Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    1/45

    1

    MELOCOT N EN ALM BAREsta comedia se estren en el Teatro Infanta Isabel, deMadrid, la noche del 20 de noviembre de 1958

    PERSONAJES

    SO M!"!#$I!%O&! 'I(!S$)E*+!(OSE%EI+O+OSME -.E( #E#E/

    oca act3al

    Estamos en el 4abinete, recibimiento o c3arto de estar de 3no de esos isos 3e seal3ilan am3eblados en Madrid or tres o c3atro mil esetas mens3ales6'osiblemente f3ese 3n iso mono hace varios a7os, ero ahora est todo 3n ocodesl3cido or el 3so mal trato 3e le han ido dando los diferentes in3ilinos6 En ellateral i:3ierda ha 3na terra:a 3e est en alto a la 3e se s3be 3tili:ando 3no odos escalones6 En esa terra:a, 3e es racticable, ha 3nos c3antos tiestos con flores 3n toldo descolorido or el sol6 Tras la bala3strada o retil, forillo de cielo6 !

    contin3acin de la terra:a, en el lado i:3ierdo, 3na 3erta 3e com3nica con 3naalcoba6 En el foro, la 3erta de entrada al iso con s3 corresondiente forillo deescalera6 ! la derecha, en rimer t;rmino, entrada a 3n asillo 3e se s3onecom3nica con las dems habitaciones6 $n sof, 3na mesita 3nas b3tacas forman4r3o

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    2/45

    1#$I!6>?EstFidoA-#$I!, 3na ve: eCtendido el eridico sobre la mesa, va a la terra:a, descorrelas cortinas abre los cristales6+OSME6>Gas hecho bien en abrir, #3ria666 Esto s3dando a chorros6 %ebe ser lafiebre666

    #$I!>?+alla de 3na ve:A DH3ieres

    +OSME6>SB666 -#$I! se asoma a la terra:a mira a 3n lado a otro6 %es3;sentra, co4e 3no de los tiestos v3elve con ;l lo one sobre el eridico6 +on lamano emie:a a sacar tierra de este tiesto6 D'or 3; tardan ;sos

    #$I!6>Tienen 3e sacar las maletas del coche6+OSME6>-Intran3ilo6 %esconfiando6 #o6 a las habBan sacado c3ando entramosnosotros666

    #$I!6>'ero el ascensor est estroeado tienen 3e s3bir andando, como tF como o666+OSME6>%e todos modos, tardan m3cho666 D'or 3; se 3edaron hablando con elsereno

    #$I!6>D'ero no 3edes estar callado

    +OSME6>SB6 a me callo6 Es 3e esto nervioso, caramba6 -S3ena el timbre de la3erta6 +OSME se levanta as3stado6 ?Gan llamadoA#$I!6>SB6+OSME6>DH3i;n 3ede ser

    #$I!6>DH3i;n 3ieres 3e sea(NURIA de"a su traba"o y va a abrir. !ntra !/!RI0. Unos treinta y cinco

    a$os. %rae una aleta en la ano. NURIA vuelve a lo suyo. !/!RI0 de"a

    la aleta en el suelo. Se quita la aericana y el sobrero, que de"a en cualquier

    sitio. Se lipia el sudor y ira a 0S!, que ya se -a vuelto a sentar s

    tranquilo.#

    E%EI+O6>D+mo si43es+OSME6>M3 malo, E%EI+O6 Esto 3e no me ten4o6E%EI+O6>?!sB reventaras de 3na ve:A -! #$I!6 D tF DGas dado 3nvista:o al iso

    #$I!6>!Fn no6E%EI+O6>Mira en esa alcoba, mientras o do 3na v3elta or las demshabitaciones666 D#o comrendes 3e 3ede haber entrado al43ien

    #$I!6>DH3i;n 3ieres 3e haa entradoE%EI+O6>?+allaA

    #$I!6>SB666 -!bre la 3erta de la i:3ierda mira6 #adie6

    -#$I! v3elve

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    3/45

    1 (OS TES6>-Sobresaltados, se onen en ie6 DH3;#$I!6>-+on ena6 Maternal6 Est llorando 3n ni7o666-Todos se v3elven a sentar6+!(OS6>?!h, sBA

    #$I!6>%ebe de ser de la casa de enfrente6 El obrecito, con el calor, no odrdormir en s3 c3nita666

    E%EI+O6>DH3ieres callar, estFida#$I!6>SB6 (o 3e tF 3ieras666-Otro silencio6 E%EI+O bebe 3n tra4o de la botella6+!(OS6>?En finA ?a estamos en casitaA Otra ve: en Madrid, con mi hermanito+OSME, 3e est acatarrado666 +on mi sobrina #$I!, 3e c3ida los tiestos esc3cha a los ni7os 3e lloran666, con el esoso de mi sobrinita, 3e bebe s3s dosisde co7ac666 ?H3; risaA, Deh D#o es ara morirse de risa- se rBe de 3n modo nervioso e irritante6 Todos le miran sin darle imortancia,como si a est3vieran acost3mbrados a estas crisis6

    #$I!6>%ale el chicle, ede6-E%EI+O saca del bolsillo de s3 camisa 3na tableta de chicle, 3e le

    da a +!(OS6E%EI+O6>Toma6+!(OS6>Kracias6 - se mete el chicle en la boca a no se rBe6 Mastica6 Mira a+OSME6 D+mo ests, .#ene/+OSME6>M3 malo6 Esto 3e no me ten4o6+!(OS6>(o siento, .#ene/6 (a rCima ve: no odremos salir de eCc3rsinconti4o6 Te comrar; 3na m37eca te 3edars -ecitando, b3rlona6 ?$na m37eca vestida de a:3l, con s3 camisita s3canesF666A+OSME6>-Enfadado6 ?$na m37eca vestida de co?#o hables f3erteA+!(OS6>'odemos hablar como nos d; la 4ana6 (os vecinos de al lado estn deveraneo6 los de abaD+mo lo sabes+!(OS6>El sereno me lo ha contado6

    #$I!6>D#o se eCtra7 de 3e haamos re4resado tan ronto+!(OS6>(e he dicho 3e hemos tenido 3e volver or la enfermedad de t3'rimito666E%EI+O6>D la d3e7a del iso DSe ha ido+!(OS6>Esa no veranea6

    #$I!6>'ara fis4ar666

    +!(OS6>H3e fis43e lo 3e 3iera6 Es inofensiva6E%EI+O6>#o ha 3e fiarse de nadie666+!(OS6>+ono:co el m3ndo me

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    4/45

    1 4ole or3e estorn3daste te o el caMe o el ca'or lo 3e f3era, ero te o6 ahora, a lo ves6 +asi asa i43al666+OSME6> D3; c3la ten4o o de 3e cambiase el tiemo en J3r4os Salimosde Madrid con 3n calor de chicharrera allB se levant 3n frBo de tres mil diablos6+!(OS6>El caso es 3e no ha atraco sin 3e tF estorn3des, asB no ha 3ien

    trabaD el viaSB6 Tom; dos6

    #$I!6>'3es ac3;state toma otra6+!(OS6>Esera 3n oco6 !ntes vamos a sacar esto a charlar 3n rato6 -%estaael termo saca de dentro 3n a73elo, 3e eCtiende sobre el sof6 %es3;s v3elca el termosobre el a73elo6 +aen varias alha'ero ;ste estorn3d se le ca el a73elo con el 3e se taaba lacara6 '3eden reconocerle6+!(OS6>#o ha c3idado6 +3ando se le ca el a73elo, a el DEsts se43ro+!(OS6>Se43ro6 'or esa arte odemos estar tran3ilos6 .El #ene/ en s3trabaKracias, +arlo6 Es 3e on4o il3sin6+!(OS6>Todos nos hemos ortado bien, a3B est el res3ltado6 -'or las D+3nto calc3las+!(OS6>(o 3e ensamos6 +erca del milln6+OSME6>D .El %33e/ DSe 3ed con al4o+!(OS6>+on el diamante, ara no tener #o est mal6+!(OS6>DH3e no est mal DH3; 4anabas tF de camarero D tF, .#ene/, en'amlona, con t3 vieDH3; imorta lo 3e 4anase, si tenBa 3na rofesin honestaE%EI+O6>?+alla, idiotaA

    #$I!6>D'or 3; he de callarme DEs 3e no es verdad

    +!(OS6>?+alla dame el lsticoA -#$I! ha sacado antes 3na bolsita delstico de s3 maletBn ahora se la da a +!(OS6 +!(OS 43arda las SB6- hace lo 3e le han dicho6+!(OS6> ahora las consi4nas, a atar cabos6 -! E%EI+O6 DT3 istolaE%EI+O6>a la he escondido en s3 sitio6 En el dormitorio6+!(OS6>D%e verdadE%EI+O6>'3es claro6+!(OS6>-! +OSME6 D la t3a

    +OSME6>-(a saca del bolsillo interior de s3 cha3eta6 !3B est6+!(OS6>Escndela tambi;n666+OSME6>DEn la b3taca

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    5/45

    1 +!(OS6>%e momento, vale6-+OSME esconde s3 istola en el h3eco 3e 3eda entre el asiento los

    bra:os de la b3taca6 E%EI+O saca 3nos 43antes del bolsillo delantaln6E%EI+O6>D(os 43antes+!(OS6>Son normales, como los mBos6 #o ha or 3; esconderlos6

    +OSME6>-Saca otros del bolsillo de la americana6 D ;stos+!(OS6>Son a m3chos 43antes6 Escndelos tF666+OSME6>-Se7ala otro rincn de la b3taca6 D!3B+!(OS6>El caso es no moverte, Dverdad+OSME6>?Me enc3entro tan cansadoA- esconde los 43antes en la b3taca6

    #$I!>a est listo el tiesto6+!(OS6>+olcalo en la terra:a, entre los dems6-#$I! saca el tiesto a la terra:a6

    #$I!6>D!3B est bien+!(OS6>!hB vale6 -#$I! co4e el eridico lo sac3de tambi;n en la terra:a6

    %es3;s lo de#ada6E%EI+O6>#ada6

    #$I!6>(o 3e llev; es lo 3e trai4o6+!(OS6>D(as herramientasE%EI+O6>En el coche, con las dems6+!(OS6>DEl cloroformoE%EI+O6>(o tir; en !ranD(a 4itana

    #$I!6>Encerrada con llave en el armario6+!(OS6>!hora 3nt3alicemos666 !nte todo, debemos estar tran3ilos6+OSME6>En lo 3e cabe, claro6+!(OS6>En lo 3e cabe, ero tran3ilos6 #in4Fn hilo ha fallado .El %33e/est contento6 Esto 3iere decir 3e no ha eli4ro6 -! E%EI+O6 D+3nto tiemocalc3las 3e le d3rar al Tres horas o c3atro6 (e di f3erte, en la n3ca6+!(OS6>Jien6 (a oeracin f3e a las ocho, c3ando estaban cerrando6

    #ormalmente el tio se 3eda solo en la +omo estaba revisto6

    +OSME6>I43al 3e en an4o en la ci3dad6+!(OS6>#o6 En an4o en la ci3dad se entraba en la 'ero lo 3e decBa la chica ara distraer al #o era lo mismo6

    #$I!6>Siemre te e3ivocas de elBc3la, hiEntonces, Dc3l es la t;cnica 3e hemos se43ido en este 4ole+!(OS6>(a de Melocotn en almBbar6

    #$I!6>D!3ella tan dramtica donde electroc3taban a c3atro estaba tan43ao Marlon Jrando

    +OSME6>?!h, a cai4oA SB, 3e estaba m3 43ao6 3e al final salBa 3n.cabaret/666#$I!6>#o6 $na estacin de ferrocarril6

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    6/45

    1 E%EI+O6>?+3idado 3e eres b3rroA ?#o te enteras n3nca de nadaA+OSME6>#o so 3n b3rro6 Es 3e entre el catarro, la t;cnica tanta elBc3la meesto armando 3n Kracias a la t;cnica salen las cosas bien6E%EI+O6>'ero tamoco ha 3e coiar tanto666 Es como esto de al3ilar 3n

    iso am3eblado, en l34ar de irnos a 3n hotel6

    +!(OS6>Es en los hoteles donde la 'olicBa mete las narices6 En las elBc3las entodas artes6+OSME6>'ero es 3e a3B, %o7a 'ilar no hace ms 3e s3bir a ver si hemos rotoal4Fn cacharro o si le hemos atrancado el 4rifo de la cocina6 3n dBa se va a oleral4o666+!(OS6>%O&! 'I(! es inofensiva no imorta 3e s3ba a lo 3e sea6-3rioso6 ? menos e4asA ?Jasta aAE%EI+O6>J3eno, si43e6 Estbamos en J3r4os6+!(OS6>! las once, aroCimadamente, se habr desc3bierto en J3r4os elatraco6 a esa misma hora nosotros deEstars a c3rado666 altan aFn tres dBas6+!(OS6> des3;s del sbado, a volar6

