�5 8/�5 8/�5 8/�540 6/�5 8/�5 8/�5 8/�550 6/�5 6/�5 6/�5 6/�563 6/�5 6/�5 6/�5

C60L 25 kA y 16 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�520 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�525 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5

20 kA 32 6/�5 6/�5 8/�5 8/�5 8/�540 6/�5 8/�5 8/�5 8/�5

15 kA 50 6/�5 6/�5 6/�5 6/�563 6/�5 6/�5 6/�5


Livre 1.indb 105 04/11/2009 15:59:07

�06




Downstream Rating 80-100 125- 160 80-100 125- 160 80-100 125- 160 80-100 125- 160 80-100 125- 160 80-100 125- 160C60N 10 kA y 16 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0

20 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�025 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�032 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�040 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�050 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�063 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0

C60H 15 kA y 16 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/4020 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/4025 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/4032 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/4040 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/4050 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�063 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0

C60L 25 kA y 16 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/4020 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/4025 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40

20 kA 32 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/4040 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40

15 kA 50 �5/�5 �0/�0 40/40 40/40 40/40 40/4063 �5/�5 �0/�0 40/40 40/40 40/40 40/40

C120N/H 10/15 kA y 16 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�520 - 25 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�532 - 40 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�550 - 6380100125

NG125N 25 kA y 16 �6/�6 �6/�6 �6/�6 �6/�6 70/7020 - 25 �6/�6 �6/�6 �6/�6 �6/�6 70/7032 - 40 �6/�6 �6/�6 �6/�6 �6/�6 70/7050 - 6380100125

NG125H 36 kA y 16 50/50 50/50 50/50 �00/�0020 - 25 50/50 50/50 50/50 �00/�0032 - 40 50/50 50/50 50/50 �00/�0050 - 6380

NG125L 50 kA y 16 70/70 �00/�00 �50/�5020 - 25 70/70 �00/�00 �50/�5032 - 40 70/70 �00/�00 �50/�5050 - 6380


Livre 1.indb 106 04/11/2009 15:59:08

�07




Downstream Rating 200/250 200/250 200/250 200/250 200/250 200/250C60N 10 kA y 16 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0

20 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�025 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�032 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�040 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�050 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�563 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5

C60H 15 kA y 16 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�020 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�025 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�032 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�040 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�050 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�563 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5

C60L 25 kA y 16 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�020 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�025 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0

20 kA 32 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�040 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0

15 kA 50 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�563 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5

C120N/H 10/15 kA y 16 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�520 - 25 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�532 - 40 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�550 - 63 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�580 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5100 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5125 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5

NG125N 25 kA y 16 �6/�6 �6/�6 �6/�6 �6/�6 70/7020 - 25 �6/�6 �6/�6 �6/�6 �6/�6 70/7032 - 40 �6/�6 �6/�6 �6/�6 �6/�6 70/7050 - 63 �6/�6 �6/�6 �6/�6 �6/�6 70/7080 �6/�6 �6/�6 �6/�6 �6/�6 70/70100 �6/�6 �6/�6 �6/�6 �6/�6 70/70125 �6/�6 �6/�6 �6/�6 �6/�6 70/70

NG125H 36 kA y 16 50/50 50/50 50/50 �00/�0020 - 25 50/50 50/50 50/50 �00/�0032 - 40 50/50 50/50 50/50 �00/�0050 - 63 50/50 50/50 50/50 �00/�0080 50/50 50/50 50/50 �00/�00

NG125L 50 kA y 16 70/70 �00/�00 �50/�5020 - 25 70/70 �00/�00 �50/�5032 - 40 70/70 �00/�00 �50/�5050 - 63 70/70 �00/�00 �50/�5080 70/70 �00/�00 �50/�50


Livre 1.indb 107 04/11/2009 15:59:08

�08


Cascading and enhanced discriminationUpstream: Compact NSX100-160, MicrologicDownstream: Multi 9


Downstream Rating 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160 80 160C60N 10 kA y 16 �0/�0 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5

20 �0/�0 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�525 �0/�0 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�532 �0/�0 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�540 �0/�0 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�550 �0/�0 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�563 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5

C60H 15 kA y 16 �5/�5 �5/�5 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4020 �5/�5 �5/�5 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4025 �5/�5 �5/�5 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4032 �5/�5 �5/�5 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4040 �5/�5 �5/�5 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4050 �5/�5 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�063 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0

C60L 25 kA y 16 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4020 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4025 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40

20 kA 32 �5/�5 �5/�5 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4040 �5/�5 �5/�5 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40

15 kA 50 �5/�5 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�063 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0


Downstream Rating 40 100 40 100 40 100 40 100 40 100 40 100C60N 10 kA y 16 �0/�0 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0

20 �0/�0 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�025 �0/�0 �0/�0 �5/�5 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�032 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�040 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�05063

C60H 15 kA y 16 �5/�5 �5/�5 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4020 �5/�5 �5/�5 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4025 �5/�5 �5/�5 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4032 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/4040 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/405063

C60L 25 kA y 16 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4020 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/4025 �6/�6 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40 40/40

20 kA 32 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/4040 �5/�5 �6/�6 40/40 40/40 40/40 40/40

15 kA 5063


Livre 1.indb 108 04/11/2009 15:59:10

109


Cascading and enhanced discrimination 380/415 VUpstream: Compact NSX250, MicrologicDownstream: Multi 9


Downstream Rating 250 250 250 250 250 250C60N 10 kA y 16 20/20 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30

20 20/20 25/25 30/30 30/30 30/30 30/3025 20/20 25/25 30/30 30/30 30/30 30/3032 20/20 25/25 30/30 30/30 30/30 30/3040 20/20 25/25 30/30 30/30 30/30 30/3050 20/20 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2563 20/20 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25

C60H 15 kA y 16 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/3020 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/3025 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/3032 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/3040 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/3050 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2563 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25

C60L 25 kA y 16 30/30 30/30 30/30 30/30 30/3020 30/30 30/30 30/30 30/30 30/3025 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30

20 kA 32 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/3040 25/25 30/30 30/30 30/30 30/30 30/30

15 kA 50 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2563 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25

C120N/H 10/15 kA y 16 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2520 - 25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2532 - 40 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2550 - 63 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/2580 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25100 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25125 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25

NG125N 25 kA y 16 36/36 36/36 36/36 36/36 70/7020 - 25 36/36 36/36 36/36 36/36 70/7032 - 40 36/36 36/36 36/36 36/36 70/7050 - 63 36/36 36/36 36/36 36/36 70/7080 36/36 36/36 36/36 36/36 70/70100 36/36 36/36 36/36 36/36 70/70125 36/36 36/36 36/36 36/36 70/70

NG125H 36 kA y 16 50/50 50/50 50/50 100/10020 - 25 50/50 50/50 50/50 100/10032 - 40 50/50 50/50 50/50 100/10050 - 63 50/50 50/50 50/50 100/10080 50/50 50/50 50/50 100/100

NG125L 50 kA y 16 70/70 100/100 150/150NG125LMA 20 - 25 70/70 100/100 150/150

32 - 40 70/70 100/100 150/15050 - 63 70/70 100/100 150/15080 70/70 100/100 150/150


558E4200.indd 109 20/11/2009 14:20:21

��0


Cascading and enhanced discrimination 380/415 VUpstream: Compact NSX250-630, TM-D, MicrologicDownstream: NG160, NSC100N, Compact NSX100-630

Upstream NSX250F NSX250N NSX250H NSX250S NSX250LBreaking capacity 36 kA 50 kA 70 kA 100 kA 150 kATrip unit TM-D TM-D TM-D TM-D TM-D

Downstream Rating 160 200-250 160 200-250 160 200-250 160 200-250 160 200-250NG160E 16 kA �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0NG160N 25 kA �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50NG160H 36 kA 50/50 50/50 50/50 50/50NSC100N 18 kA 16 - 100 �6/�6 50/50 50/50 50/50 50/50NSX100B 25 kA TM-D y 25 �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50

TM-D 40 - 100 �6/�6 �6/�6 �6/50 �6/50 �6/50NSX100F 36 kA TM-D y 25 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/50 �6/70 �6/�00 �6/�50NSX100N 50 kA TM-D y 25 70/70 �00/�00 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/70 �6/�00 �6/�50NSX100H 70 kA TM-D y 25 �00/�00 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/�00 �6/�50NSX100S 100 kA TM-D y 25 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/�50NSX100B 25 kA Micrologic �6/�6 �6/�6 �6/50 �6/50 �6/50NSX100F 36 kA Micrologic �6/50 �6/70 �6/�00 �6/�50NSX100N 50 kA Micrologic �6/70 �6/�00 �6/�50NSX100H 70 kA Micrologic �6/�00 �6/�50NSX100S 100 kA Micrologic �6/�50

Upstream NSX400F NSX400N NSX400H NSX400S NSX400L NSX630F NSX630N NSX630H NSX630S NSX630LBreaking capacity 36 kA 50 kA 70 kA 100 kA 150 kA 36 kA 50 kA 70 kA 100 kA 150 kATrip unit Micrologic

Downstream Rating 400 400 400 400 400 630 630 630 630 630NG160E 16 kA �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0NG160N 25 kA �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50 �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50NG160H 36 kA 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50NSC100N 18 kA 16 - 100 �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50 �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50NSX100B 25 kA TM-D �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50 �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50NSX100F 36 kA TM-D 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50NSX100N 50 kA TM-D 70/70 �00/�00 �50/�50 70/70 �00/�00 �50/�50NSX100H 70 kA TM-D �00/�00 �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX100S 100 kA TM-D �50/�50 �50/�50NSX160B 25 kA TM-D �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50 �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50NSX160F 36 kA TM-D 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50NSX160N 50 kA TM-D 70/70 �00/�00 �50/�50 70/70 �00/�00 �50/�50NSX160H 70 kA TM-D �00/�00 �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX160S 100 kA TM-D �50/�50 �50/�50NSX250B 25 kA TM-D �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50NSX250F 36 kA TM-D 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50NSX250N 50 kA TM-D 70/70 �00/�00 �50/�50NSX250H 70 kA TM-D �00/�00 �50/�50NSX250S 100 kA TM-D �50/�50NSX100B 25 kA Micrologic �6/�6 50/50 50/50 50/50 50/50 �6/�6 50/50 50/50 50/50 50/50NSX100F 36 kA Micrologic 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50NSX100N 50 kA Micrologic 70/70 �00/�00 �50/�50 70/70 �00/�00 �50/�50NSX100H 70 kA Micrologic �00/�00 �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX100S 100 kA Micrologic �50/�50 �50/�50NSX160B 25 kA Micrologic �6/�6 50/50 50/50 50/50 50/50 �6/�6 50/50 50/50 50/50 50/50NSX160F 36 kA Micrologic 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50NSX160N 50 kA Micrologic 70/70 �00/�00 �50/�50 70/70 �00/�00 �50/�50NSX160H 70 kA Micrologic �00/�00 �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX160S 100 kA Micrologic �50/�50 �50/�50NSX250B 25 kA Micrologic �6/�6 50/50 50/50 50/50 50/50NSX250F 36 kA Micrologic 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50NSX250N 50 kA Micrologic 70/70 �00/�00 �50/�50NSX250H 70 kA Micrologic �00/�00 �50/�50NSX250S 100 kA Micrologic �50/�50NSX400F 36 kA MicrologicNSX400N 50 kA MicrologicNSX400H 70 kA MicrologicNSX400S 100 kA MicrologicNSX630F 36 kA MicrologicNSX630N 50 kA MicrologicNSX630H 70 kA MicrologicNSX630S 100 kA Micrologic


Livre 1.indb 110 04/11/2009 15:59:12

��


Cascading and enhanced discrimination 380/415 VUpstream: Compact NSX250, Compact NS800-1600, MicrologicDownstream: NG160, NSC100N, Compact NSX100-630

Upstream NS800N NS800H NS800L NS800LB NS1000N NS1000H NS1000L NS1250N NS1250H NS1600N NS1600HBreaking capacity 50 kA 70 kA 150 kA 200 kA 50 kA 70 kA 150 kA 50 kA 70 kA 50 kA 70 kATrip unit Micrologic

Downstream Rating 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1600 1600NSX100B 25 kA TM-D / Micrologic 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50NSX100F 36 kA TM-D / Micrologic 50/50 70/70 �50/�50 �50/�50 50/50 70/70 �50/�50 50/50 70/70 50/50 70/70NSX100N 50 kA TM-D / Micrologic 70/70 �50/�50 �50/�50 70/70 �50/�50 70/70 70/70NSX100H 70 kA TM-D / Micrologic �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX100S 100 kA TM-D / Micrologic �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX100L 150 kA TM-D / Micrologic �00/�00NSX160B 25 kA TM-D / Micrologic 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50NSX160F 36 kA TM-D / Micrologic 50/50 70/70 �50/�50 �50/�50 50/50 70/70 �50/�50 50/50 70/70 50/50 70/70NSX160N 50 kA TM-D / Micrologic 70/70 �50/�50 �50/�50 70/70 �50/�50 70/70 70/70NSX160H 70 kA TM-D / Micrologic �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX160S 100 kA TM-D / Micrologic �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX160L 150 kA TM-D / Micrologic �00/�00NSX250B 25 kA TM-D / Micrologic 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50NSX250F 36 kA TM-D / Micrologic 50/50 70/70 �50/�50 �50/�50 50/50 70/70 �50/�50 50/50 70/70 50/50 70/70NSX250N 50 kA TM-D / Micrologic 70/70 �50/�50 �50/�50 70/70 �50/�50 70/70 70/70NSX250H 70 kA TM-D / Micrologic �50/�50 �50/�50 �50/�50NSX250S 100 kA TM-D / Micrologic �50/�50 �00/�00 �50/�50NSX250L 150 kA TM-D / Micrologic �00/�00NSX400F 36 kA Micrologic 50/50 70/70 �0/�50 �0/�50 50/50 70/70 �5/�50 50/50 70/70 50/50 70/70NSX400N 50 kA Micrologic 70/70 �0/�50 �0/�50 70/70 �5/�50 70/70 70/70NSX400H 70 kA Micrologic �0/�50 �0/�50 �5/�50NSX400S 100 kA Micrologic �0/�50 �0/�00 �5/�50NSX400L 150 kA Micrologic �0/�00NSX630F 36 kA Micrologic 50/50 65/70 �0/�50 50/50 65/70 50/50 65/70NSX630N 50 kA Micrologic 65/70 �0/�50 65/70 65/70NSX630H 70 kA Micrologic �0/�50NSX630S 100 kA Micrologic �0/�50


Upstream NSX250F NSX250N NSX250H NSX250S NSX250LBreaking capacity 36 kA 50 kA 70 kA 100 kA 150 kATrip unit Micrologic

Downstream Rating 250 250 250 250 250NG160E 16 kA �5/�5 �0/�0 �0/�0 �0/�0 �0/�0NG160N 25 kA �6/�6 �6/�6 50/50 50/50 50/50NG160H 36 kA 50/50 50/50 50/50 50/50NSC100N 18 kA 16 - 100 �6/�6 50/50 50/50 50/50 50/50NSX100B 25 kA TM-D y 25 �6/�6 50/50 50/50 50/50 50/50

TM-D 40 - 100 �6/�6 �6/50 �6/50 �6/50 �6/50NSX100F 36 kA TM-D y 25 50/50 70/70 �00/�00 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/50 �6/70 �6/�00 �6/�50NSX100N 50 kA TM-D y 25 70/70 �00/�00 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/70 �6/�00 �6/�50NSX100H 70 kA TM-D y 25 �00/�00 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/�00 �6/�50NSX100S 100 kA TM-D y 25 �50/�50

TM-D 40 - 100 �6/�50NSX100B 25 kA Micrologic �6/�6 �6/50 �6/50 �6/50 �6/50NSX100F 36 kA Micrologic �6/50 �6/70 �6/�00 �6/�50NSX100N 50 kA Micrologic �6/70 �6/�00 �6/�50NSX100H 70 kA Micrologic �6/�00 �6/�50NSX100S 100 kA Micrologic �6/�50

Livre 1.indb 111 04/11/2009 15:59:13

��


Cascading and enhanced discrimination 440 VUpstream: Compact NSX250, TM-D, MicrologicDownstream: Compact NSX100

Upstream NSX250F NSX250N NSX250H NSX250S NSX250LBreaking capacity 35 kA 50 kA 65 kA 90 kA 130 kATrip unit TM-D TM-D TM-D TM-D TM-D

Downstream Rating 200 250 200 250 200 250 200 250 200 250NSX100B 20 kA TM-D y 25 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50

4 TM-D 0 - 100 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50NSX100F 35 kA TM-D y 25 �5/�5 �5/�5 65/65 65/65 90/90 90/90 ��0/��0 ��0/��0

TM-D 40 - 100 �5/�5 �5/�5 �5/65 �5/65 �5/90 �5/90 �5/��0 �5/��0NSX100N 50 kA TM-D y 25 65/65 65/65 90/90 90/90 ��0/��0 ��0/��0

TM-D 40 - 100 �5/65 �5/65 �5/90 �5/90 �5/��0 �5/��0NSX100H 65 kA TM-D y 25 90/90 90/90 ��0/��0 ��0/��0

TM-D 40 - 100 �5/90 �5/90 �5/��0 �5/��0NSX100S 90 kA TM-D y 25 ��0/��0 ��0/��0

TM-D 40 - 100 �5/��0 �5/��0NSX100B 20 kA Micrologic �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/�5 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50NSX100F 35 kA Micrologic �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50NSX100N 50 kA Micrologic �5/65 �5/65 �5/90 �5/90 �5/��0 �5/��0NSX100H 65 kA Micrologic �5/90 �5/90 �5/��0 �5/��0NSX100S 90 kA Micrologic �5/��0 �5/��0

Upstream NSX250N NSX250S NSX250H NSX250S NSX250LBreaking capacity 35 kA 50 kA 65 kA 90 kA 130 kATrip unit Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic

Downstream Rating 250 250 250 250 250NSX100B 20 kA TM-D y 25 �5/�5 50/50 50/50 50/50 50/50

4 TM-D 0 - 100 �5/�5 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50NSX100F 35 kA TM-D y 25 50/50 65/65 90/90 ��0/��0

TM-D 40 - 100 �5/50 �5/65 �5/90 �5/��0NSX100N 50 kA TM-D y 25 50/50 65/65 90/90 ��0/��0

TM-D 40 - 100 �5/50 �5/65 �5/90 �5/��0NSX100H 65 kA TM-D y 25 90/90 ��0/��0

TM-D 40 - 100 �5/90 �5/��0NSX100S 90 kA TM-D y 25 ��0/��0

TM-D 40 - 100 �5/��0NSX100B 20 kA Micrologic �5/�5 �5/�5 �5/50 �5/50 �5/50NSX100F 35 kA Micrologic �5/�5 �5/50 �5/50 �5/50NSX100N 50 kA Micrologic �5/65 �5/90 �5/��0NSX100H 65 kA Micrologic �5/90 �5/��0NSX100S 90 kA Micrologic �5/��0


Livre 1.indb 112 04/11/2009 15:59:13

��


Cascading and enhanced discrimination 440 VUpstream: Compact NSX400-630, Compact NS800-1600, MicrologicDownstream: Compact NSX100-630

Upstream NSX400F NSX400N NSX400H NSX400S NSX400L NSX630F NSX630N NSX630H NSX630S NSX630LBreaking capacity 30 kA 42 kA 65 kA 90 kA 130 kA 30 Ka 42 kA 65 kA 90 kA 130 kATrip unit Micrologic

Downstream 400 400 400 400 400 630 630 630 630NSX100B 25 kA TM-D / Micrologic �0/�0 �0/�0 50/50 50/50 50/50 �0/�0 �0/�0 50/50 50/50 50/50NSX100F 35 kA TM-D / Micrologic 4�/4� 65/65 90/90 ��0/��0 4�/4� 65/65 90/90 ��0/��0NSX100N 50 kA TM-D / Micrologic 65/65 90/90 ��0/��0 65/65 90/90 ��0/��0NSX100H 65 kA TM-D / Micrologic 90/90 ��0/��0 90/90 ��0/��0NSX100S 90 kA TM-D / Micrologic ��0/��0 ��0/��0NSX160B 25 kA TM-D / Micrologic �0/�0 �0/�0 50/50 50/50 50/50 �0/�0 �0/�0 50/50 50/50 50/50NSX160F 35 kA TM-D / Micrologic 4�/4� 65/65 90/90 ��0/��0 4�/4� 65/65 90/90 ��0/��0NSX160N 50 kA TM-D / Micrologic 65/65 90/90 ��0/��0 65/65 90/90 ��0/��0NSX160H 65 kA TM-D / Micrologic 90/90 ��0/��0 90/90 ��0/��0NSX160S 90 kA TM-D / Micrologic ��0/��0 ��0/��0NSX250B 25 kA TM-D / Micrologic �5/�5 �0/�0 50/50 50/50 50/50NSX250F 35 kA TM-D / Micrologic 4�/4� 65/65 90/90 ��0/��0NSX250N 50 kA TM-D / Micrologic 65/65 90/90 ��0/��0NSX250H 65 kA TM-D / Micrologic 90/90 ��0/��0NSX250S 90 kA TM-D / Micrologic ��0/��0


Upstream NS800N NS800H NS800L NS800LB NS1000N NS1000H NS1000L NS1250N NS1250H NS1600N NS1600HBreaking capacity 50 kA 65 kA 130 kA 200 kA 50 kA 65 kA 130 kA 50 kA 65 kA 50 kA 65 kATrip unit Micrologic

Downstream 800 800 800 1000 1000 1000 1250 1250 1600 1600NSX100B 25 kA TM-D / Micrologic 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50NSX100F 35 kA TM-D / Micrologic 50/50 65/65 ��0/��0 ��0/��0 50/50 65/65 ��0/��0 50/50 65/65 50/50 65/65NSX100N 50 kA TM-D / Micrologic 65/65 ��0/��0 ��0/��0 65/65 ��0/��0 65/65 65/65NSX100H 65 kA TM-D / Micrologic ��0/��0 ��0/��0 ��0/��0NSX100S 90 kA TM-D / Micrologic ��0/��0 �00/�00 ��0/��0NSX100L 130 kA TM-D / Micrologic �00/�00NSX160B 25 kA TM-D / Micrologic 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50NSX160F 35 kA TM-D / Micrologic 50/50 65/65 ��0/��0 ��0/��0 50/50 65/65 ��0/��0 50/50 65/65 50/50 65/65NSX160N 50 kA TM-D / Micrologic 65/65 ��0/��0 ��0/��0 65/65 ��0/��0 65/65 65/65NSX160H 65 kA TM-D / Micrologic ��0/��0 ��0/��0 ��0/��0NSX160S 90 kA TM-D / Micrologic ��0/��0 �00/�00 ��0/��0NSX160L 130 kA TM-D / Micrologic �00/�00NSX250B 25 kA TM-D / Micrologic 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50NSX250F 35 kA TM-D / Micrologic 50/50 65/65 ��0/��0 ��0/��0 50/50 65/65 ��0/��0 50/50 65/65 50/50 65/65NSX250N 50 kA TM-D / Micrologic 65/65 ��0/��0 ��0/��0 65/65 ��0/��0 65/65 65/65NSX250H 65 kA TM-D / Micrologic ��0/��0 ��0/��0 ��0/��0NSX250S 90 kA TM-D / Micrologic ��0/��0 �00/�00 ��0/��0NSX250L 130 kA TM-D / Micrologic �00/�00NSX400F 35 kA Micrologic 50/50 65/65 �0/��0 �0/�00 50/50 65/65 �5/��0 50/50 65/65 50/50 65/65NSX400N 50 kA Micrologic 65/65 �0/��0 �0/�00 65/65 �5/��0 65/65 65/65NSX400H 65 kA Micrologic �0/��0 �0/�00 �5/��0NSX400S 90 kA Micrologic �0/��0 �0/�00 �5/��0NSX400L 130 kA Micrologic �0/�00NSX630F 35 kA Micrologic 50/50 65/65 �0/��0 50/50 65/65 50/50 65/65NSX630N 50 kA Micrologic 65/65 �0/��0 65/65 65/65NSX630H 65 kA Micrologic �0/��0NSX630S 90 kA Micrologic �0/��0

Livre 1.indb 113 04/11/2009 15:59:14

��4

Livre 1.indb 114 04/11/2009 15:59:14

115


Motor protection discrimination

ContentsUsing the tablesTwo circuit breakers offer total discrimination when the corresponding box in the discrimination table is shaded or contains the letter T.When discrimination is partial for the combination, the corresponding box indicates the maximum value of the fault current for which discrimination is provided. For fault currents above this value, the two circuit breakers trip simultaneously.

Application Upstream device Downstream device Tablepage

Motor protection discrimination Compact NSC100N TM-D GV2, LUB12, LUB32 116Compact NSX100 to 250 TM-D GV2, GV3, LUB12, LUB32, Integral 63 117

Multi 9, Compact NS80H-MA, NSX100 to 250 120Compact NSX100 to 630 Micrologic GV2, GV3, LUB12, LUB32, Integral 63 118

Multi 9, Compact NS80H-MA, NSX100 to 630 121Compact NS630b to 1600 Micrologic 2.0 Multi 9, Compact NS80H-MA, NSX100 to 630 123Compact NS630b to 1600 Micrologic 5.0/6.0/7.0 Multi 9, Compact NS80H-MA, NSX100 to 630 124Compact NS1600 to 3200 Micrologic Multi 9, Compact NS80H-MA, NSX100 to 630 130

Cascading Compact NSX Compact NS, LUB, GV, Integral 131Cascading and enhanced Compact NSX160 to 400 LUB12, LUB32, Integral 63 133discrimination 380/415 V Compact NSX160 GV2 M 134

Compact NSX160 GV2 P 135GV2 L 136

Cascading and enhanced Compact NSX160 to 400 LUB12, LUB32 137discrimination 440 VProtection of motor circuits Circuit breaker/contactor coordination 138

Using the circuit breaker/contactor 143Type 2 coordination 147Type 1 coordination 149

DB

1185

71

CB1

CB2

Discrimination between circuit breakers used for motor protection.

How to use the discrimination tablesfor discrimination between a circuit breaker and a motor control and

protection assemblyIf discrimination is partial, the table indicates the maximum fault current value for which discrimination is ensured. For fault currents above this value, the 2 devices trip simultaneously.

b

Requisite conditionsThe values indicated in the tables (for 220, 380, 415 and 440 V) are guaranteed if the following conditions are respected:

Upstream Downstream Thermal protection Magnetic protectionIr up/Ir down Im up/Im down

TM MA + separate therm. relay u 3 u 2Thermal-magnetic motor type u 3 u 2

Micrologic MA + separate therm. relay u 3 u 1.5Thermal-magnetic motor type u 3 u 1.5

558E4350.indd 115 09/11/2009 14:38:33

116


Motor protection discriminationUpstream: Compact NSC100NDownstream: GV2, LUB12, LUB32

Upstream NSC100NBreaking capacity 18 kATrip unit TM-D

Downstream Thermal Rating (A) 16 20 25 32 40 50 63 70 80 100relay Setting Ir

Discrimination limit (kA)GV2 M01 integrated 0.1/0.16 T T T T T T T T T TGV2 M02 integrated 0.16/0.25 T T T T T T T T T TGV2 M03 integrated 0.25/0.40 T T T T T T T T T TGV2 M04 integrated 0.40/0.63 T T T T T T T T T TGV2 M05 integrated 0.63/1 T T T T T T T T T TGV2 M06 integrated 1/1.6 T T T T T T T T T TGV2 M07 integrated 1.6/2.5 T T T T T T T T T TGV2 M08 integrated 2.5/4 T T T T T T T T T TGV2 M10 integrated 4/6.3 0.6 0.6 0.6 0.6 1 1 1 1 TGV2 M14 integrated 6/10 0.6 0.6 1 1 1 1 TGV2 M16 integrated 9/14 1 1 1 1 TGV2 M20 integrated 13/18 1 1 1 TGV2 M21 integrated 17/23 1 1 TGV2 M22 integrated 20/25 1 TGV2 M32 integrated 24/32 TGW2 P01 integrated 0.1/0.16 T T T T T T T T T TGV2 P02 integrated 0.16/0.25 T T T T T T T T T TGV2 P03 integrated 0.25/0.40 T T T T T T T T T TGV2 P04 integrated 0.40/0.63 T T T T T T T T T TGV2 P05 integrated 0.63/1 T T T T T T T T T TGV2 P06 integrated 1/1.6 T T T T T T T T T TGV2 P07 integrated 1.6/2.5 T T T T T T T T T TGV2 P08 integrated 2.5/4 T T T T T T T T T TGV2 P10 integrated 4/6.3 0.6 0.6 0.6 0.6 1 1 1 1 TGV2 P14 integrated 6/10 0.6 0.6 1 1 1 1 TGV2 P16 integrated 9/14 1 1 1 1 TGV2 P20 integrated 13/18 1 1 1 TGV2 P21 integrated 17/23 1 1 TGV2 P22 integrated 20/25 1 TGV2 L03 LR2 D13 03 0.25/0.40 T T T T T T T T T TGV2 L04 LR2 D13 04 0.40/0.63 T T T T T T T T T TGV2 L05 LR2 D13 05 0.63/1 T T T T T T T T T TGV2 L06 LR2 D13 06 1/1.6 T T T T T T T T T TGV2 L07 LR2 D13 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TGV2 L08 LR2 D13 08 2.5/4 T T T T T T T T T TGV2 L10 LR2 D13 10 4/6.3 0.6 0.6 0.6 0.6 1 1 1 1 TGV2 L14 LR2 D13 14 7/10 0.6 0.6 1 1 1 1 TGV2 L16 LR2 D13 16 9/13 1 1 1 1 TGV2 L20 LR2 D13 21 12/18 1 1 1 TGV2 L22 LR2 D13 22 17/25 1 TLUB12 LUC*X6 0.15/0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 1 1 1 1 1 1.25

LUC*1X 0.35/1.4 0.6 0.6 0.6 0.6 1 1 1 1 1 1.25LUC*05 1.25/5 0.6 0.6 0.6 0.6 1 1 1 1 1 1.25LUC*12 3/12 1 1 1 1 1 1.25

LUB32 LUC*X6 0.15…0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 1 1 1 1 1 1.25LUC*1X 0.35…1.4 0.6 0.6 0.6 0.6 1 1 1 1 1 1.25LUC*05 1.25…5 0.6 0.6 0.6 0.6 1 1 1 1 1 1.25LUC*12 3…12 1 1 1 1 1 1.25LUC*18 4.5…18 1 1 1 1.25LUC*32 8…32 1.25



No discrimination.


558E4350.indd 116 09/11/2009 14:38:34

117


Motor protection discriminationUpstream: NSX100 to 250Downstream: GV2, GV3, LUB12, LUB32, Integral 63

Upstream NSX100B/F/N/H/S/L NSX160B/F/N/H/S/L NSX250B/F/N/H/S/LTrip unit TM-D TM-D TM-D

Downstream Trip unit Rating (A) 16 25 32 40 50 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250or th. relay Setting Ir

Discrimination limit (kA)GV2 M01 Integrated 0.1/0.16 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M02 Integrated 0.16/0.25 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M03 Integrated 0.25/0.40 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M04 Integrated 0.40/0.63 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M05 Integrated 0.63/1 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M06 Integrated 1/1.6 0.19 T T T T T T T T T T T T T TGV2 M07 Integrated 1.6/2.5 0.19 0.25 0.4 T T T T T T T T T T T TGV2 M08 Integrated 2.5/4 0.19 0.25 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 M10 Integrated 4/6.3 0.25 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 M14 Integrated 6 /10 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 M16 Integrated 9/14 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 M20 Integrated 13/18 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 M21 Integrated 17/23 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 M22 Integrated 20/25 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 M32 Integrated 24/32 0.8 0.8 T T T T TGV2 P01 Integrated 0.1/0.16 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P02 Integrated 0.16/0.25 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P03 Integrated 0.25/0.40 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P04 Integrated 0.40/0.63 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P05 Integrated 0.63/1 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P06 Integrated 1/1.6 0.19 T T T T T T T T T T T T T TGV2 P07 Integrated 1.6/2.5 0.19 0.25 0.4 T T T T T T T T T T T TGV2 P08 Integrated 2.5/4 0.19 0.25 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 P10 Integrated 4/6.3 0.25 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 P14 Integrated 6 /10 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 P16 Integrated 9/14 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 P20 Integrated 13/18 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 P21 Integrated 17/23 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 P22 Integrated 20/25 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 P32 Integrated 24/32 0.8 0.8 T T T T TGV2 L03 LRD 03 0.25/0.40 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L04 LRD 04 0.40/0.63 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L05 LRD 05 0.63/1 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L06 LRD 06 1/1.6 0.19 T T T T T T T T T T T T T TGV2 L07 LRD 07 1.6/2.5 0.19 0.25 0.4 T T T T T T T T T T T TGV2 L08 LRD 08 2.5/4 0.19 0.25 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 L10 LRD 10 4/6.3 0.25 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 L14 LRD 14 7 /10 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 L16 LRD 16 9/13 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 L20 LRD 21 12/18 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 L22 LRD 22 17/25 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TGV2 L32 LRD 32 23/32 0.8 0.8 T T T T TGV3 P13 Integrated 9/13 T TGV3 P18 Integrated 12/18 T TGV3 P25 Integrated 17/25 T TGV3 P32 Integrated 23/32 T TGV3 P40 Integrated T TGV3 P50 Integrated T TGV3 P65 Integrated TGV3 L25 LRD 22 20/25 T TGV3 L32 LRD 32 23/32 T TGV3 L40 LRD 33 55 30/40 T TGV3 L50 LRD 33 57 37/50 T TGV3 L65 LRD 33 59 48/65 TLUB12 LUC*X6 0.15…0.6 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.7 0.8 0.7 0.8 T T T T T

LUC*1X 0.35…1.4 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.7 0.8 0.7 0.8 T T T T TLUC*05 1.25…5 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.7 0.8 0.7 0.8 T T T T TLUC*12 3…12 0.5 0.5 0.5 0.7 0.8 0.7 0.8 T T T T T

LUB32 LUC*X6 0.15…0.6 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.7 0.8 0.7 0.8 5 5 5 T TLUC*1X 0.35…1.4 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.7 0.8 0.7 0.8 5 5 5 T TLUC*05 1.25…5 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.7 0.8 0.7 0.8 5 5 5 T TLUC*12 3…12 0.5 0.5 0.5 0.7 0.8 0.7 0.8 5 5 5 T TLUC*18 4.5…18 0.5 0.7 0.8 0.7 0.8 5 5 5 T TLUC*32 8…32 0.8 0.8 5 5 5 T T

Integral 63 LB1-LD03M16 10/13 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 1 1 1 T TLB1-LD03M21 13/18 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 1 1 1 T TLB1-LD03M22 18/25 0.63 0.8 0.63 0.8 1 1 1 T TLB1-LD03M53 23/32 0.8 0.8 1 1 1 T TLB1-LD03M55 28/40 1 1 1 T TLB1-LD03M57 35/50 1 1 T TLB1-LD03M61 T T



No discrimination.Note: respect the basic rules of discrimination, in terms of overcurrent, short-circuit, see page 6, or check curves with curve direct software.

558E4350.indd 117 09/11/2009 14:38:35

118



Upstream NSX100B/F/N/H/S/L NSX160B/F/N/H/S/LTrip unit Micrologic Micrologic

Downstream Trip unit Rating (A) 40 40 40 100 100 100 100 160 160 160 160 160or th. relay Setting Ir 16 25 40 40 63 80 100 63 80 100 125 160

Discrimination limit (kA)GV2 M01 Integrated 0.1/0.16 T T T T T T T T T T T TGV2 M02 Integrated 0.16/0.25 T T T T T T T T T T T TGV2 M03 Integrated 0.25/0.40 T T T T T T T T T T T TGV2 M04 Integrated 0.40/0.63 T T T T T T T T T T T TGV2 M05 Integrated 0.63/1 T T T T T T T T T T T TGV2 M06 Integrated 1/1.6 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 M07 Integrated 1.6/2.5 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 M08 Integrated 2.5/4 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 M10 Integrated 4/6.3 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 M14 Integrated 6 /10 0.6 T T T T T T T T TGV2 M16 Integrated 9/14 T T T T T T T TGV2 M20 Integrated 13/18 T T T T T T T TGV2 M21 Integrated 17/23 T T T T T TGV2 M22 Integrated 20/25 T T T T T TGV2 M32 Integrated 24/32 T T T TGV2 P01 Integrated 0.1/0.16 T T T T T T T T T T T TGV2 P02 Integrated 0.16/0.25 T T T T T T T T T T T TGV2 P03 Integrated 0.25/0.40 T T T T T T T T T T T TGV2 P04 Integrated 0.40/0.63 T T T T T T T T T T T TGV2 P05 Integrated 0.63/1 T T T T T T T T T T T TGV2 P06 Integrated 1/1.6 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 P07 Integrated 1.6/2.5 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 P08 Integrated 2.5/4 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 P10 Integrated 4/6.3 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 P14 Integrated 6 /10 0.6 T T T T T T T T TGV2 P16 Integrated 9/14 T T T T T T T TGV2 P20 Integrated 13/18 T T T T T T T TGV2 P21 Integrated 17/23 T T T T T TGV2 P22 Integrated 20/25 T T T T T TGV2 P32 Integrated 24/32 T T T TGV2 L03 LRD 03 0.25/0.40 T T T T T T T T T T T TGV2 L04 LRD 04 0.40/0.63 T T T T T T T T T T T TGV2 L05 LRD 05 0.63/1 T T T T T T T T T T T TGV2 L06 LRD 06 1/1.6 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 L07 LRD 07 1.6/2.5 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 L08 LRD 08 2.5/4 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 L10 LRD 10 4/6.3 0.6 0.6 T T T T T T T T TGV2 L14 LRD 14 7 /10 0.6 T T T T T T T T TGV2 L16 LRD 16 9/13 T T T T T T T TGV2 L20 LRD 21 12/18 T T T T T T TGV2 L22 LRD 22 17/25 T T T T T T TGV2 L32 LRD 32 23/32 T T T T T TGV3 P13 Integrated 9/13 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T TGV3 P18 Integrated 12/18 1.5 1.5 1.5 T T T T TGV3 P25 Integrated 17/25 1.5 1.5 T T T TGV3 P32 Integrated 23/32 1.5 T T TGV3 P40 Integrated 30/40 2.4 2.4GV3 P50 Integrated 37/50 2.4GV3 P65 Integrated 48/65GV3 L25 LRD 22 20/25 1.5 1.5 T T T TGV3 L32 LRD 32 23/32 1.5 T T TGV3 L40 LRD 33 55 30/40 2.4 2.4GV3 L50 LRD 33 57 37/50 2.4GV3 L65 LRD 33 59 48/65LUB12 LUC*X6 0.15…0.6 0.6 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T T

LUC*1X 0.35…1.4 0.6 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T TLUC*05 1.25…5 0.6 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T TLUC*12 3…12 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T T

LUB32 LUC*X6 0.15…0.6 0.6 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T TLUC*1X 0.35…1.4 0.6 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T TLUC*05 1.25…5 0.6 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T TLUC*12 3…12 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T TLUC*18 4.5…18 1.5 1.5 1.5 T T T T TLUC*32 8…32 1.5 T T T

Integral 63 LB1-LD03M16 10/13 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4LB1-LD03M21 13/18 1.5 1.5 1.5 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4LB1-LD03M22 18/25 1.5 1.5 2.4 2.4 2.4 2.4LB1-LD03M53 23/32 1.5 2.4 2.4 2.4LB1-LD03M55 28/40 2.4 2.4LB1-LD03M57 35/50 2.4LB1-LD03M61 45/63



No discrimination.


558E4350.indd 118 09/11/2009 14:38:36

119



Upstream NSX250B/F/N/H/S/L NSX400F/N/H/S/L NSX630F/N/H/S/LTrip unit Micrologic Micrologic Micrologic

Downstream Trip unit Rating (A) 250 400 630or th. relay Setting Ir 100 125 160 200 250 160 200 250 320 400 250 320 400 500 630

Discrimination limit (kA)GV2 M01 Integrated 0.1/0.16 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M02 Integrated 0.16/0.25 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M03 Integrated 0.25/0.40 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M04 Integrated 0.40/0.63 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M05 Integrated 0.63/1 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M06 Integrated 1/1.6 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M07 Integrated 1.6/2.5 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M08 Integrated 2.5/4 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M10 Integrated 4/6.3 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M14 Integrated 6 /10 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M16 Integrated 9/14 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M20 Integrated 13/18 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M21 Integrated 17/23 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M22 Integrated 20/25 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 M32 Integrated 24/32 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P01 Integrated 0.1/0.16 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P02 Integrated 0.16/0.25 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P03 Integrated 0.25/0.40 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P04 Integrated 0.40/0.63 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P05 Integrated 0.63/1 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P06 Integrated 1/1.6 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P07 Integrated 1.6/2.5 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P08 Integrated 2.5/4 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P10 Integrated 4/6.3 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P14 Integrated 6 /10 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P16 Integrated 9/14 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P20 Integrated 13/18 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P21 Integrated 17/23 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P22 Integrated 20/25 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 P32 Integrated 24/32 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L03 LRD 03 0.25/0.40 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L04 LRD 04 0.40/0.63 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L05 LRD 05 0.63/1 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L06 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L07 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L08 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L10 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L14 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L16 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L20 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L22 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T T T T T T TGV2 L32 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T T T T T T TGV3 P13 Integrated 9/13 T T T T T T T T T T T T T T TGV3 P18 Integrated 12/18 T T T T T T T T T T T T T T TGV3 P25 Integrated 17/25 T T T T T T T T T T T T T T TGV3 P32 Integrated 23/32 T T T T T T T T T T T T T T TGV3 P40 Integrated 30/40 T T T T T T T T T T T T T TGV3 P50 Integrated 37/50 T T T T T T T T T T T T TGV3 P65 Integrated 48/65 T T T T T T T T T T T TGV3 L25 LRD 22 20/25 T T T T T T T T T T T T T T TGV3 L32 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T T T T T T TGV3 L40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T T T T T TGV3 L50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T T T T TGV3 L65 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T T T TLUB12 LUC*X6 0.15…0.6 T T T T T T T T T T T T T T T

LUC*1X 0.35…1.4 T T T T T T T T T T T T T T TLUC*05 1.25…5 T T T T T T T T T T T T T T TLUC*12 3…12 T T T T T T T T T T T T T T T

LUB32 LUC*X6 0.15…0.6 T T T T T T T T T T T T T T TLUC*1X 0.35…1.4 T T T T T T T T T T T T T T TLUC*05 1.25…5 T T T T T T T T T T T T T T TLUC*12 3…12 T T T T T T T T T T T T T T TLUC*18 4.5…18 T T T T T T T T T T T T T T TLUC*32 8…32 T T T T T T T T T T T T T T T

Integral 63 LB1-LD03M16 10/13 T T T T T T T T T T T T T T TLB1-LD03M21 13/18 T T T T T T T T T T T T T T TLB1-LD03M22 18/25 T T T T T T T T T T T T T T TLB1-LD03M53 23/32 T T T T T T T T T T T T T T TLB1-LD03M55 28/40 T T T T T T T T T T T T T TLB1-LD03M57 35/50 T T T T T T T T T T T T TLB1-LD03M61 45/63 T T T T T T T T T T T T



No discrimination.


