AUST

RIA

l ive

Das violette Stadionmagazin

BeReIT zUmAngRIff!

fK AUSTRIA WIen – SV mATTeRSBURgnr. 1 | 18. Juli 2010, 18.30 Uhr

Marko Stankovic

Seite 3AUSTRIA LIVE

IMPRESSUMOffizielles Organ des FK Austria Wien, A-1100 Wien, Franz Horr-Stadion, Sindelar-Tribüne, Fischhofgasse 14; Medien inhaber: VWZ Zeitschriftenverlag Ges.m.b.H Layout: Nicole Großschedl Fotos: Robert Zolles

Runde Gegner H/A Ergebnis/Datum 1 Mattersburg H 18.07.10 2 LASK A 25.07.10 3 Wr. Neustadt A 31.07.10 4 Ried A 07.08.10 5 Kapfenberg A 21.08.10 6 Mattersburg A 28.08.10 7 Rapid A 11.09.10 8 Salzburg H 21.09.10 9 Sturm A 25.09.10 10 Sturm H 02.10.10 11 Mattersburg A 16.10.10 12 LASK H 23.10.10 13 Wr. Neustadt H 30.10.10 14 Ried A 06.11.10 15 Kapfenberg H 13.11.10 16 Innsbruck A 20.11.10 17 Rapid H 27.11.10 18 Salzburg A 04.12.10 19 Mattersburg A 11.12.10 20 Ried H 12.02.11 21 Wr. Neustadt H 19.02.11 22 LASK A 26.02.11 23 Sturm H 01.03.11 24 Innsbruck A 05.03.11 25 Rapid H 12.03.11 26 Salzburg A 19.03.11 27 Kapfenberg H 02.04.11 28 Kapfenberg A 09.04.11 29 Mattersburg H 16.04.11 30 Ried A 23.04.11 31 Wr. Neustadt A 30.04.11 32 LASK H 07.05.11 33 Sturm H 10.05.11 34 Innsbruck H 14.05.11 35 Rapid A 21.05.11 36 Salzburg H 24.05.11

Der Spielplan für die Saison 2010/2011Vorwort

Sehr geehrte Stadionbesucher, liebe Austria-Fans!

Ihr Markus Kraetschmer

Der Fußball hat viele Facetten, der Saison-beginn ist eine davon. Wie hat sich der Klub verstärkt? Was können die neuen Spieler? Welche Ziele können wir mit der Mann-schaft erreichen? Wir sind überzeugt, dass wir wieder eine schlagkräftige Einheit auf die Beine stellen konnten, mit der wir den so erfolgreich begonnenen Weg fortsetzen werden. Wir haben bereits einige Strategien für die Zukunft entwickelt und umgesetzt, aber wir werden weiterhin konsequent an der Realisierung unserer Projekte arbeiten, um unseren Visionen ein Gesicht zu geben. Eine davon ist unsere Akademie, die vor wenigen Wochen eröffnet wurde. Damit ist gewährleistet, dass wir auch künftig unsere jungen Eigenbauspieler behutsam an den Profifußball heranführen können. Die Akademie ist ein Quantensprung in unserer Geschichte, an der wir noch sehr viel Freude haben werden. Profitieren sollen aber auch Sie als unsere Fans, indem wir ständig darum bemüht sind, das Service im Stadion zu erhöhen. So haben wir ab sofort auch bei den Kantinen auf Süd und Nord Flatscreens hängen, auf dem Platz vor der Osttribüne wurde ein neuer Verkaufsstand errichtet und der beliebte Bus-Shuttle-Service soll künftig verstärkt geführt werden. Ich freue mich bereits auf eine spannende Saison mit Ihnen!

