29
1 Producator: ELECTROLUX -Suedia Sistem centralizat de aspiratie Model: OXIGEN Cod: ELX845,ELX855,ELX860,ELX870 MANUAL TEHNIC

Manual sistem aspiratie centralizata

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manual sistem aspiratie centralizata

1

Producator: ELECTROLUX -Suedia

Sistem centralizat de aspiratie

Model: OXIGEN

Cod: ELX845,ELX855,ELX860,ELX870 ELX

MANUAL TEHNIC

Page 2: Manual sistem aspiratie centralizata

2

Cuprins Design-ul sistemului Numarul de prize de aspiratie Pregatirea sistemului centralizat de aspiratie Conexiunile electrice ale sistemului Instalarea prizei de aspiratie Alegerea unitatii centrale de alimentare Instalarea unitatii de alimentare Unitate de alimentare Sistem centralizat de aspiratie Verificarea sistemului centralizat de aspiratie Specificatii tehnice Pozitionarea prizelor de aspiratie DESIGN-UL SISTEMULUI DE ASPIRATIE CENTRALIZAT

Pozitionarea corecta a prizelor de asipratie faciliteaza operatiile de curatare pentru utilizator si face posibila ajungerea in toate zonele cladirii, reducand dealtfel costurile sistemului. Parametrul principal de care trebuie sa se tina cont in pozitionarea prizelor este lungimea furtunului flexibil; in cadru rezidential se recoamnda o lungime de 7 sau 9 m. Criteriul principal pentru pozitionarea prizelor de aspiratie:

1- pozitionarea prizei de aspiratie in aproprierea usilor pentru a preveni acoperirea acesteia cu mobila.

2- Pozitionarea prizei de aspiratie la capatul scarilor.

Page 3: Manual sistem aspiratie centralizata

3

3- Evaluarea intregii suprafete a cladirii care trebuie acoperita de furtunul flexibil, inclusiv balcoane, camari, scari externe, verande, etc. ).

a – display control dinamic sau kit panou la distanta. b – priza de aspiratie

Page 4: Manual sistem aspiratie centralizata

4

Continuati in felul urmator pentru a pozitiona correct prizele de aspiratie. Metoda analitica Instrumente speciale 1 – schita la scara 2 – rigla 3 – compas Cum procedati 1 Nu uitati ca lungimea tubului este de 7 sau 9 m de aceea luati in considerare ulterioare piese de mobilier care l-ar putea obstructiona atunci cand distribuiti prizele. 2 Folositi un compas si planul de constructie. Conform scarii planului, setati deschiderea compasului cu 1 m mai mica decat lungimea furtunului flexibil. 3 Pozitionati prima priza in capatul scarilor (vedeti punctul p de la PARTER). 4 Trasati o circumferinta pe plan, plasand centrul in punctul unde va fi instalata priza, desenand raza de operare a prizei.

Page 5: Manual sistem aspiratie centralizata

5

5 Pozitionati apoi urmatoarele prize, luand in considerare raza de operare a primei prize si o suprapunere limitata a razelor de operare ca si marja de siguranta. 6 Folositi o rigla pentru a verifica daca pozitionarea este suficienta pentru a acoperi toate incaperile (o faza foarte importanta). 7 Pozitionati unitatea de alimentare centrala in garaj sau in alta incapere tehnica.

Priza de aspiratie

Unitate de alimentare cu priza incorporata

Display de control dinamic sau kit panou la distanta

Pozitionarea primei prize

Page 6: Manual sistem aspiratie centralizata

6

Metoda sintetica Formula de mai jos poate fi folosita pentru a calcula rapid un numar aproximativ de prize de aspiratie cu ajutorul suprafetei totale utilizabile: Furtun flexibil 7 m Nr. prizelor de aspiratie = Furtun flexibil 9 m Nr. prizelor de aspiratie =

Page 7: Manual sistem aspiratie centralizata

7

Cum sa calculati numarul prizelor de aspiratie - sector tertiar

Metoda recomandata pentru aceste ambiente (furtun flexibil de 9 m) Exista o formula aproximativa pentru calcularea numarului de prize de aspiratie, chiar si fara planurile de lucru care constau in calcularea suprafetei totale a cladirii (inclusiv incaperile de serviciu). Furtun flexibil 9 m Nr. prizelor de aspiratie = PREGATIREA SISTEMULUI DE ASPIRATIE ELECTROLUX Firma Electrolux furnizeaza o linie completa de articole de instalare a sistemului centralizat de aspiratie OXIGEN.