558E4350.indd 119 09/11/2009 14:38:37

120


Motor protection discriminationUpstream: NSX100 to 250Downstream: C60L MA, NG125L MA, NS80H-MA, NSX100 to 250

Upstream NSX100B/F/N/H/S/L NSX160B/F/N/H/S/L NSX250B/F/N/H/S/LTrip unit TM-D TM-D TM-D

Downstream Trip unit Rating (A) 16 25 32 40 50 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250or th. relay Setting Ir

Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 0.19 T T T T T T T T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 0.19 0.3 0.4 T T T T T T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 T 0.63 T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 5 0.63 5 T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 2 0.63 2 T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 0.8 0.8 T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 0.8 0.8 T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 0.19 T T T T T T T T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 0.19 0.3 0.4 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 T 0.63 T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 5 0.63 5 T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 2 0.63 2 T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 0.8 0.8 T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 0.8 0.8 T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T TNS80H-MA 2.5 LRD 06 1/1.6 0.19 T T T T T T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 0.19 0.3 0.4 T T T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 08 2.5/4 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 T 0.63 T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 10 4/6.3 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 5 0.63 5 T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 12 5.5/8 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 2 0.63 2 T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 14 7 /10 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 16 9/13 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TNS80H-MA 25 LRD 21 12/18 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TNS80H-MA 25 LRD 22 17/25 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TNS80H-MA 50 LRD 32 23/32 0.8 0.8 1 1 1 T TNS80H-MA 50 LRD 33 55 30/40 0.8 0.8 1 1 1 T TNS80H-MA 50 LRD 33 57 37/50 1 1 1 T TNS80H-MA 80 LRD 33 59 48/65 1 1 T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 0.19 0.3 T T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 1 1 1 T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 1 1 1 T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 1 1 1 T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 0.5 0.63 0.8 0.63 0.8 1 1 1 T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 0.63 0.8 0.63 0.8 1 1 1 T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 0.8 0.8 1 1 1 36 36NSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 1 1 1 36 36NSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 1 1 36 36NSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 36 36NSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 36 36NSX100B/F Micrologic 2.2 M

or 6.2 E-M25/50 0.8 0.8 1 1 1 T T100 T

NSX100N/H/S/L Micrologic 2.2 M or 6.2 E-M

25/50 0.8 0.8 1 1 1 36 36100 36

NSX160B/F Micrologic 2.2 M or 6.2 E-M

y 100 1 1 1 2 2.5150 1 1 2.5


y 100 1 1 1 2 2.5150 1 1 2.5


y 150 2.5220


y 150 2.5220



No discrimination.


558E4350.indd 120 09/11/2009 14:38:38

121


Motor protection discriminationUpstream: NSX100 to 250Downstream: C60L MA, NG125L MA, NS80H-MA, NSX100 to 250

Upstream NSX100B/F/N/H/S/L NSX160B/F/N/H/S/L NSX250B/F/N/H/S/LTrip unit Micrologic Micrologic Micrologic

Downstream Trip unit Rat. (A) 40 100 160 250or th. relay Setting Ir 16 25 32 40 40 63 80 100 63 80 100 125 160 100 125 160 200 250

Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T T T T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 1 1 1 1 T T T T T T T T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 0.6 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 0.6 0.6 0.6 0.6 5 5 5 5 T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 0.6 0.6 0.6 2 2 2 2 T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 1.5 1.5 T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 1.5 T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 1 1 1 1 T T T T T T T T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 0.6 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 0.6 0.6 0.6 0.6 5 5 5 5 T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 0.6 0.6 0.6 2 2 2 2 T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 1.5 1.5 T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 1.5 T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 1 1 1 1 T T T T T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 08 2.5/4 0.6 0.6 0.6 0.6 T T T T T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 10 4/6.3 0.6 0.6 0.6 0.6 5 5 5 5 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 12 5.5/8 0.6 0.6 0.6 2 2 2 2 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 14 7 /10 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 16 9/13 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 21 12/18 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 22 17/25 1.5 1.5 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 32 23/32 1.5 T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T TNS80H-MA 80 LRD 33 59 48/65 T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 1 1 1 1 T T T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 0.6 0.6 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 0.6 0.6 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 0.6 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 0.6 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 0.6 1.5 1.5 1.5 1.5 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 1.5 1.5 1.5 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 1.5 1.5 2.4 2.4 2.4 2.4 T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 1.5 2.4 2.4 2.4 36 36 36 36 36NSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 2.4 2.4 36 36 36 36 36NSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 2.4 36 36 36 36NSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 36 36NSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 36 36NSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 36NSX100B/F Micrologic 2.2 M

or 6.2 E-M25/50 1.5 2.4 2.4 2.4 T T T T T100 T


25/50 1.5 2.4 2.4 2.4 36 36 36 36 36100 36


y 100 2.4 2.4 2.4 3 3 3 3 3150 3


y 100 2.4 2.4 2.4 3 3 3 3 3150 3


y 150 3220


y 150 3220



No discrimination.


558E4350.indd 121 09/11/2009 14:38:39

122


Motor protection discriminationUpstream: NSX400 to 630Downstream: C60LMA, NG125LMA, NS80H-MA, NSX100 to 630

Upstream NSX400F/N/H/S/L NSX630F/N/H/S/LTrip unit Micrologic Micrologic

Downstream Trip unit Rating (A) 400 630or th. relay Setting Ir 160 200 250 320 400 250 320 400 500 630

Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNS80H-MA 80 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 T T T T T T T TNSX160 B/F/N/H/S/L MA 150 T T T TNSX250 B/F/N/H/S/L MA 220 TNSX100B/F Micrologic 2.2 M

or 6.2 E-M25/50 T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T


25/50 T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T


y 100 T T T T T T T T T T150 T T T T


y 100 T T T T T T T T T T150 T T T T


y 150 4.8 4.8 4.8 T T T T T220 T


y 150 4.8 4.8 4.8 T T T T T220 T

NSX400F/N/H/S/L Micrologic 2.3 M or 6.3 E-M

160 4.8 6.9 6.9 6.9220 6.9 6.9



No discrimination.


558E4350.indd 122 09/11/2009 14:38:39

123


Motor protection discriminationUpstream: NS630b to 1600Downstream: C60LMA, NG125LMA, NS80H-MA, NSX100 to 630

Upstream NS630b/800/1000/1250/1600N/HTrip unit Micrologic 2.0

Downstream Trip unit Rating (A) 630 800 1000 1250 1600or th. relay Setting Ir 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600

Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T TNS80H-MA 80 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 T T T T T T T T TNSX160 B/F/N/H/S/L MA 150 T T T T T T TNSX250 B/F/N/H/S/L MA 220 T T T T TNSX400 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 320 T T T TNSX630 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 500 T TNSX100B/F Micrologic 2.2 M

or 6.2 E-M25/50 T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T


25/50 T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T


y 100 T T T T T T T T T150 T T T T T T T




y 150 T T T T T T T T T220 T T T T T


y 100 T T T T T T T T T160 T T T T T T T220 T T T T T


160 T T T T T T T200 T T T T T T250 T T T T T320 T T T T


250 T T T T T320 T T T T400 T T T500 T T


558E4350.indd 123 09/11/2009 14:38:40

124



Upstream NS630b/800/1000/1250/1600N/HTrip unit Micrologic 5.0/6.0/7.0 Inst position OFF

Downstream Trip unit Rating (A) 630 800 1000 1250 1600or th. relay Setting Ir 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600

Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T TNS80H-MA 80 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 T T T T T T T T TNSX160 B/F/N/H/S/L MA 150 T T T T T T TNSX250 B/F/N/H/S/L MA 220 T T T T TNSX400 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 320 T T T TNSX630 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 500 T TNSX100B/F Micrologic 2.2 M

or 6.2 E-M25/50 T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T


25/50 T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T










160 T T T T T T T200 T T T T T T250 T T T T T320 T T T T


250 T T T T T320 T T T T400 T T T500 T T



No discrimination.

558E4350.indd 124 09/11/2009 14:38:41

125



Upstream NS630bN/H NS800N/HTrip unit Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Inst 15 In Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 Inst 15 In

Downstream Trip unit Rating (A) 630or th. relay Setting Ir 250 320 400 500 630 320 400 500 630 800

Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNS80H-MA 80 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 T T T T T T T T T TNSX160 B/F/N/H/S/L MA 150 T T T T T T TNSX250 B/F/N/H/S/L MA 220 T T TNSX400 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 320 TNSX100B/F Micrologic 2.2 M

or 6.2 E-M25/50 T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T


25/50 T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T


y 100 T T T T T T T T T T150 T T T T T T T


y 100 T T T T T T T T T T150 T T T T T T T


y 150 T T T T T T T T T T220 T T T


y 150 T T T T T T T T T T220 T T T


160 T T T T T T T200 T T T T T250 T T T320 T


250 T T T320 T



No discrimination.


558E4350.indd 125 09/11/2009 14:38:42

126



Upstream NS630b/800LTrip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0/6.0/7.0 Inst 15 In

Downstream Trip unit Rating (A) 250 320 400 500 630 800 250 320 400 500 630 800or th. relay Setting Ir

Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T T T TNS80H MA 80 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 T T T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 T T T T T T T T T T T TNSX160 B/F/N/H/S/L MA 150 T T T T T T T TNSX250 B/F/N/H/S/L MA 220 T T T TNSX400 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 320 T TNSX100B/F Micrologic 2.2 M

or 6.2 E-M25/50 T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T


25/50 T T T T T T T T T T T T100 T T T T T T T T T T T T


y 100 T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T


y 100 T T T T T T T T T T T T160 T T T T T T T T


y 150 T T T T T T T T T T T T220 T T T T


y 150 T T T T T T T T T T T T220 T T T T


160 18 18 18 18 18 18 18 18200 18 18 18 18 18 18250 18 18 18 18320 18 18


250 12 12 12 12320 12 12



No discrimination.


558E4350.indd 126 09/11/2009 14:38:43

127


Motor protection discriminationUpstream: NS1000Downstream: C60LMA, NG125LMA, NS80H-MA, NSX100 to 630

Upstream NS1000N/H NS1000LTrip unit Micrologic 5.0/6.0/7.0 Inst 15 In Micrologic 5.0/6.0/7.0 Inst 15 In


Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNS80H-MA 80 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 T T T T T T T T T TNSX160 B/F/N/H/S/L MA 150 T T T T T T T TNSX250 B/F/N/H/S/L MA 220 T T T T T TNSX400 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 320 T T T TNSX100B/F Micrologic 2.2 M









y 150 T T T T T T T T T T220 T T T T T T


y 150 T T T T T T T T T T220 T T T T T T


160 T T T T T T 18 18 18 18200 T T T T 18 18 18 18250 T T T 18 18 18320 T T 18 18


250 T T T 12 12 12320 T T 12 12400 T 12



No discrimination.


558E4350.indd 127 09/11/2009 14:38:43

128

Complementarytechnical information

Motor protection discriminationUpstream: NS1200 to 1600Downstream: C60LMA, NG125LMA, NS80H-MA, NSX100 to 630

Upstream NS1200N/H NS1600N/HTrip unit Micrologic 5.0/ 6.0/7.0 Inst 15 In Micrologic 5.0/ 6.0/7.0 Inst 15 In


Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNS80H-MA 80 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 T T T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 T T T T T T T T T TNSX160 B/F/N/H/S/L MA 150 T T T T T T T T T TNSX250 B/F/N/H/S/L MA 220 T T T T T T T T TNSX400 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 320 T T T T T T TNSX630 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 500 T T TNSX100B/F Micrologic 2.2 M









y 150 T T T T T T T T T T220 T T T T T T T T T


y 150 T T T T T T T T T T220 T T T T T T T T T


160 T T T T T T T T T T200 T T T T T T T T T T250 T T T T T T T T T320 T T T T T T T


250 T T T T T T T T T320 T T T T T T T400 T T T T T500 T T T



558E4350.indd 128 09/11/2009 14:38:44

129

Upstream NS630b/800/1000LTrip unit Micrologic 5.0/6.0/7.0 Inst OFF

Downstream Trip unit Rating (A) 630 800 1000or th. relay Setting Ir 250 320 400 500 630 800 1000

Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T TNS80H-MA 80 LRD 33 59 48/65 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 T T T T T T TNSX160 B/F/N/H/S/L MA 150 T T T T TNSX250 B/F/N/H/S/L MA 220 T T TNSX400 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 320 T T T TNSX100B/F Micrologic 2.2 M

or 6.2 E-M25/50 T T T T T T T100 T T T T T T T


25/50 T T T T T T T100 T T T T T T T


y 100 T T T T T T T150 T T T T T T


y 100 T T T T T T T150 T T T T T T


y 150 T T T T T T T220 T T T


y 150 T T T T T T T220 T T T


160 18 18 18 18 18 18 18200 18 18 18 18250 18 18 18320 18 18


250 12 12 12320 12 12400 12

Complementarytechnical information

Motor protection discriminationUpstream: NS630b to 1000Downstream: C60L MA, NG125L MA, NS80H-MA, NSX100 to 630



No discrimination.


558E4350.indd 129 09/11/2009 14:38:45

130


Motor protection discriminationUpstream: NS1600 to 3200Downstream: C60L MA, NG125L MA, NS80H-MA, NSX100 to 630

Upstream NS1600/2000/2500/3200NTrip unit Micrologic 2.0 Micrologic 5.0/6.0/7.0 Inst OFF

Downstream Trip unit Rating (A) 1600 2000 2500 3200 1600 2000 2500 3200or th. relay Setting Ir 1600 2000 2500 3200 1600 2000 2500 3200

Discrimination limit (kA)C60L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T TC60L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T TC60L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T TC60L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T TC60L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T TC60L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T TC60L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T TC60L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T TC60L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T TNG125L MA 1.6 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T TNG125L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T TNG125L MA 4 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T TNG125L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T TNG125L MA 10 LRD 14 7 /10 T T T T T T T TNG125L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T TNG125L MA 16 LRD 21 12/18 T T T T T T T TNG125L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 32 23/32 T T T T T T T TNG125L MA 40 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T TNG125L MA 63 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T TNS80H-MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T TNS80H-MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T TNS80H-MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T TNS80H-MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T TNS80H-MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T TNS80H-MA 80 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 06 1/1.6 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 2.5 LRD 07 1.6/2.5 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 08 2.5/4 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 6.3 LRD 10 4/6.3 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 12 5.5/8 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 14 7 /10 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 12.5 LRD 16 9/13 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 21 12/18 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 25 LRD 22 17/25 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 32 23/32 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 55 30/40 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 50 LRD 33 57 37/50 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 59 48/65 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 LRD 33 63 63/80 T T T T T T T TNSX100 B/F/N/H/S/L MA 100 T T T T T T T TNSX160 B/F/N/H/S/L MA 150 T T T T T T T TNSX250 B/F/N/H/S/L MA 220 T T T T T T T TNSX400 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 320 T T T T T T T TNSX630 F/N/H/S/L Micrologic 1.3 M 500 T T T T T T T TNSX100B/F Micrologic 2.2 M

or 6.2 E-M25/50 T T T T T T T T100 T T T T T T T T


25/50 T T T T T T T T100 T T T T T T T T


y 100 T T T T T T T T150 T T T T T T T T








160 T T T T T T T T200 T T T T T T T T250 T T T T T T T T320 T T T T T T T T


250 T T T T T T T T320 T T T T T T T T400 T T T T T T T T500 T T T T T T T T


558E4350.indd 130 09/11/2009 14:38:45

131


Motor protection cascadingUpstream: Compact NSXDownstream: Compact NS, LUB, GV, Integral

Network 220/240 VUpstream NSX100B NSX100F NSX100N NSX100H NSX100S NSX100L NSX160F NSX160N NSX160H NSX160S NSX160L

NSX160B NSX250F NSX160LNSX250B


40 85 90 100 120 150 85 90 100 120 150

Downstream Breaking capacity (kA rms)NS80H-MA 120 150 120 150LUB12 100 120 150 100 120 150LUB22 100 120 150 100 120 150GV2M u 23 A 85 90 100 120 100 85 90 100 100 100Integral 63 u 32 A 85 90 100 150 85 90 100 150

Upstream NSX250N NSX250H NSX250S NSX250L NSX400F NSX400N NSX400H NSX400S NSX400L NSX630S NSX630LNSX630F NSX630N NSX630H


90 100 120 150 40 85 100 120 150 120 150

Downstream Breaking capacity (kA rms)NS80H-MA 120 150 120 150 150LUB12 100 120 150LUB22 100 120 150GV2M u 23 A 90 100 100 100Integral 63 u 32 A 90 100 150 150

Network 380/415 VUpstream NSX100B NSX100F NSX100N NSX100H NSX100S NSX100L

NSX160B NSX160F NSX160N NSX160H NSX160S NSX160LNSX250B NSX250F NSX250N NSX250H NSX250S NSX250L


25 36 50 70 100 150

Downstream Breaking capacity (kA rms)NS80H-MA 100 150LUB12 70 100 150LUB22 70 100 150GV2M u 14 A 25 36 40 50 50 50GV2L u 18 A 70 100 150GV2P u 18 A 70 100 150GV3M 50 70 150Integral 63 u 32 A 70 150

Upstream NSX400F NSX400N NSX400H NSX400S NSX400L NSX630F NSX630N NSX630H NSX630S NSX630LNSX630F NSX630N NSX630S


36 50 70 100 150 36 50 70 100 150

Downstream Breaking capacity (kA rms)NS80H-MA 100 150 100 150Integral 63 u 32 A 70 150


558E4350.indd 131 09/11/2009 14:38:46

132

Network 440 VUpstream NSX100B NSX100F NSX100N NSX100H NSX100S NSX100L

NSX160B NSX160F NSX160N NSX160H NSX160S NSX160LNSX250B NSX250F NSX250N NSX250H NSX250S NSX250L


20 35 50 65 90 130

Downstream Breaking capacity (kA rms)NS80H-MA 90 130LUB12 65 90 130LUB32 65 90 130Integral 63 u 25 A 50 65 130

Upstream NSX400F NSX400N NSX400H NSX400S NSX400L NSX630LNSX630F NSX630N NSX630H NSX630S


35 50 65 90 130 130

Downstream Breaking capacity (kA rms)NS80H-MA 90 90 90Integral 63 u 25 A 65 130


Motor protection cascadingUpstream: Compact NSXDownstream: Compact NS, LUB, GV, Integral


558E4350.indd 132 09/11/2009 14:38:46

133


Cascading and enhanced discrimination 380/415Upstream: NSX160 to 400Downstream: LUB, Integral

Upstream NSX160H NSX160S NSX160L NSX250H NSX250S NSX250LBreaking capacity 70 kA 100 kA 150 kA 70 kA 100 kA 150 kATrip unit TM-D TM-D TM-D TM-D TM-D TM-D

Downst. Thermal Rating (A) 80/100 125/160 80/100 125/160 80/100 125/160 160 200/250 160 200/250 160 200/250relay

Tesys U LUC*X6 0.15/0.6 70/70 100/100 150/150 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100LUB12 LUC*1X 0.35/1.4 70/70 100/100 150/150 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100

LUC*05 1.25/5 70/70 100/100 150/150 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100LUC*12 3/12 70/70 100/100 150/150 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100


LUC*05 1.25/5 5/70 5/100 5/150 5/70 70/70 5/100 100/100 5/100 100/100LUC*12 3/12 5/70 5/100 5/150 5/70 70/70 5/100 100/100 5/100 100/100LUC*18 4.5/18 5/70 5/100 5/150 5/70 70/70 5/100 100/100 5/100 100/100LUC*32 8/32 5/70 5/100 5/150 5/70 70/70 5/100 100/100 5/100 100/100

Integral 63 LB1-LD03M16 10/13 70/70 100/100 150/150LD1-LD030 LB1-LD03M21 11/18 70/70 100/100 150/150LD4-LD130 LB1-LD03M22 18/25 70/70 100/100 150/150LD4-LD030 LB1-LD03M53 23/32 70/70 100/100 150/150

LB1-LD03M55 28/40 70/70 100/100 150/150LB1-LD03M57 35/ 50 70/70 100/100 150/150LB1-LD03M61 45/63 70/70 100/100 150/150

Upstream NSX160H NSX160L NSX160L NSX250H NSX250S NSX250L NSX400H NSX400S NSX400LBreaking capacity 70 kA 100 kA 150 kA 70 kA 100 kA 150 kA 70 kA 100 kA 150 kATrip unit Micrologic

Downst. Thermal Rating (A) 160 160 160 250 250 250 400 400 400relay

Tesys U LUC*X6 0.15/0.6 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 100/100LUB12 LUC*1X 0.35/1.4 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 100/100

LUC*05 1.25/5 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 100/100LUC*12 3/12 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 100/100


LUC*05 1.25/5 5/70 5/100 5/150 70/70 100/100 100/100LUC*12 3/12 5/70 5/100 5/150 70/70 100/100 100/100LUC*18 4.5/18 5/70 5/100 5/150 70/70 100/100 100/100LUC*32 8/32 5/70 5/100 5/150 70/70 100/100 100/100

Integral 63 LB1-LD03M16 10/13 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 150/150LD1-LD030 LB1-LD03M21 11/18 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 150/150LD4-LD130 LB1-LD03M22 18/25 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 150/150LD4-LD030 LB1-LD03M53 23/32 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 150/150

LB1-LD03M55 28/40 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 150/150LB1-LD03M57 35/50 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 150/150LB1-LD03M61 45/63 70/70 100/100 150/150 70/70 100/100 150/150


558E4350.indd 133 09/11/2009 14:38:46

134

Upstream NSX160N/H/S/LBreaking capacity 50/70/100/150 kATrip unit TM-D

Downst. Thermal Rating (A) 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160relay

GV2 M01 Integrated 0.1/0.16 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50GV2 M02 Integrated 0.16/0.25 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50GV2 M03 Integrated 0.25/0.40 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50GV2 M04 Integrated 0.40/0.63 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50GV2 M05 Integrated 0.63/1 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50GV2 M06 Integrated 1/1.6 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50GV2 M07 Integrated 1.6/2.5 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50 50/50GV2 M08 Integrated 2.5/4 50/50 50/50GV2 M10 Integrated 4/6.3 50/50 50/50GV2 M14 Integrated 6/10 50/50 50/50GV2 M16 Integrated 9/14 50/50 50/50GV2 M20 Integrated 13/18 50/50 50/50GV2 M21 Integrated 17/23 50/50 50/50GV2 M22 Integrated 20/25 50/50 50/50GV2 M32 Integrated 24/32 50/50 50/50


Cascading and enhanced discrimination 380/415Upstream: NSX160Downstream: GV2 M

Upstream NSX160B NSX160FBreaking capacity 25 kA 36 kATrip unit TM-D TM-D

Downst. Thermal Rating (A) 16 25 40 63 80 100 125 160 16 25 32 40/50 63 80 100 125 160relay

GV2 M01 Integrated 0.1/0.16 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36GV2 M02 Integrated 0.16/0.25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36GV2 M03 Integrated 0.25/0.40 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36GV2 M04 Integrated 0.40/0.63 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36GV2 M05 Integrated 0.63/1 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36GV2 M06 Integrated 1/1.6 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36GV2 M07 Integrated 1.6/2.5 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 25/25 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36 36/36GV2 M08 Integrated 2.5/4 25/25 25/25 36/36 36/36GV2 M10 Integrated 4/6.3 25/25 25/25 36/36 36/36GV2 M14 Integrated 6/10 25/25 25/25 36/36 36/36GV2 M16 Integrated 9/14 25/25 25/25 36/36 36/36GV2 M20 Integrated 13/18 25/25 25/25 36/36 36/36GV2 M21 Integrated 17/23 25/25 25/25 36/36 36/36GV2 M22 Integrated 20/25 25/25 25/25 36/36 36/36GV2 M32 Integrated 24/32 25/25 25/25 36/36 36/36

Upstream NSX160B NSX160F NSX160FBreaking capacity 25 kA 36 kA 50/70/100/150 kATrip unit Micrologic Micrologic Micrologic

Downst. Thermal Rating (A) 160 160 160relay

GV2 M01 Integrated 0.1/0.16 25/25 36/36 50/50GV2 M02 Integrated 0.16/0.25 25/25 36/36 50/50GV2 M03 Integrated 0.25/0.40 25/25 36/36 50/50GV2 M04 Integrated 0.40/0.63 25/25 36/36 50/50GV2 M05 Integrated 0.63/1 25/25 36/36 50/50GV2 M06 Integrated 1/1.6 25/25 36/36 50/50GV2 M07 Integrated 1.6/2.5 25/25 36/36 50/50GV2 M08 Integrated 2.5/4 25/25 36/36 50/50GV2 M10 Integrated 4/6.3 25/25 36/36 50/50GV2 M14 Integrated 6/10 25/25 36/36 50/50GV2 M16 Integrated 9/14 25/25 36/36 50/50GV2 M20 Integrated 13/18 25/25 36/36 50/50GV2 M21 Integrated 17/23 25/25 36/36 50/50GV2 M22 Integrated 20/25 25/25 36/36 50/50GV2 M32 Integrated 24/32 25/25 36/36 50/50


558E4350.indd 134 09/11/2009 14:38:47

135


Cascading and enhanced discrimination 380/415Upstream: NSX160Downstream: GV2 P

Upstream NSX160H NSX160SBreaking capacity 70 kA 100 kATrip unit TM-D TM-D

Downst. Thermal Rating (A) 80 100 125 160 80 100 125 160relay

GV2 P01 Integrated 0.1/0.16 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P02 Integrated 0.16/0.25 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P03 Integrated 0.25/0.40 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P04 Integrated 0.40/0.63 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P05 Integrated 0.63/1 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P06 Integrated 1/1.6 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P07 Integrated 1.6/2.5 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P08 Integrated 2.5/4 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P10 Integrated 4/6.3 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P14 Integrated 6/10 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P16 Integrated 9/ 14 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P20 Integrated 13/18 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P21 Integrated 17/23 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 P22 Integrated 20/25 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100

Upstream NSX160L NSX160H NSX160S NSX160LBreaking capacity 150 kA 70 kA 100 kA 150 kATrip unit TM-D Micrologic Micrologic Micrologic

Downst. Thermal Rating (A) 80 100 125 160 160 160 160relay

GV2 P01 Integrated 0.1/0.16 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P02 Integrated 0.16/0.25 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P03 Integrated 0.25/0.40 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P04 Integrated 0.40/0.63 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P05 Integrated 0.63/1 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P06 Integrated 1/1.6 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P07 Integrated 1.6/2.5 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P08 Integrated 2.5/4 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P10 Integrated 4/6.3 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P14 Integrated 6/10 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P16 Integrated 9/14 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P20 Integrated 13/18 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P21 Integrated 17/23 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 P22 Integrated 20/25 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150


558E4350.indd 135 09/11/2009 14:38:47

136


Cascading and enhanced discrimination 380/415Upstream: NSX160Downstream: GV2 L

Upstream NSX160H NSX160SBreaking capacity 70 kA 100 kATrip unit TM-D TM-D


GV2 L03 LR2 D13 03 0.25/0.40 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 L04 LR2 D13 04 0.40/0.63 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 L05 LR2 D13 05 0.63/1 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 L06 LR2 D13 06 1/1.6 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 L07 LR2 D13 07 1.6/2.5 70/70 70/70 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 L08 LR2 D13 08 2.5/4 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 L10 LR2 D13 10 4/6.3 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 L14 LR2 D13 14 7/10 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 L16 LR2 D13 16 9/13 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 L20 LR2 D13 21 12/18 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100GV2 L22 LR2 D13 22 17/25 70/70 70/70 100/100 100/100 100/100 100/100

Upstream NSX160L NSX160H NSX160S NSX160LBreaking capacity 150 kA 70 kA 100 kA 150 kATrip unit TM-D Micrologic Micrologic Micrologic

Downst. Thermal Rating (A) 80 100 125 160 160 160 160relay

GV2 L03 LR2 D13 03 0.25/0.40 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 L04 LR2 D13 04 0.40/0.63 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 L05 LR2 D13 05 0.63/1 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 L06 LR2 D13 06 1/1.6 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 L07 LR2 D13 07 1.6/2.5 150/150 150/150 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 L08 LR2 D13 08 2.5/4 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 L10 LR2 D13 10 4/6.3 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 L14 LR2 D13 14 7/10 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 L16 LR2 D13 16 9/13 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 L20 LR2 D13 21 12/18 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150GV2 L22 LR2 D13 22 17/25 150/150 150/150 70/70 100/100 150/150


558E4350.indd 136 09/11/2009 14:38:48

137


Cascading and enhanced discrimination 440 VUpstream: NSX160 to 400Downstream: LUB12 to LUB32

Upstream NSX160H NSX160S NSX160L NSX250H NSX250S NSX250LBreaking capacity 65 kA 90 kA 130 kA 65 kA 90 kA 130 kATrip unit TM-D TM-D TM-D TM-D TM-D TM-D

Downst. Thermal Rating (A) 80/100 125/160 80/100 125/160 80/100 125/160 160 200/250 160 200/250 160 200/250relay


LUC*05 1.25/5 65/65 90/90 130/130 65/65 65/65 90/90 90/90 100/100 100/100LUC*12 3/12 65/65 90/90 130/130 65/65 65/65 90/90 90/90 100/100 100/100


LUC*05 1.25/5 5/65 5/90 5/130 5/65 65/65 5/90 90/90 5/100 100/100LUC*12 3/12 5/65 5/90 5/130 5/65 65/65 5/90 90/90 5/100 100/100LUC*18 4.5/18 5/65 5/90 5/130 5/65 65/65 5/90 90/90 5/100 100/100LUC*32 8/32 5/65 5/90 5/130 5/65 65/65 5/90 90/90 5/100 100/100

Upstream NSX160H NSX160S NSX160L NSX250H NSX250S NSX250L NSX400H NSX400LBreaking capacity 65 kA 90 kA 130 kA 65 kA 90 kA 130 kA 65 kA 90 kATrip unit Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic Micrologic



LUC*05 1.25/5 65/65 90/90 130/130 65/65 90/90 100/100LUC*12 3/12 65/65 90/90 130/130 65/65 90/90 100/100


LUC*05 1.25/5 5/65 5/90 5/130 65/65 90/90 100/100LUC*12 3/12 5/65 5/90 5/130 65/65 90/90 100/100LUC*18 4.5/18 5/65 5/90 5/130 65/65 90/90 100/100LUC*32 8/32 5/65 5/90 5/130 65/65 90/90 100/100


558E4350.indd 137 09/11/2009 14:38:48

��8


Protection of motor circuitsCircuit breaker/contactor coordination

A circuit supplying a motor may include one, two, three or four switchgear or controlgear devices fulfilling one or more functions.When a number of devices are used, they must be coordinated to ensure optimum operation of the motor.Protection of a motor circuit involves a number of parameters that depend on:

the application (type of machine driven, operating safety, starting frequency, etc.)the level of service continuity imposed by the load or the applicationthe applicable standards to ensure protection of life and property.

The necessary electrical functions are of very different natures:protection (motor-dedicated for overloads)control (generally with high endurance levels)isolation.

Protection functionsDisconnection functions:

Isolate a motor circuit prior to maintenance operations.Short-circuit protection:Protect the starter and the cables against major overcurrents (> �0 In).Control:Start and stop the motor, and, if applicable:

gradual accelerationspeed control.

Overload protection:Protect the starter and the cables against minor overcurrents (< �0 In).Additional specific protection:

limitative fault protection (while the motor is running)preventive fault protection (monitoring of motor insulation with motor off).

Overloads (I < 10 In).An overload may be caused by:

an electrical problem, for instance on the mains (loss of a phase, voltage outside tolerances, etc.)

a mechanical problem, for instance excessive torque due to abnormally high demands by the process or motor damage (bearing vibrations, etc.)A further consequence of these two origins is excessively long starting.Impedant short-circuit (10 < I < 50 In)Deterioration of motor-winding insulation is the primary cause.Short-circuit (I > 50 In)This type of fault is relatively rare. A possible cause may be a connection error during maintenance.Overload protectionThermal relays provide protection against this type of fault. They may be:

integrated in the short-circuit protective deviceseparate.

Short-circuit protectionThis type of protection is provided by a circuit breaker.Protection against insulation faultsThis type of protection may be provided by:

a residual current device (RCD)an insulation monitoring device (IMD).

bbb

bbb

b

bb

bb

b

b

bb

bb

DB

��5�

98

Livre 1.indb 138 04/11/2009 15:59:55

��9



Applicable standardsA circuit supplying a motor must comply with the general rules set out in IEC standard 60947-4-� and in particular with those concerning contactors, motor starters and their protection as stipulated in IEC 60947-4-�, notably:

coordination of the components of the motor circuittrip class for thermal relayscontactor utilisation categoriescoordination of insulation.

Coordination of the components of the motor circuitTwo types of coordinationThe standard defines tests at different current levels. The purpose of these tests is to place the switchgear and controlgear in extreme conditions. Depending on the state of the components following the tests, the standard defines two types of coordination:

type 1: Deterioration of the contactor and the relay is acceptable under two conditions:

no danger to operating personnelno danger to any components other than the contactor and the relaytype 2:

Only minor welding of the contactor or starter contacts is permissible and the contacts must be easily separated.

following type-� coordination tests, the switchgear and controlgear functions must be fully operational.Which type of coordination is needed?Selection of a type of coordination depends on the operating conditions encountered.The goal is to achieve the best balance between the user’s needs and the cost of the installation.

type 1: qualified maintenance service

low cost of switchgear and controlgearcontinuity of service is not imperative or may be ensured by simply replacing the

faulty motor drawertype 2:continuity of service is imperativelimited maintenance servicespecifications stipulating type 2.

bbbb

b

vvb

v

b

vv

bvvv

Livre 1.indb 139 04/11/2009 15:59:55

�40



The different test currents"Ic", "r" and "Iq" test currentsTo qualify for type-� coordination, the standard requires three fault-current tests to check that the switchgear and controlgear operates correctly under overload and short-circuit conditions."Ic" current (overload I < 10 In)The thermal relay provides protection against this type of fault, up to the Ic value (a function of Im or Isd) defined by the manufacturer.IEC standard 60947-4-� stipulates two tests that must be carried out to guarantee coordination between the thermal relay and the short-circuit protective device:

at 0.75 Ic, only the thermal relay reactsat �.�5 Ic, the short-circuit protective device reacts.

Following the tests at 0.75 and �.�5 Ic, the trip characteristics of the thermal relay must be unchanged. Type-� coordination thus enhances continuity of service. The contactor may be closed automatically following clearing of the faul."r" current (Impedant short-circuit �0 < I < 50 In)The primary cause of this type of fault is the deterioration of insulation. IEC standard 60947-4-1 defines an intermediate short-circuit current “r”. This test current is used to check that the protective device provides protection against impedant short-circuits.There must be no modification in the original characteristics of the contactor and the thermal relay following the test.The circuit breaker must trip in y �0 ms for a fault current u �5 In.

bb

Operational current Ie (AC3) of the motor (in A) "r" current (kA)Ie y �6 ��6 < Ie y 6� �6� < Ie y ��5 5��5 < Ie y ��5 �0��5 < Ie < 6�0 �8

“Iq” current (short-circuit I > 50 In)This type of fault is relatively rare. A possible cause may be a connection error during maintenance.Short-circuit protection is provided by devices that open quickly.IEC standard 60947-4-1 defines the “Iq” current as generally u 50 kA.The “Iq” current is used to check the coordination of the switchgear and controlgear installed on a motor supply circuit.Following this test under extreme conditions, all the coordinated switchgear and controlgear must remain operational.

DB

��5�

99

Livre 1.indb 140 04/11/2009 15:59:56

�4�

DB

��5�

00

Trip class of a thermal relay.



Trip class of a thermal relayThe four trip class of a thermal relay are �0 A, �0, �0 and �0 (maximum tripping times at 7.� Ir).Classes �0 and �0 A are the most commonly used. Classes �0 and �0 are reserved for motors with difficult starting conditions.The diagram and the table opposite can be used to select a thermal relay suited to the motor starting time.

Class 1.05 Ir 1.2 Ir 1.5 Ir 7.2 Ir�0 A t > � h t < � h t < � min. � y t y �0 s�0 t > � h t < � h t < 4 min. 4 y t y �0 s�0 t > � h t < � h t < 8 min. 6 y t y �0 s�0 t > � h t < � h t < �� min. 9 y t y �0 s

Livre 1.indb 141 04/11/2009 15:59:57

�4�



The four utilisation categories of contactors (AC1 to AC4)The four utilisation categories of contactors (AC� to AC4)The utilisation category determines the operating frequency and endurance of a contactor. The category depends on the type of load. If the load is a motor; the category also depends on the service classification.Main characteristics of the controlled electrical circuits and applications

Category Type of load Contactor usage Typical applicationsAC1 no-inductive (cos j 0.8) energisation heating, distributionAC2 slip-ring motors (cos j 0.65) starting wire drawing machines

switching off during runningregenerative brakinginching

AC3 squirrel-cage motors starting compressors, lifts, mixing (cos j 0.45 for le y �00A) switching off during running pumps, escalators, fans, (cos j 0.�5 for le > �00A) conveyers, air-conditioning

AC4 squirrel-cage motors starting printing machines, wire(cos j 0.45 for le y �00A) switching off during running(cos j 0.�5 for le > �00A) regenerative braking

plugginginching

AC3 utilisation categoryThis category covers asynchronous squirrel-cage motors that are switched off during running. This is the most common situation (85 % of all cases).The control device establishes the starting current and interrupts the rated current at a voltage equal to approximately one-sixth of the rated value.Current interruption is carried out with no difficulty.

AC4 utilisation categoryThis category covers asynchronous squirrel-cage or slip-ring motors capable of operating under regenerative-braking or inching (jogging) conditions.The control device establishes the starting current and is capable of interrupting the starting current at a voltage that may be equal to that of the mains.Such difficult conditions require oversizing of the control and protective devices with respect to category AC�.

DB

��5�

0�

AC3 utilisation category. The contactor interrupts the rated current of the motor.

DB

��5�

0�

AC4 utilisation category. The contactor must be capable of interrupting the starting current id.

Livre 1.indb 142 04/11/2009 15:59:58

�4�


Protection of motor circuitsUsing the circuit breaker/contactor

Subtransient phenomena related to direct on-line starting of asynchronous motorsSubtransient phenomena occurring when starting squirrel-cage motors:A squirrel-cage motor draws a high inrush current during starting. This current is related to the combined influence of two parameters:

the high inductance of the copper stator windingthe magnetisation of the iron core of the stator.

In motor: current drawn by the motor at full rated load (in A rms)Id: current drawn by the motor during starting (in A ms)Id’’: subtransient current generated by the motor when it is energised. This very short subtransient phenomenon is expressed as k x Id x r �

(in A peak).td: motor starting time, from 0.5 to �0 seconds depending on the application.td’’: duration of the subtransient current, from 0.0�0 to 0.0�5 seconds when the

motor is energised.Irm: magnetic setting of the circuit breakers.

bb

Typical upper and lower limits for these subtransient currents:These values, not covered by standards, also depend on the type of motor technology used:

mordinary motors Id’’ = � Id to �.� Id (in A peak)bhigh-efficiency motors Id’’ = 2.2 Id to 2.5 Id (in A peak).bvariation of Id’’ as a function of Id:b

Type of motor d Id’’(in A rms) (in A peak)

Ordinary motor 5.8 to 8.6 In motor Id’’ = � Id = ��.5 In (A peak)to Id’’ = �.� Id = �8 In (A peak)

High-efficiency motor 5.8 to 8.6 In motor Id’’ = �.� Id = ��.5 In (A peak)to Id’’ = �.5 Id = ��.5 In (A peak)

Example: Upon energisation, a high-efficiency motor with an Id of 7.5 In produces a subtransient current with a value between (depending on its characteritics):

minimum = 16.5 In (in A peak)maximum = 18.8 In (in A peak).

vv

DB

��5�

0�

Livre 1.indb 143 04/11/2009 15:59:59

144


Protection of motor circuitsUsing the circuit breaker/contactor coordination tables

Subtransient currents and protection settings:as illustrated in the above table, subtransient currents can be very high.If they approach their upper limits, they can trip short-cicuit protection devices

(nuisance tripping)circuit breakers are rated to provide optimum short-circuit protection for motor

starters (type 2 coordination with thermal relay and contactor)combinations made up of circuit breakers and contactors and thermal relays are

designed to allow starting of motors generating high subtransient currents (up to 19 In motor peak)

the tripping of short-circuit protective devices when starting with a combination listed in the coordination tables means:

the limits of certain devices may be reachedthe use of the starter under type 2 coordination conditions on the given motor may

lead to premature wear of one of the components of the combination.In event of such a problem, the ratings of the starter and the associated protective devices must be redesigned.

bb

b

b

b

vv

Using the coordination tables for circuit breaker and contactors:

ordinary motor:The starter components can be selected directly from the coordination tables, whatever the values of the starting current (Id from 5.8 to 8.6 In) and the subtransient current

high-efficiency motors with Id y 7.5 In:The starter components can be selected directly from the coordination tables, whatever the values of the starting current and the subtransient current

high-efficiency motors with Id > 7.5 In:When circuit breakers are used for motor currents in the neighbourhood of their rated current, they are set to provide minimum short-circuit protection at 19 In motor (A peak).There are two possibilities:

the subtransient starting current is known (indicated by the motor manufacturer) and is less than 19 In motor (A peak).In this case, the starter components can be selected directly from the coordination tables, whatever the value of the starting current (for Id > 7.5 In).Example: for a 110 kW 380/415 V 3-phase motor, the selected components are:NSX250-MA220/LC1-F225/LR9-F5371.

the subtransient starting current is unknown or greater than 19 In motor (A peak).In this case, the value used for the motor power in the coordination tables should be increased by 20 % to satisfy optimum starting and coordination conditions.Example: for a 110 kW 380/415 V 3-phase motor, the selected components are those for a motor power of 110 + 20 % = 132 kW: NSX400 Micrologic 4.3M/LC1-F265/LR9-F5371

b

b

b

b

b

Reversing starters and coordinationThe starter components can be selected using the tables for direct-on-line starting. Replace contactors LC1 by LC2.

