MENUSPEISEKARTE

MENU菜单

メニュー

ENGLISH

Smoked salmon with red onion and dill mayonnaise

Chicken with crispy bacon lettuce, tomato and mayonnaise

Pastrami (beef) with mustard mayonnaise, red onion, cheese and pickles

‘Ossenworst’ (traditional Dutch raw beef sausage)

Ham

Young cheese

Old (Dutch) cheese

Beef carpaccio

Roast beef with truffle mayonnaise

Tuna salad

Smoked salmon

Burrata (with pita bread) (creamy mozzarella) with pesto and tomato

10.50

10.50

10.50

5.95

5.95

4.95

5.75

7.75

7.75

7.75

8.25

8.75

CLUB SANDWICH

FARMERSBREAD (WHITE OR WHOLE BREAD)

Focaccia with goat cheesepine nuts and honey

Focaccia with sliced chicken breast, pesto and sun-dried tomatoes

Focaccia with smoked salmon, pesto and lettuce

Toasted sandwich with ham and cheese on farmers bread

Fried eggs on farmers bread plain/cheese/ham

Omelette on farmers bread plain/cheese/ham/farmers

Loetje’s croquettes (2) on farmers bread

Loetje’s meatball on farmers bread

English muffin with smoked salmon, avocado and scrambled eggs

12 o’clock. Farmers bread with croquette, small soup and farmers bread with tuna salad

7.95

8.75

8.95

5.50

8.50

8.50

7.75

7.75

10.00

12.00

HOT LUNCH DISHES

from

from

SALADSChicken & bacon salad

Goat cheese salad

Beef ‘Bali’ salad

Smoked salmon salad

16.25

15.25

22.25

16.25

Soup of the day

Shrimp croquettes with toast

Sashimi of tuna

Fish trio smoked salmon, North Sea shrimps and smoked eel

Wonton with salmon and wasabi mayonnaise

Smoked eel with toast

Beef carpaccio

Roast beef carpaccio with truffle mayonnaise

Jamón Ibérico

Burrata with pita bread (creamy mozzarella) pesto and tomato

Goat cheese with red onion chutney

5.75

8.75

12.50

14.50

12.75

17.75

11.60

11.60

13.50

8.75

8.50

STARTERSfrom

from

from

Beef tenderloin steak with Loetje’s gravy!

Beef tenderloin steak ‘Bali’ with Loetje’s gravy and sambal!

Beef tenderloin steak ‘De Roode Waard’with Loetje’s gravy, onions, chicken livers and bacon!

18.7527.95

19.7529.95

24.5033.75

Tenderloin steaksserved medium rare

Loetje’s hamburger

Chicken satay skewer

Schnitzel (pork)

Veal liver

Dover sole

Tuna steak

Marrowfat peas

Vegetarian special

MAIN COURSES10.95

12.50

11.95

17.75

23.75

18.50

8.75

12.50

French Fries

Mixed salad with bacon

Apple compote

Sautéed onions

Sautéed mushrooms

Chicken livers

SIDE DISHES3.80

5.10

2.60

1.80

3.25

4.75

Loetje’s dessert

Loetje‘s coffee coffee, chocolates and liqueur

Various ice-cream flavours (per scoop)

Dame blanche

Trio of chocolate

Crème brûlée

Apple pie with whipped cream

Sticky toffee

Cheesecake with a scoop of ice-cream

Queso y Jamón (manchego with jamón Ibérico & olives)

Dutch Bitterballs (6 pieces)

Cheese sticks (6 pieces)

Crunchy Chicken

Shrimp croquettes (6 pieces)

Small bites platter

Meatballs with satay sauce

Hummus with bread and vegetables

“Ossenworst” (traditional Dutch raw beef sausage)

Old (Dutch) cheese

DESSERTS

BITES TO SHARE

6.25

7.50

2.50

6.50

7.25

5.75

5.25

5.75

6.25

12.95

5.50

5.50

5.75

6.75

11.50

6.25

7.75

5.25

5.25

AVAILABLE ALL DAYAVAILABLE UNTIL 4 PM

Poké Bowl

15.5015.5015.50

Poké Bowl with tunaPoké Bowl with salmonPoké Bowl with steak

With rice, avocado, carrot, and sriracha-, soy sauce

13.50

Want to know more about Loetje’s dessert?

