Maassluise Courant week 45

7/30/2019 Maassluise Courant week 45

1/32

In deze krant:

Rotterdampas

Pagina 8

Door Chrit Wilshaus

Leo Lauwaars hoorde vorige week

woensdag, tijdens een bijeenkomstmet de eigenaar van het karakteris-tieke pand van hem, dat hij nieuwehuurders voor een deel van het pandhad gevonden. Ook internetbedrijf

MAASSLUIS Het Cultuurhuis is definitief van de baan nude eigenaar van het pand de begane grond en de eerste ver-dieping van het voormalige Sanofipand heeft verhuurd aaneen oliehandel uit Rotterdam. Dat heeft initiatiefnemer LeoLauwaars bekendgemaakt.

Argeweb zou belangstelling heb-ben getoond maar dat zou zijn afge-ketst, begreep Leo Lauwaars van de

eigenaar van het pand. Gerben vanLeeuwen bevestigde dat gisterendesgevraagd. Wij hebben helemaalniets (meer) te maken met het Sano-fipand.

Dat de nieuwe huurder de beganegrond en de eerste verdieping vanhet Sanofipand heeft gehuurd bete-kend volgens Lauwaars een enormestreep door de rekening. Dat warenjuist de mooiste delen van het pand,die wij wilden inrichten als musealeruimten voor het GemeentemuseumMaassluis en het Sleepvaartmu-seum. Ook wilden we er grotereevenementen in organiseren. Doordie ruimten uit het plan te halen, ishet voor ons niet meer interessant.Wat overblijft zijn kleinschaligereruimten. Die waren bestemd voorhet huisvesten van een kunstacade-mie, voor de Historische VerenigingMaassluis en er zouden kantoren inkomen. Het komt erop neer dat deruimten in het Sanofipand die nunog overblijven niet voldoende zijnom het Cultuurhuis te kunnen reali-seren, weet Leo Lauwaars.

WrangHet is allemaal extra wrang omdathet bestuur van het Cultuurhuiseindelijk van de gemeente instem-ming had gekregen om het overlegte starten over de mogelijke ruil vanpanden. Daar hebben ze maandenover gedaan. Toen ik dat positieve

antwoord had gekregen, heb ik met-een met de eigenaar van het pand eenafspraak gemaakt. Dat was vorigeweek woensdag. Toen ik enthousi-ast binnenkwam en hem vertelde

dat we plannen konden gaan makenover pandenruil vertelde hij mij dathij vorige week een huurcontracthad getekend.Leo Lauwaars: Ik ben hier in april2009 mee begonnen omdat ik ge-boeid was door dit pand en door dezemogelijkheden. Als iemand anderseen ander pand weet en andere mo-gelijkheden, ben ik bereid mijn heledossier aan te leveren. Maar ik treker niet meer aan. Het is natuurlijkeen enorme teleurstelling. En het iszeker ook een tegenslag voor de cul-tuur in Maassluis. Dat vind ik wel,ja.

Het is dus niet afgeketst omdathet onhaalbaar zou zijn. Bovendienstonden we op de shortlist bij eengroot fonds en waren we actief be-zig met fondsenwerving. Het was opvolle kracht voorwaarts maar als hettussen je vingers wegloopt, kun je erniets meer aan doen. Van verschil-lende kanten, ook uit de politiek,heb ik teleurstellende reacties gehadover het niet doorgaan van het Cul-tuurhuis. We waren echt een eind opweg, aldus een zeer teleurgesteldeLeo Lauwaars.

Bij de eerste avond van de behande-ling van de Algemene Beschouwin-gen, dinsdagavond, uitte verschil-lende fracties hun teleurstelling overhet niet door gaan van het Cultuur-huis. Volgens cultuurwethouder Ge-rard van der Wees was dat een helevervelende mededeling maar zal het

ook duidelijkheid scheppen over devraag of de samenwerkingspartnersstraks ook echt met elkaar willen sa-menwerken of dat ze dat enkel dedenin het kader van het Cultuurhuis.

Cultuurhuis in Sanofipandgaat definitief niet door

Leo Lauwaars en Jan-Willem Arlman hebben er alles aan gedaan omhet Cultuurhuis te realiseren. Daar is nu een streep door gezet.

Foto: Roger van der Kraan

De

MAASSLUISE COURANTde Schakel

is ook verkrijgbaar bij:

Shell Maasland, Laan 40-45

Shell Maassluis

Kwartellaan / Westlandseweg

Shell Westland, Coldenhovelaan

Albert Heijn de Block, Palet

www.kruijtinterieur.nlWagenstraat 27 - Maassluis

Shutters op maatMAASSLUIS De Laan 40-45, de toegangsweg tot de stadis eigenlijk een aanfluitingen zou moeten worden opge-knapt.

Door Chrit Wilshaus

Dat betoogde ChristenUnie, CDAen Maassluis Belang afgelopendinsdagavond in de eerste termijnvan de Algemene Beschouwingen.

Raad pleit vooropknappen Laan 40-45

Wie Maassluis binnenrijdt ziet eenbord met de tekst: U rijdt nu eenvan de snelste breedbandgebiedenvan Nederland binnen. Ik zou deautomobilist die dat leest wel aan-raden niet harder dan 30 kilometerper uur te r ijden vanwege het slechtewegdek, vond ChristenUnie frac-tievoorzitter John Dolstra. Hij weeser op dat voormalige CDA-voormanRoderick Wols daar in het verledenook al op had gewezen. Dolstra zeidie mening te delen en stelde voor u it

de Post Buitenruimten een bedrag tereserveren om de Laan 40-45 op teknappen samen met de Industrie-weg. Dan heb je niet alleen eenmooie toegangsroute maar ook eenmooie weg, die aansluit op de routenaar de aantrekkelijke Waterweg enhet recreatiegebied.

Het CDA was eveneens van me-ning dat de Laan 40-45 moet wor-den aangepakt. Hij zou bovendiengroener moeten worden, zei CDA-Fractievoorzitter Corine Bronsveld.En Gert Jan Enzerink, aanvoerdervan Maassluis Belang, omschreefde Laan 40-45 als een visitekaart-je, waarvoor we ons zouden moetenschamen. Ook Enzerink wil dat delaan wordt opgeknapt.

OpgefleurdWat het financile gedeelte van debegroting betreft, kreeg verant-woordelijke

portefeuillehouder Huub Eitjes vande hele raad lof toegezwaaid. Brons-veld plaatste daar wel de kantteke-ning bij dat het meerjarenperspec-tief positief is doordat een aantalinvesteringen zijn uitgesteld. Zoalshet werk aan de kademuren. Daar-door is het financile plaatje opge-fleurd. Het CDA drong er wel opaan de rapporten/onderzoeken diewethouder Eitjes over de technischetoestand van de kademuren de raadnog doet toekomen te besprekenvoor de behandeling van de Kader-nota 2014.

PvdA-fractievoorzitter Peter vanBaalen liet weten zich toch wel zor-gen te maken over het feit dat hetcollege een aantal investeringen in-cidenteel financiert, terwijl het omstructurele zaken gaat. Zoals de in-zet van extra toezichthouders.

Vervolg op pagina 8.

De gemeenteraad wil dat de Laan 40-45 een beter aanzicht krijgt.Foto: Roger van der Kraan

Verschijnt elke donderdagin Maassluis, Maasland, Maasdijken Hoek van Holland.

78e JAARGANG No. 8

8 NOVEMBER 2012

Oplage 26.000Uitgave: Maassluise Courant BV

Postbus 24, 3140 AA Maassluis Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC MaassluisTelefoon 010 5912823 Fax 010 5913335

www.thuisbladen.nl

Uit ave: Maa sluiseCourant BV

DeSchakel

Na een grote reorganisatie, diein mei van dit jaar is ingezet, ishet bedrijf van Piet de Groot,waar de Maassluise Courant,de Schakel MiddenDelfland, deHoekse Krant, de MonsterseCourant en de RozenburgseCourant onder vallen, per 1 no-vember overgenomen door RodiMedia uit Noord-Holland. Dit

bedrijf heeft net als de Maas-sluise Courant BV een langetraditie in het uitgeven van huis-aan-huis-bladen.

Een positieve ontwikkeling vooralle direct betrokkenen. Rodi heeftmet de kranten uit Zuid Holland nu32 titels. De Maassluise Courantgaat daarmee op in een krachtigbedrijf met een grote know-howop het gebied van huis-aan-huis-

media. Eigenaar Piet de Grootgaat met pensioen maar blijft nogtot eind december om zijn kennisover te dragen aan Martin de Win-ter, die de dagelijkse leiding zalovernemen.

OntwikkelingenVoor de lezer zullen er een aantaldingen direct opgevallen zijn. De

krant verschijnt al sinds augustusin het handige kleine tabloidfor-maat en vanaf volgende week zietu dat de krant meer paginas telt.Dit is het gevolg van het opgaanvan de Maaskoerier in de Maas-sluise Courant.Nieuw voor Maassluis wordthet tweemaandelijks magazineMaassluis Exclusief, een maga-zine voor en door Maassluise on-dernemers en interessant voor u

als lezer. Het eerste magazine zal13 december verschijnen.Voor de lezers en relaties zullen demedewerkers van de MaassluiseCourant gewoon op de vert rouwdewijze bereikbaar blijven, mail-adressen en telefoonnummers blij-ven gelijk.

De Maassluise Courant blijft d

krant voor uw lokale nieuws. We-kelijks houden wij u op de hoogteover de lokale politiek, de plaat-selijke culturele verenigingen ensportnieuws. Kortom, ht mediumvoor Maassluis en omstreken.Broos verspreidingen uit Maasdijkzal onze titels blijven bezorgen.

Vriendelijke groet,Eric KooijCommercieel directeur

Maassluise Courant BV heeft een nieuwe eigenaar

Mozartlaan 334A, Maassluis Tel.: 010 592 00 66

www.autoservicerandstad.nl

Universeel autobedrijf!Onderhoud en verkoop

alle merken!!

W I N T E R B A N D E N S E T

= 4 HALEN 3 BETALEN!NUGRATISWINTER-CHECK!!

Goede & betrouwbare occasions.


2/32

8 NOVEMBER 2012 MAASSLUISE COURANT 2

Week 45

Een veertiendaagse uitgave van gemeente Maassluis

Redactie: Communicatie, Stadhuis

Postbus 55, 3140 AB Maassluis

Tel. 14 010, [email protected]

www.maassluis.nl

Hondenpoep op hetsportveld is z vies!

Rayn, vertegenwoordiger Leerlin-

genraad Kastanjecollege: Hoe zor-

gen we ervoor dat er geen honden-

poep meer ligt op het sportveld?

Dit is een onderwerp dat wij elke

vergadering weer behandelen. Met

Op vrijdag 7 december 2012 vindt de uitrei-

king van de verkiezing van de Maassluise

Vrijwilliger van het Jaar plaats. Graag stellenwij vanaf deze plek enkele van de genomi-

neerden aan u voor. Deze week zijn dat de

53-jarige Ineke Vink en de 65-jarige Annie

Koene.

Het uitdragen en bekend maken van de ge-

schiedenis, vooral van het oude Maassluis,

is voor Ineke Vink een uitdaging. Daarom

heeft zij zich twaalf jaar geleden bij de Histo-

rische Vereniging Maassluis aangesloten. De

vereniging telt ongeveer 1400 leden. Ineke

vertelt over haarzelf: ,,Ik heb kunstgeschie-

denis gestudeerd, vandaar mijn interesse.

Puur als hobby ben ik gestart met het geven

van rondleidingen door Maassluis. Ook heb

ik de bekende stadswandeling door oud-Maassluis ontworpen.

Ineke is een bezige bij. Tot 2008 was zij be-

stuurslid bij de Historische Vereniging. Tot

op heden is zij cordinator van de commis-

sie Historie van Maassluis n verzorgt zij

de redactie van het boekje over Maassluis.

Hierover vertel t zij: ,,Twee keer per jaar komt

dit boekje uit. De teksten worden aangele-verd, en ik geef het boekje vorm en zoek

fotos bij de teksten. Eigenlijk ben ik de spin

in het web. Ook heeft Ineke meegewerkt

aan het boek Kronieken van Maassluis. In-

eke legt uit: ,,In dat boek worden alle stra-

ten van Maassluis beschreven. Het was veel

werk, maar een groot succes. Binnen zes

weken was het boek uit verkocht!

Alsof dit alles nog niet genoeg is, maakt

Ineke artikeltjes voor De Schakel. Zij laat

bijvoorbeeld een oude foto plaatsen met de

vraag aan de lezers erbij herkent u iemand?

En vier keer per jaar organiseert zij een le-

zing voor een historische avond in de Im-

manuelkerk. Deze diverse taken vergen heelwat uurtjes die Ineke met plezier vervult.