Star-delta starting and coordinationthe components should be sized according to the current flowing in the motor

windingsthe mounting locations and connections of the various components of star-delta

starters should be selected according to the type of coordination required and the protective devices implemented.

b

b

558E4500.indd 144 20/11/2009 14:26:36

�45


Protection of motor circuitsUsing the circuit breaker/contactor coordination tables

Star-delta starting and type 1 coordinationContactors KM2 and KM3 are sized for the line current divided by e KM1 can be sized for the line current divided by 3, however, for the sake of homogeneity, it is often identical to contactors KM� and KM�. The starter components are selected from the special star-delta type 1 coordination tables.Example: consider the following case:

45 kW motor supplied at �80 Vstar-delta startingseparate thermal relayshort-circuit current of �0 kA at the startertype � coordination.

The starter components are selected using the table on page �67:circuit breaker: NSX�00N-MA �00contactor: LC�-D50thermal relay: LR�-D��57.

bbbbb

bbb

DB

�0�9

05

Solution with thermal-magnetic motor circuit breaker.

DB

�0�9

06

Solution with magnetic motor circuit breaker.

DB

�0�9

05

Solution with thermal-magnetic motor circuit breaker.

DB

�0�9

07

Solution with magnetic motor circuit breaker.

Star-delta starting and type 2 coordinationContactors KM1, KM2 and KM3 are sized for the line current.

The starter components are selected from the direct-on-line type 2 coordination tables.Example: consider the following case:

55 kW motor supplied at 4�5 Vstar-delta startingthermal protection built into the circuit breaker providing short-circuit protectionshort-circuit current of 45 kA at the startertype � coordination.

The starter components are selected using the table on page �50:circuit breaker: NSX�60H with Micrologic 6.�starter: LC�-F��5 to be replaced by LC�-F��5.

bbbbb

bb

Livre 1.indb 145 04/11/2009 16:00:00

�46



Starting class and thermal relaysThe data in the tables chapter 555E�050 "Installation recommandations" corresponds to “normal” motor starting times. The associated thermal relays are either class �0 or �0 A (tripping time < �0 s).

for motors with long starting times, the class �0 or �0 A thermal relays must be replaced with class �0 thermal relays as indicated in the correspondence table opposite (for type � and type � coordination)

long starting times requiring a class �0 relay:apply a derating coefficient (K = 0.8) to the circuit breaker and the contactor

Example: e.g.NS100H MA 100 for 80 A maximum. LC1F115 for 92 A maximum.these tables may also be used for standard thermal protection using current

transformers. The required thermal relays are:

LR�-D��05 (0.6� to � A) for class �0LR�-D�505 (0.6� to � A) for class �0 with terminal block LA7-D�064.

The current transformer ratings must be 5 VA per phase. The other characteristics are identical to those described below.

coordination tables with the multifunction protective relay LT6-Pthree types of multifunction relays (see the corresponding catalogue for detailed

characteristics) are available. They may be connected:directly to the motor power supply lineto the secondary winding of the current transformer.

b

bv

b

vv

bv

--

Relay Rating Connecting Direct Using current trans.

LT6-P0M005 FM 0.� to � A b b� to 5 A b b

LT6-P0M0�5 FM 5 to �5 A b

the characteristics of the current transformers are the following (as defined by IEC 44-�/44-�):v

5 P 10

Multiple of the saturation current

CT intended for motor protection

Accuracy class (5 %)

Livre 1.indb 146 04/11/2009 16:00:01

�47


Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 220/240 V

DB

��5�

04 Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 220/240 VCircuit breakers B F N H S L

NS�00/�60/�50 Micrologic �.�M/6.�M 40 kA 85 kA 90 kA �00 kA ��0 kA �50 kANSX400/6�0 Micrologic �.�M/6.�M 40 kA 85 kA 90 kA �00 kA ��0 kA �50 kANS800L/NS�000L Micrologic 5.0 - - - - - �50 kA

Starting Norme IEC 60947-4-1Micrologic �.�M/�.�M 6.�M/6.�M 5.0Normal (class) 5, �0 5, �0 �0Long (class) �0 �0, �0 �0

Motors Circuit breakers ContactorsP (kW) I (A) 220 V I (A) 240 V Ie max (A) Type Trip unit Irth (A) Irm (A) Type

� �� 5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

��/�5 �� Irth LC�-D80

4 �5 �4 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

��/�5 �� Irth LC�-D80

5.5 �� 9 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

��/�5 �� Irth LC�-D80

6.� �4 �� 5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

��/�5 �� Irth LC�-D80

7.5 �8 �5 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

�5/50 �� Irth LC�-D80

�0 �6 �� 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

�5/50 �� Irth LC�-D80

�� 9 �6 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

�5/50 �� Irth LC�-D80

�5 5� 48 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

50/�00 �� Irth LC�-D80

�8.5 6� 59 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

50/�00 �� Irth LC�-D80

�� 75 70 �00 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

50/�00 �� Irth LC�-D��5 or LC�-F��5

�0 �00 95 �00 NSX�00 Micrologic �.� or 6.�

50/�00 �� Irth LC�-D��5 or LC�-F��5

�7 ��5 ��5 �50 NSX�60 Micrologic �.� or 6.�

70/�50 �� Irth LC�-D�50 or LC�-F�50


70/�50 �� Irth LC�-D�50 or LC�-F�50


�00/��0 �� Irth LC�-F�85

NSX400 Micrologic �.� or 6.�

�60/��0 �� Irth LC�-F�85

75 �50 ��5 �65 NSX400 Micrologic �.� or 6.�

�60/��0 �� Irth LC�-F�65

90 �00 �80 ��0 NSX400 Micrologic �.� or 6.�

�60/��0 �� Irth LC�-F��0

��0 �60 ��0 400 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.�

�50/500 �� Irth LC�-F400

�� 4�0 400 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.�

�50/500 �� Irth LC�-F500

�50 460 450 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.�

�50/500 �� Irth LC�-F500

�60 5�0 480 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0�00 6�0 580 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0��0 700 640 700 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780�50 800 7�0 800 NS�000L Micrologic 5.0 400/�000 �0000 LC�-F780Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 147 04/11/2009 16:00:01

�48



DB

��5�

05 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance: U = 220/240 VCircuit breakers N H L

NS80-MA - �00 kA -Starting (2): normal LRD class �0 A

Motors Circuit breakers Contactors (1) Thermal relays

P (kW) I (A) 220 V I (A) 240 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (A) (2)

0.09 0.7 0.6 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-05 0.6�/�0.�� 0.9 0.8 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-05 0.6�/�0.�8 �.� �.� �.6 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.�5 �.5 �.4 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.�7 � �.8 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.55 �.8 �.6 4 NS80H-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/40.75 �.5 �.� 4 NS80H-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 5 4.5 6 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6�.5 6.5 6 8 NS80H-MA ��.5 �� LC�-D40 LRD-�� 5.5/8�.� 9 8 �0 NS80H-MA ��.5 ��8 LC�-D40 LRD-�� 4 7/�0� �� .5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� 6 9/��4 �5 �4 �8 NS80H-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� /�85.5 �� 9 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�56.� �4 �� 5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�57.5 �8 �5 �� NS80H-MA 50 450 LC�-D40 LRD-�� 5� ��/��0 �6 �� 40 NS80H-MA 50 550 LC�-D50 LRD-�� 55 �0/40�� 9 �6 50 NS80H-MA 50 650 LC�-D50 LRD-�� 57 �7/50�5 5� 48 65 NS80H-MA 80 880 LC�-D65 LRD-�� 59 48/65�8.5 6� 59 65 NS80H-MA 80 880 LC�-D65 LRD-�� 59 48/65�� 75 70 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.

Livre 1.indb 148 04/11/2009 16:00:03

�49



DB

��5�

05 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance: U = 220/240 VCircuit breakers B F N H S L

NSX�00/�60/�50-MA 40 kA 85 kA 90 kA �00 kA ��0 kA �50 kANSX400/6�0 Micrologic �.�M 40 kA 85 kA 90 kA �00 kA ��0 kA �50 kANS800L/NS�000L Micrologic 5.0 - - - - - �50 kAStarting (2): normal LRD class �0 A, LR9 class �0

Motors Circuit breakers Contactors (1)

Thermal relays

P (kW) I (A) 220 V I (A) 240 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (A) (2)

0.�8 �.� �.� �.6 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.�5 �.5 �.4 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.�7 � �.8 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.55 �.8 �.6 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/40.75 �.5 �.� 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 5 4.5 6 NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6�.5 6.5 6 8 NSX�00-MA ��.5 �� LC�-D40 LRD-�� 5.5/8�.� 9 8 �0 NSX�00-MA ��.5 ��8 LC�-D40 LRD-�� 4 7/�0� �� .5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� 6 9/��4 �5 �4 �8 NSX�00MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� /�85.5 �� 9 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�56.� �4 �� 5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�57.5 �8 �5 �� NSX�00-MA 50 450 LC�-D80 LRD-�� 5� ��/��0 �6 �� 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�� 9 �6 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�5 5� 48 6� NSX�00-MA �00 700 LC�-D80 LRD-�� 59 48/65�8.5 6� 59 6� NSX�00-MA �00 900 LC�-D80 LRD-�� 59 48/65�� 75 70 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80�0 �00 95 �00 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D��5 LRD-5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 67�7 ��5 ��5 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6945 �50 �40 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6955 �80 �70 �85 NSX�50-MA ��0 �4�0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ��/��0

��0 NSX400-MA ��0 �880 LC�-F�6575 �50 ��5 �65 NSX400-MA ��0 �500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��090 �00 �70 ��0 NSX400-MA ��0 4�60 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0��0 �60 ��0 400 NSX6�0-MA 500 5700 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500�� 4�0 400 500 NSX6�0-MA 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�50 460 450 500 NSX6�0-MA 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�60 5�0 480 6�0 NS800L 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

Micrologic 5.0- LR off�00 6�0 580 6�0 NS800L 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

Micrologic 5.0-LR off��0 700 640 700 NS800L 800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000

Micrologic 5.0-LR off�50 800 7�0 800 NS�000L �000 �0000 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000

Micrologic 5.0-LR off(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 149 04/11/2009 16:00:04

�50



DB

��5�

04


P (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie max (A) Type Trip unit/t.u. Irth(A) Irm(A) (2) Type7.5 �6 �4 �0 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 �� Irth LC�-D80�0 �� 9 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 �� Irth LC�-D80�� 5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 �� Irth LC�-D80�5 �0 �8 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 �� Irth LC�-D80�8.5 �7 �5 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 �� Irth LC�-D80�� 44 40 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 �� Irth LC�-D80�0 60 55 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 �� Irth LC�-D80�7 7� 66 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 �� Irth LC�-D8045 85 80 �00 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 �� Irth LC�-D��5 or LC�-F��555 �05 �00 ��5 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 �� Irth LC�-D��5 or LC�-F��575 ��8 ��5 �50 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 �� Irth LC�-D�50 or LC�-F�5090 �70 �65 �85 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� �00/��0 �� Irth LC�-F�85

��5 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 �� Irth LC�-F��5��0 �05 �00 ��0 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� �00/��0 �� Irth LC�-F��5

NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 �� Irth LC�-F��5�� 50 �40 �65 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 �� Irth LC�-F�65�60 �00 �80 ��0 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 �� Irth LC�-F��0�00 �70 �40 400 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 �� Irth LC�-F400��0 408 �85 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 �� Irth LC�-F500�50 460 4�5 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 �� Irth LC�-F500

6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0�00 565 500 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0��5 6�0 560 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0�75 670 6�0 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780400 7�0 660 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780450 800 750 800 NS�000L Micrologic 5.0 400/�000 �0000 LC�-F780(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) Ii for Micrologic 5.0 control unit.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 380/415 VCircuit breakers B F N H S L

NS�00/�60/�50 Micrologic �.�M/6.�M �5 kA �6 kA 50 kA 70 kA �00 kA ��0 kANSX400/6�0 Micrologic �.�M/6.�M �5 kA �6 kA 50 kA 70 kA �00 kA ��0 kANS800L/NS�000L Micrologic 5.0 - - - - - ��0 kA


Livre 1.indb 150 04/11/2009 16:00:05

�5�



DB

��5�


NS80-MA - 70 kA -Starting (2): normal LRD class �0 A

Motors Circuit breakers Contactors (1) Thermal relaysP (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (2)

0.�8 0.7 0.6 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-05 0.6�/�0.�5 0.9 0.8 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-05 0.6�/�0.�7 �.� �.� �.6 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.6 �.5 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.75 � �.8 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.� �.8 �.6 4 NS80H-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.5 �.7 �.4 4 NS80H-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 5.� 4.8 6 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6� 7 6.5 8 NS80H-MA ��.5 �� LC�-D40 LRD-�� 5.5/84 9 8.� �0 NS80H-MA ��.5 ��8 LC�-D40 LRD-�� 4 7/�05.5 �� .5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� 6 9/��7.5 �6 �4 �6 NS80H-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� /�8�0 �� 9 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�5�� 5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�5�5 �0 �8 �� NS80H-MA 50 450 LC�-D40 LRD-�� 5� ��/��8.5 �7 �4 40 NS80H-MA 50 550 LC�-D50 LRD-�� 55 �0/40�� 4� 40 50 NS80H-MA 50 650 LC�-D50 LRD-�� 57 �7/50�0 59 55 6� NS80H-MA 80 880 LC�-D65 LRD-�� 59 48/65�7 7� 66 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.

Livre 1.indb 151 04/11/2009 16:00:05

�5�



DB

��5�


NSX�00/�60/�50-MA �5 kA �6 kA 50 kA 70 kA �00 kA ��0 kANSX400/6�0 Micrologic �.�M �5 kA �6 kA 50 kA 70 kA �00 kA ��0 kANS800L/NS�000L Micrologic 5.0 - - - - - ��0 kAStarting (2): normal LRD class �0 A, other classes �0

Motors Circuit breakers Contactors (1) Thermal relaysP (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) (3) Type Type Irth (2)

0.�7 �.� �.� �.6 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.6 �.5 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.75 � �.8 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.� �.8 �.6 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.5 �.7 �.4 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 5.� 4.8 6 NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6� 7 6.5 8 NSX�00-MA ��.5 �� LC�-D40 LRD-�� 5.5/84 9 8.� �0 NSX�00-MA ��.5 ��8 LC�-D40 LRD-�� 4 7 /�05.5 �� .5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� 6 9/��7.5 �6 �4 �8 NSX�00-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� /�8�0 �� 9 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�5�� 5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�5�5 �0 �8 �� NSX�00-MA 50 450 LC�-D80 LRD-�� 5� ��/��8.5 �7 �4 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�� 4� 40 50 NSX�00-MA 50 650 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/50�0 59 55 6� NSX�00-MA �00 900 LC�-D80 LRD-�� 59 48/65�7 7� 66 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/8045 85 80 �00 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 6755 �05 �00 ��5 NSX�60-MA �50 �500 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F��5 LR9-F5� 6975 �40 ��5 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6990 �70 �60 �85 NSX�50-MA ��0 �4�0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ��/��0��0 ��0 �00 ��0 NSX�50-MA ��0 �860 LC�-F��5 LR9-F5� 7� ��/��0

NSX400 Micrologic �.�M

��0 �880 LC�-F�65

�� 50 ��0 �65 NSX400 Micrologic �.�M

��0 �500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0

�60 �00 �70 ��0 NSX400Micrologic �.�M

��0 4�60 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0

�00 �80 �6� 400 NSX6�0Micrologic �.�M

500 5700 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500

��0 4�0 �80 500 NSX6�0Micrologic �.�M

500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

�50 460 4�0 500 NSX6�0Micrologic �.�M

500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

6�0 NS800L 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0Micrologic 5.0 - LR off

�00 565 500 6�0 NS800L 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0Micrologic 5.0 - LR off

��5 6�0 560 6�0 NS800L 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0Micrologic 5.0 - LR off

�75 670 6�0 7�0 NS800L 800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000Micrologic 5.0 - LR off

400 7�0 660 7�0 NS800L 800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000Micrologic 5.0 - LR off

450 800 750 800 NS�000L �000 �0000 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000Micrologic 5.0 - LR off

(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.(3) Ii for Micrologic 5.0 control unit.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 152 04/11/2009 16:00:08

�5�



DB

��94


NS80H-MA - 70 kA -Starting (1): adjustable class �0 A to �0.

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (A) (1)

0.�8 0.7 0.6 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M 0.�/�0.�5 0.9 0.8 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M 0.�/�0.�7 �.� �.� �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/50.55 �.6 �.5 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/50.75 � �.8 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/5�.� �.8 �.6 5 NS80H-MA 6.� 70 LC�-D40 LT6-P0M �/5�.5 �.7 �.4 5 NS80H-MA 6.� 70 LC�-D40 LT6-P0M �/5�.� 5.� 4.8 6.� NS80H-MA 6.� 8� LC�-D40 LT6-P0M 5/�5� 7 6.5 ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LT6-P0M 5/�54 9 8.� ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LT6-P0M 5/�55.5 �� .5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LT6-P0M 5/�57.5 �6 �4 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�0 �� 9 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�� 5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�5 �0 �8 50 NS80H-MA 50 650 LC�-D80 LT6-P0M on CT�8.5 �7 �4 50 NS80H-MA 50 650 LC�-D80 LT6-P0M on CT�� 4� 40 50 NS80H-MA 50 650 LC�-D80 LT6-P0M on CT�0 59 55 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LT6-P0M on CT�7 7� 66 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LT6-P0M on CT(1) For installation with a class 30 relay, a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.

Livre 1.indb 153 04/11/2009 16:00:09

�54



DB

��94


NSX�00/�60/�50-MA �5 �6 50 70 �00 ��0NSX400/6�0 Micrologic �.� M �5 �6 50 70 �00 ��0NS800/�000L Micrologic 5.0 - - - - - ��0Starting (1): normal LRD lass �0 A, LR class �0.

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) (3) Type Type Irth (A) (1)

0.�7 �.� �.� �.6 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.6 �.5 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.50.75 � �.8 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.� �.8 �.6 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.5 �.7 �.4 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 5.� 4.8 6 NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6� 7 6.5 8 NSX�00-MA ��.5 �� LC�-D40 LRD-�� 5.5/84 9 8.� �0 NSX�00-MA ��.5 ��8 LC�-D40 LRD-�� 4 7 /�05.5 �� .5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� 6 9/��7.5 �6 �4 �8 NSX�00-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� /�8�0 �� 9 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�5�� 5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�5�5 �0 �8 �� NSX�00-MA 50 450 LC�-D80 LRD-�� 5� ��/��8.5 �7 �4 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�� 4� 40 50 NSX�00-MA 50 650 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/50�0 59 55 6� NSX�00-MA �00 900 LC�-D80 LRD-�� 59 48/65�7 7� 66 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/8045 85 80 �00 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 6755 �05 �00 ��5 NSX�60-MA �50 �500 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F��5 LR9-F5� 6975 �40 ��5 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6990 �70 �60 �85 NSX�50-MA ��0 �4�0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ��/��0��0 ��0 �00 ��0 NSX�50-MA ��0 �860 LC�-F��5 LR9-F5� 7� ��/��0

NSX400-Micrologic �.� M ��0 �880 LC�-F�65�� 50 ��0 �65 NSX400-Micrologic �.� M ��0 �500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0�60 �00 �70 ��0 NSX400-Micrologic �.� M ��0 4�60 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0�00 �80 �6� 400 NSX6�0-Micrologic �.� M 500 5700 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500��0 4�0 �80 500 NSX6�0-Micrologic �.� M 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�50 460 4�0 500 NSX6�0-Micrologic �.� M 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

6�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

�00 565 500 6�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

��5 6�0 560 6�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

�75 670 6�0 7�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000

400 7�0 660 7�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000

450 800 750 800 NS�000LMicrologic 5.0 - LR off

�000 �0000 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000

�75 670 6�0 7�0 NS800L 800 9600 LC�-F800/780 LT6-P0M on CTMicrologic 5.0 - LR off

400 7�0 660 7�0 NS800L 800 9600 LC�-F800/780 LT6-P0M on CTMicrologic 5.0 - LR off

450 800 750 800 NS�000L �000 �0000 LC�-F800/780 LT6-P0M on CTMicrologic 5.0 - LR off

(1) For installation with a class 30 relay. a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(3) Ii for Micrologic 5.0 control unit.Note: where more than one association is possible for a rated power. if the motor starting current is high or unknown. the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 154 04/11/2009 16:00:17

�55


Type 2 coordination (IEC 60947-4-1) 440 V

DB

��5�

��


P (kW) I (A) 440 V Ie max (A) Type Trip unit/t.u. Irth (A) Irm (A) (3) Type7.5 ��.7 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 ��Irth LC�-D80�0 �9 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/�5 ��Irth LC�-D80�� 0 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/�5 ��Irth LC�-D80�5 �6.5 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�8.5 �� 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�� 9 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�0 5� 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D80�7 64 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D8045 76 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D8055 90 �00 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D��5 or LC�-F��575 ��5 �50 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 ��Irth LC�-D�50 or LC�-F�5090 �46 �50 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 ��Irth LC�-D�50 or LC�-F�50��0 �78 �85 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� �00/��0 ��Irth LC�-F�85

NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F�85�� 5 ��0 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� ��/��0 ��Irth LC�-F��5

NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F��5�60 �56 �65 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F�65�00 ��0 ��0 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F��0��0 �5� 400 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F400�50 400 400 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F400�00 460 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F500

6�0 NS6�0bL Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0��5 540 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0�75 575 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8000 LC�-F6�0400 6�� 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780450 7�0 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780500 800 800 NS�000L Micrologic 5.0 400/�000 �0000 LC�-F780(1) Valid for 480 V NEMA.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(3) Ii for Micrologic 5.0 control unit.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 440 VCircuit breakers B F N H S L

NSX�00/�60/�50 Micrologic �.� M/6.� M �0 kA �5 kA 50 kA 65 kA 90 kA ��0 kANSX400/6�0 Micrologic �.� M/6.� M - �0 kA 4� kA 65 kA 90 kA ��0 kANS6�0b/800/�000L Micrologic 5.0

- - - - - ��0 kA

Starting Norme IEC 60947-4-1Micrologic �.� M/�.� M 6.� M/6.� M 5.0Normal (class) 5, �0 5, �0 �0Long (class) �0 �0, �0 �0

Livre 1.indb 155 04/11/2009 16:00:18

�56



DB

��5�

�9 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance (1): U = 440 VCircuit breakers N H L

NS80H-MA - 65 kA -Starting (3): normal LRD class �0 A

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 440 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (A) (3)

0.�5 0.7 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-05 0.6�/�0.�7 � �.6 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.4 �.6 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.75 �.7 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.� �.4 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.5 �.� 4 NS80H-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 4.5 6 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6� 5.8 6 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/64 8 8 NS80H-MA ��.5 �� LC�-D40 LRD-�� 5.5/85.5 �0.5 ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� 6 9/��7.5 ��.7 �6 NS80H-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� /�8�0 �9 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�5�� 0 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�5�5 �6.5 �� NS80H-MA 50 450 LC�-D40 LRD-�� 5� ��/��8.5 �� 40 NS80H-MA 50 550 LC�-D50 LRD-�� 55 �0/40�� 9 40 NS80H-MA 50 550 LC�-D50 LRD-�� 55 �0/40�0 5� 6� NS80H-MA 80 880 LC�-D65 LRD-�� 59 48/65�7 6� 6� NS80H-MA 80 880 LC�-D65 LRD-�� 59 48/6545 76 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80(1) Valid for 480 V NEMA.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(3) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.

Livre 1.indb 156 04/11/2009 16:00:19

�57



DB

��5�

�0 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance (1): U = 440 VCircuit breakers F N H S L

NSX�00/�60/�50-MA �5 kA 50 kA 65 kA 90 kA ��0 kANSX400/6�0 Micrologic �.� M �0 kA 4� kA 65 kA 90 kA ��0 kANS6�0b/800/�000L Micrologic 5.0 - - - - ��0 kAStarting (4): normal LRD class �0 A, LR9 class �0.

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 440 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) (3) Type Type Irth (A) (4)

0.�7 � �.6 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.4 �.6 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.75 �.7 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.� �.4 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5�.5 �.� 4 NSX�00-MA 6.� 57 LC�-D�� LRD-08 �.5/4�.� 4.5 6 NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/6� 5.8 6 NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D�� LRD-�0 4/64 8 8 NSX�00-MA ��.5 �� LC�-D40 LRD-�� 5.5/85.5 �0.5 ��.5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D40 LRD-�� 6 9/��7.5 ��.7 �8 NSX�00-MA �5 �50 LC�-D40 LRD-�� /�8�0 �9 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�5�� 0 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D40 LRD-�� 7/�5�5 �6.5 �� NSX�00-MA 50 450 LC�-D80 LRD-�� 5� ��/��8.5 �� 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�� 9 40 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�0 5� 6� NSX�00-MA �00 900 LC�-D80 LRD-�� 59 48/65�7 6� 6� NSX�00-MA �00 900 LC�-D80 LRD-�� 59 48/6545 76 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/8055 90 �00 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 6775 ��5 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6990 �40 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 69��0 �78 �85 NSX�50-MA ��0 �4�0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ��/��0�� 0 ��0 NSX�50-MA ��0 �860 LC�-F��5 LR9-F5� 7� ��/��0

�65 NSX400 Micrologic �.�M ��0 �500 LC�-F�65�60 �56 �65 NSX400 Micrologic �.�M ��0 �500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0�00 ��0 ��0 NSX400 Micrologic �.�M ��0 4�60 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0��0 �5� 400 NSX6�0 Micrologic �.�M 500 5500 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500�50 400 500 NSX6�0 Micrologic �.�M 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�00 460 500 NSX6�0 Micrologic �.�M 500 6500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

6�0 NS6�0bL Micrologic 5.0 - LR off 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0��5 540 6�0 NS800L Micrologic 5.0 - LR off 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0�75 575 6�0 NS800L Micrologic 5.0 - LR off 800 8000 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0400 6�� 7�0 NS800L Micrologic 5.0 - LR off 800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000450 7�0 7�0 NS800L Micrologic 5.0 - LR off 800 9600 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000500 800 800 NS�000L Micrologic 5.0 - LR off �000 �0000 LC�-F780 TC800/5 + LRD-�0 6�0/�000(1) Valid for 480 V NEMA.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(3) Ii for Micrologic 5.0 control unit.(4) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 157 04/11/2009 16:00:20

�58



DB

��94

96 Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance (1): U = 440 VCircuit breakers N H L

NS80H-MA - 65 kA -Starting (3): adjustable class �0 A to �0.

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 440 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) Type Type Irth (A) (3)

0.�5 0.7 � NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M 0.�/�0.�7 � �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/50.55 �.4 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/50.75 �.7 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/5�.� �.4 �.5 NS80H-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LT6-P0M �/5�.5 �.� 4 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D40 LT6-P0M �/5�.� 4.5 5 NS80H-MA 6.� 8� LC�-D40 LT6-P0M �/5� 5.8 6.� NS80H-MA 6.� 8� LC�-D40 LT6-P0M 5/�54 8 ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LT6-P0M 5/�55.5 �0.5 ��.5 NS80H-MA ��.5 �6� LC�-D40 LT6-P0M 5/�57.5 ��.7 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�0 �9 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�� 0 �5 NS80H-MA �5 ��5 LC�-D40 LT6-P0M 5/�5�5 �6.5 50 NS80H-MA 50 550 LC�-D80 LT6-P0M on CT�8.5 �� 50 NS80H-MA 50 550 LC�-D80 LT6-P0M on CT�� 9 50 NS80H-MA 50 550 LC�-D80 LT6-P0M on CT�0 5� 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LT6-P0M on CT�7 6� 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LT6-P0M on CT45 76 80 NS80H-MA 80 �040 LC�-D80 LT6-P0M on CT(1) Valid for 480 V NEMA.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3. (3) For installation with a class 30 relay, a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.

Livre 1.indb 158 04/11/2009 16:00:22

�59



DB

��5�

�� Circuit breakers, contactors and thermal relaysPerformance (2): U = 440 VCircuit breakers B F N H S L

NSX�00/�60/�50-MA �0 kA �5 kA 50 kA 65 kA 90 kA ��0 kANSX400/6�0-MA - �0 kA 4� kA 65 kA 90 kA ��0 kANS6�0b/800/�000L Micrologic 5.0 - - - - - ��0 kAStarting (1): normal LRD class �0 A, LR9 class �0.

Motors Circuit breakers Contactors (3) Thermal relaysP (kW) I (A) 440 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) (4) Type Type Irth (A) (1)

0.�7 � �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LTM R08 0.4/80.55 �.4 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LTM R08 0.4/80.75 �.7 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LTM R08 0.4/8�.� �.4 �.5 NSX�00-MA �.5 ��.5 LC�-D40 LTM R08 0.4/8�.5 �.� 6.� NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D40 LTM R08 0.4/8�.� 4.5 6.� NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D40 LTM R08 0.4/8� 5.8 6.� NSX�00-MA 6.� 8� LC�-D40 LTM R08 0.4/84 8 ��.5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D80 LTM R�7 �.�5/�75.5 �0.5 ��.5 NSX�00-MA ��.5 �6� LC�-D80 LTM R�7 �.�5/�77.5 ��.7 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D80 LTM R�7 �.�5/�7�0 �9 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D80 LTM R�7 �.�5/�7�� 0 �5 NSX�00-MA �5 ��5 LC�-D80 LTM R�7 �.�5/�7�5 �6.5 50 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LTM R�00 5/�00�8.5 �� 50 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LTM R�00 5/�00�� 9 50 NSX�00-MA 50 550 LC�-D80 LTM R�00 5/�00�0 5� 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LTM R�00 5/�00�7 6� 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LTM R�00 5/�0045 76 80 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D80 LTM R�00 5/�0055 90 �00 NSX�00-MA �00 ��00 LC�-D��5 LTM R�00 5/�00

LC�-F��575 ��5 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LTM R08 on CT

LC�-F�50 on CT90 �40 �50 NSX�60-MA �50 �950 LC�-D�50 LTM R08 on CT

LC�-F�50 on CT��0 �78 �85 NSX�50-MA ��0 �4�0 LC�-F�85 LTM R08 on CT�� 0 ��0 NSX�50-MA ��0 �860 LC�-F��5 LTM R08 on CT

�65 NSX400-MA ��0 �500 LC�-F�65 on CT�60 �56 �65 NSX400-MA ��0 �500 LC�-F�65 LTM R08 on CT�00 ��0 ��0 NSX400-MA ��0 4000 LC�-F��0 LTM R08 on CT��0 �5� 400 NSX6�0-MA 500 5500 LC�-F400 LTM R08 on CT�50 400 500 NSX6�0-MA 500 6500 LC�-F500 LTM R08 on CT�00 460 500 NSX6�0-MA 500 6500 LC�-F500 LTM R08 on CT

6�0 NS6�0bLMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LTM R08 on CT

��5 540 6�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LTM R08 on CT

�75 575 6�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 8000 LC�-F6�0 LTM R08 on CT

400 6�� 7�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 9600 LC�-F780 LTM R08 on CT

450 7�0 7�0 NS800LMicrologic 5.0 - LR off

800 9600 LC�-F780 LTM R08 on CT

500 800 800 NS�000LMicrologic 5.0 - LR off

�000 �0000 LC�-F780 LTM R08 on CT

(1) For installation with a class 30 relay, a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.(2) Valid for 480 V NEMA.(3) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 159 04/11/2009 16:00:23

�60



DB

��5�

��


P (kW) I (A) 500 V I (A) 525 V Ie max (A) Type Décl./t.u. Irth (A) Irm (A) Type�0 �5 �5 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 ��Irth LC�-D80�� 8.4 �8.4 �5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 ��Irth LC�-D80�5 �� 5 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� ��/�5 ��Irth LC�-D80�8.5 �8.5 �8.5 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�� 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�0 45 45 50 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� �5/50 ��Irth LC�-D80�7 55 55 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D8045 65 65 80 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D8055 75 75 �00 NSX�00 Micrologic �.� or 6.� 50/�00 ��Irth LC�-D��5 or LC�-F��575 �05 �05 ��5 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 ��Irth LC�-D��5 or LC�-F��590 ��0 ��0 �50 NSX�60 Micrologic �.� or 6.� 70/�50 ��Irth LC�-D�50 or LC�-F�50��0 �55 �55 �85 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� �00/��0 ��Irth LC�-F�85

NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F�85�� 85 �85 ��0 NSX�50 Micrologic �.� or 6.� �00/��0 ��Irth LC�-F�65

NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F�65�60 ��0 ��0 �65 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F�65�00 �80 �80 ��0 NSX400 Micrologic �.� or 6.� �60/��0 ��Irth LC�-F400��0 ��0 ��0 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F500�50 �60 �60 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F500��5 445 445 500 NSX6�0 Micrologic �.� or 6.� �50/500 ��Irth LC�-F500

6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 7�00 LC�-F6�0��5 460 460 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8800 LC�-F6�0�55 500 500 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8800 LC�-F6�0�75 5�0 5�0 6�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 8800 LC�-F6�0400 570 570 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780450 6�0 6�0 7�0 NS800L Micrologic 5.0 ��0/800 9600 LC�-F780(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 500/525 VCircuit breakers B F N H S L

NSX�00/�60/�50 Micrologic �.�M/6.�M

�5/�� kA �5/�� kA �6/�5 kA 50/�5 kA 65/40 kA 70/50 kA

NSX�60/�50 Micrologic �.�M/6.�M

�5/�� kA �0/�� kA �6/�5 kA 50/�5 kA 65/40 kA 70/50 kA

NSX400/6�0 Micrologic �.�M/6.�M

- �5/�� kA �0/�� kA 50/�5 kA 65/40 kA 70/50 kA

NS800L Micrologic 5.0 - - - - - �00 kA


Livre 1.indb 160 04/11/2009 16:00:25

�6�



DB

��5�

�8


P (kW) I (A) 690 V Ie max (A) Type Trip unit/t.u. Irth (A) Irm (A) (2) Type�0 ��.5 �0 NS�00L STR��ME ��/�0 ��Irth LC�-D80�5 �7 �0 NS�00L STR��ME ��/�0 ��Irth LC�-D80�8.5 �0.� �5 NS�00L STR��ME ��/�0 ��Irth LC�-D80�� 4.� 40 NS�00L STR��ME �4/40 ��Irth LC�-D80�0 �� 50 NS�00L STR��ME �0/50 ��Irth LC�-D80�7 40 50 NS�00L STR��ME �0/50 ��Irth LC�-D8045 47 50 NS�00L STR��ME �0/50 ��Irth LC�-D8055 58 6� NS�00L STR��ME 48/80 ��Irth LC�F-��575 76 80 NS�00L STR��ME 60/�00 ��Irth LC�F-��5

�65 NS400L STR4�ME 60/��0 ��Irth LC�F-�6590 94 �65 NS400L STR4�ME 60/��0 ��Irth LC�F-�65��0 �� 65 NS400L STR4�ME �00/�00 ��Irth LC�F-�65�� 5 �65 NS400L STR4�ME �00/�00 ��Irth LC�F-�65�60 �65 �65 NS400L STR4�ME �00/�00 ��Irth LC�F-�65�00 �0� ��0 NS400L STR4�ME �60/��0 ��Irth LC�F-��0��0 ��4 ��0 NS400L STR4�ME �60/��0 ��Irth LC�F-��0�50 �5� �55 NS400L STR4�ME �60/��0 ��Irth LC�F-400��5 ��5 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 6�0 6900 LC�-F6�0�55 �55 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 6�0 6900 LC�-F6�0400 400 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 6�0 6900 LC�-F6�0500 500 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 6�0 6900 LC�-F6�0560 560 6�0 NS800LB Micrologic 5.0 800 8800 LC�-F6�06�0 6�0 6�0 NS800LB Micrologic 5.0 800 8800 LC�-F6�0(1) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(2) Ii for Micrologic 5.0 control unit.

Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 690 VCircuit breakers L

NS�00L-STR��ME 75 kANS400L-STR4�ME 75 kANS6�0LB/NS800LB - Micrologic 5.0 75 kA

Starting Norme IEC 947-4-1STR22ME STR43ME

Normal (class) �0 �0Long (class) - �0

Livre 1.indb 161 04/11/2009 16:00:26

�6�



DB

��5�

�9

Motors Circuit breakers Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 690 V Ie max (A) Type Rating (A) Irm (A) (3) Type Type Irth (A)

0.75 �.� �.6 NS�00L MA �,5 ��,5 LC�-D09 LRD-06 �/�,6� �.5 � NS�00L MA �,5 �7,5 LC�-D09 LRD-06 �,�5/��.5 � �.5 NS�00L MA �,5 ��,5 LC�-D09 LRD-07 �,6/�,5�.� �.8 4 NS�00L MA 6,� 57 LC�-D40 LRD-�� 08 �,5/4� �.8 4 NS�00L MA 6,� 57 LC�-D40 LRD-�� 08 �,5/44 4.9 6 NS�00L MA 6,� 8� LC�-D40 LRD-�� 0 4/65.5 6.6 8 NS�00L MA ��,5 �� LC�-D80 LRD-�� 5,5/87.5 8.9 �0 NS�00L MA ��,5 ��8 LC�-D80 LRD-�� 4 7 /�0�0 ��.5 �� NS�00L MA �5 �75 LC�-D80 LRD-�� 6 9/��5 �7 �8 NS�00L MA �5 �50 LC�-D80 LRD-�� /�8�8.5 �0.� �5 NS�00L MA �5 ��5 LC�-D80 LRD-�� 7/�5�� 4.� �5 NS�00L MA �5 ��5 LC�-D80 LRD-�� 7/�5�5 �7.5 �� NS�00L MA 50 �50 LC�-D80 LRD-�� 5� ��/��0 �� 40 NS�00L MA 50 650 LC�-D80 LRD-�� 55 �0/40�7 40 50 NS�00L MA 50 650 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/5045 47 50 NS�00L MA 50 650 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/5055 58 80 NS�00L MA �00 ��00 LC�F-��5 LR9-F5� 6� 48/8075 76 80 NS�00L MA �00 ��00 LC�F-��5 LR9-F5� 6� 48/8090 94 �00 NS400L MA ��0 �880 LC�F-�65 LR9-F5� 67 60/�00��0 �� 50 NS400L MA ��0 �880 LC�F-�65 LR9-F5� 69 90/�50�� 5 �50 NS400L MA ��0 �880 LC�F-�65 LR9-F5� 69 90/�50�60 �65 �65 NS400L MA ��0 �880 LC�F-�65 LR9-F5� 7� ��/��0�00 �0� ��0 NS400L MA ��0 �880 LC�F-��0 LR9-F7� 75 �00/��0��0 ��4 ��0 NS400L MA ��0 �880 LC�F-��0 LR9-F7� 75 �00/��0�50 �5� �55 NS400L MA ��0 �5�0 LC�F-400 LR9-F7� 75 �00/��0��5 ��5 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 - LR off 6900 LC�-F6�0 LR9-F7� 79 �00/500�55 �55 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 - LR off 6900 LC�-F6�0 LR9-F7� 79 �00/500400 400 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 - LR off 6900 LC�-F6�0 LR9-F7� 79 �00/500500 500 500 NS6�0LB Micrologic 5.0 - LR off 6900 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0560 560 6�0 NS800LB Micrologic 5.0 - LR off 8800 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�06�0 6�0 6�0 NS800LB Micrologic 5.0 - LR off 8800 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0(1) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.(2) Reversers: replace LC1 by LC2; star-delta starter: replace LC1 by LC3.(3) Ii for Micrologic 5.0 control unit.

Circuit breakers, contactorsPerformance: U = 690 VCircuit breakers L

NS�00L-MA 75 kANS400L-MA 75 kANS6�0LB/NS800LB - Micrologic 5.0 75 kAStarting (1): normal LRD class �0 A other class �0

Livre 1.indb 162 04/11/2009 16:00:26

�6�


Type 1 coordination (IEC 60947-4-1)

DB

��5�

�9 NS80H-MA circuit breakers, contactors and thermal relaysDirect-on-line startingReverser"Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.Starting (1): normal LR� class �0 A, LR9 class �0.

Motors Circuit breakers Contactors (3) Thermal relays220/230 V 380 V 415 V 440 V (2) 500/525 V 660/690 VP I P I P I P I P I P I Type Rating Type Type Irth (1)

(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A) (A)0.37 �.� 0.37 �.� 0.37 � 0.55 �.� 0.75 �.� NS80H-MA �.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.6 0.55 �.5 0.55 �.4 0.75 �.5 1 �.5 NS80H-MA �.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.6

0.37 �.8 0.75 � 0.75 �.8 0.75 �.7 NS80H-MA �.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.51.1 �.4 1.1 � 1.5 � NS80H-MA �.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5

0.55 �.8 1.1 �.8 1.1 �.5 1.5 �.6 2.2 �.8 NS80H-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/41.5 �.7 1.5 �.5 1.5 �.� 3 �.8 NS80H-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/4

1.1 4.4 2.2 5 2.2 4.8 2.2 4.5 3 5 4 4.9 NS80H-MA 6.� LC�-D09 LRD-�0 4/61.5 6.� 3 6.6 3 6.5 3 5.8 4 6.5 5.5 6.6 NS80H-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�� 5.5/82.2 8.7 4 8.5 4 8.� 4 7.9 5.5 9 NS80H-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�4 7/�0

7.5 8.9 NS80H-MA ��.5 LC�-D�� LRD-�4 7/�03 ��.5 5.5 ��.5 5.5 �� 5.5 �0.4 7.5 �� NS80H-MA ��.5 LC�-D�� LRD-�6 9/��4 �4.5 7.5 �5.5 7.5 �4 7.5 ��.7 9 �4 NS80H-MA �5 LC�-D�8 LRD-�� /�8

9 �7 9 �6.9 10 �5 NS80H-MA �5 LC�-D�8 LRD-�� /�810 ��.5 NS80H-MA �5 LC�-D�8 LRD-�6 9/��

5.5 �0 11 �� 11 �� 11 �0.� 11 �8.4 NS80H-MA �5 LC�-D�5 LRD-�� 6/�415 �7 NS80H-MA �5 LC�-D�5 LRD-�� /�818.5 ��.� NS80H-MA 50 LC�-D�� LRD-�� 6/�4

7.5 �8 15 �0 15 �8 15 �6.5 18.5 �8.5 NS80H-MA 50 LC�-D�� LRD-�� /��22 �� 30 �4.6 NS80H-MA 50 LC�-D40 LRD-�� 55 �0/40

11 �9 18.5 �7 22 40 22 �9 NS80H-MA 50 LC�-D40 LRD-�� 57 �7/5022 44 25 47 30 45 33 �9 NS80H-MA 50 LC�-D50 LRD-�� 57 �7/50

15 5� 30 5�.5 NS80H-MA 50 LC�-D50 LRD-�� 59 48/6537 4� NS80H-MA 50 LC�-D65 LRD-�� 57 �7/50

18.5 64 30 59 30 55 37 64 37 55 NS80H-MA 80 LC�-D65 LRD-�� 59 48/6537 66 NS80H-MA 80 LC�-D65 LRD-�� 6� 55/70

45 49 NS80H-MA 80 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/5022 75 37 7� 45 80 45 76 55 80 NS80H-MA 80 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80

55 60 NS80H-MA 80 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�0075 80 LC�-F��5 LR9-F5� 6� 48/80

(1) For installation with a class 30 relay, a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.(2) Valid for 480 V NEMA.(3) Reversers: replace LC1 by LC2.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 163 04/11/2009 16:00:27

�64



DB

��5�

�9 NSX100 circuit breakers, contactors and thermal relaysDirect-on-line startingReverser"Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.Starting (1): normal LRD class �0, others class �0.

