MARGARETAbladetNr 4 • Årgång 90 • November-februari 2011-2012

Kajsa och Emmy har besökt satellitförsamlingarna

sidan 12

Julbasar och Lucia sidan 4

IntervjuMona Johansson sidan 14

2 Margaretabladet 4 – 2011

ledare

En glad nyhet nådde oss alla här-omdagen – Tomas Tranströmmer får äntligen Nobelpriset i litteratur! Han räcker oss så många dikter att leva med. Här en favorit:

Den halvfärdiga himlenModlösheten avbryter sitt lopp.

Ångesten avbryter sitt lopp.Gamen avbryter sin flykt.

Det ivriga ljuset rinner fram,även spökena tar sig en klunk.

Och våra målningar kommer i dagen,våra istidsateljéers röda djur.Allting börjar se sig omkring.

Vi går i solen hundratals.Var människa en halvöppen dörr

som leder till ett rum för alla.Den oändliga marken under oss.

Vattnet lyser mellan träden.Insjön är ett fönster mot jorden.

Jag hör Tranströmmer med sin poesi måla berättelsen om nyfödda Jesusbarnet i krub-ban när han beskriver hur Allting börja se sig omkring, hur modlösheten och ånges-ten – dessa våra ständiga följeslagare av-bryter sitt lopp och det ivriga ljuset rinner fram. Våra vackraste drömmar och för-hoppningar – våra målningar – kommer i dagen, blir verklighet när Världens Ljus bryter fram och jagar undan våra demoner och spöken. Jesu födelse mitt ibland oss är det ljus som ger oss människor mod att ta nya steg ut ur vår egen istid, ut ur vårt eget mörker. Jesus hjälper oss att våga vara män-niskor som öppnar för varandra, så att alla får vara med!

Snart firar vi jul igen och hör evangelis-ten Lukas berätta om Jesu födelse – skatt-skrivningen, färden på åsnan, stallet, krub-ban, herdarna som höll vakt om sin hjord, ängeln med sitt budskap och Maria som bevarar allt som händer i sitt hjärta.

Med Betlehemsstjärnan i fönstret läng-tar vi efter allt det där som julen innebär av

värme, ljus, glädje, gemenskap – att äntligen få samlas igen kring samma bord, tillsammans med sina nära och kära – barn och barnbarn, föräldrar, syskon, mor- och farföräldrar...

Men för Maria och Josef hand-lade ankomsten till Betlehem inte om värme och gemen-skap utan snarare om ett utanförskap – ”det fanns inte plats för dem inne i härbärget”. När Jesus var född i stal-let, som de tillfälligt fått låna, och när herdarna och de vise

Fira jul med halvöppen dörr

Erland Söderström och dopbarnet Johannes.

männen efter sitt besök gått sin väg, blev den lilla familjen tvungen att, likt många, många andra familjer i alla tider, lämna sitt hemland för att bli flyktingar i annat land, i Egypten.

Att inte få plats, att inte ha ett eget hem och en egen säng när nattkylan kom-mer – så är verkligheten för många män-niskor runt om i världen just nu – de finns även mycket nära oss, inte långt utanför vår egen dörr. Flera av dessa hemlösa har knackat på Svenska Margaretakyrkans dörr den senaste tiden… Därför kom-mer vi att under en tid låta våra kollekter och det vi får in när du betalar för kyrk-kaffe och vardagsfika gå till olika tillfälliga ”stall” eller vandrarhem för att några hem-lösa ska ha någonstans att bo.

Tomas Tranströmmer skriver: ”Var människa – en halvöppen dörr, som leder till ett rum för alla”.

Margareta Melin skriver: ”Se männis-kan, medmänniskan i underläge, den ut-satta och hotade, som om hon vore du själv eller en av de dina, din mor – ditt barn – din bror, så vet du vad du ska göra!”

Med önskan om en välsignad jul för alla!

Erland Söderström Kyrkoherde

3Margaretabladet 4 – 2011

Fira jul med halvöppen dörr InnehållLedare: Fira jul med halvöppen... 2Julbasar 4Luciafirande 5Jubileumsveckan 6–7Kalender 8–9kyrknytt

Nytt från kyrkorådet 10Konfirmation 11Ur kyrkoboken 11

satellitförsamlingarna

Bergen 12Trondeheim 13Stavanger 13

Intervju: Mona Johansson 14Barnens sida 16

Expeditionens öppettider:Måndag-fredag 9-12

KontaktuppgifterHammersborg Torg 8B, 0179 OsloTel: 23 35 32 50Fax: 23 35 32 51Mail: oslo@svenskakyrkan.seHemsida: www.svenskakyrkan.se/osloBank: HandelsbankenNorskt konto: 9046 05 05711Svenskt konto: 6370 373 885 768

Redaktionskommitté för Margaretabladet: Erland Söderström, Hélène Tranell, Solveig Kommandantvold, Herbert Carlén, Hanna HummelboUpplaga 2400 ex. Tidningen är gratis.