    #$I!6>-(Brica6 ?! volarA+!(OS6>SB6 ! volar666 DH3; oc3rre

    #$I!6>-ECcitada, nerviosa6 ?H3e slo ienso en esoA ?En volarA ?En marcharmeA?En terminar la serie oder estar tran3ila le-(e da 3na astilla6 Toma6

    #$I!6>-Se mete la astilla en la boca6 Kracias6 +3ando esto cansada emie:o adelirar6 H3isiera irme a dormir6

    +!(OS6>Esera6 !Fn faltan las consi4nas6 El 3e hable a3B de J3r4os se ?Me lo vas a decir a mBA ?#o f3e el cambio de tiemo lo 3e me 3somaloA ?3eron los c3rasA Ms de doce encontr; en la calle al mediodBa6 a sabes lo3e me asa a mB en c3anto veo 3n c3ra6+!(OS6>?+allaA J3r4os no eCiste6 @enimos de Sevilla, en donde hemos asadotres dBas6-+on el soni3ete de al4o m3 arendido6E%EI+O6>En casa de 3nos vene:olanos comatriotas n3estros666-I43al6

    #$I!6>Gemos salido de allB m3 de ma7ana, or3earimo cosmeno se encontrababien, ensamos 3e lo meD nada ms666

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    7/45

    1 +!(OS6>SB6 Ga ms6 Se43imos sin tener nin4Fn ami4o en Madrid6 #oconocemos a nadie6 .El %33e/, como siemre, no aarecer or a3B, o ser; elFnico 3e sirva de enlace6 -Se levanta va al m3eble=bar, en donde de-SonrBe6 #o6E%EI+O6>DH3i;n llama, entonces+!(OS6>o6 Mira6- arieta el 3lsador corriente del timbre de la casa, 3e ha bar 3e habBa tocado antes disim3ladamente6E%EI+O6>D'or 3; has hecho eso+!(OS6>'ara 3e no v3elvas a mentir, estFido, c3mlas las rdenes 3e se

    te dan6 +on3e, habBas escondido la istola, Deh @amos, dame666- se la 3ita de la mano6D#o sabes 3e no ha 3e llevar armas encima tF, .#ene/, Dor 3; llevas dosD#o te sobra con la 3e has escondido ?%ame ;saA -.El #E#E/ se resiste6 ?!obedecerA+OSME6>Toma6- le da s3 istola, 3e +!(OS 43arda6+!(OS6>? a la cama en se43idaA

    #$I!6>DTienes el t3bo de asirina+OSME6>SB6 En el bolsillo6 @o a tomar otra ahora666 (a verdad es 3e meenc3entro francamente mal666 !dis, +arlos666 erdname6+!(OS6>!dis6+OSME6>J3enas noches6E%EI+O #$I!6>J3enas noches6- .El #E#E/ hace m3tis con s3 maletBn or la i:3ierda de o tambi;n me vo a acostar666 Esto rendido ahora es c3ando lonoto666 Son m3chas horas de tensin nerviosa666

    #$I!>D%e-Seco6 DH3; tiesto, 3erida

    #$I!6>-Sorrendida6 D+3l va a ser+!(OS6>-En tono de farsa6 #o s; de 3; tiesto me hablas, sobrinitarimita666 #osotrossomos 3na familia vene:olana 3e se lleva m3 bien, 3e venimos de Sevilla dehacer t3rismo, 3e estamos 3n oco cansados 3e nos vamos a descansar666 a3B no ha tiestos eseciales ni nada 3e oc3ltar666 DEntendido '3es b3enasnoches666- hace m3tis or la derecha6 #$I! le ve marchar or el asillo6

    #$I!6>?antocheAE%EI+O6>?+allaA

    #$I!6>D'or 3; he de callar DH3i;n es ;l ara tomar el mandoE%EI+O6>.El %33e/ se lo ha dado6

    #$I!6>D 3; eres tF a3B, entonces D$n cero a la i:3ierdaE%EI+O6>-Temeroso de 3e le oi4an6 ?+alla, #$I!A#$I!6>?+allaA ?+allaA D+allaste tF c3ando te conocB ?#oA ?TF no callasteA

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    8/45

    1 Gablabas sin arar como 3n moscardn, hora tras hora, ara convencerme en4a7arme666 .@ivirs tran3ila (o sabrs c3ando lle43e el momento666

    #$I!6>?Todo mentiraA ?#o es verdadA ?MientesA-E%EI+O, nervioso, la a4arra de 3n bra:o se lo ret3erce aretando,mientras diceE%EI+O6>?+alla de 3na ve:A-#$I! ac3sa el dolor6 JaGas hecho bien en lastimarme6 (o necesitaba6 %ame 3n beso, 43ao6 %ame 3n chicle6E%EI+O6>-Se lo da6 Toma6

    #$I!6>Kracias6E%EI+O6>%e nada6- va hacia la llave de la l3:6

    #$I!6>Esera666 DOes El ni7o666- se 3eda esc3chando6E%EI+O>?!hA SB, llora6

    #$I!6>'obrecito666-E%EI+O aa4a la l3:6E%EI+O6>D@amos

    #$I!6>@amos666- van hacia la 3erta de la derecha6E%EI+O6>?H3; calorA

    #$I!6>M3chBsimo666-Gacen m3tis6 (a escena 3eda sola Fnicamente il3minada or la l3:de la l3na 3e entra or la terra:a6Teln

    ACTO PRIMERO

    El mismo decorado6 Gan asado dos dBas son las ocho de la tarde6 (a terra:aest abierta el calor continFa6 En 3n tocadiscos de la vecindad se esc3cha el boleroJ;same m3cho, o J;same asB, asB666

    -!l levantarse el teln vemos a E%EI+O aseando nervioso de 3nlado a otro de la escena6 @iste antaln va en man4as de camisa6 %e

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    9/45

    1 donde escondieron las +on la m3chacha, en la cocina6E%EI+O6>DSe ha ido a#$I!6>SB6E%EI+O6>DH3; iensa de nosotros

    #$I!6>#ada6 DH3; va a ensar S3 se7ora le ha dicho 3e nos a3de en todolo 3e necesitemos666 Ga servido la leche ha fre4ado la cocina666 ahora ha ba? s3bir dar la lataA

    #$I!6>#o lo odemos evitar666E%EI+O6>?'ero siemre tenemos la casa llena de 4enteA

    #$I!6>?#o eCa4eresA Slo han venido el m;dico, la chica, %o7a 'ilar6

    E%EI+O6>? aer vino 3na se7ora a ver el isoA se meti or todas artes666#$I!6>#o odemos ne4arnos6 %o7a 'ilar 3iere al3ilarlo c3ando nosvaamos nosotros6E%EI+O6>'ero si al43no de los 3e vienen se da c3enta de al4o666-Ga deD 3; le vamos a hacer, si se nos ha 3esto malo .El #ene/ #oodemos deD +!(OS D'or 3; tarda tanto

    #$I!6>Se habr entretenido con .El %33e/6E%EI+O6>D si se han lar4ado los dos

    #$I!6>El tiesto est ahB666 #o ha 3e reoc3arse666E%EI+O6>'ero ellos tienen el diamante666

    #$I!6>?#o te on4as nerviosoA ?Ests m3erto de miedoA-Ga sonado el timbre de la 3erta6 #$I! E%EI+O se miranas3stados6 E%EI+O, antes de abrir, observa or la mirilla6 Entra+!(OS con 3n a3ete en la mano6 +!(OS6>Gola6E%EI+O6>Gola6+!(OS6>D+mo si43e .El #ene/

    #$I!6>I43al6 Gecho olvo6E%EI+O6>-'or el a3ete6 DSon las medicinas

    +!(OS6>-Mientras de-Se 3ita la americana6 +laro6E%EI+O6>D 3; dice+!(OS6>#ada6 Se4Fn ;l, todo marcha erfectamente no ha 3e reoc3arseen absol3to6

    #$I!6>'ero la enfermedad de ;ste666+!(OS6>Si no se m3ere, tamoco le reoc3a6 'ero s3 m3erte ahora odrBatraernos dis43stos6 a sabes666 'or la doc3mentacin666E%EI+O6>D el as3nto de ma7ana DSe hace o no se hace

    +!(OS6>Esta noche lo decidir6 Iremos ms tarde a re3nimos con ;l6E%EI+O6>DGas ido en el coche+!(OS6>SB6 lo ten4o aba

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    10/45

    1 E%EI+O6>D(e has dicho lo de la enfermera+!(OS6>Tamoco le imorta, si tenemos c3idado de no irnos de la len43a6 Elcaso es 3e se c3re6

    #$I!6>DEntonces+!(OS6>Entonces, nada6 ! no tener miedo a eserar666- ahora s3ena el timbre los tres tienen miedo, como siemre 3e

    s3ena6 +!(OS le hace 3na se7a a #$I!, ;sta va a observar or lamirilla6#$I!6>%O&! 'I(!6+!(OS6>!bre6 #o6 Esera6 -! E%EI+O6 TF entra con .El #ene/666 H3e vea3e nos oc3amos de ;l6E%EI+O6>SB6- des3;s de co4er s3 americana, hace m3tis or la 3erta de lai:3ierda, 3e de-Mientras se one s3 cha3eta6 !bre a6-#$I! abre la 3erta del foro6 Entra %O&! 'I(!, con 3n vestidosencillo de calle6 $nos sesenta a7os6 Simtica servicial, ero 3n oco

    tontaina6 Trae 3na labor de 4anchillo6 $n e3e7o taetito a medioterminar6

    #$I!6>DH3; tal, %o7a 'ilar 'ase 3sted, ase 3sted666%O&! 'I(!6>M3chas 4racias, #3ria6+!(OS6>?Tanto b3eno or a3BA%O&! 'I(!6>J3enas tardes, don +arlos6+!(OS6>M3 b3enas tardes6 Encantado de verla6%O&! 'I(!6>(o mismo le di4o6+!(OS6>M3chas 4racias6%O&! 'I(!6>i4Frese 3e ahora mismo acabo de lle4ar a casa la chica me hadado la noticia6 he s3bido en se43ida, claro666 'ero ?3; barbaridadA ?H3; malas3erteA+!(OS6>En efecto, se7ora6

    #$I!6>D#o 3iere 3sted sentarse%O&! 'I(!6>SB, claro est 3e sB6 %esde l3e4o6 Ge s3bido ara hacerles a3stedes coma7Ba6 hasta me he traBdo esta laborcita6 S3on4o 3e no les molestar6

    #$I!6>'or %ios, se7ora, nos encanta6 Si;ntese 3sted a3B, 3e tendr ms l3:6%O&! 'I(!6>-Se sienta en 3na b3taca M3 bien hecho6

    %O&! 'I(!6>-Toca 3na de las atas de la b3taca en donde est sentada6 Estaata de la b3taca se est moviendo 3n oco6#$I!6>#o hemos notado nada6%O&! 'I(!6>SB6 $n o3ito se m3eve6 %e sentarse en los bra:os, claro6 (o desiemre6 '3es a les di4o666 ?H3; barbaridadA 3stedes 3e ensaban 3e slo setrataba de 3n simle resfriado6+!(OS6>'3es a ve6 $na 3lmonBa doble6%O&! 'I(!6>Gabrn 3stedes comrendido 3e tenBa o ra:n al mandarles adon @icente6 3eden 3stedes fiarse de lo 3e ;l di4a, or3e es 3n m;dico

    b3enBsimo de toda mi confian:a6 +3ando se m3ri mi marido, f3e ;l 3ien lo c3r6$sted, #$I!, estar deshecha6

    #$I!6>'3ede 3sted fi43rrselo6%O&! 'I(!6>D s3 esoso#$I!6>+on a en la alcoba6 #o se seara de s3 lado6

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    11/45

    1 %O&! 'I(!6>?'obrecilloA ?$na enfermedad asB, illarle tan leEfectivamente6%O&! 'I(!6> el enfermo s3on4o 3e tambi;n estar deshecho6

    #$I!6>l ms 3e nadie, or la fiebre6%O&! 'I(!6>D le d3ele

    #$I!6>DEl 3;%O&! 'I(!6>#o s;6 (o 3e sea6#$I!6>#o6 Eso, no6%O&! 'I(!6> en res3midas c3entas, D3; ha dicho don @icente+!(OS6>@a a someterle a 3n f3erte tratamiento con antibiticos, ara ver si lainfeccin hace crisis6%O&! 'I(!6>+laro 3e har crisis, obrecito mBo666 D ha eme:ado a eltratamiento+!(OS6>o he ido a comrar todas las medicinas 3e ha recetado, ahoraestamos eserando a 3e ven4a 3na enfermera6%O&! 'I(!6>?!h, m3 bienA