Motors Circuit breakers Contact. (3) Thermal relays220/230 V 380 V 415 V 440 V (2) 500/525 V 660/690 VP I P I P I P I P I P I Type Rating Type Type Irth (1)

(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A) (A)0.37 �.� 0.37 �.� 0.37 � 0.55 �.� 0.75 �.� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.60.55 �.6 0.55 �.5 0.55 �.4 0.75 �.5 1 �.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �.5 LC�-D09 LRD-06 �/�.6

0.37 �.8 0.75 � 0.75 �.8 0.75 �.7 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.51.1 �.4 1.1 � 1.5 � NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �.5 LC�-D09 LRD-07 �.6/�.5

0.55 �.8 1.1 �.8 1.1 �.5 1.5 �.6 2.2 �.8 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/41.5 �.7 1.5 �.5 1.5 �.� 3 �.8 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/4

1.1 4.4 2.2 5 2.2 4.8 2.2 4.5 3 5 4 4.9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 6.� LC�-D09 LRD-�0 4/61.5 6.� 3 6.6 3 6.5 3 5.8 4 6.5 5.5 6.6 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�� 5.5/82.2 8.7 4 8.5 4 8.� 4 7.9 5.5 9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�� 4 7/�0

7.5 8.9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D�� LRD-�� 4 7/�03 ��.5 5.5 ��.5 5.5 �� 5.5 �0.4 7.5 �� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D�� LRD-�� 6 9/��4 �4.5 7.5 �5.5 7.5 �4 7.5 ��.7 9 �4 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�8 LRD-�� /�8

9 �7 9 �6.9 10 �5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�8 LRD-�� /�810 ��.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�8 LRD-�� 6 9/��

5.5 �0 11 �� 11 �� 11 �0.� 11 �8.4 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�5 LRD-�� 6/�415 �7 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�5 LRD-�� /�818.5 ��.� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D�� LRD-�� 6/�4

7.5 �8 15 �0 15 �8 15 �6.5 18.5 �8.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D�� LRD-�� /��22 �� 30 �4.6 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D40 LRD-�� 55 �0/40

11 �9 18.5 �7 22 40 22 �9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D40 LRD-�� 57 �7/5022 44 25 47 30 45 33 �9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D50 LRD-�� 57 �7/50

37 4� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D65 LRD-�� 57 �7/5015 5� 30 59 30 55 30 5�.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D65 LRD-�� 59 48/6518.5 64 37 64 37 55 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA

45 49 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D80 LRD-�� 57 �7/5022 75 37 7� 37 7� 45 76 55 80 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D80 LRD-�� 6� 6�/80

45 80 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA25 85 45 85 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D95 LRD-�� 65 80/�04

55 60 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D��5 LR9-D5� 6� 48/8030 �00 55 �00 55 96 75 80 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00(1) For installation with a class 30 relay, a derating of 20 % must be apply on circuit breakers.(2) Valid for 480 V NEMA.(3) Reversers: replace LC1 by LC2.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 164 04/11/2009 16:00:29

�65



DB

��5�

�0 NSX160 to NS1250 circuit breakers, contactors and thermal relaysDirect-on-line startingReverser"Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.Starting (1): normal class �0.

Motors Circuit breaker Contactors (2)

Thermal relays (1)

220/230 V 380 V 415 V 440 V (2) 500/525 V 660/690 VP I P I P I P I P I P I Type Rating Type Type Irth (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A) (A)

37 ��5 55 �05 75 ��5 75 ��4 75 ��0 90 �00 NSX�60B/F/N/H/S/L MA �50 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�5045 �50 75 �40 90 ��0 110 ��0 LC�-F�50 LR9-F5� 69 �00/�6055 �80 90 �70 90 �60 90 �56 110 �56 NSX�50B/F/N/H/S/L MA ��0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ��/��0 110 �80

110 ��0 110 �00 132 ��5 NSX�50B/F/N/H/S/L MA ��0 LC�-F��5 LR9-F5� 7� ��/��0132 �90 132 �40 NSX�50B/F/N/H/S/L MA ��0 LC�-F�65 LR9-F5� 7� ��/��0

160 �75 75 �50 132 �50 132 ��0 160 �56 160 ��8 NSX400F/N/H/S/L

Micrologic �.�M��0 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0

90 �� 160 �00 160 �70 200 �8� 200 ��0 NSX400F/N/H/S/L ��0 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0 220 �40 Micrologic �.�M 110 �60 200 �80 220 �80 220 �60 220 ��0 NSX6�0F/N/H/S/L

Micrologic �.�M500 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500

250 �70 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M

500 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0

220 4�0 250 40� 335 ��5 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M

500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

150 480 250 480 250 4�0 315 445 NSX6�0F/N/H/S/L 500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500 335 460 Micrologic �.�M

300 480 375 400 NSX6�0F/N/H/S/L 500 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0 450 480 Micrologic �.�M 160 5�0 300 570 300 5�0 335 540 355 500 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0

375 5�0 Micrologic 5.0 - LR off �000 400 570 200 6�0 335 6�0 335 580 375 590 450 6�0 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0 Micrologic 5.0 - LR off �00 0 220 700 375 700 375 650 400 650 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F800 LR�-F8� 8� 500/800 Micrologic 5.0 - LR off �000

400 750 400 690 450 7�0 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F800 LR�-F8� 8� 500/800 Micrologic 5.0 - LR off �000 LC�-BL��

500 5�0 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-BL�� LR�-F8� 8� 500/800 560 580 Micrologic 5.0 - LR off �000 250 800 450 800 450 750 500 700 NS�000N/H �000 LC�-BM�� LR�-F8� 8� 500/800 560 760 Micrologic 5.0 - LR off

500 900 500 8�0 500 800 600 8�0 NS�000N/H �000 LC�-BM�� LR�-F8� 85 6�0/�000 560 900 Micrologic 5.0 - LR off 300 970 560 �000 560 9�0 600 960 670 9�0 NS��50N/H ��50 LC�-BP�� LR�-F8� 85 6�0/�000 600 ��00 600 �000 670 �080 750 �0�0 Micrologic 5.0 - LR off (1) For long starting (class 20), see the correspondence table for thermal relay.(2) Reversers: replace LC1 by LC2.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 165 04/11/2009 16:00:30

�66



DB

��5�

�� NS160 to NS1250 circuit breakers, contactors Direct-on-line startingReverser"Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.



220/230 V 380 V 415 V 440 V (1) 500/525 V 660/690 VP I P I P I P I P I P I Type Trip unit Irth Type(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A)

7,5 �8 15 �0 15 �8 15 �6,5 19 �8,5 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �5/50 LC�-D��11 �9 19 �7 22 40 22 �9 22 �� 30 �4,6 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �5/50 LC�-D40 22 44 25 47 30 45 33 �9 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �5/50 LC�-D5015 5� 30 59 30 55 30 5�,5 37 4� NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 48/80 LC�-D6519 64 37 64 37 55 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 50/�00 LC�-D6522 75 37 7� 37 7� 45 76 55 80 45 49 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 48/80 LC�-D8025 85 45 85 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 50/�00 LC�-D95 55 60 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 50/�00 LC�-D��5 or LC�-F��530 �00 55 �00 55 96 75 80 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 50/�00 LC�-D��5 or LC�-F��537 ��5 55 �05 75 ��5 75 ��4 75 ��0 90 �00 NSX�60B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� 70/�50 LC�-D�50 or LC�-F�5045 �50 75 �40 90 ��0 110 ��0 55 �80 90 �70 90 �60 90 �56 110 �56 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �00/��0 LC�-F�85 110 �80 110 ��0 110 �00 132 ��5 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �00/��0 LC�-F��5

132 �90 132 �40 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �00/��0 LC�-F�65 160 �75 75 �50 132 �50 132 ��0 160 �56 160 ��8 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �60/��0 LC�-F�6590 �� 160 �00 160 �70 200 �8� 200 ��0 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �60/��0 LC�-F��0 220 �40 110 �60 200 �80 220 �80 220 �60 220 ��0 250 �70 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �50/500 LC�-F400 220 4�0 250 40� 315 445 335 ��5 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �50/500 LC�-F500150 480 250 480 250 4�0 335 460 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �50/500 LC�-F500

300 480 355 500 375 400 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.� or 6.� �50/500 LC�-F6�0 375 5�0 450 480 160 5�0 300 570 300 5�0 335 540 400 570 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F6�0 NS�000L 400/�000 200 6�0 335 6�0 335 580 375 590 450 6�0 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F6�0 NS�000L 400/�000 220 700 375 700 375 650 400 650 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F800 NS�000L 400/�000

400 750 400 690 450 7�0 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F800 NS�000L 400/�000 LC�-BL��

500 5�0 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-BL�� 560 580 NS�000L 400/�000 250 800 450 800 450 750 500 700 NS�000N/H Micrologic 5.0 400/�000 LC�-BM�� 560 760

500 900 500 8�0 500 800 600 8�0 NS�000N/H Micrologic 5.0 400/�000 LC�-BM�� 560 900 300 970 560 �000 560 9�0 600 960 670 9�0 NS��50N/H Micrologic 5.0 6�0/��50 LC�-BP��

600 ��00 600 �000 670 �080 750 �0�0 NS��50N/H Micrologic 5.0 6�0/��50 LC�-BP��(1) Valid for 480 V NEMA.(2) Reversers: replace LC1 by LC2.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 166 04/11/2009 16:00:32

�67



DB

�0�9

�� NS80H-MA and NSX100 circuit breakers, contactors and thermal relaysStar-delta starting"Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker.Starting: normal.

Motors Circuit breakers Contactors Thermal relays220/230 V 380 V 415 V 440 V (1)

P I P I P I P I Type Rating Type Type Irth(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A) (A)

0.55 �.8 1.5 �.7 1.5 �.5 1.5 �.� NS80H-MA 6.� LC�-D09 LRD-07 �.6/�.51.1 4.4 2.2 5 2.2 4.8 2.2 4.5 NS80H-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/41.5 6.� 3 6.6 3 6.5 3 5.8 NS80H-MA ��.5 LC�-D09 LRD-08 �.5/42.2 8.7 4 8.5 4 8.� 4 7.9 NS80H-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�0 4/63 ��.5 5.5 ��.5 5.5 �� 5.5 �0.4 NS80H-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�� 5.5/84 �4.5 7.5 �5.5 7.5 �4 7.5 ��.7 NS80H-MA �5 LC�-D09 LRD-�4 7/�05.5 �0 9 �7 9 �6.9 NS80H-MA �5 LC�-D�� LRD-�6 9/��

11 �� 11 �� 11 �0.� NS80H-MA �5 LC�-D�� LRD-�6 9/��7.5 �8 15 �0 15 �8 15 �6.5 NS80H-MA 50 LC�-D�8 LRD-�� /�811 �9 18.5 �7 22 40 22 �9 NS80H-MA 50 LC�-D�8 LRD-�� 7/�5

22 44 25 47 NS80H-MA 50 LC�-D�� LRD-�� /��15 5� 30 5�.5 NS80H-MA 80 LC�-D�� LRD-�� /��

30 55 NS80H-MA 80 LC�-D�� LRD-�� /��18.5 64 30 59 37 66 37 64 NS80H-MA 80 LC�-D40 LR�-D�� 55 �0/40

37 7� NS80H-MA 80 LC�-D40 LR�-D�� 57 �7/5022 75 45 80 45 76 NS80H-MA 80 LC�-D50 LR�-D�� 57 �7/500.55 �.8 1.5 �.7 1.5 �.5 1.5 �.� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 6.� LC�-D09 LRD-07 �.6/�.51.1 4.4 2.2 5 2.2 4.8 2.2 4.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 6.� LC�-D09 LRD-08 �.5/41.5 6.� 3 6.6 3 6.5 3 5.8 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D09 LRD-08 �.5/42.2 8.7 4 8.5 4 8.� 4 7.9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�0 4/63 ��.5 5.5 ��.5 5.5 �� 5.5 �0.4 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA ��.5 LC�-D09 LRD-�� 5.5/84 �4.5 7.5 �5.5 7.5 �4 7.5 ��.7 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D09 LRD-�4 7/�05.5 �0 9 �7 9 �6.9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�� LRD-�6 9/��

11 �� 11 �� 11 �0.� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �5 LC�-D�� LRD-�6 9/��7.5 �8 15 �0 15 �8 15 �6.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D�8 LRD-�� /�811 �9 18.5 �7 22 40 22 �9 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA 50 LC�-D�8 LRD-�� 7/�5

22 44 25 47 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D�� LRD-�� /��15 5� 30 5�.5 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D�� LRD-�� /��

30 55 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D�� LRD-�� /��18.5 64 30 59 37 66 37 64 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D40 LR�-D�� 55 �0/40

37 7� NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D40 LR�-D�� 57 �7/5022 75 45 80 45 76 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D50 LR�-D�� 57 �7/5025 85 45 85 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D50 LR�-D�� 57 �7/5030 �00 55 �00 55 96 NSX�00B/F/N/H/S/L-MA �00 LC�-D50 LR�-D�� 59 48/65(1) Valid for 480 V NEMA.

Livre 1.indb 167 04/11/2009 16:00:34

�68



DB

�0�9

�� NSX160 to NS1000 circuit breakers, contactors and thermal relaysStar-delta starting "Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.Starting: normal.

Motors Circuit breakers Contactors Thermal relays 220/230 V 380 V 415 V 440 V (1)

P I P I P I P I Type Rating Type Type Irth(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A) (A)

55 �05 NSX�60B/F/N/H/S/L-MA �50 LC�-D80 LR�-D�� 59 48/6537 ��5 75 �40 75 ��5 75 ��4 NSX�60B/F/N/H/S/L-MA �50 LC�-D80 LR�-D�� 6� 6�/8045 �50 75 �40 NSX�60B/F/N/H/S/L-MA �50 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 6790 �70 90 �60 90 �56 NSX�50B/F/N/H/S/L-MA ��0 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

LC�-F��5 LR9-F5� 6755 �80 110 �80 NSX�50B/F/N/H/S/L-MA ��0 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F��5 LR9-F5� 67110 ��0 110 �00 NSX�50B/F/N/H/S/L-MA ��0 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F��5 LR9-F5� 69132 ��5 NSX�50B/F/N/H/S/L-MA ��0 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6975 �50 132 �50 132 ��0 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.�M ��0 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

LC�-F�50 LR9-F5� 6990 �� 160 �00 160 �70 160 �56 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.�M ��0 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ��/��0110 �60 200 �80 220 �80 220 �60 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M 500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0

220 4�0 250 40� NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M 500 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0150 480 250 480 250 4�0 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M 500 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0

300 480 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M 500 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0160 5�0 300 570 300 5�0 335 540 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0

Micrologic 5.0 - LR off �000335 580 375 590 NS800N/H-NS�000L 800 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500

Micrologic 5.0 - LR off �000(1) Valid for 480 V NEMA.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 168 04/11/2009 16:00:35

�69



DB

��49

68 NSX100 to NS1000 circuit breakers contactorsStar-delta starting "Iq" breaking performance: equal to the breaking capacity of the circuit breaker alone.Starting: normal.

Motors Circuit breakers Contactors220/230 V 380 V 415 V 440 V (1)

P I P I P I P I Type Trip unit Irth Type(kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (kW) (A) (A)

7.5 �8 15 �0 15 �8 15 �6.5 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �5/50 LC�-D�811 �9 18.5 �7 22 40 22 �9 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �5/50 LC�-D�8

22 44 25 47 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �5/50 LC�-D��15 5� 30 5�.5 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D��

30 55 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D��18.5 64 30 59 37 66 37 64 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D40

37 7� NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D4022 75 45 80 45 76 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D5025 85 45 85 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D5030 �00 55 �00 55 96 NSX�00B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 50/�00 LC�-D50

55 �05 NSX�60B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 70/�50 LC�-D8037 ��5 75 �40 75 ��5 75 ��4 NSX�60B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 70/�50 LC�-D8045 �50 75 �40 NSX�60B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M 70/�50 LC�-D��5 or LC�-F��5

90 �70 90 �60 90 �56 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �00/��0 LC�-D��5 or LC�-F��555 �80 110 ��0 110 �00 110 �80 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �00/��0 LC�-D��5 or LC�-F��5

132 ��5 NSX�50B/F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �00/��0 LC�-D�50 or LC�-F�5075 �50 132 �50 132 ��0 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �60/��0 LC�-D�50 or LC�-F�5090 �� 160 �00 160 �70 160 �56 NSX400F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �60/��0 LC�F-�85110 �60 200 �80 220 �80 220 �60 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �50/500 LC�-F�65

220 4�0 250 40� NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �50/500 LC�-F�65150 480 250 480 250 4�0 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �50/500 LC�-F��0

300 480 NSX6�0F/N/H/S/L Micrologic �.�M or 6.�E-M �50/500 LC�-F��0160 5�0 300 570 300 5�0 335 540 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F400

NS�000L 400/�000335 580 375 590 NS800N/H Micrologic 5.0 ��0/800 LC�-F400

NS�000L 400/�000(1) Valid for 480 V NEMA.Note: where more than one association is possible for a rated power, if the motor starting current is high or unknown, the highest association shoud be applied.

Livre 1.indb 169 04/11/2009 16:00:37

�70

Livre 1.indb 170 04/11/2009 16:00:37

�7�


Protection of motor circuits with fuses: general

Example: An INFp160 can receive BS fuse-links in sizes A2, A3 or A4, which correspond to the following ratings:

A2 size:� to �� A for gG fuse-links��M�5 to ��M6� for gM fuse-linksA3 size:�5 to 6� A for gG fuse-links6�M80 to 6�M�00 for gM fuse-linksA4 size:80 to �00 A for gG fuse-links�00M��5 to �00M�00 for gM fuse-links.

The tables on pages �7� to �76 directly indicate the correct selection of fuse-links and Fupact switches depending on the distribution circuit rating and the motor rating (for direct-on-line starting).

bvvbvvbvv

Fuse size tableThe table below indicates the minimum and maximum fuse sizes depending on the rating of the switch and the applicable reference standard.

BS DIN NFCmin. max. min. max. min. max.

INFp32 A� A� �0 x �8 �4 x 5�INFD40 000 000INFp63 A� A� 000 00 �4 x 5� �� X 58INFp100 A� A4INFC125 �� x 58 �� x 58INFp160 A� A4 000 00INFp200 B� B� 0 0 INFp250 B� B� 0 �INFp400 B� B4 0 �INFp630 C� C� � �INFp800 C� C� � �INFT100N 000 000ISFT100 000 000ISFp160 000 00ISFp250 � �ISFp400 � �ISFp630 � �

DB

��5�

��

Protection of motor feedersA motor feeder is generally made up of:

a control contactora thermal relay for overcurrent protectiona short-circuit protection devicea disconnection device capable of interrupting load currents.

Fupact switch-disconnector fuses are ideally suited to perform the last two functions in the list. What is more, Fupact devices are totally compatible with the IEC 60�04 machine directive.Additional specific protection:

fault limiting protection (while the motor is running)fault prevention (monitoring of motor insulation with motor off).

Fupact characteristicsThe local emergency-off switch must have the AC�� characteristic for the rated motor current.Motor starting characteristics are the following:

peak current: 8 to �0 Induration of peak current: �0 to �0 msstarting current Id: 4 to 8 Instarting time td: � to 4 seconds.

Short-circuit protection of motors is ensured by aM or gM (�) fuse-links that are sized to take into account the above characteristics.Fupact offers a wide range of fuse utilisations, whatever the applicable reference standard.(1) A gM fuse-link is in fact simply a derated gG fuse-link.

Coordination of devices on the motor feederThermal protection of:motorconductorsswitchfuse

is ensured by the thermal relay on the contactor.Overload (or short-circuit) protection of:motorconductorsswitchthermal relay

is ensured by the fuse.To ensure a high level of operational quality, it is important to ensure coordination of the devices on the motor feeder in compliance with standard IEC 60947-4. The equipment manufacturers provide type-� and type-� coordination tables between fuse-links, contactors and thermal relays.

bbbb

bb

bbbb

bvvvv

bvvvv

Livre 1.indb 171 04/11/2009 16:00:38

�7�


Protection of motor circuits with BS fuses

Selection tables for Fupact devices and associated BS fuse-linksExample:A �7 kW motor supplied at 4�5 V is protected by �60 A gM fuse-links.This type of fuse-link may be mounted on a Fupact INFB�00 or higher.See the grey section in the table opposite.

230/240 V 415VP(kW) (HP) In (A) Fupact gG/gM P(kW) (HP) In (A) Fupact gG/gM

0.�7 0.5 1.9 INFB32 gG 6 0.�7 0.5 1.1 INFB32 gG 4� 0.7 2.7 INFB32 gG 10 � 0.7 1.5 INFB32 gG 60.8 � 3.6 INFB32 gG 16 0.8 � 2 INFB32 gG 10�.� �.5 4.5 INFB32 gG 16 �.� �.5 2.5 INFB32 gG 10�.5 � 6.3 INFB32 gG 20 �.5 � 3.5 INFB32 gG 16�.� �.9 9 INFB32 20M25 �.� �.9 5 INFB32 gG 16� 4 11.7 INFB32 20M32 � 4 6.5 INFB32 gG 204 5.� 15.2 INFB32 32M40 4 5.� 8.4 INFB32 20M255.5 7.� 19.8 INFB32 32M50 5.5 7.� 11 INFB32 20M327.5 �0 26 INFB32 32M50 7.5 �0 14.4 INFB32 32M40�0 �� 34 INFB32 63M80 �0 ��.� 19.1 INFB32 32M50�� 5 38 INFB63 63M80 �� 5 21 INFB32 32M50�5 �0 51 INFB63 63M100 �5 �0 28 INFB32 32M63�8.5 �5 63 INFB100 100M160 �8.5 �5 35 INFB63 63M80�� 9 74 INFB100 100M160 �� 9 41 INFB63 63M80�0 40 99 INFB200 gG 200 �0 40 55 INFB63 63M100�7 49 125 INFB200 200M250 �7 49 69 INFB100 100M16045 60 144 INFB200 200M250 45 60 80 INFB100 100M16055 7� 177 INFB250 315M400 55 7� 98 INFB200 gG 20075 �00 245 INFB250 315M400 75 �00 136 INFB200 200M25090 ��0 296 INFB400 400M450 90 ��0 164 INFB200 200M315��0 �47 354 INFB630 gG 630 ��0 �47 196 INFB250 315M400�� 76 408 INFB800 gG 800 �� 76 226 INFB250 315M400�50 �00 484 INFB800 gG 800 �50 �00 268 INFB400 400M500�60 �� 496 INFB800 gG 800 �60 �� 275 INFB400 400M500

�00 �67 358 INFB630 gG 630�40 ��0 428 INFB800 gG 800�80 �7� 488 INFB800 gG 800

Livre 1.indb 172 04/11/2009 16:00:39

�7�


Protection of motor circuits with NFC fuses

Selection tables for Fupact devices and associated NFC fuse-linksExample:A �0 kW motor supplied at 690 V is protected by:

80 A gG fuse-links�� A aM fuse-links.

Both types of fuse-links may be mounted on a Fupact INFC6� (1) or higher.See the grey section in the table on following page.(1) Fupact is designed to allow overrated protection.

bb

230/240 V 380/400VP(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM P(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM

0.�7 0.49 1.9 INFC32 6 INFC32 2 0.�7 0.49 1.1 INFC32 4 INFC32 20.55 0.7� 2.7 INFC32 10 INFC32 4 0.55 0.7� 1.6 INFC32 6 INFC32 20.75 � 3.6 INFC32 16 INFC32 4 0.75 � 2.2 INFC32 10 INFC32 4�.� �.5 4.5 INFC32 16 INFC32 6 �.� �.5 2.7 INFC32 10 INFC32 4�.5 � 6.3 INFC32 20 INFC32 8 �.5 � 3.8 INFC32 16 INFC32 4�.� �.9 9 INFC32 25 INFC32 10 �.� �.9 5.5 INFC32 16 INFC32 6� 4 11.7 INFC32 32 INFC32 12 � 4 7.1 INFC32 20 INFC32 84 5.� 15.2 INFC32 40 INFC32 16 4 5.� 9.2 INFC32 25 INFC32 105.5 7.� 19.8 INFC32 50 INFC32 20 5.5 7.� 12 INFC32 32 INFC32 127.5 �0 26 INFC63 50 INFC32 32 7.5 �0 16 INFC32 40 INFC32 16�0 �� 34 INFC63 80 INFC63 40 �0 �� 21 INFC32 50 INFC32 25�� 5 38 INFC63 80 INFC63 40 �� 5 23 INFC32 50 INFC32 25�5 �0 51 INFC63 100 INFC63 63 �5 �0 31 INFC63 80 INFC32 32�8.5 �5 63 - 160 INFC125 80 �8.5 �5 38 INFC63 80 INFC63 40�� 9 74 - 160 INFC125 80 �� 9 45 INFC63 100 INFC63 50�0 40 99 - 200 INFC125 100 �0 40 60 INFC63 125 INFC63 63�7 49 125 - 250 INFC125 125 �7 49 75 - 160 INFC125 80

45 60 87 - 200 INFC125 10055 7� 107 - 200 INFC125 125

415 V 440 VP(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM P(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM

0.�7 0.49 1.1 INFC32 4 INFC32 2 0.�7 0.49 1 INFC32 4 INFC32 20.55 0.7� 1.5 INFC32 6 INFC32 2 0.55 0.7� 1.4 INFC32 6 INFC32 20.75 � 2 INFC32 10 INFC32 2 0.75 � 1.9 INFC32 6 INFC32 2�.� �.5 2.5 INFC32 10 INFC32 4 �.� �.5 2.4 INFC32 10 INFC32 4�.5 � 3.5 INFC32 16 INFC32 4 �.5 � 3.3 INFC32 10 INFC32 4�.� �.9 5 INFC32 16 INFC32 6 �.� �.9 4.7 INFC32 16 INFC32 6� 4 6.5 INFC32 20 INFC32 8 � 4 6.1 INFC32 16 INFC32 64 5.� 8.4 INFC32 25 INFC32 10 4 5.� 7.9 INFC32 20 INFC32 85.5 7.� 11 INFC32 32 INFC32 12 5.5 7.� 10.4 INFC32 25 INFC32 107.5 �0 14 INFC32 40 INFC32 16 7.5 �0 14 INFC32 40 INFC32 16�0 �� 19 INFC32 50 INFC32 25 �0 �� 18 INFC63 50 INFC32 20�� 5 21 INFC32 50 INFC32 25 �� 5 20 INFC63 50 INFC32 20�5 �0 28 INFC63 63 INFC32 32 �5 �0 26 INFC63 63 INFC32 32�8.5 �5 35 INFC63 80 INFC63 40 �8.5 �5 33 INFC63 80 INFC63 40�� 9 41 INFC63 80 INFC63 50 �� 9 39 INFC63 80 INFC63 40�0 40 55 INFC63 100 INFC63 63 �0 40 52 INFC63 100 INFC63 50�7 49 69 - 160 INFC125 80 �7 49 65 - 160 INFC125 8045 60 80 - 160 INFC125 80 45 60 75 - 160 INFC125 8055 7� 98 - 200 INFC125 100 55 7� 92 - 200 INFC125 100

Livre 1.indb 173 04/11/2009 16:00:41

�74


Protection of motor circuits with NFC fuses

500 V 525/550 VP(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM P(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM0.�7 0.49 0.9 INFC32 4 INFC32 2 0.�7 0.49 0.8 INFC32 4 INFC32 20.55 0.7� 1.2 INFC32 4 INFC32 2 0.55 0.7� 1.1 INFC32 4 INFC32 20.75 � 1.5 INFC32 6 INFC32 2 0.75 � 1.4 INFC32 6 INFC32 2�.� �.5 2.2 INFC32 6 INFC32 2 �.� �.5 2.1 INFC32 6 INFC32 2�.5 � 2.9 INFC32 10 INFC32 4 �.5 �.0 2.8 INFC32 10 INFC32 4�.� �.9 3.9 INFC32 10 INFC32 4 �.� �.9 3.7 INFC32 10 INFC32 4� 4 5.2 INFC32 16 INFC32 6 � 4 4.9 INFC32 16 INFC32 64 5.� 6.8 INFC32 20 INFC32 8 4 5.� 6.5 INFC32 20 INFC32 85.5 7.� 9.2 INFC32 25 INFC32 10 5.5 7.� 8.7 INFC32 25 INFC32 107.5 �0 12 INFC32 32 INFC32 12 7.5 �0 12 INFC63 32 INFC32 12�0 �� 16 INFC32 32 INFC32 16 �0 �� 15 INFC63 32 INFC32 16�� 5 18 INFC32 40 INFC32 20 �� 5 17 INFC63 40 INFC32 20�5 �0 23 INFC63 50 INFC32 25 �5 �0 22 INFC63 50 INFC32 25�8.5 �5 28 INFC63 63 INFC63 32 �8.5 �5 27 INFC63 63 INFC63 32�� 9 33 INFC63 80 INFC63 40 �� 9 31 INFC63 80 INFC63 40�0 40 45 INFC63 100 INFC63 50 �0 40 43 - 100 INFC63 50�7 49 53 INFC63 100 INFC63 63 �7 49 50 - 100 INFC63 6345 60 64 - 160 INFC125 80 45 60 61 - 125 INFC63 6355 7� 78 - 160 INFC125 80 55 7� 74 - 160 INFC125 80

660/690VP(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM

0.�7 0.49 0.7 INFC32 2 INFC32 20.55 0.7� 0.9 INFC32 4 INFC32 20.75 � 1.1 INFC32 4 INFC32 2�.� �.5 1.6 INFC32 6 INFC32 2�.5 � 2.2 INFC32 6 INFC32 4�.� �.9 2.8 INFC32 10 INFC32 4� 4 3.8 INFC32 10 INFC32 64 5.� 4.9 INFC32 16 INFC32 65.5 7.� 6.7 INFC32 20 INFC32 87.5 �0 9 INFC32 25 INFC32 10�0 �� 12 INFC63 32 INFC32 12�� 5 13 INFC63 32 INFC32 16�5 �0 17 INFC63 40 INFC32 20�8.5 �5 22 INFC63 50 INFC63 25�� 9 24 INFC63 50 INFC63 25�0 40 32 INFC63 80 INFC63 32�7 49 39 INFC63 80 INFC63 4045 60 47 - 100 INFC63 5055 7� 57 - 125 INFC63 6375 �00 77 - 160 INFC125 80

Livre 1.indb 174 04/11/2009 16:00:44

�75


Protection of motor circuits with DIN fuses

Selection tables for Fupact devices and associated DIN fuse-linksExample:A 75 kW motor supplied at 500 V is protected by:

�00 A gG fuse-links��5 A aM fuse-links.

Both types of fuse-links may be mounted on a Fupact INFD�00 or higher.See the grey section in the table below.

bb

230/240 V 380/400VP(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM P(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM0.�7 0.49 1.9 INFD40 6 INFD40 2 0.�7 0.49 1.1 INFD40 4 INFD40 20.55 0.7� 2.7 INFD40 10 INFD40 4 0.55 0.7� 1.6 INFD40 6 INFD40 20.75 � 3.6 INFD40 16 INFD40 4 0.75 � 2.2 INFD40 10 INFD40 4�.� �.5 4.5 INFD40 16 INFD40 6 �.� �.5 2.7 INFD40 10 INFD40 4�.5 � 6.3 INFD40 20 INFD40 8 �.5 � 3.8 INFD40 16 INFD40 4�.� �.9 9.0 INFD40 25 INFD40 10 �.� �.9 5.5 INFD40 16 INFD40 6� 4 11.7 INFD40 32 INFD40 12 � 4 7.1 INFD40 20 INFD40 84 5.� 15.2 INFD40 40 INFD40 16 4 5.� 9.2 INFD40 25 INFD40 105.5 7.� 19.8 INFD40 50 INFD40 20 5.5 7.� 12 INFD40 32 INFD40 127.5 �0 26 INFD40 50 INFD40 32 7.5 �0 16 INFD40 40 INFD40 16�0 �� 34 INFD40 80 INFD40 40 �0 �� 21 INFD40 50 INFD40 25�� 5 38 INFD40 80 INFD40 40 �� 5 23 INFD40 50 INFD40 25�5 �0 51 INFD63 100 INFD63 63 �5 �0 31 INFD40 80 INFD40 32�8.5 �5 63 INFD160 160 INFD160 80 �8.5 �5 38 INFD40 80 INFD40 40�� 9 74 INFD160 160 INFD160 80 �� 9 45 INFD63 100 INFD63 50�0 40 99 INFD200 200 INFD160 100 �0 40 60 INFD63 125 INFD63 63�7 49 125 INFD200 250 INFD160 125 �7 49 75 INFD160 160 INFD160 8045 60 144 INFD200 250 INFD160 160 45 60 87 INFD200 200 INFD160 10055 7� 177 INFD250 355 INFD200 200 55 7� 107 INFD200 200 INFD160 12575 �00 245 INFD400 400 INFD400 250 75 �00 149 INFD200 250 INFD160 16090 ��0 296 INFD400 450 INFD400 315 90 ��0 179 INFD250 355 INFD200 200��0 �47 354 INFD630 630 INFD400 355 ��0 �47 214 INFD400 400 INFD250 250�� 76 408 INFD630 800 INFD630 450 �� 76 247 INFD400 450 INFD250 250�50 �00 484 INFD630 800 INFD630 500 �50 �00 293 INFD400 500 INFD400 315�60 �� 496 INFD630 800 INFD630 500 �60 �� 300 INFD630 630 INFD400 315�00 �67 646 - - INFD800 800 �00 �67 391 INFD630 800 INFD400 400

�40 ��0 467 INFD630 800 INFD630 500�80 �7� 533 - - INFD630 630�00 400 573 - - INFD630 630��0 4�7 588 - - INFD630 630

415 V 440 V 500 VP(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM P(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM P(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM

0.�7 0.49 1.1 INFD40 4 INFD40 2 0.�7 0.49 1 INFD40 4 INFD40 2 0.�7 0.49 0.9 INFD40 4 INFD40 20.55 0.7� 1.5 INFD40 6 INFD40 2 0.55 0.7� 1.4 INFD40 6 INFD40 2 0.55 0.7� 1.2 INFD40 4 INFD40 20.75 � 2 INFD40 10 INFD40 2 0.75 � 1.9 INFD40 6 INFD40 2 0.75 � 1.5 INFD40 6 INFD40 2�.� �.5 2.5 INFD40 10 INFD40 4 �.� �.5 2.4 INFD40 10 INFD40 4 �.� �.5 2.2 INFD40 6 INFD40 2�.5 � 3.5 INFD40 16 INFD40 4 �.5 � 3.3 INFD40 10 INFD40 4 �.5 � 2.9 INFD40 10 INFD40 4�.� �.9 5 INFD40 16 INFD40 6 �.� �.9 4.7 INFD40 16 INFD40 6 �.� �.9 3.9 INFD40 10 INFD40 4� 4 6.5 INFD40 20 INFD40 8 � 4 6.1 INFD40 16 INFD40 6 � 4 5.2 INFD40 16 INFD40 64 5.� 8.4 INFD40 25 INFD40 10 4 5.� 7.9 INFD40 20 INFD40 8 4 5.� 6.8 INFD40 20 INFD40 85.5 7.� 11 INFD40 32 INFD40 12 5.5 7.� 10.4 INFD40 25 INFD40 10 5.5 7.� 9.2 INFD40 25 INFD40 107.5 �0 14 INFD40 40 INFD40 16 7.5 �0 14 INFD40 40 INFD40 16 7.5 �0 12 INFD40 32 INFD40 12�0 �� 19 INFD40 50 INFD40 25 �0 �� 18 INFD40 50 INFD40 20 �0 �� 16 INFD40 32 INFD40 16�� 5 21 INFD40 50 INFD40 25 �� 5 20 INFD40 50 INFD40 20 �� 5 18 INFD40 40 INFD40 20�5 �0 28 INFD40 63 INFD40 32 �5 �0 26 INFD40 63 INFD40 32 �5 �0 23 INFD40 50 INFD40 25�8.5 �5 35 INFD40 80 INFD40 40 �8.5 �5 33 INFD40 80 INFD40 40 �8.5 �5 28 INFD40 63 INFD40 32�� 9 41 INFD63 80 INFD63 50 �� 9 39 INFD40 80 INFD40 40 �� 9 33 INFD40 80 INFD40 40�0 40 55 INFD63 100 INFD63 63 �0 40 52 INFD63 100 INFD63 50 �0 40 45 INFD63 100 INFD63 50�7 49 69 INFD160 160 INFD160 80 �7 49 65 INFD160 160 INFD160 80 �7 49 53 INFD63 100 INFD160 6345 60 80 INFD160 160 INFD160 80 45 60 75 INFD160 160 INFD160 80 45 60 64 INFD160 160 INFD160 8055 7� 98 INFD200 200 INFD160 100 55 7� 92 INFD160 200 INFD160 100 55 7� 78 INFD160 160 INFD160 8075 �00 136 INFD200 250 INFD160 160 75 �00 128 INFD200 250 INFD160 125 75 �00 106 INFD200 200 INFD160 12590 ��0 164 INFD250 315 INFD200 200 90 ��0 155 INFD250 315 INFD160 160 90 ��0 130 INFD200 250 INFD160 160��0 �47 196 INFD250 355 INFD200 200 ��0 �47 185 INFD250 355 INFD200 200 ��0 �47 155 INFD250 315 INFD200 160�� 76 226 INFD400 400 INFD250 250 �� 76 213 INFD400 400 INFD250 250 �� 76 187 INFD250 355 INFD250 200�50 �00 268 INFD400 450 INFD400 315 �50 �00 253 INFD400 450 INFD400 250 �50 �00 211 INFD400 400 INFD400 250�60 �� 275 INFD400 500 INFD400 315 �60 �� 259 INFD400 500 INFD400 315 �60 �� 225 INFD400 400 INFD400 250�00 �67 358 INFD630 630 INFD400 400 �00 �67 338 INFD630 630 INFD400 355 �00 �67 280 INFD400 450 INFD400 315�40 ��0 428 INFD630 800 INFD630 450 �40 ��0 404 INFD630 800 INFD630 400 �40 ��0 338 INFD630 630 INFD630 355�80 �7� 488 INFD630 800 INFD630 500 �80 �7� 460 INFD630 800 INFD630 450 �80 �7� 386 INFD630 800 INFD630 400�00 400 525 - - INFD630 630 �00 400 495 INFD630 800 INFD630 500 �00 400 415 INFD630 800 INFD630 450��0 4�7 538 - - INFD630 630 ��0 4�7 507 - - INFD630 500 ��0 4�7 435 INFD630 800 INFD630 450�55 47� 605 - - INFD630 630 �55 47� 560 - - INFD630 630 �55 47� 488 INFD630 800 INFD630 500�75 500 610 - - INFD630 630 �75 500 575 - - INFD630 630 �75 500 515 - - INFD630 500

400 5�� 611 - - INFD630 630 400 5�� 552 - - INFD630 630450 600 630 - - INFD630 630

Livre 1.indb 175 04/11/2009 16:00:48

�76

525/550 V 660/690VP(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM P(kW) (HP) In (A) Fupact gG Fupact aM

0.�7 0.49 0.8 INFD40 4 INFD40 2 0.�7 0.49 0.7 INFD40 2 INFD40 20.55 0.7� 1.1 INFD40 4 INFD40 2 0.55 0.7� 0.9 INFD40 4 INFD40 20.75 � 1.4 INFD40 6 INFD40 2 0.75 � 1.1 INFD40 4 INFD40 2�.� �.5 2.1 INFD40 6 INFD40 2 �.� �.5 1.6 INFD40 6 INFD40 2�.5 � 2.8 INFD40 10 INFD40 4 �.5 � 2.2 INFD40 6 INFD40 4�.� �.9 3.7 INFD40 10 INFD40 4 �.� �.9 2.8 INFD40 10 INFD40 4� 4 4.9 INFD40 16 INFD40 6 � 4 3.8 INFD40 10 INFD40 64 5.� 6.5 INFD40 20 INFD40 8 4 5.� 4.9 INFD40 16 INFD40 65.5 7.� 8.7 INFD40 25 INFD40 10 5.5 7.� 6.7 INFD40 20 INFD40 87.5 �0 12 INFD40 32 INFD40 12 7.5 �0 9 INFD40 25 INFD40 10�0 �� 15 INFD40 32 INFD40 16 �0 �� 12 INFD40 32 INFD40 12�� 5 17 INFD40 40 INFD40 20 �� 5 13 INFD40 32 INFD40 16�5 �0 22 INFD40 50 INFD40 25 �5 �0 17 INFD40 40 INFD40 20�8.5 �5 27 INFD40 63 INFD40 32 �8.5 �5 22 INFD40 50 INFD40 25�� 9 31 INFD63 80 INFD40 40 �� 9 24 INFD40 50 INFD40 25�0 40 43 INFD63 100 INFD63 50 �0 40 32 INFD63 80 INFD40 32�7 49 50 INFD63 100 INFD63 63 �7 49 39 INFD63 80 INFD63 4045 60 61 INFD63 125 INFD63 63 45 60 47 INFD63 100 INFD63 5055 7� 74 INFD200 160 INFD160 80 55 7� 57 INFD63 125 INFD63 6375 �00 101 INFD250 200 INFD160 100 75 �00 77 INFD200 160 INFD160 8090 ��0 123 INFD400 250 INFD160 125 90 ��0 93 INFD250 200 INFD160 100��0 �47 147 INFD400 250 INFD250 160 ��0 �47 113 INFD250 250 INFD160 125�� 76 178 INFD630 355 INFD250 200 �� 76 134 INFD250 250 INFD250 160�50 �00 200 INFD630 400 INFD250 200 �50 �00 152 INFD400 315 INFD250 160�60 �� 214 INFD630 400 INFD250 250 �60 �� 162 INFD400 315 INFD250 160�00 �67 266 INFD630 450 INFD400 315 �00 �67 203 INFD630 400 INFD250 200�40 ��0 321 - - INFD400 355 �40 ��0 244 INFD630 450 INFD250 250�80 �7� 366 - - INFD400 400 �80 �7� 284 INFD630 500 INFD400 315�00 400 394 - - INFD400 400 �00 400 305 INFD630 500 INFD400 315��0 4�7 413 - - INFD630 450 ��0 4�7 325 - - INFD630 355�55 47� 464 - - INFD630 500 �55 47� 354 - - INFD630 355�75 500 490 - - INFD630 500 �75 500 374 - - INFD630 400

400 5�� 400 - - INFD630 400450 600 455 - - INFD630 450


Protection of motor circuits with DIN fuses

Livre 1.indb 176 04/11/2009 16:00:56

�77



Schneider Electric switch-disconnector fuses and contactors Performance: Ue = 380/415 V - "Iq" 100 kA

Starting Class �0 A/�0

Motors Switch-fuse (1) Fuse-link type Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 380 V I (A) 415 V Ie Max (A) Type gG rating (A) aM rating (A) Type Type Irth (A)

0.�7 �.� �.� �.6 INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LRD 06 �/�.60.55 �.6 �.5 �.6 INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LRD 06 �/�.60.75 � �.8 �.5 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LRD 07 �.6/�.5�.� �.8 �.6 �.5 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LRD 07 �.6/�.5�.5 �.7 �.4 4 INFC�� or INFD40 �6 4 LC�-D09 LRD 08 �.5/4�.� 5.� 4.8 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LRD �0 4/6� 7 6.5 6 INFC�� or INFD40 �0 8 LC�-D09 LRD �0 4/64 9 8.� 8 INFC�� or INFD40 �5 �0 LC�-D�5 LRD �� 5.5/85.5 �� INFC�� or INFD40 �� LC�-D�5 LRD �6 9/��7.5 �6 �4 �6 INFC�� or INFD40 40 �6 LC�-D�5 LRD �� /�8�0 �� 9 �4 INFC�� or INFD40 50 �5 LC�-D�� LRD �� 6/�4�� 4 INFC�� or INFD40 50 �5 LC�-D�� LRD �� 6/�4�5 �0 �8 �� INFC�� or INFD40 - �� LC�-D40 LRD ��5� ��/��

INFC6� or INFD40 80 -�8.5 �7 �4 40 INFC6� or INFD40 80 40 LC�-D40 LRD ��55 �0/40�� 4� 40 50 INFC6� or INFD6� �00 50 LC�-D50 LRD ��57 �7/50�0 59 55 6� INFC6� or INFD6� ��5 6� LC�-D65 LRD ��59 48/65�7 7� 66 80 INFC��5 or INFD�60 �60 80 LC�-D80 LRD ��6� 6�/8045 85 80 �00 INFC��5 or INFD�60 - �00 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

INFD�00 �00 -55 �05 �00 ��5 INFC��5 or INFD�60 - ��5 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50 INFD�00 �00 - 75 �40 ��5 �50 INFD�60 - �60 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

INFD�00 �50 -90 �70 �60 �85 INFD�00 - �00 LC�-F�65 LR9-F5� 7� ��/��0

INFD�50 �55 -��0 ��0 �00 ��0 INFD�50 - �50 LC�-F��0 LR9-F5� 7� ��/��0

INFD400 400 - �� 50 ��0 �50 INFD�50 - �50 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0

INFD400 450 - �60 �00 �70 �65 INFD400 - ��5 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0

INFD6�0 6�0 -�00 �80 �6� 400 INFD400 - 400 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500

INFD6�0 800 -�50 460 4�0 500 INFD6�0 800 500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�80 5�0 475 6�0 INFD6�0 800 6�0 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0�00 565 500 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0��5 6�0 560 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0�55 6�0 590 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0(1) INFC for NFC cylindrical ferrule / INFD for NH-type DIN fuse-link.(2) Reversers: replace LC1 with LC2; star-delta starter: replace LC1 with LC3.

