Maio / Junho 2014

Ma

io |

Ju

nh

o [

2014

]

CulturalAgenda

Bragançawww.cm-braganca.pt

Ficha técnica

maio | junho de 2014

Diretor | Hernâni Dias

CoorDenação | Cristina Figueiredo

eDição | Câmara Municipal de Bragança

Design gráfiCo e Paginação | Castro Alves

iMPressão | Escola Tipográfica - Casa do Trabalho

tirageM | 3 500 exemplares

DePósito LegaL | 374995/14

Distribuição | Gratuita

Eventuais alterações na programação e calendário constantes nesta Agenda Cultural são da responsabilidade dos promotores das iniciativas.

[foto capa (Arquivo da Câmara Municipal)]

MAi 01 [quinta] | XV Encontro de Jogos Tradicionais do Concelho de Bragança - Freguesia de Pinela

Jogos: Fito, Raiola, Relha, Jogo dos Paus e Ferro

Programa: 09h00 – Concentração no Campo de Futebol 09h30 – Início dos jogos 13h00 – Almoço 15h00 – Entrega de prémios

Organização.Câmara Municipal de BragançaApoio.Junta de Freguesia de Pinela e Associação de Jogos Populares do Distrito de Bragança

MAi 01 e 02 [quinta e sexta] | A Terra dos Sonhos (Escola de Ballet. Direção artística: Luciula Zanella)

Teatro Municipal de Bragança Auditório. Dia 01 às 15h00 e dia 02 às 21h30 [Preço 2,00 € | m/4 anos]Organização. União de Freguesias da Sé, Santa Maria e Meixedo Apoio. Câmara Municipal de Bragança

MAi 01 [quinta] | XXVIII Feira de artesanato de Bragança [até dia 4]

Jardim Dr. António José de AlmeidaOrganização.Câmara Municipal de Bragança e Associação Comercial, Industrial e Serviços de Bragança

MAi 01 e 09 [quinta a sexta] | VII Mostra de Ciência [Exposição de trabalhos realizados pelos alunos e professores das Escolas participantes, dedicada a vários temas de Ciência, entre os quais a “Agricultura Familiar”. Entrada gratuita de grupos escolares apenas com marcação prévia para o 273 313 169.]

Centro Ciência Viva de Bragança

MAi 01 [quinta]

| Exposição “Os nossos Cágados”

[Esta exposição (patente até 31 de Maio) pertencente ao CIBIO-UP (Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos - Universidade do Porto) pretende explicar a importância da conservação das nossas espécies autótones e alertar para o perigo da libertação de cágados exó-ticos na natureza.]


MAi 01 [quinta] | Workshop/Saída de Campo (das 14h30 às 19h00)

[“Vamos descobrir os Anfíbios de Montesinho”, com Vasco Cruz Flores – CIBIO-Universidade do Porto. Ponto de encontro: edifício sede do CCVB. Maiores de 8 anos. Participação gratuita, mas inscrição obrigatória no site www.braganca.cienciaviva.pt ou pelo telefone 273 313 169.]


MAi 02 [sexta] | Exibição do Filme “O paradoxo da salamandra”

[Apresentação pelo Dr. Francisco Castro Rego, presidente da Sociedade Portuguesa de Ciências Florestais, no âmbito do seminário “Fogos Florestais”, organizado pela Escola Superior Agrária.]

Casa da Seda, 21h30 (entrada gratuita)

MAi 02 [sexta] |“15.ª Milha das Cantarinhas, 11.ª Milha Escolar e 9.ª Milha Popular”

[As inscrições na Milha, na Milha Popular e na Milha Escolar podem ser feitas por fax para o nº 273332668 / 273333666 ou por e-mail:[email protected] – [email protected]]Local: Av. Sá Carneiro (Junto ao Teatro Municipal), 21h00Organização.Câmara Municipal de Bragança e Ginásio Clube de Bragança

MAi 02 [sexta] | Feira das Cantarinhas 2014 [até dia 4]

Avenida General Humberto Delgado (ao lado da Segurança Social), Avenida João da Cruz, Rua Almirante Reis, Rua da República, Rua Alexandre Herculano, Rua Combatentes da Grande Guerra e Praça da Sé.Organização.Câmara Municipal de Bragança e ACISB

MAi 03 [sábado]

