LyonClubbing Terrasse 09

Le guide terrasses 2009 03

04 / Portrait VIP : Marie Odile Fondeur

05 / Interviews croisées

06 / Le Remède anti-morosité made in Lyon

Les indispensables de l’été pour être fashion

07 / Le cocktail de cet été

10 à 22 / Notre Sélection Terrasses à Lyon

Edito On les attendait, et elles sont enfin arrivées…D’ailleurs, cette année les terrasses ont fleuri, 510 nouvelles aires à l’apéro nous sont dédiés…La ville a fait fort ! Mais c’est surtout les restaurateurs qui ont tiré le pompon, car oui, 84 % des terrasses seront là pour nous régaler de salades, plats mitonnés et gourmandises glacées. Amis lecteurs, on vous donne officiellement le top départ de vos apéros improvisés dont il ne faudra pas abuser…Dans ce guide confectionné avec amour, il faut qu’on se le dise, on vous a facilité la tache en sélectionnant pour vous, les terrasses les plus prisées, les plus hype et celles qui nous ont tout simplement charmées par leur accueil. Profitez du soleil, de vos amis et surtout de notre belle ville, on vous souhaite un bel été rempli d’amour et de rosé frais…(à consommer avec modération bien sûr) !

Sophie Seimpère et Grégory Chaniol

Responsable de la publication : Grégory Chaniol - [email protected] / Commercial : Grégory Chaniol Maud Giner 06 09 89 61 19 / Rédaction : Sophie Seimpère - [email protected]

Graphiste-maquettiste : Yannick Daujeard - [email protected] news : 13 cours d’herbouville – 69004 Lyon / Imprimerie : Brailly

Exemplaire gratuit ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique.Tous droits réservés France et étranger. La News décline toute responsabilité pour les documents fournis. La rédaction et

l’éditeur ne sont pas responsables des textes et illustrations publiés qui n’engagent que leurs auteurs.

Le Guide terrasses by Lyonclubbing édition 2009

SOMMAIREGuide terrasses Printemps/été 2009

Le guide terrasses 20094

Adjointe au maire de Lyon déléguée aux Ressources Humaines, au commerce et à l’artisanat

Quand on lui parle de sélectionner les « candidats » à la terrasse, Marie – Odile est optimiste et souhaite que tous les

restaurateurs, brasseurs, bistrots de quartier aient leurs coins d’été. Elle se bat avant tout pour sa ville, qu’elle souhaite animée et sé-curisée. Elle prend aussi à cœur sa mission donnée par Gérard Collomb. Marie-Odile se veut donc défenseur des commerçants et des artisans, ceux qui veulent bosser, vraiment. Elle est pour l’attractivité des quartiers et l’égalité « pourquoi dans une zone limitrophe d’arrondissements, certains ont une autorisa-tion de terrasse et d’autres non ? » Il faut une logique, « soit on donne l’aval à toute la rue soit à personne ». Il faut travailler et avancer pour l’intérêt commun. On rejoint l’adjointe au maire, et on souligne ce fait important. Lyon ne veut plus être reléguée à la ville de province de seconde zone considérée sou-vent par les jeunes lyonnais comme morne ou encore blasée. Qu’on se le dise, il y a des choses à faire. Elle se fait un peu notre porte-parole auprès de ses pairs. Elle défend donc chaque dossier avec la même hargne. Elle en-

tre d’ailleurs fréquemment en débat avec les maires d’arrondissements et essai d’imposer ses idées. Cette année on peut dire qu’elle a relevé le défi puisque il y a 510 terrasses de plus qu’en 2008, ce qui nous fait un total de 2210 lieux de plaisir pour l’été… Ce qui veut dire aussi, que les caisses de la ville vont-el-les aussi en profiter. A titre d’information en 2008, les terrasses ont rapporté 1.7 millions d’euros à notre cité. Il faut compter entre 40€ et 80€ le m², les prix varient en fonction de la notoriété des arrondissements et du type de terrasse (stationnement, estivale ou à l’an-née). En revanche, on ne sait pas où l’argent est réinvesti, ça c’est secret défense…mais on est sûr que la ville en fera bon usage pour nous citoyens et souvent riverains modèles…