Livre 1.indb 177 04/11/2009 16:00:59

�78



Schneider Electric switch-disconnector fuses and contactors Performance: Ue = 380/415 V - "Iq" 100 kA

Starting Adjustable class �0 A to �0 (4)


0.�7 �.� �.� � INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

0.55 �.6 �.5 � INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

0.75 � �.8 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

�.� �.8 �.6 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

�.5 �.7 �.4 4 INFC�� or INFD40 �6 4 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

�.� 5.� 4.8 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

� 7 6.5 8 INFC�� or INFD40 �0 8 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

4 9 8.� �0 INFC�� or INFD40 �5 �0 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (3)

5.5 �� INFC�� or INFD40 �� LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (3)

7.5 �6 �4 �6 INFC�� or INFD40 40 �6 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (3)

�0 �� 9 �5 INFC�� or INFD40 50 �5 LC�-D�� LTM R�7 �.�5/�7 (3)

�� 5 INFC�� or INFD40 50 �5 LC�-D�� LTM R�7 �.�5/�7 (3)

�5 �0 �8 �� INFC�� or INFD40 - �� LC�-D40 LTM R�00 5/�00 (3)

INFC6� or INFD40 80 -�8.5 �7 �4 40 INFC6� or INFD40 80 40 LC�-D40 LTM R�00 5/�00 (3)

�� 4� 40 50 INFC6� or INFD6� �00 50 LC�-D50 LTM R�00 5/�00 (3)

�0 59 55 6� INFC6� or INFD6� ��5 6� LC�-D65 LTM R�00 5/�00 (3)

�7 7� 66 65 INFC��5 or INFD�60 �60 80 LC�-D80 LTM R�00 5/�00 (3)

45 85 80 80 INFC��5 or INFD�60 - �00 LC�-D��5 LTM R�00 5/�00 (3)

INFD�00 �00 -55 �05 �00 ��5 INFC��5 or INFD�60 - ��5 LC�-D��5 LTM R08 On CT

INFD�00 �00 -75 �40 ��5 �50 INFD�60 - �60 LC�-D�50 LTM R08 On CT INFD�00 �50 -90 �70 �60 �85 INFD�00 - �00 LC�-D�65 LTM R08 On CT INFD�50 �55 -��0 ��0 �00 ��5 INFD�50 - �50 LC�-F��0 LTM R08 On CT

INFD400 400 - �� 50 ��0 �50 INFD�50 - �50 LC�-F��0 LTM R08 On CT

INFD400 450 -�60 �00 �70 ��5 INFD400 - ��5 LC�-F400 LTM R08 On CT

INFD6�0 6�0 -�00 �80 �6� 400 INFD400 - 400 LC�-F500 LTM R08 On CT

INFD6�0 800 -�50 460 4�0 500 INFD6�0 800 500 LC�-F500 LTM R08 On CT�80 5�0 475 6�0 INFD6�0 800 6�0 LC�-F6�0 LTM R08 On CT�00 565 500 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LTM R08 On CT��5 6�0 560 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LTM R08 On CT�55 6�0 590 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LTM R08 On CT(1) INFC for NFC cylindrical ferrule / INFD for NH-type DIN fuse-link.(2) Reversers: replace LC1 with LC2; star-delta starter: replace LC1 with LC3.(3) Current transformer built into the relay.(4) For use with a class 20 or class 30 relay, apply respectively a derating of 20 % and 37 %.

Livre 1.indb 178 04/11/2009 16:01:04

�79



Schneider Electric switch-disconnector fuses and contactors Performance: Ue = 440 V (3) - "Iq" 100 kA


Motors Switch-fuse (1) Fuse-link type Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 440 V Ie Max (A) Type gG rating (A) aM rating (A) Type Type Irth (A)

0.�7 � �.6 INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LRD 06 �/�.60.55 �.4 �.6 INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LRD 06 �/�.60.75 �.9 �.5 INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LRD 07 �.6/�.5�.� �.4 �.5 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LRD 07 �.6/�.5�.5 �.� 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LRD 08 �.5/4�.� 4.7 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LRD �0 4/6� 6.� 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LRD �0 4/64 7.9 8 INFC�� or INFD40 �0 8 LC�-D09 LRD �� 5.5/85.5 �0.4 �0 INFC�� or INFD40 �5 �0 LC�-D09 LRD �6 9/��7.5 �4 �6 INFC�� or INFD40 40 �6 LC�-D�5 LRD �� /�8�0 �8 �0 INFC�� or INFD40 - �0 LC�-D�� LRD �� 6/�4

INFC6� or INFD40 50 -�� 0 �0 INFC�� or INFD40 - �0 LC�-D�� LRD �� 6/�4

INFC6� or INFD40 50 -�5 �6 �� INFC�� or INFD40 - �� LC�-D�� LRD �� /��

INFC6� or INFD40 6� -�8.5 �� 40 INFC6� or INFD40 80 40 LC�-D40 LRD ��55 �0/40�� 9 40 INFC6� or INFD40 80 40 LC�-D40 LRD ��55 �0/40�0 5� 50 INFC6� or INFD6� �00 50 LC�-D50 LRD ��59 48/65�7 65 65 INFC��5 or INFD�60 - 80 LC�-D80 LRD ��59 48/65

INFD�60 �60 -45 75 80 INFC��5 or INFD�60 - 80 LC�-D80 LRD ��6� 6�/80

INFD�60 �60 -55 9� �00 INFC��5 or INFD�60 - �00 LC�-D��5 LR9-D5� 67 60/�00

INFD�60 �00 -75 ��8 ��5 INFD�60 - ��5 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50 INFD�00 �50 - 90 �55 �50 INFD�60 - �60 LC�-D�85 LR9-D5� 69 90/�50 INFD�50 ��5 - ��0 �85 �00 INFD�00 - �00 LC�-F�65 LR9-F5� 7� ��/��0

INFD�50 �55 -�� 0 INFD�50 - �50 LC�-F�65 LR9-F5� 7� ��/��0

INFD400 400 - �60 �59 ��5 INFD400 500 ��5 LC�-F��0 LR9-F7� 75 �00/��0�00 ��8 ��0 INFD400 - �55 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0

INFD6�0 6�0 -�50 4�� 400 INFD6�0 800 400 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�80 460 450 INFD6�0 800 450 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�00 495 500 INFD6�0 800 500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�55 560 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0�75 575 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0400 6�� 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0(1) INFC for NFC cylindrical ferrule / INFD for NH-type DIN fuse-link.(2) Reversers: replace LC1 with LC2; star-delta starter: replace LC1 with LC3.(3) Valid for 480V NEMA network.

Livre 1.indb 179 04/11/2009 16:01:04

�80



Schneider Electric switch-disconnector fuses and contactors Performance: Ue = 440 V (5) - "Iq" 100 kA



0.�7 � � INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

0.55 �.4 � INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

0.75 �.8 � INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

�.� �.4 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

�.5 �.� 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

�.� 4.7 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

� 6.� 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

4 7.9 8 INFC�� or INFD40 �0 8 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

5.5 �0.4 �0 INFC�� or INFD40 �5 �0 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (3)

7.5 �4 �6 INFC�� or INFD40 40 �6 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (3)

�0 �8 �0 INFC�� or INFD40 - �0 LC�-D�� LTM R�7 �.�5/�7 (3)

INFC6� or INFD40 50 -�� 0 �0 INFC�� or INFD40 - �0 LC�-D�� LTM R�7 �.�5/�7 (3)

INFC6� or INFD40 50 -�5 �6 �7 INFC�� or INFD40 - �� LC�-D�� LTM R�7 �.�5/�7 (3)

INFC6� or INFD40 6� -�8.5 �� 40 INFC6� or INFD40 80 40 LC�-D40 LTM R�00 5/�00 (3)

�� 9 40 INFC6� or INFD6� 80 40 LC�-D40 LTM R�00 5/�00 (3)

�0 5� 50 INFC6� or INFD6� �00 50 LC�-D50 LTM R�00 5/�00 (3)

�7 65 80 INFC��5 or INFD�60 - 80 LC�-D80 LTM R�00 5/�00 (3)

INFD�60 �60 -45 75 80 INFC��5 or INFD�60 - 80 LC�-D80 LTM R�00 5/�00 (3)

INFD�60 �60 -55 9� �00 INFC��5 or INFD�60 - �00 LC�-D��5 LTM R�00 5/�00 (3)

INFD�60 �00 -75 ��8 ��5 INFD�60 - ��5 LC�-D�50 LTM R08 On CT INFD�00 �50 -90 �55 �60 INFD�60 - �60 LC�-F�85 LTM R08 On CT INFD�50 ��5 -��0 �85 �00 INFD�00 - �00 LC�-F�65 LTM R08 On CT

INFD�50 �55 -�� 50 INFD�50 - �50 LC�-F�65 LTM R08 On CT

INFD400 400 -�60 �59 ��5 INFD400 500 ��5 LC�-F��0 LTM R08 On CT�00 ��8 �55 INFD400 - �55 LC�-F400 LTM R08 On CT

INFD6�0 6�0 -�50 4�� 400 INFD6�0 800 400 LC�-F500 LTM R08 On CT�80 460 450 INFD6�0 800 450 LC�-F500 LTM R08 On CT�00 495 500 INFD6�0 800 500 LC�-F500 LTM R08 On CT�55 560 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LTM R08 On CT�75 575 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LTM R08 On CT400 6�� 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LTM R08 On CT(1) INFC for NFC cylindrical ferrule / INFD for NH-type DIN fuse-link.(2) Reversers: replace LC1 with LC2; star-delta starter: replace LC1 with LC3.(3) Current transformer built into the relay.(4) For use with a class 20 or class 30 relay, apply respectively a derating of 20 % and 37 %.(5) Valid for 480 V NEMA network.

Livre 1.indb 180 04/11/2009 16:01:05

�8�



Schneider Electric switch-disconnector fuses and contactors Performance: Ue = 500 V - "Iq" 100 kA



0.�7 0.8 � INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LRD 05 0.6�/�0.55 �.� �.6 INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LRD 06 �/�.60.75 �.5 �.6 INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LRD 06 �/�.6�.� � � INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LRD 07 �.6/�.5�.5 �.8 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LRD 08 �.5/4�.� �.8 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LRD 08 �.5/4� 5 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LRD �0 4/64 6.5 8 INFC�� or INFD40 �0 8 LC�-D09 LRD �� 5.5/85.5 9 �0 INFC�� or INFD40 �5 �0 LC�-D�5 LRD �6 9/��7.5 �� INFC�� or INFD40 �� LC�-D�5 LRD �6 9/��0 �5 �6 INFC�� or INFD40 �� 6 LC�-D�5 LRD �� /�8�� 8.4 �0 INFC�� or INFD40 40 �0 LC�-D�5 LRD �� 6/�4�5 �� 4 INFC�� or INFD40 - �5 LC�-D�� LRD �� 6/�4

INFC6� or INFD40 50 -�8.5 �8.5 �� INFC6� or INFD40 6� �� LC�-D�� LRD �� /�� 40 INFC6� or INFD40 80 40 LC�-D40 LRD ��55 �0/40�0 45 50 INFC6� or INFD6� �00 50 LC�-D50 LRD ��57 �7/50�7 55 6� INFC6� or INFD6� �00 6� LC�-D65 LRD ��59 48/6545 65 70 INFC��5 or INFD�60 - 80 LC�-D80 LRD ��6� 55/70

INFD�60 �60 -55 75 80 INFC��5 or INFD�60 - 80 LC�-D��5 LRD ��6� 6�/80

INFD�60 �60 -75 �05 ��5 INFD�60 - ��5 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50

INFD�00 �00 -90 ��0 �50 INFD�60 �60 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

INFD�00 �50��0 �56 �60 INFD�00 - �60 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ��/��0

INFD�50 ��5 -�� 87 �00 INFD�50 �55 �00 LC�-F�65 LR9-F5� 7� ��/��0�60 ��0 �50 INFD400 400 �50 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0�00 �80 ��5 INFD400 450 ��5 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0�40 ��8 �55 INFD6�0 6�0 �55 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500�80 �86 400 INFD6�0 800 400 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�00 4�5 450 INFD6�0 800 450 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500��0 4�5 450 INFD6�0 800 450 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�55 478 500 INFD6�0 800 500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�75 48� 500 INFD6�0 - 500 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0400 5�4 500 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0450 6�0 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0(1) INFC for NFC cylindrical ferrule / INFD for NH-type DIN fuse-link.(2) Reversers: replace LC1 with LC2; star-delta starter: replace LC1 with LC3.

Livre 1.indb 181 04/11/2009 16:01:06

�8�



Schneider Electric switch-disconnector fuses and contactors Performance: Ue = 500 V - "Iq" 100 kA


Motors Switch-fuse (1) Fuse-link type Contactors (2) Thermal relaysP (kW) I (A) 500 V Ie Max (A) Type gG rating ( A) aM rating (A) Type Type Irth (A)

0.�7 0.8 � INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

0.55 �.� �.6 INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

0.75 �.5 �.6 INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

�.� � � INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)

�.5 �.8 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)


� 5 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (3)


5.5 9 �0 INFC�� or INFD40 �5 �0 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (3)

7.5 �� INFC�� or INFD40 �� LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (3)

�0 �5 �6 INFC�� or INFD40 �� 6 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (3)

�� 8.4 �0 INFC�� or INFD40 40 �0 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (3)

�5 �� 4 INFC�� or INFD40 - �5 LC�-D�� LTM R�7 �.�5/�7 (3)

INFC6� or INFD40 50 -�8.5 �8.5 �� INFC6� or INFD40 6� �� LC�-D�� LTM R�00 5/�00 (3)

�� 40 INFC6� or INFD40 80 40 LC�-D40 LTM R�00 5/�00 (3)

�0 45 50 INFC6� or INFD6� �00 50 LC�-D50 LTM R�00 5/�00 (3)

�7 55 6� INFC6� or INFD6� �00 6� LC�-D65 LTM R�00 5/�00 (3)

45 65 70 INFC��5 or INFD�60 - 80 LC�-D80 LTM R�00 5/�00 (3)

INFD�60 �60 -55 75 80 INFC��5 or INFD�60 - 80 LC�-D��5 LTM R�00 5/�00 (3)

INFD�60 �60 -75 �05 ��5 INFD�60 - ��5 LC�-D��5 LTM R08 On CT

INFD�00 �00 -90 ��0 �50 INFD�60 - �60 LC�-D�50 LTM R08 On CT

INFD�00 �50 -��0 �56 �60 INFD�00 - �60 LC�-F�85 LTM R08 On CT

INFD�50 ��5 -�� 87 �00 INFD�50 �55 �00 LC�-F�65 LTM R08 On CT�60 ��0 �50 INFD400 400 �50 LC�-F�65 LTM R08 On CT�00 �80 ��5 INFD400 450 ��5 LC�-F400 LTM R08 On CT�40 ��8 �55 INFD6�0 6�0 �55 LC�-F400 LTM R08 On CT�80 �86 400 INFD6�0 800 400 LC�-F500 LTM R08 On CT�00 4�5 450 INFD6�0 800 450 LC�-F500 LTM R08 On CT��0 4�5 450 INFD6�0 800 450 LC�-F500 LTM R08 On CT�55 478 500 INFD6�0 800 500 LC�-F500 LTM R08 On CT�75 48� 500 INFD6�0 - 500 LC�-F6�0 LTM R08 On CT400 5�4 500 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LTM R08 On CT450 6�0 6�0 INFD6�0 - 6�0 LC�-F6�0 LTM R08 On CT(1) INFC for NFC cylindrical ferrule / INFD for NH-type DIN fuse-link.(2) Reversers: replace LC1 with LC2; star-delta starter: replace LC1 with LC3.(3) Current transformer built into the relay.(4) For use with a class 20 or class 30 relay, apply respectively a derating of 20 % and 37 %.

Livre 1.indb 182 04/11/2009 16:01:07

�8�



Schneider Electric switch-disconnector fuses and contactors Performance: Ue = 525/550 V - "Iq" 80/100 kA (1)



0.�7 0.8 0.8 � INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LRD 05 0.6�/�0.55 �.� �.� �.6 INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LRD 06 �/�.60.75 �.5 �.4 �.6 INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LRD 06 �/�.6�.� � �.� �.5 INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LRD 07 �.6/�.5�.5 �.8 �.8 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LRD 08 �.5/4�.� �.8 �.7 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LRD 08 �.5/4� 5 4.9 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LRD �0 4/64 6.5 6.5 8 INFC�� or INFD40 �0 8 LC�-D09 LRD �� 5.5/85.5 9 8.7 �0 INFC�� or INFD40 �5 �0 LC�-D�5 LRD �6 9/��7.5 �� .8 �� INFC�� or INFD40 - �� LC�-D�5 LRD �6 9/��

INFC6� or INFD40 �� -�0 �5 �5.� �6 INFC�� or INFD40 - �6 LC�-D�5 LRD �� /�8

INFC6� or INFD40 �� -�� 8.4 �6.7 �4 INFC�� or INFD40 - �0 LC�-D�5 LRD �� 6/�4

INFC6� or INFD40 40 -�5 �� .9 �4 INFC�� or INFD40 - �5 LC�-D�� LRD �� 6/�4

INFC6� or INFD40 50 -�8.5 �8.5 �6.6 �� INFC6� or INFD40 6� �� LC�-D�� LRD �� /�� 40 INFC6� or INFD40 - 40 LC�-D40 LRD ��55 �0/40

INFC6� or INFD6� 80 -�0 45 4� 50 INFC6� or INFD6� - 50 LC�-D50 LRD ��57 �7/50

INFD6� �00 -�7 55 50 6� INFC6� or INFD6� - 6� LC�-D65 LRD ��59 48/65

INFD6� �00 -45 65 6� 70 INFC6� or INFD6� - 6� LC�-D80 LRD ��6� 55/70

INFD6� ��5 -55 75 74 80 INFC6� or INFD�60 - 80 LC�-D��5 LRD ��6� 6�/80

INFD�00 �60 -75 �05 �0� ��5 INFD�60 - �00 LC�-D��5 LR9-D5� 69 90/�50

INFD�50 �00 -90 ��0 �� 5 INFD�60 - ��5 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

INFD400 �50 -��0 �56 �47 �60 INFD�50 - �60 LC�-F�85 LR9-F5� 7� ��/��0

INFD400 �50 -�� 87 �78 �00 INFD�50 - �00 LC�-F�65 LR9-F5� 7� ��/��0

INFD6�0 �55 -�60 ��4 �04 �50 INFD�50 - �50 LC�-F�65 LR9-F7� 75 �00/��0

INFD6�0 400 -�00 �66 �54 ��5 INFD400 - ��5 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0

INFD6�0 450 -�40 �� 07 �55 INFD400 - �55 LC�-F400 LR9-F7� 79 �00/500�80 �66 �50 400 INFD400 - 400 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�00 �94 �76 400 INFD400 - 400 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500��0 4�� 94 450 INFD6�0 - 450 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�55 464 44� 500 INFD6�0 - 500 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�75 490 467 500 INFD6�0 - 500 LC�-F6�0 LR9-F7� 8� �80/6�0(1) Coordination table built with 690 V fuse-links (80 kA for NFC fuse-links, 100 kA for DIN fuse-links).(2) INFC for NFC cylindrical ferrule / INFD for NH-type DIN fuse-link.(3) Reversers: replace LC1 with LC2; star-delta starter: replace LC1 with LC3.

Livre 1.indb 183 04/11/2009 16:01:08

�84





Motors Switch-fuse (2) Fuse-link type Contactors (3) Thermal relaysP (kW) I (A) 525 V I (A) 550 V Ie Max (A) Type gG rating ( A) aM rating (A) Type Type Irth (A)

0.�7 0.8 0.8 � INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

0.55 �.� �.� � INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

0.75 �.5 �.4 � INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

�.� � �.� � INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

�.5 �.8 �.8 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

�.� �.8 �.7 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

� 5 4.9 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

4 6.5 6.5 8 INFC�� or INFD40 �0 8 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

5.5 9 8.7 �0 INFC�� or INFD40 �5 �0 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (5)

7.5 �� .8 �� INFC�� or INFD40 - �� LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (5)

INFC6� or INFD40 �� -�0 �5 �5.� �6 INFC�� or INFD40 - �6 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (5)

INFC6� or INFD40 �� -�� 8.4 �6.7 �0 INFC�� or INFD40 - �0 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (5)

INFC6� or INFD40 40 -�5 �� .9 �5 INFC�� or INFD40 - �5 LC�-D�� LTM R�7 �.�5/�7 (5)

INFC6� or INFD40 50 -�8.5 �8.5 �6.6 �� INFC6� or INFD40 6� �� LC�-D�� LTM R�00 5/�00 (5)

�� 40 INFC6� or INFD40 - 40 LC�-D40 LTM R�00 5/�00 (5)

INFC6� or INFD6� 80 -�0 45 4� 50 INFC6� or INFD6� - 50 LC�-D50 LTM R�00 5/�00 (5)

INFD6� �00 -�7 55 50 6� INFC6� or INFD6� - 6� LC�-D65 LTM R�00 5/�00 (5)

INFD6� �00 -45 65 6� 6� INFC6� or INFD6� - 6� LC�-D80 LTM R�00 5/�00 (5)

INFD6� ��5 -55 75 74 80 INFC6� or INFD�60 - 80 LC�-D��5 LTM R�00 5/�00 (5)

INFD�00 �60 -75 �05 �0� �00 INFD�60 - �00 LC�-D��5 LTM R08 On CT

INFD�50 �00 -90 ��0 �� 5 INFD�60 - ��5 LC�-D�50 LTM R08 On CT

INFD400 �50 -��0 �56 �47 �60 INFD�50 - �60 LC�-F�85 LTM R08 On CT

INFD400 �50 -�� 87 �78 �00 INFD�50 - �00 LC�-F�65 LTM R08 On CT

INFD6�0 �55 -�60 ��4 �04 �50 INFD�50 - �50 LC�-F�65 LTM R08 On CT

INFD6�0 400 -�00 �66 �54 ��5 INFD400 - ��5 LC�-F400 LTM R08 On CT

INFD6�0 450 -�40 �� 07 �55 INFD400 - �55 LC�-F400 LTM R08 On CT�80 �66 �50 400 INFD400 - 400 LC�-F500 LTM R08 On CT�00 �94 �76 400 INFD400 - 400 LC�-F500 LTM R08 On CT��0 4�� 94 450 INFD6�0 - 450 LC�-F500 LTM R08 On CT�55 464 44� 500 INFD6�0 - 500 LC�-F500 LTM R08 On CT�75 490 467 500 INFD6�0 - 500 LC�-F6�0 LTM R08 On CT(1) Coordination table built with 690 V fuse-links (80 kA for NFC fuse-links, 100 kA for DIN fuse-links).(2) INFC for NFC cylindrical ferrule / INFD for NH-type DIN fuse-link.(3) Reversers: replace LC1 with LC2; star-delta starter: replace LC1 with LC3.(4) For use with a class 20 or class 30 relay, apply respectively a derating of 20 % and 37 %.(5) Current transformer built into the relay.

Livre 1.indb 184 04/11/2009 16:01:09

�85






0.75 �.� �.6 INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LRD 06 �/�,6� �.6 �.6 INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LRD 06 �/�,6�.5 �.� �.5 INFC�� or INFD40 6 4 LC�-D09 LRD 07 �.6/�.5�.� �.8 4 INFC�� or INFD40 �0 4 LC�-D09 LRD 08 �.5/4� �.8 4 INFC�� or INFD40 �0 6 LC�-D09 LRD 08 �.5/44 4.9 6 INFC�� or INFD40 �6 6 LC�-D09 LRD �0 4/65.5 6.7 8 INFC�� or INFD40 �0 8 LC�-D09 LRD �� 5.5/87.5 8.9 �0 INFC�� or INFD40 �5 �0 LC�-D�5 LRD �6 9/�� .8 �� INFC�� or INFD40 - �6 LC�-D�5 LRD �6 9/��

INFC6� or INFD40 �� -�5 �7 �0 INFC�� or INFD40 - �0 LC�-D�5 LRD �� 6/�4

INFC6� or INFD40 40 -�8.5 �� 4 INFC6� or INFD40 50 �5 LC�-D�� LRD �� 6/�4�� 4 �� INFC6� or INFD40 50 �5 LC�-D40 LRD �� /��0 �� INFC6� or INFD40 - �� LC�-D40 LRD ��55 �0/40

INFC6� or INFD6� 80 -�7 �9 40 INFC6� or INFD6� 80 40 LC�-D65 LRD ��57 �7/5045 47 50 INFC6� or INFD6� - 50 LC�-D80 LRD ��57 �7/50

INFD6� �00 -55 57 6� INFC6� or INFD6� - 6� LC�-D��5 LRD ��59 48/65

INFD6� ��5 -75 77 80 INFC��5 or INFD�60 - 80 LC�-D��5 LRD ��6� 6�/80

INFD�00 �60 -90 9� �00 INFD�60 - �00 LC�-D�50 LR9-D5� 69 90/�50

INFD�50 �00 -��0 �� 5 INFD�60 - ��5 LC�-F�85 LR9-D5� 69 90/�50

INFD�50 �50 -�� 4 �60 INFD�50 �50 �60 LC�-F�65 LR9-F5� 7� ��/��0�60 �6� �60 INFD�50 - �60 LC�-F�65 LR9-F5� 7� ��/��0

INFD400 ��5 -�00 �0� �00 INFD�50 - �00 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0

INFD6�0 400 -��0 �� 50 INFD�50 - �50 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0

INFD6�0 450 -�50 �5� ��5 INFD400 - ��5 LC�-F400 LR9-F7� 75 �00/��0

INFD6�0 500 -��5 ��0 �55 INFD6�0 - �55 LC�-F500 LR9-F7� 79 �00/500�55 �54 400 INFD6�0 - 400 LC�-F6�0 LR9-F7� 79 �00/500400 400 450 INFD6�0 - 450 LC�-F6�0 LR9-F7� 79 �00/500450 455 500 INFD6�0 - 500 LC�-F6�0 LR9-F7� 79 �00/500(1) Coordination table built with 690 V fuse-links (80 kA for NFC fuse-links, 100 kA for DIN fuse-links).(2) INFC for NFC cylindrical ferrule / INFD for NH-type DIN fuse-link.(3) Reversers: replace LC1 with LC2; star-delta starter: replace LC1 with LC3.

Livre 1.indb 185 04/11/2009 16:01:09

�86



Motors Switch-fuse (2) Switch-fuse type Contactors (3) Thermal relaysP (kW) I (A) 690 V Ie Max (A) Type gG rating (A) aM rating (A) Type Type Irth (A)

0.75 �.� � INFC�� or INFD40 4 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

� �.6 � INFC�� or INFD40 6 � LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

�.5 �.� 4 INFC�� or INFD40 6 4 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)


� �.8 6 INFC�� or INFD40 �0 6 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)


5.5 6.7 8 INFC�� or INFD40 �0 8 LC�-D09 LTM R08 0.4/8 (5)

7.5 8.9 �0 INFC�� or INFD40 �5 �0 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (5)

�� .8 �6 INFC�� or INFD40 - �6 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (5)

INFC6� or INFD40 �� -�5 �7 �0 INFC�� or INFD40 - �0 LC�-D�5 LTM R�7 �.�5/�7 (5)

INFC6� or INFD40 40 -�8.5 �� 5 INFC6� or INFD40 50 �5 LC�-D�� LTM R�7 �.�5/�7 (5)

�� 4 �5 INFC6� or INFD40 50 �5 LC�-D40 LTM R�7 �.�5/�7 (5)

�0 �� INFC6� or INFD40 - �� LC�-D40 LTM R�00 5/�00 (5)

INFC6� or INFD6� 80 -�7 �9 40 INFC6� or INFD6� 80 40 LC�-D65 LTM R�00 5/�00 (5)

45 47 50 INFC6� or INFD6� - 50 LC�-D80 LTM R�00 5/�00 (5)

INFD6� �00 -55 57 6� INFC6� or INFD6� - 6� LC�-D��5 LTM R�00 5/�00 (5)

INFD6� ��5 -75 77 80 INFC��5 or INFD�60 - 80 LC�-D��5 LTM R�00 5/�00 (5)

INFD�00 �60 -90 9� �00 INFD�60 - �00 LC�-D�50 LTM R�00 5/�00 (5)

INFD�50 �00 -��0 �� 5 INFD�60 - ��5 LC�-F�85 LTM R08 On CT

INFD�50 �50 -�� 4 �60 INFD�00 - �60 LC�-F�65 LTM R08 On CT

INFD�50 �50 -�60 �6� �60 INFD�00 - �60 LC�-F�65 LTM R08 On CT

INFD400 ��5 -�00 �0� �00 INFD�00 - �00 LC�-F400 LTM R08 On CT

INFD6�0 400 -��0 �� 50 INFD�50 - �50 LC�-F400 LTM R08 On CT

INFD6�0 450 -�50 �5� ��5 INFD400 - ��5 LC�-F400 LTM R08 On CT

INFD6�0 500 -��5 ��0 �55 INFD400 - �55 LC�-F500 LTM R08 On CT�55 �54 400 INFD400 - 400 LC�-F6�0 LTM R08 On CT400 400 450 INFD6�0 - 450 LC�-F6�0 LTM R08 On CT450 455 500 INFD6�0 - 500 LC�-F6�0 LTM R08 On CT(1) Coordination table built with 690 V fuse-links (80 kA for NFC fuse-links, 100 kA for DIN fuse-links).(2) INFC for NFC cylindrical ferrule / INFD for NH-type DIN fuse-link.(3) Reversers: replace LC1 with LC2; star-delta starter: replace LC1 with LC3.(4) For use with a class 20 or class 30 relay, apply respectively a derating of 20 % and 37 %.(5) Current transformer built into the relay.



Livre 1.indb 186 04/11/2009 16:01:10

�87


Use of LV switchesD

B11

5214

Functions performed by switch

Livre 1.indb 187 04/11/2009 16:01:12

188


Use of LV switchesD

B12

5826

IEC 947.3UTE VDE BSCEI UNE

Functions and positions of LV switchesThe switch is therefore essentially a control device, (generally manual, possibly electrical on opening - termed a free tripping switch) capable of breaking and closing a normal service circuit. It does not use any electricity to remain open or closed (2 stable positions). For safety reasons, in the majority of cases is suitable for isolation.It must always be used in association with a device which protects against overloads and short-circuits.6 applications have thus been identified:

coupling and insolating switch in a power switchboardinsulating switch in an industrial switchboard and automation cabinetsinsulating switch in a modular switchboardinsulating switch in proximity unitsinsulating switch in small commercial distribution unitsautomation unit switch.

bbbbbb

Suitable for isolationSwitch-disconnectorIsolation permits a circuit or a device to be disconnected from the rest of the electrical installation, in order to guarantee the safety of those who have to achieve repairs or maintenance.Normally, all circuits in an electrical installation must be capable of being isolated. In practice, to ensure optimal continuity of service, an isolating device is installed at the start of every circuit distribution.Certain switches allow this function to be achieved in addition to their circuit control function. Therefore a switch-disconnector must display the symbol (illustrated opposite), visibly on the front face of the installed device.Isolating functionInstallation standards stipulate the requirements which must be respected in order for a device to carry out its isolating function.It must:

be with equipped with omnipolar isolation, that is to say that the live conductors, including the neutral (with the exception of the PEN conductor which must never be isolated) must be isolated simultaneously

be lockable in the “open” position so as to prevent any risk of unvolontary reclosing this is imperative for industrial devices

conform to a standard which guarantees its suitability for isolation It must also meet overvoltage withstand requirements. However, if the isolation is

explicitly recognized by a manufacturing standard, for example IEC 60947-1/3 for industrial switch-disconnectors, a device which complies with this isolation standard is judged to comply fully with the conditions required by installation standards.The manufacturing standard guarantees its use for isolation suitability for the user.

b

b

bb

558E4800.indd 188 23/11/2009 11:04:48

�89


Use of LV switches

Switch standards and characteristicsSwitch standardsStandard define:

the frequency of operation cycles (with a maximum of ��0 per hour)mechanical and electrical enduranceoperating breaking and making capacitynormaloccasional (closing on short-circuit for example)utilization categories.

The IEC standards 60947-� (1) and 60669-� (2) thus define the principal values which are given below.Utilization categoryDepending on the rated operating current and the A or B mechanical endurance, standards define the utilization categories shown in the table below.Example:A switch with a rating of ��5 A, from the AC�� category must be able to:

make a �0 In (��50 A) current with a cos j of 0.�5break a 8 In (�000 A) current with a cos j of 0.�5.

Its other characteristics are:to withstand a 12 In - 1 s short-circuit current, which defines the Icw = 1500 A r.m.s.

thermal withstand during � sIcm (peak A) short-circuit making capacity which corresponds to the

electrodynamic loads.

bbbvvb

bb

b

b

Utilization category Characteristicapplications

Frequent Non frequentoperations operations

AC-��A AC-��B Resistive loads including moderate overloads (cos j = 0.95)

AC-��A AC-��B Mixed resistive and inductive loads includingmoderate overloads (cos j = 0.65)

AC-��A AC-��B Motors with cage winding or orther loads which are very inductive (cos j = 0.45 or 0.�5)

(1) The industrial type of switch is defined by the IEC standard 60947-3.(2) The domestic type of switch is defined by the IEC standard 60669-1.

Livre 1.indb 189 04/11/2009 16:01:15

�90


Choosing a Schneider Electric switch

The switch must be chosen according to:b the characteristics of the network on which it is installed,b the location and the application,b coordination with the upstream protection devices (in particular overload and short-circuit).

Choice criteriaNetwork characteristicsNominal voltage, nominal frequency and nominal current are determined in the same way as for a circuit-breaker:

nominal voltage = nominal voltage of the networkfrequency = network frequencynominal current = rated current of a value immediately higher than the

downstream load current. Note that the rated current is defined for a given ambient temperature and that a derating may have to be taken into account.Location and applicationThis determines the type and characteristics or main functions that the switch must possess. There are � function levels (see table opposite):

basic functions, virtually common to all switch types:isolation, control, padlocking, safety.additional characteristic functionsdirect formulation of the needs of the user and of the switch environment, i.e.:industrial type performanceneed for emergency stoppinglsc leveltype of interlockingtype of controlutilization categorymounting system.specific functionslinked to operation and to installation requirements, i.e.:earth leakage protectionmotor mechanismsremote opening (“emergency stop” function)withdrawability.

The following table enables choice of switch according to requirements.choice table

Comparison of the application table K (see page �9�) and the switch technical data table M (see page �9�) lets you specify which switch range should be used.CoordinationAll switches must be protected by an overcurrent protection device placed upstream.The "additional technical information" tables below give the SCPD (circuit-breaker or fuse) guaranteeing proper coordination with switches in event of a downstream short-circuit, according to the electrodynamic withstand or the short-circuit making capacity of the device.

bbb

bvbv-------bv----

b

Livre 1.indb 190 04/11/2009 16:01:16

�9�



Location and application tableSwitch technical data according to location and application.

Power distribution switchboards

Industrial switchboards and automation cubicles

Subdistribution switchboards (modular products)

Small tertiary distribution enclosures

Automation enclosures

Local isolation enclosures

Current range 400 to 6�00 A 40 to 6�0 A �0 to �60 A y ��5 A y 40/��5 A �0 to 6�0 ALV switch basic functions

Circuit on-load control Yes Yes Yes Yes Yes YesIsolation b b b b b bPadlocking the isolated status By isolation with positive break indication or visible isolationPadlocking b b b b b bAdditional functions / technical dataMaximum short-circuit level �0 to 80 kA b I y �60 A:

�5 to �5 kAb I y 6� A: �5 kA �0 kA � to 5 kA b I y 6� A: �0 kA

b I y 400 A: �0 to 80 kA

b I y �60 A: �5 kA b I y 6�0 A: �5 kA

Motor AC��A b bmechanism AC��A b b v vtechnical AC�� v b bdata AC� b I y 6� AHandle Rotary b b b b b Direct front b v b b b v

Front extended v v v bSide extended v b

Mounting On plate b v v b vSymmetrical rail(45 mm tip) v b b v

Specific functionsEarth leakage protection v v v vOther Draw-out, auxiliary

switches, auxiliary releases, remote control

b b v v

Emergency stop v v v vTable K b compulsory. v possible.

Livre 1.indb 191 04/11/2009 16:01:17

�9�



The switches available in the Schneider Electric offerRenewal and standardisation of the Interpact range is part of the Schneider Electric global offer.Schneider Electric offers its customers several ranges of switches.Choice depends on:

the applicationthe additional functions to be implemented (safety level, convenience, etc.).

The following table summarises the possibilities offered by all the Schneider Electric ranges according to the applications described above.

bb

Applications

Products

Incoming switches for Local isolation switches

Main distribution switchboards

Industrial power switchboards

Automation cubicles

Subdistribution switchboards

Small tertiary distributionenclosures

Automation enclosures

Local isolation enclosures

400-6�00 A 400-6�0 A 400-6�0 A �0-�60 A y ��5 A y 40/��5 A �0-6�0 AVario (Telemecanique)

b b

Multi 9 I/ID (modular profile)

b v

Multi 9 I-NA (modular profile) v bInterpact INS (modular profile)

b v (1) b b b

NG��5 NA (modular profile)

b b b

Interpact INS (industrial)

b b v (1) b

Compact NA (industrial)

v b v (1) v b

Masterpact HI/HF (industrial)

b

Table Lb very commonv fairly common.(1) Fairly common, but totally suitable for these application types.

Livre 1.indb 192 04/11/2009 16:01:18

�9�



Switch range technical dataTable M below lists the main technical data of the switches in the Schneider Electric ranges.