    #$I!6>'arece ser 3e ha 3e inectarle cada dos horas, or eso el doctor hadicho 3e nos mandar 3na enfermera de s3 clBnica ara 3e se 3ede a3Bc3idndole toda la noche666%O&! 'I(!6>+laro 3e sB666 Me arece m3 bien6 (a c3estin es salvarle lavida6 si no se m3ere, Dse v3elven 3stedes a @ene:3ela o se 3edan a3B+!(OS6>!Fn no lo hemos decidido6%O&! 'I(!6>Es 3e a saben 3stedes 3e aer vino a3ella se7ora a ver el

    iso le 43st m3cho666 , claro, a mB me interesa saber si se m3ere o no se m3ere,ara darle 3na contestacin definitiva6+!(OS6>+omrender 3e en estos momentos666%O&! 'I(!6>+laro, claro666 a me ha4o car4o666- entra E%EI+O or la 3erta de la i:3ierda6 a se ha 3esto laamericana6E%EI+O6>J3enas tardes, se7ora6%O&! 'I(!6>DH3; tal, don ederico Gecho cisco, DverdadE%EI+O6>'3ede 3sted ima4inarse6

    #$I!6>D+mo si43e aE%EI+O>!hora est desierto6

    #$I!6>@o a entrar a verle6%O&! 'I(!6>-(evantndose6 o la acoma7o6 'obrecito mBo6 Ga 3e darlenimos6

    -#$I!, desde la 3erta de la i:3ierda, se diri4e al interior6 #$I!6>?'aA ?Est %o7a 'ilarA - se v3elve a %O&! 'I(!6 SB6 'ase 3sted6- hace m3tis %O&! 'I(!, se43ida de #$I!, 3e cierra la 3erta6E%EI+O6>DGas visto+!(OS6>DH3;E%EI+O6>Se ha traBdo labor todo666 DEs 3e se va a asar a3B toda la tarde+!(OS6>#o te reoc3es6 +3ando nos conven4a la echaremos6 D .El #E#E/E%EI+O6>Est m3erto de miedo6+!(OS6>D'or la enfermedadE%EI+O6>'or todo6 S3one 3e le vamos a deD(e has dicho 3e todo marcha bien 3e odemos estar tran3ilos

    E%EI+O6>SB6 'ero no se fBa6 H3iere leer el eridico6-S3ena el timbre de la 3erta6 (os dos, como siemre 3e s3ena eltimbre, 3edan arali:ados6

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    12/45

    1 +!(OS6>(a enfermera, 3i:666 - va hacia la 3erta de entrada6 Observa or lamirilla6 Se v3elve a E%EI+O6 #o ha nadie6-E%EI+O se da c3enta de 3e estn echando el eridico or deba?Es el eridicoA+!(OS6>?%ameA

    E%EI+O6>#o6 o antes6+!(OS6>-+on a3toridad6 ?@amos, 3itaA -(o hoDH3i;n era+!(OS6>El eridico6

    #$I!6>D!l4o+!(OS6>#ada6

    #$I!6>%ame6 Me lo ha edido6 H3iere leerlo6- va a volver a entrar c3ando sale %O&! 'I(!6

    %O&! 'I(!6>'ero Dcmo va a leer el eridico, con la calent3ra 3e tiene#$I!6>!sB se distraer 3n oco6%O&! 'I(!6>'ero se 3ede oner eor666

    #$I!6>#o se reoc3e6- v3elve a entrar con el eridico en la habitacin6 %O&! 'I(! se sienta otra ve:6E%EI+O6>D+mo le enc3entra 3sted, se7ora%O&! 'I(!6>'3es bastante ach3cho, ara 3; nos vamos a en4a7ar666 ?adems tiene 3n s3stoA666 +aro 3e, en realidad, es ara tenerlo666 -S3ena el timbre de la

    3erta6 #$I! sale de la i:3ierda cierra la 3erta6 Todos se 3edan 3ietos as3stados,como siemre 3e s3ena el timbre6 %O&! 'I(! les mira eCtra7ados6 D#o abren 3stedes+!(OS6>SB, claro6 D+mo no- abre la 3erta del foro vemos a SO M!"! de los n4eles, 3naGermana de la +aridad, con 4esto d3lce sonriente6SO M!"!6>!ve MarBa '3rBsima6%O&! 'I(!6>Sin ecado concebida6+!(OS6>DH3; desea 3stedSO M!"!6>D'3edo asar+!(OS6>SB6 'ase666-SO M!"! avan:a6 +!(OS cierra la 3erta6SO M!"!6>'3es me envBa don @icente6+!(OS6>D%on @icente

    SO M!"!6>%on @icente 'alermo, el doctor6 El de Serrano, 1806%O&! 'I(!6>?!h, sBA +laro6 #3estro m;dico666 Dor 3; la envBa don @icente,hermanaSO M!"!6>D$stedes no son los se7ores de Kon:le:+!(OS6>SB6SO M!"!6>D no eseraban 3stedes 3na enfermera+!(OS6>SB6 Eso eserbamos6 $na enfermera6SO M!"!6>'3es res3lta 3e todas las enfermeras de la clBnica estabancomrometidas ara salir con s3s novios6 don @icente me ha enviado a mB ara3e c3ide del enfermo6+!(OS>?!hA

    %O&! 'I(!6>'3es ha hecho m3 bien don @icente envindola a 3sted6 D#o lesarece#$I!6>SB6 M3 bien666

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    13/45

    1 %O&! 'I(!6>Si;ntese, hermanita, si;ntese6- le se7ala 3na b3taca 3e ha en el centro6SO M!"!6>%ios se lo a43e6 M3chas 4racias6 - se sienta6 ?Mira 3; b3ta3itatan cmodaA%O&! 'I(!>D@erdad 3e sBSO M!"!6>M3 cmoda6 H3; calor, Dverdad

    #$I!6>M3cho6SO M!"!6>En verano, a se sabe666 DGan traBdo a las medicinas 3e encar4don @icente+!(OS6>SB6 (as acabo o de ir a b3scar6 !3B est todo, en este a3ete6SO M!"!6>M3 bien, m3 bien666 a trai4o a3ntadas las instr3cciones 3eme ha dado el doctor666 D%nde est el enfermo

    #$I!6>-Indicando la 3erta de la i:3ierda, 3e est cerrada6 !hB6 En esaalcoba6SO M!"!6>?'or %iosA Dcmo le ermiten 3e est; leendo el eridico, conla fiebre 3e tiene-Todos se miran asombrados6 Sobre todo, la familia Kon:le:6 'ero SO

    M!"! no se da c3enta de estas miradas emie:a a desenvolver ela3ete de las medicinas6%O&! 'I(!6>?'ero oi4a, hermanita666ASO M!"!6>DH3;%O&! 'I(!6> 3sted, Dcmo es 3e sabe666SO M!"!6>DEl 3; es lo 3e s;666+!(OS6>H3e el enfermo est ahB dentro, leendo el eridico666%O&! 'I(!6>DEs 3e ve 3sted a trav;s de las aredesSO M!"!6>?LesFs, 3; cosas dicen 3stedesA ?'obrecita de mBA+!(OS6>D+mo lo ha adivinado entoncesSO M!"!6>#o he adivinado nada666 (o 3e oc3rre es 3e al lle4ar a esta casano estaba la ortera en ese momento bao no he notado tanto666SO M!"!6>?+laroA Mira 3; 4racioso666 +omo 3sted ha ido en a3tomvil666 !sB,c3al3iera666-Todos se miran eCtra7adBsimos van hacia ella6+!(OS6>Oi4a, se7ora666SO M!"!6>Sor MarBa de los )n4eles, ara servir a %ios a 3sted6+!(OS6>J3eno, Sor MarBa de los )n4eles666 D+mo sabe 3sted 3e o he ido en

    a3tomvil%O&! 'I(!6>?Es verdadA 'ero ?3; mon

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    14/45

    1 %O&! 'I(!6>D'or 3; va a ser 'or3e lo sabe 3sted todo6SO M!"!6>#o6 Si o no s; nada666 'obrecita de mB666E%EI+O6>Entonces, lo del a3tomvil666SO M!"!6>DEs 3e no tienen 3stedes a3tomvil%O&! 'I(!6>+laro 3e sB666 Gan al3ilado 3no ara disoner de ;l d3rante s3estancia en Esa7a666

    SO M!"!6>D no ha ido 3sted en ;l a la farmacia+!(OS6>SB6#$I!6>'ero Dcmo lo sabeSO M!"!6>'or %ios6 Si no tiene imortancia666 , adems, o no s; nada,

    obrecita de mB666 Es 3e he visto en el membrete del ael en 3e venBan env3eltaslas medicinas 3e las ha comrado en 3na farmacia de la calle de erra:, en l34ar decomrarlas a3B, en Torri-$n oco cansada de tanto desc3brimiento6 Mire 3sted, hermana666o vivo en el entres3elo, estos se7ores, 3e han venido hace oco de @ene:3ela,me tienen al3ilado este tico, 3e tambi;n es mBo 3e al3ilo am3eblado6 !demsde estos dos isos, ten4o 3na tiendecita de roas de ni7os de la 3e me oc3o omisma6 @ivo sola, con 3na m3chacha 3e se llama osa es de 'o:3elo, o mellamo 'ilar *anc3do, vi3da de )lvare:, ara servir a %ios a 3sted6 DH3; DH3ieresaber al43na cosa msSO M!"!6>#o, or %ios666 a ten4o bastante666 - se v3elve a los Kon:le:, 3eestn de ie, atemori:ados6 D 3stedes or 3; estn de ie+!(OS6>'3es a ve666- se sienta6 SO M!"! se fiD(e 43staSO M!"!6>M3chBsimo666 ?Si o t3viera tiemo ara hacer taetitosA ?+on lafalta 3e nos estn haciendo en el conventoA %esde l3e4o, es recioso6 D#o les

    arece#$I!6>SB6 'recioso666SO M!"!6> el iso ;ste tambi;n es m3 bonito666%O&! 'I(!6>D@erdad 3e sBSO M!"!6>-@a hacia la terra:a6 la terra:a es m3 rica666 ? 3; flores tanlindasA ?+on lo 3e me 43stan a mB las floresA%O&! 'I(!6>! mB tambi;n me 43stan m3cho666

    -SO M!"! entra en la terra:a6SO M!"!6>?'ero, LesFsA (o 3e no entiendo es 3e haan re4ado todos lostiestos haan de

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    15/45

    1 - co4e el tiesto, en el 3e estn escondidas las '3es he re4ado o misma esta tarde666 'ero, or lo visto, este tiesto seme ha olvidado ho6SO M!"!6>?H3; vaA (o menos hace dos o tres dBas 3e se le va olvidando666?Ga 3e verA ?'ero si est la lanta se3itaA666 D#o es verdad, se7ora

    %O&! 'I(!6>-Se ha acercado6 SB 3e lo est, sB666 'ero no tiene nin43naimortancia666SO M!"!6>+laro est 3e no666 !dems, o me encar4ar; de re4arla avern cmo se esabila666 En el convento tenemos 3n e3e7o -endo a la terra:a6 Ga 3e 3itar de a3B esta maceta6+!(OS6>-(e detiene6 #o, ahora, no666 Se darBa c3enta666 Ga 3e deTen4o miedo666+!(OS6>#o te on4as nervioso6E%EI+O6>DEs 3e tF no lo ests Se ha fi#o di4as tonterBas666 DH3; sabe ella de nada Todo ha sido cas3al666E%EI+O6>Son demasiadas cas3alidades en tan oco tiemo6 D'or 3; f3istetan le(as comr; des3;s de ver al .%33e/6 En s3 misma calle6E%EI+O6> Dor 3; no en ;sta En la casa de al lado ha 3na farmacia6+!(OS6>'ero Dcmo iba a ensar o666E%EI+O6>Ga 3e ensar en todo666

    +!(OS6>!dems, no tiene imortancia6 DH3; ha de sosechoso 3e lascomre en 3n sitio o en otroE%EI+O6>%e todos modos, ha 3e tener c3idado6+!(OS6>a lo ten4o6 s; meEn este caso no lo has demostrado6-#$I! sale de la alcoba de la i:3ierda6 @3elve a cerrar la 3erta6

    #$I!6>DGab;is visto Estamos en eli4ro6+!(OS6>DSois idiotas los dos Slo estaremos en eli4ro si erdemos la san4refrBa6

    #$I!6>D'ero lo del tiestoE%EI+O6>D'or 3; no lo has re4ado

    #$I!6>D+mo iba a s3oner666+!(OS6>Ga 3e s3oner todo666#$I!6>D tF DS33siste al4o c3ando comraste las medicinas tan le

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    16/45

    1 a3B+!(OS6>#ada de lo 3e ha dicho tiene imortancia666 (o 3e asa es 3e ten;ismiedo, con miedo no lle4aremos a nin43na arte666 @amos, callad ahora de'3es no lo enc3entro tan mal como ensaba666 a vern cmo, si

