Marionnaud Magazin Sommerferien

  • View
    223

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Marionnaud Magazin Sommerferien

Text of Marionnaud Magazin Sommerferien

  • PFLEGE

    SONNE AUF DER HAUT

    HOT SUMMER

    CULTURE & LIFESTYLE

    DIE OPEN AIR

    SAISONIST ERFFNET

    SOMMERFERIENSOMM N24. JUNI BIS 18. AUGUST 2013

    043_300_UG_d 1 17.06.13 10:21

  • Spannend, diese Duden-Defi nition von Festival. Ein bisschen trocken vielleicht, denn ein echtes Open Air ist deutlich mehr als eine mehrere Tage dauernde Grossveranstaltung.

    Anfangs konnte ich die Faszination der Open Airs nicht ganz nach-vollziehen. Was macht diese Festivals so attraktiv? Wieso pilgern jhrlich tausende Besucher an das riesige Festivalgelnde in St. Gallen, zum Gurten nach Bern, oder aber ans Zrich Open Air? Niemand konnte es mir so genau erklren. Man muss es einfach erlebt haben, hiess es nur immer.

    Wenn sich die Tore ffnen und man das Gelnde betritt, gleicht das dem bergang in eine andere Dimension. Die unterschiedlichsten Mentalitten, Kulturen und Meinungen verschmelzen und alle wollen nur noch das eine: Musik, Sonne, Drinks und eine tolle, unvergessliche Zeit. Und genau das ist es, was so schwer zu beschreiben ist: Dieses freie, unbeschwerte Sein, das den Alltag in weite Ferne rcken und fr Momente so etwas wie einen universellen Idealzustand entstehen lsst.

    Festival-Neulingen geben wir in dieser Ausgabe des Marionnaud Magazins ntzliche Tipps, wie sie sich fr jede Wetterlage optimal vorbereiten, stylen und einen tollen ersten Auftritt auf dem Festivalge-lnde hinlegen. Trendige Gummistiefel, Accessoires im Hippie-Look und wasserfestes Make-up wir haben an alles gedacht. Fr Festival-Routiniers gilt: trotzdem reinschauen!

    Viel Spass beim Festen und einen herrlichen Sommer!

    OLIVER LENGENPUBLISHING MANAGER

    MAKING OFHOT SUMMER

    [ F STIVAL] SUBSTANTIV, NEUTRUM [MEHRERE TAGE DAUERNDE] KULTURELLE GROSSVERANSTALTUNG, FESTSPIELE

    3

    Alle Angebote auf folgenden Seiten sind erhltlich, sofern im Sortiment enthalten und solange Vorrat. Bestellen mit der Karte hinten im Magazin oder ber www.marionnaud.ch

    043_300_UG_d 2 17.06.13 10:21

  • 41 | Culture & Lifestyle46 | Backstage48 | Hot Price

    52 | Marionnaud Loves54 | Titelstory

    76 | Young Marionnaud

    INHALT

    SOMMERFERIEN 2013

    HOT SUMMER

    54 63

    24. JUNI BIS 18. AUGUST

    79 | MENS WORLD

    49 | STYLE HUNTER65 | LOOK OF

    70 | PFLEGE

    THE MONTH

    eser Fashionista Gelnde nicht ganz sprht ihr Look al und ist somit voll

    f vor Regen oder rgen fr lssige e Umhngetasche ag voller Rock n Roll

    HIER ENTDECKEN, GLEICH BESTELLEN: www.mar

    3

    6

    THE SUN

    8

    5

    SHINE

    CLARINS BAUME CON-TOUR DES YEUX HAUTE

    PROTECTION UVB 30Ein Pflanzenkomplex und

    der rein mineralische Breit-andfilter schtzen die Haut der empfindlichen Augen-gegend bis in die Tiefe vor

    UV-Schdigungen.

    DIOR BRONZE CRME PROTECTRICE SUBLIMANTE SPF 50Die zarte Creme schtzt die Haut optimal vor Sonnen-schden, duftet exotisch nach Tiar-Blten und begns tigt eine natrliche, lang anhal- tende Brune.