Range Vario Multi 9 Interpact Compact MasterpactI I-NA ID NG125NA INS INV IN NA/NI CMI NI HI HF

Performance type Industrial b b b b b b b b b b bTertiary b b b b b b b b b b b b

Clip-on on rail b b b b b (3) b (3)

Main functions Isolation b b (5) b b (5) b b b b b b b b bPositive break indication

b b b b b b b b b b b

Visible isolation bEmergency stop Manual (7) b b (4) b (4)

Remote b (6) b (6) b (6) b b b b bOther functions Residual current b b (8) b b b (8) b (8) b (8)

Remote control b b b b bfuse/switches b

Fixed/drawout Fixed b b b b b b b bDrawout b b b b

Auxiliary range available b (1) b (1) b (1) b (1) b (1) b (1) b (2) b b b b�� b�6 b�0 b b�5 b b�� b b40 b b b b b6� b b b b b b80 b b b b�00 b b b b b b��5 b b b b b�60 b b b b�75 b�50 b b b b��0 b b400 b b500 b b6�0 b b b b800 b b b b�000 b b b b��50 b b b b�600 b b b b b�000 b b b b�500 b b b b b��00 b b b b4000 b b5000 b b6�00 b

Table M(1) OF contact on switches - OF contact and MX, MN coil on residual current circuit-breakers.(2) OF or CAM contact.(3) Only 40 to 160 A (modular profile).(4) Specific INS/INV emergency stop switches.(5) Only on ratings 40/63/100/125.(6) With MN auxiliaries.(7) Yellow front plate/red handle.(8) Associated Vigi bloc.

Livre 1.indb 193 04/11/2009 16:01:20

�94

Livre 1.indb 194 04/11/2009 16:01:20

�95


Use of LV switches Switch-disconnectors protection

DB

��56

65 Compact NSA type NA switch-disconnectors NG160NAUpstream protectionBy Compact NSX

Type/maximum rating (A) NSX�60F/�60Isc max. (�80/4�5 V) kA rms �6Making capacity (�80/4�5 V) kA peak 75Type/maximum rating (A) NSX�60N/�60Isc max. (�80/4�5 V) kA rms 50Making capacity (�80/4�5 V) kA peak �05Type/maximum rating (A) NG�60N/�60Isc max. (�80/4�5 V) kA rms �5Making capacity (�80/4�5 V) kA peak 5�By fuse

Type aM (1) maximum rating (A) �60Isc max. (500 V) kA rms ��Making capacity (500 V) kA peak 69Type gl (2) maximum rating (A) ��5Isc max. (500 V) kA rms �00Making capacity (500 V) kA peak ��0Type gl (1) maximum rating (A) �60Isc max. (500 V) kA rms �00Making capacity (500 V) kA peak ��0Type BS (2) maximum rating (A) ��5 and �00M��5Isc max. (500 V) kA rms 80Making capacity (500 V) kA peak �76Type BS (1) maximum rating (A) �60 and �00M�60Isc max. (500 V) kA rms 80Making capacity (500 V) kA peak �76(1) Protection by external thermal relay obligatory.(2) Without extandernal thermal relay.

Livre 1.indb 195 04/11/2009 16:01:21

196



Compact NSX type NA switch-disconnectors NSX100NA NSX160NA NSX250NA NSX400NA NSX630NAUpstream protection by circuit breakerCompact NSX

By 380/415 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX100B/100 NSX160B/160 NSX250B/250 - -Isc max. kA rms 25 25 25Making capacity kA peak 53 53 53Type/maximum rating (A) NSX100F/100 NSX160F/160 NSX250F/250 NSX400F/400 NSX630F/630Isc max. kA rms 36 36 36 36 36Making capacity kA peak 76 76 76 76 76Type/maximum rating (A) NSX100N/100 NSX160N/160 NSX250N/250 NSX400N/400 NSX630N/630Isc max. kA rms 50 50 50 50 50Making capacity kA peak 105 105 105 105 105Type/maximum rating (A) NSX100H/100 NSX160H/160 NSX250H/250 NSX400H/400 NSX630H/630Isc max. kA rms 70 70 70 70 70Making capacity kA peak 154 154 154 154 154Type/maximum rating (A) NSX100S/100 NSX160S/160 NSX250S/250 NSX400S/400 NSX630S/630Isc max. kA rms 100 100 100 100 100Making capacity kA peak 220 220 220 220 220Type/maximum rating (A) NSX100L/100 NSX160L/160 NSX250L/250 NSX400L/400 NSX630L/630Isc max. kA rms 150 150 150 150 150Making capacity kA peak 330 330 330 330 330

By 440/480 V (1) Type/maximum rating (A) NSX100B/100 NSX160B/160 NSX250B/250 - -circuit breaker Isc max. kA rms 20 20 20

Making capacity kA peak 40 40 40Type/maximum rating (A) NSX100F/100 NSX160F/160 NSX250F/250 NSX400F/400 NSX630F/630Isc max. kA rms 35 35 35 35 35Making capacity kA peak 74 74 74 74 74Type/maximum rating (A) NSX100N/100 NSX160N/160 NSX250N/250 NSX400N/400 NSX630N/630Isc max. kA rms 50 50 50 50 50Making capacity kA peak 105 105 105 105 105Type/maximum rating (A) NSX100H/100 NSX160H/160 NSX250H/250 NSX400H/400 NSX630H/630Isc max. kA rms 65 65 65 65 65Making capacity kA peak 143 143 143 143 143Type/maximum rating (A) NSX100S/100 NSX160S/160 NSX250S/250 NSX400S/400 NSX630S/630Isc max. kA rms 90 90 90 90 90Making capacity kA peak 198 198 198 198 198Type/maximum rating (A) NSX100L/100 NSX160L/160 NSX250L/250 NSX400L/400 NSX630L/630Isc max. kA rms 130 130 130 130 130Making capacity kA peak 286 286 286 286 286

By 500 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX100B/100 NSX160B/160 NSX250B/250 - -Isc max. kA rms 15 15 15Making capacity kA peak 30 30 30Type/maximum rating (A) NSX100F/100 NSX160F/160 NSX250F/250 NSX400F/400 NSX630F/630Isc max. kA rms 25 30 30 25 25Making capacity kA peak 52 63 63 52 52Type/maximum rating (A) NSX100N/100 NSX160N/160 NSX250N/250 NSX400N/400 NSX630N/630Isc max. kA rms 36 36 36 30 30Making capacity kA peak 76 76 76 63 63Type/maximum rating (A) NSX100H/100 NSX160H/160 NSX250H/250 NSX400H/400 NSX630H/630Isc max. kA rms 50 50 50 50 50Making capacity kA peak 105 105 105 105 105Type/maximum rating (A) NSX100S/100 NSX160S/160 NSX250S/250 NSX400S/400 NSX630S/630Isc max. kA rms 65 65 65 65 65Making capacity kA peak 143 143 143 143 143Type/maximum rating (A) NSX100L/100 NSX160L/160 NSX250L/250 NSX400L/400 NSX630L/630Isc max. kA rms 70 70 70 70 70Making capacity kA peak 154 154 154 154 154

(1) Suitable for NEMA 480 V voltage.

558E4800.indd 196 20/11/2009 14:28:57

�97



Compact NS type NA switch-disconnectors NSX100NA NSX160NA NSX250NA NSX400NA NSX630NAUpstream protection by circuit breakerCompact NSX

By 380/415 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX�00B/�00 NSX�60B/�60 NSX�50B/�50 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�00F/�00 NSX�60F/�60 NSX�50F/�50 NSX400F/400 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6 �6Making capacity kA peak 76 76 76 76 76Type/maximum rating (A) NSX�00N/�00 NSX�60N/�60 NSX�50N/�50 NSX400N/400 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�00H/�00 NSX�60H/�60 NSX�50H/�50 NSX400H/400 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms 70 70 70 70 70Making capacity kA peak �54 �54 �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NSX�00S/�00 NSX�60S/�60 NSX�50S/�50 NSX400S/400 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type/maximum rating (A) NSX�00L/�00 NSX�60L/�60 NSX�50L/�50 NSX400L/400 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms �50 �50 �50 �50 �50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0

By 440/480 V (1) Type/maximum rating (A) NSX�00B/�00 NSX�60B/�60 NSX�50B/�50 - -circuit breaker Isc max. kA rms �0 �0 �0

Making capacity kA peak 40 40 40Type/maximum rating (A) NSX�00F/�00 NSX�60F/�60 NSX�50F/�50 NSX400F/400 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 74 74 74 74 74Type/maximum rating (A) NSX�00N/�00 NSX�60N/�60 NSX�50N/�50 NSX400N/400 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�00H/�00 NSX�60H/�60 NSX�50H/�50 NSX400H/400 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms 65 65 65 65 65Making capacity kA peak �4� �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NSX�00S/�00 NSX�60S/�60 NSX�50S/�50 NSX400S/400 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms 90 90 90 90 90Making capacity kA peak �98 �98 �98 �98 �98Type/maximum rating (A) NSX�00L/�00 NSX�60L/�60 NSX�50L/�50 NSX400L/400 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Making capacity kA peak �86 �86 �86 �86 �86

By 500 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX�00B/�00 NSX�60B/�60 NSX�50B/�50 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak �0 �0 �0Type/maximum rating (A) NSX�00F/�00 NSX�60F/�60 NSX�50F/�50 NSX400F/400 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �5 �0 �0 �5 �5Making capacity kA peak 5� 6� 6� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�00N/�00 NSX�60N/�60 NSX�50N/�50 NSX400N/400 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms �6 �6 �6 �0 �0Making capacity kA peak 76 76 76 6� 6�Type/maximum rating (A) NSX�00H/�00 NSX�60H/�60 NSX�50H/�50 NSX400H/400 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�00S/�00 NSX�60S/�60 NSX�50S/�50 NSX400S/400 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms 65 65 65 65 65Making capacity kA peak �4� �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NSX�00L/�00 NSX�60L/�60 NSX�50L/�50 NSX400L/400 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms 70 70 70 70 70Making capacity kA peak �54 �54 �54 �54 �54

(1) Suitable for NEMA 480 V voltage.

Livre 1.indb 197 04/11/2009 16:01:26

198

Compact NSX type NA switch-disconnectors NSX100NA NSX160NA NSX250NA NSX400NA NSX630NAUpstream protection by circuit breakerCompact NSX

By 525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX100F/100 NSX160F/160 NSX250F/250 NSX400F/400 NSX630F/630Isc max. kA rms 22 22 22 20 20Making capacity kA peak 46 46 46 42 42Type/maximum rating (A) NSX100N/100 NSX160N/160 NSX250N/250 NSX400N/400 NSX630N/630Isc max. kA rms 35 22 22 22 22Making capacity kA peak 74 46 46 46 46Type/maximum rating (A) NSX100H/100 NSX160H/160 NSX250H/250 NSX400H/400 NSX630H/630Isc max. kA efg. 35 22 22 22 22Making capacity kA peak 74 46 46 46 46Type/maximum rating (A) NSX100S/100 NSX160S/160 NSX250S/250 NSX400S/400 NSX630S/630Isc max. kA rms 40 22 22 22 22Making capacity kA peak 85 46 46 46 46Type/maximum rating (A) NSX100L/100 NSX160L/160 NSX250L/250 NSX400L/400 NSX630L/630Isc max. kA rms 50 22 22 22 22Making capacity kA peak 105 46 46 46 46

By 690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX100F/100 NSX160F/160 NSX250F/250 NSX400F/400 NSX630F/630Isc max. kA rms 8 8 8 10 10Making capacity kA peak 14 14 14 17 17Type/maximum rating (A) NSX100N/100 NSX160N/160 NSX250N/250 NSX400N/400 NSX630N/630Isc max. kA efg. 10 10 10 20 20Making capacity kA peak 17 17 17 42 42Type/maximum rating (A) NSX100S/100 NSX160S/160 NSX250S/250 NSX400S/400 NSX630S/630Isc max. kA rms 15 15 15 25 25Making capacity kA peak 30 30 30 52 52Type/maximum rating (A) NSX100L/100 NSX160L/160 NSX250L/250 NSX400L/400 NSX630L/630Isc max. kA rms 20 20 20 35 35Making capacity kA peak 40 40 40 74 74

Upstream protection by fuseBy 500 V fuse Type aM (2)/maximum rating (A) 100 160 250 400 630

Isc max. kA rms 100 100 100 100 100Making capacity kA peak 220 220 220 220 220Type gG (3)/maximum rating (A) 80 125 200 315 500Isc max. kA rms 100 100 100 100 100Making capacity kA peak 220 220 220 220 220Type gG (2)/maximum rating (A) 100 160 250 400 630Isc max. kA rms 100 100 100 100 100Making capacity kA peak 220 220 220 220 220Type BS (3)/maximum rating (A) 80 and 63M80 125 and 100M125 160 and 100M160 315 and 200M315 500Isc max. kA rms 80 80 80 80 80Making capacity kA peak 176 176 176 176 176Type BS (2)/maximum rating (A) 160 and 100M160 160 and 100M160 250 and 200M250 355 and 315M355 450 and 400M450Isc max. kA rms 80 80 80 80 80Making capacity kA peak 176 176 176 176 176

(2) Protection by external thermal relay obligatory. (3) Without external thermal relay.



558E4800.indd 198 20/11/2009 14:29:47

�99

Compact NS type NA switch-disconnectors NSX100NA NSX160NA NSX250NA NSX400NA NSX630NAUpstream protection by circuit breakerCompact NSX

By 525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX�00F/�00 NSX�60F/�60 NSX�50F/�50 NSX400F/400 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �� 0 �0Making capacity kA peak 46 46 46 4� 4�Type/maximum rating (A) NSX�00N/�00 NSX�60N/�60 NSX�50N/�50 NSX400N/400 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms �5 �� Making capacity kA peak 74 46 46 46 46Type/maximum rating (A) NSX�00H/�00 NSX�60H/�60 NSX�50H/�50 NSX400H/400 NSX6�0H/6�0Isc max. kA efg. �5 �� Making capacity kA peak 74 46 46 46 46Type/maximum rating (A) NSX�00S/�00 NSX�60S/�60 NSX�50S/�50 NSX400S/400 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms 40 �� Making capacity kA peak 85 46 46 46 46Type/maximum rating (A) NSX�00L/�00 NSX�60L/�60 NSX�50L/�50 NSX400L/400 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms 50 �� Making capacity kA peak �05 46 46 46 46

By 690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX�00F/�00 NSX�60F/�60 NSX�50F/�50 NSX400F/400 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms 8 8 8 �0 �0Making capacity kA peak �4 �4 �4 �7 �7Type/maximum rating (A) NSX�00N/�00 NSX�60N/�60 NSX�50N/�50 NSX400N/400 NSX6�0N/6�0Isc max. kA efg. �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7 4� 4�Type/maximum rating (A) NSX�00S/�00 NSX�60S/�60 NSX�50S/�50 NSX400S/400 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak �0 �0 �0 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�00L/�00 NSX�60L/�60 NSX�50L/�50 NSX400L/400 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms �0 �0 �0 �5 �5Making capacity kA peak 40 40 40 74 74

Upstream protection by fuseBy 500 V fuse Type aM (2)/maximum rating (A) �00 �60 �50 400 6�0

Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (3)/maximum rating (A) 80 ��5 �00 ��5 500Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2)/maximum rating (A) �00 �60 �50 400 6�0Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type BS (3)/maximum rating (A) 80 and 6�M80 ��5 and �00M��5 �60 and �00M�60 ��5 and �00M��5 500Isc max. kA rms 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76Type BS (2)/maximum rating (A) �60 and �00M�60 �60 and �00M�60 �50 and �00M�50 �55 and ��5M�55 450 and 400M450Isc max. kA rms 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76




Livre 1.indb 199 04/11/2009 16:01:33

�00

Compact NS type NA switch-disconnectors NS630bNA NS800NA NS1000NA NS1250NA NS1600NAUpstream protection by circuit breakerCompact NS

By 380/415 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N-bN/�600Isc max. kA rms 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H-bH/�600Isc max. kA rms 70 70 70 70 70Making capacity kA peak �54 �54 �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000Isc max. kA rms �50 �50 �50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0

By 440/480 V (1) Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N-bN/�600circuit breaker Isc max. kA rms 50 50 50 50 50

Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NS�600H-bH/�600 NS�600H-bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500 NS��00H/��00Isc max. kA rms 65 65 65 65 65Making capacity kA peak �4� �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000Isc max. kA rms ��0 ��0 ��0Making capacity kA peak �86 �86 �86

By 500/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N-bN/�600Isc max. kA rms 40 40 40 40 40Making capacity kA peak 84 84 84 84 84Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H-bH/�600Isc max. kA rms 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000Isc max. kA rms �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0

By 690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N-bN/�600Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak 6� 6� 6� 6� 6�Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H-bH/�600Isc max. kA rms 4� 4� 4� 4� 4�Making capacity kA peak 88 88 88 88 88Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5�

Masterpact NT H1By 220/690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06H�/6�0 NT08H�/800 NT�0H�/�000 NT��H�/�000 NT�6H�/�60

Isc max. kA rms DIN off/DIN on (2) �5/4� �5/4� �5/4� �5/4� �5/4�Making capacity kA peak DIN off/DIN on (2) 5�/88 5�/88 5�/88 5�/88 5�/88

Masterpact NT L1By 220/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06L�/6�0 NT08L�/800 NT�0L�/�000 NT��L�/��50 NT�6L�/�60

Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0

By 690 V Type/maximum rating (A) NT06L�/6�0 NT08L�/800 NT�0L�/�000 NT��L�/��50 NT�6L�/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5�

Masterpact NW N1-H1-H2-H3By 220/440-480 V (1) Type/maximum rating (A) NW08N�/6�0 NW08N�/800 NW�0N�/�000 NW��N�/��50 NW�6N�/�60circuit breaker Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/4� �5/4� �5/4� �5/4� �5/4

Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/88 5�/88 5�/88 5�/88 5�/88Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�600Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/�05 5�/�05 5�/�05 5�/�05 5�/�05Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�600Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/�05 5�/�05 5�/�05 5�/�05 5�/�05

By 500/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08N�/6�0 NW08N�/800 NW�0N�/�000 NW��N�/��50 NW�6N�/�60Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/40 �5/40 �5/40 �5/40 �5/40Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/84 5�/84 5�/84 5�/84 5�/84Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�600Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/40 �5/40 �5/40 �5/40 �5/40Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/84 5�/84 5�/84 5�/84 5�/8Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�60Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/40 �5/40 �5/40 �5/40 �5/40Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/84 5�/84 5�/84 5�/84 5�/84

By 690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08N�/6�0 NW08N�/800 NW�0N�/�000 NW��N�/��50 NW�6N�/�60Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�60Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�0Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�60Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�0Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6

Masterpact NW L1By 220/690 V Type/maximum rating (A) NW08L�/6�0 NW08L�/800 NW�0L�/�000 NW��L�/��50 NW�6L�/�60circuit breaker Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5

Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5�



(1) Suitable for NEMA 480 V voltage.(2) Maximum setting position 15.(3) DIN on:

maximum setting position 15 (In y 2000).maximum setting position 12 (In = 2500). maximum setting position 8 (In = 3200).

bbb

Livre 1.indb 200 04/11/2009 16:01:39

�0�



Compact NS type NA switch-disconnectors NS630bNA NS800NA NS1000NA NS1250NA NS1600NAUpstream protection by circuit breakerCompact NS

By 380/415 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N-bN/�600Isc max. kA rms 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H-bH/�600Isc max. kA rms 70 70 70 70 70Making capacity kA peak �54 �54 �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000Isc max. kA rms �50 �50 �50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0

By 440/480 V (1) Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N-bN/�600circuit breaker Isc max. kA rms 50 50 50 50 50

Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NS�600H-bH/�600 NS�600H-bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500 NS��00H/��00Isc max. kA rms 65 65 65 65 65Making capacity kA peak �4� �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000Isc max. kA rms ��0 ��0 ��0Making capacity kA peak �86 �86 �86

By 500/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N-bN/�600Isc max. kA rms 40 40 40 40 40Making capacity kA peak 84 84 84 84 84Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H-bH/�600Isc max. kA rms 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000Isc max. kA rms �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0

By 690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N-bN/�600Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak 6� 6� 6� 6� 6�Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H-bH/�600Isc max. kA rms 4� 4� 4� 4� 4�Making capacity kA peak 88 88 88 88 88Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5�

Masterpact NT H1By 220/690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06H�/6�0 NT08H�/800 NT�0H�/�000 NT��H�/�000 NT�6H�/�60

Isc max. kA rms DIN off/DIN on (2) �5/4� �5/4� �5/4� �5/4� �5/4�Making capacity kA peak DIN off/DIN on (2) 5�/88 5�/88 5�/88 5�/88 5�/88

Masterpact NT L1By 220/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06L�/6�0 NT08L�/800 NT�0L�/�000 NT��L�/��50 NT�6L�/�60

Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0

By 690 V Type/maximum rating (A) NT06L�/6�0 NT08L�/800 NT�0L�/�000 NT��L�/��50 NT�6L�/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5�

Masterpact NW N1-H1-H2-H3By 220/440-480 V (1) Type/maximum rating (A) NW08N�/6�0 NW08N�/800 NW�0N�/�000 NW��N�/��50 NW�6N�/�60circuit breaker Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/4� �5/4� �5/4� �5/4� �5/4

Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/88 5�/88 5�/88 5�/88 5�/88Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�600Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/�05 5�/�05 5�/�05 5�/�05 5�/�05Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�600Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/50 �5/50 �5/50 �5/50 �5/50Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/�05 5�/�05 5�/�05 5�/�05 5�/�05

By 500/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08N�/6�0 NW08N�/800 NW�0N�/�000 NW��N�/��50 NW�6N�/�60Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/40 �5/40 �5/40 �5/40 �5/40Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/84 5�/84 5�/84 5�/84 5�/84Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�600Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/40 �5/40 �5/40 �5/40 �5/40Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/84 5�/84 5�/84 5�/84 5�/8Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�60Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/40 �5/40 �5/40 �5/40 �5/40Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/84 5�/84 5�/84 5�/84 5�/84

By 690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08N�/6�0 NW08N�/800 NW�0N�/�000 NW��N�/��50 NW�6N�/�60Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�60Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�0Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6Type/maximum rating (A) NW08H�/6�0 NW08H�/800 NW�0H�/�000 NW��H�/��50 NW�6H�/�60Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�0 �5/�0Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6� 5�/6

Masterpact NW L1By 220/690 V Type/maximum rating (A) NW08L�/6�0 NW08L�/800 NW�0L�/�000 NW��L�/��50 NW�6L�/�60circuit breaker Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5

Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5�

Livre 1.indb 201 04/11/2009 16:01:40

�0�

Compact NS type NA switch-disconnectors NS1600bNA NS2000NA NS2500NA NS3200NAUpstream protection by circuit breakerCompact NS

By 380/415 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS�600N/bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500 NS��00N/��00Isc max. kA rms 50/70 70 70 70Making capacity kA peak �05/�54 �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NS�600H/bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500 NS��00H/��0Isc max. kA rms 70/85 85 85 85Making capacity kA peak �54/�87 �87 �87 �87

By 440/480 V (1) Type/maximum rating (A) NS�600N/bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500 NS��00N/��00circuit breaker Isc max. kA rms 50/65 65 65 65

Making capacity kA peak �05/�4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NS�600H/bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500 NS��00H/��00Isc max. kA rms 65/85 85 85 85Making capacity kA peak �4�/�87 �87 �87 �87

By 500/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS�600N/bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500 NS��00N/��00Isc max. kA rms 40/65 65 65 65Making capacity kA peak 84/�4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NS�600H/BH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500 NS��00H/��00Isc max. kA rms 50/65 65 65 65Making capacity kA peak �05/�4� �4� �4� �4�

By 690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS�600N/bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500 NS��00N/��00Isc max. kA rms �0/65 65 65 65Making capacity kA peak 6�/�4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NS�600H/bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500 NS��00H/��00Isc max. kA rms 4�/65 65 65 65Making capacity kA peak 88/�4� �4� �4� �4�

Masterpact NT H1By ��0/690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NT�6H�/�600 - - -

Isc max. kA rms DIN off/DIN on (2) �0/4�Making capacity kA peak DIN off/DIN on (2) 6�/88

Masterpact NT L1By 220/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NT�6L�/�600 - - -

Isc max. kA rms DIN off/DIN on (2) �00Making capacity kA peak DIN off/DIN on (2) ��0

By 690 V Type/maximum rating (A) NT�6L�/�600 - - -Isc max. kA rms DIN off/DIN on (2) �5Making capacity kA peak DIN off/DIN on (2) 50

Masterpact NW N1-H1-H2-H3By 220/440-480 V (1) Type/maximum rating (A) NW�6N�/�600 - - -circuit breaker Isc max. kA rms DIN off/DIN on (2) 50/88

Making capacity kA peak DIN off/DIN on (2) 50/88Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 65 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 70 70 70 70Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �54 �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 70 70 70Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �54 �54 �54

By 500/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NW�6N�/�600 - - -Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 50/88Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 50/88Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 75 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 70 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �54 �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4�

By 690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NW�6N�/�600 - - -Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 4�Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 88Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 65 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 65 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4�

Masterpact NW L1By 220/690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NW�6L�/�600 NW�0L�/�000 - -

Isc max. kA rms �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0



(1) Suitable for NEMA 480 V voltage.(2) Maximum setting position 15.(3) DIN on:

maximum setting position 15 (In y 2000).maximum setting position 12 (In = 2500). maximum setting position 8 (In = 3200).

bbb

Livre 1.indb 202 04/11/2009 16:01:41

�0�



Compact NS type NA switch-disconnectors NS1600bNA NS2000NA NS2500NA NS3200NAUpstream protection by circuit breakerCompact NS

By 380/415 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS�600N/bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500 NS��00N/��00Isc max. kA rms 50/70 70 70 70Making capacity kA peak �05/�54 �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NS�600H/bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500 NS��00H/��0Isc max. kA rms 70/85 85 85 85Making capacity kA peak �54/�87 �87 �87 �87

By 440/480 V (1) Type/maximum rating (A) NS�600N/bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500 NS��00N/��00circuit breaker Isc max. kA rms 50/65 65 65 65

Making capacity kA peak �05/�4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NS�600H/bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500 NS��00H/��00Isc max. kA rms 65/85 85 85 85Making capacity kA peak �4�/�87 �87 �87 �87

By 500/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS�600N/bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500 NS��00N/��00Isc max. kA rms 40/65 65 65 65Making capacity kA peak 84/�4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NS�600H/BH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500 NS��00H/��00Isc max. kA rms 50/65 65 65 65Making capacity kA peak �05/�4� �4� �4� �4�

By 690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NS�600N/bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500 NS��00N/��00Isc max. kA rms �0/65 65 65 65Making capacity kA peak 6�/�4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NS�600H/bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500 NS��00H/��00Isc max. kA rms 4�/65 65 65 65Making capacity kA peak 88/�4� �4� �4� �4�

Masterpact NT H1By ��0/690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NT�6H�/�600 - - -

Isc max. kA rms DIN off/DIN on (2) �0/4�Making capacity kA peak DIN off/DIN on (2) 6�/88

Masterpact NT L1By 220/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NT�6L�/�600 - - -

Isc max. kA rms DIN off/DIN on (2) �00Making capacity kA peak DIN off/DIN on (2) ��0

By 690 V Type/maximum rating (A) NT�6L�/�600 - - -Isc max. kA rms DIN off/DIN on (2) �5Making capacity kA peak DIN off/DIN on (2) 50

Masterpact NW N1-H1-H2-H3By 220/440-480 V (1) Type/maximum rating (A) NW�6N�/�600 - - -circuit breaker Isc max. kA rms DIN off/DIN on (2) 50/88

Making capacity kA peak DIN off/DIN on (2) 50/88Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 65 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 70 70 70 70Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �54 �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 70 70 70Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �54 �54 �54

By 500/525 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NW�6N�/�600 - - -Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 50/88Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 50/88Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 75 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 70 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �54 �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4�

By 690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NW�6N�/�600 - - -Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 4�Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) 88Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 65 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NW�6H�/�600 NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 65 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NW�0H�/�000 NW�5H�/�500 NW��H�/��00Isc max. kA rms DIN off/DIN on (3) 65 65 65Making capacity kA peak DIN off/DIN on (3) �4� �4� �4�

Masterpact NW L1By 220/690 V circuit breaker Type/maximum rating (A) NW�6L�/�600 NW�0L�/�000 - -

Isc max. kA rms �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0

Livre 1.indb 203 04/11/2009 16:01:42

�04

Interpact INS switch-disconnectors INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160Upstream protectionBy Compact NSX

By circuit breaker 380/415 V Type/maximum rating (A) NSX�00B/40 NSX�00B/6� NSX�00B/80 NSX�00B/�00 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�00F/40 NSX�00F/6� NSX�00F/80 NSX�00F/�00 - -Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NSX�00N/40 NSX�00N/6� NSX�00N/80 NSX�00N/�00 - -Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NSX�00H/S/L/40 NSX�00H/S/L/6� NSX�00H/S/L/80 NSX�00H/S/L/�00 - -Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NSX�60B/40 NSX�60B/6� NSX�60B/80 NSX�60B/�00 NSX�60B/��5 NSX�60B/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�60F/40 NSX�60F/6� NSX�60F/80 NSX�60F/�00 NSX�60F/��5 NSX�60F/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �6 �6 �6Making capacity kA peak 5� 5� 5� 75 75 75Type/maximum rating (A) NSX�60N/40 NSX�60N/6� NSX�60N/80 NSX�60N/�00 NSX�60N/��5 NSX�60N/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 50 50 50Making capacity kA peak 5� 5� 5� �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�60H/S/L/40 NSX�60H/S/L/6� NSX�60H/S/L/80 NSX�60H/S/L/�00 NSX�60H/S/L/��5 NSX�60H/S/L/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 70 70 70Making capacity kA peak 5� 5� 5� �54 �54 �54Type/maximum rating (A) - - - NSX�50B/�00 NSX�50B/��5 NSX�50B/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) - - - NSX�50F/�00 NSX�50F/��5 NSX�50F/�60Isc max. kA rms �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75Type/maximum rating (A) - - - NSX�50N/�00 NSX�50N/��5 NSX�50N/�60Isc max. kA rms 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05Type/maximum rating (A) - - - NSX�50H/S/L/�00 NSX�50H/S/L/��5 NSX�50H/S/L/�60Isc max. kA rms 70 70 70Making capacity kA peak �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NSC�00N/40 NSC�00N/6� NSC�00N/80 NSC�00N/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7Type/maximum rating (A) NG��5N/40 NG��5N/6� NG��5N/80 NG��5N/�00 NG��5N/��5 -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NG��5H/40 NG��5H/6� NG��5H/80 - - -Isc max. kA rms �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75Type/maximum rating (A) NG��5L/40 NG��5L/6� NG��5L/80 - - -Isc max. kA rms 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NG�60N/40 NG�60N/6� NG�60N/80 NG�60N/�00 NG�60N/��5 NG�60N/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5� 5�


Protection of switch-disconnectorsINS40 to INS160 by Compact NSX circuit breaker

DB

��56

66

Livre 1.indb 204 04/11/2009 16:01:44

�05




By circuit breaker 380/415 V Type/maximum rating (A) NSX�00B/40 NSX�00B/6� NSX�00B/80 NSX�00B/�00 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�00F/40 NSX�00F/6� NSX�00F/80 NSX�00F/�00 - -Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NSX�00N/40 NSX�00N/6� NSX�00N/80 NSX�00N/�00 - -Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NSX�00H/S/L/40 NSX�00H/S/L/6� NSX�00H/S/L/80 NSX�00H/S/L/�00 - -Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NSX�60B/40 NSX�60B/6� NSX�60B/80 NSX�60B/�00 NSX�60B/��5 NSX�60B/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�60F/40 NSX�60F/6� NSX�60F/80 NSX�60F/�00 NSX�60F/��5 NSX�60F/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �6 �6 �6Making capacity kA peak 5� 5� 5� 75 75 75Type/maximum rating (A) NSX�60N/40 NSX�60N/6� NSX�60N/80 NSX�60N/�00 NSX�60N/��5 NSX�60N/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 50 50 50Making capacity kA peak 5� 5� 5� �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�60H/S/L/40 NSX�60H/S/L/6� NSX�60H/S/L/80 NSX�60H/S/L/�00 NSX�60H/S/L/��5 NSX�60H/S/L/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 70 70 70Making capacity kA peak 5� 5� 5� �54 �54 �54Type/maximum rating (A) - - - NSX�50B/�00 NSX�50B/��5 NSX�50B/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) - - - NSX�50F/�00 NSX�50F/��5 NSX�50F/�60Isc max. kA rms �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75Type/maximum rating (A) - - - NSX�50N/�00 NSX�50N/��5 NSX�50N/�60Isc max. kA rms 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05Type/maximum rating (A) - - - NSX�50H/S/L/�00 NSX�50H/S/L/��5 NSX�50H/S/L/�60Isc max. kA rms 70 70 70Making capacity kA peak �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NSC�00N/40 NSC�00N/6� NSC�00N/80 NSC�00N/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7Type/maximum rating (A) NG��5N/40 NG��5N/6� NG��5N/80 NG��5N/�00 NG��5N/��5 -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NG��5H/40 NG��5H/6� NG��5H/80 - - -Isc max. kA rms �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75Type/maximum rating (A) NG��5L/40 NG��5L/6� NG��5L/80 - - -Isc max. kA rms 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NG�60N/40 NG�60N/6� NG�60N/80 NG�60N/�00 NG�60N/��5 NG�60N/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5� 5�

Livre 1.indb 205 04/11/2009 16:01:45

�06


By circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX�00B/40 NSX�00B/6� NSX�00B/80 NSX�00B/�00 - -440/480 V (1) Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0

Making capacity kA peak 40 40 40 40Type/maximum rating (A) NSX�00F/40 NSX�00F/6� NSX�00F/80 NSX�00F/�00 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�00N/40 NSX�00N/6� NSX�00N/80 NSX�00N/�00 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�00H/S/L/40 NSX�00H/S/L/6� NSX�00H/S/L/80 NSX�00H/S/L/�00 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 65Making capacity kA peak 7� 7� 7� �4�Type/maximum rating (A) NSX�60B/40 NSX�60B/6� NSX�60B/80 NSX�60B/�00 NSX�60B/��5 NSX�60B/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak 40 40 40 40 40 40Type/maximum rating (A) NSX�60F/40 NSX�60F/6� NSX�60F/80 NSX�60F/�00 NSX�60F/��5 NSX�60F/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�60N/40 NSX�60N/6� NSX�60N/80 NSX�60N/�00 NSX�60N/��5 NSX�60N/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�60H/S/L/40 NSX�60H/S/L/6� NSX�60H/S/L/80 NSX�60H/S/L/�00 NSX�60H/S/L/��5 NSX�60H/S/L/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 65 65 65Making capacity kA peak 5� 5� 5� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) - - - NSX�50B/�00 NSX�50B/��5 NSX�50B/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0Making capacity kA peak 40 40 40Type/maximum rating (A) - - - NSX�50F/�00 NSX�50F/��5 NSX�50F/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) - - - NSX�50N/�00 NSX�50N/��5 NSX�50N/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) - - - NSX�50H/S/L/�00 NSX�50H/S/L/��5 NSX�50H/S/L/�60Isc max. kA rms 65 65 65Making capacity kA peak �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NSC�00N/40 NSC�00N/6� NSC�00N/80 NSC�00N/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX�00B/40 NSX�00B/6� NSX�00B/80 NSX�00B/�00 - -500/525 V Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5

Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0Type/maximum rating (A) NSX�00F/40 NSX�00F/6� NSX�00F/80 NSX�00F/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �6 �6 �6 �6Type/maximum rating (A) NSX�00N/40 NSX�00N/6� NSX�00N/80 NSX�00N/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �6 �6 �6 �6Type/maximum rating (A) NSX�00H/S/L/40 NSX�00H/S/L/6� NSX�00H/S/L/80 NSX�00H/S/L/�00 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�60B/40 NSX�60B/6� NSX�60B/80 NSX�60B/�00 NSX�60B/��5 NSX�60B/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0 �0 �0Type/maximum rating (A) NSX�60F/40 NSX�60F/6� NSX�60F/80 NSX�60F/�00 NSX�60F/��5 NSX�60F/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �� Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0 46 46Type/maximum rating (A) NSX�60N/40 NSX�60N/6� NSX�60N/80 NSX�60N/�00 NSX�60N/��5 NSX�60N/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �� Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0 46 46Type/maximum rating (A) NSX�60H/S/L/40 NSX�60H/S/L/6� NSX�60H/S/L/80 NSX�60H/S/L/�00 NSX�60H/S/L/��5 NSX�60H/S/L/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �� Making capacity kA peak �0 �0 �0 46 46 46Type/maximum rating (A) - - - NSX�50B/�00 NSX�50B/��5 NSX�50B/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak �0 �0 �0Type/maximum rating (A) - - - NSX�50F/�00 NSX�50F/��5 NSX�50F/�60Isc max. kA rms �5 �� Making capacity kA peak �0 46 46Type/maximum rating (A) - - - NSX�50N/�00 NSX�50N/��5 NSX�50N/�60Isc max. kA rms �5 �� Making capacity kA peak �0 46 46Type/maximum rating (A) - - - NSX�50H/S/L/�00 NSX�50H/S/L/��5 NSX�50H/S/L/�60Isc max. kA rms �� Making capacity kA peak 46 46 46Type/maximum rating (A) NSC�00N/40 NSC�00N/6� NSC�00N/80 NSC�00N/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7

(1) Applicable for 480 NEMA.