Ideaal hierbij is dat ze het van huis uit kan

doen. Alles bij elkaar is Ineke met al deze

werkzaamheden wel zon veertig uur per

week bezig. ,,Het is veel werk met de nodige

spanning. Maar wel gezonde spanning.

Natuurlijk heeft Ineke wel een tip voor men-

sen die ook vrijwilligerswerk (willen gaan)

doen: ,,Vrijwilligerswerk? Je hart moet erbij

liggen. Je loon is de waardering die je ervoor

krijgt.

Annie Koene

Sinds januari 2011 heeft Annie bewegen voor

ouderen weer nieuw leven ingeblazen. Er

sporten wekelijks zon twintig dames onder

leiding van fysiotherapeut Van Hees. Over

hem vertelt Annie: ,,Genoemde heer heeft

veel gevoel voor ouderen en past de oefenin-

gen op de dames aan. Zelf zorgt Annie vooral

voor een leuke sfeer: ,,Tijdens de feestdagen

doe ik iets leuks voor de dames, zoals koffie

zetten met iets lekkers erbij. Met verjaarda-

gen krijgen de deelnemers een kaartje. En

ook aan zieken schenk ik aandacht.

Ook in de voorgaande jaren was Annie al ac-

tief met allerlei soorten vrijwilligerswerk. ,,Ja-renlang heb ik gewerkt bij de kunstuitleen.

Helaas kreeg ik last van mijn rug en moest ik

stoppen met dit werk. Toen de kinderen nog

klein waren, zat ik in de oudercommissie van

hun school.

Nadat Annie was verhuisd van de Westwijk

naar de Van Beethoven-

laan, is zij geruime

tijd lid geweest van

de bewonerscom-

missie. Als commis-

sielid heb je gere-geld contact met

diverse instanties,

zoals gemeente, verhuur-

der en andere bewonerscommissies in Maas-

sluis.

Annie houdt verder haar 97-jarige buurman

in de gaten. ,,Elke morgen haal ik de krant

voor hem en hij krijgt regelmatig een lekker

kommetje soep. Je hoort het, ik zit niet graag

stil!

De tip die Annie iedereen wil meegeven, is:

,,Doe iets dat je ook goed kunt overbrengen

en houd je aan je afspraken. Vrijwilligerswerk

is niet vrijblij vend; er wordt op je gerekend.

Bent u na het lezen van dit artikel nieuws-

gierig geworden naar vrijwilligerswerk, kom

dan eens langs bij het Vrijwilligerssteunpunt

Maassluis in het stadhuis en laat u informe-

ren. Meer informatie staat op www.zoekvrij-

willigerswerk.nu.

En de genomineerden zijn

dit onderwerp zijn we naar de Raad

van Jeugdambassadeurs gegaan.

Zij waren ook met dit onderwerp

bezig, want ook zij hebben regel-

matig te maken met hondenpoep

op velden waar zij willen spelen.

Raoul, jeugdambassadeur reageert

hierop: Wij willen vooral honden-

poep vrije straten, voetpaden, vel-

den enzovoort. Wij vinden dat hon-

denpoep in een zak hoort of op een

uitlaatplek, verder niet.

Daphne, vertegenwoordiger Leer-lingenraad Kastanjecollege bena-

drukt tenslotte: Samen kwamen

wij tot de oplossing: we doen een

oproep aan alle lezers in de krant

met een foto.

Lentiz | Kastanjecollege is een

unieke school die zich kenmerkt

door een vriendelijke sfeer. De

leerlingen kenmerken zich door

een open, gedreven, zelfbewuste

en betrokken houding. De leerlin-

gen zijn ook maatschappelijk zeer

betrokken wat onder andere blijkt

uit de projecten die zij samen met

de gemeente Maassluis vormgevenzoals op dit moment de projecten

Operatie Prullenbak en Tunnelvisie.

De Raad van Jeugdambassadeurs

is samengesteld uit 20 kinderen

tot 12 jaar van groep 7 en 8 vanuit

alle basisscholen. Samen met deze

gekozen kinderen wil de gemeente

een bijdrage leveren om kinderen

op jeugdige leeftijd te laten besef-

fen, dat zij rechten en plichten heb-

ben en deze bespreekbaar kunnen

maken. Op deze manier worden

kinderen samen met hun ouders en

andere opvoeders, betrokken bij

verschillende onderwerpen die in

hun leefomgeving spelen.

Meer informatie over Veilig Op-

groeien met het Centrum voor

Jeugd en Gezin (CJG) en de Raad van

Jeugdambassadeurs staa t op www.

cjgmaassluis.nl en www.maassluis.

nl. Volgen van het twitteraccount

@CJGMaassluis voor de meest ac-

tuele nieuwtjes, kan ook.

De leerlingen van het Lentiz | Kastanjecollege in Maassluis hebben er ge-

noeg van. Tijdens het sporten op het buitenveld staan zij regelmatig in de

hondenpoep. En dat is natuurlijk ontzettend smerig. De Leerlingenraad van

het Kastanjecollege besloot om niet om de hondenpoep heen te blijven

rennen, maar contact te zoeken met de Raad van Jeugdambassadeurs.

Samen hebben zij een actie bedacht, waaraan iedereen gevraagd wordt

mee te doen!

Wilt u uw hond niet uitlaten

op ons sportveld?En als u toch uw hond daar wilt uitlaten,

neem dan alstublieft een zakje mee zodat u dehondenpoep op kunt ruimen.


3/32


www.maassluis.nl

Hoe kunnen we voorkomen datkwetsbare inwoners van Maas-

sluis de dupe worden van de

maatschappelijke ontwikkelin-

gen? Deze vraag stelt het ge-

meentebestuur zich. Want er

moet flink worden bezuinigd,

dat is inmiddels wel duidelijk.

De verzorgingsstaat verdwijnt,

waardoor mensen vaker hun ei-

gen boontjes moeten doppen.

En dat kan lastig zijn in een

omgeving die steeds individue-

ler wordt. Bovendien schuift de

rijksoverheid steeds meer taken

door naar de gemeente, zoals

de jeugdzorg en de dagopvangvoor ouderen of psychiatrische

patinten. Dit gaat gepaard met

middelen. Hierdoor wordt het

ook voor de gemeente steeds

moeilijker om rond te komen.

Daarom wil de gemeente dat de

hulpverlening aan kwetsbare

inwoners anders wordt georga-

niseerd. Maatschappelijke or-

ganisaties moeten meer met el-

kaar samenwerken en diensten

leveren die beter aansluiten bij

de behoeften van de inwoners.

De dienstverlening moet dus ef-

fectiever, efficinter n vernieu-wend zijn. Alleen plannen die

aan die criteria voldoen, komen

uiteindelijk nog in aanmerking

voor subsidie. Ook zullen de

organisaties meer dan nu het

geval is inwoners, verenigingen,

vrijwilliger s en bedrijven moetenbetrekken bij hun hulpverlening.

Om de nieuwe manier van wer-

ken handen en voeten te geven

is de gemeente begonnen met

het project De Betr okken Stad.

De gemeente organiseerde ver-

schillende bijeenkomsten voor

partijen, als maatschappelijke

organisatie, bedrijven en vereni-

gingen in de stad. De organisa-

ties leerden elkaar beter kennen,

zochten elkaar op en smeedden

samen plannen voor een nieuwe

manier van hulpverlenen. De or-

ganisaties werden uitgenodigdom met verrassende oplossin-

gen te komen voor twee maat-

schappelijke vraagstukken:

Hoe verminder je de ervaren

overlast door jongeren en Hoe

zorg je ervoor dat inwoners met

een beperking en ouderen mee

kunnen blijven doen in de sa-

menleving?

De gemeente ontving vijftien

plannen en koos er vier die vanaf

dit najaar verder worden ontwik-

keld of uitgevoerd. In deze serie

een toelichting op de vier plan-nen voor een betrokken s tad.

Vandaag het gezamenlijke plan

van stichting MEE en openbaar

kindcentrum De Westhoek: On-

beperkt meedoen door vrijwilli-

gers met een beperking.

De gemeente Maassluis is voorbereid op de komende winter. Het winter-

seizoen begint, voor wat betreft het strooiplan in Maassluis op 1 november.

In het oosten van het land heeft het al gevroren, hier aan de kust is het

tot nu toe nog meegevallen. Nachtvorst, sneeuw, ijzel en het opvriezen van

de weg kunnen gladheid veroorzaken. De gemeente doet haar best om

gladde wegen zoveel mogelijk te strooien en deze zo veilig te houden voor

alle weggebruikers in Maassluis.

Helaas is het niet mogelijk om lle

wegen in Maassluis tegelijker-

tijd te strooien. Daarom is er een

strooiplan vastgesteld, met daarin

een volgorde van de te strooienwegen. Dit strooiplan en de strooi-

route is te raadplegen op de web-

site van de gemeente.

Om te bepalen wanneer gestrooid

moet worden, maakt de gemeente

gebruik van de weersverwachting-

dienst van MeteoConsult, meldin-

gen via de politie en eigen waar-

nemingen. Bovendien is door de

projectgroep gladheidbestrijding

van de provincie Zuid-Hollland eenmeld- en waarschuwingsprocedu-

re ontwikkeld voor het gelijktijdig

strooien van een netwerk van

belangrijke wegen, openbaar ver-

voerroutes en regionale fietspa-

den. Dit om de regionale mobiliteit

te behouden, ook met het winterse

Paraatvoor gladheidbestrijding

weer. Voor Maassluis betekent dit,

dat de meldkamer van Rijkswater-

staat in Rhoon een sms stuurt naar

onze cordinator gladheidbestrij-

ding. Hierin staat vermeld op welk

tijdstip Rijkswaterstaat en de Pro-

vincie starten met de gladheidbe-

strijding. De gemeente sluit hierop

vervolgens aan met de Maassluise

strooironde.

In de nachtelijke uren worden in

Maassluis alleen de hoofdroutes

gestrooid en in de avondurenwordt preventief gestrooid. In de

vroege ochtend, vanaf 04.30 uur,

worden ook de ontsluiting- en

doorgaande wegen van de wijken

en enkele doorgaande fietspaden

gestrooid. Later in het strooische-

ma staat, dat trappen, bruggen,

een deel van de Weverskade en

de toegang van seniorencentra

van pekel worden voorzien. Als de

gladheid aanhoudt, worden meer

strooirondes gereden en worden

ook de overige wegen, zoals de

binnenstad en de parkeerplaatsen

bij winkelcentra, gestrooid. Ook u

als burger kan meewerken dooruw straat voor de deur schoon

te houden. Aan de inwoners van

Maassluis wordt door de gemeen-

te geen zout verstrekt. De meeste

bouwmarkten in de buurt verko-

pen wel strooizout.

Vier verrassende plannenworden uitgewerktEen betrokken stad zorgt goedvoor haar kwetsbare inwoners

Het zijn mensen zoals jij en ik. Dat willen we de kinderen meegeven.

Overblijfmoeder, voorleesvader,

een ouder die helpt in de biblio-theek. Op vrijwel elke basisschool

zijn wel ouders te vinden die af en

toe handen spandiensten verrich-

ten. Kindcentrum De Westhoekheet binnenkort een aantal nieuwe

vrijwilligers welkom. Geen ouders

Vrijwilligers met een beperkingaan de slag in kindcentrum De Westhoek

dit keer, maar vrijwilligers van bui-

ten de school. Op zich niet zo bij-zonder, ware het niet dat alle vrij-

willigers een beperking hebben. De

komst van de

nieuwelingen is

onderdeel van het

project onbeperkt

meedoen door vrij-

willigers met een

beperking, van

openbaar kindcen-

trum De Westhoek

en stichting MEE

Z u i d - H o l l a n d

Noord.

Doel van het pro-

ject is dat ouders

en kinderen posi-

tief zijn over men-

sen met een handi-

cap en het heel

gewoon (gaan)

vinden dat zij op

de school werken.

Anderzijds biedtMaurice Wiegman vertelt de kinderen wat mensen met een handicap allemaal wl kunnen.

het project de vrijwilligers de mo-

gelijkheid om volwaardig mee te

draaien in de samenleving dan wel

op school.

De komst van de nieuwe vrijwilli-gers wordt op een speelse manier

voorbereid. Stichting MEE (de orga-

nisatie die mensen met een beper-

king met raad en daad bijstaat) en

kindcentrum De Westhoek hebben

daarvoor samen een plan gemaakt.

Kinderen vanaf groep 5 doen een

workshop, bekijken videos, ont-

moeten mensen met een handicap

en doen oefeningen om zelf te er-

varen hoe het is om met een beper-

king te leven. Na afloop krijgen de

leerlingen een spel mee naar huis,

waardoor ook de ouders, zusjes en

broertjes bij het project worden be-

trokken. Daarna gaan de nieuwevrijwilligers op school aan de slag.

