Made in Italy COSTRUZIONE MACCHINE  · STORIA COSTRUZIONE MACCHINE LAMIERA ANDOLINA SRL

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Made in Italy COSTRUZIONE MACCHINE  · STORIA COSTRUZIONE MACCHINE LAMIERA ANDOLINA SRL

COSTRUZIONE MACCHINE LAMIERA

PRO

FILA

TRIC

I_RO

LLFO

RMER

S

ASP

I_D

ECO

ILER

PRES

SE_P

RESS

ES

SPEC

IALI

_SPE

CIA

L M

ACH

INE

Made in Italy

STORIA COSTRUZIONE MACCHINE LAMIERAANDOLINA SRL has been aleading company for over 25 years

in the field of sheet metal processing withits production of sheet forming machinery.In particular, its forming machines arecapable of producing more or lesscomplex profiles and therefore of meetingthe widest range of needs of even themost demanding clients. Technologicalresearch is one of the key elements ofthe production organization of ANDOLINASRL for the designing of increasinglycompetitive and innovative machinery.Over the years, ANDOLINA SRL hasexported its machines all over the world(France, Germany, Greece, Spain,Australia, South Africa, South America,Poland and more). The design that plansdown to the smallest detail and theconstant support before and after salesare all guaranteed to provide solidassistance as a demonstration of thecompanys high level of professionalismand commitment. At specific client request,ANDOLINA SRL also designs specialmachines for the cold forming of non-ferrous metals. ANDOLINA SRL alsoboasts experience in manufacturing heavyand light metal structural and mechanicalworks in general using CNC machines.In addition to all this, the companyfurnishes workshops with its sheet metalforming machinery.

ANDOLINA SRL da oltre venticinqueanni opera nel settore delle macchine

utensili per la lavorazione e deformazionedella lamiera componenti e accessori,nello specifico Profilatrici e macchineasservimento delle stesse quali AspiSvolgitori e Avvolgitori, Culle di Carico,Presse. Tutti i macchinari vengono costruitirigorosamente secondo le norme vigentisu specifica richiesta del cliente.Il ciclo produttivo della ANDOLINA SRLparte dalla progettazione delle macchinefino ad arrivare alla costruzione: i variprocessi lavorativi come la saldatura dellestrutture, le lavorazioni meccaniche,lassemblaggio e il collaudo finale vengonoeseguiti allinterno della stessa azienda alfine di garantire la qualit totale delProdotto. La ricerca tecnologica alla basedellorganizzazione produttiva, grazie adessa vengono progettati macchinari semprepi competitivi e innovativi e allo stessotempo semplici di impostazione ed uso, inmodo da poter essere utilizzati dachiunque. Queste qualit hanno permessoad ANDOLINA SRL di esportare i proprimacchinari nel mondo spaziandodallEuropa allAfrica, dallAmericaallAustralia. La costante assistenza pre-post vendita garantisce un servizio concretoa dimostrazione dellelevato livello diprofessionalit e disponibilit dellazienda.

STORIA COSTRUZIONE MACCHINE LAMIERA

La Empresa Andolina, afirmada enel campo de la elaboracin de la

chapa, est presente en el mercado desdehace ms de 25 aos en lo que conciernea la construccin de maquinaria para ladeformacin de la chapa y especficamentede mquinas perfiladoras, capaces derealizar perfiles ms o menos complejos,y satisfacer, por tanto, las demandas yexigencias del cliente. La investigacintecnolgica es uno de los elementos en losque destaca la organizacin productiva deANDOLINA SRL, proyectando unasmquinas cada vez ms competitivas einnovadoras. ANDOLINA tiene en su haberla capacidad, adquirida con el pasar de losaos, de haber exportado su maquinariaen todo el mundo (Francia, Alemania,Grecia, Espaa, Australia, Sudfrica,Amrica del Sur, Polonia ..). El desarrollodel proyecto, que cuida minuciosamentecada detalle y la asistencia constante prey post venta, garantizan un servicio concretoque es la demostracin del elevado nivelde profesionalidad y disponibilidad de laempresa. La Empresa Andolina se ocupaadems del desarrollo de mquinasespeciales para la deformacin en fro demetales no ferrosos, a solicitud especficadel cliente. La Empresa Andolina cuentatambin con una buena experiencia en larealizacin de carpintera metlica ligera ypesada, y en las elaboraciones mecnicasen general gracias a las mquinas CNC.Adems, la empresa Andolina posee lacapacidad para equipar talleres con supropia maquinaria para la deformacin dela chapa.

L'entreprise Andolina, affirme dansle domaine du travail de la tle, est

prsente sur le march depuis plus de 25ans en ce qui concerne la constructiond'outillages pour la dformation de la tleet notamment de machines profiler enmesure de raliser des profils plus ou moinscomplexes, et satisfaire, ainsi, les demandeset les exigences du client.La recherche technologique figure parmiles lments les plus importants delorganisation productive de ANDOLINASRL, en concevant des outillages toujoursplus concurrent iels et innovants.ANDOLINA a eu la capacit, au fil desannes, davoir export ses machines dansle monde entier (France, Allemagne, Grce,Espagne, Australie, Afrique du Sud,Amrique du sud, Pologne..).La conception qui s'adresse minutieusementau dtail et lassistance pr-vente et aprs-vente, garantissent un service concret, cequi tmoigne un niveau de professionnalitlev et de disponibilit' de lentreprise.L'entreprise Andolina, en outre, soccupede conception de machines spciales pourla dformation froid de mtaux non ferreuxsur demande spcifique du client.L'entreprise Andolina compte aussi unebonne exprience dans la ralisation decharpente mtallique lgre et lourde ettravaux mcaniques en gnral grce des machines CNC. En outre l'entrepriseAndolina est en mesure d'quiper lesateliers avec ses outillages pour ladformation de la tle.