Sala Luís de Camões |O SER E O DEVIR | FOTOGRAFIA DE VIRGÍLIO FERREIRAOrganização: Câmara Municipal de Bragança Apoio: Direção Geral das Artes

Sala Miguel Cervantes |ESAB EM ÁFRICA | EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA DOCENTES DA ESCOLA SUPERIOR AGRÁRIA DE BRAGANÇA

Organização: Câmara Municipal de Bragança / Escola Superior Agrária de BragançaCentro Cultural Municipal Adriano Moreira, 17h00 [de 3 de maio a 21 de junho de 2014]

MAi 03 [sábado] | Festival Solidário de Tunas Mistas em Bragança | RAUSS & Tunas

Teatro Municipal de Bragança Auditório às 21h30 [Preço 2,00 € | m/ 4 anos](a receita de bilheteira reverte a favor dos alunos carenciados do ipb)

MAi 04 [domingo] |XLV Percurso Pedestre “Enzonas” – 3º Aniversário

Extensão: 16 km | Tipo de Percurso: circular [Concentração em Quintanilha - Colado, 8h30]Organização. Enzonas- Associação de Caminheiros de Bragança

MAi 5 a 9 [segunda a sexta]

| semana de oportunidades

[dias 5, 6 e 7] - Conferências e Workshop´sinstituto Politécnico de Bragança

iV Feira do emprego, eduCação e solidariedade [dias 8 e 9]Jardim António José de AlmeidaOrganização. Câmara Municipal de Bragança, CSP Santos Mártires e Associação Académica do IPB

MAi 06 [terça] | Teatro Aberto [AEAB|Agrupamento de Escolas Abade de Baçal] | pré-escolar: dança, projeção de filmes, canções.

Teatro Municipal de Bragança Auditório às 21h00 [Preço 2,00 € | m/ 4 anos]

MAi 07 [quarta] | Teatro Aberto [AEAB|Agrupamento de Escolas Abade de Baçal] | 1º ciclo: teatro,ginástica, dramatizações, dança, coreografias


MAi 09 [sexta] | Teatro Aberto [AEAB|Agrupamento de Escolas Abade de Baçal] | Diários de adolescentes; dramaturgia de Paula Romão


MAi 08 [quinta] | Teatro Aberto [AEAB|Agrupamento de Escolas Abade de Baçal] | 2º e 3º ciclos; secundário: música, dança, ginástica


MAi 08 [quinta] |Abertura Oficial do “XXVIII Torneio de Futsal da Função Pública”

Pavilhão Municipal de Bragança, das 20h30 às 23h30Organização. Guarda Nacional Republicana de Bragança Apoio.Câmara Municipal de Bragança

MAi 9 e 10 [sexta e sábado]| enContr@rte – Bragança [Encontros de Ciência, História e Arte com o Património]

Programa: http://encontrarte2014.blogspot.pt/p/programa-braganca.html Inscrições em: www.cfaebn.com / Tel/Fax: 273 332 395

Promotores: CEFAE Bragança, Raiz Editora, Câmara Municipal de Bragança/Centro de Arte Contemporânea Graça Morais e Museu do Abade de BaçalApoios: União de Freguesias da Sé, Santa Maria e Meixedo e Caixa de Crédito Agrícola de Bragança

MAi 13 [terça] | Teatro Aberto [IPB|ESEB//Escola Superior de Educação] | Pequenos Concertos

Teatro Municipal de Bragança Praça Norte às 17h00

MAi 11 [domingo] |2º Rota das Cantarinhas em BTT

Meia Maratona: 40Km | Maratona: 60km [Abertura do Secretariado: 7.30h - Parque de Estacionamento do Pavilhão Municipal. Início da Prova: 9h00]Organização. Velo Clube de Bragança Apoio. Câmara Municipal de Bragança

MAi 15 [quinta] |60+CiênCia - Atividades para seniores, a partir dos 60 anos

inscrições gratuitas no site www.braganca.cienciaviva.pt ou pelo telefone 273 313 169.Centro Ciência Viva de Bragança, 10h00 às 11h30

MAi 14 [quarta] | Teatro Aberto [IPB|TEB//Teatro de Estudantes de Bragança] | Carne; direção artística: Filipe Rodrigues e Ricardo Orfão

Teatro Municipal de Bragança Caixa de palco às 21h30 [Preço 2,00 € | m/12 anos]

MAi 16 [sexta] | Teatro Aberto [IPB|ESEB//Escola Superior de Educação] | Recital de violoncelo e piano: Ausra Bernataviciute e Vasco Alves

Teatro Municipal de Bragança Auditório às 21h00 [Preço 2,00 € | m/12 anos]

MAi 15 [quinta] | Teatro Aberto [IPB|APA//Animação e Produção Artística] | Teatro: A Rua de Jim Cartwright


MAi 17 [sábado]

|oFiCinas CientíFiCas de Biologia – Famílias com crianças dos 05 aos 12 anos. Das 11h00 às 12h00inscrições gratuitas no site www.braganca.cienciaviva.pt ou pelo telefone 273 313 169.