Ansvarig utgivare: Erland Söderström Omslagsbild: Ilens kirke, Trondheim Foto: Gunnar Prytz LelandRedaktör och grafisk form: Hanna HummelboTryckt av Zoom Grafisk

PersonalErland SöderströmKyrkoherde (präst)Tel: 23 35 32 52Mobil: 970 31 492Mail: erland.soderstrom@svenskakyrkan.se

Kajsa KvarnedKomminister (präst)Mobil: 92 22 11 86 Mail: kajsa.kvarned@svenskakyrkan.se

Ella ErikssonFörsamlingspedagogMobil: 92 22 55 32Mail: ellabritt.eriksson@svenskakyrkan.se

Gustav ErikssonKyrkomusiker/kantorMobil: 977 08 420Mail: gustav.eriksson@svenskakyrkan.se

Emmy AlgeforsKyrkomusiker/kantorMobil: 92 22 43 43Mail: emmy.algefors@svenskakyrkan.se

Elisabet SöderströmDiakoniMobil: 916 02 042Mail: elisabet.soderstrom@svenskakyrkan.se

Martina Eberhardsson Husmor Mobil: 98 88 52 52Mail: martina.eberhardson@svenskakyrkan.se

Georg ”Jojje” HolmbergHusfarMobil: 456 00 990Mail: georg.holmberg@svenskakyrkan.se

Daniel LöfgrenVaktmästare Mobil: 936 79 095Mail: daniel.lofgren@svenskakyrkan.se

Hanna HummelboInformatör, expedition Tel: via expeditionen 23 35 32 50Mail: hanna.hummelbo@svenskakyrkan.se

Sidan 14

4

julbasaren

Margaretabladet 4 – 2011

Många kommer tillbaka år efter år för en helhetsupp-levelse av dofter, stämning, mingel, goda smörgåsar och bakverk, svenskt hantverk, lotterier.Nytt för i år är att även själva kyrkorummet kommer att vara öppet för besök, samtal eller en stilla stund.Allt överskott från julbasaren går till välgörande ändamål – till Oslos hemlösa genom Bymisjonen och till nöd-lidande i världen genom Kirkens Nødhjelp.Välkommen till vår julbasar som öppnas med ett tal av ambassadör Ingrid Hjelt af Trolle fredag kl 11.

Du som i sista stund vill anmäla dig som frivillig medhjälpare: anmäl dig snarast till

elisabet.soderstrom@svenskakyrkan.se tel 91602042

Nu pågår förberedelserna inför årets julmarknad för fullt!

SAFFRANSBAK – frivilliga bakar lussekatter. Här är det praoeleven Ylva Nordh som penslar.

BASARBYGGE – salarna svidar om till den årliga basar-kostymen. Här är Ing-Mari Krefting i stora salen.

PRISNING – alla varor ska ha en liten prislapp. Ett pilligt jobb. Här är det Maivor Berg som prisar.

Julbasar i Svenska Margaretakyrkan är en klassikerstämning – gemenskap – tradition

ÖppettiderFredag 18 nov kl 11–18Lördag 19 nov kl 11–16Söndag 20 nov kl 11 Basargudstj. kl 12–16

Margaretabladet 4 – 2011

I Margaretakyrkan firas Lucia på tre olika sätt: Barnens Luciatåg, Luciamorgon och Luciakonsert.

Barnens LuciatågSöndagen 11 december kl 14 och 15Barnkörens Luciatåg. Rekommenderas för barn-familjer. Efteråt serveras glögg och pepparkakor i salen bredvid. Man behöver inte anmäla sig och det är fri entré. Tänk på att komma i tid då kyrkan ofta blir full.

LuciamorgonTisdagen 13 december kl 7.00På Luciamorgonen går Ung kör Luciatåg och det serveras fika och smörgåsar. Biljetterna kostar 100 kr st och ska bokas och be-talas senast den 9 december. Obetalda bokningar är inte giltiga.Anmälan sker till kontoret på mail: oslo@svenskakyrkan.se eller telefon: 23 35 32 50 (mån-fre kl 9-12). Betalning sker antingen i samband med verksam-het, till kontoret på kontorstid (mån-fre kl 9-12) eller till bankkontot (9046 05 05711). Ange vid anmälan vilket sätt du vill betala på. Betala gärna med kort.Kom ihåg att komma innan kl 7! Dörrarna öppnas ca 6.45.

LuciakonserterTisdagen 13 december kl 18.00 och 20.00Onsdagen 14 december kl 18.00Konserten inleds med musik och Kammarkörens körsång. Därefter vandrar Ung körs Luciatåg in. Efter konserterna serveras glögg och peppar-kakor i salen bredvid.Biljetter till Luciakonserterna säljs via Billettservice.no. Priser exkl serviceavgiftOrdinarie: 130 nokPensionär/honnör, student, barn (6-15 år): 80 nok

Tänk på att många betalar för att komma dit för att känna stämningen och uppskattar inte att barnskrik blandas in. Är man som förälder osäker på om bar­nen kan vara stilla under konserten så hänvisar vi till barnens Luciatåg den 11 dec, se ovan.