Extra handen

Joke Burgerhoudt, directeur van

kindcentrum De Westhoek werkt

graag mee aan het project. ,,Het

gaat om mensen die op het eerste

gezicht anders zijn. Maar het zijn

mensen zoals jij en ik. Dat wil ik de

kinderen graag meegeven. Boven-

dien is De Westhoek een school die

denkt vanuit kansen en mogelijkhe-

den. Dit project past goed bij die

filosofie. En een paar extra handen

in school zijn meer dan welkom.

SpannendOok Stichting MEE Zuid-Holland

Noord, die de komst van de vrijwil-

ligers begeleidt, ziet het project op

De Westhoek met vertrouwen tege-

moet. Accountmanager Yvonne

Zuidgeest: ,,We hebben de work-

shops ook op andere scholen ge-

daan. De kinderen reageren heel

open en positief, zo is onze erva-

ring. Ze vragen van alles en komen

ook zelf met verhalen. Nieuw voor

ons is dat dit project ook echt een

vervolg krijgt. We gaan daadwerke-

lijk vrijwilligers plaatsen en dat is

nog best spannend. Maar we begin-

nen klein en kijken goed welke vrij-williger past bij de school, de kin-

deren en het team van leerkrachten.

Het gaat immers om kwetsbare

mensen. Maar het is al fantastisch

dat deze vrijwilligers ervaring kun-

nen opdoen en weer structuur krij-

gen in hun dagelijks leven.


4/32

kerken weekenddiensten8 NOVEMBER 2012

PAGINA 4

PROTESTANTSE GEMEENTETE MAASSLUISZondag 11 novemberGrote Kerk:10.00 uur ds. J. van Belzen.19.00 uur ds. M. J. Middelkoop,Hendrik Ido Ambacht.Tweemaster10.15 uur ds. J. Ouwendijk, Alphen

aan den Rijn, H.A.Zondag 11 november:Immanulkerk:10.00 uur ds. W. BarendrechtKoningshof:10.00 uur ds. M. van Leerdam doopbedieningPetrus- en Pauluskerk:10.00 uur pastoor Ch.E.M. Duijn-stee en ds. C.M. Schreuder Li-maviering (RvK)17.00 uur TaizevieringTweemaster:10.15 uur ds. J. Ouwendijk, Alphena/d Rijn Heilig AvondmaalVoor meer informatie kijk op onzewebsite: www.pknmaassluis.nlZondag 11 november:DrieMaasHave13.30 uur nnb.

CHRISTELIJKEGEREFORMEERDE KERKBethelkerk, Wagenstraat 9Zondag 11 november:10.00 uur: geen opgave ontvangen.14.30 uur: geen opgave ontvangen.Er is kinderoppas tijdens de mor-gendienst. Nadere inlichtingen: F.Egas, tel.: 06-51205034. (of via:www.cgkmaassluis.nl)

NEDERLANDSGEREFORMEERDE KERKDe Kern, P.C. Hooftlaan 12Zondag 11 november 20129.30 uur dominee Ies Maaswin-kel, Maassluis16.30 uur dominee Ies Maaswin-kel, Maassluis. In beide dienstenvieren we met elkaar het Heilig

Avondmaal. Voor de kleine kin-deren van 0 tot 5 jaar is er oppastijdens deze dienst.Inlichtingen: ds. Pieter Kleingeld010-5903911, [email protected] via internet : www.ngkmaas-sluis.nl

GEREFORMEERDE KERKVRIJGEMAAKTIbisstraat 1Zondag 11 november9.30 uur : ds. M. de Vries15.00 uur : ds. G.E. Messelink,Vriendendienst. Tijdens allebei dediensten is er kinderoppas.De diensten worden gehouden inhet Kompas, Ibisstraat 1,Maas-sluis. Voor meer informat ie kijk oponze website www.maassluis-gkv.nl

HET APOSTOLISCHGENOOTSCHAPEredienst, elke zondag om 09.30uur in de plaats van samenkomstLindeijerstraat 5 in Schiedam-Noord.Inlichtingen bij de heer B. v.d.Toorren plaatselijk contactadrestel. 010-5912102.

JEHOVAHS GETUIGENMAASSLUISBurg. Zaneveldstraat 217Vergadertijden:Zondag aanvang 10.30 uur.Dinsdag aanvang 19.30 uur.Iedereen is welkom.Geen collectes.

BAPTISTEN GEMEENTEMAASSLUISFenacoliuslaan 16Zondag 11 november 201210.00 uur: Voorganger H. Nie-meijer

MARANATHAKERKEVANGELISCHE GEMEENTEMARANATHAG.A.Brederolaan 49,tel. 010-5923608

www.egma.nlMaranathakerk is een kerk in be-weging: ongedwongen, eigentijds,laagdrempelig en enthousiast. Eenplek waar iedereen zich thuis magvoelen en waar mensen vanuitGods liefde hoop en herstel ont-vangen. Elke zondag om 10.00 uurben je van harte welkom. Zondag

11 november hebben we een dienstwaarin Richard Houmes zal spre-ken. Voor de basisschoolkinderengroep 1 t/m 6 is er een eigentijdsprogramma. Ook voor de kleintjesonder de 4 jaar is er opvang.Na afloop is er koffiedrinken!

LEGER DES HEILSNoordvliet 61-633142 CJ MaassluisZaterdag 10 november13.30 u. Jeugdclub De NieuweBrugZondag 11 november10.00 uur dienst o.l.v Kadet J. Her-benMaandag11.3015.00 u. Open Huis;13:00-15:00 u. KledingwinkelWoensdag11.30-15:00 u. Open HuisDonderdag14.00-15.30 u. Senioren clubVrijdag11.3015.00 u. Open Huis13:00-15:00 u. KledingwinkelInl: 010 -5912715U bent tijdens al deze activiteitenvan harte welkom.

CHRISTENGEMEENTE MAA S-SLUIS HET LEVENDE WOORDZondag 11 novemberDeze morgen willen wij weer alsgemeente samenkomen. De sa-menkomst wordt gehouden inde Kardinaal Alfrinkschool, Dr.J. Schoutenlaan 3 te Maassluis ,Ingang Bm Wesselinkstraat. Dezaal is om 9.45 open en om 10.00

uur begint de dienst. Voor de al-lerkleinste is er kinderopvang.Na de dienst is er koffie en thee,en ruimschoots gelegenheid vooreen gesprek. U bent alle van hartewelkom. Spreker deze morgen isevangelist Ko de Jager.

PROTESTANTSE GEMEENTEMAASLAND I .W.Zondag 11 november:Oude kerk: 10.00 uur ds. B. W. J.de Ruyter, kinderkerk.Singelhof: 10.00 uur ds. K. Jonker.Oude kerk: 19.00 uur ds. S. Tj. vander Hauw, vesper.

R.K. PAROCHIEDE GOEDE HERDER.DEELGEMEENSCHAP H.H.ANDREAS PETRUS EN PAULUS,MAASSLUISKerkgelegenheid: Petrus en Pau-luskerk: Andreasplein 1 3144 PLMaassluis.Parochiesecretariaat: Andreas-plein 1, 3144 PL : tel. 5912080.E-mail: secretariaat.andreaspe-truspaulus@goedeherderparo-chie.nlParochiesite: www.appp.nlGiro kerkbestuur: 114641 en697113.VieringenPetrus en PauluskerkZaterdag 10 november: 19.00 uurH. Eucharistie met zang. Tweedeschaalcollecte t.b.v. PCI. Voorgan-ger: pastor Duynstee.Zondag 11 november :9.30 uur Limaviering m.m.v. het

kinderkoor. Er is tevens Kinder-nevendienst. Tweede schaalcol-lecte t.b.v. PCI. Voorgangers: ds.Schreuder en pastor Duynstee.11.00 uur: Doopviering m.m.v.het kinderkoor. Dopelingen: JackPrins; Dani de Zeeuw; Elize Web-bers. Voorganger: pastor Duyn-stee. Kinderen, ouders en familie,van harte gefeliciteerd.17.00 uur: Taizviering. Kerk openvanaf 16.30 uur. Na afloop gele-genheid voor ontmoeting.

WEEKENDDIENSTHUISARTSENEr is buiten kantooruren n cen-traal telefoonnummer voor despoedgevallendienst van uw huis-arts.

010-2493939

Dit is het nummer van de CentraleHuisartsen Post Nieuwe WaterwegNoord.Gelieve dit nummer alleen tebellen wanneer u een dringendemedische klacht heeft, die niet totde volgende werkdag kan wachten.Wanneer uw klacht wel kan wach-ten, belt u op de eerstvolgendepraktijkdag uw eigen huisarts.

SPOEDGEVALLENDIENSTTANDARTSENIn de avond en in het weekend is dedienstdoende tandarts te bereikenvia n centraal nummer: 0900-8212230.Gelieve dit nummer alleen te bel-len wanneer u een ernstige tand-heelkundige klacht heeft, dieniet tot de volgende werkdag kanwachten. Wanneer uw klacht welkan wachten, belt u op de eerstvol-gende praktijkdag uw eigen tand-arts.

OPENINGSTIJDEN APOTHEEKOverdag: apotheken in Maassluisopen van 08.00-18.00 uur.De Rijnmond Apotheek Schu-bertlaan 1, tel. 010-5912209) is opwerkdagen geopend van 08.00 tot19.00 uur en op zaterdag van 10.00tot 17.30 uur.

Avonddienst- en NachtdienstTelefoon 010-4702645 (u wordtdoorgeschakeld naar regionaledienst-apotheek.

WEEKENDDIENST

VERLOSKUNDIGENLIV Verloskundigen dienstmevr. Loura van Hees-Spijker ofIris Lensveld, tel. 010-5922816;06-22245541, b.g.g. 010-2493000.

Verloskundige PraktijkMaassluis,Jacqueline van Dalen en Made-lon van Uffelen, tel. 010-5914380;06-54937040, b.g.g. 010-8939393vervullen voor de eigen praktijkweekenddiensten.

WEEKENDDIENSTENDIERENARTSENOpeningstijden maandag t/m vrij-dag 8.30-19.30 uur voor dierenk li-niek Maassluis en dierenkliniekDe Polder.Zaterdag van 9.00 - 13.00 uur al-leen dierenkliniek De Polder.Voor spoedgevallen s avonds enin het weekend kunt u bellen:Dierenklin iek Maassluis, tel.: 010-5914470 of Dierenkliniek de Pol-der, tel.: 010-5921978.

DIERENKLINIEK DE DELTADierenkliniek De Delta, Foppen-polder 1, 3155 EA Maasland, tel.nr. 010-5920696.Openingstijden:ma t/m vr 08.00 - 18.00 uurdo 08.00 - 19.30 uur.Voor spoedgevallen: s avonds/snachts/ weekend 010-5920696.

CAREYN CONTACT088-123 99 88 (lokaal tarief )Careyn is van maandag t/m vrijdag

van 08.00 tot 17.00 bereikbaar voorvragen en informatie op het gebiedvan zorg en welzijn. Voor spoedge-vallen is Careyn Contact 24 uur perdag, 7 dagen per week bereikbaar.Tevens is Careyn te bereiken viaemail: [email protected].

DIABETESLIJN 033-4630566,[email protected], voor alle vragenover diabetes (24 uur per dag, snachts alleen in geval van nood) enover de producten en diensten van

de Diabetesvereniging Nederland.

MAATSCHAPPELIJKEDIENSTVERLENINGNIEUWE WATERWEGBuro Algemeen Maatschappe-lijk Werk MaassluisVeerstraat 13, 3142 CP Maassluis,tel. 5914499.

Het AMW biedt hulp bij psycho-sociale problemen o.a. Relatie- enopvoedingsproblemen, verwer-kingsproblemen (bijv. echtschei-ding, overlijden, seksueel misbruik,mishandeling) angst- en spannings-klachten, assertiviteitsproblemen,problemen rondom homoseksua-liteit, problemen op het werk of opschool, problemen met maatschap-pelijke organisaties. Kortom hetAMW is er voor personen die pro-blemen hebben met zichzelf en/ofmet het functioneren in hun socialeomgeving. Naast individuele-, (echt)paar- en gezinsgesprekken, kan mendeelnemen aan groepen/cursussen.U kunt zich telefonisch of persoon-lijk op kantoor aan de Veerstraataanmelden voor AMW hulpverle-ning van maandag tot en met vrij-dag tussen 09:00 10:30 uur. Dehulpverlening is gratis en een ver-

PROTESTANTSE KERKMAASDIJKZondag 11 november09.30u. - Kinderdienst ds. L.C.v.d. Eijk in Het Kruispunt19.00u. - Glazenstaddienst - ds.G. Mink (Herwijnen) in De Hoek-steen

VERENIGING VRIJZINNIGPROTESTANTEN AFD. MA ASDIJKDe diensten worden gehouden inons gebouw aan de Maasdijk 40,zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

HOEK VAN HOLLANDPAROCHIE ST. EGBERTUSZondag 11 november:11.00 uur geen opgave ontvangen.

