3

МЭРГЭН ҮГСИЙН ЧУУЛГАН 1.0

ContentАгуулга

Foreword........................................................4Өмнөх үг.........................................................5

Уриа болон сайн үйлс....................................6Урмын үг.........................................................7

Chapter 1: “I have a dream.”.......................8I бүлэг: “Надад мөрөөдөл бий.”...................8

Chapter 2: “Education is key.”....................36II бүлэг: “Боловсрол бол түлхүүр.”.............36

Chapter 3: “We can do it.”...........................70III бүлэг: “Бид хийж чадна.”........................70

Chapter 4: “Don’t stop me now.”................104IV бүлэг: “Одоо намайг бүү зогсоо.”..........104

Chapter 5: “All we need is love.”.................128V бүлэг: “Бидэнд хайр л хэрэгтэй.”.............128

Chapter 6: “Life is beautiful.”.....................156VI бүлэг: “Амьдрал сайхан.”........................156

6

THE COLLECTION OF WISE QUOTATIONS 1.0

Сайн үйлсОюуны онцгой бэлгийг хайртай дотны хүндээ дурсгаарай. Бусдад харамгүй сэтгэлээр өгөх нь ерөөл буяныг авчирдаг.

Таны худалдан авсан номын үнийн дүнгийн 10%-тай тэнцэх орлого алслагдсан сургуулийн хүүхдүүдэд

энэхүү номыг бэлэглэх “ЗАЛУУ ҮЕИЙНХЭНД УРАМ ХАЙРЛАХ”

сайн үйлсийн аянд зориулагдах болно. Холбоо барих утас: 89032015

CharityGive the special gift to your beloved one.

Giving is blessing. The 10% of income will be spent on “INSPIRING THE YOUTH PROJECT”

charity campaign that is to deliver the book to children of remote area.

Contact number: 89032015.

Enjoy your life.Ready for challenge.Deal with problems.Enlighten yourself.Never give up.Expect the best.Be strong. U can do it.Lead others.Give more.Achieve your goal.Nurture your soul.

Зугаатай амьдар. Сорилтонд бэлэн бай.

Асуудлыг зохицуулж сур. Дотроосоо гэгээр.

Хэзээ ч битгий бууж өг.Сайн сайхан зүйлд найд.

Хүчтэй бай. Та хийж чадна.

Бусдыг манлайлан удирд. Илүү ихийг бусдад өг. Зорилгоо биелүүл.

Сэтгэлээ ариун байлга.

MottoУриа

7

МЭРГЭН ҮГСИЙН ЧУУЛГАН 1.0

Урмын үг

Сайн байцгаана уу. Монгол эх орны хөгжлийг авч явах эрхэм анд найз нар, дүү нарын энэ өдрийн мэндийг хүргэе. Таны зорилгодоо хүрэх чин мөрөөдлийн тань эрхэм үг юу вэ? гэж би хамгийн түрүүнд асуумаар байна. Миний залуучуудад хамгийн хэлэх дуртай үг бол “Залуу хүнд зорилго үгүй бол Эх оронд ирээдүй үгүй.” гэсэн сайхан үг юм. Үг бүрийн цаана амьдрал, шинэ санаа, шинэ шийдэл, шинэ ухаарал байдаг гэдэгт би итгэдэг. Тиймдээ ч би өнөөдөр эрхэм дүү Б.Эрдэнэбулганын энэхүү номонд урмын үг бичиж байна. Учир юу гэвэл энэхүү ном танд ухаарал бодрол, амьдралын шинэ санаа, урам зориг өгч болох тийм л хүмүүсийн залуус бидэнд хандсан зөвлөгөө, үнэт өвийн нэг хэсэг юм. Би энэхүү номтой танилцаад хамгийн түрүүнд бидэнд үлдээсэн энэ сайхан үгсийг амьдралдаа бид хэрэгжүүлж эхэлвэл бидний нийтээрээ мөрөөддөг тийм сайхан нийгэм бий болно. Гэвч бүх юм санаснаар болдоггүй ч залуу та өнөөдрөөс эхлэн энэхүү номын хуудас бүхэнд шингэсэн ишлэл, сургааль, онч мэргэн үгсийг өөрийн амьдралдаа хэрэгжүүлж эхлэхийг зөвлөж байна. Цаг хугацаа бол амьдралыг нэхэгч утас гэж нэгэн суутан хэлсэн байдаг. Биднийг энэ номыг дэлгэн суух мөчид дэлхийн хаа нэгтээ энэхүү үгсийг амьдралдаа хэрэгжүүлсэн нэгэн залуу дэлхийн хүн болж байгааг бид төсөөлөшгүй. Америкийн, Английн, Германы, Солонгосын, Японы залуустай биеийн хүчээр бус оюуны хүчээр өрсөлддөг ийм сайхан цаг үед бид амьдарч байгаа учраас өдөр бүр шинэ зүйл сэдэж, амжилт өөд тэмүүлж, бусдад дандаа тусалж, урмын сайхан үгээр тэтгэж амьдарцгаая гэж оюутан залуусдаа захимаар байна.