Ask our staff!

from 6.25

Loetje’s dessert

Burger of beetroot & carrot with spicy piccalilly mayonnaise,

avocado, lettuce and tomato 9.75

Veggie burger

DEUTSCHRäucherlachs mit Rotem Zwiebel Nund Dillmayonnaise Huhn mit knusprigem Speck Salat, Tomate und Mayonnaise

Pastrami (Rindfleisch) mit Senf, rotem Zwiebel, Käse und saure Gurken

Rohe Rindfleischwurst

Schinken

Junger Käse

Alter Käse

Rindercarpaccio

Roastbeef mit Trüffelmayonnaise

Thunfischsalat

Räucherlachs

Burrata (mit Pitabrot) (cremige Mozzarella), Pesto und Tomate

10.50

10.50

10.50

5.95

5.95

4.95

5.75

7.75

7.75

7.75

8.25

8.75

CLUBSANDWICH

BAUERNBROT (WEIß ODER BRAUN)

Focaccia mit Ziegenkäse Pinienkernen und Honig

Focaccia mit dünngeschnit-tenem Hühnerfilet, Pesto und sonnengetrockneten Tomaten

Focaccia mit Räucherlachs Salat und Pesto

Käse-Schinken-Toast (Bauernbrot)

Strammer Max auf BauernbrotSpiegelei/Käse/Schinken

Omelett auf Bauernbrot natur/Käse/Schinken oder Bauernomelette

2 Kroketten auf Bauernbrot

Frikadelle à la “Loetje” auf Bauernbrot Muffinbrötchen mit Avocado und Rührei mit Räucherlachs         Mittagssnack Landbrot mit Krokette, kleiner Suppe und Landbrot mit hunfischsalat

7.95

8.75

8.95

5.50

8.50

8.50

7.75

7.75

10.00

12.00

WARME LUNCHGERICHTE

ab

ab

SALATSalat mit Hühnerstreifen und Speck Salat mit Ziegenkäse

Salat mit Rinderfiletstreifen ‘Bali’

Salat mit Räucherlachs

16.25

15.25

22.25

16.25

Tagessuppe

Garnelenkroketten mit Toast

Sashimi von Thunfisch

Fisch Trio Räucherlachs, Nordseegarnelen und geräucherter Aal

Wonton mit Räucherlachs und Wasabimayonnaise

Geräucherter Aal mit Toast

Rindercarpaccio

Roastbeefcarpaccio mit Trüffelmayonnaise

Jamón Ibérico

Burrata mit Pitabrot (cremige Mozzarella) Pesto und Tomate

Ziegenkäse mit Rotem Zwiebelnchutney

5.75

8.75

12.50

14.50

12.75

17.75

11.60

11.60

13.50

8.75

8.50

VORSPEISENab

ab

ab

Loetje’s Hamburger

Hühnersatéspieß

Schnitzel (Schweinefleisch)

Kalbsleber

Nordsee-Seezunge

Thunfisch-Steak

Kapuziner

Vegetarische Speise

HAUPTSPEISEN10.95

12.50

11.95

17.75

23.75

18.50

8.75

12.50

Pommes frites

Gemischter Salat mit Speck

Apfelkompott

Gebratene Zwiebeln

Gebratene Champignons

Hühnerleber

BEILAGEN3.80

5.10

2.60

1.80

3.25

4.75

Loetje’s Nachspeise

Loetje’s Kaffee (Kaffee, Bonbons, Likör)

Verschiedene Sorten Eis

Dame blanche

Trio aus Schokolade

Crème brûlée

Apfelkuchen mit Schlagsahne

Sticky Toffee

Käsekuchen mit ein Kugel Eis

Queso y Jamón (Manchego-Käse mit Jamón Ibérico & Oliven)

Niederländische Bitterballen (6 Stück)