Quand au scandale du moment, les places de stationnement, Marie-Odile rappelle poliment que « moins de deux places en moyenne » ont été réquisitionnées. Réellement, il y a 900 places en moins (sur les 17 000 en vigueur). Et de toute façon, amis automobilistes il reste à disposition les parkings de la ville, certains

ont même fait leur apparition cette année (parking du gros caillou à la croix rousse, celui du pont morand dans le 6ème, la rue Grolée ; sous le monoprix cordeliers…). Il y a aussi les déplacements écolo avec les vélov’ et puis la marche à pied… ! Même si ça fait une dépense supplémentaire (physique ou financière), pensez au verre de rosé *à dégus-ter sur votre terrasse préférée qui peut être n’aurait jamais vu le jour sans ce sacrifice ! Il faut surtout relever que ces places vont don-ner du travail et des revenus non négligeables aux petits commerçants…(ça c’était l’anti-crise) Avis aux restaurateurs, la demande était à déposer jusqu’au 1er mai…Revenez l’année prochaine…Sinon en terme de dates, durant toute l’année on peut faire sa demande pour bien sûr quelques tables sur trottoir. Car oui, certains ont leurs tables à l’année. L’hiver sous « champignons » chauffants et l’été sous le soleil naturel…D’ailleurs la loi anti-tabac a servi pour obtenir les autorisations à l’an-née…Malin finalement…

Sophie.S

Marie-Odile Fondeur est la papesse des terrasses à Lyon, elle est LA personne qui dit oui et parfois non aux restaurateurs lyonnais qui veulent accroître leur notoriété et surtout leur chiffre d’affaires durant la période estivale. Enfin elle est loin d’être le diable même si elle est capable de s’habiller en Prada. Marie-Odile défend surtout une cause, celle de la ville et de son animation, elle est l’intermédiaire entre un commerçant qui veut travailler plus pour gagner plus en opposition avec les maires d’arrondissements qui bien souvent il faut l’avouer sont un peu réfractaires aux changements. Plus qu’une ten-dance, les terrasses sont désormais un art de vivre dont nous lyonnais ne pouvons nous passer. Alors tous en cœur on dit OUI à Marie – Odile qui se bat au quotidien dans la paperasse pour que nous puissions jouir à temps plein de notre ville.

Portrait VipGuide terrasses Printemps/été 2009

*Attention l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

Marie-Odile Fondeur


Interview croiséeGuide terrasses Printemps/été 2009

■ Fabien ChalardAssocié du Koodeta etpropriétaire du Comptoir et Petit Comptoir de la Bourse

Pourquoi choisir votre terrasse ? Tout simplement car au Koodeta, on propose aux hommes d’affaires, club-bers, amis…de découvrir un havre de paix en plein cœur du quartier d’affaire de la part dieu. Le dépaysement est as-suré, venez et vous serez surpris.

Votre truc en plus ? Notre formule complète à petit prix midi et soir assurée par notre chef Lucas Sangiuliano et notre sélection de rosés qui comblera toutes vos exigences.

Votre cocktail estival ? Le Frozen Margarita aux fruits frais, un cocktail frais et fruité aux saveurs de mangues, fraises et fruit de la passion.

Votre calendrier des terrasses ? Dès le 3 juin, toute l’équipe du Koodeta vous donne rendez-vous les mercredis pour la soirée barbecue à discrétion à partir de 19h. Dès le 11 juin, le club électro de référence à Lyon de la rue Stella, L’Ambassade fait son koodeta avec DJ Manoo en mix live tous les jeudis, et les vendredis on vous propose nos soirées cabaret avec la troupe US Latino Dance.

■ Jean-Yves David et Bernard ChaumeDirecteurs associés à la Chapelle Sixt’in et Chapelle Café

Pourquoi choisir vos terrasses ? La Café propose une vue exceptionnelle sur Fourvière ainsi que la cathédrale St Jean. De plus, la terrasse est ensoleillée dès 16h ce qui garantit un apéro festif ! La Sixt’in, quant à elle, est au cœur des Brotteaux, et permet de passer un moment tranquille mais décalé.

Votre truc en plus ?Nos deux établissements sont ouverts 7j/7. On vous propose une restauration fraîche et de qualité. A la Sixt’in, nos plats sont élaborés et pour la chapelle Café, les salades sont variés et copieu-ses pour un prix plus que délicieux (dès 6.90€). Et puis tous les soirs, on propose des soirées à thèmes différents.

Votre cocktail estival ? Le grappe fruit Juliette. C’est un cocktail original, appréciée par les femmes et surtout très rafraîchissant. La recette est secrète mais le miel rajoute une pointe de douceur…

Votre calendrier des terrasses ? Tous les jeudis, la VSP est l’incon-tournable de la Chapelle Café et tous les mercredis, le jazz et la soul sont à l’honneur à la Sixt’in. En un mot, tous les soirs, on vous propose des soirées d’exceptions…

■ Sédat Kartal Directeur de la Tour Rose

Pourquoi choisir votre terrasse ? En plein centre ville dans un cadre ver-doyant et raffiné, nous vous offrons une formule avec les entrées et desserts à discrétion, une viande ou un poisson au choix. Formule à partir de 19€ le midi et 35€ le soir. Vos bambins seront aussi gâtés avec un menu qui leur est dédié à 12€.