Номын цагаан буян дэлгэрч байх болтугай.Монголын Оюутны Холбооны ерөнхийлөгч

Х.Батсайхан

8

“I HAVE A DREAM.”

Chapter 1: “I have a dream.”I бүлэг: “Надад мөрөөдөл бий.”

Keywords: <Dream>, <Imagination>, <Optimism>

Түлхүүр үгс: <Мөрөөдөл>, <Төсөөлөл>, <Өөдрөг үзэл>

“I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color

of their skin, but by the content of their character.”Martin Luther King Jr., American civil rights leader

“Миний дөрвөн бяцхан хүүхэд арьсны өнгөөрөө биш зан чанар, үнэт зүйлсээрээ үнэлэгддэг байх тийм улс оронд

амьдрах өдөр ирээсэй гэж би мөрөөддөг.”Мартин Лютер Кинг,

Америкийн иргэний эрхийн төлөө тэмцэгч*** *** ***

9

“НАДАД МӨРӨӨДӨЛ БИЙ.”

“If you can dream it, you can do it. Always remember that this whole thing was started with a dream and a mouse.”

Walt Disney, founder of “The Walt Disney Company”“Мөрөөдөж чадсан юм чинь хийж чадна гэсэн үг.

Миний бүх амжилт‘Микки Маус’ хулгана ба түүнийг бүтээе гэсэн мөрөөдлөөс эхэлснийг үргэлж санаж яв.”

Уолт Дисней, “Уолт Дисней” компанийг үүсгэн байгуулагч*** *** ***

“Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.”

Albert Einstein, theoretical physicist“Логик сэтгэлгээ таныг А цэгээс Б цэг рүү хүргэнэ.

Уран сэтгэмж таныг хаа ч хүргэнэ.”Алберт Эйнштэйн, онолын физикч

*** *** ***

12

“I HAVE A DREAM.”

“Be the change that you wish to see in the world.”Mahatma Gandhi, Indian spiritual leader

“Хорвоо ертөнцийг өөрчлөхийг хүссэнээрээ өөрийгөө өөрчил.”

Махатма Ганди,Энэтхэгийн оюун санааны удирдагч*** *** ***

“Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.”

Leo Tolstoy, Russian writer“Хүн болгон дэлхий ертөнцийг өөрчлөх тухай боддог.

Харин хэн ч өөрийгөө өөрчилье гэж боддоггүй.”Лев Толстой, Оросын зохиолч

*** *** ***

36

“EDUCATION IS KEY.”

Chapter 2: “Education is key.”II бүлэг: “Боловсрол бол түлхүүр.”

Keywords: <Wisdom>, <Knowledge>,<Education>

Түлхүүр үгс: <Мэргэн ухаан>, <Мэдлэг>,<Боловсрол>

“Education is the most powerful weapon you can use to change the world.”

Nelson Mandela, president of South Africa“Дэлхий дахиныг өөрчлөхөд хэрэг болох

хамгийн хүчирхэг зэвсэг бол боловсрол юм.”Нелсон Мандела, ӨАБНУ-ын ерөнхийлөгч

*** *** ***

37

“БОЛОВСРОЛ БОЛ ТҮЛХҮҮР.”

“If you fall asleep now, your fancy will appear in dreams, for sure. Although, if you prefer studying to sleeping, your

fancy will come true. Your salary is directly-proportional to your level of education.”

“Хэрэв чи одоо унтах юм бол мэдээж хэрэг илүү гоё зүүд зүүдэлж таарна. Харин унтахын оронд хичээлээ сонговол тэр гоё зүүдээ бодит болгох боломж бий. Чиний ирээдүйн цалин боловсролын түвшингээс чинь шууд хамаарна шүү.”*** *** ***

“It’s never too late to learn.”“Сурахад хэзээ ч оройтдоггүй.”

