Maison Hage & Terrasse

  • View
    245

  • Download
    7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Maison Hage & Terrasse catalouge

Text of Maison Hage & Terrasse

  • hage & terrasse

    PLANT KRYDDER I KRUKKER, N!

    R

    Nostalgisk HAGEFEST

    SE JAMIE OLIVERS NYE UTEMBLER

    SKJNNHETSOM SKJULER

    1119

    SE NYE UTEMBLER

    Vren 2011

    bc kr 74,0050238

    TULIPANMIX

    NYTTBLAD!Drmme-

    SKAP DIN EGENHENGENDE HAGE

    sommer!

  • Tips for vellykket trakting: Bruk friskt vann fra kranen, fersk nymalt kaffe, hvite kaffefiltre og slutt aldri lete etter en enda bedre kopp kaffe

    Smakstips: Mal bnnene selv rett fr trakting, la aldrikaffe st p varmeplaten mer enn 30 minutter, prv forskjellige kaffetyper ogla deg inspirere p blog.moccamaster.com

    Fordelene: Hndlaget i NederlandHver eneste trakter blir testetTrakter konstant mellom 92-96 for best smakTrakter 10 kopper p bare 6 minutterTrakter stille10 rs garanti nr du registrer ditt kjp

    Model: KB 741 AO / Auto Off / Green A BETTER CUP OF COFFEE SINCE 1964

    Offisielt godkjent av: European Coffee Brewing Centre

    www.moccamaster.com Veiledende pris: 1.999 NOK

  • Tips for vellykket trakting: Bruk friskt vann fra kranen, fersk nymalt kaffe, hvite kaffefiltre og slutt aldri lete etter en enda bedre kopp kaffe

    Smakstips: Mal bnnene selv rett fr trakting, la aldrikaffe st p varmeplaten mer enn 30 minutter, prv forskjellige kaffetyper ogla deg inspirere p blog.moccamaster.com

    Fordelene: Hndlaget i NederlandHver eneste trakter blir testetTrakter konstant mellom 92-96 for best smakTrakter 10 kopper p bare 6 minutterTrakter stille10 rs garanti nr du registrer ditt kjp

    Model: KB 741 AO / Auto Off / Green A BETTER CUP OF COFFEE SINCE 1964

    Offisielt godkjent av: European Coffee Brewing Centre

    www.moccamaster.com Veiledende pris: 1.999 NOK

  • Jeg skal gjrevanlige ting uvanlig bra

    REN SMA K AV KO L O G I

    Jeg skal gjre vanlige tinguvanlig bra tenkte den ungeHenry J. Heinz, og allerede dahan i 1869 lanserte sitt frsteprodukt, skilte han seg bevisstut fra konkurrentene. Mensandre skjulte innhold avvarierende kvalitet pfargede glasskrukker,viste Heinz stolt fremkvaliteten p gjennom-siktige glass. I dag, over140 r senere, er godkvalitet p gjennomsiktigeflasker noe som fortsattkjennetegner det store mang-foldet av Heinz-produkterrundt om i verden.

    En av de vanlige tingene HenryJ. Heinz gjorde uvanlig bra, varketchup, og i dag er ca halv-

    parten av all ketchup somspises i hele verden nettoppHeinz Tomatketchup. I 1936begynte Heinz ogs dyrkesine egne tomater, og fortsatt

    benytter Heinz egnetomatfr som dyrkesp utvalgte tomat-plantasjer etterHeinz strengekvalitetskrav.

    Heinz kologiskTomatketchup erselvflgelig heltuten tilsetnings-

    stoffer, og lages med solmodnekologisk dyrkede tomater fraPortugal. Det gir en rik smakav naturlig gode rvarer.

    Velbekomme!

  • Levende Vann

    OASE FONTENEROase Fontener AS, Hundvgveien 48, 4085 HundvgTelefon 51 85 44 44 / 950 84 570. Telefaks 51 85 44 45. E-post: oase@fontener.noPostadresse: Postboks 200, 4086 Hundvg. Se vre referanser p: www.fontener.no

    Rennende vann, sprutende vann - en kilde til inspirasjon, rekreasjon og naturglede. Skap din egen lille oase i hagen: sildrebekk, fiskedam eller kaskader av vann, belysning, fjernstyring....

