Click here to load reader
Upload
api-3708421
View
28.352
Download
4
Tags:
Embed Size (px)
Citation preview
DEPRESIÓN, AUTOESTIMA Y RENDIMIENTO ACADÉMICO EN
ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA
CARTAGENA.
(Depression, Self-esteem, and Academic Achievement in students of the San Buenaventura University in Cartagena)
NOHORA LUZ OCHOA ARIZAL*, YERLIS MÁRQUEZ YEPEZ**
RESUMEN
Tomar como objeto de estudio el rendimiento académico en la sociedad actual, lleva
consigo el abordaje de una variedad de factores que constituyen una fuente de
información fundamental, para entender la dinámica del proceso enseñanza- aprendizaje y
del ser humano como ente complejo e integral.
El propósito de este estudio fue establecer la relación entre las variables Depresión y
Autoestima con el Rendimiento Académico de los estudiantes de la Universidad de San
Buenaventura Cartagena. En el estudio participaron 300 estudiantes regulares de ambos
sexos, pertenecientes a los semestres 1 a 10 de todas las facultades activas en dicha
universidad. La edad de los participantes oscila entre los 15 y 29 años. En cuanto a los
instrumentos de evaluación, para medir la autoestima y la depresión, se utilizaron la Escala
de autoestima de Rosenberg (RSES) y el Inventario de depresión de Beck (IBD). Cabe
aclarar, que debido al diseño de la investigación sólo se orientó a establecer la relación
entre el rendimiento académico con la autoestima y la depresión.
Entre los resultados se hallaron correlaciones positivas muy significativas entre el
rendimiento académico y la autoestima y la depresión, siendo ésta última una correlación
negativa. También se encontró una correlación altamente significativa entre la autoestima y
la depresión respectivamente. Finalmente, la investigación nos muestra que la autoestima y
la depresión son predictores del rendimiento académico.
Palabras clave: autoestima, depresión, rendimiento académico.
* Magister en Psicología. Psicóloga de Orientación Estudiantil. Universidad de San Buenaventura de Cartagena. E-mail:[email protected]** Psicóloga. Universidad de San Buenaventura de Cartagena. E-mail: [email protected]
ABSTRACT
To take as object of study the
academic performance in the present
society, have with it the boarding of a
variety of factors which constitute a
fountain of information foundation, for
know the dynamic of the process education
– apprenticeship and of the human being as
entity complex and integral.
The aim of the research was to
investigate the link between Depression and
Self-esteem variables with the academic
performance of students of San
Buenaventura University in Cartagena. In
the study participated 300 regular students
of both sexes, appertaining to the semesters
1 to 10 of all the active faculties in chance
University. The age of the participants
oscillate between the 15 and 29 years. As
for to the instruments of evaluation, to
measure the self- esteem used the
Rosenberg Self-esteem Scale = RSES and
the Beck Depression Inventory (BDI). It
aggress to clarify, which given the design
of the investigation only orientated to
establish the relation between the academic
performance with the self-esteem and
depression variables.
Among the results, there was on very
significant positive correlation between the
performance of the students and variables
like self-esteem and depression, being this
last a negative correlation. Also found it a
highly significant correlation between self-
esteem and depression respectively. Finally,
the investigation show us that the self-
esteem and depression are predictors of the
academic performance.
Keywords: self-esteem, depression,
academic performance.
INTRODUCCIÓN
En la valoración del proceso de
aprendizaje el sistema educativo utiliza
distintas formas de evaluación que
permiten, a través de una estimación
generalmente cuantitativa, conocer lo que
se denomina rendimiento académico. Desde
el contexto de la educación, Pizarro (1985),
lo define como una medida de las
capacidades respondientes o indicativas que
manifiestan, en forma estimativa, lo que
una persona ha aprendido como
consecuencia de un proceso de instrucción
o formación. Entre tanto, desde una
perspectiva propia del alumno, lo define
como una capacidad respondiente de éste,
frente a estímulos educativos susceptibles
de ser interpretados según objetivos o
propósitos educativos preestablecidos. No
obstante, este desempeño no es unicausado,
sino el resultado de la influencia e
DEPRESIÓN Y AUTOESTIMA Y SU RELACIÓN CON EL RENDIMIENTO ACADÉMICO EN ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN BUENAVENTURA CARTAGENA.
interacción de factores de diversa índole
tales como la autoestima, expectativas de
logro, habilidades objetivas, ciertos rasgos
de personalidad, factores emocionales y
genéticos, así como variables contextuales
de tipo socioeconómico y cultural
relacionados puntualmente a la institución
educativa. En la mayoría de los casos
suelen ser mixtas, lo que hace necesario que
se tenga que hacer una valoración muy
cuidadosa al momento de establecer
correlaciones.
Diversas investigaciones, muestran
que las dificultades en el desempeño
académico están relacionadas directamente
con la autoestima o con el estado emocional
de los estudiantes al comprobar que rendían
de forma diferente frente a las mismas
tareas (Chávez, 2006).
Clemes, Bean, & Clark (1994),
describen la autoestima como el punto de
partida para el desarrollo positivo de las
relaciones humanas, del aprendizaje, de la
creatividad y de la responsabilidad
personal.
Entretanto, Rosenberg, Schooler &
Schoenbach (1995), sostienen que la
opinión que los sujetos tengan de su
competencia, es fundamental para obtener
un buen rendimiento académico. Las
experiencias de éxito o fracaso, bajo un
juicio de capacidad o incapacidad, crean en
el estudiante actitudes que favorecen u
obstaculizan el óptimo desarrollo de sus
capacidades y potencialidades. Además de
ese hallazgo, también comprobaron la
existencia de una relación causal
bidireccional entre auto-estima y depresión
asociada a la delincuencia juvenil y a un
desempeño académico pobre. Según Luthar
y Blatt (1995), los sujetos con alto grado de
auto-crítica muestran mayor depresión que
se asocia con dificultades en el desempeño
académico y el funcionamiento
interpersonal.