Votre truc en plus ? Le romantisme et le charme des lieux…. C’est unique. De plus, nous portons une grande importance au service qui se doit d’être impeccable et discret.

Votre cocktail estival ? Le cocktail de la Tour Rose bien sur…, un cocktail unique et glamour à savourer dans un cadre idyllique.

Votre calendrier des terrasses ? Pour votre plaisir, les Terrasses de La Tour Rose sont ouvertes du mardi au dimanche pour le déjeuner de 11h30 à 14h30 et pour le dîner, de 19h30 à 23h00. Venez nous découvrir et même nous re-découvrir sans plus attendre, vous serez conquis !


► Etre fashion en terrasse.

Que faire au mois de juin me direz-vous ? La chaleur accablan-te, les piscines municipales prises d’assaut, quelques com-merces et endroits branchés fermés pour cause vacances…Vous vous êtes donc résignés à rester cloîtrés chez vous,

devant un DVD, en mangeant un esquimau, seul dans le noir…Super été en perspective. Heureusement que votre ville pense à vous et que nous sommes là pour vous rappeler tout ce qu’il s’y passe !En effet, LE spot cet été, comme les étés précédents d’ailleurs depuis quelques années maintenant, c’est…??? Les Berges ! Que ce soit cel-les du Rhône ou de la Saône, les Berges seront à l’honneur durant toute cette saison ensoleillée, pour le plus grand plaisir des petits et des grands. Vous pourrez y pratiquer vos activités favorites, que ce soit du vélo, du roller, du skate et j’en passe, à la simple balade à pied au fil de l’eau, qui vous conduira pour les plus téméraires jusqu’à Gerland. Tout à vraiment été pensé pour rendre votre sortie agréable, et satisfaire les moindres envies des Lyonnais et des touristes. Même les passionnés de sports nautiques y trouveront leur compte puisque des petits ports de plaisance ont été créés ça et là où vous pourrez admirer les péniches privées dans toute leur splendeur, ou vous essayer au jet-ski ou au ski nautique ! Pas mal tout ça rétorquerez-vous, mais cela ne manque t-il pas un peu d’animation ? Tout a été prévu vous dis-je ! Votre chère ville de Lyon vous propose un ensemble de manifestations artistiques gra-tuites en plein air .Pas un jour ni une soirée ne se passera sans qu’il ne vous soit donné à voir ces spectacles de rues, 250 pour être exact, tous ayant une caractéristique lui étant spécifique et ceci sur fond sonore festif. L’opération « Tout l’monde dehors » se déroulera sur les Berges de Saône à partir de la fin de ce mois, tandis que les Berges du Rhône se verront elles animées par les péniches, dont le Kys. Cet été donc, éteignez vos télés, munissez vous de lunettes de soleil, de vos plus bel-les tongs si vous êtes plutôt farniente que sport, et envahissez moi ces Berges pour que l’été 2009 reste gravé dans les annales de Lyon.■

Ca y’est la saison des terrasses est enfin ouverte ! Il faut donc voir et être vu ! Mais attention surtout il faut être à son avantage, car ça ne pardonne pas. La saison d’été est aussi la saison des amours ! Ami(e)s célib, c’est le

moment de trouver l’âme sœur, en couple, il faut tout faire pour garder l’autre et éviter qu’il/elle aille chasser ailleurs…bref, il faut être impeccable en toute circonstance, c’est pour ça que fée Sophie a encore frappée et vous a sélectionné les indispensables de l’été pour être canon de la tête aux pieds.

> Eviter l’insolationCet été encore, la tête sera couverte. Le chapeau de paille est de mise. Pour être sûr de faire le bon choix, optez pour le mythique Panama.

> Etre « IN » en denimLe classico-classic jean est toujours de sortie cet été. Mais la situation devient un peu plus cornélienne, c’est-à-dire que les femmes portent le jean de leur boyfriend et les hommes, sont eux en slim…On choisi notre toile, bleach. L’idéal est d’aller jusqu’au bout du very used et de porter le jean totalement lasséré. C’est l’effet crise…Toutefois, on re-haussera son teint par un petit blouson, toujours en jean près du corps avec ou sans manches !