HEENWEGPAROCHIE ST. LAMBERTUSZondag 11 november:09.30 uur geen opgave ontvangen.

HOEK VAN HOLLANDEVANGELISCHE GEMEENTEDE BAZUINDe samenkomsten beginnen om10.00 uur en worden gehouden inwijkgebouw ,,de Hoekstee, Mer-catorweg 50 te Hoek van Holland.Zondag 11 novemberSpreker: J. v.d. Toorn.

EVANGELISCHE KERKWESTLANDAula ISW Hoogeland, Prof. Hol-werdalaan 54-56, Naaldwijk.Aanvang 10.00 uur.Zondag 11 novemberDhr. T. Jansen.

VLAARDINGENKERK VAN DE NAZARENER

Zwanensingel 1, Vlaardingen, tel.010-474841911 november9.30 uur ds. Dennis Mohn - Kin-deropvang t/m groep 7 + Rock So-lid groep 8 t/m 3e jr MO11.30 uur ds. Denn is Mohn

MARANATHA KERKProf. Mekelstraat 255, 3132 BEVlaardingen West.Iedere eerste zaterdag van demaand Indonesische samenkomst.

KERKDIENSTEN

MAASDIJK -

HOEK VAN HOLLAND

NAALDWIJK &

VLAARDINGEN

wijsbrief is niet nodig.Buiten kantooruren is in spoedei-sende gevallen een maatschappelijkwerker bereikbaar via de algemenehulpcentrale, telefoonnummer010-4763944.

SENSOOR:DAG EN NACHT

ECHTE AANDACHTTelefonisch bereikbaar: 010-4362323 of 0900-0900-0767.Ook u kunt chatten of mailenInfo: www.sensoor.nl

MAASLANDMEDISCHE DIENSTENMAASLANDArtsendienstVoor de weekenddienst kunt ucontact opnemen met de Cen-trale Huisartsenpost Westland, tel0174-638738.

OPENINGSTIJDEN APOTHEEKMAASLANDOverdag: open van 8.00 -17.30 uurZaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923) Avond en nachtdienst:Telefoon: 0800-2769378 (u wordtdoorgeschakeld naar regionaledienst-apotheek).

Kerkradio MaassluisKanaal 2 Aanvang 18.45 uurVoor de u itzending van woensdag14 november is het volgende pro-gramma samengesteld.1. Wanneer de schemer valt2. Psalm 1213. Op het Godslam rust mijn ziele4. Denk dan aan mij5. Meditatie n.a.v. Lucas 19: 1-6Thema: Zorg over Zacheus6. Wat God in deze tijd zoekt7. Heerlijk is Uw naam8. Amazing Grace (Jessye Nor-man)

9. Jarigen/Bruidsparen10. SluitingVoor de volgende uitzendingenkunt u verzoeknummers aanvra-gen tot vrijdag 16 november a.s.John Post, Fenacoliuslaan 16, Tel.010-5917470 ([email protected]).

LUBSCHILDERWERKEN

GLAS - VERF

BEHANG

Tel. 010-5912073

Grenzen centraalin ZinInZondagAanstaande zondag 11 novemberorganiseert de NPB Maassluisvanaf 10.15 uur weer een ZinIn-Zondag-bijeenkomst in het WitteKerkje aan de Constantijn Huy-gensstraat 1. Deze keer zal onderleiding van mw. Cobie in t Veldhet onderwerp Grenzen wordenaangesneden.

Een ZinInZondag-bijeenkomstheeft nog het meest het karaktervan een filosofisch caf met ruim-te voor spiritualiteit. De sfeer isontspannen en onderzoekend. Debedoeling van ZinInZondag is watmeer te leren over jezelf en ande-ren over hoe we in het leven staanen aankijken tegen facetten vanhet leven en ontwikkelingen in de

samenleving. Ook u bent daar vanharte voor uitgenodigd.

ZinInZondag wordt georgani-seerd door de Vrijzinnige Ge-loofsgemeenschap NPB afdelingMaassluis en wordt iedere tweedezondag van de maand gehouden inonze thuisbasis: Het Witte Kerkje,Constantijn Huygensstraat 1. Dusde eerstvolgende keer: zondag 11november 10.15 uur. We zien udan!


5/32


Wie is de leukste bakker van degemeente Maassluis?De bakker waar je altijd een gezel-lig praatje kunt maken of juist debakker met het uitgebreide assorti-ment. Alle bakkers in de gemeenteMaassluis maken kans op de titelLeukste Bakker van de gemeenteMaassluis. Op www.leukstebak-ker.nl kan iedereen nu een stem uit-

brengen.Naast het aantal stemmenworden de bakkers beoordeeldop een vijftal criteria: sfeer, pro-ductaanbod, service, klantvrien-delijkheid en de prijs/kwaliteit-verhouding. Binnen de gemeenteMaassluis worden twee bakkersgenomineerd voor de provincialeronde: de bakker met de meestestemmen en de bakker met de bestebeoordelingen. De provinciewin-naars worden uiteindelijk op 10

maart uitgenodigd op Bakkersvak2013 in Rosmalen voor een feeste-lijke award uitreiking. De LeuksteBakker van Nederland wint ookeen reis naar Istanbul en mag zijnof haar specialiteit serveren in hetvliegtuig.Daarnaast wordt er per stem (waar-bij men toestemming geeft om denieuwsbrieven van partners te ont-

vangen) in totaal 0,05 cent gedo-neerd aan KiKa door de partnersvan de verkiezing. KiKa vecht voorkinderen die gediagnostiseerd zijnmet kanker. Een extra reden dusom te stemmen op de Leukste Bak-ker van de gemeente Maassluis.De verkiezing wordt mogelijk ge-maakt door Corendon, Bakkers-vak 2013, Thermen Bussloo, Leukvoor jou en Kika. De organisatie isin handen van Vote Company.

Oud Papier Actie(OPA) bij De Ark voorwijkgemeente ionain de ImmanulkerkDe opbrengst van vrijdag 12 enzaterdag 13 oktober was 8390 kg.Zaterdag 27 oktober kwam daarnog 3300 kg bij. Iedereen, geversen helpers weer bedankt hier-voor. De eerste inzameling vande maand november is vrijdag 9november van 18.30 uur tot 21.00uur en zaterdag 10 november van

9.00 uur tot 12.00 uur. U kunt u uwkranten nog steeds kwijt op de ver-trouwde plek op het parkeerter reinbij de Ark aan de Rembrandtlaan2. De medewerkers van OPA zijner klaar voor en nemen uw oudpapier graag in ontvangst. Mochtu nog kaarten (allerlei) en /of post-zegels hebben dan kunt u deze ookkwijt in de emmer naast de contai-ner. Mocht u bellen op de vrijdag,wilt u dan zo vroeg mogelijk in deavond bellen zodat de medewer-kers hun ophaalrooster erop aankunnen passen. Het telefoonnum-mer van OPA is 06-13468794.

Door Rob Voogd

Als lezer van de Maassluise Cou-rant bent u onze full color specialsinmiddels gewend. Wat te den-ken van de Mode & Wellness-

bijlage, de Op Wielen-special enhet smaakvolle Culinair-katern.Stuk voor stuk kwalitatieve spe-cials met een thematische invul-ling. Om de lezers, en uiteraardonze gewaardeerde adverteerdersng beter te kunnen bedienen,lanceert uw Maassluise Courantbinnenkort een nieuw magazine,Maassluis Exclusief.

Dit tweemaandelijks magazine zalals bijlage van de lokale huis-aan-huisbladen van Maassluis, Hoekvan Holland, Midden Delfland enVlaardingen Holy Noord wordenbezorgd. Daarmee bereikt Maas-sluis Exclusief maar liefst 38.500huishoudens. Bovendien zal ditnieuwe magazine bij diverse af-haalpunten en op de betere leesta-fels in deze regio komen te liggen.Kortom, een magazine dat u nietkunt missen. De eerste editie zalop 13 december aanstaande uit-komen. Naast opvallende full co-lour-advertenties en lezersactieszal Maassluis Exclusief, dat opspeciaal daarvoor bestemd papier

zal worden gedrukt, boeiende ach-tergrondverhalen en aansprekendereportages bevatten.

Uw contactpersonen voor dit nieu-we magazine zijn Jos Fernan-dez (06-54673221) en Martin deWinter (06-25084544). Uiteraardzijn zij ook te bereiken via 010-5912823 of [email protected].

Mocht u meer informatie willenover het adverteren in n of meer-dere van de overige titels van RodiMedia in de regio, zoals de Maas-sluise Courant de Schakel, de Ro-zenburgse Courant, de MonsterseCourant, de Hoekse Courant ende Schakel Midden Delfland dankunnen zij u daarover ook uitge-breid informeren.

Jos Fernandez en Martin de Winter presenteren de covervan de allereerste editie van Maassluis Exclusief . Foto: Rob Voogd.

Eerste editie Maassluis Exclusiefbinnenkort gepresenteerd

Happy Hour enLampion versierenbij Karwei MaassluisOp donderdag 8 november orga-niseert Karwei Maassluis HappyHour waarbij de klant 20% kor-ting krijgt op het gehele assorti-

ment. Op zaterdag 10 novemberorganiseert Karwei Maassluis eenleuke kinderactiviteit.

Tijdens de Happy Hour actie geeftKarwei Maassluis 20% korting ophet gehele assortiment en krijgt deklant bij besteding vanaf 50,- entegen inlevering van een couponeen gratis zak waxinelichtjes terwaarde van 6.95.

Op zaterdag 10 november van

12.00 tot 16.00 uur kunnen de kin-deren bij Karwei Maassluis lampi-onnen schilderen. Elk kind krijgt

een lampion van Karwei Maas-sluis die zij zelf kunnen schilderenen versieren en aan het eind vande middag mee naar huis mogennemen.Meer informatie en algemene ac-tievoorwaarden kunt u vinden bijde bouwmarkt en op onze Face-bookpagina Karwei Maassluis.

Tevens vindt u op onze Facebook-pagina de coupon voor de gratiswaxinelichtjes.

In de week van 13 t/m 17 novemberis het 35 jaar geleden dat de Bijbel-In aan de Noordvliet haar deurenopende. En dat moet natuurlijkgevierd worden met allerlei aan-biedingen en speciale activiteiten!35 jaar lang was Anneke van derWel de drijvende kracht achterdeze winkel. Haar enthousiasmeis in al die jaren zeker niet mindergeworden.Niet zomaar een winkelDe Bijbel-In is dan ook niet voorniets een heel speciale winkel. Jevindt er een breed assortiment aanboeken bijvoorbeeld op het ter reinvan geloof, opvoeding, huwelijk,en rouwverwerking. Zoek je eenheerlijk leesbare roman, die kun

je er ook kopen. Verder is er eengroot aanbod aan cds, dvds, kaar-ten en allerlei geschenkartikelen,zoals doopcadeautjes. Rond dezetijd van het jaar zijn er kalenders,agendas en dagboeken voor 2013en - niet te vergeten - een grote ver-scheidenheid aan speciale kerst-kaarten te koop.

Vrijwilligers staanAnneke ter zijde!Anneke staat er trouwens niet al-

leen voor. Ze heeft geen mensenin loondienst maar runt de winkelmet een team aan vrijwilligers.Zonder al die trouwe, fantastischemedewerkers zou de Bijbel-In nietkunnen zijn wat ze nu is!.De winkel is al 35 jaar gevestigdin het historische pand van Go-vert van Wijn, het voormaligeweeshuis. Bij de start werd er eenruimte aan de voorkant gehuurdmaar sinds een groot aantal jarenmaakt de winkel gebruik van de

voormalige grote eetzaal aan deachterkant.

Voordeel boven InternetHoewel er concurrentie is vande verkoop via Internet, heeft dewinkel aan de Noordvliet toch velevoordelen. Je kunt er alles inzienen bekijken en krijgt er indien no-dig direct advies. Die persoonlijkebenadering is juist het visitekaart-

je van de Bijbel-In. Gelukkig weetAnneke zich verder gesteund dooreen grote vaste groep van betrok-ken klanten van binnen en van bui-ten Maassluis. Genoeg reden omde 35ste verjaardag van de zaakflink te vieren.

Tijd voor een feestjeBij de aankoop van 12,50 of meerontvangt iedere klant in de week

van 13 t/m 17 november een gra-tis DVD. Op zaterdag 17 novem-ber zijn er speciale activiteiten. Jekrijgt dan een hapje en een drankjeaangeboden en op de benedenver-dieping is er een verkoop georga-niseerd van tweedehands spullen.Naar verwachting zullen ook daarheel wat klanten op af komen. Eris zelfs gezorgd voor kinderoppas,zodat men zelf rustig in de winkelkan rondkijken.