Käsestangen (6 Stück)

Knuspriges Huhn Garnelenkroketten (6 Stück) Frittierte Häppchen (16 Stück)

Kleine Frikadellen (mit würziger Erdnusssoße)

Hummus mit Brot und Gemüse

Rohe Rindfleischwurst

Alter Käse

NACHSPEISEN

SNACKS

6.25

7.50

2.50

6.50

7.25

5.75

5.25

5.75

6.25

12.95

5.50

5.50

5.75

6.75

11.50

6.25

7.75

5.25

5.25

GANZTÄGIG VERFÜGBARVERFÜGBAR BIS 16 UHR

Poké Bowl

15.5015.5015.50

Poké Bowl mit LachsPoké Bowl mit ThunfischPoké Bowl mit Rinderfilet

Mit Reis, Avocado, Karotte, Sriracha- , und Sojasauce

13.50

Rinderfilet (Tournedos) mit Loetje’s Soße!

Rinderfilet (Tournedos) ‘Bali’ mit Sambal und Loetje’s Soße!

Rinderfilet (Tournedos) ‘De Roode Waard’mit Zwiebeln, Hühnerlebern und Speck und Loetje’s Soße!

18.7527.95

19.7529.95

24.5033.75

RinderfiletMedium rare gebacken

Burger aus rote Beete und Karotte mit scharfe Piccalilly-Mayonnaise,

Avocado, Salat und Tomate

9.75

Vega burger

Möchten Sie mehr erfahren über die Nachspeisen von Loetje? Fragen Sie unserer

Mitarbeiter ab 6.25

Loetje’s Nachspeisen

FRANÇAISSaumon fumé avec oignon rouge et mayonnaise à l’aneth Poulet avec bacon croustillant salade, tomate et mayonnaise

Pastrami (viande de bœuf) moutarde, oignon rouge, fromage et condiments au vinaigre

“Ossenworst” (saucisson typiquement néerlandais à base de bœuf cru)

Jambon à l’os

Fromage jeune

Fromage vieux Hollandais

Carpaccio de bœuf

Rôti de boeuf accompagné d’une mayonnaise à la truffe

Salade de thon

Saumon fumé

Burrata (avec du pain pita) mozzarella onctueuse au pesto et tomate

10.50

10.50

10.50

5.95

5.95

4.95

5.75

7.75

7.75

7.75

8.25

8.75

CLUB-SANDWICH

PETIT PAIN (BLANC OU COMPLET)

Fougasse avec fromage au chèvre, pignons de pin et miel

Fougasse avec blanc de poulet émincé, pistou et tomates séchées au soleil

Fougasse avec saumon fumé salade et pistou

Croque-monsieur au pain de campagne

Oeufs au plat pain de campagne mode hollandaise, nature/fromage/jambon

Omelette (avec pain de campagne) nature/fromage/jambon ou paysanne

Croquettes Loetje (2) et pain de campagne

Boulette de viande Loetjes et pain de campagne Brioche à l’avocat, aux œufs brouillés et au saumon fumé

Déjeuner Du pain paysan avec des crouettes, une petite soupe du jour et Du pain paysan avec une salade de thon

7.95

8.75

8.95

5.50

8.50

8.50

7.75

7.75

10.00

12.00

LES PLATS CHAUDS DU DÉJEUNER

LES SALADE-REPASSalade au poulet et au bacon

Salade au fromage de chèvre

Salade au steak ‘Bali’

Salade au saumon fumé

16.25

15.25

22.25

16.25

Potage du jour

Croquette aux crevettes ‘Loetje’

Sashimi de thon

Trio de poissons (saumon fumé, crevettes de la mer du nord et anguille fumée)

Wonton avec saumon fumé et mayonnaise au wasabi

Anguille fumée avec du pain grillé

Carpaccio de bœuf

Carpaccio de rôti de boeuf accompagné d’une mayonnaise à la truffe

Jamón Ibérico

Burrata (avec du pain pita) mozzarella onctueuse au pesto et tomate

Fromage de chèvre et chutney aux oignons rouges

5.75

8.75

12.50

14.50

12.75

17.75

11.60

11.60

13.50

8.75

8.50

LES ENTRÉES

Hamburger de Loetje

Brochette Indonésienne au poulet

Escalope (porc)