    %ios 3iere, des3;s de la rimera ineccin, me? !hA D(e ha dado 3sted 3na estamitaSO M!"!6>SB6 le he dicho 3e si se enc3entra eor, serBa conveniente 3eviniese 3n c3ra a confesarle666

    +!(OS6> D3; ha dicho ;lSO M!"!6>Ga dicho al4o en vo: tan ba$sted delante666 !sB me ense7ar el camino6 -%O&! 'I(! hace m3tis6SO M!"! va a se43irla, ero se v3elve se diri4e a #$I! la mira con 3nasonrisa candorosa tierna, como siemre 3e mira a #$I!6 +ierre 3sted la terra:a,se7orita666

    #$I!>D(a terra:a D'or 3; la vamos a cerrarSO M!"!6>'or3e a lo me?'ero si est en la alcobaASO M!"!6>#o imorta6 Ten4o la imresin de 3e el obrecito se va alevantar de 3n momento a otro666 +i;rrela, or favor666- hace m3tis or la derecha6

    #$I!6>D'or 3; dice eso+!(OS6>D o 3; s;E%EI+O6>o ten4o m3cho miedo666

    #$I!6> o tambi;n6+!(OS6>Si se43Bs asB, vais a estroearlo todo666E%EI+O6>Es 3e me est oniendo nervioso6 #os mira de 3na manera rara6

    #$I!6>Sobre todo a mB666 +omo si me conociera de al4o6

    +!(OS6>D%e 3; te va a conocer a ti 3na mon%e todos modos, me mira m3cho6

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    17/45

    1 E%EI+O6> se sonrBe siemre666 +omo si nos est3viera tomando el elo6-'or la 3erta de la i:3ierda asoma la cabe:a .El #E#E/6 @a en iDH3i;n demonios ha traBdo a3B esta monD'or 3; te has levantado D#o ves 3e te vas a enfriar

    #$I!6>Gace corriente666

    - cierra las 3ertas de la terra:a6E%EI+O6>?@amos, v3;lvete a la camaA+OSME6>?#o me v3elvo a la camaA ?H3iero saber or 3; est a3B esta mon?a te he dicho 3e la ha mandado el m;dicoA+OSME6>?l di'ero no habBa nin43na libre6 GabBan salido con los novios6+OSME6>?'3es 3e h3bieran venido con el novioA ?'ero no 3iero ver a estamon?@3;lvete a la cama en se43idaA DH3; 3ieres D'onerte eor D#o te

    basta habernos chafado n3estros lanes con t3 maldita 3lmonBa ?@amos, #3riaA

    ?(l;vateloA+OSME6>?O se marcha esa mon@amos, 3e vienen666- #$I! em3?H3; encanto de monSB, desde l3e4o666 'ero mi obre adre666%O&! 'I(!6>DH3; le asa a s3 adre+!(OS6>Ge hablado con ;l le ha imresionado m3cho ver a s3 lado a 3nareli4iosa6%O&! 'I(!6> Dor 3; esa imresin DEs 3e en +aracas no tienen 3stedesreli4iosasE%EI+O6>#o es eso6 Es 3e ;l se ima4ina 3e est m3 4rave6%O&! 'I(!6>'ero eso es 3na tonterBa6+!(OS6>%e todos modos hemos ensado 3e 3i: con 3n racticante666%O&! 'I(!6>Mire 3sted, don +!(OS666 $sted me erdonar 3e me meta endonde no me llaman, ero estamos en Esa7a esto 3e 3sted dice no se 3edehacer en Esa7a6 !sB es 3e si les han mandado a 3stedes 3na mon'3es tienen 3stedes 3n iso m3 bonito6 la +ocina es 3namonerBa666 !l 3e no deben 3stedes volver a llamar es al fontanero ese 3e vino aer

    or la ma7ana6%O&! 'I(!6>-Sorrendida, i43al 3e los dems6 D'ero ha venido 3n fontaneroaer or la ma7ana

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    18/45

    1#$I!6>SB6 @ino a arre4lar el 4rifo 3e se salBa6SO M!"!6> se si43e saliendo6 'or eso di4o 3e no lo deben 3stedes volver allamar666%O&! 'I(!6>'ero Dcmo sabe 3sted 3e vino aer 3n fontaneroSO M!"!6>#o6 Si o no s; nada6 'obrecita de mB666 Es 3e he visto en eldesa4e 3nos hilos de estoa 3n oco de masilla 3e est fresca aFn666 'or eso he

    calc3lado 3e vino aer 3e, adems, es 3n cha3cero666 En el convento, en cambio,tenemos 3no 3e traba?'ero si estaba en la cocinaA D+mo va a oBrnos desde allBE%EI+O6>DEntonces or 3; ha dicho lo del racticante

    #$I!6> Dor 3; me ha llamado a mB #3ria D(e ha dicho 3sted cmo mellamo%O&! 'I(!6>o, no6 'ero al43no de 3stedes la habr llamado #3ria delantede ella6

    #$I!6>o creo 3e nadie me ha llamado #3ria6+!(OS6>o no me ac3erdo666E%EI+O6>#i o tamoco6%O&! 'I(!6>'ero no creo 3e eso ten4a imortancia, la verdad666+!(OS6>Es bastante desa4radable 3e lo sea todo se meta en todo6%O&! 'I(!6>'ero D3; les imorta #i 3stedes ni o tenemos nada 3eoc3ltar666 !hora 3e si se lle4a a meter en 3na de esas casas en donde ha ta3'ara lo 3e sea6

    +OSME6>?#3riaA#$I!>?%;Est 3n oco nerviosa666-E%EI+O trata de disim3lar6E%EI+O6>En c3anto oe 3e?Es tanto el cari7o 3e siente or ;l666A-Sale SO M!"! de la alcoba6 !dems de la

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    19/45

    1 %O&! 'I(!6>D le ha 3itado 3sted el eridicoSO M!"!6>#at3ralmente6 D! 3i;n se le oc3rre onerse a leer con la fiebre3e tiene adems lo tenBa abierto or la 4ina de s3cesos666 i4Frense666 arasobresaltarse con las cosas 3e asan666 D la se7orita DGa ido a vestirseE%EI+O6>#o es se7orita, sino se7ora6 Se trata de mi esosa666SO M!"!6>? !h, no sabBaA '3es es m3 finita arece m3 b3ena666

    %O&! 'I(!6>(a se7ora es hiM3chBsimo666 si viera 3sted la falta 3e nos hacen taetitos asB enn3estro convento666%O&! 'I(!6>a me lo fi43ro, a666SO M!"!6> Ddnde se enfri n3estro enfermo- mientras habla seca la D3; ms%O&! 'I(!6>'3es nada6 H3e allB es donde se acatarr don +osme set3vieron 3e volver reciitadamente666SO M!"!6>D no tom nada en Sevilla+!(OS6>Slo tom asirina666SO M!"!6>?Ga 3e verA ?'arece mentiraA ?Mira 3e enfriarse en a4osto enSevilla, con el calor 3e dicen 3e hace allBA En cambio en J3r4os, des3;s de variosdBas de calor, cambi el tiemo de reente eme: a llover a hacer frBo666 'erofrBo, frBo de verdad666 #os lo ha escrito la Madre S3eriora del convento de allB, 3esiemre nos escribe hablndonos del tiemo666%O&! 'I(!6>Es 3e en J3r4os, a se sabe666 Se 3ede decir 3e no haverano666SO M!"!6> c3ando se one a hacer frBo, hace ms frBo 3e en nin43na

    arte666 'ero de todos modos, a mB es 3na ci3dad 3e me 43sta m3chBsimo6 -Se v3elvede imroviso a E%EI+O +!(OS6 D$stedes no han estado en J3r4os-! E%EI+O se le cae 3na coa 3e tiene en la mano6

    E%EI+O6>#o666%O&! 'I(!6>?Si no les ha dado tiemo666A Gace 3ince dBas 3e vinieron de@ene:3ela666SO M!"!6>D%irectamente+!(OS6>#o6 %e @ene:3ela a 'arBs, en donde est3vimos 3n mes6 l3e4o, enavin, a Madrid6SO M!"!6>Mira 3e estar en 'arBs no comrar nin4Fn t3bo de asta dedientes ni nin43na crema666%O&! 'I(!6>D'or 3; dice esoSO M!"!6>'or3e en el c3arto de ba7o he visto 3e el

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    20/45

    1 -%esde 3e ha iniciado esta conversacin sobre J3r4os, +!(OS E%EI+O estn nerviosos atemori:ados, este Fltimo a no 3edems se diri4e a la 3erta de la derecha, como antes hi:o #$I!6+!(OS6>-En;r4ico6 D!donde vasE%EI+O6>@o a ver lo 3e hace #3ria6+!(OS6>Se estar vistiendo6 H3;date a3B666

    E%EI+O6>D'or 3; vo a 3edarme+!(OS6>?'or3e es me?%;-! +!(OS6 'obrecito666 Est m3 nervioso el marido de s3sobrinita, Dverdad+!(OS6>SB, m3cho666%O&! 'I(!6>(a enfermedad del adre les tiene realmente reoc3ados666-+!(OS se diri4e a la 3erta de la i:3ierda6SO M!"!6>D!dnde va 3sted

    +!(OS6>@o a ver cmo si43e mi hermano6SO M!"!6>Es me#o debe hacer caso si estn 3n oco br3scos666 Es 3e laenfermedad de don +OSME les ha hecho ailla s3s roectos666SO M!"!6>+laro, claro6 - mira a todos lados des3;s le dice en tonoconfidencial6 D'ero sabe 3sted lo 3e le di4o%O&! 'I(!6>-Intri4ada6 Tambi;n en vo: ba#o6 ! mB no666 'ero n3estra Orden es tan obre666%O&! 'I(!6>J3eno6 '3es tome el taetito6- se lo da6 'ero SO M!"! se lo dev3elve6SO M!"!6>#o, or %ios666 Tamoco corre tanta risa666 +3ando 3sted lotermine666 a ver cmo %ios se lo a4a666

    -Salen de la derecha #$I! E%EI+O6 #$I! va vestida de calle6#$I!6>D mi tBo%O&! 'I(!>Ga entrado en la alcoba6E%EI+O6>D! 3;%O&! 'I(!6>?!h, no s;666A-Sale de la derecha +!(OS6+!(OS6>DH3; asaE%EI+O>#ada6

    #$I!6>H3e vamos a salir6+!(OS 6>D!dndeE%EI+O6>#o ha4as re43ntas tontas6

    #$I!6>! tomar c3al3ier cosa or ahB666%O&! 'I(!6>#ada de eso666 #o tienen or 3; molestarse666 a le he dicho a lachica 3e reare 3n oco de cena ara 3stedes lo 3e le ha mandado el m;dico a

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    21/45

    1 don +OSME666 ahora vo a baDEn 3; cafeterBa DEn ancho Krande-(os KO#*)(E* se 3edan atnitos6

    +!(OS6>D'or 3; dice 3sted esoE%EI+O6>DH3i;n le ha dicho 3e vamos a ancho KrandeSO M!"!6>'or %ios, no me lo ha dicho nadie6 (o 3e asa es 3e al tirar a la

    bas3ra los aeles 3e llev; antes, vi en el c3bo 3na caD'ero ha visto 3sted ?H3; manera ms rara de irseASO M!"!6>SB 3e es verdad666%O&! 'I(!6> ella ni si3iera se ha desedido de s3 adre666SO M!"!6>#o ha 3e darle imortancia666 (a obre> cita est tan

    reoc3ada666%O&! 'I(!6>?%;Eso es lo 3e 3erBa decir antes666 H3e en c3anto han visto a 3namonDH3e la e4a el marido

    SO M!"!6>SB6 D#o ha visto 3n moradito 3e tenBa en el bra:o i:3ierdo%O&! 'I(!6>#o me he dado c3enta, la verdad666SO M!"!6>'3es sB666 (o tenBa c3ando estaba en bata6 El marido, or lo visto, lahabBa retorcido el bra:o i:3ierdo6%O&! 'I(!6>?H3; barbaridadASO M!"!6> ahora, c3ando se han ido dentro, le ha retorcido el bra:oderecho6 !l salir he visto 3e tenBa 3nas h3ellas coloraditas666%O&! 'I(!6>?'ero entonces es 3n bestiaASO M!"!6>#o6 (o 3e asa es 3e no son creentes666 a sabe 3sted 3e loseCtran

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    22/45

    1 %O&! 'I(!6>D+mo 3e no es el maridoSO M!"!6>@amos, 3iero decir 3e no estn casados666 , claro, siendo asB, aes distinto6%O&! 'I(!6>'ero Dor 3; s3one 3sted 3e no estn casadosSO M!"!6>D+3ando vivBa s3 marido 3saban 3stedes el mismo t3bo de astade dientes