En Colombia, los estudios sobre
autoestima realizados han cobrado un gran
auge abordando diversos campos de la
salud, la psicología y la educación, se
argumenta que éste concepto tiene un
carácter holístico, que permite resumir el
sentimiento general de bienestar de una
persona y muestra variables del desarrollo
personal y social de los individuos, de tal
forma que, niveles significativamente bajos
en esta variable llegan a generar problemas
de relaciones con los demás, problemas de
rendimiento académico, sentimientos de
incompetencia para realizar determinadas
actividades de la vida cotidiana y en
definitiva un sentimiento de inferioridad y
autodesprecio que invade a toda persona
NOHORA LUZ OCHOA ARIZAL & YERLIS KARINA MARQUEZ YÉPEZ
(López, 1996; citado en Revista electrónica
de Psicología, 1999)
De otro lado, algunos estudios
demuestran que existe una relación
significativa entre el rendimiento
académico y el estado emocional del
estudiante. Se sugiere que el mal
rendimiento académico es un factor
“causal”, una variable independiente que
predice síntomas depresivos, mientras que
otros consideran que el rendimiento
académico es modificado por factores
emocionales individuales, es decir, es una
variable dependiente del estado de ánimo
(Millings,1999)
Según Rojas (2002), los jóvenes tienen
el doble de probabilidades de caer en una
depresión que sus padres, y el triple que sus
abuelos, pues son especialmente
vulnerables a los factores sociales y muchos
tienen dificultad en aceptar que los fracasos
son transitorios. Además, en esta etapa se
llevan a cabo procesos de cambio físico,
psicológico, sociocultural y cognitivo, que
demandan de los mismos el desarrollo de
estrategias de afrontamiento que les
permitan establecer un sentido de identidad,
autonomía y éxito personal y social. Sin
embargo, en Colombia existen pocas
investigaciones hechas a la población
estudiantil. (Blurn, 2000).
Los jóvenes que comienzan una
carrera superior se enfrentan a una
responsabilidad mayor, cursos y docentes
que les exigen y asignan diversas
actividades, como sustentar trabajos
grupales, presentar informes, llevar a cabo
prácticas, trabajos de investigación y
exámenes con una exigencia elevada.
Todos estos elementos constituyen
situaciones de evaluación en las que es
importante que sean exitosos, pues facilitan
el paso al siguiente semestre o una entrada
más rápida a la vida profesional (Vélez y
Roa, 2005). En esta línea de ideas, el
estudiante universitario, se expone a un
sinnúmero de desafíos, decisiones,
problemas y exigencias de diferente
naturaleza dadas por el contexto laboral y
por las condiciones propias del contexto
educativo, en donde los factores personales
y emocionales como la autoestima y
estados depresivos son aspectos que pueden
constituirse en fuentes de estrés y a su vez,
conllevar a que se vea afectado el
rendimiento académico. Cuando la persona
no se logra adaptar a los eventos cotidianos
podría desencadenarse sensaciones de no
poder dar más y responder con una actitud
negativa de autocrítica, desvalorización y
pérdida del interés, de la trascendencia y
valor frente al estudio, lo cual podría
incrementar la baja autoestima y/o
DEPRESIÓN Y AUTOESTIMA Y SU RELACIÓN CON EL RENDIMIENTO ACADÉMICO EN ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN BUENAVENTURA CARTAGENA.
sumergirse en un estado de ánimo
depresivo.
El objetivo de la presente investigación
es identificar la relación que existe entre el
rendimiento académico con las variables
autoestima y depresión en un grupo de
estudiantes universitarios de la jornada
diurna de la ciudad de Cartagena.
METODOLOGÍA
TIPO DE INVESTIGACION
El presente es un estudio de enfoque
cuantitativo y posee un diseño descriptivo –
transversal correlacional, pues trata de
medir el grado de relación existente entre
las variables y su incidencia en un
momento dado, sin determinar una relación
causal (Salkind, 1998; Hernández,
Fernández & Baptista, 1991).
SUJETOS
La población está conformada por los
estudiantes de la Universidad de San
Buenaventura, Seccional Cartagena. Se
tomó una muestra estratificada
correspondiente a 300 estudiantes de la
jornada diurna, correspondiente al 16,59 %
del total de la población, hombres y
mujeres con una edad promedio de 20,26
años (DS =2,09), fluctuando entre los 16 y
los 28 años, desde el primer hasta el décimo
semestre de 13 programas acreditados por
la Universidad. El tamaño de la muestra se
calculó mediante la fórmula para población
finita.
La selección de los participantes fue
proporcional al tamaño de cada programa,
utilizando el método de muestreo aleatorio
simple, consultando las listas de los
estudiantes adscritos proporcionadas por la
Oficina de Registro Académico.
INSTRUMENTOS
Inventario de depresión de Beck
(I.B.D). Creado y publicado por Beck,
Rush, Shaw y Emery en el año 1961. El
cuestionario consta de 21 ítems en los que
se evalúa la intensidad de la depresión,
enfatizando en contenidos cognitivos,
afectivos, conductuales y fisiológicos. El
sujeto tiene que elegir aquella frase entre
cuatro alternativas (siempre ordenadas por
su gravedad) que mejor se aproxime a su
estado emocional durante la última semana
incluyendo el día en que completa el
inventario. Para la corrección del
instrumento, cada ítem se valora de 0
(ausencia de depresión) a 3 (máxima
depresión) puntos en función de la
alternativa escogida y, tras sumar los
puntajes señalados por el sujeto, se obtiene
una puntuación total que varía de 0 a 63.
NOHORA LUZ OCHOA ARIZAL & YERLIS KARINA MARQUEZ YÉPEZ
Tiene altos niveles de consistencia
interna de alfa de Cronbach equivalente a
0,83 y 0,90, un coeficiente de correlación
test-retest oscilante entre 0,62 y 0,72 y los
índices de validez convergente se
encuentran 0,68 y 0,89.
Para medir el grado de severidad de la
depresión, Beck propuso lo siguiente:
Tabla 1. Escala Valorativa del nivel de
depresión Según Beck (1978).
Puntaje obtenido en la prueba
Nivel depresivo
0 – 10 puntos Ausencia de depresión
11 – 20 puntos Depresión leve
21 – 30 puntos Depresión moderada
30 ó más Depresión grave
Escala de Autoestima de Rosenberg
(Rosenberg Self-esteem Scale = RSES), Fue
creado para evaluar la autoestima global a
través de ítems que reflejan sentimientos
generales sobre el self. Este cuestionario
consta de 10 preguntas con un formato de
respuesta tipo Likert de 4 puntos, desde
total desacuerdo a total acuerdo. Cinco de
los ítems puntúan en sentido positivo (1, 3,
4, 7 y 10), mientras que los otros cinco
puntúan en sentido negativo (2, 5, 6, 8 y 9),
de manera que las posibles puntuaciones
totales presentan un rango de 10 a 40,
siendo la puntuación 10 la de más baja
autoestima y la de 40 la de la más alta.