DB

��56

66

Livre 1.indb 206 04/11/2009 16:01:52

�07




By circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX�00B/40 NSX�00B/6� NSX�00B/80 NSX�00B/�00 - -440/480 V (1) Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0

Making capacity kA peak 40 40 40 40Type/maximum rating (A) NSX�00F/40 NSX�00F/6� NSX�00F/80 NSX�00F/�00 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�00N/40 NSX�00N/6� NSX�00N/80 NSX�00N/�00 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�00H/S/L/40 NSX�00H/S/L/6� NSX�00H/S/L/80 NSX�00H/S/L/�00 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 65Making capacity kA peak 7� 7� 7� �4�Type/maximum rating (A) NSX�60B/40 NSX�60B/6� NSX�60B/80 NSX�60B/�00 NSX�60B/��5 NSX�60B/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak 40 40 40 40 40 40Type/maximum rating (A) NSX�60F/40 NSX�60F/6� NSX�60F/80 NSX�60F/�00 NSX�60F/��5 NSX�60F/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�60N/40 NSX�60N/6� NSX�60N/80 NSX�60N/�00 NSX�60N/��5 NSX�60N/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�60H/S/L/40 NSX�60H/S/L/6� NSX�60H/S/L/80 NSX�60H/S/L/�00 NSX�60H/S/L/��5 NSX�60H/S/L/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 65 65 65Making capacity kA peak 5� 5� 5� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) - - - NSX�50B/�00 NSX�50B/��5 NSX�50B/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0Making capacity kA peak 40 40 40Type/maximum rating (A) - - - NSX�50F/�00 NSX�50F/��5 NSX�50F/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) - - - NSX�50N/�00 NSX�50N/��5 NSX�50N/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) - - - NSX�50H/S/L/�00 NSX�50H/S/L/��5 NSX�50H/S/L/�60Isc max. kA rms 65 65 65Making capacity kA peak �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NSC�00N/40 NSC�00N/6� NSC�00N/80 NSC�00N/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX�00B/40 NSX�00B/6� NSX�00B/80 NSX�00B/�00 - -500/525 V Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5

Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0Type/maximum rating (A) NSX�00F/40 NSX�00F/6� NSX�00F/80 NSX�00F/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �6 �6 �6 �6Type/maximum rating (A) NSX�00N/40 NSX�00N/6� NSX�00N/80 NSX�00N/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �6 �6 �6 �6Type/maximum rating (A) NSX�00H/S/L/40 NSX�00H/S/L/6� NSX�00H/S/L/80 NSX�00H/S/L/�00 - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�60B/40 NSX�60B/6� NSX�60B/80 NSX�60B/�00 NSX�60B/��5 NSX�60B/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0 �0 �0Type/maximum rating (A) NSX�60F/40 NSX�60F/6� NSX�60F/80 NSX�60F/�00 NSX�60F/��5 NSX�60F/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �� Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0 46 46Type/maximum rating (A) NSX�60N/40 NSX�60N/6� NSX�60N/80 NSX�60N/�00 NSX�60N/��5 NSX�60N/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �� Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0 46 46Type/maximum rating (A) NSX�60H/S/L/40 NSX�60H/S/L/6� NSX�60H/S/L/80 NSX�60H/S/L/�00 NSX�60H/S/L/��5 NSX�60H/S/L/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5 �� Making capacity kA peak �0 �0 �0 46 46 46Type/maximum rating (A) - - - NSX�50B/�00 NSX�50B/��5 NSX�50B/�60Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak �0 �0 �0Type/maximum rating (A) - - - NSX�50F/�00 NSX�50F/��5 NSX�50F/�60Isc max. kA rms �5 �� Making capacity kA peak �0 46 46Type/maximum rating (A) - - - NSX�50N/�00 NSX�50N/��5 NSX�50N/�60Isc max. kA rms �5 �� Making capacity kA peak �0 46 46Type/maximum rating (A) - - - NSX�50H/S/L/�00 NSX�50H/S/L/��5 NSX�50H/S/L/�60Isc max. kA rms �� Making capacity kA peak 46 46 46Type/maximum rating (A) NSC�00N/40 NSC�00N/6� NSC�00N/80 NSC�00N/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7


Livre 1.indb 207 04/11/2009 16:01:52

�08


By circuit breaker 690 V Type/maximum rating (A) - - - NSX�00B/�00 - -Isc max. kA rms 6Making capacity kA peak 9Type/maximum rating (A) - - - NSX�00F/�00 - -Isc max. kA rms 8Making capacity kA peak �4Type/maximum rating (A) - - - NSX�00N/�00 - -Isc max. kA rms �0Making capacity kA peak �7Type/maximum rating (A) - - - NSX�00H/S/L/�00 - -Isc max. kA rms �0Making capacity kA peak �7Type/maximum rating (A) - - - NSX�60B/�00 NSX�60B/��5 NSX�60B/�60Isc max. kA rms 6 6 6Making capacity kA peak 9 9 9Type/maximum rating (A) - - - NSX�60F/�00 NSX�60F/��5 NSX�60F/�60Isc max. kA rms 8 8 8Making capacity kA peak �4 �4 �4Type/maximum rating (A) - - - NSX�60N/�00 NSX�60N/��5 NSX�60N/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7Type/maximum rating (A) - - - NSX�60H/S/L/�00 NSX�60H/S/L/��5 NSX�60H/S/L/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7Type/maximum rating (A) - - - NSX�50B/�00 NSX�50B/��5 NSX�50B/�60Isc max. kA rms 6 6 6Making capacity kA peak 9 9 9Type/maximum rating (A) - - - NSX�50F/�00 NSX�50F/��5 NSX�50F/�60Isc max. kA rms 8 8 8Making capacity kA peak �4 �4 �4Type/maximum rating (A) - - - NSX�50N/�00 NSX�50N/��5 NSX�50N/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7Type/maximum rating (A) - - - NSX�50H/S/L/�00 NSX�50H/S/L/��5 NSX�50H/S/L/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7Type/maximum rating (A) NSC�00N/40 NSC�00N/6� NSC�00N/80 NSC�00N/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7

Upstream protection by fuseBy 500 V fuse Type aM (2)/maximum rating (A) ��5 ��5 ��5 �00 �00 �00

Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (3)/maximum rating (A) �� 50 50 80 �00 ��5Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2)/maximum rating (A) �00 �00 �00 ��5/�60 ��5/�60 ��5/�60Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00/50 �00/50 �00/50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05Type BS (3)/maximum rating (A) �� 50 and ��M50 6� and ��M6� 80 and 6�M80 �00 and 6�M�00 ��5 and �00M��5Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76Type BS (2)/maximum rating (A) ��5 and �00M��5 ��5 and �00M��5 ��5 and �00M��5 �60 and �00M�60 �60 and �00M�60 �60 and �00M�60Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76

By 690 V fuse Type aM (2)/maximum rating (A) - - - ��5 ��5 ��5Isc max. kA rms �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0Type gG (3)/maximum rating (A) - - - 80 �00 ��5Isc max. kA rms �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0Type gG (2)/maximum rating (A) - - - ��5 ��5 ��5Isc max. kA rms �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0




DB

��56

66

Livre 1.indb 208 04/11/2009 16:01:56

�09




By circuit breaker 690 V Type/maximum rating (A) - - - NSX�00B/�00 - -Isc max. kA rms 6Making capacity kA peak 9Type/maximum rating (A) - - - NSX�00F/�00 - -Isc max. kA rms 8Making capacity kA peak �4Type/maximum rating (A) - - - NSX�00N/�00 - -Isc max. kA rms �0Making capacity kA peak �7Type/maximum rating (A) - - - NSX�00H/S/L/�00 - -Isc max. kA rms �0Making capacity kA peak �7Type/maximum rating (A) - - - NSX�60B/�00 NSX�60B/��5 NSX�60B/�60Isc max. kA rms 6 6 6Making capacity kA peak 9 9 9Type/maximum rating (A) - - - NSX�60F/�00 NSX�60F/��5 NSX�60F/�60Isc max. kA rms 8 8 8Making capacity kA peak �4 �4 �4Type/maximum rating (A) - - - NSX�60N/�00 NSX�60N/��5 NSX�60N/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7Type/maximum rating (A) - - - NSX�60H/S/L/�00 NSX�60H/S/L/��5 NSX�60H/S/L/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7Type/maximum rating (A) - - - NSX�50B/�00 NSX�50B/��5 NSX�50B/�60Isc max. kA rms 6 6 6Making capacity kA peak 9 9 9Type/maximum rating (A) - - - NSX�50F/�00 NSX�50F/��5 NSX�50F/�60Isc max. kA rms 8 8 8Making capacity kA peak �4 �4 �4Type/maximum rating (A) - - - NSX�50N/�00 NSX�50N/��5 NSX�50N/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7Type/maximum rating (A) - - - NSX�50H/S/L/�00 NSX�50H/S/L/��5 NSX�50H/S/L/�60Isc max. kA rms �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7Type/maximum rating (A) NSC�00N/40 NSC�00N/6� NSC�00N/80 NSC�00N/�00 - -Isc max. kA rms �8 �8 �8 �8Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7

Upstream protection by fuseBy 500 V fuse Type aM (2)/maximum rating (A) ��5 ��5 ��5 �00 �00 �00

Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (3)/maximum rating (A) �� 50 50 80 �00 ��5Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2)/maximum rating (A) �00 �00 �00 ��5/�60 ��5/�60 ��5/�60Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00/50 �00/50 �00/50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05Type BS (3)/maximum rating (A) �� 50 and ��M50 6� and ��M6� 80 and 6�M80 �00 and 6�M�00 ��5 and �00M��5Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76Type BS (2)/maximum rating (A) ��5 and �00M��5 ��5 and �00M��5 ��5 and �00M��5 �60 and �00M�60 �60 and �00M�60 �60 and �00M�60Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76

By 690 V fuse Type aM (2)/maximum rating (A) - - - ��5 ��5 ��5Isc max. kA rms �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0Type gG (3)/maximum rating (A) - - - 80 �00 ��5Isc max. kA rms �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0Type gG (2)/maximum rating (A) - - - ��5 ��5 ��5Isc max. kA rms �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0


Livre 1.indb 209 04/11/2009 16:01:57

��0

Interpact INS switch-disconnectors INS250-100 / INV100 INS250-160 / INV160 INS250-200 / INS/INV250 INS/INV320 INS/INV400 INS/INV500 INS/INV630Upstream protection INV200By Compact NSX

By circuit breaker 380/415 V Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50B/�00 NSX�60-�50B/�60 NSX�50B/�00 NSX�50N/�50 - - - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50F/�00 NSX�60-�50F/�60 NSX�50F/�00 NSX�50F/�50 NSX400-6�0F/��0 NSX400-6�0F/400 NSX6�0F/500 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50N/�00 NSX�60-�50N/�60 NSX�50N/�00 NSX�50N/�50 NSX400-6�0N/��0 NSX400-6�0N/400 NSX6�0N/500 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50H/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50H/�00 NSX�50H/�50 NSX400-6�0H/��0 NSX400-6�0H/400 NSX6�0H/500 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms 70 70 70 70 70 70 70 70Making capacity kA peak �54 �54 �54 �54 �54 �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50S/�00 NSX�60-�50S/�60 NSX�50S/�00 NSX�50S/�50 NSX400-6�0S/��0 NSX400-6�0S/400 NSX6�0S/500 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50L/�00 NSX�60-�50L/�60 NSX�50L/�00 NSX�50L/�50 NSX400-6�0L/��0 NSX400-6�0L/400 NSX6�0L/500 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms �50 �50 �50 �50 �50 �50 �50 �50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50B/�00 NSX�60-�50B/�60 NSX�50B/�00 NSX�50B/�50 - - - -440/480 V (1) Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0

Making capacity kA peak 40 40 40 40Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50F/�00 NSX�60-�50F/�60 NSX�50F/�00 NSX�50F/�50 NSX400-6�0F/��0 NSX400-6�0F/400 NSX6�0F/500 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7� 7� 7� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50N/�00 NSX�60-�50N/�60 NSX�50N/�00 NSX�50N/�50 NSX400-6�0N/��0 NSX400-6�0N/400 NSX6�0N/500 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50H/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50H/�00 NSX�50H/�50 NSX400-6�0H/��0 NSX400-6�0H/400 NSX6�0H/500 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms 65 65 65 65 65 65 65 65Making capacity kA peak �4� �4� �4� �4� �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50S/�00 NSX�60-�50S/�60 NSX�50S/�00 NSX�50S/�50 NSX400-6�0S/��0 NSX400-6�0S/400 NSX6�0S/500 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms 90 90 90 90 90 90 90 90Making capacity kA peak �98 �98 �98 �98 �98 �98 �98 �98Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50L/�00 NSX�60-�50L/�60 NSX�50L/�00 NSX�50L/�50 NSX400-6�0L/��0 NSX400-6�0L/400 NSX6�0L/500 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Making capacity kA peak �86 �86 �86 �86 �86 �86 �86 �86

By circuit breaker 500 V Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50B/�00 NSX�60-�50B/�60 NSX�50B/�00 NSX�50B/�50 - - - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0Type/maximum rating (A) NSX�00F/�00 - - - - - - -Isc max. kA rms �5Making capacity kA peak 5�Type/maximum rating (A) NSX�60-�50F/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50F/�00 NSX�50F/�50 NSX400-6�0F/��0 NSX400-6�0F/400 NSX6�0F/500 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 6� 6� 6� 6� 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50N/�00 NSX�60-�50N/�60 NSX�50N/�00 NSX�50N/�50 NSX400-6�0N/��0 NSX400-6�0N/400 NSX6�0N/500 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak 75 75 75 75 6� 6� 6� 6�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50H/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50H/�00 NSX�50H/�50 NSX400-6�0H/��0 NSX400-6�0H/400 NSX6�0H/500 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50S/�00 NSX�60-�50S/�60 NSX�50S/�00 NSX�50S/�50 NSX400-6�0S/��0 NSX400-6�0S/400 NSX6�0S/500 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms 65 65 65 65 65 65 65 65Making capacity kA peak �4� �4� �4� �4� �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50L/�00 NSX�60-�50L/�60 NSX�50L/�00 NSX�50L/�50 NSX400-6�0L/��0 NSX400-6�0L/400 NSX6�0L/500 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms 70 70 70 70 70 70 70 70Making capacity kA peak �54 �54 �54 �54 �54 �54 �54 �54



Protection of switch-disconnectorsINS/INV100 to INS/INV630 by Compact NSX circuit breaker

DB

��56

67

Livre 1.indb 210 04/11/2009 16:02:00

��




By circuit breaker 380/415 V Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50B/�00 NSX�60-�50B/�60 NSX�50B/�00 NSX�50N/�50 - - - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50F/�00 NSX�60-�50F/�60 NSX�50F/�00 NSX�50F/�50 NSX400-6�0F/��0 NSX400-6�0F/400 NSX6�0F/500 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50N/�00 NSX�60-�50N/�60 NSX�50N/�00 NSX�50N/�50 NSX400-6�0N/��0 NSX400-6�0N/400 NSX6�0N/500 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50H/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50H/�00 NSX�50H/�50 NSX400-6�0H/��0 NSX400-6�0H/400 NSX6�0H/500 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms 70 70 70 70 70 70 70 70Making capacity kA peak �54 �54 �54 �54 �54 �54 �54 �54Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50S/�00 NSX�60-�50S/�60 NSX�50S/�00 NSX�50S/�50 NSX400-6�0S/��0 NSX400-6�0S/400 NSX6�0S/500 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50L/�00 NSX�60-�50L/�60 NSX�50L/�00 NSX�50L/�50 NSX400-6�0L/��0 NSX400-6�0L/400 NSX6�0L/500 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms �50 �50 �50 �50 �50 �50 �50 �50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50B/�00 NSX�60-�50B/�60 NSX�50B/�00 NSX�50B/�50 - - - -440/480 V (1) Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0

Making capacity kA peak 40 40 40 40Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50F/�00 NSX�60-�50F/�60 NSX�50F/�00 NSX�50F/�50 NSX400-6�0F/��0 NSX400-6�0F/400 NSX6�0F/500 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7� 7� 7� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50N/�00 NSX�60-�50N/�60 NSX�50N/�00 NSX�50N/�50 NSX400-6�0N/��0 NSX400-6�0N/400 NSX6�0N/500 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50H/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50H/�00 NSX�50H/�50 NSX400-6�0H/��0 NSX400-6�0H/400 NSX6�0H/500 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms 65 65 65 65 65 65 65 65Making capacity kA peak �4� �4� �4� �4� �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50S/�00 NSX�60-�50S/�60 NSX�50S/�00 NSX�50S/�50 NSX400-6�0S/��0 NSX400-6�0S/400 NSX6�0S/500 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms 90 90 90 90 90 90 90 90Making capacity kA peak �98 �98 �98 �98 �98 �98 �98 �98Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50L/�00 NSX�60-�50L/�60 NSX�50L/�00 NSX�50L/�50 NSX400-6�0L/��0 NSX400-6�0L/400 NSX6�0L/500 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Making capacity kA peak �86 �86 �86 �86 �86 �86 �86 �86

By circuit breaker 500 V Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50B/�00 NSX�60-�50B/�60 NSX�50B/�00 NSX�50B/�50 - - - -Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0Type/maximum rating (A) NSX�00F/�00 - - - - - - -Isc max. kA rms �5Making capacity kA peak 5�Type/maximum rating (A) NSX�60-�50F/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50F/�00 NSX�50F/�50 NSX400-6�0F/��0 NSX400-6�0F/400 NSX6�0F/500 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 6� 6� 6� 6� 5� 5� 5� 5�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50N/�00 NSX�60-�50N/�60 NSX�50N/�00 NSX�50N/�50 NSX400-6�0N/��0 NSX400-6�0N/400 NSX6�0N/500 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms �6 �6 �6 �6 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak 75 75 75 75 6� 6� 6� 6�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50H/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50H/�00 NSX�50H/�50 NSX400-6�0H/��0 NSX400-6�0H/400 NSX6�0H/500 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50S/�00 NSX�60-�50S/�60 NSX�50S/�00 NSX�50S/�50 NSX400-6�0S/��0 NSX400-6�0S/400 NSX6�0S/500 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms 65 65 65 65 65 65 65 65Making capacity kA peak �4� �4� �4� �4� �4� �4� �4� �4�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50L/�00 NSX�60-�50L/�60 NSX�50L/�00 NSX�50L/�50 NSX400-6�0L/��0 NSX400-6�0L/400 NSX6�0L/500 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms 70 70 70 70 70 70 70 70Making capacity kA peak �54 �54 �54 �54 �54 �54 �54 �54


Livre 1.indb 211 04/11/2009 16:02:00

��


By circuit breaker 525 V Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50B/�00 NSX�60-�50B/�60 NSX�50B/�00 NSX�50B/�50 - - - -Isc max. kA rms �� Making capacity kA peak �4 �4 �4 �4Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50F/�00 NSX�60-�50F/�60 NSX�50F/�00 NSX�50F/�50 NSX400-6�0F/��0 NSX400-6�0F/400 NSX6�0F/500 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �� Making capacity kA peak 47 47 47 47 47 47 47 47Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50N/�00 NSX�60-�50N/�60 NSX�50N/�00 NSX�50N/�50 NSX400-6�0N/��0 NSX400-6�0N/400 NSX6�0N/500 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �� Making capacity kA peak 7� 7� 7� 7� 47 47 47 47Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50H/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50H/�00 NSX�50H/�50 NSX400-6�0H/��0 NSX400-6�0H/400 NSX6�0H/500 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7� 7� 7� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50S/�00 NSX�60-�50S/�60 NSX�50S/�00 NSX�50S/�50 NSX400-6�0S/��0 NSX400-6�0S/400 NSX6�0S/500 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms 40 40 40 40 40 40 40 40Making capacity kA peak 8� 8� 8� 8� 8� 8� 8� 8�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50L/�00 NSX�60-�50L/�60 NSX�50L/�00 NSX�50L/�50 NSX400-6�0L/��0 NSX400-6�0L/400 NSX6�0L/500 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05

By circuit breaker 690 V Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50B/�00 NSX�60-�50B/�60 NSX�50B/�00 NSX�50B/�50 - - - -Isc max. kA rms 6 6 6 6Making capacity kA peak 9 9 9 9Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50F/�00 NSX�60-�50F/�60 NSX�50F/�00 NSX�50F/�50 NSX400-6�0F/��0 NSX400-6�0F/400 NSX6�0F/500 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms 8 8 8 8 8 8 8 8Making capacity kA peak �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50N/�00 NSX�60-�50N/�60 NSX�50N/�00 NSX�50N/�50 NSX400-6�0N/��0 NSX400-6�0N/400 NSX6�0N/500 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50H/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50H/�00 NSX�50H/�50 NSX400-6�0H/��0 NSX400-6�0H/400 NSX6�0H/500 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50S/�00 NSX�60-�50S/�60 NSX�50S/�00 NSX�50S/�50 NSX400-6�0S/��0 NSX400-6�0S/400 NSX6�0S/500 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50L/�00 NSX�60-�50L/�60 NSX�50L/�00 NSX�50L/�50 NSX400-6�0L/��0 NSX400-6�0L/400 NSX6�0L/500 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak 40 40 40 40 40 40 40 40

Upstream protection by fuseBy 500 V fuse Type aM (2)/maximum rating (A) ��5 ��5 ��5 ��5 6�0 6�0 6�0 6�0

Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 50 50 50 50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 �05 �05 �05 �05Type gG (3)/maximum rating (A) 80 ��5 �60 �00 �50 ��5 400 500Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2)/maximum rating (A) ��5/�55 ��5/�55 ��5/�55 ��5/�55 6�0 6�0 6�0 500/6�0Isc max. kA rms �00/50 �00/50 �00/50 �00/50 50 50 50 �00/50Making capacity kA peak ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 �05 �05 �05 ��0/�05Type BS (3)/maximum rating (A) 80 and 6�M80 ��5 and �00M��5 �60 and �00M�60 �00 and �00M�00 �50 and �00M�50 ��5 and �00M�50 400 450 and 400M450Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76Type BS (2)/maximum rating (A) �50 and �00M�50 �50 and �00M�50 �50 and �00M�50 �50 and �00M�50 �55 and ��5M�55 �55 and ��5M�55 450 and 400M450 450 and 400M450Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76

By 690 V fuse Type aM (2)/maximum rating (A) �50 �50 �50 �50 6�0 6�0 6�0 6�0Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 50 50 50 50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 �05 �05 �05 �05Type gG (3)/maximum rating (A) 80 ��5 �60 �00 �50 ��5 400 500Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2)/maximum rating (A) �00 �00 �00 �00 6�0 6�0 6�0 500/6�0Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 50 50 50 �00/50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 �05 �05 �05 ��0/�05




DB

��56

67

Livre 1.indb 212 04/11/2009 16:02:07

��




By circuit breaker 525 V Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50B/�00 NSX�60-�50B/�60 NSX�50B/�00 NSX�50B/�50 - - - -Isc max. kA rms �� Making capacity kA peak �4 �4 �4 �4Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50F/�00 NSX�60-�50F/�60 NSX�50F/�00 NSX�50F/�50 NSX400-6�0F/��0 NSX400-6�0F/400 NSX6�0F/500 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms �� Making capacity kA peak 47 47 47 47 47 47 47 47Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50N/�00 NSX�60-�50N/�60 NSX�50N/�00 NSX�50N/�50 NSX400-6�0N/��0 NSX400-6�0N/400 NSX6�0N/500 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �� Making capacity kA peak 7� 7� 7� 7� 47 47 47 47Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50H/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50H/�00 NSX�50H/�50 NSX400-6�0H/��0 NSX400-6�0H/400 NSX6�0H/500 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak 7� 7� 7� 7� 7� 7� 7� 7�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50S/�00 NSX�60-�50S/�60 NSX�50S/�00 NSX�50S/�50 NSX400-6�0S/��0 NSX400-6�0S/400 NSX6�0S/500 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms 40 40 40 40 40 40 40 40Making capacity kA peak 8� 8� 8� 8� 8� 8� 8� 8�Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50L/�00 NSX�60-�50L/�60 NSX�50L/�00 NSX�50L/�50 NSX400-6�0L/��0 NSX400-6�0L/400 NSX6�0L/500 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms 50 50 50 50 50 50 50 50Making capacity kA peak �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05 �05

By circuit breaker 690 V Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50B/�00 NSX�60-�50B/�60 NSX�50B/�00 NSX�50B/�50 - - - -Isc max. kA rms 6 6 6 6Making capacity kA peak 9 9 9 9Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50F/�00 NSX�60-�50F/�60 NSX�50F/�00 NSX�50F/�50 NSX400-6�0F/��0 NSX400-6�0F/400 NSX6�0F/500 NSX6�0F/6�0Isc max. kA rms 8 8 8 8 8 8 8 8Making capacity kA peak �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50N/�00 NSX�60-�50N/�60 NSX�50N/�00 NSX�50N/�50 NSX400-6�0N/��0 NSX400-6�0N/400 NSX6�0N/500 NSX6�0N/6�0Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50H/�00 NSX�60-�50H/�60 NSX�50H/�00 NSX�50H/�50 NSX400-6�0H/��0 NSX400-6�0H/400 NSX6�0H/500 NSX6�0H/6�0Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50S/�00 NSX�60-�50S/�60 NSX�50S/�00 NSX�50S/�50 NSX400-6�0S/��0 NSX400-6�0S/400 NSX6�0S/500 NSX6�0S/6�0Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5Making capacity kA peak �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0Type/maximum rating (A) NSX�00-�60-�50L/�00 NSX�60-�50L/�60 NSX�50L/�00 NSX�50L/�50 NSX400-6�0L/��0 NSX400-6�0L/400 NSX6�0L/500 NSX6�0L/6�0Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0Making capacity kA peak 40 40 40 40 40 40 40 40

Upstream protection by fuseBy 500 V fuse Type aM (2)/maximum rating (A) ��5 ��5 ��5 ��5 6�0 6�0 6�0 6�0

Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 50 50 50 50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 �05 �05 �05 �05Type gG (3)/maximum rating (A) 80 ��5 �60 �00 �50 ��5 400 500Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2)/maximum rating (A) ��5/�55 ��5/�55 ��5/�55 ��5/�55 6�0 6�0 6�0 500/6�0Isc max. kA rms �00/50 �00/50 �00/50 �00/50 50 50 50 �00/50Making capacity kA peak ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 �05 �05 �05 ��0/�05Type BS (3)/maximum rating (A) 80 and 6�M80 ��5 and �00M��5 �60 and �00M�60 �00 and �00M�00 �50 and �00M�50 ��5 and �00M�50 400 450 and 400M450Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76Type BS (2)/maximum rating (A) �50 and �00M�50 �50 and �00M�50 �50 and �00M�50 �50 and �00M�50 �55 and ��5M�55 �55 and ��5M�55 450 and 400M450 450 and 400M450Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76

By 690 V fuse Type aM (2)/maximum rating (A) �50 �50 �50 �50 6�0 6�0 6�0 6�0Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 50 50 50 50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 �05 �05 �05 �05Type gG (3)/maximum rating (A) 80 ��5 �60 �00 �50 ��5 400 500Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2)/maximum rating (A) �00 �00 �00 �00 6�0 6�0 6�0 500/6�0Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 50 50 50 �00/50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 �05 �05 �05 ��0/�05


Livre 1.indb 213 04/11/2009 16:02:09

��4


Protection of switch-disconnectorsINS/INV630b to INS/INV2500 by Compact NS circuit breaker

DB

��56

68 Interpact INS switch-disconnectors INS/INV630b INS/INV800 INS/INV1000 INS/INV1250 INS/INV1600 INS/INV2000 INS/INV2500Upstream protectionBy Compact NS

By circuit breaker 380/415 V Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N - NS�600bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H - NS�600bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000 - - - -Isc max. kA rms �50 �50 �50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N - NS�600bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500440/480 V (1) Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H - NS�600bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000 - - - -Isc max. kA rms ��0 ��0 ��0Making capacity kA peak �86 �86 �86

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N - NS�600bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500500/525 V Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H - NS�600bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000 - - - -Isc max. kA rms �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500690 V Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0 50 50

Making capacity kA peak 6� 6� 6� 6� 6� �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000 - - - -Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5�

By Masterpact NT H1By circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06H�/6�0 NT08H�/800 NT�0H�/�000 NT��H�/��50 NT�6H�/�600 - -220/690 V Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75By Masterpact NT H2

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06H�/6�0 NT08H�/800 NT�0H�/�000 NT��H�/��50 NT�6H�/�600 - -220/690 V Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75By Masterpact NT L1

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06L�/6�0 NT08L�/800 NT�0L�/�000 NT��L�/��50 NT�6L�/�600 - -220/525 V Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0By circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06L�/6�0 NT08L�/800 NT�0L�/�000 NT��L�/��50 NT�6L�/�600 - -690 V Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5

Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5�(1) Applicable for 480 NEMA.

Livre 1.indb 214 04/11/2009 16:02:11

��5


Protection of switch-disconnectorsINS/INV630b to INS/INV2500 by Compact NS circuit breaker

Interpact INS switch-disconnectors INS/INV630b INS/INV800 INS/INV1000 INS/INV1250 INS/INV1600 INS/INV2000 INS/INV2500Upstream protectionBy Compact NS

By circuit breaker 380/415 V Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N - NS�600bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H - NS�600bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000 - - - -Isc max. kA rms �50 �50 �50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N - NS�600bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500440/480 V (1) Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H - NS�600bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000 - - - -Isc max. kA rms ��0 ��0 ��0Making capacity kA peak �86 �86 �86

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600N - NS�600bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500500/525 V Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600H - NS�600bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000 - - - -Isc max. kA rms �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NS6�0bN/6�0 NS800N/800 NS�000N/�000 NS��50N/��50 NS�600bN/�600 NS�000N/�000 NS�500N/�500690 V Isc max. kA rms �0 �0 �0 �0 �0 50 50

Making capacity kA peak 6� 6� 6� 6� 6� �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bH/6�0 NS800H/800 NS�000H/�000 NS��50H/��50 NS�600bH/�600 NS�000H/�000 NS�500H/�500Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 �05 �05Type/maximum rating (A) NS6�0bL/6�0 NS800L/800 NS�000L/�000 - - - -Isc max. kA rms �5 �5 �5Making capacity kA peak 5� 5� 5�

By Masterpact NT H1By circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06H�/6�0 NT08H�/800 NT�0H�/�000 NT��H�/��50 NT�6H�/�600 - -220/690 V Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75By Masterpact NT H2

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06H�/6�0 NT08H�/800 NT�0H�/�000 NT��H�/��50 NT�6H�/�600 - -220/690 V Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75By Masterpact NT L1

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06L�/6�0 NT08L�/800 NT�0L�/�000 NT��L�/��50 NT�6L�/�600 - -220/525 V Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0By circuit breaker Type/maximum rating (A) NT06L�/6�0 NT08L�/800 NT�0L�/�000 NT��L�/��50 NT�6L�/�600 - -690 V Isc max. kA rms �5 �5 �5 �5 �5

Making capacity kA peak 5� 5� 5� 5� 5�(1) Applicable for 480 NEMA.

Livre 1.indb 215 04/11/2009 16:02:11

216

Interpact INS switch-disconnectors INS/INV630b INS/INV800 INS/INV1000 INS/INV1250 INS/INV1600 INS/INV2000 INS/INV2500Upstream protectionBy Masterpact NW N1- H1- H2- H3

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08N1/630 NW08N1/800 NW10N1/1000 NW12N1/1250 NW16N1/1600 - -220/440-480 V (1) Isc max. kA rms 35 35 35 35 35

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NW08H1/630 NW08H1/800 NW10H1/1000 NW12H1/1250 NW16H1/1600 NW20H1/2000 NW25H1/2500Isc max. kA rms 35 35 35 35 35 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 105 105Type/maximum rating (A) NW08H2/630 NW08H2/800 NW10H2/1000 NW12H2/1250 NW16H2/1600 NW20H2/2000 NW25H2/2500Isc max. kA rms 35 35 35 35 35 50 50Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 105 105Type/maximum rating (A) - - - - - NW20H3/2000 NW25H3/2500Isc max. kA rms 50 50Making capacity kA peak 105 105

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08N1/630 NW08N1/800 NW10N1/1000 NW12N1/1250 NW16N1/1600 - -500/525 V Isc max. kA rms 35 35 35 35 35


By circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08N1/630 NW08N1/800 NW10N1/1000 NW12N1/1250 NW16N1/1600 - -690 V Isc max. kA rms 35 35 35 35 35

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NW08H1/630 NW08H1/800 NW10H1/1000 NW12H1/1250 NW16H1/1600 NW20H1/2000 NW25H1/2500Isc max. kA rms DIN OFF / DIN ON 35 35 35 35 35 50 50Making capacity kA peak DIN OFF / DIN ON 75 75 75 75 75 105 105Type/maximum rating (A) NW08H2/630 NW08H2/800 NW10H2/1000 NW12H2/1250 NW16H2/1600 NW20H2/2000 NW25H2/2500Isc max. kA rms DIN OFF / DIN ON 35 35 35 35 35 50 50Making capacity kA peak DIN OFF / DIN ON 75 75 75 75 75 105 105Type/maximum rating (A) - - - - - NW20H3/2000 NW25H3/2500Isc max. kA rms DIN OFF / DIN ON 50 50Making capacity kA peak DIN OFF / DIN ON 105 105

By Masterpact NW L1By circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08L1/630 NW08L1/800 NW10L1/1000 NW12L1/1250 NW16L1/1600 NW20L1/2000 -220/690 V Isc max. kA rms 35 35 35 35 35 50

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 105By fuse

By fuse 500 V Type aM (2) / max. rating (A) 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 - -Isc max. kA rms 100 100 100 100 100Making capacity kA peak 220 220 220 220 220Type gG (3) / max. rating (A) 500 630 800 1000 1000/1250 - -Isc max. kA rms 100 100 100 80 80/50Making capacity kA peak 220 220 220 176 176/105Type gG (2) / max. rating (A) 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 - -Isc max. kA rms 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50

Making capacity kA peak 176/105 176/105 176/105 176/105 176/105Type BS (3) / max. rating (A) 500 630 800 1000 1000/1250 - -Isc max. kA rms 80 80 80 80 80/50

Making capacity kA peak 176 176 176 176 176/105Type BS (2) / max. rating (A) 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 - -Isc max. kA rms 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50

Making capacity kA peak 176/105 176/105 176/105 176/105 176/105By fuse 690 V Type aM (2) / max. rating (A) 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 - -

Isc max. kA rms 100 100 100 100 100Making capacity kA peak 220 220 220 220 220Type gG (3) / max. rating (A) 500 630 800 1000 1000/1250 - -Isc max. kA rms 100 100 100 80 80/50

Making capacity kA peak 220 220 220 176 176/105Type gG (2) / max. rating (A) 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 - -Isc max. kA rms 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50

Making capacity kA peak 176/105 176/105 176/105 176/105 176/105(1) Applicable for 480 NEMA.(2) Mandatory protection by an external thermal relay.(3) No external thermal relay.


Protection of switch-disconnectorsINS/INV630b to INS/INV2500 by Masterpact NW circuit breakers

DB

1256

69

558E4800.indd 216 20/11/2009 14:31:25

217


Protection of switch-disconnectorsINS/INV630b to INS/INV2500 by Masterpact NW circuit breakers

Interpact INS switch-disconnectors INS/INV630b INS/INV800 INS/INV1000 INS/INV1250 INS/INV1600 INS/INV2000 INS/INV2500Upstream protectionBy Masterpact NW N1- H1- H2- H3

By circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08N1/630 NW08N1/800 NW10N1/1000 NW12N1/1250 NW16N1/1600 - -220/440-480 V (1) Isc max. kA rms 35 35 35 35 35


By circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08N1/630 NW08N1/800 NW10N1/1000 NW12N1/1250 NW16N1/1600 - -500/525 V Isc max. kA rms 35 35 35 35 35


By circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08N1/630 NW08N1/800 NW10N1/1000 NW12N1/1250 NW16N1/1600 - -690 V Isc max. kA rms 35 35 35 35 35

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75Type/maximum rating (A) NW08H1/630 NW08H1/800 NW10H1/1000 NW12H1/1250 NW16H1/1600 NW20H1/2000 NW25H1/2500Isc max. kA rms DIN OFF / DIN ON 35 35 35 35 35 50 50Making capacity kA peak DIN OFF / DIN ON 75 75 75 75 75 105 105Type/maximum rating (A) NW08H2/630 NW08H2/800 NW10H2/1000 NW12H2/1250 NW16H2/1600 NW20H2/2000 NW25H2/2500Isc max. kA rms DIN OFF / DIN ON 35 35 35 35 35 50 50Making capacity kA peak DIN OFF / DIN ON 75 75 75 75 75 105 105Type/maximum rating (A) - - - - - NW20H3/2000 NW25H3/2500Isc max. kA rms DIN OFF / DIN ON 50 50Making capacity kA peak DIN OFF / DIN ON 105 105

By Masterpact NW L1By circuit breaker Type/maximum rating (A) NW08L1/630 NW08L1/800 NW10L1/1000 NW12L1/1250 NW16L1/1600 NW20L1/2000 -220/690 V Isc max. kA rms 35 35 35 35 35 50

Making capacity kA peak 75 75 75 75 75 105By fuse

By fuse 500 V Type aM (2) / max. rating (A) 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 - -Isc max. kA rms 100 100 100 100 100Making capacity kA peak 220 220 220 220 220Type gG (3) / max. rating (A) 500 630 800 1000 1000/1250 - -Isc max. kA rms 100 100 100 80 80/50Making capacity kA peak 220 220 220 176 176/105Type gG (2) / max. rating (A) 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 - -Isc max. kA rms 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50

Making capacity kA peak 176/105 176/105 176/105 176/105 176/105Type BS (3) / max. rating (A) 500 630 800 1000 1000/1250 - -Isc max. kA rms 80 80 80 80 80/50

Making capacity kA peak 176 176 176 176 176/105Type BS (2) / max. rating (A) 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 - -Isc max. kA rms 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50

Making capacity kA peak 176/105 176/105 176/105 176/105 176/105By fuse 690 V Type aM (2) / max. rating (A) 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 - -

Isc max. kA rms 100 100 100 100 100Making capacity kA peak 220 220 220 220 220Type gG (3) / max. rating (A) 500 630 800 1000 1000/1250 - -Isc max. kA rms 100 100 100 80 80/50

Making capacity kA peak 220 220 220 176 176/105Type gG (2) / max. rating (A) 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 1000/1250 - -Isc max. kA rms 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50

Making capacity kA peak 176/105 176/105 176/105 176/105 176/105(1) Applicable for 480 NEMA.(2) Mandatory protection by an external thermal relay.(3) No external thermal relay.

558E4800.indd 217 20/11/2009 14:31:26

��8

Interpact INS switch-disconnectors INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160 INS250-100 INS250-160 INS250-200 INS/INV250 INS/INV320Upstream protection INV100 INV160 INV200

By fuse 500 V Type aM (1) / max. rating (A) ��5 ��5 ��5 �00 �00 �00 ��5 ��5 ��5 ��5 800Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2) / max. rating (A) �� 50 6� 80 �00 ��5 80 ��5 �60 �00 �50Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (1) / max. rating (A) �00 �00 �00 ��5/�60 ��5/�60 ��5/�60 ��5/�55 ��5/�55 ��5/�55 ��5/�55 6�0Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00/50 �00/50 �00/50 �00/50 �00/50 �00/50 �00/50 50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 �05Type BS (2) / max. rating (A) �� 50 & ��M50 6� & ��M6� 80 & 6�M80 �00 & 6�M�00 ��5 & �00M��5 80 & 6�M80 ��5 & �00M��5 �60 & �00M�60 �00 & �00M�00 �50 & �00M�50Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76Type BS (1) / max. rating (A) ��5 & �00M��5 ��5 & �00M��5 ��5 & �00M��5 �60 & �00M�60 �60 & �00M�60 �60 & �00M�60 �50 & �00M�50 �50 & �00M�50 �50 & �00M�50 �50 & �00M�50 �55 & ��5M�55Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76

(1) Mandatory protection by an external thermal relay.(2) No external thermal relay.

Interpact INS switch-disconnectors INS/INV400 INS/INV500 INS/INV630 INS/INV630b INS/INV800 INS/INV1000 INS/INV1250 INS/INV1600 INS/INV2000 INS/INV2500Upstream protection

By fuse 500 V Type aM (1) / max. rating (A) 800 800 800 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 - -Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2) / max. rating (A) ��5 400 500 500 6�0 800 �000 �000/��50 - -Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 80 80/50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 �76 �76/�05Type gG (1) / max. rating (A) 6�0 6�0 500/6�0 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 - -Isc max. kA rms 50 50 �00/50 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50Making capacity kA peak �05 �05 ��0/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05Type BS (2) / max. rating (A) ��5 & �00M��5 400 500 500 6�0 800 �000 �000/��50 - -Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80 80 80/50Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76/�05Type BS (1) / max. rating (A) �55 & ��5M�55 450 & 400M450 450 & 400M450 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 - -Isc max. kA rms 80 80 80 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05

By fuse 690 V Type aM (1) / max. rating (A) 800 800 800 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 - -Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2) / max. rating (A) ��5 400 500 500 6�0 800 �000 �000/��50 - -Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 80 80/50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 �76 �76/�05Type gG (1) / max. rating (A) 6�0 6�0 500/6�0 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 - -Isc max. kA rms 50 50 �00/50 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50Making capacity kA peak �05 �05 ��0/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05



Protection of switch-disconnectorsINS40 to 2500 and INV100 to 2500 by fuses

DB

��57

��

Livre 1.indb 218 04/11/2009 16:02:16

��9


Protection of switch-disconnectorsINS40 to 2500 and INV100 to 2500 by fuses

Interpact INS switch-disconnectors INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160 INS250-100 INS250-160 INS250-200 INS/INV250 INS/INV320Upstream protection INV100 INV160 INV200

By fuse 500 V Type aM (1) / max. rating (A) ��5 ��5 ��5 �00 �00 �00 ��5 ��5 ��5 ��5 800Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2) / max. rating (A) �� 50 6� 80 �00 ��5 80 ��5 �60 �00 �50Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (1) / max. rating (A) �00 �00 �00 ��5/�60 ��5/�60 ��5/�60 ��5/�55 ��5/�55 ��5/�55 ��5/�55 6�0Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00/50 �00/50 �00/50 �00/50 �00/50 �00/50 �00/50 50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 ��0/�05 �05Type BS (2) / max. rating (A) �� 50 & ��M50 6� & ��M6� 80 & 6�M80 �00 & 6�M�00 ��5 & �00M��5 80 & 6�M80 ��5 & �00M��5 �60 & �00M�60 �00 & �00M�00 �50 & �00M�50Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76Type BS (1) / max. rating (A) ��5 & �00M��5 ��5 & �00M��5 ��5 & �00M��5 �60 & �00M�60 �60 & �00M�60 �60 & �00M�60 �50 & �00M�50 �50 & �00M�50 �50 & �00M�50 �50 & �00M�50 �55 & ��5M�55Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76


Interpact INS switch-disconnectors INS/INV400 INS/INV500 INS/INV630 INS/INV630b INS/INV800 INS/INV1000 INS/INV1250 INS/INV1600 INS/INV2000 INS/INV2500Upstream protection

By fuse 500 V Type aM (1) / max. rating (A) 800 800 800 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 - -Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2) / max. rating (A) ��5 400 500 500 6�0 800 �000 �000/��50 - -Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 80 80/50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 �76 �76/�05Type gG (1) / max. rating (A) 6�0 6�0 500/6�0 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 - -Isc max. kA rms 50 50 �00/50 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50Making capacity kA peak �05 �05 ��0/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05Type BS (2) / max. rating (A) ��5 & �00M��5 400 500 500 6�0 800 �000 �000/��50 - -Isc max. kA rms 80 80 80 80 80 80 80 80/50Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76 �76/�05Type BS (1) / max. rating (A) �55 & ��5M�55 450 & 400M450 450 & 400M450 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 - -Isc max. kA rms 80 80 80 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50Making capacity kA peak �76 �76 �76 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05

By fuse 690 V Type aM (1) / max. rating (A) 800 800 800 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 - -Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00 �00Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0Type gG (2) / max. rating (A) ��5 400 500 500 6�0 800 �000 �000/��50 - -Isc max. kA rms �00 �00 �00 �00 �00 �00 80 80/50Making capacity kA peak ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 �76 �76/�05Type gG (1) / max. rating (A) 6�0 6�0 500/6�0 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 �000/��50 - -Isc max. kA rms 50 50 �00/50 80/50 80/50 80/50 80/50 80/50Making capacity kA peak �05 �05 ��0/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05 �76/�05


Livre 1.indb 219 04/11/2009 16:02:20

��0

Livre 1.indb 220 04/11/2009 16:02:20

221



Inrush currentsWhen LV/LV transformers are switched on, very high inrush currents are produced which must be taken into account when choosing overcurrent protection devices.The peak value of the first current wave often reaches 10 to 15 times the rated rms current of the transformer and may reach values of 20 to 25 times the rated current even for transformers rated less than 50 kVA.

DB

1152

15D

B10

3945 Selecting the protection

Schneider Electric has conducted an extensive test programme to optimise the protection of LV/LV transformers.The Compact and Masterpact circuit breakers detailed in the following tables offer the following advantages:

protection of the transformer in the event of abnormal overloadsno nuisance tripping when the primary winding is energisedunimpaired electrical endurance of the circuit breaker.

The transformers used for the tests are standard. The values in the tables have been calculated for a crest factor of 25. These tables indicate the circuit breaker and trip unit to be used depending on:

the primary supply voltage (230 V or 400 V)the type of transformer (single-phase or three-phase).

They correspond to the most frequent case in which the primary is wound externally (1).The type of circuit breaker to be used (i.e. N, H or L) depends on the breaking capacity required at the point of installation.

bbb

vv

Protection using a Compact circuit breaker (1st peak y 25 In)Compact NSX100 to NSX250 equipped with TM-D thermal-magnetic trip unitTransformer rating (kVA) Protective device230/240 V 1-phase 230/240 V 3-phases 400/415 V 3-phases Circuit breakers Trip unit Ir max setting

400/415 V 1-phase3 5 to 6 9 to 12 NSX100B/F/N/H/S/L TM16D 15 8 to 9 14 to 16 NSX100B/F/N/H/S/L TM25D 17 to 9 13 to 16 22 to 28 NSX100B/F/N/H/S/L TM40D 112 to 15 20 to 25 35 to 44 NSX100B/F/N/H/S/L TM63D 116 to 19 26 to 32 45 to 56 NSX100B/F/N/H/S/L TM80D 118 to 23 32 to 40 55 to 69 NSX160B/F/N/H/S/L TM100D 123 to 29 40 to 50 69 to 87 NSX160B/F/N/H/S/L TM125D 129 to 37 51 to 64 89 to 111 NSX250B/F/N/H/S/L TM160D 137 to 46 64 to 80 111 to 139 NSX250B/F/N/H/S/L TM200D 1

Compact NSX100 to NS1600 / Masterpact equipped with STR and Micrologic trip unitTransformer rating (kVA) Protective device230/240 V 1-phase 230/240 V 3-phases 400/415 V 3-phases Circuit breakers Trip unit Ir max setting

400/415 V 1-phase4 to 7 6 to 13 11 to 22 NSX100B/F/N/H/S/L Micrologic 2.2 or 6.2 40 0.89 to 19 16 to 30 27 to 56 NSX100B/F/N/H/S/L Micrologic 2.2 or 6.2 100 0.815 to 30 05 to 50 44 to 90 NSX160B/F/N/H/S/L Micrologic 2.2 or 6.2 160 0.823 to 46 40 to 80 70 to 139 NSX250B/F/N/H/S/L Micrologic 2.2 or 6.2 250 0.837 to 65 64 to 112 111 to 195 NSX400F/N/H/S Micrologic 2.3 or 6.3 400 0.737 to 55 64 to 95 111 to 166 NSX400L Micrologic 2.3 or 6.3 400 0.658 to 83 100 to 144 175 to 250 NSX630F/N/H/S/L Micrologic 2.3 or 6.3 630 0.658 to 150 100 to 250 175 to 436 NS630bN/bH-NT06H1 Micrologic 5.0/6.0/7.0 174 to 184 107 to 319 222 to 554 NS800N/H-NT08H1-NW08N1/H1 Micrologic 5.0/6.0/7.0 190 to 230 159 to 398 277 to 693 NS1000N/H-NT10H1-NW10N1/H1 Micrologic 5.0/6.0/7.0 1115 to 288 200 to 498 346 to 866 NS1250N/H-NT12H1-NW12N1/H1 Micrologic 5.0/6.0/7.0 1147 to 368 256 to 640 443 to 1108 NS1600N/H-NT16H1-NW16N1/H1 Micrologic 5.0/6.0/7.0 1184 to 460 320 to 800 554 to 1385 NW20N1/H1 Micrologic 5.0/6.0/7.0 1230 to 575 400 to 1000 690 to 1730 NW25H2/H3 Micrologic 5.0/6.0/7.0 1294 to 736 510 to 1280 886 to 2217 NW32H2/H3 Micrologic 5.0/6.0/7.0 1(1) For other windings, please consult us.If a circuit breaker upstream of a transformer with a transformation ratio of 1 and a rated power of less than 5 kVA is subject to nuisance tripping, before choosing a circuit breaker with a higher rating, invert the input and the output of the transformer (the inrush current may be doubled if the primary is wound internally rather than externally).