Luciafirande

6 Margaretabladet 4 – 2011

jubileumsvecka

En glad och rörd 100-åring tackar för alla vänliga ord och presenter i samband med födelsedagen. Vid vårt 100-årsfirande den 11–18 september fick vi lyssna till många vackra tal av vänner från när och fjärr-ran. Vi fick även flera varma, vänliga hälsningar. Kung Carl Gustaf och drottning Silvia skickade ett vackert ljusblått brev med följande kungliga hälsning: ”Med anledning av Svenska Margaretaförsamlingens 100-års-jubileum sänder Vi våra bästa välgångsönskningar till Er och hoppas jubileet blir en lyckad tillställning.”

Svenska kyrkan i Berlin skickade denna vänliga häls-ning: ”Våra varmaste gratulationer till 100-åringen Margareta! Er tillgivna Victoria i Berlin”. Från New York kom denna trevliga hälsning: ”Svenska Kyrkan i New York önskar sin systerförsamling i Oslo allt gott vid 100-årsjubileet. Vi önskar Guds välsignelse över er verksamhet.” Vår SKUT-biskop Sven-Bernhard Fast skickade också en vänlig hälsning till 100-åringen.

Från Karlstads stift, som var det stift som skickade hit den förste svenske prästen, Oscar Krook, för precis 100 år sedan, fick vi en underbart vacker ikon, som nu står på altaret i Mariakapellet. Av Svenska Kyrkans Unga i Karlstads stift fick vi en fin tavla, finska församlingen gladde oss med en stor, vacker ljuslykta av glas och av vår närmaste granne – Trefoldighetskirken – fick vi en fantastisk blomsterbukett.

Många andra församlingar, organisationer och vän-ner har också gratulerat oss och nu vill vi rikta ett stort, varmt TACK till varenda en som hört av sig med vänliga hälsningar och gratulationer vid vårt 100-årsfirande!

Erland Söderström

11 septemberFredsmässa, panelsamtal på Voksen åsen och på kvällen bjöd Kammarkören på jubileumskonsert med uruppförandet av Nils Lindbergs nyskrivna verk.

Foton: IKON/Sigurdur Hafthorsson

Foto: Hanna HummelboDen vackra ikonen, målad av Kjellang Nordsjö, är en gåva från Karlstads stift. Den står nu i Mariakapellet.

7Margaretabladet 4 – 2011

18 septemberJubileumsmässa med predikan av biskop Esbjörn Hagberg, jubileumskaffe och många, fina gratula-tionstal. Under jubileumsveckan ställde textilkonstnär Anita Grede, som skapat bildvävarna i Maria kapellet, ut en stor bildväv.

Foton: Ella-Britt Eriksson

Margaretabladet 4 – 20118

Veckoprogram

Söndag11.00 Högmässa eller Gudstjänst med små

och stora (se kalendern). Kyrkkaffe.14.00–16.00 Barnkören övar. (Inte varje

söndag, se kalendern.)

Måndag16.30–18.00 Kyrkis i Stora salen (ingång 8C).19.00–21.00 Ung kör i Stora salen

(ingång 8C).

Tisdag13.00–15.00 Baby-café i Stora salen

(ingång 8C).18.00–21.30 Hantverksgrupp i Läsrummet

(ingång 8E). 19.00–21.00 Kammarkören i Stora

salen (ingång 8C).

Onsdag12.00 Middagsbön m musik (ojämna veckor).

Onsdagsträff (ojämna veckor).17.00–20.00 Öppen kyrka.17.30 Soppa serveras i Lilla salen

(ingång 8C).18.30 Kvällsmässa, ingång via kyrkan eller

Stora salen (ingång 8C).19.00–21.00 Samtalsgrupp (jämna veckor)

i Läsrummet (ingång 8E).19.00–22.00 18plus i Stora salen (ingång 8C)

eller annat ställe (se Facebook- gruppen ”artonplusoslo”).

Torsdag10.00–13.00 Baby-café i Stora salen

(ingång 8C).17.00–20.00 Öppen kyrka och café.

NOVEMBERVecka 45

Mån 7e 18.30 Majklubben.Ons 9e 12.00 Middagsbön med musik. efteråt Onsdagsträff.Lör 12e Anglikanska kyrkans basar.Sön 13e Sön före domsöndagen 11.00 Gudstjänst med små och stora

med dop. 14.00 Barnkören övar.

Vecka 46 begränsad Verksamhet pga basarförberedelser!

Mån 14e Ingen kyrkis.Tis 15e Inget Babycafé.Ons 16e Ingen öppen kyrka, soppa eller

mässa.Tors 17e Inget Babycafé, öppen kyrka eller

café.Fre 18e 11.00 Julbasaren öppnar.Lör 19e 11.00 Julbasaren öppnar.Sön 20e Domsöndagen 11.00 Basargudstjänst. 12.00 Julbasaren öppnar.