Este instrumento fue estandarizado en
México, y en estudios realizados se obtuvo
un coeficiente alfa de Cronbach de 0,89 y
un coeficiente de correlación test-retest a
dos semanas de 0,91.
PROCEDIMIENTO
Inicialmente, se elaboró el cuadernillo
donde se recolectó información sobre datos
de identificación sociodemográficos y se
seleccionaron los instrumentos de
evaluación para medir la depresión y la
autoestima, respectivamente.
Luego, se pidió a los decanos el aval
de la participación de los estudiantes
mediante el consentimiento informado. Una
vez esto, se solicitó a la Oficina de Registro
Académico un listado de los estudiantes
matriculados y luego se dio paso a la
aplicación de los cuestionarios, la cual se
llevó a cabo en 40 sesiones a lo largo de 5
meses, donde cada sesión tuvo una
duración promedio de 120 minutos.
Terminada esta fase, se elaboró la hoja
de captura en SPSS (Statistical Package for
Social Sciences, 2001, versión 11.0.1 for
Windows), con el fin de tabular y procesar
DEPRESIÓN Y AUTOESTIMA Y SU RELACIÓN CON EL RENDIMIENTO ACADÉMICO EN ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN BUENAVENTURA CARTAGENA.
la información y calcular los coeficientes de
correlación con sus niveles de significación,
permitiendo, a su vez, medir el grado de
correlación entre variables.
Seguido al procesamiento de la
información se realizó la categorización de
variables, de acuerdo a los parámetros
establecidos en las baterías de pruebas
utilizadas.
Luego se eliminaron los valores
extremos o atípicos (pues se podrían
generar resultados equivocados), se midió
la consistencia interna de las variables
evaluadas por los instrumentos y
posteriormente se inició el análisis
estadístico en el SPSS, realizando
correlaciones bivariadas entre las variables
de estudio con el rendimiento académico
utilizando el coeficiente de correlación de
Pearson (r) y el nivel de significación
bilateral.
Posteriormente, se plasmaron los
resultados arrojados con sus respectivos
gráficos y tablas de frecuencia, se
analizaron dichos resultados y sus posibles
explicaciones, se corroboraron las hipótesis
y, por último, se hicieron las
consideraciones generales e inferencias
útiles para futuras investigaciones.
RESULTADOS
CARACTERÍSTICAS GENERALES
DE LOS ESTUDIANTES
Teniendo en cuenta las diferentes
variables sociodemográficas, la muestra
tiene una distribución por sexo de 106
hombres y 194 mujeres, que representan
35,3% y 64,7%, respectivamente. Por su
parte, según la edad, la muestra tuvo una
mayor representación en el grupo de los 19
a 21 (51,6%), entretanto, el grupo de edad
de 18 y 22 años representa el 28,3% y la
menor representación osciló entre las
edades de 16,17, 23 a 28 años con sólo el
19,9%.
El estado civil predominante es la
soltería (89,7%), siendo mínimo el
porcentaje de los estudiantes casado
(7,3%), en unión libre (2,7%) y divorciado
(0,3%). Por su parte, en relación con la
actividad laboral se evidencia que sólo el
14,0 % trabaja y el 86,0% no lo hace, y que
además, 92,3 % de la muestra le pagan los
estudios sus padres y/o familiares.
La mayor parte de la población
pertenece al estrato social medio (58,3 %),
al estrato social bajo corresponden un 20,7
% y la menor representación está en el
estrato social alto con mínimo de diferencia
NOHORA LUZ OCHOA ARIZAL & YERLIS KARINA MARQUEZ YÉPEZ
de 21,0 %. De todos estos, el porcentaje
más alto convive con padres o familiares
(87,0%), el resto vive pensionado (9,7%)
y/o solo (3,3%).
En cuanto al lugar de procedencia, el 77,3
% son oriundos de Cartagena y de otras
poblaciones de Bolívar, el 7 % de Sucre, el
3 % de Córdoba y una gran minoría está
distribuida por el resto del país y el
extranjero.
Ahora, atendiendo a la muestra
estratificada en función de los programas
académicos, ésta estuvo distribuida así:
Arquitectura (3%), Derecho (16%),
Ingenierías (15,4), Administración de
Negocios (9,3%), Fisioterapia (16%),
Bacteriología (17%), Psicología (12,7%) y
por último, los Programas de Educación
(10,7%).
RENDIMIENTO ACADÉMICO
El promedio académico es la medida
del rendimiento académico y es el punto de
partida para establecer la relación con las
variables estudiadas. Éste se determinó a
través del diligenciamiento directo del
cuestionario sobre datos de identificación
sociodemográficos por parte de los
participantes. A continuación se presenta la
frecuencia del promedio acumulado y la
media discriminada por cada programa
académico.
El porcentaje hallado del rendimiento
académico aceptable (45,3%) es
exactamente igual al porcentaje del
rendimiento académico bueno (45,3%) en
la muestra, lo cual fluctúa entre el rango de
promedio desde 3,24 a 3,75 y 3,76 a 4,24
respectivamente. Del resto de la población,
sólo el 0,7% tienen un nivel bajo y el 8,7%
tienen un nivel alto (Tabla 2). En términos
generales, se puede afirmar que los
universitarios se encuentran
académicamente en un rango medio,
oscilando entre promedios equivalentes a
3,3 y 4,2 determinando esto la calidad
educativa (Tabla 2)
Tabla 2 - Frecuencia correspondiente al Rendimiento Académico
En la muestra, dentro de las facultades
con el promedio académico más
sobresaliente se encuentran los programas
de Licenciatura en Lenguas Modernas (4,1)
y Licenciatura en Gestión Educativa (4,0).
