25
简简简简简简简简简简简简简简

M10 Kuliah

Embed Size (px)

DESCRIPTION

bcn 3143

Citation preview

 简介星新一

及其微型小说创作成就

星新一• ( 1926 - 1997 ),日本东京人,本名星

亲一,被尊称为“日本微型小说之父”。• 日本科幻界奇才,以创作精巧别致、富于

哲思的“微型小说”闻名于世。• 星新一的作品庞杂,除了科幻小说之外,

还写了大量推理小说、幽默小说、散文及随笔。

• 他的作品曾在八十年代大量翻译引进台湾。

1926年 9月生于日本东京一个科学世家。1957年,星新一和柴野拓美一起创办了日本最早的科

幻小说《宇宙尘》,为日本科幻文学做出了卓越的贡献。

1960年荣获直木赏的殊荣(曾有四次入围直木赏候补的记录)

1974年,日本新潮社出版了《星新一作品全集》,达十八卷之多。 1976年他荣获日本推理小说家协会大奖。

1981年日本讲谈社创办了文学季刊《微型小说园地》,并在该刊设立“星新一微型小说文学奖”,每年举办一次。

至 1983年 10月止,星新一发表的作品已逾一千篇,堪称世界纪录创造者。

1993年,在他完成第 1001则极短篇作品后,宣布停笔。之后他的病情迅速恶化。

1997年因间质性肺炎病逝。

星新一作品特色• 他的微型小说 , 不以塑造人物为中心、以刻划

典型性格为目的的。星新一要求它能以一个富于戏剧性的故事 , 反映出某种社会问题或人生哲理。——重情节而轻人物

• 作品结合了西方结构上的惊险、离奇 , 和东方的曲折、完整。形成山回路转、一波三折 , 令人目不暇接。悬念、伏笔重重迭迭 , 含而不露的特色

• 对于文学传统 , 星新一既有倍守的一面 , 也有着意舍弃的一面。

探讨《雪夜》和《永远的蝴蝶》如何通过细节,描写不同的悲情。

微型小说

• 星新一《雪夜》–悲情:丧失爱子

• 陈启佑《永远的蝴蝶》–悲情:丧失挚爱

《雪夜》内容大意• 雪夜中,一对老夫妇叨念着儿子的种种。• 一个劫匪闯入抢劫。• 老夫妇束手就擒,只要求劫匪不要上楼打扰正在学习的儿子。

• 劫匪以为楼上有贵重物品而闯上去,结果因为楼上没有开灯而滑倒。

• 老夫妇打电话召来警察,警察揭示老夫妇儿子已逝的事实。

细节 1:场景叙述• 小说的开头 “雪花象无数白色的小精灵,悠悠然从夜空中飞落到地球的脊背上”,一两句话营造了一个静穆的氛围,自自然然把读者带进故事里。

• 接下来,冬天、雪花、旧房子、火盆、老人,由大到小,由远到近,作者一步步把他描写景物的镜头推近了,把读者从悠远的雪景拉到现实生活的面前。

• 生活闹剧结束之后,退幕了,“那白色的小精灵依然悠悠然然地飞落下来……”,一切又静静地消失于窗外悠远的雪景中。

细节 2:人物对话• 老人们极富生活气息的对白来塑造儿子还活着的假象:为儿子创造安静的学习环境;怕儿子学习辛苦而送热茶;祝愿儿子顺利通过毕业考试;恳求抢劫犯不要上楼伤害儿子。

• 一系列假象之后,警长最后揭露儿子早已死去的真相。

细节 3:简洁的语句

• 生动地刻画出了人物的形象:两位老人,一个是“一双干枯的手”,一个是“蹒跚地向门口走去”,强盗则是“声音低沉,却掷地有声”。

• 作品以极平淡的故事和语言来表现极其哀痛的人间真情。

• 作品通篇没有一个“哀”字,甚至还用了一些平静、温暖的词汇和意象,如“悠悠然”、“静谧”、“温馨”、“火盆”等,但当读者读完作品之后,心理蒙上了浓浓的哀怜。

细节描写 4:情节安排(三次“意外”)

• 第一次是寒冷的雪夜竟然有人来敲门。• 第二次是强盗竟然从楼上滚落了下来。• 第三次,最让人不可思议的,是楼上

并没有“儿子”。

陈启佑

陈启佑• 笔名渡也, 1953 年生,台湾嘉义人。中国文化

大学中国文学博士,曾任教于嘉义农专、台湾教育学院。

• 现任国立彰化师范大学国文系所教授、国立中兴大学中文系兼任教授、中国修辞学会筹备委员、中 华自然文化学会理事等职。

• 曾获教育部青年研究著作发明奖,中国时报叙事诗奖,中央日报新诗奖,联合报文学奖,新诗〈竹〉被选入国中国文课本,论文〈美丽的 「错误」〉被选入教育部实用技能班国文课本。   