Foie de veau

Sole de Mer du Nord

Steak de thon

Pois gris

Plat végétarien

LES PLATS10.95

12.50

11.95

17.75

23.75

18.50

8.75

12.50

Frites

Salade mélangée au bacon

Compote de pommes

Oignons poêlés

Champignons poêlés

Foies de volaille

LES PLATS D’ACCOMPAGNEMENT3.80

5.10

2.60

1.80

3.25

4.75

Dessert de Loetje

Café de Loetje (café, chocolats, liqueur)

Choix de glaces

Dame blanche

Trio de chocolats

Crème brûlée

Gâteau aux pommes

Sticky toffee

Cheesecake (avec boule de crème glacée)

Queso y Jamón (manchego avec jamón & olives)

Boules amères hollandaises (6 pièces)

Gressins au fromage (6 pièces)

Poulet croustillant

Croquette aux crevettes

Plateau de petites bouchées

Boulettes de viande à la sauce saté

Houmus accompagné de pain et de légumes

“Ossenworst” (saucisson typiquement Néerlandais à base de bœuf cru)

Fromage vieux

LES DESSERTS

COUPE-FAIM

6.25

7.50

2.50

6.50

7.25

5.75

5.25

5.75

6.25

12.95

5.50

5.50

5.75

6.75

11.50

6.25

7.75

5.25

5.25

DISPONIBLE JUSQU’À 16 HEURES

á partir de

á partir de

á partir de

á partir de

á partir de

DISPONIBLE TOUT LE JOUR

Poké Bowlvégétarien

15.5015.5015.50

Poke Bowl au saumonPoke Bowl au thonPoke Bowl au bœuf

Avec riz, avocat, carotte, sauce Sriracha et la sauce de soja

13.50

Tournedos Avec la vrai sauce Loetje!

Tournedos ‘Bali’ Avec la vrai sauce Loetje au sambal

Tournedos ‘De Roode Waard’ Avec la vrai sauce Loetje aux oignons, foie de volaille et lard

18.7527.95

19.7529.95

24.5033.75

TournedosÀ point

Burger de betteraves et de carottes, épicée piccalilli mayonnaise, avocat,

laitue et tomate

9.75

Burger Végétarien

Vous êtes curieux de déguster le dessert de Loetje?

Consultez Le Service

á partir de 6.25

Dessertde Loetje

中国人熏鲑鱼配红洋葱和莳萝蛋黄酱 (Salmon) 鸡肉配香脆培根、生菜、 番茄和蛋黄酱 (Chicken)

芥末芝士洋葱红烩牛肉泡菜 (Pastrami)

牛肉香肠 (‘Ossenworst’)

脱骨火腿 (Ham)

鲜奶酪 (Young cheese)

老（荷兰）奶酪 (Old (Dutch) cheese)

薄切生牛肉 (Beef carpaccio)

松露蛋黄酱烤牛肉 (Roast beef)

吞拿鱼沙拉 (Tuna salad)

烟熏鲑鱼 (Smoked salmon)

意大利软芝士（奶油芝士配香蒜酱和西红柿 (Burrata)

10.50

10.50

10.50

5.95

5.95

4.95

5.75

7.75

7.75

7.75

8.25

8.75

俱乐部三明治 (CLUB-SANDWICH)

面包卷（原味或全麦) (FARMERSBREAD)

弗卡夏面包配山羊奶酪、 松仁和蜂蜜 (Goat)

弗卡夏面包配鸡柳、 香蒜和番茄干 (Chicken)

弗卡夏面包配熏鲑鱼、 生菜和香蒜 (Salmon)

火腿/芝士农夫吐司面包 (Tosti)

面包夹原味煎蛋 /奶酪/ 火腿 (Fried eggs)

面包夹原味炒蛋/ 奶酪/ 火腿或 荷兰风味炒蛋 (Omelette)