Page 8: Manual sistem aspiratie centralizata

8

Tipuri de tubulatura Toate tipurile de fitinguri de la firma Electrolux au fost proiectate astfel incat sa se obtina o suprafata interna neteda cu imbinari perfecte pentru a preveni eventuale infundari.

Page 9: Manual sistem aspiratie centralizata

9

Orientare conducta de evacuare Atunci cand instalati fitingurile este important sa orientati conductele de evacuare spre unitatea centrala de alimentare pentru a aspira materialul cat mai usor.

Cum sa reduceti pierderile de presiune Pentru a optimiza sistemul, eliminarea tuturor riscurilor de infundare a conductelor si reducerea pierderilor de presiune, se recomanda sa instalati tubul astfel incat sa fie posibil sa creati raze mai largi ale coturilor. Solutiile de mai jos sunt cele mai bune. Firma Electrolux furnizeaza un cot si o conducta cu un unghi de 90 0.

Page 10: Manual sistem aspiratie centralizata

10

Tevile si imbinarea acestora Tevile trebuie taiate doar cu un cutter special pentru tevi pentru a obtine o taietura perfecta.

Curatarea bavurilor Dupa taierea tevilor curatati bavurile de la interiorul si exteriorul taieturii cu un debavurator amplasat pe taietorul de tevi sau cu foarfeca. 1 – taierea tevilor 2 – curatarea bavurilor Nota: Inainte sa lipiti este indicat sa preasamblati fitingurile pentru a verifica instalarea corecta.

Page 11: Manual sistem aspiratie centralizata

11

Aplicarea adezivului Curatati suprafata care va fi lipita. Aplicati adeziv doar pe imbinarea exterioara si intr-o cantitate adecvata astfel incat adezivul rezidual sa se vada atunci cand imbinarea este inserata. 3 – adezivul este aplicat pe imbinarea exterioara 4 – adezivul nu este aplicat pe imbinarea interioara

Instalarea sistemului ingropat in pardoseala Grosimea minima pentru montajul tevilor si fitingurilor este: Pardoseala minima = ø teava + 2 cm Exemplu: la o dimensiune standard de 50 cm a tevilor, pardoseala are o grosime de 7 cm 1 – teava ø 50 mm 2 – 7 cm pardoseala Instalati tevile de-a lungul pasajelor usilor pentru a preveni realizarea traseelor prin pereti pentru a diviza doua spatii.

Page 12: Manual sistem aspiratie centralizata

12

Instalarea cadrului interior Cadrele interioare au carcase pentru mantaua intrarilor conexiunilor electrice. 3 – manta intrari 4 – aspiratie ingropata 5 – Inalt Instalati cadrul interior in aspiratia din perete cu tencuiala, pastrand orientarea recoamndata (Inalt). Verificati daca cadrul interior este perfect orizontal.

Page 13: Manual sistem aspiratie centralizata

13

Conexiuni paralele intre prizele de aspiratie Conexiunile paralele ale prizelor de aspiratie sunt realizate succesiv, folosind precablate 2 x1 ø 16.

6 - mantale precablate 2 x 1 ø 16 7 – cadru inetrior cu manta pentru intrare pentru conexiunile prizelor

Instalarea sistemului in pereti mobili NA – cadru interior SQ – cadru interior 2 – perete tencuit 3 – suruburi de fixare 4 – Colier de fixare pe perete 5 – tencuiala 6 – circuit de activare 7 – cadru interior 8 – cadru interior 9 – cadru interior

Page 14: Manual sistem aspiratie centralizata

14

Nota: Cadrul interior NEW AIR poate fi adaptat la grosimea unui panou de 1 sau 2 cm.

Mobila – instalarea prizelor pe sipci de borduri 1 – priza pentru alimentare VAC PAN 2 – furtun flexibil pentru conectarea tevilor la priza 3 – linie de activare a prizei 12 V 4 – conexiuni electrice priza Vac Pan 5 – maneta on/off pentru activarea prizei 6 – sipca de bordura pentru mobila de bucatarie 7 – tevi de la sistem Nota: Sistemul de aspiratie este pornit si oprit apasand si eliberand maneta (5). Praful care patrunde pe langa priza este aspirat repede, folosind o matura.