Los programas de Arquitectura,
Administración en negocios y Licenciatura
RENDIMIENTO ACADÉMICO fi fr
Bajo (menos de 3, 23) 2 0,7%
Aceptable (3, 24 a 3, 75) 136 45,3%
Bueno (3, 76 a 4, 24) 136 45,3%
Muy Bueno (mayor de 4, 25) 26 8,7%
Total 300 100
DEPRESIÓN Y AUTOESTIMA Y SU RELACIÓN CON EL RENDIMIENTO ACADÉMICO EN ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN BUENAVENTURA CARTAGENA.
en Educación Preescolar coinciden en una
media equivalente de 3,9; entretanto,
Derecho, Ingenierías de Sistemas en una
media de 3,8. Por su parte, Ingeniería de
Alimentos, Ingeniería Química y
Licenciatura en Educación Física tienen
una media de 3,7. Por último, las
facultades con los promedios más bajos son
Bacteriología y Fisioterapia con una media
de 3,6.
DEPRESIÓN
La depresión ha sido definida como un
conglomerado de posibles respuestas
comportamentales, fisiológicas y
cognitivas, las cuales se estiman normales o
anormales en función de variables como la
intensidad, la duración, el número de
síntomas presentes, la edad, la incapacidad
generada y los factores contextuales que
pueden estar afectando el estado de ánimo
de las personas, entre otros. (Pardo,
Sandoval y Umbarila, 2004).
Al hacer una categorización, como se
observa en la tabla 3, se encontró que el
32,7% de la muestra no tiene depresión, no
obstante, el 22,3% presenta depresión leve,
el 22% depresión moderada y el 23%
presenta depresión severa. Esto indica que
el 67,3% (resultado de la sumatoria de 22,
3% + 22% + 23%), equivalente a 202
estudiantes, presenta algún grado de
depresión, lo que permite concluir que en
general los estudiantes universitarios tienen
una tendencia alta a deprimirse (Tabla 3,
Figura 1).
Tabla 3 – Distribución de Frecuencia
correspondiente a la Depresión
DEPRESIÓN fi fr
Sin depresión 98 32,7%
Depresión leve 67 22,3%
Depresión moderada 66 22,0%
Depresión severa 69 23,0%
Total 300 100
Figura 1- Gráfico de Distribución de Frecuencia de la depresión.
Por otra parte, al establecer una
contingencia entre los programas
académicos y la depresión en función a la
proporción de la muestra: se halló que los
estudiantes que tienen menor tendencia a la
depresión pertenecen a las facultades de
Ingenierías, Ciencias administrativas,
Psicología, Derecho. (Figura 2)
NOHORA LUZ OCHOA ARIZAL & YERLIS KARINA MARQUEZ YÉPEZ
Por su parte, los programas más
afectados por la presencia de síntomas
depresivos son los de Educación,
Arquitectura, Bacteriología y Fisioterapia
(Figura 2)
Figura 2- Gráfico contingencia Depresión Vs Programas
Académicos.
Programa académico
Recu
ento
20
10
0
Depresión
Sin depresión
Depresión leve
Depresión moderada
Depresión severa
AUTOESTIMA
Definida como la actitud positiva o
negativa hacia uno mismo (Ricardo, 2003).
Según De Me'zerville (2004) es la
percepción valorativa y confiada de sí
mismo, que motiva a la persona a
manejarse con propiedad, manifestarse con
autonomía y proyectarse satisfactoriamente
en la vida.
Al realizar el análisis, como se
observa en la tabla 4, el 41% de la muestra
(123 estudiantes) presenta niveles bajos de
autoestima, el 29,7% presenta niveles
medios y el 29,3% niveles altos. A partir de
ello, se puede inferir que en general los
estudiantes universitarios tienen una baja
autoestima, siendo mínimo el porcentaje
que tienen autoestima media y alta. (Tabla
4).
Tabla 4- Distribución de Frecuencia
correspondiente a la autoestima
AUTOESTIMA fi fr
Nivel bajo 123 41,0%
Nivel medio 89 29,7%
Nivel alto 88 29,3%
Total 300 100
Por otro lado, al establecer una
contingencia entre los programas
académicos y la depresión en función a la
proporción de la muestra: se halló que los
estudiantes con el nivel más bajo de
autoestima se encuentran en los programas
de Arquitectura (66,7%), de Ingenierías
<<de sistemas (58,8%), de alimentos (50%)
y Química (52,2%)>>, Bacteriología
(47,1%), Fisioterapia (41,7%) y Derecho
(41,7%). Por su parte, en los programas de
Psicología (39,5%), Ciencias
administrativas (35,7%) y de Educación
<<Lenguas Modernas (46,7%), Educación
Física (42,9%), Educación Preescolar
DEPRESIÓN Y AUTOESTIMA Y SU RELACIÓN CON EL RENDIMIENTO ACADÉMICO EN ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN BUENAVENTURA CARTAGENA.
(62,5%), Gestión Educativa (50%) >> se
encuentran los mejores niveles de
autoestima. (Figura 3)
Figura 3- Contingencia Autoestima vs Programas Académicos
Programa Académico
Recu
ento
30
20
10
0
Autoestima
Nivel bajo
Nivel medio
Nivel alto
CRUCE DE VARIABLES
A continuación con el objetivo de
determinar el grado de asociación entre las
variables de estudio autoestima y depresión
con el rendimiento académico, y a su vez,
las mismas entre sí, se presentan los
resultados del análisis de correlación,
utilizando el coeficiente de Pearson (r) y el
nivel de significación bilateral.
Al establecer la relación de la
depresión con el rendimiento académico, se
pudo encontrar que el coeficiente de
correlación de Pearson (r= -,115*, P<,047 )
es significativo al nivel 0,05. Estas
variables están correlacionadas
negativamente, lo cual indica que se da una
relación inversa entre ambas variables, es
decir a menor Depresión mayor
Rendimiento académico o viceversa (Tabla
5).
Esto confirma la hipótesis de
investigación, lo cual se interpreta en que
existe una tendencia de los niveles de
depresión leve, moderados y graves a
afectar el rendimiento académico. Dicho de
otro modo, de acuerdo al nivel de depresión
que presenten los estudiantes, su
desempeño puede verse afectado y
viceversa.
Tabla 5 - Correlación entre Rendimiento académico y Depresión.
RENDIMIENTO ACADÉMICO
DEPRESIÓN
RENDIMIENTO ACADÉMICO
1,000
-
300
-,115*
,047
30
0
DEPRESIÓN
-,115*
,047
30
0
1,000
-
300
La correlación es significativa al nivel de 0,05 (bilateral).