    ICHMEKOSommerzepalmengesregende Mhngt nichauch viel pck von vunsere niDenimjacke

    Stroh-Trilby

    Bauchtasche

    Parfum

    031_304_Sommerferien_13_d_s01 1 04.06.13 10:07

  • Palette Hypnse Doll Eyes DO1 Fracheur Rose + Hypnse Doll Eyes Noir+ Crayon Sourcil Chtain 020 // Teint Miracle 03 + Blush Subtil 02 Rose Sable // Absolu Nu 202.

    Es war noch nie so einfach ein professionelles Augen-Make-up zu kreieren.

    Mit Lancme kann jede Frau ihre Augen mit 5 frischen und natrlichen Farben vergrssern.

    3 professionelle Applikatoren, die ein perfektes Make-up Ergebnis garantieren und einfach zu verwenden sind. Verlieren Sie die Applikatoren nie wieder, dank unseres revolutionren magnetischen Systems.

    Vervollstndigen Sie den Look mit dem Mascara Hypnse Doll Eyes.

    GROSSE AUGENleicht gemacht.

    NEU

    HYPNSEDOLL EYES

    PALETTE & MASCARA

    031_304_Sommerferien_13_d_s02 2 04.06.13 10:07

  • 031_304_Sommerferien_13_d_s03 3 04.06.13 10:07

  • yslexperience.com

    VOM 26. JUNI BIS 7. JULI 2013SCHENKEN WIR IHNEN DIESES ELEGANTE YVES SAINT LAURENT NECESSAIREBEIM KAUF VON YSL KTEN AB CHFSOLANGE VORRAT.

    24

    031_304_Sommerferien_13_d_s04 4 04.06.13 10:08

  • MASCARA VOLUME EFFET FAUX CILS

    IHR GESCHENK

    UNWIDERSTEHLICH GEWAGT, UNBERTROFFEN PRZISE.

    031_304_Sommerferien_13_d_s05 5 04.06.13 10:08

  • yslexperience.com

    Jessica Chastain

    031_304_Sommerferien_13_d_s06 6 04.06.13 10:10

  • GUILLAUME NRY FRANKREICH We l tme i s t e r im Fre i t auchen* Euromonitor 2012. Selektiver Markt. Periode 2011.

    WEIL DURST GELSCHT WERDEN MUSS WELTWEIT NR. 1 IN DER MNNERPFLEGE *

    DURSTLSCHER FR DIE HAUT

    AQUAPOWERINTENSIVE FEUCHTIGKEITSSPENDENDE GESICHTSPFLEGE

    GLEICHWERTIG WIE 5000L VON AKTIVEM THERMALWASSER **** Reines Thermalplankton Konzentrat in einer Pflege.

    IHR GESCHENKEIN STRANDTUCH FR IHREN NCHSTEN URLAUB

    Vom 24. Juni bis zum 7. Juli 2013, ab einem Einkauf von Biotherm Produkten im Wert von CHF 69.. Solange Vorrat.

    031_304_Sommerferien_13_d_s07 7 04.06.13 10:11

  • LIFE PLANKTONTM

    1 Kon

    zent

    ratio

    n de

    s Ze

    llwas

    ser d

    es R

    eine

    n Th

    erm

    alpl

    ankt

    ons

    vs. A

    quas

    ourc

    e G

    el. 2

    Instr

    umen

    tale

    r Tes

    t in

    den

    obe

    ren

    Schi

    chte

    n de

    r Epi

    derm

    is.

    3 Sel

    bste

    insc

    htz

    ung,

    79

    Frau

    en

    4 W

    oche

    n. 4

    Selb

    stein

    sch

    tzun

    g, 4

    1 Fr

    auen

    e

    inm

    alig

    e A

    nwen

    dung

    von

    der

    Feu

    chtig

    keits

    rout

    ine :

    Aqu

    asou

    rce

    Seru

    m +

    Gel

    vs.

    Alle

    inig

    e A

    nwen

    dung

    von

    Aqu

    asou

    rce

    Gel

    E

    rgeb

    niss

    e di

    rekt

    nac

    h de

    r Anw

    endu

    ng.

    3 x Konzentrierter.1

    Feuchtigkeit bis in die Tiefe,2 eine neue Quelle von Ausstrahlung ist geboren.