Page 15: Manual sistem aspiratie centralizata

15

Instalarea sistemului in tavan false Pentru sisteme instalate in tavane false, este important sa se foloseasca coliere cu cauciuc de-a lungul circuitului principal pentru a preveni zgomotul cauzat de catre vibratii si sa permita asezarea. Se recomanda instalarea cutiilor electrice in canale sub tavanul fals astfel incat sa poata fi inspectate.

1- tavan fals 2- circuite conexiuni electrice 3- cutii electrice accesibile inspectiei 4- tevi aparente prinse pe acoperis 5- colier de prindere elastic 6- tevi ingropate in perete 7- cleme 8- cadrul prizei 9- canal aer conditionat

Page 16: Manual sistem aspiratie centralizata

16

Page 17: Manual sistem aspiratie centralizata

17

Instalarea sistemului cu tevi aparente Acest tip de sistem este instalat in doua cazuri: A – atunci cand peretii sunt din beton armat, de aceea traseele nu pot fi realizate in pereti B – atunci cand cladirea este deja terminata si lucrarile de realizare a canalelor ar necesita un proiect complicat. 1 – tubulatura aparenta 2 – cutie de reglete stansa la apa 3 – colier de prindere cu pin 4 – circuitul electric la prize 5 – pereti din beton armat 6 – prizaTurret

Prizele de aspiratie care pot fi folosite pentru acest tip de sistem sunt:

Page 18: Manual sistem aspiratie centralizata

18

CONEXIUNI ELECTRICE SISTEM OXIGEN Cele doua circuite electrice Sistemul consta in 2x1 circuit electric de tensiune joasa care se conecteaza la circuitul prizelor de aspiratie in paralel, facand posibila pornirea unitatii de alimentare centrale. Un al doilea circuit electric 4x1 este necesar pentru a conecta evacuarea la distanta. Componente generale

1- cutie electrica cu borne pentru alimentarea unitatii centrale de alimentare 2- cutie electrica cu borne pentru cablul circuitului prizei + comanda la distanta 3- incapere tehnica pentru unitatea centrala de alimentare 4- cutie electrica cu borne 5- izolatie precablata 2 x 1 ø 16 pentru circuitul prizei 6- izolatie precablata 4 x 1 ø 16 pentru circuitul prizei 7- cadru priza 8- Display de control dinamic sau Panou de control la distanta

Page 19: Manual sistem aspiratie centralizata

19

Page 20: Manual sistem aspiratie centralizata

20

INSTALAREA PRIZELOR DE ASPIRATIE Modele de prize de aspiratie complete indicate mai jos.

Corp priza Placa mica pentru fixare prize 1 – conexiune electrica in paralel cu priza precedenta 2 –corp priza de aspiratie 3 - placa fixare4 – suruburi de fixare 5 – rama priza de aspiratie6 – garnitura 7 – usa cu deschidere lenta 8 - conexiune electrica in paralel cu priza urmatoare

Page 21: Manual sistem aspiratie centralizata

21

Pornirea sistemului de aspiratie centralizat Pornirea sistemului de aspiratie centralizat depinde de tipul tubului si modelul de priza de aspiratie instalat. Exista doua tipuri de tuburi: la tipul 1 de tub flexibil unitatea de alimentare centralizata porneste prin inserarea tubului in intrarea. La tipul 2 de tub flexibil unitatea de alimentare centrala se porneste apasand intrerupatorul de pe tubul flexibil.

Contactele electrice ale prizei de aspiratie se gasesc in interiorul prizei. Sistemul de aspiratie centralizata porneste atunci cand imbinarea tipului 1 a tubului flexibil sau placile la tipul 2 de tub flexibil intra in contact cu contactele electrice.

Instalarea prelungirilor pentru prizele de aspiratie Prelungirile sunt necesare atunci cand cadrul interior nu este construit corespunzator in perete in functie de suprafata respectiva iar etansarea sistemului nu este garantata.

Page 22: Manual sistem aspiratie centralizata

22

SELECTIA UNITATII DE ALIMENTARE CENTRALIZATE Design nou, functionare eficienta si silentioasaGama Electrolux Oxygen va ofera 4 tipuri de unitati. Puteti alege unitatea dupa caracteristicile fiecaruia, dupa putere sau dimensiunea casei ori dupa nevoile dvs. de curatare.Oricare model alegeti primiti un sistem eficient de aspiratie centralizata, care zi de zi va va ajuta în mentinerea curateniei în locuinta.