Con relación con la autoestima, uno de
los planteamientos de las hipótesis, es que
el rendimiento académico está relacionado
con la autoestima en los estudiantes. Al
establecer la relación bilateral, como se
NOHORA LUZ OCHOA ARIZAL & YERLIS KARINA MARQUEZ YÉPEZ
observa en la tabla 6, se encontró una
correlación positiva entre la variable
autoestima y el rendimiento académico. El
coeficiente de Pearson (r= ,135*, P< 019),
es significativo al nivel al 0,05. Este
resultado nos indica una relación directa,
en la que se infiere que los puntúan más
alto en la variable autoestima tienden a
tener mejor rendimiento académico (Tabla
6)
Si bien los niveles de correlación
pueden caracterizarse como bajos al nivel
0,05, son estadísticamente significativos, y
por ello, podemos hablar de una tendencia
general que indicaría que a medida que
aumenta el nivel de autoestima, aumenta el
rendimiento académico. Esta tendencia
caracterizada por asociaciones débiles,
indicaría que no se trata de la única
variable que interfiere en el desempeño
académico. Por supuesto, el logro escolar es
un fenómeno complejo, determinado por
innumerables variables.
Sin embargo, los resultados permiten
sostener la idea de que la autoestima incide
sobre él.
Tabla 6 - Correlación entre Rendimiento
académico y Autoestima
RENDIMIENTO ACADÉMICO
AUTOESTIMA
RENDIMIENTO ACADÉMICO
1,000
-
300
,135*
01
9
30
0
AUTOESTIMA
,135*
019
30
0
1,000
-
300
* La correlación es significativa al nivel de 0,05 (bilateral
Por otra parte, al establecer la relación
bilateral entre la depresión y la autoestima
se puede afirmar que existe una correlación
negativa altamente significativa entre las
variables, donde el coeficiente de Pearson
corresponde a r = -,480**, P<,000, con un
nivel de significancia al 0,01. Este resultado
indica una relación inversa, lo cual supone
que a mayor nivel de Autoestima menor es
el grado de Depresión en los estudiantes, es
decir que a medida que los estudiantes
mantengan una buena autoestima, tienen
menor tendencia a presentar depresión.
(Tabla 7)
Tabla 7 - Correlación entre Depresión y Autoestima
AUTOESTIMA DEPRESIÓN
AUTOESTIMA
1,000
-
300
-,480**
000
300
DEPRESIÓN
-,480**
000
300
1,000
-
300
**. La correlación es significativa al nivel 0,01 (bilateral)
CONCLUSIONES
DEPRESIÓN Y AUTOESTIMA Y SU RELACIÓN CON EL RENDIMIENTO ACADÉMICO EN ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN BUENAVENTURA CARTAGENA.
El rendimiento académico ha sido una
variable estudiada por muchos autores, con
el propósito de buscar explicación al bajo
rendimiento y fracaso escolar en los
estudiantes. Algunos, como Campo (2005),
afirman que: "el rendimiento académico
guarda relación con variables individuales y
con variables relacionadas con el entorno".
Entre tanto, Beguet (2001) acepta que las
diferencias individuales en rendimiento
académico obedece a tres tipos de factores:
los intelectuales o cognitivos, los de aptitud
para el estudio y los afectivos.
Los resultados obtenidos acreditan y
dan consistencia a la formulación de las
hipótesis planteadas con todas las variables
de estudio relacionadas entre sí.
Los resultados encontrados en cuanto a
la depresión, demostraron que existe una
relación inversa altamente significativa con
el rendimiento académico, en donde se
indica que a menor Depresión hay mayor
Rendimiento académico o viceversa. Estos
resultados son similares a los hallados en
una investigación en la Universidad
Nacional (2002), donde se encontró, de
igual manera, que en el servicio de asesoría
psicológica donde con frecuencia los
estudiantes consultaban por depresión se
veía afectado el rendimiento académico.
Esto también es respaldado por autores
como Millings (1999) que sugiere que el
mal rendimiento académico es un factor
“causal”, una variable independiente que
predice síntomas depresivos. Entretanto,
Cortés (2005), en estudios realizados sobre
la depresión halló que ésta afecta
especialmente a las personas jóvenes
conllevando a la disminución del
desempeño académico y laboral, el
incremento del ausentismo, el deterioro de
la calidad y la expectativa de vida;
minando la capacidad de adaptación y la
búsqueda de logros a nivel personal y
profesional.
Del mismo modo, estos datos apoyan
los resultados de Ochoa (2005), en donde
las variables autoestima, depresión y
aptitudes mentales (verbales y para el
razonamiento) correlacionaron
significativamente con el rendimiento
académico. En este estudio, se encontró que
los estudiantes con algún nivel de depresión
y una baja autoestima, tienen más
probabilidad de ver afectado su desempeño
académico que aquellos que no presentan
ningún nivel de depresión y una autoestima
sana, antes, tienen mayor éxito académico.
Algunos investigadores como Nieto,
Maturana y Pardo (2003), realizaron una
investigación en estudiantes de grado 10º
de un Colegio en Cartagena, acerca de la
relación del rendimiento con la depresión,
YERLIS MÁRQUEZ YÉPEZ & LIZ NEY BARRIOS HERRERA
NOHORA LUZ OCHOA ARIZAL & YERLIS KARINA MARQUEZ YÉPEZ
llegando a la conclusión de que a mayor
porcentaje de creencia a una distorsión
cognitiva, mayor será el bajo rendimiento
académico de los estudiantes. Entretanto,
en otra investigación realizada por Díaz,
Prados y López (2002), se demostró que la
presencia de síntomas depresivos está
asociada de forma estadísticamente
significativa con el peor rendimiento
escolar.
Por su parte, en los trabajos hechos por
Beck et als (1983) se planteaba que los
probandos considerados "muy buenos
alumnos" -en acuerdo al juicio de su
profesor- presentaban bajos puntajes de
depresión, en tanto que los "malos
alumnos" exhibían mayores puntajes de
depresión.