> Passez incognito en lunettes noiresC’est évidemment l’accessoire hype pour être en terrasse…Les lunet-tes de soleil bien sûr ! La nouveauté cette année, la marque passe inaperçue et pour cause. Fini les logos criant sur la branche de lu-nette…Cette année le design et l’esthétisme sont la priorité ! Je re-commande l’éternel modèle oversize chiné dans les placards de grand maman…Je ne cesse de le répéter, il faut fouiner et penser vintage ! Les classiques Pilotes ou Wayfarer sont toujours d’actualité, mais les inconditionnelles de l’été sont sans doute les lunettes papillons très star hollywoodiennes des 50’s !

> Avoir un It-boy à son bras Après la mode des It-bag pendant des années, qu’il faut avouer nous ont ruiné (je paie encore pour un motor bag Balenciaga ! ), on a adopté le It boy ! Mais qu’est ce que c’est ? Tout simplement, l’homme impec-cable, toujours disponible, en fait l’accessoire pour faire pâlir de jalou-sie toutes les copines, car il faut bien les remettre à leurs places toutes ces garces…Malgré tout, il n’est pas facile à trouver. Il est souvent recaler des castings de film, ou traîne ses fesses dans les agences de mannequins…il est aussi serveur dans les restos branchés, ou anime tous les jours une émission radio, sur la plus Lyon des radios (of course !). Pour vous donner une idée Madonna a Jesus, Demi a Ashton et Sophie a Gaspard (un peu dans mes rêves…). Mais bon, on aime aussi les machos et les coudes sur la table…Et l’essentiel c’est d’être le It-boy de sa It-girl…Alors souriez… Sophie S.

DossiersGuide terrasses Printemps/été 2009

Les indispensables pour être au top !

► Remède anti-morosité

Made in Lyon

Terrasses du Kys


RecetteGuide terrasses Printemps/été 2009

Ingrédients pour un short drink :2 litchis au sirop

5 framboises de taille moyenne2cl de jus de grenade

1cl de liqueur St Germain (liqueur de sirop)4cl de vodka Grey Goose *

Matériel pour réaliser le cocktail :un Shaker Boston

un pilonune passoire à filtre (un chinois)

une passoire plate à glaçonsun verre à cocktail

un prisme (pour la décoration)

Cocktail de l’étépar Olivier Gaugey, bar manager de Fabien Chalard

Olivier Gaugey a 30 ans et signe les cartes de cocktails du groupe (Fabien Chalard Groupe). Il s’occupe aussi de la cellule conseil et formation (FC Conseil). Il donne à cette occasion des cours de cocktails aux particuliers (dès 20€ de l’heure par personne) et aux professionnels. Il est aussi consultant dans des maisons prestigieuses comme Bacardi ou Lixir pour les créations de cocktails où il intervient directement auprès des décideurs. Pour nous et en exclusivité il a crée le cocktail de cet été, le lichi-berry. A consommer avec modération et en exclusivité au Comptoir de la Bourse.

Préparation : 1- Rafraîchir le verre à cocktail avec des glaçons2- Dans le verre du Boston Shaker : mettre les litchis et les framboises, écraser le tout à l’aide du pilon3- Verser le jus de grenade, la liqueur de St Germain et la vodka Grey Goose puis ajouter des glaçons4- Fermer le shaker et frapper en 8 énergiquement pendant 8 à 10 secondes5- Retirer les glaçons du verre à cocktail. Ouvrir le shaker, verser le tout en filtrant avec le chinois tout en retenant les glaçons6- Terminer votre cocktail par la décoration. Sur le prisme enfiler une framboise et un bout de litchi ainsi qu’une feuille de menthe

Le bon plan by Lyonclubbing : pour 85€ le centre de formation

FC Conseil vend la mallette complète pour réaliser tous

vos cocktails

Commentaires : Un cocktail rafraîchissant et fruité, à déguster à tout moment de la journée* attention l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, il faut boire avec modération


DossierGuide terrasses Printemps/été 2009

Un vrai club de vacances dans une salle de sport !!!Bien plus qu’une salle de sport, ce club est un endroit où il est

bon de se retrouver pour les amoureux du sport comme pour les

adeptes de la détente. C’est un lieu convivial, où chacun pourra

trouver son bien-être.

Comme si vous étiez à Copacabana, retrouvez

la magnifique plage de sable fin où vous aurez

la possibilité de déguster des cocktails de jus de

fruit, manger des grillades, des salades fraîcheur

et savourer de délicieuses glaces.

Sport Light3 Rue du commerce - Zone commerciale les deux vallées

69700 GIVORS - www.sportlight.fr - 04 72 24 04 09

Sport Light : Un concept unique en France !

Ouverture du dimanche de 14H à 19H (Beach Volley, ambiance familiale, cocktail, glacier....)

