HUWAG

BABALA!

Ang insulasyón

Martin

Ang Martin Warranty

i-weather seal nang husto ang pinto na ito! I-vent (pasingawin) ito ayon sa mga lokal nabuilding code.

Ang mga mababang antas ng carbon monoxide sa garahe at sa tahanan ay maaaringmaging sanhi ng mga sakit ng ulo at mga sintomas na parang trangkaso. Ang karagdagang vent(pagsingaw) ay maaaring kailanganin upang makatulong bawasan ang mga panganib sa kalusuganna may kinalaman sa combustible fuels (mga madaling masunog) at mga nakakalasong singaw ousok.

na ginagamit sa Martin Doors ay tumutupad sa lahat ng mga kilalang building code.Sinuri at inaprubahan ito ng Omega Point Laboratories at tumutupad ito sa UBC-26-8 na batayan sapagkalat ng usok at apoy. Ang insulasyón ay natatanggal at maaaring gamitin uli at ito aynakakatulong sa kapaligiran sa pamamagitan ng pagbawas ng basura sa landfill!

Ang mga na regular at insuladong seksyon ng pinto ay kabilang sa mga pinaka-hindinayuyupi sa mundo. Ang mga ito ay hindi nangangailangang may nakadikit sa kanila na insulasyónupang maging matibay. Dahil sa di-karaniwang pagkakagawa nito, maaaring hindi kailangangpalitan ang isang seksyon ng pinto o ang isang buong pinto upang iwasan ang pinatagal na itsura ngisang napinsalang labás. Para sa pagsasaayos ng yupi, tingnan ang pahina 18.

ay para sa orihinal na may-ari. Lifetime ltd. para sa karamihan ng mgapangtahanan na pinto (12 taon ltd. sa Montana).Anim na Taon ltd. sa mga pangkalakal, pang-upa napinto, at 5 taon sa mga kahoy na pinto. Ang mga gastos sa pagpapadala ng mga piyesa atpagsasaayos ay hindi kasali. Ang springs ay mayroong limitasyon sa kung gaano ito magtatagal.Mangyaring tandaan: ang lahat ng Martin Doors (maliban sa springs) ay dinisenyo upang magtagalnang habang-buhay kapag wasto ang pangangalaga at pagpapanatili dito. Kontakin ang iyongMartin Dealer para sa mga detalye ng kumpletong nakasulat na warranty at mga limitasyon.

!

7/2004Martin Door Manufacturing Salt Lake City, Utah 84127-0437 U.S.A www.martindoor.com Nilimbag sa Estados Unidos. 20m Copyright 2004© AD-01IM-07

MAINTENANCE

MGA PAMBUKAS NG PINTUAN (Nirerekomenda namin ang mga Martin Door Openers)

MGA NAKAKALASONG SINGAW O USOK

INSULASYÓN

PAGSASAAYOS NG YUPI (Mga Bakal na Pinto)

ITO ANG PINAKA-MAHUSAY AT PINAKA-LIGTAS NA PINTO SA MUNDO. NGUNIT ANG WALANG TRAINING O ANG HINDI MAINGAT NA PAGKABIT, PAG-ADJUST ATPAGSERBISYO AY MAAARING MAGING DELIKADO. ANG SPRINGS AT MGA KAUGNAY NA PARTE AY MAAARING MAGING SANHI NG MALUBHANG PINSALA O KAMATAYAN!KAPAG HINDI SIGURADO, TUMAWAG NG ISANG TRAINED MARTIN DOOR DEALER

Langisan

wax

Kung kinakailangan

Ang touch-up na pintura

Kung kinakailangan

Linisin

Lagingbuwan-buwan

Martin

Tanggalin

Ang seksyon ng ibabaw ng pinto

ang lahat ng mga hinge (bisagra), roller shaft (baras ng rodilyo), at spring coil (likaw ngkuwerdas), gamit ang isang mahusay na kalidad na 10/40 motor oil (langis na pang-makina).Langisan bawat taon para mahusay ang pag-andar. Huwag pabayaang umingay o lumangitngit ang mgaparte!Lagyan ng bawat taon ang nangungunang gilid ng Finger Shields (Mga Pananggol sa Daliri) ng metalna pinto o ang loob ng mga section joint ng kahoy na pinto. Lagyan din ng wax ang mga Reverse AngleShield o jamb (hamba) (kung saan nagsasara nang mabuti ang pinto).