En cuanto a la relación de la
autoestima con el rendimiento académico,
se encontró una relación directa y altamente
significativa, lo cual pone en evidencia que
los alumnos que tienen un sentimiento
positivo hacia sí mismos muestran en sus
actividades académicas mayor rendimiento
favoreciendo su quehacer profesional. Lo
anterior muestra el papel mediador de la
autoestima en el desempeño frente a los
estudios. Estos resultados apoyan hallazgos
de Ochoa (2005), Rosenberg, Schooler &
Schoenbach (1995), Chávez (2006), Geraldi
(1990), Herrera et als (1995) que
demuestran la correlación positiva entre la
autoestima y el rendimiento académico.
Los resultados y análisis estadísticos
permiten confirmar la hipótesis de este
trabajo, es decir que los niveles de
autoestima en estudiantes universitarios se
asocian con los niveles del rendimiento
académico. Si bien los niveles de
correlación pueden caracterizarse como
bajos al nivel 0,05, son estadísticamente
significativos, y por ello, podemos hablar
de una tendencia general que indicaría que
a medida que aumenta el nivel de
autoestima, aumenta el rendimiento
académico. Esta tendencia caracterizada
por asociaciones débiles, indicaría que no
se trata de la única variable que interfiere
en el desempeño académico. Por supuesto,
el logro escolar es un fenómeno complejo,
determinado por innumerables variables.
Sin embargo, los resultados permiten
sostener la idea de que la autoestima incide
sobre él.
Estos resultados coinciden con lo
expuesto en la literatura científica, ya que
los sentimientos negativos acerca de uno
mismo, como también la sensación de
incapacidad y fracaso, influirían
negativamente en el logro escolar (Purkey,
1970; Kifer, 1975; Covington y Beery,
DEPRESIÓN Y AUTOESTIMA Y SU RELACIÓN CON EL RENDIMIENTO ACADÉMICO EN ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN BUENAVENTURA CARTAGENA.
DEPRESIÓN Y AUTOESTIMA Y SU RELACIÓN CON EL RENDIMIENTO ACADÉMICO EN ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN BUENAVENTURA CARTAGENA.
1976; Covington y Omelich, 1979;
Chapman y Boersma, 1980; Winne,
Woodlands y Wong, 1982; Byrne, 1984;
Hamachek, 1987; Cooley y Ayres, 1988;
Markus, Cross y Wurf, 1990; Leondari,
1993; Abouserie, 1995; Musitu, García y
Gutiérrez, 1997; Villarroel Henríquez,
2000).
Asimismo, coinciden con lo expuesto
por Molina, Baldares & Maya (1996),
quienes consideran que la autoestima tiene
un componente cognitivo, pues se refiere a
las ideas, opiniones, creencias percepciones
y procesamiento de la información que
posee la persona respecto de sí misma,
trascendiendo a poseer alta receptividad en
los procesos educativos.
A su vez, se ajustan con lo planteado
por Lee (1986) quien afirma que existe una
cantidad considerable de evidencia
empírica que demuestra que la autoestima
predice e influencia los logros en los
centros educativos, desde los grados de
primaria hasta la educación universitaria.
Algunas contribuciones importantes para la
autoestima lo aportan el éxito alcanzado
previamente, la percepción que el profesor
tenga de la habilidad y el valor del
estudiante, la aceptación de sus iguales
dentro del grupo. Según Pizarro (1985),
quienes tienen percepciones positivas de su
habilidad abordan las habilidades de
aprendizaje conseguidas; el éxito puede a
su vez fortalecer su seguridad, al establecer
firmemente el sentido de su capacidad, ésta
puede influir de manera importante en el
desempeño académico de las mediciones
objetivas, como las calificaciones y las
puntuaciones obtenidas en los exámenes
(Pizarro, 1985).
Ahora, considerando el cruce entre las
variables depresión y autoestima, los
resultados denotan una significativa
correlación que sugiere que a mayor nivel
de autoestima menor tendencia a la
depresión. Esto es confirmado por autores
como Beck (1983) que postulaba que una
persona con depresión suele verse
desgraciada, torpe, enferma, con poca valía.
Tiende a atribuir sus experiencias
desagradables a un defecto suyo de tipo
psíquico, moral o físico. Debido a este
modo de ver las cosas, cree que, a causa de
estos defectos, es un inútil y piensa que
carece de los atributos que considera
esenciales para lograr la alegría y felicidad.
Por su parte, Chávez (2006) sustenta
esta correlación tomando el aporte de
diversas investigaciones, donde se muestran
que las dificultades en el desempeño
académico están relacionadas directamente
con la autoestima o con el estado emocional
YERLIS MÁRQUEZ YÉPEZ & LIZ NEY BARRIOS HERRERA
NOHORA LUZ OCHOA ARIZAL & YERLIS KARINA MARQUEZ YÉPEZ
de los estudiantes al comprobar que rendían
e forma diferente frente a las mismas tareas.
Estos resultados muestran el rol
mediador de la autoestima en el desarrollo
de la depresión. La correlación negativa
entre éstas variables pone en evidencia que
la autoestima desempeña un papel
importante en el desencadenamiento o
mantenimiento de la depresión, lo cual
permite resaltar que los niveles altos de
autoestima, podría ser un factor protector
para no hallar porcentajes más elevados en
la aparición de la depresión.
En síntesis, es innegable que existe una
estrecha relación entre buenos resultados
académicos, autoestima y depresión
respectivamente. Por ello, debemos prestar
especial atención y cuidados a los alumnos
que asisten a cualquier institución
educativa, ya que como se halló, las
características socio-afectivas tienen un
gran impacto en el aprendizaje escolar.
REFERENCIAS
American Psychiatric Association (2000). Manual
diagnóstico y estadístico de los trastornos
mentales. Texto revisado. (4ª. Ed.) Barcelona:
MASSON.
American Psychological Association (2002).
Manual de estilo de publicaciones de la
American Psychological Association. México:
Manual Moderno. (Orig. 2001).
Beck, A. (1967). Depresión: aspecto clínico,
experimental y teórico. New York: Hoeber.
Beck, A. T., Rush, J., Shaw, B. F. & Emery, G.
(1978). Inventario de depresión de Beck (IBD).
Beck, A.T., Rush, J., Shaw, B. F & Emery, G.
(1983) Terapia cognitiva de la depresión.
Bilbao: Desclée De Brouwer, S.A. 19 – 24.