Seite 4 NEUzUgANg PATRIcK SALoMoN

Patrick SALoMoN Position: MittelfeldBisherige Vereine: FAC, Austria Lustenaugeburtstag: 10.06.1988größe: 178 cm gewicht: 70 kg Familienstand: ledigNationalität: Österreich

Seite 5NEUzUgANg gEoRg MARgREITTER

georg MARgREITTER Position: VerteidigerBisherige Vereine: LASK , Wr. Neustadt geburtstag: 07.11.1988größe: 186 cm gewicht: 85 kg Familienstand: ledigNationalität: Österreich

Seite 6 NEUzUgANg PETER HLINKA

Peter HLINKA Position: MittelfeldBisherige Vereine: Tatran Presov, SK Sturm Graz, SW Bregenz, Rapid, FC Augsburggeburtstag: 05.12.1978größe: 191 cm gewicht: 82 kg Familienstand: verheiratetNationalität: Slowakei

Seite 7AUSTRIA LIVE

Futsal-Meister Stella Rossa tipp3 spielt in der Championsleague-Qualifikation mit violettem Duo: Tommy Flögel und Herbert gager werden von 14. bis 18. August in Wien um den Aufstieg kämpfen!

Als Gegner wurden den Österreichern die Landesmeister aus Bosnien, Moldawien und Schottland zugelost – keine leichte Aufgabe. Bereits zum zweiten Mal wird nun die UEFA Futsal Cup Qualifikation in 1050 Wien, Hollgasse 3 ausgetragen.

Infos gibt’s unter: www.stellarossa.at

AustriAner in der ChAmpions-LeAgue!

Seite 8 AUSTRIA LIVE

neue power! SIxPAcK. Austria startet mit sechs neuen Spielern in die Saison.

Die Ziele sind gesteckt, jetzt geht es an die

Umsetzung. Mit frischem Blut und viel Elan will der FK

Austria Wien in seine Jubiläums-saison starten, beim heutigen Spiel gegen den SV Mattersburg wird man auch bereits das eine oder andere neue Gesicht in der Mannschaft der Violetten auf dem Platz sehen.

Und auf eines ist in Favoriten im-mer Verlass: Jedes Jahr wird der Kader mit starken und vielverspre-chenden Spielern verstärkt, und die Renaissance des Jugend-Stils ist auch in dieser Transferperiode weiter gegangen. Aus dem eige-nen Nachwuchs stehen Alexand-er Gorgon, Lukas Rotpuller, Gabor Markus oder Balakiyen Takougna-di im erweiterten Kreis der Kade-ranwärter, das spricht für die gute Nachwuchsarbeit unserer Akade-mie- und Amateure-Trainer.

Darüber hinaus hat AG-Vorstand Thomas Parits seine Netze sehr geschickt auch wieder nach eini-gen der besten Talente des Landes ausgeworfen und seine Wunsch-

kandidaten auch bekommen. Wir stellen gemeinsam mit Trainer Karl Daxbacher unsere Neuzugän-ge vor.

Marko Stankovic.Daxbacher: „Marko ist sehr vielsei-tig einsetzbar, er kann im Mittel-feld rechts und links spielen, oder auch im Angriff an vordester Front aufgestellt werden. Er passt in un-sere Philosophie mit erfolgshung-rigen Spielern, die noch viel aus sich machen möchten.“

georg Margreitter. Daxbacher: „Ihn kenne ich beson-ders gut, da ich ihn ja auch beim LASK schon unter meinen Fittich-en hatte. Georg ist ein Spieler, der seinen Karriereweg konsequent verfolgt, eine immense Profiein-stellung hat und sehr zielstrebig an die Aufgaben herangeht.“

Patrick Salomon.Daxbacher: „Er verkörpert für mich den typischen Austria-Spieler – technisch stark und hohes Spiel-verständnis. Er kann die spiele-rische Qualität der Mannschaft heben. Körperlich muss er noch zulegen.“

AndiTiffner

AUSTRIA LIVE Seite 9

neue power! SIxPAcK. Austria startet mit sechs neuen Spielern in die Saison.

Andreas Tiffner.Daxbacher: „Er ist mit 19 Jahren der Jüngste unserer Neuverpflich-tungen und für mich ein Perspek-tivspieler. Dass er sehr gute Anla-gen hat, beweist auch, dass er fixer Bestandteil

des U19-Nationalteams ist. Mir gefällt, dass er immer wieder Son-derschichten einlegt.“

Peter Hlinka.Daxbacher: „Ein

sehr intelligenter Spieler mit viel Erfahrung.