558E4600.indd 221 20/11/2009 14:32:29

��



DB

��5�

�6

Capacitor-bank protection.

Protection of capacitorsIt is necessary to take into account:

permissible variations in the fundamental voltage and in harmonic contentThe increase in the current rating for the protection device may reach �0 %.

variations due to capacitor tolerances.The increase in the current rating for the protection device may reach �5 % (but only 5 % for Rectiphase capacitors).Given the above, the generally required correction factor ranges from �.6 to �.For Rectiphase capacitor banks, an optimised factor of only �.4 may be used for standard banks.

b

b

Protection table for fixed or automatic capacitor banks 400/415 VCapacitor (kVAR) gG fuse-link rating Fupact

10 kVAR �0 A INFp�� / INFD4020 kVAR 40 A INFp6� / INFD4030 kVAR 6� A INFp6�50 kVAR �00 A INFp��560 kVAR ��5 A INFp��580 kVAR �60 A INFp�50105 kVAR �50 A INFp�50150 kVAR ��5 A INFp400210 kVAR 450 A INFp6�0315 kVAR 670 A INFp800

690 VCapacitor (kVAR) gG fuse-link rating Fupact

10 kVAR �6 A INFp�� / INFD4020 kVAR �� A INFp�� / INFD4030 kVAR 40 A INFp6� / INFD4050 kVAR 6� A INFp6�60 kVAR 80 A INFp��580 kVAR �00 A INFp��5105 kVAR ��5 A INFp�60150 kVAR �00 A INFp�50210 kVAR �50 A INFp400315 kVAR 400 A INFp400405 kVAR 500 A INFp6�0450 kVAR 560 A INFp6�0495 kVAR 6�0 A INFp800540 kVAR 670 A INFp800

0566

�9

Rectimat 2 capacitor bank

Livre 1.indb 222 04/11/2009 16:02:24

��


Coordination tables between circuit breaker and Canalis electrical busbar trunking

When chosing a circuit breaker to protect a busbar trunking system, it is necessary to take into account:

the usual rules concerning the circuit breaker current settings:Ib y Ir y Inc where:Ib = maximum load currentIr = circuit breaker current settingInc = current rating of the busbar trunking

the electrodynamic withstand of the busbar trunking: the peak current Î limited by the circuit breaker must be less than the electrodynamic withstand capacity (or rated peak current) of the busbar trunking.Coordination tablesThe tables for coordinating Merlin Gerin.

Traditional circuit breaker selection methodThe circuit breaker used to protect a distribution circuit is chosen according to two fundamental criteria:

the maximum load current Ib flowing in the supply circuitthe prospective short-circuit current Isc at a point where the circuit breaker is to be

installed.The circuit breaker is choosen such that:

In circuit breaker u Ibbreaking capacity of the circuit breaker u Isc.

b

b

bb

vv

Installation example at 380/415 V

DB

��5�

07

Application for Compact NSX range at 380/415 V

DB

��59

�7

Livre 1.indb 223 04/11/2009 16:02:25

��4


Coordination tables between circuit breaker and Canalis electrical busbar trunking

ExampleConsider two 6�0 kVA/400 V transformer (Usc 4 %) supplying a main LV switchboard for which the prospective short-circuit current on the busbars is 44 kA.From the switchboard, a �0-metre long Canalis KVA6� transmission electrical busbar trunking system (6�0 A) supplies a Canalis KSA6� trunking system (6�0A) for distribution with high-density tap-offs. A tap-off on the KSA6� trunking supplies a Canalis KSA�6 trunking system.The short-circuit level are respectively:

44 kA downstream of circuit-breaker CB� and at the upstream connection of the KVA6� trunking

�� kA at the junction between the KVA6� transmission trunking and the KSA6� trunking for high-density tap-offs.

What circuit breakers should be chosen for CB1 and CB2 to protect the installation against short-circuits?

b

b

CB1 CB2Prospective Isc 44 kA �� kACircuit breakers NSX6�0N NSX�60F

(50 kA breaking capacity) (�6 kA breaking capacity)Isc protection levelfor KVA6� trunking 50 kAIsc protection levelfor KVA6� trunking 50 kAIsc protection level �5 kAfor KSA�6 trunking �5 kA

DB

��5�

08

Livre 1.indb 224 04/11/2009 16:02:26

��5


Coordination tables between circuit breaker and Canalis electrical busbar trunkingVoltage: 220/240 V

Type of Canalis busbar trunking KDP20Isc max. in kA rms 10 kA 15 kA 20 kA

Type of circuit breaker C60 C60N �0/�6/�0 C60H �0/�6/�0 C60L �0/�6/�0Isc max. in kA rms NG NG��5N �0/�6/�0Type of Canalis busbar trunking KBA25

10 kA 15 kA 20 kA 25 kAType of circuit breaker C60 C60N �0/.../�5 C60H �0/.../�5 C60L �0/.../�5Isc max. in kA rms NG NG��5N �0/.../�5Type of Canalis busbar trunking KBB25

10 kA 15 kA 20 kA 25 kAType of circuit breaker C60 C60N �0/.../�5 C60H �0/.../�5 C60L �0/.../�5Isc max. in kA rms NG NG��5N �0/.../�5Type of Canalis busbar trunking KBA40

10 kA 15 kA 20 kA 25 kA 50 kAType of circuit breaker C60 C60N �0/.../40 C60H �0/.../40 C60L 40 C60L �0/.../�5Isc max. in kA rms NG NG��5N �0/.../40 NG��5L �0/.../40Type of Canalis busbar trunking KBB40

10 kA 15 kA 20 kA 25 kA 50 kAType of circuit breaker C60 C60N �0/.../40 C60H �0/.../40 C60L 40 C60L �0/.../�5Isc max. in kA rms NG NG��5N �0/.../40 NG��5L �0/.../40

Livre 1.indb 225 04/11/2009 16:02:26

��6



Type of Canalis busbar trunking KDP20Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA

Type of circuit breaker C60 C60N�0/�6/�0 C60H�0/�6/�0 C60L�0/�6/�0NG��5 NG��5N�0/�6/�0

Type of Canalis busbar trunking KBA25Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 25 kA

Type of circuit breaker C60 C60N�0/.../�5 C60H�0/.../�5 C60L�0/.../�5 C60L�0/.../�5NG��5 NG��5N�0/.../�5

Type of Canalis busbar trunking KBB25Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 25 kA

Type of circuit breaker C60 C60N�0/.../�5 C60H�0/.../�5 C60L�0/.../�5 C60L�0/.../�5NG��5 NG��5N�0/.../�5

Type of Canalis busbar trunking KBA40Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 25 kA 36 kA 50 kA

Type of circuit breaker C60 C60N�0/.../40 C60H�0/.../40 C60L40 C60L�0/.../�5NG��5 NG��5N�0/.../40 NG��5H�0/.../40 NG��5L�0/.../40

Type of Canalis busbar trunking KBB40Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 25 kA 36 kA 50 kA

Type of circuit breaker C60 C60N�0/.../40 C60H�0/.../40 C60L40 C60L�0/.../�5NG��5 NG��5N�0/.../40 NG��5H�0/.../40 NG��5L�0/.../40

Type of Canalis busbar trunking KNA40Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 25 kA

Type of circuit breaker C60 C60N40 C60H40 C60L40NG��5 NG��5N�0/…/40Compact NSX NSX�00B/F/N/H/S/L 40A

Type of Canalis busbar trunking KNA63Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 25 kA 36 kA 50 kA

Type of circuit breaker C60 C60N6� C60H6� C60H6�C��0 C��0N C��0HNG��5 NG��5N 6� NG��5H 6� NG��5L 6�Compact NSX NSX�00B/F/N/H/S/L

Type of Canalis busbar trunking KNA100Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 25 kA

Type of circuit breaker C60 C��0N C��0HNG��5 NG��5N �00Compact NSX NSX�00B/F/N/H/S/L NSX�00B/F/N/H/S/L

NSX�60B/F/N/H/S/L NSX�60B/F/N/H/S/LType of Canalis busbar trunking KNA160Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 25 kA 36 kA 50 kA

Type of circuit breaker NG��5 NG��5N��5 NG��5N��5 NG��5N��5 NG��5N��5Compact NSX NSX�00B/F/N/H/S/L NSX�00F/N/H/S/L NSX�00N/H/S/L

NSX�60B/F/N/H/S/L NSX�60F/N/H/S/L NSX�60N/H/S/LNSX�50B/F/N/H/S/L NSX�50F/N/H/S/L NSX�50N/H/S/L

Livre 1.indb 226 04/11/2009 16:02:27

��7



Type of Canalis busbar trunking KSA100Isc max kA rms 25 kA 36 kA

Type of circuit breaker NG��5 NG��5N �00Compact NSX NSX�00B/F/N/H/S/L

Type of Canalis busbar trunking KSA160Isc max kA rms 25 kA 36 kA 50 kA 70 kA 90 kA

Type of circuit breaker Compact NSX NSX�00B/F/N/H/S/L NSX�00F/N/H/S/L NSX�00N/H/S/L NSX�00H/S/L NSX�00S/LNSX�60B/F/N/H/S/L NSX�60F/N/H/S/L NSX�60N/H/S/L NSX�60H/S/LNSX�50B/F/N/H/S/L NSX�50F/N/H/S/L NSX�50N/H/S/L

Type of Canalis busbar trunking KSA250Isc max kA rms 25 kA 36 kA 50 kA 70 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NSX NSX�60B/F/N/H/S/L NSX�60F/N/H/S/L NSX�60N/H/S/L NSX�60H/S/L NSX�60S/L NSX�60LNSX�50B/F/N/H/S/L NSX�50F/N/H/S/L NSX�50N/H/S/L NSX�50H/S/L NSX�50S/L NSX�50LNSX400F/N/H/S/L NSX400F/N/H/S/L NSX400N/H/S/L


Type of circuit breaker Compact NSX NSX�50B/F/N/H/S/L NSX�50F/N/H/S/L NSX�50N/H/S/L NSX�50H/S/L NSX�50S/L NSX�50LNSX400F/N/H/S/L NSX400F/N/H/S/L NSX400N/H/S/L NSX400H/S/L NSX400S/L NSX400L NSX6�0F/N/H/S/L NSX6�0F/N/H/S/L NSX6�0N/H/S/L NSX6�0H/S/L NSX6�0S/L NSX6�0L

Compact NS NS6�0b N/H/L/LB NS6�0b L / LB NS6�0b L / LB NS6�0b LBType of Canalis busbar trunking KSA500Isc max kA rms 25 kA 36 kA 50 kA 70 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NSX NSX400F NSX400F NSX400N NSX400H NSX400S NSX400LNSX6�0F NSX6�0F NSX6�0N NSX6�0H NSX6�0S NSX6�0L

Compact NS NS6�0b N NS6�0b N NS6�0b L / LB NS6�0b LB NS6�0b LBType of Canalis busbar trunking KSA630Isc max kA rms y 32 kA 36 kA 50 kA 70 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NSX NSX400F NSX400F NSX400N NSX400H NSX400S NSX400LNSX6�0F NSX6�0F NSX6�0N NSX6�0H NSX6�0S NSX6�0L

Compact NS NS6�0b N NS6�0b L NS6�0b L NS6�0bL NS6�0bL NS6�0b LBNS800N NS800L NS800L NS800L NS800L NS800LB

Masterpact NT NT06H� NT06L� NT06L� NT06L� NT06L�NT08H� NT08L� NT08L� NT08L� NT08L�


Type of circuit breaker Compact NSX NSX6�0F NSX6�0N NSX6�0H NSX6�0S NSX6�0LCompact NS NS6�0bN NS6�0bL NS6�0bL NS6�0bL NS6�0bL

NS800N NS800L NS800L NS800L NS800LNS�000N NS�000L NS�000L NS�000L NS�000L

Masterpact NT NT06H� NT06L� NT06L� NT06L� NT06L�NT08H� NT08L� NT08L� NT08L� NT08L�NT�0H� NT�0L� NT�0L� NT�0L� NT�0L�


Type of circuit breaker Compact NS NS800N NS800L NS800L NS800L NS800LNS�000N NS�000L NS�000L NS�000L NS�000LNS��50N

Masterpact NT NT08H� NT08L� NT08L� NT08L� NT08L�NT�0H� NT�0L� NT�0L� NT�0L� NT�0L�NT��H� NT��L� NT��L� NT��L� NT��L�

Livre 1.indb 227 04/11/2009 16:02:28

��8



Type of Canalis busbar trunking KTA0800Isc max kA rms y 30 kA 50 kA 65 kA 85 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NSX NSX6�0F (->�6kA) NSX6�0N/H/S/L NSX6�0H/S/L NSX6�0S/L NSX6�0L NSX6�0LCompact NSX NS6�0bN NS6�0bL NS6�0bLB

NS800N NS800L NS800LBNS�000N NS�000L

Masterpact NT NT06 H� NT06 L�NT08 H� NT08 L�NT�0 H� NT�0 L�

Masterpact NW NW08H�NW�0H�

Type of Canalis busbar trunking KTA0800 PERIsc max kA rms y 30 kA 50 kA 65 kA 85 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NSX NSX6�0F (->�6kA) NSX6�0N/H/S/L NSX6�0H/S/L NSX6�0S/L NSX6�0L NSX6�0LCompact NSX NS6�0bN NS6�0bL NS6�0bLB

NS800N NS800L NS800LBNS�000N NS�000L

Masterpact NT NT06 H� NT06 L�NT08 H� NT08 L�NT�0 H� NT�0 L�

Masterpact NW NW08H�NW�0H�

Type of Canalis busbar trunking KTA1000 / KTC1000 Isc max kA rms 42 kA 50 kA 65 kA 85 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NS NS800N NS800LNS�000N NS�000LNS��50N

Masterpact NT NT08H� NT08H� NT08L�NT�0H� NT�0H� NT�0L�NT��H� NT��H�

Masterpact NW NW08N� NW08H�NW�0N� NW�0H�NW��N� NW��H�

Type of Canalis busbar trunking KTC1000 / KTC1000 PERIsc max kA rms 42 kA 50 kA 65 kA 85 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NS NS800N NS800H NS800LNS�000N NS�000H NS�000L

NS��50HMasterpact NT NT08H� NT08H� NT08L�

NT�0H� NT�0H� NT�0L�NT��H� NT��H�

Masterpact NW NW08N� NW08H� NW08L�NW�0N� NW�0H� NW�0L�NW��N� NW��H� NW��L�

Type of Canalis busbar trunking KTA1250 / KTC1350Isc max kA rms 42 kA 50 kA 65 kA 85 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NS NS�000N NS�000L NS�000L NS�000L NS�000LNS��50NNS�600N

Masterpact NT NT�0H� NT�0H� NT�0L� NT�0L� NT�0L� NT�0L�NT��H� NT��H�NT�6H� NT�6H�

Masterpact NW NW�0N� NW�0H�NW��N� NW��H�NW�6N� NW�6H�

Type of Canalis busbar trunking KTA1250 / KTC1350 PERIsc max kA rms 42 kA 50 kA 65 kA 85 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NS NS�000N NS�000H NS�000LNS��50N NS��50HNS�600N NS�600H

Masterpact NT NT�0H� NT�0H� NT�0L�NT��H� NT��H�NT�6H� NT�6H�

Masterpact NW NW�0N� NW�0H� NW�0H� NW�0L�NW��N� NW��H� NW��H� NW��L�NW�6N� NW�6H� NW�6H� NW�6L�


Type of circuit breaker Compact NS NS��50N NS��50HNS�600N NS�600H

NS�600bNNS�000N

Masterpact NT NT��H� NT��H�NT�6H� NT�6H�

Masterpact NW NW��N� NW��H� NW��L�NW�6N� NW�6H� NW�6L�NW�0H� NW�0H� NW�0L�

Livre 1.indb 228 04/11/2009 16:02:29

��9



Type of Canalis busbar trunking KTA1600 PER/ KTC1600 PERIsc max kA rms 42 kA 50 kA 65 kA 85 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NS NS��50N NS��50HNS�600HNS�600bN NS�600bHNS�000N NS�000H

Masterpact NT NT��H� NT��H�NT�6H� NT�6H�

Masterpact NW NW��N� NW�H� NW��L�NW�6N� NW�6H� NW�6L�NW�0H� NW�0H� NW�0L�


Type of circuit breaker Compact NS NS�600bNNS�000N

Masterpact NT NT�6H� NT�6H�Masterpact NW NW�6N� NW�6H� NW �6 L�

NW�0H� NW�0H� NW�0L�NW�5H� NW�5H�

Type of Canalis busbar trunking KTA2000 PER / KTC2000 PERIsc max kA rms 42 kA 50 kA 65 kA 85 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Compact NS NS�600bN NS�600bHNS�000N NS�000H

Masterpact NT NT�6H� NT�6H�Masterpact NW NW�6N� NW�6H� NW�6H� NW�6L�

NW�0H� NW�0H� NW�0H� NW�0L�NW�5H� NW�5H� NW�5H�

Type of Canalis busbar trunking KTA2500 / KTC2500Isc max kA rms 65 kA 80 kA 100 kA 150 kA

Type of circuit breaker Masterpact NW NW�0H� NW�0H� NW�0L� NW�0L�NW�5H� NW�5H�NW��H� NW��H�

Type of Canalis busbar trunking KTA2500 PER / KTC2500 PERIsc max kA rms 65 kA 80 kA 100 kA 110 kA

Type of circuit breaker Masterpact NW NW�0H� NW�0H� NW�0L� NW�5H� NW�5H� NW�5H�NW��H� NW��H� NW��H�

Type of Canalis busbar trunking KTA3200 / KTC3200Isc max kA rms 65 kA 85 kA 100 kA 110 kA

Type of circuit breaker Masterpact NW NW�5H� NW�5H�NW��H� NW��H�NW40H� NW40H�

NW40bH�Type of Canalis busbar trunking KTA3200 PER / KTC3200 PERIsc max kA rms 65 kA 100 kA 110 kA

Type of circuit breaker Masterpact NW NW�5H� NW�5H�NW��H� NW��H� NW��H�NW40H� NW40H� NW40H�

NW40bH� NW40bH�Type of Canalis busbar trunking KTA4000 / KTC4000Isc max kA rms 65 kA 90 kA 100 kA 110 kA

Type of circuit breaker Masterpact NW NW��H� NW��H�NW40H� NW40H�NW40bH� NW40bH�NW50H� NW50H�

Type of Canalis busbar trunking KTA4000 PER / KTC4000 PERIsc max kA rms 65 kA 100 kA 110 kA

Type of circuit breaker Masterpact NW NW��H� NW��H� NW��H�NW40H� NW40H� NW40H�NW40bH� NW40bH� NW40bH�NW50H� NW50H� NW50H�

Type of Canalis busbar trunking KTC5000Isc max kA rms 65 kA 95 kA

Type of circuit breaker Masterpact NW NW40H� NW40H�NW40bH�NW50H�NW6�H�

Type of Canalis busbar trunking KTC5000 PERIsc max kA rms 65 kA 95 kA 120 kA

Type of circuit breaker Masterpact NW NW40H� NW40H� NW40H�NW40bH� NW40bH� NW40bH�NW50H� NW50H� NW50H�NW6�H� NW6�H� NW6�H�

Livre 1.indb 229 04/11/2009 16:02:30

��0



Type of Canalis busbar trunking KSA100Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 75 kA

Type of circuit breaker Compact NSX NSX�00N/H/S/L NSX�00S/L NSX�00LNSX�60N/H/S/L NSX�60S/LNSX�50N/H/S/L NSX�50S/L

Compact NS NS�00LType of Canalis busbar trunking KSA160Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 75 kA

Type of circuit breaker Compact NSX NSX�00N/H/S/L NSX�00S/L NSX�00LNSX�60N/H/S/L NSX�60S/L NSX�60LNSX�50N/H/S/L NSX�50S/L NSX�50L

Compact NS NS�00LType of Canalis busbar trunking KSA250Isc max kArms 10 kA 15 kA 20 kA 35 kA 75 kA

Type of circuit breaker Compact NSX NSX�60N/H/S/L NSX�60S/L NSX�60LNSX�50N/H/S/L NSX�50S/L NSX�50LNSX400F/N/H/S/L NSX400H/S/L NSX400/S/L NSX400L

Compact NS NS400LType of Canalis busbar trunking KSA400Isc max kA rms 10 kA 15 kA 20 kA 35 kA 75 kA

Type of circuit breaker Compact NSX NSX�50N/H/S/L NSX�50S/L NSX�50LNSX400F/N/H/S/L NSX400H/S/L NSX400LNSX6�0F/N/H/S/L NSX6�0H/S/L NSX6�0L

Compact NS NS400LNS6�0bN NS6�0bLB


Type of circuit breaker Compact NSX NSX400F/N/H/S/L NSX400H/S/L NSX400LNSX6�0F/N/H/S/L NSX6�0H/S/L NSX6�0L

Compact NS NS400LNS6�0bN NS6�0bLBNS800N NS800LB


Type of circuit breaker Compact NSX NSX400F/N/H/S/L NSX400H/S/L NSX400/S/L NSX400LNSX6�0F/N/H/S/L NSX6�0H/S/L NSX6�0/S/L NSX6�0L

Compact NS NS400LNS6�0bN NS6�0bH NS6�0bLBNS800N NS800H NS800LB


Type of circuit breaker Compact NSX NSX6�0F/N/H/S/L NSX6�0H/S/L NSX6�0/S/LCompact NS NS6�0bN NS6�0bH NS6�0bLB

NS800N NS800H NS800LBNS�000N NS�000H


Type of circuit breaker Compact NS NS800N NS800H NS800LBNS�000N NS�000HNS��50N NS��50H

Masterpact NT NT08H�/H�NT�0H�/H�NT��H�/H�

Masterpact NW NW08N�NW�0N�NW��N�

Livre 1.indb 230 04/11/2009 16:02:31

��












Type of circuit breaker Compact NS NS�000N NS�000HNS��50N NS��50HNS�600N NS�600H

NS�600bNMasterpact NT NT�0H�/H�

NT��H�/H�NT�6H�/H�

Masterpact NW NW�0N� NW�0H�NW��N� NW��H�NW�6N� NW�6H�


Type of circuit breaker Compact NS NS�000N NS�000HNS��50N NS��50HNS�600N NS�600H

NS�600bN NS�600bNMasterpact NT NT�0H�/H�

NT��H�/H�NT�6H�/H�

Masterpact NW NW�0N� NW�0H� NW�0H� NW�0L�NW��N� NW��H� NW��H� NW��L�NW�6N� NW�6H� NW�6H� NW�6L�



NS�600bNNS�000N

Masterpact NT NT��H�/H�NT�6H�/H�

Masterpact NW NW��N� NW��H� NW��L�NW�6N� NW�6H� NW�6L�

NW�0H� NW�0 L�Type of Canalis busbar trunking KTA1600 PER / KTC1600 PERIsc max kA rms 30 kA 42 kA 50 kA 65 kA 75 kA 100 kA


NS�600bNNS�000N

Masterpact NT NT��H�/H�NT�6H�/H�

Masterpact NW NW��N� NW��H� NW��H� NW��L�NW�6N� NW�6H� NW�6H� NW�6L�

NW�0H� NW�0H� NW�0L�

Livre 1.indb 231 04/11/2009 16:02:31

��




Type of circuit breaker Compact NS NS�600N NS�600HNS�600bNNS�000NNS�500N

Masterpact NT NT�6H�/H�Masterpact NW NW�6N� NW�6H� NW�6L�

NW�0H� NW�0L�NW�5H�


Type of circuit breaker Compact NS NS�600N NS�600HNS�600bNNS�000NNS�500N

Masterpact NT NT�6H�/H�Masterpact NW NW�6N� NW�6H� NW�6H� NW�6L�

NW�0H� NW�0H� NW�0H�NW�5H� NW�5H� NW�5H�


Type of circuit breaker Compact NS NS�000NNS�500NNS��00N

Masterpact NT NT�6H�/H�Masterpact NW NW�0H� NW�0H� NW�0L�

NW�5H� NW�5H�NW��H� NW��H�


Type of circuit breaker Compact NS NS�000NNS�500NNS��00N

Masterpact NT NT�6H�/H�Masterpact NW NW�0H� NW�0H� NW�0H�

NW�5H� NW�5H� NW�5H�NW��H� NW��H� NW��H�


Type of circuit breaker Compact NS NS�500NNS��00N

Masterpact NW NW�5H� NW�5H�NW��H� NW��H�NW40H� NW40H�

NW40b H�/H�Type of Canalis busbar trunking KTA3200 PER / KTC3200 PERIsc max kA rms 30 kA 42 kA 50 kA 65 kA 85 kA 100 kA

Type of circuit breaker Compact NS NS�500NNS��00N

Masterpact NW NW�5H� NW�5H� NW�5H�NW��H� NW��H� NW��H�NW40H� NW40H� NW40H�

NW40bH�/�Type of Canalis busbar trunking KTA4000 / KTC4000Isc max kA rms 30 kA 42 kA 50 kA 65 kA 85 kA 100 kA

Type of circuit breaker Compact NS NS��00NMasterpact NW NW��H� NW��H�

NW40H� NW40H�NW40bH�/H�NW50 H�/H�


Type of circuit breaker Compact NS NS��00NMasterpact NW NW��H� NW��H� NW��H�

NW40H� NW40H� NW40H�NW40bH�/H�NW50H�/H�

Type of Canalis busbar trunking KTC5000Isc max kA rms 30 kA 42 kA 50 kA 65 kA 85 kA 95 kA

Type of circuit breaker Masterpact NW NW40H� NW40H� NW40H�NW40bH�/H�NW50H�/H�NW6�H�/H�

Type of Canalis busbar trunking KTC5000 PERIsc max kA rms 30 kA 42 kA 50 kA 65 kA 75 kA 100 kA

Type of circuit breaker Masterpact NW NW40H� NW40H� NW40H�NW40bH�/H�NW50H�/H�NW6�H�/H�

Livre 1.indb 232 04/11/2009 16:02:32

��


Coordination tables between circuit breaker and Canalis electrical busbar trunkingEnhanced discrimination through cascading IntroductionThe use of current-limiting circuit breakers makes it possible to implement coordination techniques. This improves circuit breaker performance in terms of breaking capacity and continuity of service.Coordination techniques are described and recognised by the following standards:

product standards IEC 60947-� and 60947-� installation standards IEC 60�64, NF C�5-�00, etc

CascadingThe use of a current-limiting circuit breaker upstream to reinforce the breaking capacity of a downstream circuit breaker.

bb

PrincipleCascading.

DB

��5�

��

CB2 breaking capacity.

Application for Compact rangeCascading.

DB

��59

�9

Livre 1.indb 233 04/11/2009 16:02:34

��4


Coordination tables between circuit breaker and Canalis electrical busbar trunkingEnhanced discrimination through cascadingDiscriminationIn the event of an electrical fault on one outgoing circuit, discrimination is the ability of the electrical installation to maintain the continuity of electrical power supplied to the other circuits not concerned by the fault.As a general rule, cascading and discrimination techniques are applied independently.Schneider Electric has developed an exclusive system to conciliate cascading and discrimination.This system ensures discrimination up to the reinforced breaking capacity of the association of circuit breakers CB� and CB�.

PrincipleCascading and reinforced discrimination.

DB

��5�

��

CB2 breaking capacity.Discrimination ensured up to the reinforced breaking capacity of CB2.

Application for Compact rangeCascading and reinforced discrimination.

DB

��59

40

Livre 1.indb 234 04/11/2009 16:02:34

��5


Coordination tables between circuit breaker and Canalis electrical busbar trunkingEnhanced discrimination through cascadingCascading, reinforced discrimination and reinforced protection of busbar trunking systems (BTS)This technique is the direct application of cascading and discrimination techniques to the protection of busbar trunking systems.For various upstream circuit breakers and upstream busbar trunking systems, the tables below give directly:

the level of short-circuit protection of the busbar trunkingthe downstream circuit breaker and associated busbar trunkingthe cascading breaking capacity of the downstream circuit breakerthe level of reinforced discrimination of the upstream and downstream circuit

breakersthe level of reinforced protection of the downstream busbar trunking.

Application to a Canalis distributed distribution system:reinforcement of the breaking capacity of the NSX�60F (CB�) up to 70 kAdiscrimination between CB� and CB� ensured up to 70 kAprotection of Canalis KSA �6 busbar trunking up to 70 kA.

bbbb

b

bbb

Alimentation

DB

��05

74

Upstream circuit breaker NSX400N NSX400H NSX400LAssociated trip unit Micrologic Micrologic Micrologic

Upstream busbar trunking KSA/KVA/KVC��5 and 400 A

KSA/KVA/KVC315 and 400 A

KSA/KVA/KVC��5 and 400 A

Level of protection of the 45 70 150upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100F NSX160F NSX100N NSX160F NSX100H NSX160HAssociated trip unit TMD/Micrologic TMD/

Micrologic TMD/Micrologic

Downstream busbar trunking KSA KSA KSA KSA KSA KSA�00 A �60 A �00 A 160 A �00 A �60 A

Discrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) 45 45 70 70 �50 �50Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) 45 45 70 70 �50 �50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) 45 45 70 70 70 70

Example of a table corresponding to the above diagram.

Rated current of the upstream busbar trunking: 315 and 400 A

Livre 1.indb 235 04/11/2009 16:02:36

��6


Coordination tables between circuit breaker and Canalis electrical busbar trunkingEnhanced discrimination through cascadingVoltage: 380/415 V

DB

��5�

��

Upstream circuit breaker NS1600N NS1600NAssociated trip unit Micrologic 5.0 Micrologic 5.0

Upstream busbar trunking KTA-�6/KTC-�6 �600 A

KTA-�6/KTC-�6�600 A

Level of protection of the 50 50upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100F NSX160F NSX250F NSX400F NSX630F NSX100F TMD/MicrologicAssociated trip unit TMD/Micrologic Micrologic 40 A 6� A �00 ADownstream busbar trunking KSA KSA KSA KSA/KVA/KVC KN KN KN

�00 A �60 A �50 A ��5-400 A 500-6�0 A 40 A 6� A �00 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) 50 50 50 45 40 50 50 50Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) 50 50 50 50 50 50 50 50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) 50 50 50 50 50 50 50 50

Rated current of the upstream busbar trunking: 1600 A


Upstream busbar trunking KTA-�6/KTC-�6 �600 A

KTA-�6/KTC-�6�600 A



Livre 1.indb 236 04/11/2009 16:02:39

��7


Coordination tables between circuit breaker and Canalis electrical busbar trunkingEnhanced discrimination through cascading


Upstream busbar trunking KTA-��/KTC-�� 00 and ��50 A

KTA-��/KTC-�� 00 and ��50 A



Rated current of the upstream busbar trunking: 1200 to 1350 A

Upstream circuit breaker NS1250H NS1250HAssociated trip unit Micrologic 5.0 Micrologic 5.0

Upstream busbar trunking KTA-��/KTC-�� 00 and ��50 A

KTA-��/KTC-�� 00 and ��50 A

Level of protection of the 70 70upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100N NSX160N NSX250N NSX400N NSX630N NSX100N TMD/MicrologicAssociated trip unit TMD/Micrologic Micrologic 40 A 6� A �00 ADownstream busbar trunking KSA KSA KSA KSA/KVA/KVC KN KN KN



Upstream busbar trunking KTA-�0/KTC-�0�000 A

KTA-�0/KTC-�0�000 A






KTA-�0/KTC-�0�000 A



Livre 1.indb 237 04/11/2009 16:02:40

��8



Upstream circuit breaker NS1000L NS1000LAssociated trip unit Micrologic 5.0 Micrologic 5.0


KTA-�0/KTC-�0�000 A


�00 A �60 A �50 A ��5-400 A 500-6�0 A 40 A 6� A �00 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) �50 �50 �50 �50 �50 �50 �50 �50Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) �50 �50 �50 �50 �50 �50 �50 �50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) 50 70 �50 �50 �50 50 50 50



Upstream busbar trunking KVA-80/KVC-80800 A

KVA-80/KVC-80800 A


�00 A �60 A �50 A ��5-400 A 40 A 6� A �00 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) 50 50 50 �5 50 50 50Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) 50 50 50 50 50 50 50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) 50 50 50 50 50 50 50




KVA-80/KVC-80800 A


�00 A �60 A �50 A ��5-400 A 40 A 6� A �00 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) 70 70 70 �5 70 70 70Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) 70 70 70 70 70 70 70Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) 60 60 60 60 50 50 50

Upstream circuit breaker NS800L NS800LAssociated trip unit Micrologic 5.0 Micrologic 5.0


KVA-80/KVC-80800 A

Level of protection of the 150 150upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100N/H NSX160N/H NSX250N/H NSX400N/H NSX100N TMD/MicrologicAssociated trip unit TMD/Micrologic Micrologic 40 A 6� A �00 ADownstream busbar trunking KSA KSA KSA KSA/KVA/KVC KN KN KN

�00 A �60 A �50 A ��5-400 A 40 A 6� A �00 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) �50 �50 �50 �50 �50 �50 �50Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) �50 �50 �50 �50 �50 �50 �50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) 50 70 �50 �50 50 50 50

Livre 1.indb 238 04/11/2009 16:02:42

��9



Upstream circuit breaker NS630bN NS630bH NS630bLAssociated trip unit Micrologic 5.0 Micrologic 5.0 Micrologic 5.0

Upstream busbar trunking KSA/KVA/KVC6�0 A

KSA/KVA/KVC6�0 A

KSA/KVA/KVC6�0 A

Level of protection of the 20 29 150upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100F NSX160F NSX250F NSX100N NSX160N NSX250N NSX100N NSX160N NSX250NAssociated trip unit TMD/Micrologic TMD/Micrologic TMD/MicrologicDownstream busbar trunking KSA KSA KSA KSA KSA KSA KSA KSA KSA

�00 A �60 A �50 A �00 A �60 A �50 A �00 A �60 A �50 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) 50 50 50 70 70 70 �50 �50 �50Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) 50 50 50 70 70 70 �50 �50 �50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) 50 50 50 60 70 70 50 70 �50


Upstream circuit breaker NS630bN NS630bH NS630bLAssociated trip unit Micrologic 5.0 Micrologic 5.0 Micrologic 5.0

Upstream busbar trunking KSA/KVA/KVC6�0 A

KSA/KVA/KVC6�0 A

KSA/KVA/KVC6�0 A

Level of protection of the 29 29 150upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100F NSX100N NSX100N/HAssociated trip unit TMD/Micrologic TMD/Micrologic TMD/MicrologicDownstream busbar trunking KN KN KN KN KN KN KN KN KN

40 A 6� A �00 A 40 A 6� A �00 A 40 A 6� A �00 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) 50 50 50 70 70 70 �50 �50 �50Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) 50 50 50 70 70 70 �50 �50 �50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) 50 50 50 50 50 50 50 50 50


Upstream busbar trunking KSA/KVA/KVC 500 and 6�0 A

KSA/KVA/KVC 500 and 6�0 A


Level of protection of the 45 70 150upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100N NSX160N NSX250N NSX100N NSX160N NXS250N NSX100N NSX160N NSX250NAssociated trip unit TMD/Micrologic TMD/Micrologic TMD/MicrologicDownstream busbar trunking KSA KSA KSA KSA KSA KSA KSA KSA KSA

�00 A �60 A �50 A �00 A �60 A �50 A �00 A �60 A �50 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) 45 45 45 70 70 70 �50 �50 �50Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) 45 45 45 70 70 70 �50 �50 �50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) 45 45 45 70 70 70 70 70 70


Upstream busbar trunking KSA/KVA/KVC 500 and 6�0 A



Level of protection of the 45 70 150upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100N NSX100N NSX100N/HAssociated trip unit TMD/Micrologic TMD/Micrologic TMD/MicrologicDownstream busbar trunking KN KN KN KN KN KN KN KN KN


Livre 1.indb 239 04/11/2009 16:02:43

�40







Level of protection of the 45 70 150upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100F NSX160F NSX100N NSX160N NSX100N NSX160NAssociated trip unit TMD/Micrologic TMD/Micrologic TMD/MicrologicDownstream busbar trunking KSA KSA KSA KSA KSA KSA

�00 A �60 A �00 A �60 A �00 A �60 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) 45 45 70 70 �50 �50Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) 45 45 70 70 �50 �50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) 45 45 70 70 70 70






Level of protection of the 45 70 150upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100N TMD/Micrologic NSX100N TMD/Micrologic NSX100N/H TMD/MicrologicAssociated trip unit 40 A 6� A �00 A 40 A 6� A �00 A 40 A 6� A �00 ADownstream busbar trunking KN KN KN KN KN KN KN KN KN


Upstream circuit breaker NSX250N NSX250H NSX250LAssociated trip unit TDM/Micrologic TDM/Micrologic TDM/Micrologic

Upstream busbar trunking KSA/KVA/KVC�00 and �50 A

KSA/KVA/KVC�00 and �50 A


Level of protection of the 36 70 150upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100F NSX100N NSX100HAssociated trip unit TMD/Micrologic TMD/Micrologic TMD/MicrologicDownstream busbar trunking KSA-�0 KSA-�0 KSA-�0

�00 A �00 A �00 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) �6 �6 �6Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) �6 70 �50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) �6 70 70


Upstream circuit breaker NSX250N NSX250H NSX250LAssociated trip unit TDM/Micrologic TDM/Micrologic TDM/Micrologic

Upstream busbar trunking KSA/KVA/KVC�00 and �50 A



Level of protection of the 36 70 150upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker NSX100F TMD/Micrologic NSX100N TMD/Micrologic NSX100N/H TMD/MicrologicAssociated trip unit 40 A 6� A �00 A 40 A 6� A �00 A 40 A 6� A �00 ADownstream busbar trunking KN KN KN KN KN KN KN KN KN

40 A 6� A �00 A 40 A 6� A �00 A 40 A 6� A �00 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) �6 �6 �6 70 70 70 �50 �50 �50Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) �6 �6 �6 50 50 50 70 50 50

Livre 1.indb 240 04/11/2009 16:02:46

�4�



Upstream circuit breaker NSX250N NSX250HAssociated trip unit TDM/Micrologic TDM/Micrologic

Upstream busbar trunking KSA/KVA/KVC �00 and �50 A

KSA/KVA/KVC �00 and �50 A

Level of protection of the 36 70upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker C60N C60N C60H C60HAssociated trip unit �6/�0 �5/40 �6/�0 �5/40Downstream busbar trunking KLE KBA/KBB KLE KBA/KBB

�6-�0 A �5-40 A �6-�0 A �5-40 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) �5 �5 �0 �0Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) �5 �5 �0 �0Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) �5 �5 �0 �0

Rated current of the upstream busbar trunking: 200 and 250 A (cont.)


Upstream busbar trunking KSA/KVA/KVC �00 and �50 A

KSA/KVA/KVC �00 and �50 A

Level of protection of the 36 70upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker C60N C60N C60H C60HAssociated trip unit 40 A 6� A 40 A 6� ADownstream busbar trunking KN KN KN KN

40 A 6� A 40 A 6� ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) �5 �5 �0 �0Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) �5 �5 �0 �0Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) �5 �5 �0 �0


Upstream busbar trunking KSA �60 A

KSA �60 A

Level of protection of the 36 70upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker C60N C60N C60H C60HAssociated trip unit �6/�0 �5/40 �6/�0 �5/40Downstream busbar trunking KLE KBA/KBB KLE KBA/KBB

�7-�0 A �5-40 A �6-�0 A �5-40 ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) �5 �5 40 40Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) �5 �5 40 40Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) �5 �5 40 40



Upstream busbar trunking KSA �60 A

KSA �60 A

Level of protection of the 36 70upstream busbar trunking (kA) Downstream circuit breaker C60N C60N C60H C60HAssociated trip unit 40 A 6� A 40 A 6� ADownstream busbar trunking KN KN KN KN

40 A 6� A 40 A 6� ADiscrimination limit between upst. and downst. circuit breakers (kA) �5 �5 �0 �0Reinforced breaking capacity of the downstream circuit breaker (kA) �5 �5 �0 �0Reinforced protection of the downstream busbar trunking (kA) �5 �5 �0 �0

Livre 1.indb 241 04/11/2009 16:02:46

11-2009LVPED308005EN

Schneider Electric Industries SAS35, rue Joseph MonierCS 30323F- 92506 Rueil Malmaison Cedex

RCS Nanterre 954 503 439Capital social 896 313 776 €www.schneider-electric.com

As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmation of the information given in this publication.

This document has been printed on ecological paper.

Design: Schneider ElectricPhotos: Schneider ElectricPrinted: JPF - Imprimerie du Pont de Claix - Made in France

AR

T960

257

© 2

009

- Sch

neid

er E

lect

ric -

All

right

s re

serv

ed

558E0000.indd 2 04/11/2009 17:02:04

Documents

Low Voltage Complementary technical informationLow Voltage Complementary technical information 1 04/11/2009 17:02:04 Complementary technical information General Contents Coordination