MAi 17 [sábado] |Bragança Saudável, Bragança Solidária | Caminhada Rural no Zoio

Extensão: 13 km | Duração: 3h00 [Concentração no parque de estacionamento do Pavilhão Municipal, 8h30.Concentração na aldeia do Zoio, 9h00]Organização. Câmara Municipal de Bragança e Junta de Freguesia do Zoio

MAi 20 [terça] | Teatro Aberto [AEMT|Agrupamento de Escolas Miguel Torga] | exposições: I Guerra Mundial // “O Nosso lado negro” // Viajando pela Ciência // Jogar Matemática

Teatro Municipal de Bragança Foyer às 15h00 [entrada livre | m/6 anos]

MAi 17 [sábado] | Teatro Aberto [IPB|Instituto Politécnico de Bragança] | Real Tuna de Bragança


MAi 21 [quarta] | Teatro Aberto [AEMT|Agrupamento de Escolas Miguel Torga] | Visita ao Planetário Móvel //Apresentação do coro do Centro Escolar de Santa Maria e Tuna Torga

Teatro Municipal de Bragança Foyer//Praça Sul às 15h00 [entrada livre | m/6 anos]

| Café Concerto


| Reino Maravilhoso (Poesia Drama e Dança)


MAi 23 [sexta] | Teatro Aberto [AEMT|Agrupamento de Escolas Miguel Torga] | Concierto Primavera // Grupo de alunos de Alcañices

Escola Secundária Miguel Torga, às 10h00

| Inauguração dos campos de jogos; Homenagem ao Eng.º António Jorge Nunes


MAi 22 [quinta] | Teatro Aberto [AEMT|Agrupamento de Escolas Miguel Torga] | Dia das línguas


| A birra do morto; de Vicente Sanches; direção artística Lia Montanha e José Alberto Alves


| café com rappers


| Um chá com a direção


| A teia - Torga em Movimento


| Visita ao Planetário

Teatro Municipal de Bragança Praça Sul às 22h00 [entrada livre]

MAi 24 [sábado] |Bragança Saudável, Bragança Solidária | Caminhada Rural em Deilão

Extensão: 13 km | Duração: 3h00 [Concentração no parque de estacionamento do Pavilhão Municipal, 8h30.Concentração na aldeia de Deilão, 9h00]Organização. Câmara Municipal de Bragança e União de Freguesias de S. Julião de Palácios e Deilão

MAi 24 [sábado] | Festa de encerramento do Ano Letivo do Centro Escolar de Santa Maria


MAi 25 [domingo]

| Casulos de CiênCia - História infantil com ciência sobre Matemática Divertida[Crianças dos 03 aos 08 anos. Das 15h00 às16h00]Inscrições gratuitas no site www.braganca.cienciaviva.pt ou pelo telefone 273 313 169.

MAi 27 [terça] | Teatro Aberto [AEGG|Agrupamento de Escolas Emídio Garcia] | exposição: Fragmentos - Artes Visuais” coordenação: Manuel Trovisco

Teatro Municipal de Bragança Foyer às 17h30

MAi 29 [quarta] | Teatro Aberto [AEGG|Agrupamento de Escolas Emídio Garcia] | ensino articulado de música e 2º ciclo: cantos e encantos


MAi 30 [sexta] | Teatro Aberto [AEGG|Agrupamento de Escolas Emídio Garcia] | sarau de finalistas (alunos do 4º ano)


| Teatro: A idade do armário; direção artística: Acácio Pradinhos


MAi 30 e 31 [sexta e sábado] | Participação na Expo Trás-os-Montes com a realização de um Café de Ciência especial, a reali-zar no Nerba, às 21h30 de sexta-feira.

