20
™Â 1,5 Ì‹Ó· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ M etropolis ¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 828 μÏ¿ÛÈÔ˘, £ÂÔ‰ÒÚ·˜, °·‚ÚÈ‹Ï ™ÂÏ. 2 ¡· ÌËÓ ÂÍ·ÈÚÂı› ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜, ˙‹ÙËÛÂ Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ™ÂÏ. 2 ª›· Á˘Ó·›Î· ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘, fiÙ·Ó ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘... Ì›· 74¯ÚÔÓË! ™ÂÏ. 8 ∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÏfiη. ™ÂÏ. 4 ™ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË, Ì ̷ÛηÚÂ̤ӷ ›‰ˆÏ·. ™ÂÏ. 8 μ‹Ì· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «6» ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤Î·ÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚, ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ËÙÙ‹ıËΠÛÙË ªfiÛ¯·. ™ÂÏ. 16 ¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜. ™ÂÏ 19 ¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜. ™ÂÏ 19 H ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ H ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

Metropolis Free Press 11.02.10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Η ώρα της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης

Citation preview

Page 1: Metropolis Free Press 11.02.10

™Â 1,5 Ì‹Ó·ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Metropolis

¶¤ÌÙË11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

2010

AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 828

μÏ¿ÛÈÔ˘,£ÂÔ‰ÒÚ·˜, °·‚ÚÈ‹Ï

™ÂÏ. 2

¡· ÌËÓ ÂÍ·ÈÚÂı› ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜, ˙‹ÙËÛÂ Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜.

™ÂÏ. 2

ª›· Á˘Ó·›Î· ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘, fiÙ·Ó ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘... Ì›· 74¯ÚÔÓË!

™ÂÏ. 8

∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÏfiη.

™ÂÏ. 4

™ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË, Ì ̷ÛηÚÂ̤ӷ ›‰ˆÏ·.

™ÂÏ. 8

μ‹Ì· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «6» ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤Î·Ó Ô√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚, ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ËÙÙ‹ıËΠÛÙË ªfiÛ¯·.

™ÂÏ. 16

¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ì ÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜.

™ÂÏ 19

¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ì ÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜.

™ÂÏ 19

H ÒÚ· ÙË˜Â˘Úˆ·˚΋˜·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

H ÒÚ· ÙË˜Â˘Úˆ·˚΋˜·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

Page 2: Metropolis Free Press 11.02.10

∂¶π™Δƒ√º∏ ∞¶√ Δ∏¡ ∞´Δ∏. «∂›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó

·ÚÔ‡Û· ÛÙËÓ ∞˚Ù‹. ∏Ù·Ó ·fi ÙȘ ÈÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘

Ó· ‚Ϥˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ó· ÓÈÒıˆ

fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚¿ÏÏÂÙ·È, Ô˘ Û‹ÌÂ-

Ú· ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ·, Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ·ÚÔ˘Û›·

ÛÙËÓ ∞˚Ù‹» ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ηٿ

ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÓËÛ›, fiÔ˘

¿ÊËÛ 50 ÙfiÓÔ˘˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

√ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÂͤÊÚ·Û ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÁοÚ-

‰È· ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·ÔÛÙÔ-

Ï‹˜. √ ∂ÏÏËÓ·˜ ˘Ê˘Ô˘Ú-

Áfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘˙‹ÙËÛÂ

Ì ÙËÓ ·˚ÙÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ηÈ

Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi

ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÛÙÔ

̤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ

Ù˘, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘

ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷ-

ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏ¿-

‰· ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›·, ÂÓÒ

ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹

ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇-

ÚÈ· ¿ÛÙÂÁÔÈ.

¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20102 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

°È·Ù› ·ÂÚÁÔ‡ÓÙ· Ù·Í›;∏ ›‰ËÛË: ¯ˆÚ›˜ Ù·Í› ı·

Ì›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· fiÏË Ë ¯ÒÚ·

·fi ÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› Î·È ÁÈ·

24 ÒÚ˜, ÏfiÁˆ ·ÂÚÁ›·˜

Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·

√ÌÔÛÔÓ‰›·

∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Î·È ÙÔ

™˘Ó‰ÈοÙÔ

∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Δ·Í›

∞ÙÙÈ΋˜ (™∞Δ∞)

·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ

ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜

Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

∏ ·ÔÚ›·: ηٿ fiÛÔ

Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË

·˘Ù‹ Ë ·ÂÚÁ›·; ∏ ∂ÏÏ¿‰·

Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ·

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

(ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ), ÛÙËÓ ÔÔ›·

Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù·Í›

¤¯ÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ·

«˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ» ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜

Ù˘ ÔÏÏ·Ï‹˜ Ì›ÛıˆÛ˘,

Ô˘ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ

ÙÔ˘ ·ÔʤÚÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ

·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· ΤډË.