STORIA COSTRUZIONE MACCHINE LAMIERA

Die Firma Andolina, die sich in derAluminiumbearbeitungsbranche

etabliert hat, ist seit ber 25 Jahren aufdem Markt prsent. Ihr Ttigkeitsfeld ist derBau von Blechverformungsmaschinen undim Besonderen von Profiliermaschinen, diein der Lage sind, mehr oder wenigerkomplexe Profile herzustellen und daherdie Anforderungen und Bedrfnisse desKunden zu befriedigen. Die technologischeForschung gehrt zu den herausragendenElementen der Produktionsorganisation vonANDOLINA SRL , i ndem immerwettbewerbsfhigere und innovativereMaschinen entwickelt werden.ANDOLINA konnte ihre Maschinen berdie Jahre in die ganze Welt exportieren(Frankreich, Deutschland, Griechenland,Spanien, Australien, Sdafrika, Sdamerika,Polen ...). Die Konstruktion, die auf jedesDetail achtet, und stndige Kundenberatungs o w i e s t n d i g e r K u n d e n d i e n s tgewhrleisten einen konkreten Service, ders ich durch e in hohes Ma anProfessionalitt und Hilfsbereitschaft desUnternehmens auszeichnet. Die FirmaAndolina beschftigt sich auf besondereKundenanfrage auerdem mit derEntwicklung von Spezialmaschinen zurKaltverformung von Nichteisenmetallen.Die Firma Andolina ist gleichermaenerfahren in der Realisierung von Leicht-und Schwermetal l t ragwerken undmechanischen Bearbei tungen imAllgemeinen durch CNC-Maschinen.Darber hinaus ist sie in der Lage,W e r k s t t t e n m i t e i g e n e nBlechverarbeitungsmaschinen auszustatten.

ANDOLINA SRL, empresa desucesso no campo da laborao de

chapas de ferro, est presente h mais de25 anos no mercado da construo demaquinarias para a deformao de chapasde ferro, nomeadamente, de mquinasperfiladoras aptas a realizar perfis mais oumenos complexos e satisfazer, portanto,os pedidos e as exigncias do cliente. Apesquisa tecnolgica um dos elementosde destaque da organizao produtiva daEmpresa Andolina, com a projectao demaquinarias cada vez mais competitivas einovadoras. ANDOLINA orgulha-se de jter exportado, no decurso dos anos, suasprprias maquinarias para o mundo inteiro(Alemanha, Espanha, Frana, Grcia,Polnia, Austrlia, frica do Sul, Amricado Sul, etc.). A projectao, que cuidaminuciosamente das particularidades e daassistncia constante pr e ps venda,garante um servio concreto, o quedemonstra um elevado nvel deprofissionalismo e de disponibilidade daempresa. A Empresa Andolina ocupa-setambm da projectao de mquinasespeciais para a deformao a frio demetais no ferrosos, a pedido especficodo cliente. A Empresa Andolina tambmpossui uma boa experincia na realizaode carpintaria metlica ligeira e pesada elaboraes mecnicas em geral, graas amquinas CNC. Para alm disso, aEmpresa Andolina est apta a equiparoficinas, com as suas prprias maquinarias,para a deformao de chapas de ferro.

STORIA COSTRUZIONE MACCHINE LAMIERA

PROFILATRICIROLLFORMERS

PROFILATRICIROLLFORMERS

La Ditta ANDOLINA, affermata nelcampo della lavorazione della

lamiera, produce macchine profilatrici ingrado di realizzare profili pi o menocomplessi, e soddisfare, quindi, le richiestee le esigenze del cliente.Tutte le nostre profilatrici sono realizzatecon robus te lamiere d i acc ia ioopportunamente rinforzate.L'intera struttura imbullonata e saldataelettricamente presentando una buonarobustezza agli sforzi di piegatura.Le nostre profilatrici sono in grado di lavorarelamiere con spessori che vanno da 0,3 mma 3 mm e grazie all'intercambiabilit dei rullila stessa macchina pu realizzare diversiprofili, che possono essere chiusi o aperti.Le parti meccaniche ed i piani di lavoro sonorealizzati con macchine utensili a controllonumerico che conferiscono un'ottimaprecisione nei movimenti ed una buonatenuta fra le parti.L'impianto elettrico realizzato secondo lanormativa tecnica vigente con componentidi alta qualit per assicurare un pi precisocontrollo della linea di lavorazione.

ANDOLINA, a successful company inthe field of sheet metal working,

manufactures forming machines capable ofmaking more or less complex profiles andthereby meet customer needs andrequirements.All our forming machines are made withsuitably strengthened, sturdy sheet steel.The entire structure is bolted and electricallywelded, providing excellent resistance tobending strain.Our forming machines can