MAi 31 [sábado] |Bragança Saudável, Bragança Solidária | a Caminhar e Pedalar em Rabal Extensão Caminhada: 13 km | Duração: 3h00Extensão a Pedalar: 45 km [Concentração no parque de estacionamento do Pavilhão Municipal, 8h30.Concentração na aldeia de Rabal, 9h30]Organização. Câmara Municipal de Bragança e Junta de Freguesia de Rabal

MAi 31 [sábado] | Teatro Aberto [AEGG|Agrupamento de Escolas Emídio Garcia] | escolas em movimento


Jun 01 [domingo] |XLVII Percurso Pedestre “Enzonas” – Trilho da Ribeira – Mós

Extensão: 14 km | Tipo de Percurso: circularOrganização. Enzonas- Associação de Caminheiros de Bragança

Jun 01 [domingo] |Dia Mundial da Criança

Realização de atividades experimentais e jogos didáticos no recinto da Expo Trás-os-Montes, pavilhão do Nerba.Pavilhão do nerba

Jun 02 [segunda] |Dia Mundial da Criança

Espetáculo de Circo[para escolas do pré-escolar e 1º ciclo (ensino público e privado)]organização.Câmara Municipal de Bragança apoio. União de Freguesias da Sé, Santa Maria e Meixedo

Jun 05 [quinta] |Dia Mundial do Ambiente

[9h30 - visita guiada às instalações da Câmara Municipal com explicação dos aspectos de sustentabilidade am-biental dos edifícios municipais (alunos dos agrupamentos de Escolas Miguel Torga, Emídio Garcia e Abade de Baçal, Instituto Politécnico de Bragança e Centro de Emprego e Formação Profissional de Bragança)- Atividades diversas com alunos do 2.º Ciclo.]organização.Câmara Municipal de Bragança

Jun 5 [quinta] |teatro do Bolhão: opostos Bem dispostos (serviço educativo)

Teatro Municipal de BragançaAuditório às 10h30 e 15h00 [entrada livre a escolas do 1º ciclo. Adultos: 4,00 € | m/ 4 anos]

Jun 05 [quinta] |60+CiênCia - Dia Mundial do AmbienteAtividades para seniores, a partir dos 60 anos inscrições gratuitas no site www.braganca.cienciaviva.pt ou pelo telefone 273 313 169.Centro Ciência Viva de Bragança, 10h00 às 11h30

Jun 07 [sábado]

|oFiCinas CientíFiCas soBre “amBiente” – Famílias com crianças dos 05 aos 12 anos. Das 11h00 às 12h00inscrições gratuitas no site www.braganca.cienciaviva.pt ou pelo telefone 273 313 169.

Jun 7 [sábado] |ConserVatório de músiCa: BriChoirt

Teatro Municipal de BragançaAuditório às 17h00 [2,00 € | m/ 4 anos]

Jun 07 [sábado] |Dia Do Desporto

10h00 - maratona de Fitness, Praça Cavaleiro de Ferreira torneio de enCerramento da esCola de FuteBol CresCer 2014, Estádio Municipal maratona de Futsal - Escola de Futsal Arnaldo Pereira – Pavilhão Municipaldas 10h00 às 12h00 e das 15h00 às 19h00 - pisCina muniCipal Com entrada gratuita

20h00 - passeio noturno de Btt (25km) ReboRdãos, Concentração na Praça Cavaleiro Ferreiraorganização.Câmara Municipal de Bragança apoio.Junta de Freguesia de Rebordãos e Associação de Cicloturismo de Bragança

Jun 08 [domingo]

| Casulos de CiênCia - História infantil com ciência sobre Reciclagem[Crianças dos 03 aos 08 anos. Das 15h00 às16h00]Inscrições gratuitas no site www.braganca.cienciaviva.pt ou pelo telefone 273 313 169.

Jun 08 [domingo] |Caminhada Cor-de-rosa

Praça Cavaleiro de Ferreira, (concentração) 9h00organização. Liga Portuguesa da Luta Contra o Cancro – Núcleo de Bragança apoio. Câmara Municipal de Bragança

Jun 11 a 14 [quarta a sábado] |4.ª edição de “artes e liVros”

[Apresentação de livros e documentários, leituras partilhadas e espaço de exposição e venda de livros]

Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, 14h30 - 23h00organização.Câmara Municipal de Bragança e Academia de Letras de Trás-os-Montesapoio. Livreiros de Bragança