º˘ÛÈο, Û' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ

ȉÈfiÙ˘Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ

Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹

·Ô‰Â›ÍÂˆÓ (ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ

ÌÈÎÚfi˜ ÌfiÓÔ ·ÚÈıÌfi˜ Ù·Í›

ÂΉ›‰ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ

·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ).

∫·È ÚˆÙ¿ˆ: ÔÈ Ô‰ËÁÔ›

ÙˆÓ Ù·Í› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ

·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ Ì·˜

οÓÔ˘Ó ÚÂ˙›ÏÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ,

‰ÈÂıÓÒ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔ̈Ó

¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó

Û ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜

ͤÓÔ˘˜, ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì'

·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ˘˜

ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ «ÛˆÛÙÔ‡˜»

Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜;

¶fiÛ· Â›Ó·È Ù· ηı·Ú¿ Ù·Í›

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ¶fiÛÔÈ

Ô‰ËÁÔ› Â›Ó·È Â˘ÁÂÓ›˜ ηÈ

¢Ú›˜; ¶fiÛÔÈ ·fi

·˘ÙÔ‡˜, ηٷ¯ÚËÛÙÈο,

ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›·

ÙÔ˘ ÎÔÌ›ÛÙÚÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ì ÙË

‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

«„ÈÏ¿ ÁÈ· Ú¤ÛÙ·», ÂÓÒ

Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË

Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηÈ

fi¯È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ;

°È·Ù› ¿Ú·Á οı ÊÔÚ¿

Ô˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·˘Ùfi˜

·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ·ÂÚÁȷΤ˜

ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÂÈ

·ÓÙ›ıÂÙË ÙËÓ ÎÔÈÓ‹

ÁÓÒÌË;

¡È΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘

Δ√ ¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞. ¡· ÌËÓ ÂÍ·ÈÚÂı›

·fi ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ˙‹-

ÙËÛ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô

¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. ∫¿ÚÔ-

ÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÛÙÂ-

Ϥ¯Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘

΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ô Î.

¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÎÔ‹˜

ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ.

∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·,

·Ó Î·È ÛȈËÚ‹, ıˆÚÂ›Ù·È ‚·Ú‡ÓÔ˘-

Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜. ∑ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÂÍ·È-

ÚÂı›, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ Ó·

ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿-

ÓÂÈ ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô

«ÚÒÙÔ˜ ÔÏ›Ù˘» Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ

ηÏfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÔ›-

ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Ì›-

ˆÛË Î·È ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì-

‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜.

∏ªπÀ¶∞π£ƒπ√π. ™Â 1,5 Ì‹Ó· ı· ηٷÙÂı› ÛÙË

μÔ˘Ï‹ ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›-

ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ™∫∞´ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

°È· ÙËÓ «Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË» ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Ë Î· ªÈÚ-

Ì›ÏË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ «¤¯Ô˘Ì „ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ

‰·Ê›ˆÓ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô-

Ô›· ·ÏÒ˜ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ›˜ ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÛÔ˘».

∏ Ú‡ıÌÈÛË ™Ô˘ÊÏÈ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ˘-

Ô˘ÚÁfi˜. «∂¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ

Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì χÛË Û ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ

‘ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi’. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰Ôı› χÛË Ì ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο» Û˘-

ÌÏ‹ÚˆÛÂ. «∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ÚÔÛı¤-

ÙÂȘ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÔÛÙ·ıÌÈ-

ÛÙ› Ì ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ú·Û›ÓÔ˘» ›Â.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.

«∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ÎÈ-

Ó‹ÛÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiˆ˜ ÙÔ ªÔ˘-

ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∞ÓÙ› Ó· ·Ó·Ï¿ÛÔ˘Ì ÙÔ

ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ‰ÒÛ·Ì ¤ÌÊ·ÛË

ÛÙÔÓ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ» ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î· ªÈÚÌ›ÏË.