OpeningstijdenVoor alle zekerheid noemen wenog even de openingstijden: opdinsdag, woensdag en donderdagvan 13.00-17.45 uur en op vrijdagen zaterdag van 10.00 uur tot resp.17.45 en 17.00 uur.In december is de winkel extra ge-opend. Welkom op Noordvliet 19 !

Bijbel-In 35 jaar springlevend

Op donderdag 15 november orga-niseert de vrijzinnige geloofsge-meenschap NPB Maassluis eenlezing over Bedevaartsplaatsenin Europa. Wat is het toch metplaatsen als Santiago de Compos-tela, Lourdes of Rome, dat ze aleeuwenlang massas mensen opde been brengen en als magnetennaar zich toet rekken. Hoe komt hetdat mensen zich al generaties deuiterste moeite getroosten om juistop die plaatsen te komen? Ook inonze huidige tijd, nu kerk en reli-gie niet zo belangrijk meer lijken,blijven deze plaatsen hun aantrek-kingskracht op mensen nog steedshouden.

Bedevaarten in Europa gaatdieper in op de betekenis van be-devaartsplaatsen. De bedevaartis een eeuwenoud verschijnsel.Mensen bezoeken heilige plaatsenveelal gedreven door een religi-

euze inspiratie.Fons Peters is televisiejournalisten werkte als programmama-ker bij de KRO en de IKON. Hijmaakte een televisieserie overbekende en onbekende bedevaart-plaatsen in Europa en werkte daartwee jaar aan. In zijn voordrachtzal hij ingaan op de betekenis vande plaatsen zelf, de geschiede-nis en de pelgrims. Veel mensenondernemen de reis om boete tedoen of een gunst te vragen, maar

er zijn er steeds meer die op be-devaart gaan om na te denken. Detocht en de inspanningen geven depelgrims de mogelijkheid om zichte bezinnen. Niet zelden markerenbedevaarten een ommekeer in hunleven. Er zijn in Europa honderdenbedevaartplaatsen en de keuze omer daar een aantal van te belichtenis een ingewikkelde zaak. Petersheeft zich vooral laten leiden doorzijn persoonlijke belangstelling.Aan de orde komen onder meer:Lourdes, Saintes Maries de la Meren Santiago de Compostela. FonsPeters maakte in de jaren negentigde tocht naar Santiago op de fietsen schreef er een boek over: Pel-grim op Pedalen.Na zijn televisietijd is Peters ver-bonden als docent aan een trai-ningsinstituut in Hilversum dataan journalisten uit derde wereld-landen cursussen aanbiedt.Het bijzonder interessante relaas

van dhr. Peters wordt afgewisseldmet de muzikale inbreng van Mar-griet Verbeek op gitaar.Reden genoeg dus om de avondvan 15 november hiervoor vrij tehouden. De lezing begint om 20.00uur en wordt gehouden in de thuis-basis van de NPB Maassluis: HetWitte Kerkje, Constantijn Huy-gensstraat 1. De toegang is 7,- envoor leden van de NPB Maassluis 6,-. We hopen ook u van har te tekunnen verwelkomen.

Bedevaartsplaatsenbehouden aantrekkingskracht

Postzegel- enMunten(ruil)beursAanstaande zaterdag 10 novem-ber 2012 vervolgen we onze hobbyweer met en over postzegels maarook met munten. De ruilbeurs isopen van 12:00 16:00 uur op het

bekende adres in de Koningshof,Uiverlaan 20 te Maassluis. Het iseen van de beter bezochte ruil-beurzen in deze omgeving. Wat uwthema van de verzameling ook is,bijvoorbeeld schepen, fauna, flora,treinen, trams, of een bepaaldland, bijzondere euromunten uit

de diverse eurolanden het is er al-lemaalWij nodigen iedereen uit die nog fi-latelistisch (of gewoon postzegels)verzamelt en/of die belangstel-ling voor postzegels en/of muntenheeft om deze beurs te bezoeken.Kom eens langs om te zien of dater is wat u nog mist in uw verza-

meling. Bushalte, NS-station oploopafstand en een ruime (gratis)parkeerplaats aanwezig. Toegangvoor leden gratis, voor niet ledenis de toegang 1,- Voor verderevragen over de ruilbeurs (of overde vereniging) kunt u bellen naar010 59 16 747.

Verkiezing gestart


6/32

8 NOVEMBER 2012

PAGINA 6Familieberichten

...omdat het leven verder gaat.John Walter

06 128 222 22 (dag & nacht)www.regenbooguitvaart.nl

Industrieweg 29

3133 EE VLAARDINGEN

Tel. 010-4601310

RMP Grafmonumenten maakt unieke,persoonlijke gedenktekens betaalbaar

www.rmpgrafmonumenten.nl

Herinner mij niet in sombere dagen.Herinner mij in de stralende zon.Herinner mij hoe ik was,toen ik nog alles kon.

Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voorons gedaan en betekend heeft, hebben wij geheelonverwacht afscheid moeten nemen van mijnlieve man, vader, schoonvader en opa

Hendrik Zomer

- Henk -

in de leeftijd van 78 jaar.

Rina Zomer-Libregts

Ineke en Robrt Justin & Rowen

Griekenland, 25 oktober 2012

Van Ostadestraat 22a3141 JN Maassluis

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevondenwoensdag 7 november 2012 op de Algemene Be-graafplaats te Maassluis.

Plotseling is van ons heengegaan mijn lieve zoon,broer en oom

Theo Groenheide


Hennie Groenheide-Roelofs

Jan Groenheide Jan & Jorien

Kim

Bianca (wijfie) U

Wendy U

Birdy U

Maassluis, 3 november 2012

Correspondentie-adres:Piersonstraat 683144 CR Maassluis

Theo is opgebaard in het rouwcentrum van Rijke-boer & de Winter aan het Prinses Julianaplantsoente Maassluis, alwaar gelegenheid is tot condolerenen afscheid nemen op vrijdag 9 november van12.30 tot 13.00 uur.

Aansluitend zal de afscheidsdienst gehouden wor-den om 13.30 uur in de aula van de AlgemeneBegraafplaats, Willem de Zwijgerstraat 36 teMaassluis.

Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condole-ren in bovengenoemd rouwcentrum.

Verslagen en verdrietig staan wij stil bij het plot-selinge overlijden van onze gewaardeerde collega,

Theo Groenheide


Theo was sinds 1984 werkzaam bij Dukdalf.Hij zal zeker gemist gaan worden als een collegialeen trouwe medewerker.Wij wensen zijn moeder, broer en verdere familieveel sterkte toe met dit verlies.

Directeur en collegas vanDukdalf Maassluis

Bewondering hebben wij voor de wijze waarop hijzijn ziekte gedragen heeft.Bedroefd zijn wij, omdat hij niet meer bij ons is,onze lieve broer, zwager en oom

Gerrit van der Ende

- Gert -

Echtgenoot van Nel Slotboom.

Wij wensen Nel en de kinderen en kleinkinderenveel sterkte.

Piet van der Ende

Bep van der Ende-van Santen

Bep van Buuren-van der Ende

Arend van Buuren

Annie Bastemeijer-van der Ende

Jan Bastemeijer

Jo van der Ende

Ali van der Ende-Breukel

Leny Ringelberg-van der Ende

Theo Ringelberg

Leen van der Ende

Suus van der Ende-de Raaf

Neven en nichten


Op zaterdag 3 november is toch nog onverwachtoverleden onze vriend

Gert van der Ende

Wij zullen hem niet vergeten en wensen Nel enverdere familie heel veel sterkte toe.

Kees en Jopie Ridder en InaJan en Diny Bart en Roos

De Here is mijn herder,mij ontbreekt niets.

Met veel verdriet, maar vervuld met mooie herin-neringen, delen wij u mede dat, toch nog plotse-ling, van ons is heengegaan mijn lieve man, onzezorgzame vader, opa en ouwe opa

Gerrit van der Ende- Gert -


Nel van der Ende-Slotboom

Netty Meuldijk-van der EndeArij MeuldijkFerry & BoukelienLars

Joyce

Gerard van der EndeMarianne van der Ende-DobbelaarYorickRichelle

Wat was je sterk en arbeidzaam.

Steeds heb je voor ons klaar gestaan.Flink was je, je hele leven,tot het eind toe moedig gebleven.

Flink wil je dat ook wij zullen zijn,maar het afscheid nemen doet zon pijn.


Adriaen Brouwerstraat 943141 JC Maassluis

Gert is thuis.

De dienst van Woord en Gebed wordt gehoudenop donderdag 8 november om 13.30 uur in deImmanulkerk, Lange Boonestraat 5 te Maassluis.De begrafenis zal omstreeks 14.45 uur plaatsheb-ben op de Algemene Begraafplaats, Willem deZwijgerstraat 36 te Maassluis.Na de begrafenis is er gelegenheid tot condolerenin het rouwcentrum van Rijkeboer & de Winter

naast de begraafplaats.

Heel veel dank gaat uit naar het personeel vanDrieMaasHave voor hun liefdevolle verzorging.

Strijdbaar tot het einde hebben wij afscheid moe-ten nemen van onze gewaardeerde collega,

Tonia Kropmans


Tonia was sinds 2005 werkzaam bij Dukdalf.

Zij zal zeker worden gemist door haar collegas.

We wensen haar dochter Marianne en verderefamilie heel veel sterkte toe met dit verlies.

Directeur en collegas vanDukdalf Maassluis

Alles wat telt is liefde

Zonder dat is er geen begin

En zonder een begin

Heeft het weinig zin

Het einde te halen

Na haar dappere strijd hebben wij toch nog onver-

wacht afscheid moeten nemen van mijn lieve vrouw,

onze moeder, schoonmoeder en zus

Willemina de Groot - Slagboom

Wilm Maassluis,

11 maart 1947

t Rotterdam,

3 november 2012

Ondanks haar wilskracht en moed heeft zij slechts

65 jaar mogen worden.

"Er is maar n weg, en dat is rechtdoor."

Bram de Groot

Zahura

Manon en Gerrit

Aja de Boer - Slagboom

Lijnbaan 100

3142 BM Maassluis

De crematieplechtigheid zal plaatsvinden maandag

12 november om 13.00 uur in de aula van

crematorium Beukenhof, Burgemeester van Haarenlaan

1450 te Schiedam.

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren

in de ontvangkamer.

Geen bloemen.

TE KOOP:4 x winterbanden,

Vredestein Snow Star T 65,185/65R14, 6 mm. 150,-

Tel. 010-5926352(na 19.00 uur).

TE KOOP:Muziek, 17 lps vanJames Last 15,-.Tel. 0174-387197.

Sokken zonder elastiek voorgevoelige benen.JAN BOOSTER, ..KONINGSHOEK

TE KOOP:Mountainbike, zeer goed

onderhouden en ingoede conditie.

Interesse? Bel voor eenafspraak, tel. 06-54963287.

GEZOCHT:MANNELIJK LID

Toneelgroep Schater zoekt

mannelijke leden!Interesse? Bel 06-43999360na 18.00 uur.

www.toneelgroepschater.nl

SOLLICITEREN?Weten wie je bent, wat je kan

en wat je wilt?

Zelfverzekerder worden?Mijn coaching werkt!06-43999360 of

pleunsnel.nl


7/32

8 NOVEMBER 2012


BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de Winter

UitvaartverzorgingPRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Dag en Nacht:

010-592 30 78

www.uitvaartrijkeboer.nl

In droeve omstandighedentellen alleen

persoonlijke wensen.

Wanneer het onvermijdelijke zich in uwomgeving voordoet, moet u erop kunnen

vertrouwen dat alles wat met hetsterfgeval te maken heeft perfect wordt

afgehandeld.

Voor Maassluis, Vlaardingen,Schiedam, Hoek van Holland en

omstreken is er de uitvaartverzorgingvan de heer Arno de Winter.

Hij beschikt over een organisatie metervaren, vakkundige mensen die

beseffen dat in droeve omstandighedenalleen persoonlijke wensen tellen.

Pastoor Van Rooijplein 1 De LierT 0174-527152 I www.drukkerijriezebos.nl

INALLESOORTENENMATEN,KVOLGENSUWEIGENONTWERP

TROUWKAARTEN

Het is belangrijk dat u terugkijkt op een mooi afscheid, want

de herinnering blijft ...

Uitvaartverzorging Van der Pol verzorgt dit met waardigheid.

Een passend afscheid voor uw dierbare,stijlvol, eigentijds, klassiek of modernverzorgen wij geheel zoals u wenst.Wij hebben die kennis in huis.

In Uitvaartcentrum West beschikken wijover twee 24-uur kamers, waar u 24 uur per dagbij uw dierbare kunt zijn en een aula voor eenafscheidsdienst.