*** *** ***

“Ухаалаг Уилл Хантинг” (1997)

42

“EDUCATION IS KEY.”

“Education is the kindling of a flame, not the filling of a vessel.”

Socrates, ancient Greek philosopher “Боловсрол бол хоосон савыг дүүргэх биш харин сурах эрмэлзлийг бадраах явдал.”Сократ, эртний Грекийн гүн ухаантан

*** *** ***

“Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.”

Mahatma Gandhi, Indian spiritual leader“Маргааш үхэх юм шиг идэвхитэй амьдар.

Үүрд амьдрах юм шиг шунан суралц.”Махатма Ганди, Энэтхэгийн оюун санааны удирдагч

*** *** ***

99

“БИД ХИЙЖ ЧАДНА.”

TEAM = T - Together E - Everyone A - Achieves M - More

“БАГ = Хамтдаа Хүн бүр Хавьгүй ихийг Хүртдэг.”*** *** ***

“If you want to go fast, you should go alone.If you want to go far, we should go together.”

old African proverb“Хурдан явахыг хүсвэл ганцаараа яв.Хол явахыг хүсвэл цугтаа явцгаая.”

эртний Африк зүйр үг*** *** ***

156

“LIFE IS BEAUTIFUL.”

Chapter 6: “Life is beautiful.”VI бүлэг: “Амьдрал сайхан.”

Keywords: <Life>, <Time>, <Happiness>

Түлхүүр үгс: <Амьдрал>, <Цаг хугацаа>, <Аз жаргал>

“If you love life, don’t waste time, for time is what life is made up of.”

Bruce Lee, martial artist“Амьдралд хайртай бол цагийг дэмий бүү өнгөрүүл.

Учир нь цаг хугацаа гэдэг утсаар амьдралыг нэхсэн юм.”Брюс Ли, тулааны урлагийн мастер

*** *** ***

158

“LIFE IS BEAUTIFUL.”

“Shared joy is a double joy. Shared sorrow is half sorrow.”

Swedish Proverb“Бусадтай хуваалцсан баяр цэнгэл хоёр дахин ихэсдэг.

Бусадтай хуваалцсан зовлон гунигийн тал нь алга болдог.”

Швед зүйр үг

*** *** ***

“As a well spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death.”

Leonardo da Vinci, Italian painter and inventor“Үр бүтээлтэй өнгөрүүлсэн өдрийн дараа сайхан

амардаг шиг үр өгөөжтэй амьдарсны эцэст амар тайван нойрсох болно.”

Леонардо да Винчи, Италийн зураач, зохион бүтээгч

*** *** ***

160

“LIFE IS BEAUTIFUL.”

“Life is three ‘EEE’. Yesterday is an ‘Experience’.

Today is ‘Experiment’. Tomorrow is ‘Expectation’. Use your experience in your experiments

to achieve your expectation.”“Амьдрал бол гурван Т үсэг. Өчигдөр бол Туршлага.

Өнөөдөр бол Туршилт. Маргааш бол Төсөөлөл. Төсөөллөө биелүүлэхийн тулд Туршилтандаа Туршлагаа ашигла.”

*** *** ***

“It is not doing the thing we like to do, but liking the thing we have to do, that makes life blessed.”

Johann Wolfgang von Goethe, German writer“Дуртай зүйлээ хийснээр биш хийх ёстой зүйлдээ дуртай

болсноор амьдрал аз жаргалаар бялхдаг.”Иоханн Вольфганг фон Гёте, Германы зохиолч

*** *** ***

190

“LIFE IS BEAUTIFUL.”

“The quality, not the longevity, of one’s life is what is important.”

Martin Luther King Jr., American civil rights leader“Урт удаан амьдрахаас илүү

утга учиртай амьдрах нь чухал.”Мартин Лютер Кинг, Америкийн иргэний эрхийн тэмцэгч

*** *** ***

“Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.”

Maya Angelou, American author“Амьдрал гэдэг амьсгалж өнгөрөөхдөө биш

алмайруулж гялалзахдаа утга учир нь оршдог.”Майя Энжелөу, Америкийн зохиолч

*** *** ***

191

МЭРГЭН ҮГСИЙН ЧУУЛГАН 1.0