    %O&! 'I(!6>SB6 El mismo6 siemre se enfadaba or3e o lo deJ3eno, D 3;SO M!"!6>H3e ellos 3san 3no cada 3no6%O&! 'I(!6>Sern de diferentes marcas6SO M!"!6>#o6 %e la misma marca6 (o he visto o en la reisita del lavabo3e tienen en el dormitorio6%O&! 'I(!6>D 3sted cree 3e eso si4nifica 3e no estn casadosSO M!"!6>#o6 ?'obrecita de mBA o no creo 3e eso si4nifi3e nada6

    %O&! 'I(!6>-a 3n oco enfadada6 D'or 3; lo dice, entoncesSO M!"!6>'or3e como ten4o la mala cost3mbre de ser tan observadora, ense43ida ienso cosas 3e no debo666 #3estra 3erida Madre S3eriora siemre meest rerendiendo or ser asB, la verdad es 3e o no 3edo remediarlo666%O&! 'I(!6>%esde l3e4o, hermanita, tambi;n a mB me arece 3e se asa3sted 3n oco de la raa666 eso de la asta de dientes, no es or nada, ero loconsidero 3na tonterBa corno 3na catedral666SO M!"!6>'3es mire666 3ede 3e ten4a 3sted ra:n666 ahora esto

    ensando 3e tambi;n es 3na tonterBa lo de las se7alitas en los bra:os6%O&! 'I(!6>+laro est 3e sB666SO M!"!6>'or3e a lo meSB, hi?!hA ?!3B viene lo del atraco ese de J3r4os666A ?H3; atrocidadA, Dno

    le arece%O&! 'I(!6>-Indiferente6 SB6 $na atrocidad6SO M!"!6>Todos los eridicos dicen lo mismo6 H3e no se sabe de ellos 3na

    alabra6%O&! 'I(!6>+omo 3e debieron cr3:ar la frontera de IrFn en se43ida6 c3al3iera los esca ahora666SO M!"!6>-%e'ondr; este lato deba

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    23/45

    1 %O&! 'I(!6>Eso6 M3 bien hecho6- one el tiesto encima de 3n lato sobre la mesita6SO M!"!6>?!3B est m3 bien la macetitaA hasta adorna 3n oco6%O&! 'I(!6>SB6 !dorna m3chBsimo6-Emie:a a re4ar con mimo la lanta, mientras si43e hablando6SO M!"!6>? mira 3e llevarse esas DH3i;n serSO M!"!6>#o s;666 @o a abrir666%O&! 'I(!6>#o se moleste666SO M!"!6>'or %ios, no es molestia666 - abre la 3erta del foro6 Entra S$)E*,

    ms conocido or .El %$H$E/6 Es el D! 3i;n b3scaS$)E*6>! 3nos se7ores vene:olanos 3e viven en el tico i:3ierda666%O&! 'I(!6>'3es, sB666 Es a3B6S$)E*6>-@3elve a mirar a la mon o so la d3e7a del iso, %O&! 'I(! *anc3do666S$)E*6>-M3 eCtra7ado de todo6 ?!hASO M!"!6>El enfermo est en la alcoba, ero ahora est dormido6 ?'obrecitoA'arece ser 3e ha asado m3 mala noche666%O&! 'I(!6> los otros no tardarn en volver666 '3ede 3sted asar aeserarlos666SO M!"!6>Eso666 'ase, ase666 si;ntese6S$)E*6>Kracias6- va a sentarse en la b3taca de la monD+mo re43larS$)E*6>H3iero decir 3e ms bien so de a3B, de Madrid666%O&! 'I(!6>M3cho me#o6 #ada de eso6 -! S$)E*6 D'or 3; va a imortarme, verdad

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    24/45

    1 3stedS$)E*6>-Se levanta, viendo la ocasin de escab3llirse6 %e todos modos, si 3stedes

    refieren 3e me marche666 '3edo volver dentro de 3n ratito666SO M!"!6>#ada de eso666 'refiero 3e se 3ede a3B haci;ndome coma7Ba6S$)E*6>+omo 3sted 3iera6- v3elve a sentarse6

    %O&! 'I(!6>Slo baSB, claro6SO M!"!6>Es 3e el m;dico le ha mandado 3e tome caldo6S$)E*6>M3 bien hecho6%O&! 'I(!6>?!hA tome 3sted el taetito, hermana6 a est terminado6SO M!"!6>H3e %ios se lo a43e, %o7a 'ilar6%O&! 'I(!6>#o merece la ena6 !dis, se7or6S$)E*6>!dis, se7ora6- %O&! 'I(! hace m3tis or la 3erta del foro6 H3edan solosS$)E* SO M!"!6

    SO M!"!6>Es 3na se7ora m3 servicial666 me ha re4alado este taetito aran3estro convento666S$)E*6>?!hA- se lo ense7a6SO M!"!6>Es m3 mono, DverdadS$)E*6>SB, m3 mono6SO M!"!6> ahora 3e cai4o666 ! lo meD! b3scarme a mBSO M!"!6>SB6 'or3e o creo 3e tienen 3n ami4o en la calle de erra:6D$sted no vive en la calle de erra:S$)E*6>D'or 3; vo a vivir o en la calle de erra:- emie:a a as3starse de la monEn fin, con el ermiso de 3sted vo a eme:ar a re:ar misoraciones666 D$sted 3iere acoma7armeS$)E*6>D!dondeSO M!"!6>! re:ar666 Slo el rinciio, D3iere SB4ame666

    S$)E*6>J3eno666 Si no es m3 lar4o666SO M!"!6>#o6 Es m3 cortito, a ver 3sted666 .H3ien a %ios tiene, nada lefaltaN slo %ios basta666/6S$)E*6>-eite toremente6 .H3ien a %ios tiene, nada le faltaN slo %ios

    basta666/6SO M!"!6>Eso6 M3 bien6 M3 bien6 ahora si4o o666-SO M!"!, con el rosario en la mano, re:a en vo: ba

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    25/45

    1 -SO M!"! si43e re:ando mientras S$)E*, 3e est violentBsimo desconcertado, mira a 3n lado a otro, or fin se fiDH3; mira 3stedS$)E*6>-Sorrendido6 #o, nada6 #o miraba nada666

    SO M!"!6>+reB 3e miraba 3sted la verbenita6-SO M!"! 43arda s3 breviario6S$)E*6>DH3; verbenitaSO M!"!6>Es esta lanta 3e he 3esto a3B, or3e en la terra:a hacedemasiado bochorno el bochorno no le conviene, Dsabe 3sted !dems, estaba todase3ita la he re4ado hace 3n momento6S$)E*6>?!hASO M!"!6>'ero des3;s le echar; ms a43a, or3e el a43a no se le 3edeechar toda de 3na ve:, conviene 3e tome la h3medad o3ito a oco6S$)E*6>+laro, claro666 Tiene 3sted m3chBsima ra:n6- ha 3na e3e7a a3sa6

    SO M!"!6>?!ndaAS$)E*6>-Sobresaltado6 DH3;SO M!"!6>H3e se me habBa olvidado 3na cosa6S$)E*6>DH3; cosaSO M!"!6>Meter la mano or las rendiD'or las rendi-Mete la mano or el otro lado del asiento6 Mire, mire666 ?Si ha a3Botra cosaA - saca la istola 3e, i43al 3e los 43antes, escondi .El #E#E/6 $na istola6-El desconcierto de .El d33e/ va en a3mento6 S$)E*6>D+mo 3na istola

    SO M!"!6>D#o es esto 3na istolaS$)E*6>SB6 Eso arece6SO M!"!6>DSer de s3s ami4osS$)E*6>D'or 3; iba a ser de mis ami4osSO M!"!6>?!h, no s;666A +laro 3e, a lo meo creo 3e no me 3edo 3edar con ella sin cons3ltar antes conla d3e7a del iso, Dno le arece a 3sted

    S$)E*6>#o sea 3sted tonta6 #o le di4a 3e la ha encontrado6 K3rdesela des3;s la vende6SO M!"!6>DSB

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    26/45

    1 S$)E*6>+laro6SO M!"!6> D3; valor 3ede tener estoS$)E*6>'3es no s;6 $nas mil esetas666SO M!"!6>DTantoS$)E*6>Ms o menos666SO M!"!6>D'ero estar car4ada

    S$)E*6>#o s;6 #o entiendo de istolas6SO M!"!6>Mire de todos modos666 o no me atrevo666-(e da la istola a S$)E*6S$)E*6>SB6 'arece 3e sB6 'ero tiene echado el se43ro6SO M!"!6>D+3l es el se43roS$)E*6>ste6SO M!"!6> Dcmo f3ncionaS$)E*6>Se le da asB se le 3ita6SO M!"!6>D a se 3ede disararS$)E*6>SB6 asB se le v3elve a oner6SO M!"!6>Entonces, d;me, me 3edo con ella6 - co4e la istola6 'ero de

    todos modos lo vo a cons3ltar con %o7a 'ilar6S$)E*6>G4ame caso no cons3lte nada6 Estas cosas son m3 en4orrosas6 %emis ami4os, se43ro 3e no es6 !sB es 3e la habrn de'3es nada, me la 43ardo6S$)E*6> si no 3iere 3sted car4ar con ella, o mismo se la comro6SO M!"!6>D$sted D ara 3; la 3iereS$)E*6>#o6 'ara nada6 'ara 3itarle ese estorbo de encima6SO M!"!6> Dc3nto me da 3stedS$)E*6>'3es lo 3e 3iera6 Eso6 Mil esetas6SO M!"!6>#o6 'or menos de dos mil no se la vendo6S$)E*6>%os mil es m3 caro6 $na cosa 3e no sirve ara nada666SO M!"!6>?@aa 3sted a saberA ! lo meMil 3inientas6SO M!"!6>#o6 %os mil666-S$)E* saca de s3 cartera dos billetes6

    S$)E*6>J3eno6 Tome las dos mil6 %eme la istola6-SO M!"! se 3eda d3dando6SO M!"!6>#o6S$)E*6>DSe arreienteSO M!"!6>#o es 3e me arreienta6 Es 3e no me acordaba 3e antes dehacer esta oeracin ten4o 3e cons3ltar con n3estra 3erida Madre S3eriora6Me#o6 (os 43antes no los 3iero666SO M!"!6>J3eno6 Siemre habr al43ien 3e los necesite6 -Se los acerca a lanari:6 eso 3e h3elen 3n oco a cloroformo666

    S$)E*6>DSBSO M!"!6>$n o3itBn666 +omo si los h3biera 3sado 3n cir3

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    27/45

    1 S$)E*6>#o6SO M!"!6>D! 3; se dedicanS$)E*6>Gacen ne4ocios6SO M!"!6>D 3stedS$)E*6>Tambi;n6SO M!"!6>D trabaD(es cansa m3cho el ne4ocio 3e tienen -Se ha abierto la 3erta delforo si4ilosamente ha entrado +!(OS, 3e ve a S$)E*, S$)E* a +!(OS6 a3n3e SO M!"! est de esaldas no le ve, dice Gola, don +!(OS666 D+mo entra3sted tan callandito -(os dos 3edan sorrendidos6 Ge oBdo c3ando s3bBa el ascensor, como no vive nadie en el iso de al lado, he ensado666 .DH3i;n ser el 3e has3bido 3e no entra/666 me he fi43rado 3e era 3sted666+!(OS6>+omo ten4o llavBn, no he 3erido tocar el timbre or si estabad3rmiendo mi hermano666

    SO M!"!6>SB, debe se43ir d3rmiendo el obrecillo, or3e no ha llamado ninada666 !3B, este se7or le est eserando666+!(OS6>-! S$)E*6 ?!hA ?Gola666AS$)E*6>Gola666- no saben 3; decir delante de la monDH3; haS$)E*6>a ves6+!(OS6>SB6S$)E*6>'3es nada666 3e asaba or a3B he dicho .Gombre, 3es vo aentrar/6+!(OS6>#osotros estbamos a3B diSB 3e es coincidencia666+!(OS6>Eso di4o o666S$)E*6>D la familia+!(OS6>'or ahB6S$)E*6>+laro666+!(OS6>Gace calor666S$)E*6>SB6 M3cho6SO M!"!6>Esto ensando o 3na cosa6S$)E*6>DH3;SO M!"!6>H3e si ara decir todo esto ha venido 3sted desde la calle de

    erra:, se odBa haber ahorrado el camino666 ?'or3e ha 3e ver 3; tonterBa deconversacinA+!(OS6>-In3ieto6 DH3i;n le ha dicho a 3sted 3e ha venido desde la calle deerra:S$)E*6>Son cosas de la hermana, 3e se ha eme7ado en 3e o vivo en esacalle666 Es m3 salada m3 simtica666+!(OS6>D!h, sBS$)E*6>! mB, al menos, me cae divinamente666SO M!"!6>a mB tambi;n s3 ami4o me es m3 simtico6 D#o sabe 3emientras le estaba eserando nos hemos hecho m3 ami4os666+!(OS6>#o6 #o sabBa nada6