, gumamit ng tela na may kaunting langis upang punasan ang mga parte nagalbanisado upang makatulong panatilihin ang malinis na galbanisadong itsura. Sa mga lugar na basa-basa, ang mga kagamitan na galbanisado ay maaaring kailangang pinturahan upang makatulong iwasanang kalawang.

ay hindi nirerekomenda sa mga bakal na pinto. Basahin ang "Painting Theory(Teoriya ng Pagpintura)" sa likod na pahina.

, hugasan ang mga seksyon ng bakal na pinto upang tanggalin ang dumi, natitirangasin, atbp. Ang mga panlinis at wax na ginagamit sa kotse ay maaaring magpabuti ng itsura at magpahabang buhay ng lumang pintura o ng isang napabayaang bakal na pinto. Ang madalas na pag-wax o pagpinturaay maaaring kailanganin sa mga sobrang basa-basa, maasín o nakakaagnas na lugar. Para sa mga kahoyna pinto, tingnan ang "WOOD DOOR NOTES" ("MGA PUNA TUNGKOL SA KAHOY NA PINTO") na pahina.

ang mga acrylic na bintana gamit ang isang malambot at basa na tela. Alisan ng mga gasgas angacrylic na bintana gamit ang isang mahusay na panlinis sa plastik na bintana.

siguruhing nakikita ang buong pinto ng garahe habang ginagamit ang de-koryenteng pambukas.Itsek ang automatic reverse function, habang sinusunod ang mga tagubilin ng tagagawa ngde-koryenteng pambukas.Ang Doors ay dinisenyo upang bawasan ang panganib na maipit at mapinsala ang mga bata at mgataong may sapat na gulang.Ang Roller Shields, Finger Shields, Low Profile Hinges, Reverse Angle Shields, Inside Lift Cables, RolledSteel Edges, atbp., ay lahat dinisenyo para sa karagdagang kaligtasan ng bata.

ang lahat ng mga pull down na lubid at i-disable ang anumang pansarang mekanismo ng pintong garahe.

ay dapat mayroong isang full length strut para sa mga pambukas nacenter mounted (nakakabit sa gitna). Ang mga pambukas na side mounted (nakakabit sa tagiliran) aymaaaring hindi nangangailangan ng isang strut sa mga single size na pintuan na mababa sa 12'3" (3734)ang lapad.

.

.

WARRANTY

MARTIN FINGER SHIELD™ GARAGE DOOR SYSTEMFINGER

SHIELDTM

MARTIN

ISO 9001A8949

MARTIN DOOR MFG.

RE

GISTERED

F

IRM

TMGARAGE DOORSM NGARAGE DOORSM NS I N C E 1 9 3 6

MANUWAL NG PAGGAMIT( )MGA PINTO NA GAWA SA BAKAL/COPPER AT KAHOY

BABALA MAG-INGAT

#1 SEKSYON NG PINTO(SEKSYON NG IBABA NG PINTO)

OPSYONAL NA PUNCHEDANGLE TRACK HANGER

COUPLER

TORSIONSPRING

ITIM NASPRING WINDING CONE

CENTER BEARINGBRACKET

GREY STEALTH PLUGS OPULANG SAFETY CAPS

PULANGSPRING WINDING CONE

PANG-IBABANGWEATHER SEAL

PANG-IBABANGREINFORCING ANGLE

NAKATAYONGTRACK

TRACKBRACKET

FLAG

ROLLER SHIELD™(MGA RODILYO NA PANANGGOL)

AT ROLLER (RODILYO)