Beguet, B (2001). Factores que intervienen en el
rendimiento académico de los estudiantes de
psicología y psicopedagogía. Revista Científica
de la Dirección de Evaluación y Acreditación
de la Secretaría General de la Universidad del
Salvador. USAL: Año 1, Nº 1. Extraído el 25 de
Mayo de 2007 desde http: //www.
digeset.ucol.mx/tesis_posgrado/Pdf/ALFONSO
_CHAVEZ_URIBE.pdf -
Bloom, B. (1997). Características y aprendizaje
escolar. Bogotá: Voluntad.
Blurn, R. (2000). Un modelo conceptual de salud
del adolescente. México: McGraw Hill. 656-
672.
Branden, N (1990). El respeto hacia uno mismo.
México: Paidós.
Branden, N (1993). El poder de la autoestima.
Barcelona: Paidós.
Branden, N (1997). Cómo mejorar su autoestima.
Barcelona: Paidós.
Burns, D. (1990). Sentirse Bien. Barcelona: Paidós.
Canario, J. & Baez, M. (2005). Distorsiones
cognitivas en personas que viven con VIH.
Artículo de perspectivas psicológicas. Vol.5.
Año VI. ISBN 99934-77-79-6. Extraído el día 3
de Octubre de 2007 desde
http://www.psicologiacientifica.com/publicacio
nes/perspectivaspsicologicas.pdf
Carrasco, J.(1985). La recuperación educativa.
España: Anaya.
Caso- Niebla, J & Hernández, L. (2007). Variables
que inciden en el rendimiento académico de
DEPRESIÓN Y AUTOESTIMA Y SU RELACIÓN CON EL RENDIMIENTO ACADÉMICO EN ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN BUENAVENTURA CARTAGENA.
adolescentes mexicanos. Revista
Latinoamericana de Psicología, 39 (2). 487-501.
Castejón-Costa, J & Pérez, A. (1998). Un modelo
causal-explicativo sobre la influencia de las
variables psicosociales en el rendimiento
académico. Revista Bordón 50 (2). 171 - 185.
Chadwick, C (1979). Teorías del aprendizaje.
Santiago: Tecla.
Chavez –Uribe, A. (2006). Bienestar psicológico y
su influencia en el rendimiento académico de
estudiantes de nivel superior. Tesis de maestría:
Psicología aplicada. Colombia: Universidad de
Colima. Extraída el 12 de abril de 2007 desde
http: /Hg.digeset.ucol.mx/tesis_posgrado/Pdf/
ALFONSO_ CHAVEZ_URIBE.pdf –
Clemes, H., Bean, R & Clark, A. (1994). Cómo
desarrollar la autoestima en los adolescentes.
Madrid: Debate.
Cogollo, Z. & Campo-Arias, A. (2007). Asociación
entre síntomas depresivos con importancia
clínica y rendimiento académico en estudiantes
de Cartagena. Bogotá: Colombia. Revista de
Ciencias de la salud. 5(1). 33-39.
Congreso de la República de Colombia (Septiembre
de 2006). Código deontológico y Bioético y
otras disposiciones. Ley 1090 de 2006. Bogotá,
Colombia.
Coolican, Hugh. (2005). Métodos de investigación y
estadística en psicología. (3ª Ed). México:
Manual Moderno. 294.
Cortés, R. (2005). Depresión en estudiantes de
enfermería. Avances en psiquiatría biológica.
Vol 6. Extraído el 21 de Junio de 2007 desde
http://correo.puj.edu.co/proyectosintesis/
De Me’zerville, G. (2004). Ejes de la salud mental:
los procesos de autoestima, dar y recibir afecto
y adaptación al estrés. México: Trillas.
Díaz Atienza, J. (2004). Características Psicosociales
de la semiología depresiva en la adolescencia.
Extraído el 19 de Septiembre del 2007 desde
www.paidopsiquiatria.com/rendimiento.pdf
Díaz Atienza, F., Prados Cuesta, M &. López Galán,
S. (2002). Relación entre rendimiento académico,
síntomas depresivos, edad y género en una
población de adolescentes. Granada. 6(2).
Extraída el 25 de Noviembre de 2007 desde
http://www.psiquiatria.com/imprimir.ats?8311
Echavarri, M., Godoy, J & Olaz, F. (2007).
Diferencias de género en habilidades cognitivas y
rendimiento académico en estudiantes
universitarios. Universitas Psychologica, 6 (2).
319-329.
Fernández Ballesteros, R (1994). Evaluación
Conductual Hoy. Madrid: Pirámide. 390-395.
Fullana, J. (1996). La prevención del fracaso
escolar: un modelo para analizar las variables
que influyen en el riesgo de fracaso escolar.
Bordon, 48 (2). 151 - 167.
García, V. (2005). Autoestima. Extraído el 22 de
marzo de 2007 desde
www.pino.pntic.mec./recursos/infantil/salud/aut
oestima.htm.
Garzarelli, P., Everhart, B & Lester, D (1993).
Autoconcepto y Perfeccionamiento académico
en estudiantes adolescentes. Vol. 28. Nº 109.
Geraldí (1990). El concepto de sí mismo con
relación al rendimiento académico en
estudiantes de niveles socioeconómicos bajos.
Estudio departamental del Perú. Revista. Vol.
31 Nº 5.
Hernández, R., Fernández, C., Baptista, P & Lucio,
P. (2003). Metodología de la investigación. (3ª.
Ed). México: McGraw Hill.
Herrera, F. y otros. (1995) ¿Cómo interactúan el
autoconcepto y el rendimiento académico en un
contexto educativo pluricultural?. Granada:
Revista Iberoamericana de Educación (ISSN:
1681-5653). Extraído el 25 de Mayo de 2007
NOHORA LUZ OCHOA ARIZAL & YERLIS KARINA MARQUEZ YÉPEZ
desde
http://www.rieoei.org/deloslectores/627Herrera.
PDF.
Kerlinger, F. (1988). Investigación del
comportamiento. Técnicas y métodos. México:
Interamericana.
Lee, Dan. (1986). The effect of two methods of
affective education on self-concept in seventh-
grade students. 123-134. Extraído el 19 de
Septiembre de 2007 desde
http://revista.inie.ucr.ac.cr
McKay, M. & Fanning, P. (1991). Autoestima.
Evaluación y mejora. Barcelona: Martínez
Roca. 13
Millings, Monk & Zahid, E. (1999). Salud mental
del estudiante: un estudio experimental.