Jun 12 [quinta] |uau - as oBras Completas de William shakespeare em 97 minutos

Teatro Municipal de BragançaAuditório às 21h30 [6,00 € | m/12]

Jun 14 [sábado] |X enContro de Coros inFanto-JuVenis

lançamento de Cd do Coro CBi &CBiJ: “montes de partilha”

Teatro Municipal de BragançaAuditório às 17h00 [2,00 € | m/4]organização.Associação Coral Brigantino e Câmara Municipal de Bragança

Jun 14 e 15 [sábado e domingo]

|ii Bragança 24h resistênCia Btt

[Local: Campus do IPB e Ciclovia circundante | Início às 15h de sábado e término às 15h de domingo]Organização. Associação TeamgiantApoio. Câmara Municipal de Bragança

Jun 14 [sábado] |Bragança Saudável, Bragança Solidária | Caminhada Rural em Coelhoso

Extensão: 13 km | Tempo: 03h00 [Concentração no parque de estacionamento do Pavilhão Municipal, 8h30.Concentração na aldeia de Coelhoso, 9h00]Organização. Câmara Municipal de Bragança e Junta de Freguesia de Coelhoso

Jun 18 [quarta] |“Bragança Ativa – “A Demência na População Sénior”

Atividade Gratuita dirigida a toda a população:- 14h30. Concentração no Pavilhão Municipal - 15h00. Actividade Física no Pavilhão Municipal- 16h00. Aula de hidroginástica

Organização. Câmara Municipal de Bragança

Jun 19 [quinta] |ConserVatório de músiCa e dança de Bragança - o Chapéu louCo


Jun 21 [sábado] | Bragança Saudável, Bragança Solidária

21 | Caminhada Rural em Espinhosela

Extensão: 13 km | Tempo: 03h00 [Concentração no parque de estacionamento do Pavilhão Municipal, 8h30.Concentração na aldeia de Espinhosela, 9h00]Organização. Câmara Municipal de Bragança e Junta de Freguesia de Espinhosela

Jun 20 [sexta]

|CaFé de CiênCia – Daniel Pinheiro – realizador e produtor de documentários de vida selvagem.Casa da Seda – 21h30. Entrada Livre

Jun 22 [domingo] |Passeio Pedestre Solidário em Conjunto com o IPDJ- Bragança

Distância: 7km | Tipo de Percurso: Circular CitadinoOrganização. Enzonas- Associação de Caminheiros de Bragança

Jun 21 [sábado] |ConserVatório de músiCa e dança de Bragança - audição Final


Jun 22 [domingo] | Workshop/Saída de Campo (das 14h00 às 19h00)

[“Biodiversidade do Rio Sabor”. Saída de Campo para o Parque Natural de Montesinho. Investi-

gador Amílcar Teixeira (ESAB/IPB e CIMO). Maiores de 8 anos. Participação gratuita, mas inscrição obrigatória no site www.braganca.cienciaviva.pt ou pelo telefone 273 313 169.]


Jun 27 [sexta] |Festa De encerramento Das ativiDaDes orientaDas na piscina municipal

Programa: 17h30 - Jogos Recreativos Aquáticos 18h30 – Provas de Competição 19h30 - Entrega de MedalhasOrganização. Câmara Municipal de Bragança

Jun 28 [sábado] |Rota do Castanheiro em Flor | Caminhada Rural em Sendas

Extensão: 13 km | Tempo: 03h00 [Concentração no parque de estacionamento do Pavilhão Municipal, 8h30.Concentração na aldeia de Sendas, 9h00]Organização. Câmara Municipal de Bragança e Junta de Freguesia de Sendas

Jun 28 [sábado] |FlamenCo: serVa la Bari


Jun 29 [domingo] |XLVIII Percurso Pedestre “Enzonas” – temático Fotografia com concurso Extensão: 14 km | Tipo de Percurso: circularOrganização. Enzonas- Associação de Caminheiros de Bragança

Jun 29 [domingo]| Rota do Castanheiro em Flor - BTT

Extensão: 40/70 km | inscrições/informações: http://rotadocastanheiroemflor.blogspot.ptOrganização. Câmara Municipal de BragançaColaboração. Confraria Ibérica da Castanha, Associação de Cicloturismo de Bragança, Federação Portuguesa de Ciclismo, Instituto Português do Desporto e Juventude, Associação Amigos do Campo Redondo, Team Giant, e Velo Clube de Bragança