Uitvaartverzorging

Van der PolUitvaartcentrum West

Houtsnipstraat 43145 LA Maassluis

010-590345124 uur per dag / 7 dagen per week

www.uitvaartvanderpol.nl

Geheel onverwacht is vandaag, na een leven datgetekend werd door inzet en hartelijkheid voor al-len die hem liefwaren, overleden mijn lieve man,onze zorgzame vader en lieve opa

Jaap van Eijmeren

* 14 maart 1939 5 november 2012

Ria Hofman

Dick en CorrinneDick, Isabeau,Charlotte, Caresse

Carlo en AnjoRene, Tom, Bas

Rianne en TonKimberly, Shannon,Rome, Beau, Indy

Yvonne en DannyVlinder

Kluisweer 53155 BJ Maasland

Er is gelegenheid om afscheid te nemen en te con-doleren op donderdag 8 november van 19.00 tot19.45 uur in het rouwcentrum van Rijkeboer & deWinter aan het Prinses Julianaplantsoen te Maas-sluis.

De crematieplechtigheid vindt plaats op vrijdag9 november om 13.30 uur in crematorium Hof-wijk, Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie.

Na de plechtigheid kunt u de familie nog condolerenin de ontvangkamer van het crematorium.

een sterke vrouwmeelevend en optimistisch

met liefde denken we aan haar

We kijken terug op het warme en mooie afscheid van

Grietjevan Buuren-van Witzenburg

Hartverwarmend waren uw aandacht, lieve woorden,kaartjes en uw komst naar de begrafenis.Zoveel betrokkenheid doet goed.

We hebben opnieuw ervaren hoe geliefd zij was.

Marja en KoosPaul en RiaMarijke en TonMarco en Eveline

klein- enachterkleinkinderen

Maassluis, november 2012

Wij danken iedereen voor de overweldigende, lief-devolle belangstelling tijdens het ziekbed en na hetoverlijden van onze dierbare vader en opa

Meindert Jan van Buuren

Met trots kijken wij als familie terug op de mooieafscheidsdienst in de kerk en de waardige begrafenis.Het is voor ons een fijne en troostrijke gedachte dathij in zijn leven voor velen zoveel heeft betekend.

Kinderen en kleinkinderen

Maasland, november 2012

begrafenisverzorging

Den Hollander

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander

T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

Naar passend

vervoer

op zoek?

Dat wordt dan

een Ford van

Korpershoek!

(010) 5912344

Geen matswekenmaar een matsjaar!

Onze prijzen:

Bier van de tap (klein offluit) 1,25

Heineken fles 1,50

Frisdranken 1,50

Gedistilleerd 3,50

Jonge Jenever/Vieux 1,50

Koffie/thee 1,25

Cappuccino 1,50

De MoriaanHaven 29 Maassluis

GOEDKOPE

R

KUNNENW

IJNIET..

ROKENIS

TOEGESTA

AN!Stoffeeratelier Albert van der Putten, 06-11163483Leemidden 60, De Lier www.stofferen.info

RommelmarktZondag 18 november 2012

AANVANG:10.00 tot 16.00 uur

*Er zijn nog tafels

te HUUR

Bel: 010-5929193

ADRES:

Kampeerboerderij De Dijk

Vlaardingsedijk 7

3143 LN Maassluis

VERLOREN:Op 22-10-12, n wit

babyschoentje,merk Puma mt 19.Verloren langs deWaterweg t.h.v.

het Sterretjesbos

(Maassluis).Tel. 06-51938209.

FEESTJE?Triple-A-Events maaktvan uw feest cht een

feestje! Neem een kijkje optriple-a-events.nl

of bel 06-43999360

JUST4HAIRVoor een nieuwe look enpersoonlijke aandacht!

Bel nu voor een afspraak!Tel. 06-42061151.

VERMIST: SANDER:Onze cypers grijs gestreepte

kat is verdwenen sindswoensdagmiddag

31 oktober j.l.We vermoeden dat hij ismeegenomen en we mis-

sen hem heel erg. Beloningvoor degene die hem terug

bezorgt of een tip kan gevendie leidt tot het terugvindenvan Sander. Hij heeft geenwitte vlekken en geen witte

sokjes. Hij luistert naarzijn naam als hijwordt geroepen.

Ons telefoonnummer is06-11157535.

TE KOOP: t.e.a.b. wegensgezondheidsredenen 3kamerchalet op 512 m2

eigen grond op kleinschalig

park in Chaam, Noord-Brabant, veel privacy.

Tel. 06-39771948.


8/32


colofonMaassluise CourantDe SchakelHet best gelezen nieuws- enadvertentieblad in de regio.Verschijnt iedere donderdagin Maassluis, Maasdijk,Maasland en Hoek van Holland.(Oplage: 25.000)

Adres:Dr. Kuyperkade 283142 GC Maassluis

Postbus 24, 3140 AA MaassluisT 010 5912823 F 010 5913335

Emailcontact:Advertenties:

[email protected]/redactie:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

Aanleveren van adverten-ties en nieuwsberichten:

voor woensdag 09.00 uur.Mits gereserveerdwoensdag 12.00 uur.

Bezorging:Broos Verspreiding MaasdijkT 0174 514508

(De redactie behoudt zich het recht vooradvertenties en ingezonden copy teweigeren, zonder opgave van redenen.Ook kan geen aanspraken gemaakt wordenop schadevergoeding naar aanleiding vanfoutieve plaatsingen van advertenties enberichten in deze krant.)

Maassluise Courant

De RotterdamPas geeft in Maassluis onder anderekorting op Zwembad Dol-fijn . Foto: Roger v.d. Kraan

De PvdA vindt dat de gemeentede Rotterdampas nog een jaarzou moeten verstrekken en erniet meer moet stoppen. Vol-gens de grootste raadsfractiezijn vooral mensen met een laaginkomen erbij gebaat.

Door Chrit Wilshaus

Volgens PvdA-fractievoorzitterPeter van Baalen werd de pas hetafgelopen jaar 4000 keer gebruikt.Vooral om korting te krijgen ophet lidmaatschap van een sport-vereniging. Maar coalitiegenootVVD was het daar niet mee eens.60.000 euro voor een niet effec-tief instrument vinden wij teveel,reageerde VVD-fractievoorzitter

Hans van Gastel.

In 2011 is ongeveer 1100 keereen pas verstrekt en in 2012 circa950 keer, aldus wethouder PieterKromdijk (Sociale Zaken). Dekosten in 2011 zijn 57.000 euro ge-weest en dit jaar is de schatting dathet 43.000 euro wordt. Dat heeftermee te maken dat de drempelom in aanmerking voor een pas tekomen is vastgesteld op 110 pro-cent van het minimumloon. Eerst

was het 120 procent. Dat is ook dereden dat minder gebruik is ge-maakt van andere verstrekkingenin de bijzondere bijstand. Dat be-tekent dat er ruimte is gekomen indit budget.

De keuze die het college heeft ge-maakt, is de keuze voor een acti-

Rotterdampas

MAASSLUIS We zitten ineen hele vreemde situatie. Twee

jaar geleden kwam Rutte I metingrijpende bezuinigingen.Daar hebben wij ons op inge-

steld en nu is er weer een nieuwkabinet. Dat maakt het er alle-maal niet makkelijker op. Ookniet wat het opstellen van hetbeleid van de gemeente betreft;er komt veel op ons af.

Door Chrit Wilshaus

Zeker nu we ook zien hoe de bur-gers geraakt worden in deze tijd.Ik kan er lang over praten maarer komt behoorlijk wat op ons af.Dat zei wethouder Huub Eitjes(Financin) dinsdagavond in degemeenteraad bij de AlgemeneBeschouwingen. In reactie op degemeenteraad die moeite heeftmet de Knelpuntenpot in de begro-ting, reageerde de portefeuillehou-der dit wil te kunnen voorstellenen stelde hij voor deze tekst uit debegroting te halen.Wethouder Eitjes gaf aan zich tekunnen vinden in de voorstellenvan de ChristenUnie om ZZPerste ondersteunen en na tweede den-ken hoe een en ander vormgege-ven kan worden. FractievoorzitterJohn Dolstra stelde voor om naarhet voorbeeld van Vlaardingeneen informatiepunt in te richtenvoor startende ondernemers.Met de algemene reserves gaat hetde goede kant op maar de wethou-der Financin waarschuwde weldeze niet als vleespotten te ge-bruiken.

VerbeteringBurgemeester Koos Karssen, ver-

antwoordelijk voor de veiligheid inde stad, dankte de gemeenteraadvoor het vertrouwen in het veilig-heidsbeleid. De eerste burger zei erook op te vertrouwen dat de invoe-ring van de Nationale Politie voorMaassluis gunstig zal uitpakken.In tegenstelling tot de D66 noem-de Karssen de samenwerking metVlaardingen en Schiedam wel be-langrijk maar is deze volgens hemwel voor verbetering vatbaar. Deburgemeester gaf verder aan dathet zeker de bedoeling is om deextra toezichthouders ook in de

avonduren en in het weekend in tezetten. Het idee van het CDA omin de leegstaande winkelpanden inde binnenstad zogenaamde pop-upstores te beginnen, wilde de bur-gemeester bestuderen. Datzelfdegeldt voor het gebruik maken vanapps om de dienstverlening rich-ting de burgers te verbeteren.Wat er met de Schuurkerk gaat ge-beuren, D66 vroeg daar naar, konwethouder Arnold Keijzer (nogsteeds) niet zeggen. Het Schuur-kerkje maakt deel uit van de plan-nen met Sluispolder-West. Het iseen rijksmonument en we moetengoed kijken wat we ermee willen.Het college beraadt zich er nogover maar het zou een maatschap-pelijke functie moeten krijgen.De vraag van D66-fractievoorzit-ter Leo Eijskoot of de wethouderkon garanderen dat het nooit eenwoonfunctie zal krijgen, wildede wethouder niet beantwoorden.

Over de kringloopwinkel, die mo-menteel uit zijn jasje groeit en van-wege werkzaamheden binnenkortgeen gebruik meer kan maken vande tegenover de winkel opgesteldecontainers, merkte Keijzer op datde gemeente in heel goed overlegmet de mensen van de kringloop-winkel bezig is met het zoeken vaneen nieuwe geschikte locatie. Hetopknappen van de Laan 40-45,waar de raad op aandringt, staatvolgens de wethouder op de rolvoor 2013. We moeten de entreevan de stad goed aanpakken. Als

het meer geld gaat kosten, komenwe daar natuurlijk op terug.Wethouder Gerard van der Weesbekende het moeilijk te vindeniedere keer weer iets te moetenzeggen over onderwerpen dievolgens hem tergend langzaamvoortschrijden. Ik heb dan vaakniets te melden. Het is iets, waarik de afgelopen tijd wel tegen aan-gelopen ben. We zijn momenteelbezig te zoeken naar oplossingendaarvoor.

Grootste knelpunt is (volgens deraad, red.) toch wel de bezuinigingop de sport van 96.000 euro die isdoorgevoerd door het college. Vol-gens ons is dat nog steeds het toelaten vloeien van onbenut budgetnaar de algemene middelen. Ditvolgens de regels die wij daarvoorin het college hanteren.Op het moment dat daar nieuwevoorstellen tegenover komen te

staan, kan er ook weer geput wor-den uit de algemene middelen viade normale procedures. Daarbijzal de raad dan worden betrokkenen heeft de raad dus ook maxi-male zeggenschap over de moge-lijke invulling van het beleid endergelijke. De portefeuillehoudervond wel dat de raad zich moestrealiseren dat hij voor een grootgedeelte al akkoord was gegaanmet voornoemd bedrag. Dat heeftte maken met het teruggaan in deformatie van de combinatiefuncti-onarissen.

Wethouder Huub Eitjes:

Algemene reservesniet als vleespotten gebruiken

Foto: Roger v.d.Kraan

Praten oververbeterenleefbaarheidMaassluis MiddenDe gemeente Maassluis houdtdonderdag 15 november een ge-biedsoverleg in Maassluis Mid-den. In dit overleg komen ideenaan bod die de leefbaarheid van debuurt kunnen verbeteren.Het overleg is bedoeld voor Maas-sluizers die wonen tussen de Dijk-polder (Bomendal, Bloemenbuurt,Verto) of Kapelpolder (Konings-hoek, Componistenbuurt, Stort,Elysium, Balkon). De bijeenkomstis in De Koningshof, Uiverlaan 20van 14.00 tot 16.00 uur.