Vecka 47Mån 21a Kontoret stängt.Ons 23e 12.00 Middagsbön med musik. efteråt Onsdagsträff.Sön 27e 1 sön i advent 11.00 Adventshögmässa. Konfirmand-

inskrivning. 15.00 Adventskonsert med Kammar-

kören.

Vecka 48Ons 30e 19.00 Samtalsgrupp.

DECEMBERSön 4e 2 sön i advent 11.00 Högmässa. 14.00 Barnkören övar.

Vecka 49Mån 5e 18.30 Majklubben.Ons 7e 12.00 Middagsbön med musik. efteråt Onsdagsträff.Tors 8e 17.00 Församlingskväll: Julpyssel.Sön 11e 3 sön i advent 14.00 Barnens Luciatåg. 15.00 Barnens Luciatåg.

Vecka 50Mån 12e 20.00 Genrep Luciakonsert.Tis 13e 7.00 Luciamorgon. 18.00 Luciakonsert. 20.00 Luciakonsert.

kalender

Öppen kyrka och stilla kvällsmässaBehöver du tid att varva ner? Vill du tända ett ljus för någon? Har du be-hov av att be i ensamhet?

Onsdagar och torsdagar kl 17–20 är kyrkan öppen. Levande ljus och still-het hjälper dig att släppa stressen.

Onsdagar kl 18.30 firas kvällsmässa i kyrkan.

Lucia Det anordnas både barnens Luciatåg och Luciakonserter i Margaretakyrkan. Se sidan 5 för detaljer.

Julbasar Den årliga julbasa-ren där du kan hitta svensk mat, lotterier och hantverk av bästa kvalitet. Det finns också kaffe-servering. Se sidan 4 för detaljer.

Julpysselkväll Pysselkväll för hela församlingen. Samtidigt är det kaffe servering.

Första advent Vi inleder det nya kyrkoåret med en festlig högmässa och adventskaffe samt enstämningsfull konsert med Kammarkören.

Margaretabladet 4 – 2011 9

Ons 14e 18.00 Luciakonsert. 19.00 Samtalsgrupp.Sön 18e 4 sön i advent 11.00 Högmässa.

Vecka 51Lör 24e Julafton 11.00 Julbön vid julkrubban.Sön 25e Juldagen 7.00 Julotta.

Vecka 52Mån 26e Annandag jul 11.00 Högmässa.

kyrkan stängd 27 dec – 2 jan

JANUARIVecka 1

Sön 8e 1 sön efter trettondedagen 11.00 Gudstjänst med små och stora.

Julgransplundring. Barnkören medverkar.

Vecka 2 Verksamheten startarMån 9e 19.00 Ung kör startar.Tis 10e 18.00 Hantverksgrupp startar. 19.00 Kammarkör startar.Ons 11e 17.00 Öppen kyrka startar. 17.30 Soppservering startar. 18.30 Kvällsmässa startar. 19.00 18plus och Samtalsgrupp startar.Tors 12e 18.00 Basartackkväll.Sön 15e 2 sön efter trettondedagen 11.00 Högmässa.

Vecka 3Mån 16e 16.30 Kyrkis startar.Tis 17e 13.00 Baby-café startar.Ons 18e 12.00 Middagsbön med musik. efteråt Onsdagsträff.Sön 22a 3 sön efter trettondedagen 11.00 Gudstjänst med små och stora.

Dopfest.

Vecka 4Ons 25e 19.00 Samtalsgrupp.Sön 29e 4 sön efter trettondedagen 11.00 Högmässa.

FEBRUARIVecka 5

Ons 1a 12.00 Middagsbön med musik. efteråt Onsdagsträff.Sön 5e Kyndelsmässodagen 11.00 Högmässa.

Vecka 6Mån 6e 18.30 Majklubben.Ons 8e 19.00 Samtalsgrupp.Sön 12e Sexagesima 11.00 Gudstjänst med små och stora.

Barnkören medverkar.

Vecka 7Ons 15e 12.00 Middagsbön med musik. efteråt Onsdagsträff.Sön 19e Fastlagssöndagen 11.00 Högmässa. Semlor vid kyrkkaffet.

Vecka 8Tis 21a 19.00 Fettisdagsfest.Ons 22e 18.30 Askonsdagsmässa. 19.00 Samtalsgrupp.Sön 26e 1 sön i fastan 11.00 Högmässa.

Vecka 9Ons 29e 12.00 Middagsbön med musik. efteråt Onsdagsträff.

MARSSön 4e 2 sön i fastan 11.00 Högmässa.

Vecka 10Ons 7e 19.00 Samtalsgrupp.Sön 11e 3 sön i fastan 11.00 Högmässa.

Med reservation för ändringar. Se hemsidan för de senaste upp­dateringarna: www.svenskakyrkan.se/oslo.

Basartackkväll Som tack för allt frivilligt arbete som läggs ned av många i samband med basaren bjuder kyrkan in till en festlig tackkväll.