Aufgrund seines Spielstils die ty-pische Nummer 6, der als Binde-glied zwischen

der Abwehr und dem Angriff fun-

giert. Peter ist ein Topprofi, seine Einstellung

ist vorbildlich.“

Fernando Troyasnky.Daxbacher: „Ihn muss ich den Austria-Anhängern wohl am wenigsten näher bringen, denn

Fernando kennt jeder Violette bestens. Seine Qualitäten sind die Leidenschaft, Kampfgeist und ein unbändiger Wille. Zudem ist er in der Defensive vielseitig einsetz-bar.“

Nachdem der offizielle Saisonauf-takt bereits am Donnerstag mit dem Europa-League-Spiel gegen NK Siroki Brijeg vollzogen wurde, zählt’s ab heute auch in der Mei-sterschaft. Jetzt geht es auch in der Liga von null auf hundert und ein Sieg ist klarerweise das Ziel. Für einige kommt der Saisonstart jedenfalls noch einen Tick zu früh: Kapitän Milenko Acimovic und Tomas Jun werden aufgrund von Verletzungen den Auftakt ver-passen und werden erst zu einem späteren Zeitpunkt das junge Team verstärken.

Auch neu: Salomon, Stankovic, Margreitter, HlinkaFernando Troyansky mit Ag-Vorstand Thomas Parits

Daumen nach oben: Karl Daxsbacher

Seite 10 NEUzUgANg MARKo STAKoVIc

Marko STANKoVIc Position: StürmerBisherige Vereine: DSV Leoben, Voitsberg, SK Sturm Graz, US Triestinageburtstag: 17.02.1986größe: 177 cm gewicht: 77 kg Familienstand: verheiratetNationalität: Österreich

Seite 14 NEUzUgANg ANDREAS TIFFNER

Andreas TIFFNER Position: StürmerBisherige Vereine: Red Bull Juniors, Blau Weiß Linzgeburtstag: 10.02.1991größe: 187 cmgewicht: 82 kgFamilienstand: ledigNationalität: Österreich