O Professor Doutor Adriano Moreira doou ao Município de Bragança o seu acervo bibliográfico (cerca de 10 mil títulos), as suas Condecorações, Diplomas e Atribuições Honoríficas, Trajes Aca-démicos e diversos objetos pessoais. Esta doação foi acolhida em espaço autónomo, Biblioteca Adriano Moreira, inaugurada a 17 de julho de 2009, no Centro Cultural de Bragança, ao lado da Biblioteca Municipal. Trata-se de um equipamento cultural para consulta e leitura dos cidadãos em geral e, de forma muito particular, aos investigadores do Ensino Superior. O Professor Adriano Moreira junta o seu percurso de vida ao de outros ilustres Bragançanos que, ao longo de séculos, contribuíram para que a História de Bragança, solidamente construída, marque, de forma significativa, a História de Portugal.

Biblioteca Adriano Moreira

maio

Livro do mês: História do Trabalho e dos trabalhadoresAutor: Georges LefrancEditor: Europress

Biblioteca Municipal de Bragança

junho

Livro do mês: Guia dos direitos da criançaAutor: Aurora Fonseca e Ana Perdigão

Editor: Instituto de Apoio à Criança

Livro do mês: A mãe e euAutor: Maria teresa Maia Gonzalez

Editor: Paulinas

Secção infantil |

maio

Secção infantil |

Hora do conto – “uma história espera por ti…”

maio – dias 14 e 28 | manhã 10h30 - tarde 15h00junho – dias 11 e 25 | manhã 10h30 – tarde 15h00

(a marcação deverá ser feita com uma semana de antecedência)

Livro do mês: Conhece os teus direitos!Autor: Abigail Ascenso

Editor: 7 Dias 6 Noites

junho

[espaço destinado a diversas atividades – leitura, pintura, desenho, visionamento de filmes...Marcações através do telefone nº 273 300 850. Devem ser feitas com 8 (oito) dias de antecedência.Grupos até 20 crianças]

Museu Ibérico da Máscara e do Traje

Horário de funcionamento

terça a domingo 01 de outubro a 31 de maio | 09h00-12h30 I 14h00-17h3001 de junho a 30 de setembro | 09h00-13h00 I 15h00-18h00

Para informações adicionais contacte-nos pelo telefone: 273 381 008

ou email: [email protected]

O artesanato da máscara

No panorama da arte popular da região de Bragança destaca-se, com grande vitalidade, o trabalho da máscara. O facto compreende-se pela sua integração neste elemento cultural identitário que são os rituais festivos com máscaras, nos quais “o mascarado assume um papel central (…), o seu protagonista. A máscara surge como adereço indispensável ao exercício dos actos mágicos (…)”.In Tiza, António Pinelo, Máscara e Danças Rituais, Ed. Eranos, Lisboa.

Centro de Arte Contemporânea Graça MoraisGRAÇA MORAiS - CADERnOS DA MOnTAnHA [PINTURA E DESENHO]

Comissariado: Jorge da Costa Produção: Câmara Municipal de Bragança/Centro de Arte Contemporânea Graça Morais

Graça Morais sempre representou, pelo desenho e pela pintura, a sua intensa ligação ao campo, numa aparente necessidade de eternizar o efémero. Sala a sala, adivinha-se, numa festiva sinestesia, a profusão de cores, odores e sabores, de sensações de frio ou calor, consertados numa cartografia que transita entre o mapeamento dos exuberantes coloridos da primavera, as fartas colheitas outonais ou as gélidas neblinas de inverno.

BERnARDÍ ROiG | EnSAiO SOBRE A CEGuEiRAESCULTURA, VIDEO E DESENHO

O corpo de trabalho de Bernardí Roig, um dos mais importantes artistas da contemporaneidade es-panhola, tem vindo a centrar-se nas questões do olhar e, por inerência, nas questões da cegueira. Tomando de empréstimo o título do romance de José Saramago, com o qual estabelece uma pro-funda rede de afinidades, esta é também, da afirmada carreira artística internacional, a primeira exposição individual de Roig no nosso país.Comissário: Jorge da CostaProdução: Câmara Municipal de Bragança/Centro de Arte Contemporânea Graça Morais Colaboração: Galeria Stefan Röpke, Colónia; Galeria Max Estrella, Madrid; Galeria Fernando Santos, Porto e Galeria Bernd Klüser, Munique.