Dopfest Alla är varmt välkomna till en gudstjänst med små och sto-ra. Alla barn som döpts under året blir särskilt firade (anmäl till kyrkan senast 18 jan vilka nydöpta som kommer).

Fettisdagsfest Semlor, lekar och sång. En kul kväll för hela försam-lingen!

Julfirande Julafton Julbön vid julkrubban

Juldagen Julotta

Annandagen Högmässa

Gilla sidan ”Svenska kyrkan i Oslo”18plusgruppen: ”artonplusoslo”Babycafégruppen: ”Babycafé Oslo”

Verksamheten startar Efter juluppehåll startar vårens verksamhet under vecka 2 och 3.

Julgransplundring Gudstjänst med små och stora. Sedan långdans och jul-gransplundring.

Margaretabladet 4 – 201110

kyrknytt

Nytt från kyrkorådet

Kyrkorådet 2011Ordförande: Herbert CarlénVice ordförande: Lilian RogstadKyrkoherde Erland Söderström Barbro Marklund-PêtersoneSolveig Kommandantvold Mikael StrandbergChristina LööfKarin TrydalThomas WagnerRichard Klingspor

Vill du ta kontakt med kyrkorådet?Herbert CarlénKyrkorådets ordförandeMail: herbert.carlen@svenskakyrkan.se Mobil: +46 73 80 55 700Hem: +46 23 663 52 53

SuppleanterUlrika LöfgrenIngemar ThorinMarie WeréenHélène Tranell

Julbasar, advent och LuciaUnder hösten kommer vi att i vanlig ord-ning genomföra julbasaren. Det är ju inte kyrkorådet som sköter basaren, men jag utgår ifrån att hela kyrkorådet och många andra församlingsbor ställer upp och gör en insats under basardagarna. Basaren blir som vanligt förberedelser inför årets stora händelser, advent och Lucia. Skall också bli spännande att se hur dessa aktivite-ter utvecklar sig i Stavanger, Bergen och Trondheim. I den sistnämnda orten har vi en intern målsättning att fylla Nidaros-domen med ett svenskt Luciatåg inom två eller tre år.

I början av nästa år kan kyrkorådet göra en första utvärdering av verksamheten på de andra orterna i Norge och sedan fatta beslut om hur vi skall gå vidare. Den frå-gan kommer vi att diskutera under hösten och vintern. Personligen känns det väldigt spännande att följa den här utvecklingen.

Herbert Carlén Kyrkorådets ordförande

kanske kommer att ta ett till två år, men det gör absolut ingenting. När vi väl har bestämt oss för nya fönster och satt in dem i kyrkan, så kommer vi förhoppningsvis att ha dem i många år.

Nya församlingarnaEn annan sak som engagerar kyrkorådet och som också är mycket spännande, det är att följa upp verksamheten i Stavanger, Bergen och Trondheim. Vi har redan fått lite rapporter och verksamheten verkar ha kommit igång väldigt bra. I Trondheim har vi lyckats lösa lokalfrågan på ett bra sätt. Tyvärr så har vi inte lyckats lika bra i Ber-gen och Stavanger. Där måste kyrkorådet ta tag i frågan och finna en lösning som blir hållbar i framtiden. På alla tre ställena har vi redan upplevt att den ökade verksam-heten skapar ytterligare behov. Den här verksamheten ser vi i kyrkorådet fram emot att följa för att se vart den tar vägen.

För oss i kyrkorådet och även alla för-samlingsbor, är det roligt att uppleva en kyrka som är så fylld med aktiviteter. Det är körövningar, hantverksgrupp, babycafé, öppen kyrka, verksamhet på andra orter i Norge och mycket mera. Allt detta känns både spännande och utmanande.

Nya fönsterI kyrkorådet har vi också satt igång arbetet med att ta fram nya fönster. Vi har bestämt att det kommer att bli en process som får ta lite tid. Det finns ingen anledning att stressa fram något förslag eller lösning, utan det är bättre att vi gör detta i en lugn och fin takt. Kyrkorådets plan för den här processen är att vi kommer att engagera 3-4 konstnärer som skall få ta fram mo-deller. Sedan kommer vi att ställa ut något eller några av förslagen och låta hela för-samlingen titta på dem, fundera och fram-för allt tycka till. Jag bedömer att det här

Foto: Svenska Margaretakyrkan

Foton: Svenska Margaretakyrkan

En kyrka fylld med aktivitet

Kyrkfönster före och efter bombningen den 22 juli 2011.

Margaretabladet 4 – 2011 11

Foto: Svenska Margaretakyrkan

Foton: Svenska Margaretakyrkan

kristina vadem avled den 24 juni i år, 85 år. Kristina var husmor i Margareta-kyrkan under Örjan Lundqvists första år. Vi lyser fred över hennes minne.