Restauration

entre 12H et 14H

TERRASSES à LyONP10-22

Notre sélection


TerrassesGuide terrasses Printemps/été 2009

Café 7Dans une ambiance conviviale et familiale, le Café 7 vous propose son plat du jour. Dans ce petit bistrot aux airs populaires, vous pourrez aussi déguster des plats traditionnels. Ici, cuis-ses de grenouilles et steak tartare minute n’ont pas de secret et sont simplement délicieux…De temps à autres vous pourrez aussi passez vos soirées animées sous les variétés musicales du moment. Le café 7 c’est le bar aussi de tous vos apéros grâce à la terrasse ensoleillée dont vous pourrez bénéficier pour prendre un verre ou encore déjeuné…de 7h à 1 du matin.

Café 7 Adresse:45 rue Chevreul69007 Lyon04 78 72 09 67

Verso BarLe verso est l’endroit ( !) stylé et branché pour déguster un smoothie (dès 2,50€), un plat du jour, servi le midi uniquement, mais c’est sur-tout un bon moment que vous passerez, c’est assuré. Le Verso est aussi le lieu idéal pour un papotage en toute discrétion sur leur ter-rasse tantôt ensoleillée, tantôt ombragée ! Ce bar est installé sur une petite place piétonne au coeur du 7ème. Ouvert tous les jours sauf le dimanche à partir de 8h30. Salle privative, soirées à thème avec Dj,…

Verso Bar Adresse:45 rue Elie Rochette69007 Lyon04 78 72 13 39

Café des voyageursAvec un staff souriant et dynamique, des soirées à thèmes et des produits frais, le Café des Voyageurs vous permettra de faire une escale gourmande dans votre journée, en vous faisant voyager par la même occasion grâce à ses ambiances changeantes et ses plats originaux. Petit plus, qui vous fera débarquer avec tous vos amis, les retransmissions sportives lors des grands évènements ! Amateur de sport, fêtard, parent, homme ou femme d’affaire, ou encore voyageur de passage à Lyon, cet endroit est fait pour vous !

Café des Voyageurs Adresse:159 Boulevard de la Croix-Rousse69004 Lyon04 78 28 00 17

Horaire:Ouvert tous les jours de la semaine jusqu’à 1H du matin.

Histoires de GoûtDans un lieu épuré et lounge, Sarah vous ac-cueillera. Votre heure sera la sienne, vous arrivez quand vous voulez. Vous pourrez donc y passer dès 8h pour prendre votre café, y revenir à midi pour savourer un de leurs délicieux tartares, pas-ser dans l’après midi avec des amis histoire de se raconter quelques potins autour d’une tasse de thé, et finalement finir votre journée en beauté autour d’un verre et rester admiratifs devant les œuvres exposées lors des vernissages ou à l’oc-casion des ventes privées de créateurs…Histoires de Goût saura combler tout un chacun.

Histoires de Goût Adresse:47, rue Garibaldi69006 Lyon04 72 43 98 10


Cosy D LysAu cœur de St Jean, à 2 pas du funiculaire, le cosy D lys vous enchantera par sa déco baroque chicissime et cosy. Sa cuisine tradi-tionnelle revisitée, sera à porter de tous avec des plats du jour à 9.50€ et des formules midi à 16€. Le soir, comptez sur un menu dès 13€. Ouvert du mardi au samedi avec un service jusqu’à 23h30.

Cosy D Lys Adresse:52 rue tramassac 69005 Lyon04 78 37 66 42



CargoLe Cargo un lieu atypique animé par l’envie de se démarquer et d’émerveiller ces passagers. A partir de 22 h, le Cargo s’enflamme et se transforme en club discothèque avec un DJ et ambiance musicale généraliste des années 80 à nos jours. Après di-ner, ce lieu sera l’endroit rêver pour continuer votre soirée. Sa terrasse de 120m² sur le pont de la péniche vous accueille pour profiter de la fraîcheur des dernières heures de la journée. Possibilité de lo-cation de salle pour vos soirées privées et tout type d’événements avec différentes formules en fonction de votre budget.

Cargo Adresse:1 Bis Quai du Commerce69009 Lyon (Face à la brasserie de l’Ouest)

04 78 42 12 3306 61 71 16 49Parkingwww.bateau-cargo.fr Horaire:Ouvert du mercredi au samedi de 18h00 à 5h00

Voile VerteSitué au port de plaisance d’Albigny sur Saône, au bout d’un chemin, la Voile Verte ne vous laissera pas indifférent.Venez découvrir cette guinguette à l’allure de restaurant de vacances. Venez déguster la spécialité local, les calamars a la romaine assis au dessus de l’eau. Au déjeuner, à l’apéro ou à l’heure du diner tout le monde retrouve Nano est son équipe pour oublier le temps.