In het gebiedsoverleg wordt hetdagelijkse beheer van de betrok-ken partners op elkaar afgestemd.Daarnaast probeert de gemeentezoveel mogelijk bewoners bij deleefbaarheid en veiligheid in dewijk te betrekken en bijzondereleefbaarheidprojecten uit te latenvoeren, zowel fysiek als sociaal.Het gebiedsoverleg is gn over-leg waar klachten van bewoners ofbewonerscommissies in ontvangstworden genomen en afgehandeld.Hiervoor kent de gemeente hetMeldpunt Schoon, Heel en Veilig.In de bijeenkomst zullen enkelevaste agendapunten worden inge-

bracht; voor het overige zijn het debewoners zelf die de voortgang vande bijeenkomst bepalen. Dit doenze door het inbrengen van puntenwaarmee de leefbaarheid in hunwijk kan worden bevorderd. Op deagenda staat onder meer een toe-lichting op uitgevoerde activitei-ten zoals de burendag t Stort, debingomiddag door bewonerscom-missie Parkhof en de bloembollenbij de Talmastraat. Verder komt deactiepuntenlijst aan de orde.

Vervolg van de voorpagina.

De ChristenUnie beoordeelde debegroting aan de hand van de uit-gangspunten van het coalitieak-koord en kwam op de beoordeling

goed uit. Complimenten aanwethouder Eitjes voor een solideweerstandsvermogen en meerja-renperspectief.

De ingeboekte bezuinigingen opsport, bijna een ton, vonden di-verse fracties te gortig.

Volgens het CDA is er op sportbezuinigd zonder dat daar eenvisie tegenover stond. VVD-frac-tievoorzitter John van Gastel deedhet voorstel om een deel van deVVSV-gelden (geld uit de stads-regio) beschikbaar te stellen aansport maar ook aan cultuur. Metname aan het Gemeentemuseum.

De VVD drong er op aan dat deextra toezichthouders moetenkunnen worden ingezet als de be-hoefte daaraan het grootst is: in deavonduren en in het weekend. HetCDA sloot zich hierbij aan.

Daarnaast waren er nog een aantalzaken die de afzonderlijke fractiesvoor het voetlicht brachten, dins-dagavond. Zo pleitte het CDA voorhet gebruik van apps door de ge-meente om de dienstverlening aande burgers te verbeteren en voor hetinstellen van zogenaamde pop-upstores. Dat zijn tijdelijk ingevuldewinkels. De leegstand van winkel-panden in de binnenstad zou ermeekunnen worden weggewerkt ende binnenstad verlevendigd. LeoEijskoot, fractievoorzitter D66

vond dat winkeliers eigenlijk zelfmoeten weten wanneer hun winkelopengaat, of dat de bibliotheek opzondag open is. Verder herhaaldehij het standpunt van zijn partijover de openingstijden van de ter-

rassen; die zouden moeten wordenverruimd. Tevens vroeg Eijskootaandacht voor de vaak benaderdepositie waarin dertigers zich finan-cieel bevinden.

Een oplossing heb ik niet maarik vraag er wel aandacht voor.Wat de samenwerking met anderegemeenten betreft, was Eijskootvan mening dat het college zichteveel richt op Vlaardingen enSchiedam, dit niet altijd het ge-wenste effect oplevert, en beterzijn blik de andere kant op kantrichten. Samenwerking met Delftzou volgens D66 nog niet eens zogek zijn. Eijskoot wilde verder detoezegging van wethouder ArnoldKeijzer dat de Schuurkerk nooiteen woonfunctie krijgt. MaassluisBelang vroeg aandacht voor hetfeit dat de kringloopwinkel uit zijn

jasje groeit en drong er bij het col-lege op aan op zoek te gaan naareen nieuwe locatie. De reactie vande afzonderlijke collegeleden leestu in een ander artikel.

Op het moment dat deze krantwerd gedrukt waren de AlgemeneBeschouwingen nog niet afgerond.De verwachting was dinsdagavondechter wel dat de (meer)jarenbe-groting zou worden goedgekeurddoor een ruime meerderheid vande raad, zo niet unaniem. Ook wa-ren afgelopen dinsdagavond nogniet de moties besproken. Daar-over volgende week meer.

Raad pleit vooropknappen Laan 40-45

verend armoedebeleid. De maat-regelen zijn er op gericht mensente stimuleren als het mogelijk ishun eigen verantwoordelijkheid telaten nemen en zo mogelijk naarwerk toe te leiden. Omdat er sim-pel gezegd dus geld over is wat hetbudget verstrekkingen bijzonderebijstand betreft, speelde de porte-feuillehouder de bal terug naar deraad en zei eventuele voorstellen(voor besteding van het geld) af tezullen wachten.


9/32

8 NOVEMBER 2012


ADVOCATENKANTOOR

W.C. DE JONGE

Hoofdvestiging te

Vlaardingen (C)

Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge

Gespecialiseerd in:

Medische zaken, WW, WAO, Bijstand,

Wvg en Rentegratie

Nevenvestiging

te Hoek van Holland

Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj

Gespecialiseerd in o.m.:

Familierecht, Ondernemingsrecht,

Arbeidsrecht, Incassozaken,

Huurrecht, Verbintenissenrecht

Op 14 november 2012wordt

Lena80jaar

Liefs,Willem, Hans,

Ilona en ConnyFeef

Bedankt eerlijke aardige mevrouw die mijn tasaan n winkelwagentje bij C1000 zag hangen 1-11-12

en hem afgaf bij het winkelpersoneelzodat ik hem snel weer compleet terug had.

Met vriendelijke groeten,

n Dankbare

Wij willen de volgende bedrijven heel hartelijkbedanken voor het mede mogelijk maken van

Novis grootste wens: de bruiloft van haar ouders

De Hofnar Maassluis, Foto Teunissen Maassluis,t Sonnetje Maassluis, Atelier de Molen Maassluis,Enjoy our Music Abbenes, Partycentrum De ZaakVlaardingen, De Water Music en Media Maassluis

Drukkerij de Groot

Stichting Doe een Wens hartelijk bedanktvoor de mooie reis naar Disneyland Parijs en

iedereen die zijn best heeft gedaanom deze mooie dag te verwezelijken, bedankt!

GROTE ROMMELMARKT18 NOVEMBER OLYMPIAHAL

in Maassluis van 10.00 tot 17.00 uur, entree 2,50Info 06-41010900 van 09.00 tot 18.00 uurop ma. t/m zat. info@mdv-evenementen

BRABANTSEOLIEBOLLENKRAAMW.C. Koningshoek - Maassluis (ingang AH)

SPECIALE MAANDAG

AANBIEDING!10 olie- of

krenten-rozijnenbollen

voor7,-Wij bakken in 100% arachide olie,

onze producten bevatten GEEN MELK.

N de tuin winterklaar maken ...

dat is metn genieten in het voorjaar!

Bel voor

vrijblijvend

advies

06-55308836

40jaar Florifre

10 jaar op de Industrieweg

U bent van harte welkom om dit jubileum

met ons mee te vieren op onze KERSTSHOWop 15, 16 en 17 november 2012,

vanaf 10.00 tot 18.00 uur, vrijdag tot 21.00 uur.

Jan, Barrie en Remko Vreugdenhil

Industrieweg 80-84 | Maassluis | Telefoon (010) 591 22 42

Catering wordt verzorgd door Restaurant De Ridderhof

Jubileumreceptie

45 jaar MBV Green Eagles17 november 2012

Op 17 november 1967 werd de Maassluise Basketbal Vereniging Green Eagles opgericht.Vele bestuursleden, trainers en commissieleden hebben de afgelopen 45 jaar

hun vrije tijd en energie aan de vereniging besteed.

Wij nodigen al deze vrijwilligers uit voor de jubileumreceptie op 17 november 2012.De receptie vindt plaats van 18.00 - 19.30 uur in het clubhuis van MBV Green Eagles

aan de Haydnlaan 1a te Maassluis.

Indien u voornemens bent langs te komen, RSVP via een email naar [email protected]

Het bestuur van MBV Green Eagles

AZ PARTIJHANDEL:ZATERDAG

GROTE OPENING!!!Doos Maggi noedels 12

stuks Curry of Huhn 1,50COLA LIGHT/ZERO

2 liter 1,-.TOSCA ROOMBONBONS

250 gram 3,95 (glutenvrij)Nu ook: VERS GESNEDEN

KAAS DIV. SOORTEN*Bij besteding vanaf 5,-

ZAK TAAI TAAI CADEAU!!!HOOGSTRAAT 2,BOVENAAN WIP,

MAASSLUISfacebook: az partijhandel

Maassluis.

KLEINE2E HANDS VERKOOP

in de kelder vanhet Weeshuis, Noordvliet 19.

Zaterdag 17 novembervanaf 10.00 uur

(opbrengst voor goed doel).

Nu ookSTOMERIJSERVICE

Jan Booster, Koningshoek

GRATIS hulp voor iedereburger. SP-Hulpdienst ,,DeHelpende Hand Hulp no-dig bij belastingzaken, hetinvullen van formulieren ofom onrecht aan te pakken?Problemen met de baas, ver-huurder of gemeente? Ver-dwaald in het woud van re-

gels en procedures? Spreek-uur: iedere eerste donderdagvan de maand van 10.00- 12.00 uur. Zijingang vanhet Witte Kerkje, ConstantijnHuygensstraat 1 Maassluis.Voor informatie: Eef Groot-veld, 06-20384844.

H VAN DER HOEVENVerbouw- en onderhoudsbedrijf

voor al uw timmer, metsel, tegel- en stucadoorswerk tevens levering en montage van houten-

en kunststof kozijnen

Tel.: 06-304 89 247 Fax: 0174-52 37 08Tel.: 06-30489247 - E-mail: [email protected]

RIJBEWIJS HALEN?AUTORIJSCHOOL PALET

Tel. 010-5925570,www.autorijschoolpalet.nl

TE KOOP:Lichtsignaleringssysteem

voor slechthorenden.Reageert op deurbel en

telefoon. T.e.a.b.Tel. 010-5920910/

06-13330832.

WAAR IS GODS HAND?Zondag 11 november

15.00 uur: Vriendendienstin de GKV Maassluis,

Ibisstraat 1.Ook te beluisteren via

www.maassluis-gkv.nl.

Voor (sier)bestrating en her-bestraten.Jamaro Maasdijk, tel. 0174-517550 of 06-22837038.


10/32


BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERSAlarmnummer Politie, Brandweer, Ambulance 1-1-2Minder dringende meldingen voor Politie ofuw buurtagent (lokaal tarief) 0900- 8844Wijkteam Maassluis Oost

Jan Voorham - Sluispolder-Oost en Sluispolder-West(wijk Sluispolder en verspreide huizen)Hans Stoopman - Binnenstad Oost (wijk Sluispolder,

Traanschuurpolder en Kapelpolder)Leen Borsboom - Verto, Bomendal en Bloemenbuurt(wijk Dijkpolder)Wijkteam Maassluis WestStanley Ramsaran - Componistenbuurt, Konings-hoek, Dijkpolder en Het Balkon (Wijk Kapelpolder)Bert Notenboom - Vogelbuurt en Burgemeesters-buurt (wijk Burgemeesterswijk)Haci Tarhan - Steendijkpolder-Noord en Zuid (wijkSteendijkpolder en Molenbuurt)Politiebureaus in de regio:Maassluis: Westlandseweg 1, tel. 0900-8844Hoek van Holland: 3151 GC, Plancius 83 ,tel. 0900-8844.Maasland en Maasdijk: tel. 0174-621661.

MAASDELTA MAASSLUISAlgemeen telefoonnummer...010-5930430Telefoonnummer voor klachten010-5930410

GEMEENTEWERKEN(afhalen grof huisvuil) 10.00-12.00 uur010-5916741

PATIENTEN BELANGEN VERENIGINGMAASSLUIS (IKG)Voor informatie of problemen met of over de

gezondheidszorg: tel: 010-4670522, Postbus 391,3140 AJ Maassluis.

CAREYNCareyn Contact tel. 088-1239988 (lokaal tarief)voor l uw vragen over onze diensten en het aanvra-gen van thuiszorg kunt u bellen naar de Thuiszorg-centrale.Servicepunt Maassluis/Maasland:voor uitleen, verhuur en verkoop van hulpmiddelenen informatie kunt u langs gaan bij het Servicepunt,Veerstraat 13, 3142 CP Maassluis, open op werkdagenvan 9.00 tot 17.00 uur.Consultatiebureaus:Hellingkade 1, 3144 EJ Maassluis; Dr. J. Schoutenlaan32, 3145 SZ Maassluis; Graaf Dirk Il laan 2,3155 VS Maasland.Thuiszorgwinkel:Oosthavenkade 44, 3134 NW Vlaardingen, open vanmaandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.Kraamzorg:Careyn Kraamzorg zorgt voor deskundige zorg tijdensde thuisbevalling en in de kraamtijd. U kunt u iederewerkdag tussen 8.30 uur en 17.00 uur aanmelden viaCareyn Kraamzorg Clintenservice, 088 - 123 99 99.