Couselling Quarterly (Tomo 12). No 2. 199-
200.
Ministerio de Salud (2004). Resolución Nº 02358 de
2004, por la cual se adopta la Política Nacional
de la Salud Mental. Bogotá: Ministerio de la
Salud.
Molina, M., Baldares, T. & Maya, A (1996).
Fortalezcamos la autoestima y las relaciones
interpersonales. San José: Impresos Sibaja.
Montenegro, H. & Guajardo, H. Psiquiatría del niño
y del adolescente. Santiago de Chile:
Mediterráneo. 135-150.
Mori-Saavedra, P. (2002). Personalidad,
autoconcepto y percepción del compromiso
parental: sus relaciones con el rendimiento
académico en alumnos de sexto grado. Lima:
Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Tesis de Doctorado en Psicología.
Mruk, Ch. (1998). Autoestima: investigación, teoría
y práctica. (2ª. Ed) Bilbao: Desclee de Brouwer.
Muñoz, Ana. (2007). El tratamiento de la
depresión. Extraído el 18 de Agosto de 2007
desde http://www.cepvi.com/depresion.shtml
Musitu, G., García, F. & Gutiérrez, M. (1988).
Autoconcepto Forma A (A. F. A). Manual.
Madrid: TEA
Naranjo- Pereira, M. (Diciembre de 2007).
Autoestima: un factor relevante en la vida de la
persona y tema esencial del proceso educativo.
Costa Rica. Revista electrónica: Actualidades
investigativas en Educación. 7(3). Extraído el
14 de Enero de 2008 desde
http://www.rlpsi.org/volumen_28_2.htm
Nieto, R., Maturana, A. & Pardo, V (2003).
Relación entre las distorsiones cognitivas de
Beck y el bajo rendimiento académico en los
estudiantes del grado 10º del colegio Salesiano
San Pedro Claver de Cartagena. Tesis de
grado, Universidad de San Buenaventura,
Colombia.
Novaez, J. (1989). Psicología de la actividad
escolar. México: Editorial Iberoamericana.
Novara, Sotillo & Warton (1985). Estandarización
de las escalas de Beck, Hamilton y Zung para
la depresión en Lima Metropolitana. Lima,
Instituto Nacional de Salud Mental Honorio
Delgado- H.
Ochoa, N (2005). Relación del rendimiento
académico con las variables aptitud mental,
ansiedad, depresión, agresividad, altruismo,
planificación, autoestima y relaciones de
amistad en estudiantes de psicología de la
Universidad de San Buenaventura de
Cartagena. Tesis de Maestría, Universidad del
Norte, Colombia.
Pardo, G., Sandoval, A. & Umbarila, D. (2004).
Adolescencia y depresión. Bogotá, Colombia:
Revista colombiana de Psicología, Nº 13. 17-32.
Extraído el día 25 de Junio de 2007 desde http://
Pizarro, R (1985). Rasgos y Actitudes del Profesor
Efectivo. Tesis de Magíster: Ciencias de la
DEPRESIÓN Y AUTOESTIMA Y SU RELACIÓN CON EL RENDIMIENTO ACADÉMICO EN ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN BUENAVENTURA CARTAGENA.
Educación, Chile, Pontificia Universidad
Católica de Chile. Extraído el 25 de Junio de
2007 desde http: //www.
digeset.ucol.mx/tesis_magíster/posgrado/Pdf/pi
zarro_r.pdf
Quiles, M & Espada, J. (2004) Educar en la
autoestima. Propuestas para la escuela y el
tiempo libre. Madrid: CCS. 19-26.
Ricardo, I. (2003). Relación entre la autoestima de
jóvenes estudiantes de Psicología y su nivel de
intimidad en la amistad. División de
Humanidades y Ciencias Sociales. Tesis
Universidad del Norte, Dir. Jorge Palacio,
Programa de Psicología, Barranquilla.
Rice, Philip. (2000). Adolescencia. Desarrollo,
relaciones y cultura. Madrid: Prentice Hall.
Rojas, M (2002). Alerta sobre el aumento de la
depresión en niños y jóvenes. Extraído el 18 de
Agosto de 2007 desde http: /
/www.psiquiatria.com/noticias/depresion/diagn
ostico/7551/
Rosenberg, M., Schooler, C. & Schornbach, C.
(1995) Autoconcepto y problemas adolescentes:
Modelos de efectos recíprocos. Revista
Americana de Sociología, 54 (6), 1004 –1018.
Salkind, Neil. (1998). Métodos de investigación. 3ª.
Ed. México: Prentice- Hall Hispanoamericana.
Sandoval, A (Mayo de 2005). Consumo predispone
depresión. Bogotá D. C.: Publicación de la
Universidad Nacional de Colombia. No 74.
Extraído el 18 de Agosto de 2007 desde
http://www.teleantioquia.com.co/
Santrock, John (2002). Psicología de la educación.
México: Mc Graw Hill.
Satir, Virginia (2002). Nuevas relaciones humanas
en el núcleo familiar. 2ª. Ed. México: Pax.
Seligman, M., Peterson, C., Kaslow, N.,
Tanenbaum, R., Alloy, L. y Abramson, L.Y.
(1984). Estilo atribucional, y síntomas
depresivos en los niños. Revista de Psicología
Anormal. 93, 235-238.
SPSS (2001) Statistical Package for Social
Sciences. Versión 11.0.1 for windows. Chicago:
SPSS Inc.,.
Universidad de San Buenaventura (2007). Proyecto
Educativo Bonaventuriano. Bogotá:
Universidad de San Buenaventura. 20- 64.
Vázquez, C. & Sanz, J. (1995). Trastornos del
estado de ánimo: Aspectos clínicos. En A.
Belloch, B. Sandín y F. Ramos (Eds.), Manual
de Psicopatología (Vol.2), (pp.299-337).
Madrid: McGraw-Hill.
Vélez, A. y Roa, C. (2005). Factores
asociados al rendimiento académico
en estudiantes de medicina.
Educación Médica, 8 (2), 74-82.
Vidal, J (2000). Enciclopedia de Psicología.(Tomo
II). Bogotá: Océano.
World Health Organization. (2004) Mental and
neurological disorders. Extraído el 18 de Agosto
de 2007 desde http: //www.who.int/mediacent
re/factsheets /f s265/e n /