Voile Verte Adresse:Port de plaisance d’Albigny 41 avenue Henri Barbusse69250 Albigny-sur-Saône06 61 71 15 49 06 61 71 55 70 Horaire:ouvert du 1er avril au 31 octobre, 7 jours sur 7, midi et soir de 11 h à 1 h du matin - le week-end : service en continu.

Les PlanchesIl existe un havre de paix : un endroit où le mobilier en teck s’accorde à merveille avec le sable, les chaises longues et les magnifiques reflets du soleil sur la Saône. Un endroit où il est fréquent de venir boire un verre et encore plus d’y faire la fête le mardi soir. Cet endroit c’est la terrasse des Planches. On part volontiers du côté d’Albigny sur Saône pour profiter de ce lieu d’exception, nous les premiers, soit les mardis pour les soirées très VIP, soit les vendredis pour les twenty party pour les 18-25 ans. A Lyon-Clubbing, on ne s’en cache pas, on adore…

Les Planches Adresse:16 quai Général de Gaulle -69250 Albigny sur Saône04 78 91 30 88

L’Entre DeuxSi nous lyonnais, n’avons pas l’habitude de sortir de nôtre presqu’ile, il nous faut généralement une bonne raison pour nous déplacer. Et je vous en ai trouvé une de bonne raison. Entre deux villes (Lyon et Vienne), entre deux couleurs (l’aubergine et le vert tilleul), entre deux ambian-ces (familiale ou festive), l’Entre Deux vous pro-pose une cuisine traditionnelle mais raffinée aux accents chantants et aux goûts enchanteurs. La terrasse me permet de jouir des rayons du soleil. Entre deux choix de resto moi je ne me pose pas de question : je file, à l’EntreDeux.

L’Entre Deux Adresse:Musée gallo romain de St Romain en GalVienne RD 502 69560 St Romain en Gal04 74 53 74 06



Tour RoseLe lieu est rare et mythique, chargé d’histoire. C’est dans ce décor poétique que vous gou-terez à la cuisine gourmande et audacieuse de la jeune chef. Ici vous régalerez aussi bien vos yeux que votre estomac, et pour profiter pleinement de cette escapade gourmande, les Terrasses de la Tour Rose vous accueilleront d’avril à Octobre. Réservez et accordez-vous une parenthèse relaxante…

Tour rose Adresse:22 rue du Bœuf69005 Lyon 04 78 92 69 10www.latourrose.fr

KoodetaTelle une oasis en plein cœur du quartier d’af-faire de la part dieu, à l’ombre d’un olivier tri-centenaire la terrasse du koodeta vous offre un dépaysement assuré. Carte de tapas, carte de rosés, plat du jour et formules complètes à petit prix, pour l’apéritif, le déjeuner, le diner.Cette ancienne manufacture de tabac de la havane vous transportera en un instant à plu-sieurs milliers de kilomètres de Lyon. Passez la grille et laissez vous guider pour un voyage aux confins de l’Amérique latine. Cuisine soignée et inventive d’ici et d’ailleurs...

Koodeta Adresse:6 rue Lavoisier69003 Lyon04 78 60 94 42 [email protected]

Le BLe B. vous propose que du Beau et sur-tout du Bon. Vous prendrez plaisir à déguster des produits frais que le chef mitonnera avec amour. Sa cuisine est élaborée avec des plai-sirs simples mais concoctée avec noblesse et respect des saveurs. Dans un décor glamour aux couleurs tendances vous serez enchanté par ce lieu qui plus est, vous offre une ter-rasse avec bar extérieur et grill.

Le B Adresse:45 rue de Gerland 69007 Lyon04 37 653 653

Comptoir de la BourseLe Comptoir de la bourse prend ses quartiers d’été. Ses terrasses sont le rendez-vous de l’élé-gance, de la fête et des bains de soleil. Sa gam-me de vins rosés, rafraîchissants et délicieux, favorise les discussions joyeuses, les rencontres et les éclats de rire. Les terrasses du Comptoir de la bourse : y être ou ne pas en être, telle est la question de l’été… Bonne nouvelle pour les gourmands : Le Comptoir de la bourse anticipe la baisse de la TVA. Au déjeuner la formule du jour (entrée, plat et café) est, dès le mois de mai, à 13,50 euros !

Comptoir de la Bourse Adresse:33 rue de la bourse 69002 lyon04 72 41 71 52



Le MélindaA proximité du métro Cordeliers, au cœur de la presqu’île, nous avons déniché notre Trat-toria. Chez Mélinda, tout est pasta tradition-nelle, pizza et spécialités tout droit venu de la botte…Et tous les jeudis, Mélinda vous réserve une soirée destinée aux saveurs du monde entier…Un restaurant délicioso que je vous recommande aussi pour vos soirées privées. Ouvert tous les jours sauf lundi soir et di-manche midi.