GAMA ELX 870

Gama 870 reprezinta o noua conceptie avansata a sistemelor de aspiratie. Gama 870 are un filtru de autocuratare si filtru True Hepa iar acest aparat nu necesita refularea aerului in exterior.Are filtru de zgomot integrat, din aceasta cauza sunt ultra silentioase.Afisaj inteligent cu LCD. GAMA ELX 860 Gama 860 include filtru de autocuratare,filtru de zgomot (amortizor), afisaj pentru informatii Full LED. Optional se poate monta si filtru True Hepa.

Page 23: Manual sistem aspiratie centralizata

23

GAMA ELX 855

Gama 855 reprezinta cea mai buna solutie la un cost limitat fata de alte sisteme de aspiratie. Ocupa un spatiu mic la montare, si este mai eficient din punct de vedere al reducerii zgomotului. GAMA ELX 845 Gama 845 cu un design exterior nou reprezinta cea mai buna solutie la uncost limitat fata de alte sisteme de aspiratie.

1- Evacuare aer dubla in partea stanga si dreapta 2- Grad inalt protectie electrica IP (vezi catalogul principal). 3- EVOLUTION card 1.0 electronic (modelele PERFETTO INOX TXA, PERFETTO TPA,

PERFETTO TP ). 4- Motor electric 5- Senzor de temperatura 6- Camera izolata fonic 7- Display AVI 8- Dubla Intrare praf stanga si dreapta 9- Priza de aspiratie incorporata (modele Perfetto INOX TXA, PERFETTO TPA, TP) 10- Filtru cartus PRECISION 11- Filtru autocuratare sistem APF (modele PERFETTO INOX TXA, PERFETTO TPA) 12- Colier de fixare rapida si carlig frontal 13- Buzunare laterlale multifunctionale (nu sunt incluse la modelle TC, TX1A, TP1A si

TP1).

1- Carcasa 2- Carcasa ecran de functionare 3- Buton LED4- Motor5- Corp6- Balamale container de praf 7- Garnitura8- Colier de fixare9- Container praf 10- Transportor praf 11- Suport montare pe perete12 -Compartiment motor izolat fonic13- Intrare praf 14- Mufa15- Filtru cartus

DESCRIEREA COMPONENTELOR

INSTALAREA UNITATII DE ALIMENTARE CENTRALIZATE MONOFAZATE Pozitionare Unitatile de alimentare centralizate din gama OXIGEN sunt instalate in zone de serviciu (de exemplu camere de depozitare, garaje, pivnite) aerisite si protejate de schimbarile

de temperatura externe. Gradul mare de protectie electrica si rezistenta la conditii atmosferice permite instalarea la exterior.Intrarea prafului si evacuarea aerului pe ambele parti ofera o flexibilitate maxima la instalare. Zona de instalare trebuie sa fie suficient de spatioasa si luminata pentru a permite

inlocuirea cartusului filtrului si pungii de praf.

Page 24: Manual sistem aspiratie centralizata

24

Instalare cu evacuare in mediul inconjurator Atunci cand unitatea de alimentare centralizata este instalata la exterior, nu este nevoie de transportor pentru aerul de evacuare. Grila de aer furnizata impreuna cu unitatea de alimentare centralizata trebuie instalata pe ambele deschideri de evacuare aer urmand directiile indicate mai jos.

Nota: Aceasta solutie este recomandata doar pentru unitatile de alimentare centralizate instalate la exterior.

Conectarea unitatii de alimentare centralizate la sistemul de aspiratie centralizat Conexiuni electrice Cablul de alimentare cu stecher pentru unitatea de alimentare centralizata este furnizat ca echipare standard cu unitatea de alimentare centralizata (2). Conexiuni cablu la priza Cablul este furnizat pentru conectarea la priza si Display-ul de control dinamic cu activarea prizei permite si transmiterea datelor la distanta ca si echipament standard pentru unitatea de alimentare centralizata. NOTA

Atunci cand instalati unitatea de alimentare centralizata la exterior asigurati-va ca este utilizata o priza electrica (5) cu un grad de protectie adecvat.