Ur kyrkobokenDöpta5/6 Livia Andresen11/6 Ylva Hasselgren 26/6 Ruth Maja Stiglitz von Wachenfeldt3/7 Elias Malmo Can27/8 Viktor Abrahamsson Nicolai Andersson28/8 Loke Stålhammar Mathilde Degrum3/9 Erle Liman4/9 Hampus Bråge Wilma Viktoria Asbjørnsen11/9 Adrian Hagen18/9 Axel Alexander Haig-Rise Birk Olsson Allum

2/10 Nike Alessa Mørch Filip Lohne Eriksen9/10 Ilon Jonsson Eriksson

Vigda11/6 Trond Munkejord &

Anna-Karin Marie Lindgren2/7 Carl Bertil Åke Lundwall &

Linn Olberg20/8 Thomas Georg Jönsson &

Sissel Brochs27/8 Gilbert Rose Ignacio &

Annika Karolina Johansson

Begravda24/8 Maria Dahl8/9 Barbro KristiansenTack för deras insatser i Margareta­kyrkans verksamhet. Vila i frid.

Konfirmation–kommed!Du som är 14 i år är välkommen till konfirmationsundervisning i Svenska Margaretakyrkan i Oslo.

Dessa och många andra frågor om livet och tron kommer vi att jobba med. Det blir prat, men också att uppleva saker, göra saker med händerna eller rösten. Ett läger tänker vi åka på framåt våren.

Vi träffas ungefär varannan söndag från den 27 november som är första söndagen i Advent fram till slutet av maj då det blir konfirmation, en fin och festlig dag hoppas vi!

Har du frågor så skriv eller ring någon av oss! Vi tar gärna emot din anmälan på e-post före 15 november.

Pax et bonum, frid och allt gott!hälsar Kajsa och Ella

Funderar du på... ...om Gud finns?

...vem är jag? ...vad ska jag göra med mitt liv?

…om man kan tro idag? …är det som står Bibeln sant?

...spelar buden nån roll idag? ...det där med bön?

…Jesus, vem är han?

Kajsa KvarnedPräst (komminister)kajsa.kvarned@svenskakyrkan.se tel. 92 22 11 86

Ella-Britt ErikssonFörsamlingspedagogellabritt.eriksson@svenskakyrkan.se tel. 92 22 55 32

Vill du vara en av konfirmanderna i vår? Anmäl dig till Ella-Britt Eriksson eller Kajsa Kvarned!

Margaretabladet 4 – 201112

satellitförsamlingarna

Kajsa KvarnedMobil: 92 22 11 86

kajsa.kvarned@svenskakyrkan.se

Emmy AlgeforsMobil: 92 22 43 43emmy.algefors@svenskakyrkan.se

Nu är vi igång! Två besök i Bergen, ett i Trondheim och ett i Stavanger har vi hunnit med till dags dato, den 23 oktober. Vi ser nu fram emot nästa resa som blir till Trondheim senare i oktober. Det känns oerhört kul att få resa ut, leta mötesplatser, göra nya bekantskaper och få mötas till samtal och gudstjänst. Vi upplever en mycket positiv respons från dem vi mött och varje möte ger nya idéer. För oss som är nya i Norge är det också mycket lärorikt att få se sig omkring men framför allt få dela erfarenheter med er som varit här länge.

Vi finns tillgängliga på e-post eller telefon vare sig vi är i Oslo eller på annan ort, så välkommen att höra av dig med frågor eller synpunkter!

Flera arrangemang anordnas i samarbete med Norsk-svensk föreningen i Bergen.Hemsida: www.norsksvensk.noFacebook-grupp: ”Norsk-Svensk Förening i Bergen”

Foton i Bergen: Håkan Birkeli Magnusson

BergenBergen i augusti och oktober – en solig dag i Bergen är ovanligt har vi förstått, men det har vi fått båda de gånger vi besökt Bergen. Första besöket var i kräftfesttider och vi var inbjudna till Norsk-Svenska föreningen i Bergen. På torsdagskvällen före firade vi en enkel mässa i kapellet i Domkirken. En lördag i oktober vandrade vi i solskenet med våra välfyllda väskor, innehållande barnbiblar, församlingsblad, agendor och an-nat vi behövde; till Nykirken ”Barnens katedral” där vi hyrt in oss för en kyrklördag. En stor kyrka, men trevlig och inbjudande invändigt för barn och familjer.

Vi inbjöd till Öppen kyrka och öppen sångövning, denna gång med barnen. Emmy övade med dem som kom och en familjekör kom till, som sjöng vid den efterföljande gudstjänsten med små och stora. Drygt tio personer blev vi denna gång.

Nästa gång vi är i Bergen blir den 11–12 november då med musik i bagaget – och en musikgudstjänst i Domkirken den 12e. Sopranen Gunda-Marie Bruce och kantor Emmy Algefors framför ett program som avslutas med andakt.

Adventsgudstjänst med Luciafest blir det lördagen den 3 december kl 15 i Bønes kirke. Där finns utmärkta lokaler för detta ändamål.

Margaretabladet 4 – 2011 13

Våren 2012Till våren planerar vi att komma en gång i månaden till både Trond-heim och Bergen, till Stavanger två gånger under terminen. I Bergen blir det en gång i samband med en helg, nästa gång mitt i veckan – på så sätt hoppas vi kunna erbjuda ett varierat utbud. I Trondheim i sam-band med helger tills vidare.