Le Mélinda Adresse:17 rue ClaudiaLyon 2e04 72 32 22 7806 69 63 40 37

Les Garçons ChasseursVous sentez vous l’âme d’un aventurier frustré de rester bloqué à Lyon ? Ne cassez pas vo-tre tirelire pour partir à l’autre bout du monde ! Ce restaurant vous fera voyager culinairement puisqu’il propose un choix de viandes exoti-ques unique en France ! Du kangourou en passant par le crocodile ou encore le serpent à sonnettes, les choix sont variés, pour le moins étonnants, et bien entendu délicieux.

Les Garçons Chasseurs Adresse:20 rue Terme69001 Lyon 04 78 91 09 01

Aux 4 Coins du MondeAvec son écran « immensément » géant, vivez les matchs comme si vous y étiez. Avant de partir sur le dancefloor, buvez un verre au bar ou en mezzanine en grignotant quelques tapas. Les jeudi soirs des soirées spéciales de folie vous attendent au QCM. Pour les plus gour-mands, profitez du menu à partir de 14.50euros le soir avec une cuisine traditionnelle et géné-reuse ou des suggestions d’exotisme. Le midi, des menus à partir de 8.50euros sont proposés avec des vins du monde Un vrai plaisir !

Aux 4 Coins du Monde Adresse:84, rue de la charité69002 Lyon04 72 56 03 61

L’Orient ExpressCe lieu vous surprendra par sa magie aux milles et unes surprises. Tout d’abord par son décor, des tapis persans à la fontaine centrale, l’orient est là ! Les danseuses viennent d’ailleurs apporter l’atout charme de l’établissement. Puis les Koubidh arrivent avec leurs tomates grillées, le dépaysement est total ! La cuisine est authentique et très savoureuse. Nous som-mes conquis…un thé à la menthe, et on repart booster grâce à une belle soirée passée en plein cœur du 7ème arrondissement de Lyon.

L’Orient Express Adresse:49 rue Chevreul 69007 Lyon04 78 61 13 75



L’entrepôt RestaurantNouvelle direction, nouvelle ambiance et surtout nouvelle cuisine. Ici tout est fait maison, et vous pourrez déguster tout ces petits plats sur une terrasse exceptionnelle en pleine nature. Pas d’appétit aujourd’hui ? Vous pourrez toujours y prendre l’apéro ou le café en toute tranquillité. En bref, l’entrepôt est un endroit où il fait bon manger, et ceci tous les midis ainsi que les vendredis et samedis soirs.

L’entrepôt Restaurant

Adresse:250 rue du général de Gaulle 69530 Brignais04 72 31 10 19

Cuisine &dépendances Voici l’œuvre d’un véritable passionné de cui-sine, et vous pourrez en témoigner à l’aide de vos papilles. La discrétion des lieux vous permettra de profiter au maximum de cette cuisine d’exception, et leurs terrasses respec-tives seront très appréciées lorsque le soleil pointera le bout de son nez. Coup de cœur, les cours de cuisine pour ramener un peu de rêve à la maison…

Cuisine & Dépendances Adresse:68 rue de la Charité 69002 Lyon 04 78 37 45 02

46 rue Ferrandière 69002 Lyon 04 78 37 44 84www.cuisineetdependances.com

BoudoirDécouvrez la magnifique terrasse du Boudoir, copie conforme de l’intérieur, chic et apai-sante. Coté Menu, le chef Frederic Therriaud vous propose à midi du mardi au vendredi, une formule Boudoir de 12 à 16 euros (Carte de salades, plancha de la mer, risotto du mo-ment, tartare... et la carte d’été) et le soir du mardi au samedi, les plaisirs de la carte. Re-trouvez en terrasse, les apéros du Bar lounge, du mardi au samedi dès 19h00 ainsi qu’un DJ du mercredi au samedi à partir de 23h30.

Le Boudoir Adresse:13, place Jules Ferry 69006 LyonGare des Brotteaux04 72 74 04 41www.leboudoir.Fr

LeJardin d’à CôtéA deux pas du métro Valmy se trouve un restaurant calme et paisible. Ici, On est ac-cueilli le midi avec un plat du jour à 9.50€ et le soir, des menus sont proposés dès 18€. On déguste une cuisine certes traditionnelle mais inventive dont un large choix de salades. Arrive le temps des desserts, avec au choix plus de 25 gourmandises toutes faites maison. Heureusement la terrasse est là et ce, toute l’année !