SIEMENS. √ÌfiʈÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÚÔ-

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘-

fiıÂÛ˘ Ù˘ Siemens ÛÙË μÔ˘Ï‹, Âͤ-

‰ˆÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹.

∂›Û˘, Ë ÂÈÙÚÔ‹, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘

ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙÔÓ ÂÓËÌÂ-

ÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÎÔ-

ÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› Î·È ÚÔÂÈ-

‰ÔÔÈ› fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂ-

fiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó η-

ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ

ÂÈÙÚÔ‹, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞ÚÈÛÙ¤·

ªÔ˘Á¿ÙÛÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔ-

ڛ˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¤-

Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ì¿Úη Ô˘ ‰fiıËηÓ

ÛÙÔ £Âfi‰ˆÚÔ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ ˘‹Ú¯Â Î·È ¤-

Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Û ‰‡Ô ÏÔÁ·ÚÈ·-

ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ù·

Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â-

ÎÙ·ÌȇÙËÎ·Ó ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù›. ∞Ó·-

ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi

ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ-

΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

Page 3: Metropolis Free Press 11.02.10

3¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∫·Ï¤˜ ∞fiÎÚȘ!

Page 4: Metropolis Free Press 11.02.10

∞∫ƒπμ√Δ∂ƒ∞ Δ∞ ∫∞À™πª∞. ∂ÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ -ηٿ

ÏÂÈÔ„ËÊ›·- ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Í‹ıËΠÂȉÈ-

Îfi˜ ÊfiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛ‹¯ıË Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ-

›ÁÔÓÙÔ˜. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÓÙ¿Û-

ÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ·Ú' fiÙÈ ·-

Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÙÂÚ¿-

ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘... ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ. «¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ¿ÏÏ˘

‹ÙÙ·˜. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ‹ÙÙ˜ ›¯·Ì ٷ ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ¡¢», ·Ó¤ÊÂÚÂ.

∞fi ÙËÓ ¡¢, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ °. μÚÔ‡ÙÛ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ̤ÙÚÔ ÙÔ Ô-

Ô›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

√ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ∫∫∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÁÂ-

ÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÔÏÔ̤و˘ ›ıÂÛ˘ ÛÙ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ

ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù· 934 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ÚÔÛ‰Ôο Ë Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ª. μÔÚ›‰Ë˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™. °È· «ÔÏÈÙÈ΋ ÏËÛÙ›·» ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë

0ÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì›ÏËÛ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ¶. §·Ê·˙¿Ó˘ Î·È Â›Â ˆ˜ ÔÈ

Ôϛ٘ ͤÚÔ˘Ó ˆ˜ Î·È Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ÏËÛÙ‡ԢÓ.

¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20104 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∞§§√™ ∂¡∞™ ¡∂∫ƒ√™. ∂Ó· ·ÎfiÌË

¿ÙÔÌÔ, ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ 49 ÂÙÒÓ ÌÂ ˘Ô-

ΛÌÂÓÔ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÛËÌ·, ¤¯·ÛÂ

ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›-

˘, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi

ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ 121.

∂›Û˘ ‰‡Ô ·ÛıÂÓ›˜, ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó·

ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘, ÂÈÛ‹¯ıË-

Û·Ó Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ‰È·ÛˆÏËӈ̤-

ÓÔÈ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂڷ›·˜

Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÏfiÁˆ ÂÈÏÔ-

ÎÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫∂∂§¶¡√, Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·-

ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈ-

ο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ΔËÓ

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· (1 -7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›-

Ô˘) ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó 198 ¿ÙÔÌ· Î·È Ë

ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 1135 ‰¤¯ıËÎÂ

7.675 ÎÏ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙȘ 16 ¡ÔÌ‚ڛԢ

2009, Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

ÙÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 7 ºÂ-

‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ¤¯Ô˘Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›

Û˘ÓÔÏÈο 364.330 ¿ÙÔÌ· Î·È Ë ÙËÏÂ-

ʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 1135 ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı›

617.444 ÎÏ‹ÛÂȘ.