Loetje的香炸牛肉棒（2个） 配农家面包 (Croquettes)

罗伊肉丸 牛肉肉饼 (Meatball)

英式松饼搭配牛油果、 炒鸡蛋和烟熏三文鱼 (English muffin)

12個小時 (12 o’clock)扁平面包搭配炸肉饼、每日例汤和扁平面包搭配金枪鱼沙拉

7.95

8.75

8.95

5.50

8.50

8.50

7.75

7.75

10.00

12.00

午餐热菜 (HOT LUNCH DISHES)

至尊沙拉 (SALADS)

鸡肉培根沙拉 (Chicken)

山羊奶酪沙拉 (Goat cheese)

巴厘岛牛肉沙拉 (‘Bali’)

熏鲑鱼沙拉 (Smoked salmon)

16.25

15.25

22.25

16.25

每日例汤，来自 (Soup)

Loetje香煎虾饼 (Shrimp croquettes)

吞拿鱼刺身 (Tuna sashimi)

熏鲑鱼，北海虾和熏鳗鱼 (Fish trio)

馄饨配熏鲑鱼和芥末蛋黄酱 (Wonton)

烤鰻魚吐司 (Smoked eel)

薄切生牛肉 (Beef carpaccio)

松露蛋黄酱烤意大利生牛肉片 (Roast beef carpaccio)

伊比利亚火腿 (Jamón Ibérico)

意大利软芝士（奶油芝士配香蒜酱和西红柿 (Burrata)

山羊奶酪配红洋葱酸辣酱 (Goat cheese)

5.75

8.75

12.50

14.50

12.75

17.75

11.60

11.60

13.50

8.75

8.50

头盘 (STARTERS)

Loetje牛肉汉堡 (Hamburger)

沙嗲鸡肉 (Chicken saté)

炸肉排（猪肉) (Schnitzel)

小牛肝配培根和洋葱 (Veal liver)

香煎比目鱼 （季节性供应) (Dover sole)

吞拿鱼排 (Tuna steak)

青豆 (Marrowfat peas)

素食，来自 (Vegetarian)

主菜 (MAIN COURSES)

10.95

12.50

11.95

17.75

23.75

18.50

8.75

12.50

薯条 (French fries)

什锦沙拉 配培根 (Mixed salad)

煨苹果泥 (Apple compote)

油炸洋葱 (Fried onions)

奶油炒蘑菇 (Sautéed mushrooms)

鸡肝 (Chicken livers)

副菜 (SIDE DISHES)

3.80

5.10

2.60

1.80

3.25

4.75

Loetje 甜点，来自 (Loetje’s dessert)

Loetje 咖啡（咖啡，夹心软糖，酒）(coffee)

多种口味的冰淇淋 (Ice-cream)

黑巧克力香草冰淇淋 (Dame blanche)

巧克力三重奏 (Trio of chocolate)

焦糖布丁 (Crème brûlée)

苹果派 (Apple pie)

太妃糖 (Sticky toffee)

乳酪蛋糕 (加冰) (Cheesecake)

芝士和火腿（manchego 芝士配火腿 和橄榄）(Queso y Jamón)

炸肉丸（6个） (Bitterballs)

奶酪棒（6个） (Cheese sticks)

脆皮鸡 (Crunchy chicken)

香煎虾饼 （6个） (Shrimp croquettes)

小吃拼盘 (Small bites)

肉丸配美味酱 (Meatballs)

鹰嘴豆泥配面包和蔬菜 (Hummus)

牛肉香肠 (‘Ossenworst’)

老（荷兰）奶酪 (Old (Dutch) cheese)

甜点 (LOETJE’S DESSERT)

鸡尾酒小食 (BITES TO SHARE)

6.25

7.50

2.50

6.50

7.25

5.75

5.25

5.75

6.25

12.95

5.50

5.50

5.75

6.75

11.50

6.25

7.75

5.25

5.25

起价

起价

起价

起价

起价

AVAILABLE ALL DAYAVAILABLE UNTIL 4 PM

冲浪碗素食 (POKÉ BOWL)