Le Jardin d’à Côté Adresse:10 rue Sergent Michel Berthet 69009 Lyon04 72 19 40 53



L’évènementC’est dans une ambiance féerique que ce music hall vous accueillera et vous proposera un concept hors du commun. Une cuisine élaborée alliée à un décor exceptionnel et des spectacles hauts de gammes dignes des plus grands caba-rets parisiens. Ce restaurant vous proposera des formules midi dès 9euros ainsi que des apéritifs dinatoires. Et comme c’est bientôt l’été, ce res-taurant vous recevra sur sa terrasse privée, alors profitez-en. L’évènement, un lieu incontournable pour tous ceux qui aiment rêver. A noter que tous les jeudis le buffet est offert avec un live soul&jazz pour votre plus grand plaisir.

L’évènement

Le ChaletCe lieu est unique et vaut à lui seul le déplace-ment. Ici, on se laisse surprendre par le calme et la nature qui n’a pas été détruite par le béton, à seulement 20 minutes du centre ville. Sous les arbres, face au Grand Large on laisse ses yeux s’égarer entre les voiles des dériveurs et le plon-geon des cygnes...Coté cuisine, un nouveau chef a repris les fourneaux du Chalet pour assurer une cuisine autour de l’eau avec friture et grenouilles mais aussi foie gras «maison, gambas à la plancha ou pièce du boucher sauce aux cèpes...

Le Chalet Adresse:Chemin du Pontet69150 Décines 04 78 49 02 39

Le KysOn est bel et bien dans un vrai restaurant, juché sur une péniche, qui réalise le tour de force de vous servir de la grenouille aillée à souhait et de la friture d’éperlan fraiche en plein centre ville. Armé d’une belle terrasse ombragée couleur chocolat, Le Kys vous offre une vue spectaculaire sur la presqu’île lyon-naise, s’ouvrant sur les nouvelles promenades des bords du Rhône.

Le Kys Adresse:Amont du Pont Lafayette 69006 Lyon04 78 60 14 [email protected]

HippopotamusHippo, c’est le resto où même le petit dernier ne rechigne pas sur la carte ! Avec un choix presque indécent de viande (plus de 21 va-riétés de bœuf), hippopotamus est la table de toute la famille et de toutes les sorties, car ce restaurant grill satisfera toutes vos envies de jour comme de nuit.

Hippopotamus Adresse:Hippopotamus à Lyon, c’est 4 adresses à Caluire, au Carré de Soie, rue Mercière et rue de la République

Adresse:Chemin des mallettes 01700 Beynost 04 78 55 95 14evenementrestaurant.com Horaire:Fermeture samedi midi, dimanche, lundi soir et mardi soir



Broc’BarAu Broc’Bar vous serez reçus comme à la maison par Eric et Stéphane accompagnés de Marie. Ici, on prend vite ses aises grâce au « chéri » à tout va qui nous ravit, des assiettes gourmandes qui accompagnent vo-tre apéro et quelques peoples qui y ont élu résidence. On chuchote qu’Edouard Baer y a ses habitudes… Le Broc’Bar plus qu’un bar, une institution !

Broc’Bar Adresse:20 rue Lanterne69001 Lyon04 78 30 82 61 HoraireOuvert du lundi au samedi 7h30-1h et le dimanche 10h-22h

L’AngèleCe bar que vous connaissez sans doute pour ses soirées clubbing très festives, entre musi-que house branchée, soirées lounge du jeudi, show gogo, chippendales et strip tease du vendredi, inaugure la saison d’été avec non pas une, mais deux terrasses, car vous avez le choix, coin soleil ou coin ombragé. Tout le monde est satisfait. L’angèle est incontestable-ment le lieu où faire la fête.

L’Angèle

Adresse:5 rue Octavio Mey69005 Lyon

Café bossanSitué en plein cœur du quartier St Georges, le café Bossan vous accueille tous les jours de 8h à minuit dans un cadre chaleureux et épuré où vous pourrez tout aussi bien apprécier un bon café qu’un plat d’une grande finesse. Le soleil pointe son nez ? La terrasse est là pour vous en faire profiter.

Café Bossan Adresse:7 Quai Fulchiron 69005 Lyon04 72 40 00 92

L’escal’inVenez passer un agréable moment dans ce café comptoir au décor cosy, aux recettes originales venues tout droit de Franche-Comté. Vous pourrez selon vos envies apprécier cette cuisine bercée par le son électro de la mezza-nine, ou bien profiter de la terrasse, coté rue piétonne de notre magnifique quartier de St Jean. Un endroit parfait pour une escale zen et gourmande…

L’escal’in Adresse:4 rue Mourguet69005 Lyon04 78 37 07 96

Documents

LyonClubbing Terrasse 09