陈启佑• 十六岁开始创作,高中时代即与友人合办《拜灯》诗刊,并曾一度加入「创世纪」诗社。

• 他的诗整体上是诙谐幽默的,早期的诗「以单纯的、独一的意象,做火花式的闪耀」,以后发展出的散文诗则「深入物象里, 挖掘一般视觉不能达到的地方」(萧萧)。

• 八○年代初期,开始走社会写实路线。散文则以小品为主,三十三岁前,他走的是唯美路线,从《永远的蝴蝶》始,他 「逐渐离开小我、软性、唯美的象牙塔」,改变后的文章内容「勾勒人世、人性,冷讽热嘲,呈现忧郁沈痛的心情」。

• 在评论上,新诗和古典诗都是他研究的对象。

《永远的蝴蝶》• 全文只有五百一十九个字,讲述的是一个镌刻于生命中的永恒记忆:– “我”和女友在雨天给母亲邮一封信,女友在横穿马路到邮筒投递的时候,发生车祸而丧生。

“蝴蝶”的象征意义

• 美丽• 幸福、爱情• 生命的脆弱• 在心理象征的意义上,蝴蝶所象征的是一种唯美、超脱、敏感而脆弱的性格。 

《蝴蝶》的出现• 出现两次:–樱子的一生轻轻飞了起来,缓缓地,飘落在湿冷的街面上,好像一只夜晚的蝴蝶。–没有人知道那躺在街面的,就是我的蝴蝶。

细节描写 1:场景

• 全文笼罩在一片阴雨的氛围中,伴随着故事情节的发展,人物情感的深入,雨的悲剧氛围也是愈来愈浓厚的。

• 雨境与心境交融,哀痛之情达到了极致。雨是这场灾难的象征,也是人物内心痛苦的象征。

“雨”的描写1. 开篇“那时候刚好下着雨,柏油路面湿冷冷的,还闪烁着青、黄、红颜色的灯火。”(奠定了悲剧的情感基调)

2. 樱子准备过马路去寄信时“从她伞骨滑落下来的小雨点溅在我的眼镜玻璃上。”(对这细微的小雨点是满怀眷恋)

3. 发生车祸的当儿“更大的雨点溅在我的眼镜上,溅到我的生命里来”(残酷的打击)

4. 车祸发生之后“其实雨下得并不大,却是一生一世中最大的一场雨。”

细节描写 2:反复与反差的巧妙结合

• 作品三次提到“骑楼” :• 从两个人的骑楼,充满着温暖的气息,到遭受飞来横祸,“茫然”的一个人的骑楼,到心存樱子还活着的幻想,等她寄信回来的一个人的骑楼,骑楼反复出现,内容却各不相同,相互观照,形成了一种反差。

• 作品还两次提到雨点溅到眼镜上,情感上却是温情与打击的反差。

• 数次提到湿冷冷的街面,与“我”眼里滚烫的泪水形成反差。

• 最明显的反复最强烈的反差:寄信• 故事的起因、悲剧的导火线(出现六次)• 这是一封“要寄给在南部的母亲的信”,善良体贴的樱子正为寄这封信的小事而罹难,“我”哽咽难言,一再喃喃自语“她只是过马路去帮我寄信”,“她是要帮我寄信的”。

• 作品最后才揭示信的内容:“妈:我打算下个月和樱子结婚。” 构成前后的强烈反差:“我”本欲给樱子惊喜,樱子却正为她所不知的惊喜而身亡,留给“我”的只有无尽的悲痛,“结婚”与死亡形成了强烈的反差。可以想见,“我”是悲上加悲,痛彻心扉的。

细节描写3: 一段由实转虚、感觉变幻的描写

•对季节的幻觉是:“虽然是春天,好像已是深秋了。”给现实中的春蒙上一层萧杀凄凉的色彩,表现了“我”心中的深哀巨痛。•对距离的幻觉是:“这时她只离我五公尺,竟是那么遥远。”将现实中的五公尺,变化成心目中极其遥远的距离,突出了生离死别给“我”带来的莫名的悲伤。•对“雨”的幻觉是:“其实雨下得并不大,却是我一生一世中最大的一场雨。”将现实中的小雨,变幻成一生中最大的一场雨,表明了恋人的死对“我”的打击之惨重。

• 对恋人惨死瞬间的幻觉:“随着一阵拔尖的煞车声,樱子的一生轻轻地飞了起来,缓缓地,飘落在湿冷冷的街面,好像一只夜晚的蝴蝶。”将现实中恋人暴死于车轮的惨状,幻化成一幅夜蝶飘落的冷艳而深沉的图画

• 看见恋人的幻觉:“然而我又看到樱子穿着白色的风衣,撑着伞,静静地过马路了。”、“我又看到永远的樱子走到街心。”

• 表达了主人公对已逝恋人的无限眷念。