    SO M!"!6>'3es sB6 ha reetido conmi4o 3nas alabras reli4iosas6 DSeac3erdaS$)E*6>SB6

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    28/45

    1 SO M!"!6>!nde666 %B4alas otra ve: delante de s3 ami4o666 .H3ien a %iostiene666S$)E*6>666 nada le faltaN slo %ios basta666/6SO M!"!6>M3 bien, m3 bien6 -! +!(OS6 ?!hA adems he estado a

    3nto de venderle 3na istola6+!(OS6>-!n43stiado6 D%e 3; istola habla

    S$)E*6>-!c3sndole, con el tono, de s3 desc3ido6 %e 3na istola 3e se haencontrado escondida en esa b3taca666 de 3nos 43antes 3e h3elen como acloroformo666+!(OS6>-Ms an43stiado todavBa or el tono de .El %33e/6 ?!hASO M!"!6>Es c3rioso666S$)E*6>DEl 3;SO M!"!6>H3e 3sted ha dicho 3e la istola estaba escondida6 o ensaba3e es 3e se le habBa caBdo a al43ien del bolsillo del antaln666S$)E*6>Es lo mismo, hermana666SO M!"!6>#o6 (o mismo no es6 'or3e si estaba escondida serBa or al4o666D@erdad, don +!(OS

    +!(OS6>@iene a ser i43al 3na cosa 3e otra666SO M!"!6>J3eno, lo 3e 3stedes 3ieran666 'ara 3; vamos a disc3tir666 ? !h,a se me olvidabaA @o a echarle 3n oco ms de a43a a la lantita666+!(OS6>'erdneme, hermana666 'ero o s3onBa 3e el m;dico la habBaenviado ara c3idar al enfermo no ara re4ar las lantas666SO M!"!6>D es 3e no 3edo hacer las dos cosas a la ve: !dems, elenfermo est dormidito todavBa no es tiemo de onerle la se43nda ineccin6S$)E*6>'or lo menos debBa 3sted entrar en la alcoba a ver si tiene calent3ra666SO M!"!6>+laro 3e la tiene666S$)E*6>'3es mire 3sted si tiene ms666SO M!"!6>#o6 !hora tendr menos666+!(OS6>%e todos modos, n4ale el termmetro666SO M!"!6>J3eno, eso sB666 'ero lo har; con c3idadito, no sea 3e se vaa adesertar les emiece a dar la lata666 D#o les arece En se43ida v3elvo666- hace m3tis6 .El d33e/, ahora, cambia de 4esto se m3estra d3ro frBo6S$)E*6>DH3; si4nifica todo esto+!(OS6>Si4nifica 3e tenemos 3e matar a esta monD'or 3;+!(OS6>Estamos se43ros de 3e sabe al4o6S$)E*6>D'or 3;+!(OS6>@a desc3briendo todo oco a oco6

    S$)E*6>D'or 3;+!(OS6>?Me ests oniendo nervioso, .%33e/AS$)E*6>D'or 3;+!(OS6>?o no ten4o la c3la de nadaAS$)E*6>DH3i;n la tiene entonces D+mo hab;is escondido ahB esa istola,estFidos+!(OS6>(a 43ard .El #E#E/, rovisionalmente6 (3e4o, con la enfermedad,se nos olvid6S$)E*6>D'or 3;+!(OS6>$n desc3ido de todos6S$)E*6>'or ese desc3ido, ahora es ella 3ien tiene la istola6

    +!(OS6>Entonces, Dest armadaS$)E*6>?'3es claro 3e est armada666A este tiesto 3e rie4a es donde estnlas

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    29/45

    1 +!(OS6>Se fi Dor 3; no ahora+!(OS6>Se 3ede dar c3enta serBa eor6S$)E*6>?@amosA ?Saca eso666A-+!(OS va DH3; hace 3sted con la verbenita+!(OS6>#ada6 Estaba viendo si estaba seca o no666SO M!"!6>@amos, 3ite666 Esto no son cosas de hombres666 - co4e el tiesto6 Melo vo a llevar a la cocina ara esc3rrir 3n oco el lato666+!(OS6>-#ervioso, sin oder contenerse, le da 3n 4rito6 ?%e?!h, sBA Tiene 3sted ra:n666 'or3e a lo me'or3e me one nervioso a no s; lo 3e ten4o 3e hacer666S$)E*6>'ero si le 4ritas, es eor6+!(OS6>o no s; a lo 3e es meGa 3e tratarla con d3l:3ra, como la he tratado o6 !dems, estose43ro de 3e es tonta6+!(OS6>DTontaS$)E*6>SB6 Tonta6 sois vosotros, con v3estros nervios, los 3e la estisesabilando666 DH3i;n le ha dicho 3e o vivo en la calle de erra:+!(OS6>Ella sola lo ha adivinado6S$)E*6>D'or 3;+!(OS6> o 3; s;6 Gemos salido a decBrtelo no te hemos encontrado6 D'or3; has venido a3BS$)E*6>El 4ole de la DSin .El #E#E/S$)E*6>Sin .El #E#E/6

    +!(OS6>D des3;sS$)E*6>Si no 3ede acoma7arnos, se 3edar a3B6+!(OS6>'ero 3ede comrometernos6 des3;s de lo 3e sabe a la mon#o estamos se43ros de 3e sea nada6+!(OS6>-Mira hacia la derecha6 ?+alla, 3e vieneA-$na a3sa6 Entra SO M!"! or la derecha con 3n vaso6 al verlos,dice a +!(OSSO M!"!6>(o b3eno de las visitas es 3e distraen m3cho, Dverdad, don+arlos -#in43no de los dos contesta6 a cerca de la 3erta i:3ierda SO M!"! a7adeJ3eno, 3es vo a darle el a43a 3itarle el termmetro6 a 3eden 3stedes se43irhablando6

    - hace m3tis or la i:3ierda6+!(OS6>#os est tomando el elo, .%33e/666 DEs 3e no te das c3entaS$)E*6>SB6 $nas veces arece tonta, otras, no6 D%nde estn los otros

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    30/45

    1 +!(OS6>En la calle, eserando mi aviso desde la terra:a6 Estn nerviosos con lamon'or las b3enas6+!(OS6>DH3i;n DTFS$)E*6>#$I!6 Ella se dar ms ma7a ara sonsacarla6+!(OS6>#o me fBo de #3ria6 Est nerviosa6S$)E*6>(a vi4ilaremos666+!(OS6> si la mon#o di4as disarates6 'ara 3e nos den3ncie la d3e7a de la casa,Dverdad+!(OS6>'3es habr 3e co4er la bolsa escaar inmediatamente666S$)E*6>'ara 3e se den c3enta de 3e somos nosotros los del atraco, den

    n3estras se7as detalladas a la 'olicBa6 D#o es eso #o6 Ga 3e estar 3ietos eserar hasta el Fltimo momento666 revenir al .#E#E/ tener las cosas

    rearadas6 DGa 3erta de servicio en este iso+!(OS6>SB6 'ero da al mismo descansillo 3e esta otra6-'or la entrada6S$)E*6>Mal as3nto, entonces6+!(OS6>D'or 3;S$)E*6>?+allaA-SO M!"! v3elve a salir or la i:3ierda6SO M!"!6>'3es res3lta 3e me he e3ivocado6 o creBa 3e n3estroenfermito tenBa menos fiebre tiene la misma666 hasta dentro de 3na hora no

    odemos onerle la ineccin666+!(OS6>@amos a entrar a verle6S$)E*6>SB6 (e haremos coma7Ba 3n ratito666SO M!"!6>Es meSlo es 3n momento, hermanita666SO M!"!6>J3eno, b3eno, entren 3stedes666 o mientras tanto, me vo aentretener en 3itarle a la lanta las hoEs meSB6 H3i: sea me!dis, don +arlos6 Gasta ahora mismo666

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    31/45

    1 - S$)E* +!(OS entran or la i:3ierda, cerrando la 3erta6 J3eno,3es la comida est rearada m3 ronto vamos a cenar666SO M!"!6>%;DEl 3; es todoSO M!"!6>D#o le di Dor 3; le est haciendo el amorSO M!"!6>'or3e est enamorado de ella6%O&! 'I(!6>?!hASO M!"!6>'ero el marido lo sabe todo6%O&! 'I(!>D%on E%EI+OSO M!"!6>El mismo6%O&! 'I(!6>J3eno, D3;SO M!"!6>D+mo 3e 3; '3es 3e don ederico tenBa escondida 3na

    istola ara matar al se7or de la calle de erra:6%O&! 'I(!6>D$na istola 'or favor, eClB3eme eso666SO M!"!6>'3es ver6 H3e el se7or de la calle de erra: ha venido a3B,dis3esto a escaarse con #3ria o al4o orel estilo6 c3ando nos hemos 3edadosolos, a mB se me ha oc3rrido meter la mano or los h3ecos de esta b3taca ara ver siencontraba cinco c;ntimos, lo 3e he encontrado ha sido 3na istola6 i4Frese6 l seha 3edado lido or3e ha comrendido 3e las balas de esa istola estabandestinadas a ;l6 ha intentado comrrmela6%O&! 'I(!6>DEs osibleSO M!"!6> tan osible6 +omo 3e me ha ofrecido dos mil esetas6 'ero,claro, o no se la he vendido6 'or3e si se la vendo, es ;l el 3e mata a donE%EI+O6

    %O&! 'I(!6>-H3e emie:a a no comrender nada6 ?!hASO M!"!6> entonces han debido volver s3s in3ilinos , al entrar en casa, laortera ha debido decirles 3e 3n se7or habBa re43ntado or ellos6 %o7a #3ria s3marido se han 3edado en la calle slo ha s3bido don +arlos, 3e, nat3ralmente,est en el aD el adre sabr al4o de este lBoSO M!"!6>DH3; adre

    %O&! 'I(!6>El de do7a #$I!6 El enfermo6SO M!"!6>#o es el adre6%O&! 'I(!6>D#o

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    32/45

    1 SO M!"!6>?H3; vaA Todos ellos son de @ene:3ela, Dno es eso%O&! 'I(!6>Eso dicen6 'ero des3;s de esto, c3al3iera sabe666SO M!"!6>#o, eso, no6 Si ellos lo dicen, es verdad, or3e asB, mentirosos, nolo arecen6 3na cosa es 3e care:can de moral otra 3e di4an mentiras6 !3n3eacento vene:olano ms bien tienen oco666%O&! 'I(!6>'o3Bsimo, eso he notado o6

    SO M!"!6> o6%O&! 'I(!6>J3eno666 ero Dor 3; sabe 3sted 3e no es el adreSO M!"!6>'or3e si son de @ene:3ela han venido a Esa7a or rimerave: slo han estado en Sevilla, Dcmo es 3e lleva 3n iDEn 'amlonaSO M!"!6>SB6 Ge visto la eti3eta al onerle el termmetro666%O&! 'I(!6>'3ede 3e el adre sea de 'amlona de e3e7o emi4rase a!m;rica6 antes de marcharse se comrase el i'ero le estarBa chico6 le est 4rande6%O&! 'I(!6>#o ser de ;l6SO M!"!6>DH3iere 3sted callarse%O&! 'I(!6>Es 3e no entiendo nada6SO M!"!6>Mire 3sted6 (o 3e asa es 3e no son creentes, al no sercreentes oc3rren estas cosas, 3e arenden en las elBc3las6 Inmoralidades, nadams 3e inmoralidades6 todavBa ha 3ien rotesta or3e dicen 3e cortan los

    besos en las elBc3las666 '3es si no los cortasen, no s; dnde Bbamos a ir a arar6 Estolo vi o bien claro desde el rinciio6 ? $n enfermo con fiebre alta no tener ni 3nesca3lario, ni 3na estamita de la @ir4en sobre la mesilla de nocheA eso 3e hace3n momento he desc3bierto 3na cosa6%O&! 'I(!6>DOtra cosa, hi'3es res3lta 3e al ir a b3scar 3n vaso de a43a he entrado en elc3arto del matrimonio, he abierto 3n caSer ara hacerle 3n re4alo a 3na (ola6

    SO M!"!6>o no s; ara lo 3e ser6 El caso es 3e en la ca#i o6SO M!"!6>! no ser 3e les ha4an desc3ento6%O&! 'I(!6>'3es a lo me%e nada6 $sted d;

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    33/45

    1 entran E%EI+O #$I!6 !ve MarBa '3rBsima6#$I!6>Sin ecado concebida6E%EI+O6>J3enas6%O&! 'I(!6>J3enas6 -Se 3edan en ie, desconfiados, mirando a 3n lado a otro6SO M!"! %O&! 'I(! tambi;n los miran6 Ga 3na a3sa6 D 3; tal or ahBE%EI+O6>'3es a ve 3sted6

    SO M!"!6>+alorcete, DverdadE%EI+O6>$n o3ito6- E%EI+O #$I! se sientan, i43al 3e han hecho SO M!"! %O&! 'I(!6