unsere sponsoren unD WerBepArTner

Foto

: Chr

istia

n H

ofer

unsere sponsoren unD WerBepArTner

Karl DAxBAcHERgeboren: 15.04.1953ÖSTERREIcH

Markus SUTTNERgeboren: 16.04.1987Position: AbwehrÖSTERREIcH

Robert ALMERgeboren: 20.03.1984Position: TorÖSTERREIcH

TRA

INER

21

29

zlatko JUNUzoVIcgeboren: 26.09.1987Position: MittelfeldÖSTERREIcH

16

Szabolcs SAFARgeboren: 20.08.1974Position: TorÖSTERREIcH

1

Manuel WALLNERgeboren: 25.10.1988Position: AbwehrÖSTERREIcH

5

Florian KLEINgeboren: 17.11.1986Position: MittelfeldÖSTERREIcH

7

Alexander goRgoNgeboren: 28.10.1988Position: MittelfeldÖSTERREIcH

20

Patrick SALoMoNgeboren: 10.06.1988Position: MittelfeldÖSTERREIcH

8

Milenko AcIMoVIcgeboren: 15.02.1977Position: MittelfeldSLoWENIEN

30

Andreas TIFFNERgeboren: 10.02.1991Position: AngriffÖSTERREIcH

17

Heinz LINDNERgeboren: 17.07.1990Position: TorÖSTERREIcH

13

Manuel oRTLEcHNERgeboren: 04.03.1980Position: AbwehrÖSTERREIcH

14

Petr VoRISEKgeboren: 19.03.1979Position: MittelfeldTScHEcHIEN

15

Roland LINzgeboren: 09.08.1981Position: AngriffÖSTERREIcH

9

Marin LEoVAcgeboren: 07.08.1988Position: AbwehrKRoATIEN

22

ScHUMAcHERgeboren: 31.08.1986Position: AngriffBRASILIEN

10

g. MARgREITTERgeboren: 07.11.1988Position: AbwehrÖSTERREIcH

3

F. TRoyANSKygeboren: 24.11.1977Position: AbwehrARgENTINIEN

2

J. BAUMgARTLINgERgeboren: 02.01.1988Position: MittelfeldÖSTERREIcH

26

Tomas JUNgeboren: 17.01.1983Position: AngriffTScHEcHIEN

11

A. DRAgoVIcgeboren: 06.03.1991Position: AbwehrÖSTERREIcH

4

Peter HLINKAgeboren: 05.12.1978Position: MittelfeldSLoWAKEI

6

Michael LIENDLgeboren: 25.10.1985Position: MittelfeldÖSTERREIcH

18

Marko STANKoVIcgeboren: 17.02.1986Position: AngriffÖSTERREIcH

19

gründung: 15.03.1911 Stadion: Franz-Horr-StadionErfolge: 23 Meistertitel, 27 Cupsiege, 6 Supercup-Titel, 19x Wiener-Stadthallen- turnier-Sieger, Europacup-Finalist 1978, 3x Europacup-Halbfinalist

AUSTRIA LIVE Seite 19

ABBA-mAniA und Federer-FAn MARKo STANKoVIc Der Neuzugang macht im violetten Wordrap keinen Hehl aus seinen Leidenschaften

Wer war der Held deiner Kindheit?Mein Vater Dejan. Dein Mode-Lieblingslabel?Diesel.Was wärst du heute, wenn nicht Fußballer?Dann würde mein JUS-Studium etwas schneller vorangehen. Was sollte unbedingt einmal jemand erfinden?Geruchsfernsehen, das wär mal was!Worüber kannst du lachen?Über Menschen, die sich selbst auf den Arm nehmen.Mit wem möchtest du nie in einem Lift stecken bleiben und warum?Mit einem italienischen Radiore-porter aus Triest mit dem ärgsten Mundgeruch aller Zeiten!Welches Buch sollte man unbe-dingt einmal gelesen haben?Die Schule der Gottlosigkeit von Aleksandar Tisma sollte man gelesen haben, wenn man sich für die Zeit des Hitler-Regimes interessiert.Das beste Fußballspiel aller Zeiten?Marseille gegen Montpellier im Jahr 1999, als Marseille zur Pause mit 0:4 in Rückstand lag und zum Schluss mit 5:4 für sich entschied.Was wolltest du immer schon mal machen und hast dich bis heute nie getraut?Meiner Mama widersprechen.

Dein wichtigstes Tor1:0 Siegtreffer für US. Triestina gegen Sassuolo in Coppa Italia, danach Achtelfinale gegen AS Roma im Stadio Olimpico.Mit welchem Spieler würdest du gerne in einer Mannschaft spielen?Juan Sebastian Veron.In welchem Spiel hättest du selbst gerne mitgespielt?Für Manchester im CL-Finale gegen FC Bayern, als in der Nachspielzeit das Spiel gedreht wurde.Ich schätze an meiner Frau/Freundin, dass…Sie mich immer unterstützt und dadurch oft ihre eigenen Interes-sen in den Hintergrund rückt. Wofür hast du viel Geld ausgege-ben und dich nachher geärgert?Mein Auto, da ich es bald wieder verkaufen und dadurch einen leichten Verlust machen werde.Dein Lieblingsfilm?Der Pianist und Der Untergang.Bester Sportler aller Zeiten?Roger Federer.Dein persönlicher Tick?Würde im Supermarkt nie das erste Produkt nehmen, sondern immer das Hinterste.Was können Männer besser als Frauen?Eindeutig Autofahren!!!!!

Die geheime Leidenschaft?Ich liebe ABBA.Deine Jugendsünde?Kauf einer CD von Wolfgang Petry.Ein gutes Zitat?Wer aufhört bes-ser zu werden, hört auf, gut zu sein!