När vi funnit bra lokaler så kommer vi att finnas där för sång och musik – barnkör eller vuxenkör, samtal över en kopp kaffe, samtals-grupp om livet och tron, eller enskilda samtal om du hellre vill det samt gudstjänster. Du kan vara med och ge förslag om ytterligare verksamheter.

Dop och vigsel i Svenska kyrkans ordning kan vi erbjuda i samband med våra besök. Vill du konfirmeras så kan vi prata om vilka möjligheter som finns för det.Programmet uppdateras på hemsidan: www.svenskakyrkan.se/oslo

TrondheimTrondheim i september – vi landade på torsdagen på pilgrimscentret vid Nidarosdomen. Fredagen blev vi väl omhändertagna och visade runt i Trondheim, det är fint att få lite lokal kännedom. Vi besökte Ilens kirke och kände oss väl mottagna av församlingens präster Thormod och Lars. I Ilens kirke ska vi vara med både gudstjänst, sång och samtalsträffar fram-över. Kyrkan ligger centralt och har bra lokaler i källarvåningen att mötas i. På lördagen övade Emmy sång med Åsa inför gudstjänsten medan jag förberedde kyrkkaffet.

Vi var nära tjugo personer som firade gudstjänst på svenska på lör-dagseftermiddagen och en handfull barn fick varsin Bibel för barn. Goda bullar bakade av Gunnar och goda samtal följde vid kaffet.

Nu ser vi fram emot ett nytt besök i slutet av oktober med Musikguds-tjänst samt Adventsgudstjänsten med Luciafest lördag den 10 december.

StavangerStavanger i oktober – ett första besök i grått och regnigt väder, men med en spirande förväntan. Det skulle bli Bibelfest i Stavanger med anledning av den nya översättningen av den norska bibeln. Fa-miljegudstjänst i Domkirken som vi passade på att vara med på liksom ett program på lördags kvällen. Även vi hade biblar, Bibel för barn, i bagaget och på lördag eftermiddag hade vi en gudstjänst i Kam-pens kirke och kaffe i församlingshemmet. Vi var inte många, men fick ett fint samtal om vad vi skulle vilja göra och vilka kontakter vi kan ta. Så vi kommer igen – lördag före första Advent firar vi Adventsgudstjänst med Luciafest. Lokalfrågan är ännu inte helt löst så håll utkik efter mer informa-tion!

Foton i Trondheim: Gunnar Leland PrytzÖvre: Barnens bibel-utdelning 24 september. Nedre: Emmy Algefors och Kajsa Kvarned tillsammans med Thormod Høyen och Lars Sperre, präster i Ilens kirke.

Margaretabladet 4 – 201114

intervju

Steget från apotekets pillerburkar till mjukaste lammull kan tyckas långt. Dock inte alltid, och i varje fall inte alls i Mona Johanssons fall.Född i Rödene utanför Alingsås, i nära grannskap med knalle-bygden i Västergötland, är det ganska naturligt att man blir intresserad i olika hantverk. Det blev Mona med besked. Hen-nes yrkesutbildning gick dock i en annan riktning – olika sor-ters konsthantverk ger som bekant inte många slantar i fickan. Så Mona utbildade sig till apotekstekniker och arbetade först på apotek i Göteborg. Så byggdes Östra sjukhuset, det nya, stora sjukhuset österut i Göteborg, och där blev det behov för en med Monas utbildning och glada humör. Och i Göteborg, en lördagskväll, ”sa det klick”, det var den stora kär-leken Stig som klev in i hennes liv. De gifte sig 1957 och fick sonen Fredrik 1968. Nu skaf-fade de sig också en sommarstuga, Bastås, beläget mellan Alingsås och Borås, som har blivit Monas andra hem. Stig jobbade med självklistrande etiketter och redan 1975 be-hövde hans firma honom i Norge så då blev det flytt till grannlandet i väster. Här blev det apoteksjobb för Mona och skolstart för 7-åringen Johan, som plötsligt måste visa framfötterna i ett helt nytt språk.

Monas hobby tog fart. Redan som 7-åring hade hon förfärdi-gat sin första kofta, den hade brun rygg och var brun-grönrandig fram! Genom kurser hos Hemslöjden i Sverige, Husfliden i Norge och hemslöjdsinstitutioner i Sverige och Norge blev hon hemtam i olika tekniker. Även Margaretakyrkan har fått glädje av detta, bland annat har Mona hållit tovningskurs för nybörjare, där en del av kyrkans damer gjorde hattar i olika fasonger och andra konstverk.