    #$I!6>D%nde est mi tBo%O&! 'I(!6>En la habitacin de s3 a con otro se7or6SO M!"!6>+on ese ami4o de 3stedes 3e vive en la calle de erra:6-E%EI+O #$I! se miran as3stados6 #o saben 3; decir secallan6 de la i:3ierda salen +!(OS .El d33e/6S$)E*6>Gola6+!(OS6>Gola6

    E%EI+O6>Gola6#$I!6>Gola6- todos se sientan6 Otra a3sa violenta6 !l fin emie:an a hablar6+!(OS6>Da estis a3B

    #$I!6>SB6 a hemos venido666S$)E*6>o lle43; hace 3n rato6E%EI+O6>?!hA+!(OS6>Gemos estado hablando6E%EI+O6>+laro666

    #$I!6>D a+!(OS6>M3cho meEso es lo 3e hace falta6SO M!"!6>%esde l3e4o6S$)E*6>D+mo decBaSO M!"!6>H3e desde l3e4o6S$)E*6>%esde l3e4o666- ha 3na a3sa6 Se esc3cha de n3evo el mismo bolero 3e a hemosoBdo6E%EI+O6>Otra ve: el dis3ito666

    #$I!6>SB6 Otra ve:6+!(OS6>?H3; lataA

    SO M!"!6>D(ata or 3;S$)E*6>'or la letra, hermana6 H3e es m3 inmoral666%O&! 'I(!6>@erdaderamente, o la enc3entro verde666SO M!"!6>SB6 Eso sB666 'ero a mB este (3cho Katica me 43sta m3cho6S$)E*6>?!hA DEs (3cho KaticaSO M!"!6>SB, (3cho Katica6 +anta m3 bien666-(a sit3acin se va haciendo cada ve: ms violenta6

    #$I!6>?H3; calorA+!(OS6>M3chBsimo666E%EI+O6>En la calle se est meH3e correr ventorro666E%EI+O6>SB6 !l4o corre6

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    34/45

    1 S$)E*6> Dor 3; no nos vamos 3n rato a la calle+!(OS6>Mira6 Es 3na b3ena idea6E%EI+O6>'3es, hala, vamos666

    #$I!6>SB, vamos6- reciitadamente se diri4en a la 3erta del foro, or donde hacenm3tis6

    %O&! 'I(!6>D'or 3; se van otra ve:SO M!"!6>!hora van a saldar s3 c3enta don ederico el de la calle erra:6%O&! 'I(!6>?!hASO M!"!6> fBDInocenteSO M!"!6>sB6 H3e la estn ervirtiendo entre todos6 Si o 3diera hablar conella aconse$sted, de momento, no debe hacer nada, or3e lo odrBaestroear6 lo 3e tiene 3e hacer es marcharse si viene do7a #3ria6 o la hablar; la dar; conseSin ecado concebida, hermana6SO M!"!6>Ga referido volver, a estar aseando or ahB6 D#o es eso

    #$I!6>SB6 Esto 3n oco cansada666SO M!"!6>'3es si;ntese descanse6

    #$I!6>Kracias, hermanita6 !ve MarBa '3rBsima666

    - se sienta6 SO M!"! hace se7as a %O&! 'I(! ara 3e se vaa6%O&! 'I(! comrende, a3n3e le 43starBa resenciar la escena, selevanta6 %O&! 'I(!6>J3eno, 3es o me vo6SO M!"!6>!dis, adis666 @aa 3sted con %ios, %o7a 'ilar666%O&! 'I(!6>Si necesita al4o, me llama666SO M!"!6>%esde l3e4o6 'ero no se reoc3e6 #o tenemos risa6%O&! 'I(!6>%e todos modos, si asa al4o, se asoma or la ventana de lacocina da 3n 4rito6SO M!"!6>%esc3ide6 %ar; todos los 4ritos 3e sean necesarios666%O&! 'I(!6>!dis666

    SO M!"!6>@aa 3sted con %ios6- %O&! 'I(! hace m3tis or el foro6#$I!6>D'or 3; ha dicho 3e 4rite si asa al4o DH3; 3ede asar

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    35/45

    1 SO M!"!6>Se refiere a s3 a de 3sted6 'or si se a4rava el obrecito666#$I!6>?!h, aA- las dos sentadas, se miran sin saber nin43na cmo eme:ar6SO M!"!6>J3eno666 D3;

    #$I!6> D3;666 3;SO M!"!6>DH3e si ha venido 3sted a decirme al4o666

    #$I!6>Do #o6 #o ten4o nada 3e decirle666SO M!"!6>? !hA +reB666-Otra a3sa6 SO M!"! mira sonriente a #$I!, 3e cada ve: se va

    oniendo ms nerviosa6 Gasta 3e no 3ede contenerse ms re43ntade soetn

    #$I!6>Oi4a, hermana, D3sted 3; iensa de nosotrosSO M!"!6>DH3e 3; ienso de 3stedes '3es lo eor, hiD(o eor D'or 3;SO M!"!6>'or3e lo s; todo6

    #$I!>?#oASO M!"!6>?SBA

    #$I!6>-Trata de disim3lar s3 in3iet3d6 J3eno666 D'ero el 3; es todoSO M!"!6>Mire, #3ria666 Si se43imos asB no vamos a lle4ar a nin43na arte, o creo 3e las cosas no estn ara erder el tiemo6

    #$I!6>#o entiendo6SO M!"!6>(o entiende 3sted erfectamente6 H3iero decir 3e s; en el lBo 3eest 3sted metida666

    #$I!6>DoSO M!"!6>SB, caramba666 $sted6 el se7or de la calle de erra:6 s3 tBo s3marido6 el 3e dice 3sted 3e es s3 adre no es s3 adre6 no trate 3sted dene4arlo, or3e ten4o r3ebas s3ficientes6

    #$I!6>-!terrada6 D'r3ebasSO M!"!6>SB6 'r3ebas666 -#$I! ba?'ero o 3; vo a bromearA (o 3e asa es 3e me ha hablado3sted de la 'olicBa c3ando ;ste es 3n as3nto 3e odemos arre4lar entre nosotrasdos6

    #$I!6>Dendo a mediasSO M!"!6>D+mo endo a medias D'ero 3sted de 3; est hablando

    #$I!>D 3stedSO M!"!6>o de lo 3e trato es de salvarla, or3e esto se43ra de 3e estarreentida de haberse metido en todos estos SB, hermana666

    SO M!"!6> or3e adems 3sted es m3 b3ena ha tenido 3na infanciam3 triste, or3e s3s adres no se oc3aban de 3sted ni de s3s hermanitos666#$I!6>-Intri4ada6 D 3sted or 3; lo sabe

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    36/45

    1 SO M!"!6>#o lo s;666 'ero me lo fi43ro666#$I!6>?#o es verdadA ?$sted sabe m3cho de mB666A %esde 3e entr en esta casano ha de'3es claro666 D! 3e or las ma7anas se levanta 3sted asB, comom3 cansada, sin 4anas de nada#$I!6>-Sorrendida, ero a confiada6 SB6 Es verdad6 +omo si t3viera modorra6Si4a, si4a666 D3; msSO M!"!6>D a 3e or las noches, en cambio, se enc3entra 3sted m3chomeEs cierto666 +omo 3e a veces me esto leendo el TJO hasta las seis media de la ma7ana666 ?'ero cmo me conoce 3stedA ?Ga 3e ver 3; talentoA?'or3e arece 3e no, ero o so m3 comlicadaASO M!"!6>Tan comlicada 3e hasta le 43starBa tener 3n ni7o6 D#o esverdad

    #$I!6>?M3chBsimoA SB, se7ora6 Es mi Fnica il3sin666 c3ando oi4o llorar aal43no, me da m3cha ena666SO M!"!6>Es nat3ral666 esos seriales de la radio tan bonitos, tambi;n leharn llorar m3chBsimo666

    #$I!6>SB, hermana6 M3chBsimo666 ?Ga 3e ver666A ?Es 3sted la Fnica ersona3e me comrende666ASO M!"!6>+laro 3e sB666 3sted eserarBa otra cosa al 3nirse conE%EI+O666

    #$I!6>?'ara 3; le vo a contarA666 'ero es 3e ederico me en4a7rometi;ndome cosas 3e no eCistBan llenndome la cabe:a de il3siones666 oi3;666SO M!"!6>'3es no ha 3e icar, hiEs 3e 3na est deseando abandonar la vida 3e lleva ica ense43ida6 D$sted sabe lo 3e es la vida de cabaretSO M!"!6>'3es ms bien oco6 'ero esto se43ra de 3e eso del cabaret no

    3ede 43starle or3e 3sted est llena de sensibilidad6 D@erdad 3e sB#$I!6>-Infantilmente conmovida6 ?#adie me ha dicho eso n3ncaA ? es tanverdadA- se echa a llorar de n3evo6SO M!"!6>#adie se lo ha dicho, or3e no 3ieren salvarla6 o, sB6

    #$I!6> Dcmo me 3iere 3sted salvar

    SO M!"!6>+onfiando en %ios sobre todo, des3;s en mB6-#$I! se arrodilla a los ies de SO M!"! dice acon4o D3; 3edo hacer ara seararme de ellos ?'or3e ellos son los 3eme obli4an a estas cosasA ?o n3nca he 3eridoA ? no 3iero verlos msA ?#o 3ieroASO M!"!6>@amos, hi#o6 #o se moleste666 a ir; o666SO M!"!6>#o faltaba ms666 - va hacia la 3erta de la derecha, ero or esta

    3erta entran .El %33e/ +!(OS con 4esto oco tran3ili:ador6 Se 3edan 3ietos,cerca de la 3erta6 ?+arambaA D'or dnde han entrado+!(OS6>'or la 3erta de servicio666 Tenemos llave6

    SO M!"!6>?!h, claroA666 '3es o iba a b3scar 3n vaso de a43a ara la se7ora,3e se ha 3esto 3n o3ito nerviosa6S$)E*6>-+errndole el aso6 #o vaa a b3scar nada6 El a43a 3ede sentarle

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    37/45

    1 mal666 (e sentar meDH3e 3er;is decir o he hecho lo 3e me hab;is mandado6 Gablar conella6S$)E*6>Gas hablado demasiado, Dno te arece ?@amos, si;ntate a callarA-#$I! se sienta en 3n rincn, atemori:ada6 SO M!"!, en cambio,si43e tan tran3ila6

    SO M!"!6>%e todos modos, di4an 3stedes lo 3e 3ieran, o vo a b3scar 3ncomrimido ara 3e se le asen los nervios666 - se va hacia la 3erta de la i:3ierda6'ero al ir a entrar aarece .El #E#E/, comletamente vestido con el sombrero 3esto6 Se3eda tambi;n Ser me! avisar a %o7a 'ilar6E%EI+O6>Ser me'or3e nos da la 4ana a nosotros6SO M!"!6>?!hA ?Siendo asB666A- a SO M!"! se da c3enta, or la actit3d las miradas de todos,3e al4o 4rave s3cede6 E%EI+O deSB, hiSB, se7or666-Ga 3na a3sa6 .El %33e/, lentamente, se aroCima a ella6S$)E*6>Oi4a, hermana666 D$sted es tonta o listaSO M!"!6>o me ha4o la tonta ara lo 3e me conviene, como todo elm3ndo666 J3eno, 3iero decir ara lo 3e le conviene a n3estra Orden a n3estros

    obres666 'or3e si s3ieran 3stedes la cantidad de obres 3e ha or esos m3ndosa los 3e todos debemos socorrer666S$)E*6>Gablemos claro6 (o sabe 3sted todo, Dno es verdad

    SO M!"!6>J3eno, todo, no6 !l43na cosilla6S$)E*6>DEl 3;SO M!"!6>Es m3 delicado de decir6

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    38/45

    1 S$)E*6>Gable6 DH3; sabeSO M!"!6>'3es, en rimer l34ar, 3e don E%EI+O, el marido de la se7ora,habBa escondido la istola en esta b3taca ara matarle a 3sted c3ando viniera6S$)E*6>D!h, sBSO M!"!6>SB, se7or6 'ara matarle a 3sted6 Esto se43rBsima6S$)E*6>-Se v3elve contra s3s cominches, f3rioso6 DEs verdad lo 3e dice

    E%EI+O6>-!s3stado6 D+mo va a ser verdadS$)E*6>?SB, es verdadA 'ensabas traicionarme, Dno es eso a me estaba ofi43rando al4o666 Estabais todos de ac3erdo6 ?+ontestaA- le co4e or la solaa de la cha3eta le :arandea6E%EI+O6>Te di4o 3e es mentira6 #o f3i o6 (a istola la 43ard .El #E#E/6S$)E*6>-!l .#E#E/6 DEras tF entonces el 3e ensaba eliminarme- le echa las manos al c3ello6