[22 de março a 29 de junho de 2014]

DiA inTERnACiOnAL DOS MuSEuSNOITE DOS MUSEUSCENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA GRAÇA MORAIS

Exposições, Visitas Orientadas, Performances, Música e Arquitetura

Organização: Câmara Municipal de Bragança/Centro de Arte Contemporânea Graça Morais

[17 de maio, a partir das 21H00, e dia 18 de maio de 2014]

ARQUITETURA | PROJETO SELECIONADO PARA A 13ª MOSTRA INTERNACIONAL DE ARQUITETURABIENAL DE VENEZA 2012

De MÁRIO ORTEGA [Apresentação do projeto: dia 17 maio, às 21h30]

Em 2012, o trabalho de Mário Ortega, ainda aluno da Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto, foi um dos selecionados para uma das mais importantes Mostras Internacionais de Arquitetura, a 13ª Bienal de Arquitetura de Veneza. O CACGM apresenta agora ao público a maqueta do projeto e ainda uma seleção de outros projetos da autoria deste jovem estudante brigantino.

Organização: Câmara Municipal de Bragança/Centro de Arte Contemporânea Graça Morais

DA IDEIA AO PROJETO | WORKSHOP DE FOTOGRAFIA

[DIAS 3 e 4 - 10 e 11 - 17 e 18 de maio de 2014]

Conceção e orientação: Virgílio FerreiraLocal: Centro de Arte Contemporânea Graça Morais | Horário: 10h00 às 18h00

Inscrição prévia: [email protected] / 273 302410Saiba mais em: www.virgilioferreira.comApoio: Direção Geral das Artes

Centro de Fotografia Georges DussaudTrás-os-Montes | Fotografia

Comissário: Jorge da CostaProdução: Câmara Municipal de Bragança/Centro de Fotografia Georges DussaudHorário: 9h30/12h30 – 14h00/17h30 - Entrada livre

Num dos seus diários, Miguel Torga referia-se à necessidade de perpetuar, pela imagem, os universos rurais “miraculosamente intactos”, que parecem subsistir “à espera de uma objetiva que os perpetue antes que desapareçam de vez na voragem do progresso”, questionando ainda, na firme dúvida, “quem nesta terra lusitana tem olhos virginais para ver o virginal?”, de os mostrar na sua autenticidade. A resposta veio de fora, foi-lhe dada por Georges Dussaud.

Centro Ciência Viva de Bragança |CLuBE TEEn CiênCiA [11 e 25 de maio (domingos)]

[Para jovens dos 10 aos 14 anos (das 14h30/17h30). Clube de educação ambiental. Inscrições gratuitas no site www.braganca.cienciaviva.pt ou pelo telefone 273 313 169.]

|11 a 13 de junho | terça a quinta| 10h00/18h00

[Dias abertos com Ciência – 3 dias de visitas escolares e atividades científicas, promovidos pela Associação de Pais do Agrupamento de Escolas Emídio Garcia, em parceria com o CCVB e IPB, no âmbito do Projeto Pais com Ciência. Marcações pelo telefone: 273 313 169.]

|FESTAS DE AniVERSÁRiO | TODO O AnO: SÁBADOS, DOMinGOS E FERiADOSAs festas de aniversário do CCVB estão cada vez mais divertidas, cientificamente mais atrativas e à sua espera! Com a experiência de mais de 120 festas de aniversário realizadas, sugerimos que faça a festa do seu (sua) filho (a) nas nossas instalações e não se preocupe com nada, nós tratamos de tudo, desde os convites, ao Bolo de aniversário, desde a parte lúdica às experiências! Consulte www.braganca.cienciaviva.pt e saiba tudo sobre as Festas de Aniversário, didáticas, educativas e com Ciência!

Horário: Terça a Sexta - 10h00> 18h00 | Sábados, Domingos e Feriados - 11h00> 19h00 | Encerra às SegundasPara mais informações contacte-nos: E-mail: [email protected] Telefone: 273 313 169/273 382 207 (Casa da Seda) | Fax: 21 351 66 03

|16 a 27 de junho (exceto fim de semana) – ATL DE VERÃO

[no período inicial de férias de Verão, o CCVB disponibiliza duas semanas de um programa educativo de ciência, complementado com atividades lúdicas de tempos livres, para crianças dos 5 aos 12 anos. Almoço incluído nos preços aplicados. Há descontos para irmãos. informações e inscrições obrigatórias em www.braganca.cienciaviva.pt]

|29 de junho (domingo) – 7º Aniversário do Centro Ciência Viva de Bragança. [Entrada Gratuita todo o dia – Atividades experimentais das 14h30 às 19h00.]