15.5015.5015.50

冲浪碗配三文鱼

冲浪碗配金枪鱼

冲浪碗配牛排

欧元

欧元

欧元

来自夏威夷的菜肴，含米饭，牛油果，

海带，大豆，小葱，黄瓜，胡萝卜，

芝麻，拉差酱，酱油

13.50 欧元 served medium rare

里脊牛排 (Tenderloin steaks)

香煎牛柳排 (Tenderloin steak)

巴厘岛香煎牛柳排 配辣椒酱 (‘Bali’)

里脊牛排 tournedos ’De Roode Waard’ 配洋葱，鸡肝和培根

18.7527.95

19.7529.95

24.5033.75

美味汉堡包，含甜菜根，胡萝卜，

配牛油，香脆洋葱，香辣酸菜蛋黄

酱，脆口生菜，西红柿

9.75 欧元

素食汉堡

对 Loetje 甜点很好奇吗？

6.25 欧元起

Loetje甜点

(VEGA BURGER)

日本語スモークサーモンのレッドオニオン、ディルマヨネーズ添え (Salmon) チキン、クリスピーベーコン、レタス、トマト、マヨネーズ (Chicken)

パストラミ(ビーフ)とマスタード、レッドオニオン、チーズ、ピクルス (Pastrami)

牛肉のソーセージ (‘Ossenworst’)

もも肉ハム (Ham)

カラントチーズ (Young cheese)

オールド（オランダ）チーズ (Old cheese)

牛肉入りカルパッチョ (Beef carpaccio)

ローストビーフのトリュフマヨネーズ添え (Roast beef)

ツナサラダ (Tuna salad)

スモークサーモン (Smoked salmon)

ブッラータ(クリーミーモツァレラチー ズのペストソースとトマト添え) (Burrata)

10.50

10.50

10.50

5.95

5.95

4.95

5.75

7.75

7.75

7.75

8.25

8.75

クラブサンド (CLUB SANDWICH)

ロールパン(白またはブラウン) (FARMERSBREAD)

フォカッチャの山羊のチーズ、松の実、蜂蜜添え (Goat cheese)

フォカッチャのチキン胸肉、ペストー、サンドライドトマト添え (Chicken)

フォカッチャのスモークサーモン、新鮮レタス、ペストー添え (Salmon)

田舎風パンのハム/チーズトーストサンド (Toasted sandwich)

ファームハウスのパンに揚げた卵の プレートプレーン/チーズ/ハム (Fried eggs)

パン　プレーンオムレツ/チーズ/ハムか オランダ風スクランブルエッグのサンド (Omelette)

Loetjeのコロッケ（2）、農家のパン付き (Croquettes)

ルーチェのミートボール のサンド (Meatball) イングリッシュ・マフィン　アボカド、

スクランブルエッグ、スモークサーモン付き

(English Muffin)

オランダ風ランチ

手作りパン　コロッケ、今日のスープ付き　＆

手作りパン　ツナサラダ付き (12 o’clock)

7.95

8.75

8.95

5.50

8.50

8.50

7.75

7.75

10.00

12.00

温かい昼食 (HOT LUNCH DISHES)

グランドサラダ (GRAND SALADS)

チキン·ベーコンサラダ (Chicken)

山羊のチーズサラ (Goat cheese)

バリ島風牛肉のサラダ (‘Bali’)

スモークサーモンサラダ (Smoked salmon)

16.25

15.25

22.25

16.25

特製日替りスープ (Soup)

ルーチェ特製海老コロッケ (Shrimp)

マグロの刺身 (Tuna sashimi)

パレット魚（スモークサーモン、 北海エビとうなぎの燻製 (Fish trio)

スモークサーモンとわさびマヨネー ズ入りワンタン (Wonton)

トーストとスモークウナギ (Smoked eel)

牛肉入りカルパッチョ (Beef carpaccio)

ローストビーフカルパッチョのトリ ュフマヨネーズ添え (Roast beef carpaccio)

ハモン·イベリコ (Jamón Ibérico)