Seite 21präsentiert den endstand 2009/2010

STAND 14.07.2010

spielerstatistik NR. SPIELER SPIELMIN. STARTELF EINGET. AUSGET. TORE ASSISTS GK RK GRK LETZTER EINSATZ

TIPP3 QUOTEN ZUM SPIEL: 1 X 2

Austria Wien - SV Mattersburg 1,30 3,90 7,00

31 Joachim Standfest 2745 32 5 2 3 4 13.05.104 Aleksandar Dragovic 2704 30 2 3 3 13.05.107 Florian Klein 2653 31 4 10 4 2 3 1 13.05.1014 Manuel Ortlechner 2565 28 1 4 1 3 13.05.1016 Zlatko Junuzovic 2542 29 1 5 6 3 5 13.05.1029 Markus Suttner 2286 26 1 1 2 4 13.05.1030 Milenko Acimovic 2282 26 10 10 15 3 1 11.04.1026 Julian Baumgartlinger 2174 24 6 4 4 4 1 13.05.106 Jacek Bak 1761 20 3 1 2 4 1 13.05.1011 Tomas Jun 1457 17 4 10 9 10 2 13.05.1013 Heinz Lindner 1414 15 1 1 13.05.109 Mamadou Diabang 1388 13 13 9 3 5 3 09.05.101 Szabolcs Safar 1309 16 2 13.02.1010 Maier Santos „Schumacher“ 1298 14 14 9 3 1 3 13.05.1023 Emin Sulimani 1246 14 10 8 2 4 17.04.1032 Roland Linz 1082 15 11 6 5 1 13.05.1018 Michael Liendl 1068 12 8 8 3 3 13.05.1015 Petr Vorisek 1027 9 12 2 1 1 1 13.05.108 Matthias Hattenberger 985 11 8 2 1 2 8 09.05.1021 Robert Almer 517 5 1 26.02.10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Die letzten 4 Duelle25.04.10 Austria Wien - SV Mattersburg 5:126.02.10 SV Mattersburg - Austria Wien 1:104.10.09 Austria Wien - SV Mattersburg 1:026.09.09 SV Mattersburg - Austria Wien 1:3

Tore Assists Milenko Acimovic 10Tomas Jun 9Roland Linz 6Zlatko Junuzovic 6Florian Klein 4Manuel Ortlechner 4Rubin Okotie 4Mamadou Diabang 3Michael Liendl 3Maier Santos „Schumacher“ 3Joachim Standfest 2Jacek Bak 2Emin Sulimani 2Matthias Hattenberger 1Petr Vorisek 1

Milenko Acimovic 15Tomas Jun 10Roland Linz 5Mamadou Diabang 5Julian Baumgartlinger 4Zlatko Junuzovic 3Joachim Standfest 3Michael Liendl 3Markus Suttner 2Florian Klein 2Matthias Hattenberger 2Manuel Ortlechner 1Maier Santos „Schumacher“ 1Petr Vorisek 1Eldar Topic 1

AUSWäRTS Sp + - Pkt.

1 Salzburg 18 27 15 33

2 Austria 18 27 24 30

3 Sturm Graz 18 24 21 28

4 Rapid 18 32 24 26

5 Wr. Neustadt 18 18 35 13

6 Ried 18 11 27 11

7 LASK Linz 18 21 48 11

8 Mattersburg 18 12 41 11

9 Kapfenberg 18 18 44 10

10 A. Kärnten 18 13 46 3

HEIM Sp + - Pkt.

1 Rapid 18 48 14 47

2 Austria 18 33 10 45

3 Salzburg 18 41 12 43

4 Wr. Neustadt 18 36 23 34

5 Sturm Graz 18 26 15 30

6 Mattersburg 18 33 30 30

7 LASK Linz 18 38 22 29

8 Ried 18 28 20 27

9 Kapfenberg 18 26 23 23

10 A. Kärnten 18 16 34 12

gESAMT Sp S U N + - TD Pkt.