HorárioSegunda-feira a sexta-feira: 09h00 – 12h30 | 14h00 – 17h30 | | 14h00 – 17h30

Rua Trindade Coelho, n.º 32 | 5300-061 Bragança

Fund-ação “Os Nossos Livros”

A Biblioteca da Fundação “OS NOSSOS LIVROS” expõe ao seu público, numa mostra bibliográfica, os principais exemplares do acervo bibliográfico que, no âmbito desta área temática, Águedo de Oliveira legou à cidade de Bragança. Oferece-se, assim, aos leitores, a oportunidade de conhecer ainda melhor o trabalho de recolha erudita feito por Águedo de Oliveira.

Pretende-se, ainda, contribuir, para o enlace desta biblioteca com a diferen-ciação dos interesses do seu público.

Exposição Bibliográfica [Maio e Junho de 2014]

| Exposição Bibliográfica | “NA ROTA DE BACO”

MAi 03 [sábado]

CAB x Gulpilhares [Campeonato Distrital de Infantis de Hóquei – Zona Norte, Pavilhão Municipal, 15h00]CAB x Gulpilhares [Campeonato Distrital de Escolas de Hóquei – Zona Norte, Pavilhão Municipal, 16h15]

MAi 10 [sábado]CAB x Infante Sagres [Campeonato Distrital de Infantis de Hóquei – Zona Norte, Pavilhão Municipal, 16h00]FCMDA x GD Moncorvo [Campeonato Distrital de Iniciados, Campo do CEE, 14h00]GDB B x FC Carrazeda de Ansiães [Campeonato Distrital de Iniciados, Campo do CEE, 16h00]

Desporto em agenda

MAi 11 [domingo]CAB x Carvalhos [Campeonato Distrital de Juvenis de Hóquei – Zona Norte, Pavilhão Municipal, 15h00]CAB x Académico [Campeonato Distrital de Infantis de Hóquei – Zona Norte, Pavilhão Municipal, 16h15]GDB x Merelinense [Campeonato Distrital de Iniciados, Campo do CEE, 11h00]GDB X ADC Rebordelo [Campeonato Distrital da Divisão de Honra, Campo do CEE]

MAi 17 [sábado]CAB x Alfena [Campeonato Distrital de Sub 13 – Zona Norte, Pavilhão Municipal, 15h00]CAB x Alfena [Campeonato Distrital de Juvenis de Hóquei – Zona Norte, Pavilhão Municipal, 16h15]

Jun 07 [sábado]GDB x SC Mirandela [Campeonato Distrital de Iniciados, Campo do CEE, 16h00]

MAi 24 [sábado]GDB B x GD Mirandês [Campeonato Distrital de Iniciados, Campo do CEE, 16h00]

MAi 25 [domingo]FCMDA x CA Macedo de Cavaleiros [Campeonato Distrital de Iniciados, Campo do CEE, 16h00]

Jun 08 [domingo]FCMDA x EFC [Campeonato Distrital de Iniciados, Campo do CEE, 16h00]

Jun 22 [domingo]CAB x Pacense [Campeonato Distrital de Juvenis de Hóquei – Zona Norte, Pavilhão Municipal, 15h00]CAB x Penafiel [Campeonato Distrital de Infantis de Hóquei – Zona Norte, Pavilhão Municipal, 16h15]

A todos os interessados na divulgação das suas atividades, o envio de informações úteis deverá acontecer até ao dia 10 do mês anterior à publicação, através dos seguintes endereços: - Câmara Municipal de Bragança (Divisão de Educação, Cultura e Ação Social)

|Forte S. João de Deus|5300 - 263 Bragança [Tlf 273 304 200 | Fax 273 304 299]

- [email protected]

As atividades deverão ter a seguinte informação (preferencialmente entregue em suporte digital):

- Realização (tema e designação oficial);- Data (s) e horas;- Local;- Organizado por;- Texto sucinto sobre o evento;- Imagem que ilustre o evento, com definição para impressão (mínimo 300 dpi).

Nota: A Câmara Municipal de Bragança reserva-se o direito de selecionar as informações a integrar nesta agenda, de acordo com os seus critérios editoriais.

Documents

Maio / Junho 2014