ブッラータ(クリーミーモツァレラチー ズのペストソースとトマト添え) (Burrata)

山羊のチーズ、レッドオニオン· チャットニー (Goat cheese)

5.75

8.75

12.50

14.50

12.75

17.75

11.60

11.60

13.50

8.75

8.50

スターター (STARTERS)

ルーチェ特製牛ハンバーガー (Hamburger)

鶏肉の串焼き (Chicken saté)

シュニッツェル（豚肉）(Schnitzel)

仔牛レバーのベーコン·玉ねぎ炒め (Veal liver)

ドーバー海峡産舌平目 （季節限定） (Dover sole)

マグロのステーキ (Tuna steak)

グリーンピース (Marrowfat peas)

特製ベジタリアン料理 (Vegetarian)

メインコース (MAIN COURSES)

10.95

12.50

11.95

17.75

23.75

18.50

8.75

12.50

フレンチフライ (French fries)

ミックスサラダ ベーコン入り (Mixed salad)

林檎のワイン煮 (Apple compote)

玉ねぎの揚げ物 (Fried onions)

マッシュルームの炒め物 (Sautéed mushrooms)

鶏のレバー (Chicken livers)

サイドオーダー (SIDE DISHES)

3.80

5.10

2.60

1.80

3.25

4.75

ルーチェ特製デザート (Loetje’s dessert)

ルッヒェ·コーヒー（コーヒー、ボンボン、 アルコール (Coffee)

アイスクリームお好みセレクト (Ice cream)

ダム·ブランシュ (Dame blanche)

3種のチョコレート (Trio of chocolate)

クレム·ブリュレ (Crème brûlée)

アップルパイ (Apple pie)

スティッキー·トフィー (Sticky toffee)

チーズケーキ (氷で) (Cheesecake)

ケソ·イ·ハモン (マンチェゴとハモ ンのオリーブ添え) (Queso y Jamón)

ビッターボール（6個）(Bitterballs)

チーズスティック（6ピース）(Cheese sticks)

カリカリチキン (Crunchy chicken)

ルーチェ特製海老コロッケ (Shrimp)

一口サイズ前菜盛り合わせ (Small bites)

ミートボールのサテーソースがけ (Meatballs)

パンと野菜のハムスディップ (Hummus)

牛肉のソーセージ (‘Ossenworst’)

オールド（オランダ）チーズ (Old cheese)

おつまみ (BITES TO SHARE)

6.25

7.50

2.50

6.50

7.25

5.75

5.25

5.75

6.25

12.95

5.50

5.50

5.75

6.75

11.50

6.25

7.75

5.25

5.25

産地

産地

産地

産地

産地

デザート (DESSERTS)

AVAILABLE ALL DAY

AVAILABLE UNTIL 4 PM

ベジタリアン・ポキボウル (POKÉ BOWL)

15.5015.5015.50

サーモン・ポキボウル

ツナ・ポキボウル

牛肉ポキボウル

米、アボカド、ワカメ、大豆、分葱、きゅ

うり、にんじん、ごま、シラチャ―ソース

と醤油を使用したハワイの料理。

13.50 Served medium rare

テンダーロインステーキ (Tenderloin steaks)

牛テンダーロインステーキ (Beef tenderloin)

バリ島風牛テンダーロインステーキ サンバル入り (‘Bali’)

ビーフテンダーロインステーキ （トルヌード） 「De Roode Waard」。玉ねぎ、鶏レバー、ベーコン添え

18.7527.95

19.7529.95

24.5033.75

ベジバーガー

Loetje のデザートが気にな りますか

テーブルのスペシャルメニュ ーをご覧ください

6.25 より

Loetjeのデザート

(VEGABURGER)ビート、ニンジン、アボカド、カリカ

リオニオン、ホットなピカリリーマヨ

ネーズ、カリカリレタス、トマトをは

さんだおいしいパン

9.75

www.loetje.nl

We hope to see you soon at

Heeft u een voedselallergie? Meld het ons!

Vraag één van onze medewerkers naar de allergeneninformatie.

If you have any questions about allergen information, please let us know.