Manual Masina de Spalat Whirlpool Awe 6416

  • View
    4.941

  • Download
    11

Embed Size (px)

Text of Manual Masina de Spalat Whirlpool Awe 6416

IFU-TL-Domino_RO.fm Page 1 Friday, August 25, 2006 5:55 PM

CUPRINS

NAINTE DE A FOLOSI MAINA DE SPLAT PRECAUII I RECOMANDRI GENERALE DESCRIEREA MAINII DE SPLAT NAINTEA PRIMULUI CICLU DE SPLARE PREGTIREA SPLRII DETERGENII I ADITIVII CURAREA FILTRULUI EVACUAREA APEI REZIDUALE CURAREA I NTREINEREA GHID DE DETECTARE A DEFECIUNILOR SERVICE-UL TRANPORT I MANIPULARE INSTALAREA

Black process 45.0 100.0 LPI

IFU-TL-Domino_RO.fm Page 2 Friday, August 25, 2006 5:55 PM

NAINTE DE A FOLOSI MAINA DE SPLAT1.ndeprtai ambalajul i controlaia. Tiai i ndeprtai plasticul n care este nfurat. b. ndeprtai protecia superioar i colurile protectoare. c. ndeprtai protecia inferioar nclinnd i ntorcnd aparatul pe un col inferior posterior. Verificai ca partea neagr de plastic a proteciei inferioare (dac exist la acest model) s rmn n ambalaj i nu pe fundul mainii. Acest lucru este important, pentru c altfel partea de plastic poate deteriora maina de splat pe durata funcionrii. d. Deschidei capacul prin apsarea sa uor n jos i ridicnd mnerul. ndeprtai cptueala de amortizare din polistiren (n funcie de model). e. ndeprtai pelicula albastr de protecie de pe panou (n funcie de model). Dup dezambalare asigurai-v c maina de splat nu este deteriorat. Dac avei vreun dubiu, nu folosii maina de splat. Contactai Service-ul autorizat sau vnztorul dumneavoastr local. Nu lsai la ndemna copiilor materialele de ambalaj (saci de plastic, polistiren, etc.); acestea sunt potenial periculoase. Dac aparatul a fost expus la rece nainte de livrare, pstrai-l la temperatura camerei cteva ore nainte de punerea n funciune. pentru racordarea mainii de splat la alimentarea cu ap. Furtunurile uzate nu trebuie utilizate i trebuie aruncate.

5. Furtun de evacuare

Racordai furtunul de evacuare la sifon sau agai-l pe marginea unei chiuvete cu ajutorul cotului n form de "U" (vezi "Instalarea/ Conectai furtunul de evacuare a apei). Dac maina de splat este racordat la un sistem intern de evacuare, asigurai-v c acesta din urm este dotat cu o supap pentru a evita ncrcarea i evacuarea simultan a apei (efect de sifonare).

6. Conexiunea electric

2.Scoatei bara pentru transport

Maina de splat este prevzut cu uruburi pentru transport i o bar pentru transport pentru a preveni deteriorarea pe durata transportului. nainte de a folosi maina de splat trebuie s scoatei bara pentru transport (vezi Instalarea/Scoaterea barei pentru transport). Punei maina de splat pe o suprafa plan i stabil. Reglai picioruele pentru a asigura stabilitatea mainii i nivelarea (vezi Instalarea/Reglai picioruele). n cazul podelelor din lemn sau a celor aa numite "podele cu articulaie" (de exemplu anumite tipuri de parchet sau podele laminate), punei aparatul pe o foaie de placaj cu dimensiunile 40 x 60 cm i cu grosimea de cel puin 3 cm, care s fie fixat de podea.

3.Instalai maina de splat

4.Alimentarea cu ap

Racordai furtunul de alimentare cu ap n conformitate cu reglementrile companiei locale de ap (vezi Instalarea/Conectai furtunul de alimentare cu ap). Alimentarea cu ap: Numai ap rece Robinetul: racord filetat de 3/4" pentru furtun Presiune: 100-1000 kPa (1-10 bar). Utilizai numai un furtun de alimentare cu ap nou

Conexiunile electrice trebuie s fie executate de ctre un tehnician calificat, n conformitate cu instruciunile fabricantului i reglementrile standard de siguran n vigoare. Caracteristicile tehnice (tensiune, energie i sigurane) sunt prezentate pe plcua indicatoare aflat n partea din spate a aparatului. Maina de splat trebuie s fie conectat la reeaua electric folosind numai o priz cu mpmntare, n conformitate cu reglementrile n vigoare. mpmntarea mainii de splat este obligatorie prin lege. Fabricantul nu i asum nici o responsabilitate pentru daunele cauzate persoanelor sau bunurilor, derivate direct sau indirect din nerespectarea instruciunilor. Nu utilizai prelungitoare sau prize multiple. nainte de a executa orice aciune de ntreinere a mainii de splat deconectai-o de la reeaua de curent electric. Dup instalarea aparatului, conectarea sau deconectarea de la reeaua de alimentare electric trebuie s fie asigurat printr-un ntreruptor bipolar. Nu utilizai maina de splat dac s-a deteriorat n timpul transportului. Informai Service-ul autorizat. Cablul de alimentare electric poate fi nlocuit doar de Service-ul autorizat. Maina de splat trebuie s fie conectat la o instalaie de pmntare corespunztoare, n concordan cu reglementrile n vigoare. n special aparatele instalate n cldiri care au un du sau o baie, trebuie s fie protejate cu un dispozitiv de curent rezidual diferenial de cel puin 30 mA. mpmntarea mainii de splat este obligatorie prin lege. Fabricantul nu i asum nici o responsabilitate pentru daunele cauzate persoanelor sau bunurilor, derivate direct sau indirect din nerespectarea instruciunilor de mai sus. Maina de splat poate fi folosit doar pentru uzul casnic i pentru utilizrile prevzute. Dimensiuni: Lime: 400 mm nlime: 900 mm Grosime: 600 mm