    Vi markedsfrer de kjente Oase-fontenene som foruten sin suverene driftssikkerhet ogs er kjent for utrolig enkel installasjon. Her behves ikke fagfolk, alle kan sette opp et Oase-produkt!

    Fonteneteknologi i srklasseOase Fontener er markedsleder p fonteneanlegg iNorge. I tillegg har vi et stort utvalg i sm- og mellom-store fontener. Ta oss med i planleggingsfasen, sammen kan vi finne en perfekt lsning for dine behov.

    Levende Vann

    Slipp fantasien ls

    - vi harde gode

    lsningene

    OaseHELSIDEmaison 25.02.11 13:04 Side 1

  • MAISON | 7

    Innhold

    5440

    311613 AKTUELT N Nytt til utelivet.

    16 R TULIPANMIKS Tulipaner med frekt tilbehr og spennende dekorasjoner.

    24 TERRASSE I FULL BLOMST Makeover i vintage-stil.

    32 JAMIE OLIVERS NYE HAGEMBLER Miljvennlig og fl erfunksjonelt.

    34 PLANT EN HENGENDE HAGE Hemmeligheten ligger i miksen.

    40 NOSTALGISK HAGEFEST Blonder, rabarbrasaft og bltekake med jordbr.

    46 ROMANTISK TILBEHR Ste ting fra mormors hage.

    48 FLOTT MED FONTENE Vann og dammer i miniformat.

    54 BLOTT TIL LYST Lekre saker til terrassen.

    56 KRYDDER MED PIKANT AROMA Plant din helt private krydderhage.

    66 F SYDENSTEMNING I HAGEN Sol, sommer og sandstrand rett utenfor dren.

    72 DUFTEN AV SOMMER OG SPE Plant et sitrontre og lag din egen rosespe.

    79 BAKGRDSLIV Smtt og godt til uteplassen.

    80 HAGETRENDER 2011 Designer Darren Saines gir deg tips.

    82 KLATRENDE SKJNNHET SOM SKJULER Velg og vrak blant hurtigvoksende klatreplanter.

    90 TENK SIRKEL Former med stor optisk effekt.

    94 BKER, BOK & BLOGG

    INSPIRERENDE HAGELIV

    5416

    Plant din helt private krydderhage.

    Sol, sommer og sandstrand rett 32

  • ensign.no | foto: Anne Lise Norheim

    Se vrt store utvalg p aksel.no

    Jrstolen AKSEL er en individualist som passer inn i de fleste miljer. Leveres i flere varianter, farger og treslag. Sete i hndflettet

    sjgress, mbelstoff i papir, skinn eller stoff etter eget nske.

    PersonlignaturligVAKKErVarig

    Aksel L. Hansson Mbelfabrikk, 4130 Hjelmeland, tlf. 51 75 99 00, post@aksel.no

  • ett dren p vid gap, og gjr deg klar for lysere tider. Det er vr

    og sommer p gang! NOSTALGISKE TRENDER med kurvstoler

    og store krukker, freidige fontener, lysthus og velduftende urteplanter preger sesongens uteliv. Enten du har en hage, en terrasse, en knttliten balkong eller bare en vinduskarm, har MAISONs nye spesialmagasin HAGE & TERRASSE noe for deg! Vr intensjon er spre glede. Vi vil inspirere og overraske deg, og gi deg et vell av tips og impulser. Gi terrassen en ny makeover, skap sydenstemning i hagen eller plant en klatrende skjnnhet. Finn din plass i solen, og legg ste planer.

    Har du hverken tid eller plass til en hage, kan du plante fr i en potte og la vann og lys gjre resten av jobben. Vil du ha vr i en fei? Kjp en btte med fargerike tulipaner, gi dem et frekt flge og lag oppsiktsvekkende vakre dekorasjoner som vi gir deg tips om p side 16-23.