SIDE SPRINGANCHOR BRACKET

SPLICEPLATE OSPLICEBRACKET

LOCK-ON SIDEBEARING BRACKET

ITIM NACABLE DRUM

PAHALANG NATRACK

PAHALANG NATRACK ANGLE

PULANGCABLE DRUM

PANG-ITAAS NAROLLER BRACKET

#3 ROLLER BRACKET(BRACKET NGRODILYO) AT HINGE(BISAGRA)

INSULADONG HAWAKANNA PANG-ANGAT NG PINTO

SPRINGANCHOR CONE

"L" STRUT(TALUKOD)

PANG-ANGATNA KABLE

ROLLER SHIELD (MGARODILYO NA PANANGGOL)

AT ROLLER (RODILYO)

LOW PROFILEHINGES

INSULADONG HAWAKANNA PANG-ANGAT NG PINTO

GITNANGHAMBA

DULONGHAMBA NAKATAYO NA

SLOT LATCH NABUTAS

REVERSE ANGLEO REVERSEBRACKET SHIELD

LOCK-ON BOTTOM ROLLER BRACKET(KAILANGAN NG SCREWS UPANG IKAWING SAIBABA NG MGA KAHOY NA PINTO)

PAKETE PARA SA MGA MAY-ARING PINTO AT MGA MANUWALNG PAGGAMIT NG PAMBUKAS

#2 SEKSYON NG PINTO

#3 SEKSYON NG PINTO

#4 SEKSYON NG PINTO(SEKSYON NG IBABAW NG PINTO)

PARA SA OPSYONALNA 3" - 6" (51 - 102)NA MGA TRACKEXTENSION, TINGNANANG PAHINA 11

PARA SA OPSYONAL NASIDE LATCH, TINGNANANG PAHINA 16

MGA BUTAS PARA SAOPSYONAL NA CENTER LOCK

MGA BUTAS PARA SAOPSYONAL NA AWTOMATIKONG

DOOR VAULT RELEASE

TORSION TUBE

PAHALANG NATRACK

COPYRIGHT © 2004 MARTIN DOOR 23

IKABIT ANG PAKETESA KAHOY NA PINTOGAMIT ANG MGASCREWS NA IBINIGAY

MARTIN FINGER SHIELD™ GARAGE DOOR SYSTEM*• • •SAFETY SECTION ASSEMBLY SAFETY TRACK ASSEMBLY SAFETY SPRING ASSEMBLY

TUMUTULONG IWASAN ANG MGA PINSALA NA DULOT NG PINTO NG GARAHE SA MGA BATA AT MGA TAONG MAY SAPAT NA GULANG*

Low ProfileHinge

Finger ShieldTM

ANG MGA FINGER SHIELD AYKARANIWAN SA MGA PINTO NAHANGGANG 9' (2740) ANG TAAS

ANG MGA FINGER SHIELD AYKARANIWAN SA MGA PINTO NAHANGGANG 9' (2740) ANG TAAS

Pin

to

Pinto

BAKAL NA PINTO

ANG LAHAT NG HINGES AY KINAKABITNANG NAKAHARAP SA IBABA SA MGAKAHOY NA PINTO, NAKAHARAP SAITAAS SA MGA BAKAL NA PINTO.

Pinto

Low ProfileHinge

Pin

to

ANG MGA MAS LIGTAS NA FINGER SHIELDJOINT (DUGTUNGAN NG FINGER SHIELD) AY

KARANIWAN SA MGA KAHOY NA PINTO

ANG MGA MAS LIGTAS NA FINGER SHIELDJOINT (DUGTUNGAN NG FINGER SHIELD) AY

KARANIWAN SA MGA KAHOY NA PINTO

KAHOY NA PINTOKAHOY NA PINTO

Finger ShieldDugtungan

Ng Seksyon

TM

#2 ROLLER BRACKET(BRACKET NGRODILYO) AT HINGE(BISAGRA)

#1 ROLLER BRACKET(BRACKET NGRODILYO) AT HINGE(BISAGRA)