    NEUAQUASOURCE

    DEEP SERUMKONZENTRIERTES LIFE PLANKTON TM3

    IHR GESCHENKEIN STRANDTUCH FR IHREN NCHSTEN URLAUB

    031_304_Sommerferien_13_d_s08 8 04.06.13 10:11

  • facebook.com/biothermswitzerland

    80 % 4 DER FRAUEN FHLEN EINEN FEUCHTIGKEITSROUTINE-

    BOOSTING-EFFEKT.

    Das 1. Mal ist es Biotherm gelungen das Zellwasser des Reinen Thermalplanktons 3 x hher zu konzentrieren1 und es mit dem Wirkstoff Mannose zu vereinen : AQUASOURCE DEEP SERUM ist entstanden. Dieses Elixier frder t die Entwicklung einer neuen Hautqualitt und verleiht ihr eine besondere Ausstrahlung.

    SICHTBARE HAUTERGEBNISSE :TIEFENWIRKSAME FEUCHTIGKEITSVERSORGUNG : 92% 3

    MEHR AUSSTRAHLUNG : 90% 3

    GESCHMEIDIGER UND EBENMSSIGER : 92% 4

    Vom 24. Juni bis zum 7. Juli 2013, ab einem Einkauf von Biotherm Produkten

    im Wert von CHF 69..

    Solange Vorrat.

    031_304_Sommerferien_13_d_s09 9 04.06.13 10:11

  • IHR GESCHENKvom 8. bis 21. Juli 2013

    Ein Necessaire mit 3 Luxusminiaturen offerieren wir Ihnen beim Kauf von Shiseido Produkten ab CHF 89.

    Solange Vorrat.

    031_304_Sommerferien_13_d_s10 10 04.06.13 10:11

  • www.shiseido.ch

    Expert Sun Aging Protection Cream SPF30

    031_304_Sommerferien_13_d_s11 11 04.06.13 10:11

  • IN PERFUMERIES, DEPARTMENT STORES AND AT WWW.SHISEIDO-EUROPE.COM

    7TH GENERATION ANTI-SPOT ACTIVE, A RADICAL BREAKTHROUGHWith laser precision, this exclusive Spot D-N-A Target seeks dark spots and stimulates missing or sparse proteins** in problem areas, exchanging pigmented cells for a clear, radiant, even complexion.

    IMPRESSIVE RESULTS After just 10 days uneven skin tone starts to improve. After 12 weeks, 50%*** visible reduction in dark spot colour intensity, 82%**** of the women noticed a more even skin, 86%**** felt their skin looked younger.

    SAFETY FIRST is for Shiseido an essential factor in all its skincare products. Safe and effective, this gentle serum respects the natural balance in skin types of all ages, women and men.

    GET INTO THE RITUAL make the Shiseido Intensive Anti-Spot Serum part of your daily skincare regimen. Quickly absorbed, it hydrates, softens and even helps you feel relaxed with its aromachological fragrance.

    * After 3 months, 84% of the 64 panelists having tested a laser treatment.** In vitro test.*** Clinical test on 31 women self-evaluations. **** Tested on 100 women - % of satisfaction.

    100 YEARS EXPERIENCE IN SKIN PIGMENTATIONUntil now, the only way cosmetics could combat dark spots was to ght melanin. To resolve the enigma of dark spots, Shiseido researchers went to the genetic level to discover the cause of these blemishes and developed a convincing cosmetic alternative to laser.

    10 YEARS RESEARCH ANALYZING 30,000 GENESIn skin exposed to UV rays, some cells pigmented with melanin evacuate naturally, others not. Decient in cell-renewal proteins, cells in pigmented areas progress more slowly to the skin surface, often getting trapped in the lower layers to form persistent dark spots.

    8 OUT OF 10 WOMEN PREFER SHISEIDO INTENSIVE ANTI-SPOT SERUMTO LASER TREATMENT*

    8 VON 10 FRAUEN BEVORZUGENSHISEIDO INTENSIVE ANTI-SPOT SERUMEINER LASERBEHANDLUNG*

    100 JAHRE ERFAHRUNG IN DER HAUTPIGMENTIERUNGBisher war die Bekmpfung von Melanin der einzige Weg in der Kosmetik, gegen dunkle Flecken anzugehen. Um das Rtsel der dunklen Flecken zu lsen, gingen