RO 2

Black process 45.0 100.0 LPI

IFU-TL-Domino_RO.fm Page 3 Friday, August 25, 2006 5:55 PM

PRECAUII I RECOMANDRI GENERALE1.Ambalajul Materialele de ambalare sunt 100% reciclabile i poart simbolul de reciclare . Respectai regulile locale pentru eliminarea deeurilor pentru nlturarea materialelor de ambalare. Nu ncercai s forai deschiderea capacului. Dac este necesar, cablul electric poate fi nlocuit cu unul identic care poate fi obinut de la Serviceul autorizat. Cablul de alimentare va trebui s fie nlocuit doar de ctre un tehnician specializat.

2.Eliminarea ambalajului i a aparatelor vechi Acest aparat este marcat n conformitate cu Directiva European 2002/96/CE referitoare la Deeurile de Echipament Electric i Electronic (WEEE). Asigurndu-v c acest produs este eliminat n mod corect, contribuii la prevenirea potenialelor consecine negative asupra mediului nconjurtor i sntii persoanelor, consecine care ar putea fi provocate de aruncarea necorespunztoare la gunoi a acestui produs. Simbolul de pe produs, sau de pe documentele care nsoesc produsul, indic faptul c acesta nu poate fi aruncat mpreun cu deeurile menajere. Trebuie predat la punctul de colectare corespunztor, pentru reciclarea echipamentului electric i electronic. Aruncarea la gunoi a aparatului trebuie fcut n conformitate cu normele locale pentru eliminarea deeurilor. Pentru informaii mai detaliate privind eliminarea, valorificarea i reciclarea acestui produs, v rugm s contactai administraia local, serviciul de eliminare a deeurilor menajere sau magazinul de unde ai cumprat produsul. Maina de splat este fabricat din materiale reutilizabile. Trebuie s fie aruncat innd cont de reglementrile locale n vigoare cu privire la aruncarea deeurilor. nainte de aruncare, tiai cablul de alimentare astfel nct aparatul s nu mai poat fi conectat la reea. ndeprtai detergentul din compartiment dac avei intenia s aruncai maina de splat.

4. Indicaii pentru economisirea energiei Prin ncrcarea mainii cu cantitile maxime de rufe recomandate putei obine cele mai bune rezultate din punct de vedere energetic, al consumului de ap, de detergent i de timp. Nu depii dozajele recomandate de fabricant i indicate pe ambalajul detergentului. Clapeta Eco - un sistem special la orificiul de ieire - previne pierderea detergentului din tambur, evitnd mprtierea detergentului n mediul nconjurtor. Utilizai Presplarea doar pentru rufele foarte murdare! Economisii detergent, timp, ap i energie dac nu selectai Presplare pentru rufelepuin sau normal murdare. Tratai n prealabil petele cu o substan de scos petele, sau nmuiai petele uscate n ap nainte de splare, pentru a evita utilizarea unui program de splare cu ap fierbinte. Economisii energie folosind un program la 60 C n loc de 95C sau un program la 40 C n loc de 60C. Economisii energie i timp prin selectarea unei viteze mari de centrifugare pentru a reduce apa din rufe nainte de a folosi un fier de clcat (pentru mainile care dispun de o vitez de centrifugare reglabil).

5. Recomandri generale Nu lsai maina de splat conectat cnd nu este n uz. nchidei robinetul de ap. nainte de a executa curarea sau ntreinerea aparatului, oprii maina de splat i deconectaio de la alimentarea electric.

3.Instruciuni de siguran Maina de splat este potrivit doar pentru utilizare de interior. Nu pstrai produse inflamabile n apropierea aparatului. Nu aezai aparate electrice deasupra mainii dvs. de splat. Nu permitei copiilor s se joace cu maina de splat sau n interiorul acesteia

6. Declaraie de Conformitate CE Aceast main de splat a fost proiectat, fabricat i distribuit n conformitate cu normele de siguran ale Directivelor CE: Directiva pentru tensiuni joase 73/23/CEE Directiva EMC (Compatibilitate Electromagnetic) 89/336/CEE Directiva CE de marcare 93/68/CEE RO 3

Black process 45.0 100.0 LPI

IFU-TL-Domino_RO.fm Page 4 Friday, August 25, 2006 5:55 PM

DESCRIEREA MAINII DE SPLAT1. Capac 2. Dozatorul de detergent 3. Tambur cu clape rabatabile 4. Orificiu de acces la pomp, n spatele filtrului 5. Eticheta cu informaii pentru Service (n spatele capacului filtrului) 6. Levier pentru mobilitate (n funcie de model) Pentru a muta maina de splat: tragei puin mnerul cu mna i tragei-l cu piciorul pn se oprete. 7. Piciorue reglabile

1

2 3

4 5

6 7

NAINTEA PRIMULUI CICLU DE SPLAREPentru a nltura apa rezidual rmas dup testarea de ctre fabricant, v recomandm s efectuai un scurt ciclu de splare fr rufe. 1. Deschidei robinetul. 2. nchidei clapele rabatabile ale tamburului. 3. Turnai puin detergent (circa 30 ml) n compartimentul pentru splarea principal a dozatorului de detergent. 4. nchidei capacul. 5. Selectai i pornii un program scurt (vezi tabelul cu programe separat).

RO 4

Black process 45.0 100.0 LPI

IFU-TL-Domino_RO.fm Page 5 Friday, A