Distante de instalare

H – inaltimea recomandata de la sol: min 80 cm

Page 25: Manual sistem aspiratie centralizata

25

Evacuarea aerului din conducte Recomandat pentru unitatile de alimentare centralizata care sunt amplasate la interior sau in medii inchise. Aerul aspirat este evacuat prin imbinarea care va fi instalata pe capacul deinchidere. A se comanda separat: – Silentiator (amortizor de zgomot)

Instalarea intr-un perete la exterior Sistemul de aspiratie incorporat trebuie instalat intr-un perete la exterior. Unitatea de alimentare a sistemului de aspiratie trebuie instalata intr-un perete extern al camerei de instalare. O gaura cu diametrul de 25 cm si adancimea de 30 cm este suficienta pentru inserarea unitatii de alimentare a sistemului de aspiratie. Dimensionarea sa garanteaza ventilarea aerului aspirat direct in afara.

Page 26: Manual sistem aspiratie centralizata

26

SECTORUL TERTIAR Sisteme de aspiratie centralizate mixte pentru mai multi operatori

1- Unitate de alimentare monofazata

2- Unitate de alimentare trifazata

3- Prize de aspiratie 4- Tevi 5- Tavan fals 6- Panou la distanta sau

dinamic

SECTORUL REZIDENTIAL Sisteme de aspiratie centralizata pentru un singur operator

1- Unitate de alimentare monofazata 3 - Prize de aspiratie 4 –Tevi 6 - Panou la distanta sau dinamic

Page 27: Manual sistem aspiratie centralizata

27

VERIFICAREA SISTEMULUI DE ASPIRATIE ELECTROLUX

Inspectia tehnica Verificarea pozitionarii corecte a liniei de activare, conectarea liniei de intrare la linie de iesire in paralel pentru fiecare cadru de intrare. La ultima priza, scurtcircuitati cele doua fire impreuna (a). conectati un instrument de testare la linia de activare a unitatii centrale (b), selectati functia „Coninuitiy” �i verificati ca circuitul este bine conectat. Valoarea 0 ohm va fi afisata pe instrument. Inspectia tevilor Aceasta verificare se face epntru a se asigura ca nu exista pierderi de aer in tevi chiar si fara prize si unitate de alimentare centralizata. Trebuie sa fie realizata dupa terminarea pozitionarii si repetata inainte de lipirea sapei. Folositi kit-ul de testare a sistemului sau, daca nu este disponibil, un aspirator portabil, un manometru pentru a masura vidul si o serie de capace de inspectie.

1 – inserati un capac pentru testarea sistemului la fiecare cadru de intrare. 2 – alimentati testerul sistemului la tubul flexibil inserat in priza incorporata. 3 – porniti testerul sistemului si etansati celalalt capat al tubului cu mana (d). Supapa de siguranta (e) trebuie sa se deschida si manometrul integrat de masurare (f) trebuie sa citeasca o valoare de vid de aprox 150 mbar (valoare 1). Notati valoarea care apare. 4 – Conectati tubul testerului sistemului la intrarea de praf ce vine de la unitatea de alimentare centralizata si cititi valoarea de vid afisata pe manometru (valoare 2) care trebuie sa fie apropiata de valoarea citita anterior (aprox. 150 mbar) , verificand mai intai supapa de siguranta. Daca valoarea 2 este apropiata de valoarea 1, inspectia este pozitiva. Daca diferenta intre valoara 1 si valoarea 2 este mai mare de 15 mbar, inseamna ca exista pierderi anormale in conducte: verificati cu sistemul in vid daca exista pierderi si remediati-le. Nota: Mentineti kit-ul testerului sistemului in vid continuu pentru o perioada de maxim 5 minute. Daca kit-ul de testare a sistemului trebuie folosit in vid pentru o perioada mai

Page 28: Manual sistem aspiratie centralizata

28

indelungata, scoateti tubul flexibil din priza in care a fost inserat pentru minim 3 minute apoi introduceti-l din nou, repornind faza de control. Inspectia sistemului de aspiratie centralizat general Inspectia sistemului de aspiratie centralizat general trebuie realizata dupa asamblarea finala a prizelor de aspiratie �i selectarea unitatii de alimentare centralizate. Detectarea functionarii aspiratiei si caracteristicile unitatii de alimentare centralizate difera in functie de model. Se recomanda totusi sa urmati procedurile specifice de inspectie indicate in manualul utilizatorului care este furnizat pentru fiecare model de unitate de alimentare centralizata.

Page 29: Manual sistem aspiratie centralizata

Informa�ii pentru utilizatori privind colectarea deseurilor de echipamente EEE

Produsele achizitionate de dvs. se incadreaza in categoria « Echipamentelor Electrice si Electrocasnice de uz gospodaresc » (denumite EEE) conform H.G. 1037/2010