    Tiden er inne for fl ytte ut. VINTAGE-STILEN fester grepet ogs p terrassen og i hagen. Vi vil ha mbler i gammel stil, men helst vedlikeholdsfi re. Og vi vil kokkelere utendrs. Utekjkken og peis, og en aldri s liten fontene, er sentrale stikkord for det nordiske utelivet sommeren 2011.

    LYSTHUS OG DRIVHUS, enten for seg selv eller som et pbygg til terrassen, str ogs hyt p nskelisten hos mange. Nye bio-peiser og varmende gldelamper gir oss muligheten til forlenge utesesongen. P terrassen vil vi spise biologisk og hjemmedyrket! KJKKENHAGEN GJR COMEBACK, enten den spirer i en krukke, et minidrivhus eller fra en jordlapp i bakgrden. Egen krydderhage er en oppnelig drm. P side 56-65 fr du tips om hvilke urter som kan heve et hverdagsmltid opp p gourmetniv.

    Vil du skjerme deg mot innsyn fra naboen? Prv en klatrevillig TUNBERGIA, eller en klokkeranke med store bl eller hvite klokker. Husk gi den et stilig espalier, eller hva med en ny pergolabenk? Drmmer du om en hengende hage, gjr blomkarse virkelig susen. Den vokser seg villig utover sine pottebredder fr du vet ordet av det!

    Parallelt med vintagestilen, vokser det frem en ny og lekker design i miljvennlige materialer. JAMIE OLIVERs fl erfunksjonelle hagembel-kolleksjon i bambus er blant vrens fristende nyheter, se side 32-33.

    verst p min nskeliste str den vakre kurvliggestolen fra Georgia Garden. Der vil jeg hvile mitt hode mens jeg lytter til sildrende vann fra den forfrende fontenen LOTUS og planlegger en bugnende rosesommer i digre krukker. En kremhvit grill og en levende fl amme er heller ikke av veien. Og sist, men ikke minst et lite minidrivhus med glidels til mitt nyinnkjpte sitrontre som n, takket vre Plant in Pod, kan st ute bde sommer og vinter! IDEENE STR I K, NYT!

    Grnn hilsen!

    DrmmehagenI den nye Olivia-sjeselongen fra Georgia Garden, Sika Design, er det lett drmme seg bort i fortiden. Olivia er laget av vedlikeholds-frie bre av polyrattan. www.ballerudhagesenter.no

    VinterkokongN kan sitrontreet st ute hele ret! Plant in Pod kombinerer rot-isolering med termo-stat og et beskyttende telt. www.vanstatradgard.se

    www.ballerudhagesenter.no

    VinterkokongN kan sitrontreet st Plant in kombinerer rot-isolering med termo-stat og et beskyttende telt. www.vanstatradgard.se

    Hvit smokingRlekker kremhvit

    gassgrill.www.futur.no

    Varm kosIkke plass til peis? Fuego gir deg en levende amme hvor som helst. www.stelton dk

    Vt drmLotusblad, fra Haddonstone, er navnet p den vakreste fontenen i mitt liv akkurat n. Den er selvsirkulerende, og toppen velger du selv. Jeg er svak for gutten med del n. www.vanstatradgard.se

    LEDER

    Kristin Ma BergRedaktr

    SDIN PLASS i solen

    MAISON | 9

  • 10 | MAISON

    Utgiver:

    MAISON INTERIRPostboks 6974 St. Olavs plass, 0130 Oslo

    Besksadresse: Apotekergaten 12Telefon: 24 14 69 40Telefax: 24 14 69 41

    e-post: post@maison.no

    Abonnementsservice:Schibsted Forlag AS, Kundesenteret, postboks 6974 St. Olavs plass, 0130 Oslo

    Telefon: 815 66 540, telefax: 23 21 46 60, e-post: bestilling@maison.no

    www.maison.no

    Repro: Bates United Trykk: Kroonpress, Estland

    Vintage-stilen griper om seg utendrs, og nostalgien blomstrer som aldri fr.

    Foto:Minna Mercke/House of Pictures

    Forlagsdirektr og ansvarlig redaktr:Anne Lise Gjetvikanne.lise.gjetvik@maison.no

    Redaktr Kristin Ma Berg