Mona JohanssonEngagerad i den årliga julbasarenInte bara genom kurs har Mona tjänat kyrkan. Denna artikel skrivs i oktober, och varje år vid denna tiden börjar det rassla i kyrka och bland medarbetare. Tiden för den årliga julbasaren närmar sig! Här är många inblandade, ja de flesta aktiva medarbetare i kyrkan är med på ett eller annat hörn. Ända från måndagen efter fjolårets ba-sar fram till höstterminens början året därpå sker mycket i det tysta. Då arbetar basarkommittén, denna aktiva, välfungerande grupp be-stående av Ing-Mari Krefting, Mona Johansson, Edit Kristiansen, Elisabet Söderström och Ulla Hansen mycket i det tysta. De flitiga damerna har alla sinnen öppna under besök i hemlandet och finner nya, vackra, säljbara svenska varor, Och när den nya terminen sätter

igång, börjar saker hända. Nu anländer stora paket från de fir-mor där man beställt varor – hemslöjdsvaror, nallar, kalen-

drar, textilier, matvaror, ja allt man sedan finner utställt i lokalerna de tre dagar som ”Margaretakyrkans julbasar” håller öppet. Detta är mycket populära marknadsdagar i Oslo, telefonen ringer månader i förväg om när, var, hur årets tilldragelse sker. Matbordet med sillinlägg-

ningar, Janssons frestelse, saffransbullar, västerbottenost och kaffe är populärt, kaffeserveringen likaså. Hemslöjds-

bordet, där Ing-Mari Krefting håller i trådarna, med alla de vackra varorna från svensk hemslöjd går rykande, på senare år har leksaksbordet rönt stor uppmärksamhet från alla våra barnfamil-jer, tombolan lockar barnen med små vinster, och på senare år har Mona Johanssons textilavdelning väckt stort intresse. Det började med en liten duk i de norska färgerna, som väckte begeistring hos våra norska vänner. Sedan har den avdelningen vuxit ut. Du kan köpa dukar i alla storlekar, servietter, handdukar, disktrasor, som inte ser något ut för världen, men visar sig vara bland de bästa som kan användas i köket, band i olika färger. Mycket av detta har Mona

”Monas stora glädje på äldre dagar

Mona älskar att hantverka och håller ibland i tovningskurser.

Margaretabladet 4 – 2011 15

Mona Johansson

genom kännedom och kvalitetsmedvetande snokat upp. Granne med textilbordet finner man avdelningen med praktiska tillbehör till huset, inte minst till köket.

När dagen är inne och Prinsessan Astrid (hon har varit oss tro-gen i många år utom när hon var sjukskriven) eller en ställföreträ-dare för henne har tänt basarljuset som signalerar invigning, och fanfaren har ljudit, så strömmar norska och svenska vänner in för att njuta av julstämningen i salarna, köpa det ena eller det andra eller bara kosa sig med kaffe och härliga smörgåsar och annat gott till kaffet.

FamiljenMen i en intervju med Mona Johansson måste vi återvända till Bastås och familjen. Monas Stig dog tyvärr alltför tidigt, men Mona har en son, Fredrik. Han har gift sig med Anne Tomine från Tønsberg och de har fått Monas stora glädje på äldre dagar, sonsonen Stig Johan, kallad Johan. Alla vi ”bestemødre” vet ju att barnbarnet/-en är världens åttonde underverk. Johan är inget undantag. Han är tre år nu. Ute på Bastås, familjens härliga mitt-

punkt om sommaren, kan de två – ja de är ju fyra förstås, men för farmor är nog Johan mittpunkten – umgås i härlig svensk natur: skog, sjö, härliga gräsmattor och ett trivsamt hus. Gräsmattor ja. Sista sommaren kom en ny uppfinning till Bastås, den självgående gräsklipparen, till stor glädje för Johan och farmor, ett litet vidun-der, som måste undersökas och förklaras för en nyfiken liten själ. Den sköter sig självt och Johan följer med. Allt tekniskt väcker uppmärksamhet, kylskåp, elektriska installationer, träd, buskar, fåglar, andra djur, ja allt som finns i hans lilla värld. Insjön är ju en stor glädje, särskilt om sommaren, men kan vara farlig för en livlig liten Johan. Därför lärde han sig simma redan som 3-åring. Så var oron för drunkning undanröjd, delvis. Bada får han naturligtvis inte göra på egen hand.

Och nu när tiden närmar sig för 2011 års basar, tar alla med-hjälpare ett djupt andetag, stryker ”bunadsskjortor” och förklä-den, plockar fram fotriktiga skor – det gås och springs mycket un-der basardagarna – och förbereder sig på tre intensiva men roliga dagar i slutet av november..

Solveig Kommandantvold

Mona Johansson har varit engagerad i Margaretakyrkans julbasar i många år. Foto: Hanna Hummelbo

Årets julbasar är den 18–20 november. Mer information på sidan 4.

Returadresse:Svenska Margaretaförsamlingen Hammersborg Torg 8B NO-0179 Oslo

B-Ø

kono

mi

B-ec

onom

ique

Barnens sida1. Färglägg de saker som hör till julen.

2. Vilket paket är till dig? Följ snöret och skriv ditt namn på rätt kort.

3. Lös rebusen. Vad är det i paketet?

Pyssel skapat av Ylva Nordh.