THUISZORG BUURTZORGVoor verpleging en verzorging. Waldeck Pyrmont-straat 4, 2676 AR. Maasdijk, Maasland, Maassluis.Informatie: tel. 06-53552626.

STICHTING GOUWE ZORGAanvullende thuiszorgorganisatie t.b.v. de regulierethuiszorgorganisatie Stichting Thuiszorg NieuweWaterweg-Noord (kruiswerk en gezinsverzorging)24-uur per etmaal inzet van (wijk)verpleegkundigen,(wijk) ziekenverzorgden, verpleeghulpen en gezins-verzorgenden/-helpenden.24-uur per etmaal bereikbaar via tel.: 010-4738090.

MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENINGNIEUWE WATERWEGBuro Algemeen Maatschappelijk Werk MaassluisVeerstraat 13, 3142 CP Maassluis, tel. 5914499Het AMW biedt hulp bij psychosociale problemeno.a. Relatie- en opvoedingsproblemen, verwerkings-problemen (bijv. echtscheiding, overlijden, seksueelmisbruik, mishandeling) angst- en spanningsklach-ten, assertiviteitsproblemen, problemen rondom ho-moseksualiteit, problemen op het werk of op school,problemen met maatschappelijke organisaties. Ukunt zich telefonisch of persoonlijk op kantoor aan deVeerstraat aanmelden voor AMW hulpverlening vanmaandag tot en met vrijdag tussen 09:00 10:30 uu r.De hulpverlening is gratis en een verwijsbrief is nietnodig.Buiten kantooruren is in spoedeisende gevallen eenmaatschappelijk werker bereikbaar via de algemenehulpcentrale, telefoonnummer 010-4763944.

MOEDERS VOOR MOEDERS

Alle inlichtingen over de aktie ,,Moeders voor Moe-ders kunt u verkrijgen bij mevr Tineke Bijl, AlettaJacobskade 112, 3137 TC Vlaardingen, tel.: 010-4746665.

STICHTING MANTELZORG NWNDe Stichting Mantelzorg NWN helpt mantelzorgersmet:- informatie en advies;- emotionele en practische ondersteuning.Elke 1e donderdag van de maand is ermantelzorg-inn.Bezoekadres: Veerstraat 13, 3142 CP MaassluisTelefoon: 06-51694076Email: [email protected]

ARGOS THUISZORGAltijd in de buurt! Hulp in de huishouding, persoon-lijke verzorging, verpleging, individuele begeleiding,dagverzorging en dagbehandeling, aanpassingen inhuis, personenalarmering en verpleeghuiszorg aanhuis voor senioren in Maassluis. Bel tijdens kantoor-uren naar 010 - 409 30 00, mail [email protected] of kijk voor meer informatieop www.argoszorggroep.nl.

ARGOS ZORGGROEPEen warm onthaal in een professionele omgeving.Zorgcentrum de Tweemaster: Vondelpark 2, 3141 CJMaassluis, tel. 010 - 591 00 11, mail: [email protected]. Voor zorgcentrumzorg, aanvullendeverpleeghuiszorg, kortdurende opname, palliatievezorg, dagverzorging en dagbehandeling. Verpleeg-& reactiveringscentrum DrieMaasHave: Stadsmolen101, 3146 CT Maassluis, tel. 010 - 592 34 88, mail:[email protected]. Voor psychogeriatrischeen somatische verpleeghuiszorg, somatische reac-tivering, ziekenhuisverplaatste zorg, crisisopname,vakantieopname en psychogeriatrische dagbehan-deling. Zie ook www.argoszorggroep.nl.

ARGOS EROPUITBlijven meedoen en (her)ontdekken. Praktische,recreatieve en culturele uitstapjes voor zelfstandigwonende senioren in Maassluis en Maasland. Wie lidwordt, ontvangt de Argos ErOpUit pas en tweemaan-delijks de Argos ErOpUit krant. Bel tijdens kantoor-uren naar 010 - 409 13 31, mail [email protected] of kijk voor meerinformatie op www.argoseropuit.nl.

OPROEPCENTRALEVoor vrijwillige ondersteuning thuis. Bestemd voorlangdurig zieken en gehandicapten, ouderen metbehoefte aan psychosociale ondersteuning, oude-ren met geheugenproblemen/dementie, kinderenen (jong)volwassenen met een verstandelijke en/oflichamelijke beperking en mensen die begeleidingnodig hebben bij bijvoorbeeld een ziekenhuis- oftandartsbezoek uit Maassluis en Maasland. Bel tij-dens kantooruren naar 010 - 409 30 40, mail [email protected] of kijk voor meer

informatie op www.argoszorggroep.nl.

VOORLICHTING OVER BORSTKANKERWerkgroep Omgaan met Borstkanker, tel. 010-5916634 en 010-5915731 (alln overdag)

ZIEKEN- EN BEJAARDEN OMROEP VLAARDINGENp/a Holy-Ziekenhuis Uitzendingen: maandag-, dins-dagen donderdagavond van 20.00 tot 22.00 uur Voorverzoekplaten: donderdagavond tel 010-4742222, toe-stel 401

AA (ANONIEME ALCOHOLISTEN)WERKGROEP ,,WESTLANDPostbus 79, 2670 AB Naaldwijk,Groepsavond elke maandagavond van 19.45 - 22.00uur op De Hunselaar 1 te Honselersdijk. Inlichtingen:tel. 0174-628870 (Peter).

STICHTING KORRELATIEVoor (anonieme) hulp, informatie en advies bij psy-chische en psychosociale problemen.Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 09:00 18:00. 0900 1450 (15 ct/pm)Mailen kan 24 uur per dag naar [email protected] kan op werkdagen van 09:00- 17:30 via www.korrelatie.nl

SENIORENWELZIJN, LOCATIE MAASSLUISSeniorenwelzijn helpt bij het zelfstandig (kunnen)blijven wonen van ouderen. Door het bieden van on-dersteuning, ontmoetingsplekken en activiteiten.Ontmoetingscentrum De VlootDe Vloot 72, 3144 PC Maassluis. Tel.nr. 010-5911144.Ontmoetingscentrum De VlietArthur van Schendelstraat 25, 3141 AS Maassluis.Tel.nr. 010-5915000

TELEFONISCHE HULPDIENSTTelefonische Hulpdienst voor geestelijke- en sociale

nood: tel.: 010-4731161

PRAAT-UIT-LIJNVoor geestelijke hulp, tel.: 0174-416441 (dag en nacht)of schrijf postbus 122, 2690 AC s-Gravenzande.

V.B.O.K.Vereniging ter Bescherming van het Ongeboren Kind.

Deze vereniging biedt hulp bij ongewenste zwanger-schap en na zwangerschapsverlies en geeft voorlich-ting op scholen en verenigingen. Ervan uitgaande, datde mens vanaf de conceptie beschermwaardig is.V.B.O.K.: Arnhemseweg 23, Postbus 559, 3800AN Amersfoort. Tel.: 033-4605070, hulplijn: 0900-2021088 (dag en nacht bereikbaar). Postbank:2585780.

VLIETLAND-ZIEKENHUISMaassluis, Buitenpolikliniek De Vloot 206Algemeen ................... ......... 010-5921822Schiedam, Vlietlandplein 2, 3118 JH SchiedamAlgemeen .......................... 010-893 93 93Afspraken polikliniek ........ 010-893 00 00Bezoektijden: dagelijks van 16.00 tot 19.30 uur

Dagelijks rijdend loket D.S.W.Open: dinsdagmiddag van 14.00-16.00 uur; donder-dagochtend van 08.30- 10.30 uur en vrijdag van 13.30-16.00 uur. Op het parkeerterrein van Koningshoek bijhet postkantoor.

RODE KRUIS,afd. WelfareKontakt mevr. v. d. Hoek tel.: 010-5926117;mevr. Nieuwboer; tel. 010 5919429

VPTZ, VOOR ZORG IN DE LAATSTE LEVENFASEVoor mensen in de laatste fase van hun leven biedtde Stichting Vrijwilligers PalliatieveTerminale Zorg(VPTZ) hulp. Vrijwilligers van de stichting ondersteu-nen clinten en hun familieleden.Informatie: 06 124 71 661.

AMIVEDIOpsporingsdienst voor dieren, Westland,tel.: 010-4342068.

GGD NIEUWE WATERWEG NOORDPostadres: GGD Nieuwe Waterweg Noord,Postbus 3051, 3130 CB Vlaardingen.Tel.: 010-2488080. Fax: 010-2488088.

SOS Telefonische Hulpdienst: 0900-0767Allochtone Vrouwen Telefoon: 010 4367171Vraagwijzer Zorg en Welzijn: 010 4362244

STICHTING ONDER EEN DAK (STOED)Stoed begeleidt mensen van 18 jaar en ouder met psy-chiatrische en/of psychosociale problematiek, die zozelfstandig willen (blijven) wonen.Bezoekadres: Zuidvliet 111 A te Maassluis.Telefoon: 010-5991991 Fax: 010-5991999 .Email: [email protected] Website: www.stoed.nlPostadres: Postbus 65 3140 AB Maassluis.

DIERENAMBULANCEVLAARDINGEN-MAASSLUIS-MAASLANDDe dierenambulance is 24 uur per dag bereikbaarvoor dieren die in nood zijn in het gebied Vlaardingen-Maassluis en Maasland (Gem. Westland). De ambu-lance is bereikbaar onder nummer 06-51166899.

noteren

Beste bewoners van Maassluis enomstreken, het volgende wil ik on-der uw ogen brengen.

Deze Najaarsmarkt heeft voor veleMaassluizers een waardige afslui-ting in deze herfst, en word t.b.vSeniorenkoor Ons Genoegen en nog vele andere activiteiten ge-organiseerd.Door ziekte van degene die dit

Vrijdagavond 2 november werder dit keer in het Witte kerkje, de

jaarlijkse Bijbelquiz van het Ne-derlands Bijbelgenootschap ge-houden. Ondanks dat de opkomstminder dan vorig jaar was, warener genoeg mensen om een heel ge-varieerde quiz te houden. Er wa-ren 60 vragen in 10 verschillendecategorien te beantwoorden,voorafgegaan van een cartoon, enfilmpje, en aan het einde van elkecategorie een bonus vraag. Hetthema van dit jaar was het zelfde

als vorig jaar: Wijs met de Bijbeldit keer met de wijze woorden uitde psalmen, Zing, bid, fluister enschreeuw. De psalmen stondendan ook centraal in de quiz. Hetwaren weer mooie, leerzame enleuke vragen die de moeite waardwaren. Freek Goos was dezeavond de presentator, hij is een vande leden van de werkgroep NBGvan Maassluis. In de pauze werdonder het genot van koffie of thee,

heerlijke hartjeskoekjes met eenopen bijbel van marsepein er bo-venop gepresenteerd, net als vorig

jaar weer gesponsord door VonksKoffieshop t portiek. Na de pauzewerden de antwoorden op de vra-gen gegeven wat veel aahs enoohs teweeg bracht. Uiteindelijkwerd een fam. team: tHart-Verkuilde winnaars, en kregen zij eenleuke mok met het opschrift, Al-les wat adem heeft, loof de HEER.Halleluja! Psalm 150:6Na uitreiking van de groepsprijs

werd mevrouw den Broeder met88,5 punten als winnares uitge-roepen en kreeg een mok plus eenvan de mooie Bijbel Tapes vanEster, uitgereikt. Zij kregen eenhartelijk applaus. De Bijbelquizkan met recht weer een succes ge-noemd worden, en we verheugenons alvast op het volgend jaar.Namens het Nederlands Bijbel-genootschap, de werkgroep vanMaassluis.

Bijbelquiz van het NederlandsBijbelgenootschap 2012 weerleuk en leerzaam!

Herfst meteen gouden randje

De dagen zijn flink aan het korten,t roestige blad verliest zijn kracht.

Hij ziet het, tracht uit alle machtnog het verval wat op te schorten.

Maar storm teistert de oudebomen,bladeren vallen, n voor n.

Hij denkt: Spoedig ga ik ook heen,

het einde is nabij gekomen.

Dan komt zijn kleinzoon op visiteen roept: Gaan we kastanjes

zoeken,wij tween, opa, in het bos.

Het kind komt in de grijsaard los,hij doet laarzen over zn broek enloopt buiten volop te genieten.

Jaap van Oostrum

Masuk SadjaHet is al wel lang geleden dat weonze Pasar Dalam van 11 augustushebben gehouden maar we willener komende maandag 12 novemberer nog zeker op terug komen.Wat was het prachtig weer, watwaren de weer zelf gemaaktesates- lemper -pisang gorengs- gado-gado-lontongs en ook detjendol geweldig van kwaliteit! Enondanks de wr grotere opkomst,was er genoeg.We gaan met elkaar dat allem

Documents

Maassluise Courant week 45