RB Salzburg 36 22 10 4 68 27 + 41 76

FK Austria Wien 36 23 6 7 60 34 + 26 75

SK Rapid Wien 36 21 10 5 80 38 + 42 73

Sturm Graz 36 16 10 10 50 36 + 14 58

Wr. Neustadt 36 13 8 15 54 58 - 4 47

SV Mattersburg 36 12 5 19 45 71 - 26 41

LASK Linz 36 9 13 14 59 70 - 11 40

SV Ried 36 10 8 18 39 47 - 8 38

SV Kapfenberg 36 8 9 19 44 67 - 23 33

SK A. Kärnten 36 2 9 25 29 80 - 51 15

AUSTRIA MATTERSBURG

platzierungenRUNDE

Franz LEDERERgeboren: 25.11.1963ÖSTERREIcH

T. BoRENITScHgeboren: 19.12.1980Position: TorÖSTERREIcH

A. PAUScHENWEINgeboren: 24.01.1981Position: AbwehrÖSTERREIcH

Dominik DoLEScHALgeboren: 09.05.1989Position: MittelfeldÖSTERREIcH

Markus ScHMIDTgeboren: 12.10.1977Position: MittelfeldÖSTERREIcH

Patrick BÜRgERgeboren: 27.06.1987Position: AngriffÖSTERREIcH

Manuel SEIDLgeboren: 26.10.1988Position: MittelfeldÖSTERREIcH

Thomas SALAMoNgeboren: 18.01.1989Position: MittelfeldÖSTERREIcH

Lukas RATHgeboren: 18.01.1992Position: AbwehrÖSTERREIcH

christian gARTNERgeboren: 03.04.1994Position: MittelfeldÖSTERREIcH

Matthias LINDNERgeboren: 07.09.1988Position: AngriffÖSTERREIcH

Peter cHRAPPANgeboren: 21.12.1984Position: AbwehrSLoWAKEI

Marvin PoTzMANNgeboren: 07.12.1993Position: MittelfeldÖSTERREIcH

Ilco NAUMoSKIgeboren: 29.07.1983Position: AngriffMAzEDoNIEN

Michael MÖRzgeboren: 02.04.1980Position: MittelfeldÖSTERREIcH

Patrick FARKASgeboren: 09.09.1992Position: MittelfeldÖSTERREIcH

Robert WALTNERgeboren: 20.09.1977Position: AngriffUNgARN

Alois HÖLLERgeboren: 15.03.1989Position: AbwehrÖSTERREIcH

Stefan ILSANKERgeboren: 18.05.1989Position: MittelfeldÖSTERREIcH

Ronald SPULLERgeboren: 22.06.1981Position: MittelfeldÖSTERREIcH

David ScHARTNERgeboren: 07.09.1988Position: TorÖSTERREIcH

A. PÖLLHUBERgeboren: 30.04.1985Position: AbwehrÖSTERREIcH

Nedeljko MALIcgeboren: 15.05.1988Position: AbwehrBoSNIEN

Stefan BLIEMgeboren: 05.05.1983Position: TorÖSTERREIcH

1

TRA

INER

6

7

19

33

12

20

30 2

26

16

24

4

5

17

29

21

8

13

28

18

15

11

gründung: 1922 Stadion: PappelstadionErfolge: Platz drei T-Mobile Bundesliga 2007, Meister Regionalliga Ost 2000,

Meister Red-Zac-Erste-Liga 2003, ÖFB-Cup-Finalist 2006 und 2007, T-Mobile-Hallencup-Sieger 2005

sV mattersburg

AUSTRIA LIVE Seite 23

u2, spAghetti & mALediVen

Der Mattersburg-Stürmer erzählt im Wordrap, welche Österreicher für ihn der beste Sportler aller

Zeiten ist und dass Einparken eine Männer-Domäne ist.

Dein absolutes Traum-reise-Ziel?

Malediven.Was wärst du

heute, wenn nicht Fußballer?

Schifahrer.Mit wem würdest du

gerne für einen Tag deines Lebens tauschen?

Lionel Messi.Dein Lieblingssong?U2-With or without youBestes Team aller Zeiten?Barcelona 2008Kannst du dich in drei Worten beschreiben?

Ehrgeizig, ehrlich, spontan.Deine Lieblingsspeise?Spaghetti Bolognese.Was wolltest du immer schon mal machen und hast dich bis heute nie getraut?Fallschirmspringen.Dein schönster Sieg?6:0 gegen SAK Klagenfurt – Fixierung des Meistertitels mit Hartberg.Bester Sportler aller Zeiten?Hermann Maier.Was können Männer besser als Frauen?Einparken.Worüber kannst du lachen?Über gute Witze.Deine Lieblingsautomarke?Derzeit fahre ich einen Citroen C4 Loeb, der liegt gut auf der Straße.Was kannst Du gar nicht?Singen und tanzen.Ein gutes Zitat?Lebe jeden Tag, als wäre es dein letzter.

PATRIcK BÜRgER. Der Neuzugang aus Hartberg rät, jeden Tag so zu leben, als ob es der letzte wäre.