    #E#E6>?Esto m3 malo, .%33e/AS$)E*6>?+ontestaASO M!"!6>?Oi4aA ?#o e43e 3sted al .#E#E/, 3e est malitoAS$)E*6>?+alle de 3na ve:A ? entr;43eme esa istola 3e se 43ardA

    SO M!"!6>J3eno, sB, se7or666- SO M!"! le dev3elve la istola, 3e S$)E* se 43arda6S$)E*6> ahora, si4a666 DH3; ms sabe 3sted666SO M!"!6>Si se one 3sted asB, no si4o diciendo lo 3e s;666S$)E*6>D'or 3;SO M!"!6>'or3e o no creB 3e la cosa t3viera tanta imortancia666S$)E*6>D'or 3; no se seara 3sted de esta macetaSO M!"!6>'or3e est se3ita, la obre6S$)E*6> D3; msSO M!"!6>?!, hi@amos, desemb3che666SO M!"!6>'ero ?3; modalesA666S$)E*6>Gable6SO M!"!6>'ero si a lo meEn ese caso, 3sted lo 3e cree666SO M!"!6>(o 3e creo, no6 (o 3e esto se43ra de 3e es6 arece mentira3e 3sted 3e es el tBo de esta obre criat3ra666 -+!(OS no 3ede contener la risa6 (osdems rBen tambi;n nerviosamente ante la eCtra7e:a de SO M!"!6 J3eno, ero Da 3;

    viene esa risa '3es no veo 3e la cosa sea ara reBrse666S$)E*6>#oN desde l3e4o 3e no666+!(OS6>Es 3e nos ha hecho 4racia 3e haa tornado 3sted tan en serio 3n

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    39/45

    1 as3nto 3e no tiene imortancia6SO M!"!6>D+mo 3e no tiene imortanciaS$)E*6>Estas cosas son m3 corrientes en !m;rica666SO M!"!6>D!h, sB+!(OS6>+asos como el de ellos se dan all en las me(o de mi m3'or tanto, 3sted no debe meterse en estas cosas Bntimas limitarse ac3idar al enfermo6SO M!"!6>'ero Dcmo vo a c3idar a 3n enfermo 3e est levantado con elsombrero 3estoS$)E*6>!hora se acostar otra ve: se 3itar el sombrero6 !nda, .#E#E/,v3elve a la camita, 3e a es tarde666

    #E#E6>SB6 en realidad me enc3entro 4ravBsimo666S$)E*6>'3es a acostarte6

    #E#E6>J3enas noches666-.El #E#E/ se levanto va hacia la 3erta de la i:3ierda or donde

    hace m3tis, mientras E%EI+O habla con SO M!"!6E%EI+O6>%e manera 3e 3sted va a ser formal, a no meterse en n3estrascost3mbres rivadas, Dde ac3erdoSO M!"!6>SB, se7or6 %e ac3erdo6+!(OS6> no comente esto con la d3e7a del iso, Dcomrende Es 3na m3%esde l3e4o, desde l3e4o6E%EI+O6> di4a, hermanita, Dno es hora a de onerle la se43nda ineccinSO M!"!6>?SB, es verdadA +on estos

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    40/45

    1 S$)E*6>?+3al3iera lo sabeAE%EI+O6>DH3; hacemos, entonces

    #$I!6>o creo 3e lo me a mB666+!(OS6> a mB666S$)E*6>'3es anda, 3e a mB666

    E%EI+O6> D3; hacemos con el tiesto 3e hemos comradoS$)E*6>(o 3e hemos decidido antes6 +ambiarlo or el de las D#o se dar c3entaE%EI+O6>#o creo6 El tiesto es casi i43al6S$)E*6>TF, #3ria, vi4ila a ver si viene6-Mientras #$I! mira or la derecha ara ver si viene la monH3; ronto, DverdadSO M!"!6>SB6 Estas cosas las rearo o en 3n eri3ete6 - mira a todos, 3e,a s3 ve:, no de

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    41/45

    1 recobrar ms todavBa6 D#o saben 3stedes 3e con la asirina las flores las lantasse conservan msS$)E*6>#o6 #o lo sabBamos666SO M!"!6>'3es sB6 !sB es666 @3elvo en se43ida6- hace m3tis or la 3erta de la i:3ierda, 3e cierra6E%EI+O6>?#o se ha dado c3enta de 3e hemos cambiado el tiesto666A

    +!(OS6>#o6 'arece 3e no6#$I!6>'ero D3; ha 3erido decir con lo de Tn4er D+mo es osible 3etraba? o 3; s;A

    #$I!6>D lo del adre decente o borrachBn, el hermano ladrn DH3; es lo3e ha 3erido darnos a entender +ada ve: dice 3na cosa n3eva arasorrendernos666E%EI+O6> D3; es lo 3e retende con eso DL34ar con nosotros al ratn al4ato

    #$I!6>, sin embar4o, todo lo dice con d3l:3ra, sonriendo, como si f3era deb3ena fe 3isiera advertirnos de al4o666

    +!(OS6>?%;D%es3;s de lo 3e ha dicho de la ?! la misma hora 3e nosotros ensbamos irAE%EI+O6> Dor 3; lo sabe DH3i;n se lo ha dicho ?TFAS$)E*6>#$I! no ha dicho nada, no seis estFidos666

    #$I!6>Ga debido re4istrar el ca Dor 3; no la tiraste

    #$I!6>+onvinimos en volver a entrar en la Se le olvid 3e

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    42/45

    1 con s3 est3che de cartn todo6SO M!"!6>!hora le vo a echar al tiesto 3na tableta de asirina, or3e comoles diSB6 Se lo comr; o6

    SO M!"!6>'3es o ha4o coleccin de las eti3etas 3e van e4adas en losenvases de cartn con el recio6 me la he 43ardado6S$)E*6>D'or 3;6 hermanitaSO M!"!6>'3es or eso6 'or3e ha4o coleccin6 or3e en ;sta, a esar dehaberla comrado en Sevilla, one .armacia KarcBa6 J3r4os/6 -Todos se sobresaltan almCimo6 E%EI+O +!(OS van a echar mano de s3s istolas6 'ero la monGola, b3enas noches6SO M!"!6>!ve MarBa '3rBsima6 DH3; dice 3sted de n3evo%O&! 'I(!6>'3es a ve666 +omo no me ha llamado 3sted, he s3bido o666SO M!"!6>M3 bien hecho6 Si;ntese666%O&! 'I(!6>Kracias6 - se sienta no sabe 3; decir6 DGa oc3rrido al4oSO M!"!6>#o6 #ada6 DH3; es lo 3e iba a oc3rrir%O&! 'I(!6>D el enfermoSO M!"!6>'3es o le enc3entro bastante meD no se enfriarSO M!"!6>#o ha c3idado6 Se ha 3esto s3 sombrero todo6 s3 corbata6%O&! 'I(!6>-Sin comrender nada6 !h, b3eno666 Siendo asB666 '3es o me hes3bido 3n mantel el an ara ir oniendo la mesa en el comedor666 c3ando3stedes 3ieran la chica s3bir la cena666

    SO M!"!6>#o corre risa6 - se fiSB, hermanita6 a lo comrendo6 - le 3ita el mantel6 #o hes3bido antes or3e ha venido a casa el marido de la se7ora 3e vino aer a ver el

    iso666SO M!"!6>?!hA%O&! 'I(!> ;sta decidido a al3ilarlo6SO M!"!6>?H3; s3erteA%O&! 'I(!6>l es comisario de 'olicBa viene destinado a3B desde @alencia6

    'or eso b3sca 3n iso rovisional6SO M!"!6>+laro6%O&! 'I(!6>!3n3e se lo ha eClicado m3 bien s3 m3

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    43/45

    1 a ver el iso6 'ero o le he dicho 3e ven4a ma7ana, or3e a lo meD%e 3; atraco%O&! 'I(!6>%e ese de la Mira 3; bien666%O&! 'I(!6> 3e se trata de 3nos aficionadosN de esos 3e han salido ahoracoiando los atracos 3e ven en las elBc3las6SO M!"!6> D3; ms%O&! 'I(!6>H3e han rearado coartadas en !ran%esde l3e4o6 ?Men3dos edificios 3e tienen666A En cambio n3estros3eridos obres666%O&! 'I(!>Total, 3e es 3n se7or m3 simtico 3e no tiene inconvenienteen eserar a 3e estos se7ores se vaan ara oc3ar el iso6 Si es 3e estos se7ores sevan, claro666SO M!"!6>-! +!(OS6 '3es o creo 3e sB, Dverdad+!(OS6>+omo mi hermano a se enc3entra meMis ami4os han tenido noticias de @ene:3ela tienen 3e adelantar elviai4Frese666 #o tenemos ms remedio666%O&! 'I(!6>?(es di4o a 3stedes 3e noA ?'3es estarBa b3enoA 'arecerBa 3e leshe echado6 %e a3B no se m3even 3stedes hasta 3e asen lo menos 3ince dBas6Ma7ana, c3ando ven4a el comisario, se lo dir;, entre 3stedes se ondrn deac3erdo666 ahora vo a ir oniendo la mesa, 3e a es bastante tarde6 - va hacia laderecha6 DMe a3da 3sted, hermanitaSO M!"!6>#o faltaba ms666

    - hace m3tis detrs de %O&! 'I(!6S$)E*6>?Ga 3e lar4arseA ?a hab;is oBdo lo del olicBaA+!(OS6>? la mon'ero Dcmo 3diste olvidar 3na cosa asBE%EI+O6>?Son tantas cosas las 3e hemos olvidadoA

    #$I!6>(o rimero a %ios6 asB nos va666+!(OS6>?+alla, sinver4en:aAS$)E*6>Ga 3e salir de a3B inmediatamente6 Tenemos el coche666 'odemosh3ir or carretera666

    #$I!6>?#os illarn de todos modosA ? o no 3iero volver con vosotros AE%EI+O6>DH3; tonterBas ests diciendo

    #$I!6>?H3e no 3iero se43irosA %ebemos devolver las -!mena:ador6 TF hars lo 3e todos, Dte enteras DH3; es lo 3e teha dicho la mon

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    44/45

    1 S$)E*6>?@amos, de risaA -! +!(OS6 TF, avisa al .#ene/ ara 3e se vaarearando6 vosotros venid conmi4o6 -!bre la 3erta de la escalera6 TF, #3ria, salrimero6#$I!6>?#oAS$)E*6>?Sin rechistar, demonioA- la hace salir de 3n em3D el a3ete con la macetaS$)E*6>(o sacars tF, mientras o acerco el coche al ortal ede deseD%nde estn los dems+!(OS6>!hB dentro, con mi hermano, 3e est 3n oco fati4ado6 DH3iere 3stedtraerle 3n vaso de a43aSO M!"!6>'3es claro 3e sB6 #o faltaba ms666+!(OS6>M3chas 4racias, hermana666SO M!"!6>#o ha de 3; darlas6-SO M!"! hace m3tis or la derecha, al mismo tiemo 3e .El

    #E#E/, vestido con s3 maleta, se asoma or la 3erta de lai:3ierda6

    #E#E6>Da+!(OS6>a6 @ete saliendo6-Mientras .El #E#E/ sale or la 3erta de la escalera, +!(OS a4arrael a3ete con el tiesto 3e ha ?Ea, esto se acabA ! 3ien %ios tiene, nada le falta, slo %iosbasta666- entra %O&! 'I(! or la derecha6%O&! 'I(!6>J3eno, 3es a est todo rearado6 D la familiaSO M!"!6>Se han ido6%O&! 'I(!6>D!dondeSO M!"!6>? !hA #o s;6 ! lo me'ero, b3eno666 D$sted 3;

  • 8/9/2019 Melocoton en Almibar de Miguel Mihura

    45/45

    1 SO M!"!6>! lo meD'or 3; otra cosa, entonces%O&! 'I(!6>#o se lo he dicho antes, ara no as3starla6 'ero he lle4ado a

    ensar 3e se trata de los atracadores de J3r4os666-$na a3sa6 SO M!"! la mira sonriente6 %es3;s dice6SO M!"!6>?H3; disarateA%O&! 'I(!6>D'or 3; va a ser 3n disarateSO M!"!6>'or3e ellos estaban en Sevilla c3ando se cometi el atraco enJ3r4os6%O&! 'I(!6>SB6 Eso sB es verdad6SO M!"!6>D#o se ac3erda 3e le tra?'3es ll;vesela 3sted666ASO M!"!6>D%e verdad me la da%O&! 'I(!6>+laro 3e sB, hermana666SO M!"!6>-+o4e el tiesto con il3sin6 (o mira amorosamente6 Est emocionada6 #osabe lo 3e se lo a4rade:co6 (o cons3ltar; con n3estra 3erida Madre S3eriora lo

    ondr; en el !ve MarBa '3rBsima666%O&! 'I(!6>Sin ecado concebida666- SO M!"! hace m3tis or la 3erta del foro mientras cae el teln6

    I#