∞¡£ƒø¶√∫À¡∏°∏Δ√. ªÂÁ¿ÏË Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË ƒfi-

‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ·¤‰Ú·Û·Ó ÙÔ ‚Ú¿-

‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ·fi Ù· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

√È ‰‡Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 20 Î·È 28 ÂÙÒÓ, ·¤‰Ú·Û·Ó, ·ÊÔ‡ ÚÈfiÓÈÛ·Ó

Ù· οÁÎÂÏ· ·fi ÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ

Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó

·ÓÙÈÏËÙÔ›.

√È ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ·

ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ô‰Ë-

ÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ηıÒ˜ ÙËÓ

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ ›¯·Ó ηٷ-

‰ÈηÛÙ› Û Ôχ¯ÚÔÓË Ê˘Ï¿ÎÈÛË

·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘Ú-

ÁËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ-

΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È¿-

Ú·ÍË ÎÏÔÒÓ. ™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·

Ù¤ıËÎÂ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›-

Ô˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ·Ú¯ÈʇϷ-

η˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ¯Ú¤Ë ÛÎÔÔ‡

ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·fi fiÔ˘

·¤‰Ú·Û·Ó ‰‡Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ¶·-

Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·Ù¿¯ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜

ÙÔ˘ ∂ÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË,

Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Ù˘¯fiÓ Â˘-

ı‡Ó˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ.

ª¶§√∫∞ Δ∂§√™. ∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ù· ÙÚ·-

ÎÙ¤Ú ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÏfiη Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÂ Û˘Ó¤-

¯ÂÈ· Ù˘ ¿Î·Ú˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ

ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ÌÏfiη

Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˘, ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi Â-

ΛÓÔ Ù˘ ™Ù¤ÚÓ·˜, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ - ΔÚÈfiÏÂ-

ˆ˜. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔÓ›-

˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÓÈ΋ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋

Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ

Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

∞fi Û‹ÌÂÚ· ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡-

„Ô˘˜ 35.957.300 ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·-

ÁˆÁÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó.

√ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÎηı·Ú›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙ¿Ï-

ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ 31.252

·Ú·ÁˆÁÒÓ 50 ÓÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È Â·-

ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙË Ê˘ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ΢ڛˆ˜ ·fi

·ÁÂÙÔ‡˜, ¯·Ï·˙ÔÙÒÛÂȘ, ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ·ÓÂÌÔı‡ÂÏÏ·,

ÏËÌ̇ڷ Î·È Î·‡ÛˆÓ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009

Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· οı ·Ú·ÁˆÁfi, ηıÒ˜ ›-

Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È, ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰È·‰›-

ÎÙ˘Ô, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË elga.gr.

ñªfiÏȘ ÙÔ 10% ·fi

ÙÔ˘˜ 751 ∂ÏÏËÓ˜ ÂÚ-

ÁÔ‰fiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ì-

ÌÂÙ›¯·Ó Û ¤Ú¢ӷ

Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ

Ë Manpower ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· Î·È Û 34 ·Îfi-

ÌË ¯ÒÚ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ

‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â›ÛË̘

ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË

ÙˆÓ social media.

ñ∞ÎfiÌË ¤Ó· ÚfiÛÙÈ-ÌÔ Â¤‚·Ï ÛÙË ¢∂∏Ô ÓÔ̿گ˘ ∫Ô˙¿Ó˘,°ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Î‹˜. ∞˘-Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Úfi-ÛÙÈÌÔ Â›Ó·È ‡„Ô˘˜40.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔ-Ú¿ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÚ˘-¯Â›Ô˘ ∫·Ú‰È¿˜.

ñªÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ∂ÓˆÛ˘

π‰ÈˆÙÈÎÒÓ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·-

Ù¿ÚÙÈÛ˘ (¶∂ππ∂∫) ηÈ

ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤-

ÛÌÔ˘ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∫¤-

ÓÙÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜

∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂§™∂∫∂∫)

Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ë ˘Ê˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ∂‡Ë

ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘,

ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË

ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘

¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ.

ñ¢ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ·ÔÚÓÔÁÚ·Ê›· ·ÓËÏ›-ÎˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂÛ ‚¿ÚÔ˜ 46¯ÚÔÓÔ˘Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë,ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. °È·ÙË Û‡ÏÏË„Ë Û˘ÓÂÚ-Á¿ÛÙËÎ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-ÎÔ› ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-ÎË, ∞ı‹Ó· Î·È ∫·ÙÂ-Ú›ÓË, Ô˘ ˘ÏÔÔ›Ë-Û·Ó ·›ÙËÌ· ÁÈ· Û˘Ó-‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓπÓÙÂÚfiÏ.

ñ∞˘ÍË̤ӷ ηٿ 75%

ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· Û˘-

ÓÔÏÈο ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ·

ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙÔ˘˜ Â-

ϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ÀËÚÂ-

Û›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿-

ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÂ Û‡-

ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿-

ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·

Page 5: Metropolis Free Press 11.02.10

5¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

ñ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË

·ÚÔ˘ÛÈ¿Û ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌ-

Ì· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸-

ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ π·ÓÔ˘-

¿ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ

ÛÙÔȯ›· Û ٷÌÂȷ΋

‚¿ÛË, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ

Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿-

‰Ô˜, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘

ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ ÙÔÓ π·-

ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·Ù¿ 39% ηÈ

‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠818

ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ñ™ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ·-¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢-ÙËÚ›Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ë ·-fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎË-ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ó· ·-ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÌÂÙÔ-¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘Aspis Bank ∞∂, fiˆ˜¤Î·Ó ¯ı˜ ÁÓˆÛÙfi.

ñ™Â ™ÒÌ· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔ-

Ù‹ıËΠÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Marfin

Popular Bank, ÂÎϤÁÔ-

ÓÙ·˜ ˆ˜ ÌË ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi

Úfi‰Úfi ÙÔ˘ ÙÔÓ Î.

∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ Î·È

ˆ˜ ÌË ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡˜ ·-

ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜

Î. ¡ÂÔÎÏ‹ §˘Û¿Ó‰ÚÔ˘

Î·È μ·Û›ÏË £ÂÔ¯·Ú¿ÎË.

ñ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÙÈ-Ì‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·-ӷ̤ÓÂÈ ÙÔ ∫∂¶∫∞-∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÂÍ·È-Ù›·˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÛÙÔÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛË˜Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·-ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ·˘-Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛËÙ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

ñ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÎÔ-

ÛÌ›ˆ˜ ηٷÛ΢¿-

ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ·ÓÂÌÔ-

ÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ Vestas ·-

Ó·ıÂÒÚËÛÂ ÚÔ˜ Ù·

οو ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ

Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔ-

Ú›· Î·È Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘

ÙÔ 2010, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤-

ÓÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘

ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ

·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ·fi Â-

Ï¿Ù˜ Ù˘.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·™∏ª∞¡Δπ∫∏ ∞¡√¢√™. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

·ÚÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È Ë ·-

ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ spread ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ›-

¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ

¯ı˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·-

ÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ

1.940,82 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 1.895,96 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘-

̤ÓË Ì¤Ú·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 2,37%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο

Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„Â

·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.991,13 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó Î·Ù¤ÁÚ·ÊÂ

Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 5,02%.

√ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ

ÔÛÔÛÙfi 2,84%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›-

ËÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 1,73% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈ-

ÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 3,50%. ∞fi ÙÔ˘˜

ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ

‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ÀÏÒÓ +5,78% Î·È ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ

+4,28%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·-

Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ -0,32% Î·È ÙˆÓ Δ·ÍÈ-

‰ÈÒÓ Î·È ∞Ó·„˘¯‹˜ -0,25%.

∞¶∞Δ∂™ ª∂™ø SMS. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó

¿Ú· Ôχ ÚÈÓ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ Û ÂÓÙ·„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜

Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ (¯. ringtones, ·È¯Ó›‰È·

ÎÏ.), ηıÒ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ú·Á‰·›· ÔÈ Î·-

Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ˘¤-

ÚÔÁΘ ¯ÚÂÒÛÂȘ

ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘˜,

Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ

∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ

Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜

ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÂÌ-

Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÂ È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ηÈ,

Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ

ηٷÁÁÂϛ˜, fiÙ·Ó

Ô Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜

ÛÙ›ÏÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿

SMS, ÙfiÙÂ ÙÔ˘ ¤Ú-

¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi

ÙÔ˘ ηٿ Ù·ÎÙ¿

¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·-

Ù· ÌËӇ̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ, ÙÔÓ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ì ȉÈ-

·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi Ù›ÌËÌ·. ∞Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó·

·Â˘ı˘Óı› ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∂∂ΔΔ,

·Ó Ë ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÏÏÈ‹˜, ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó ıˆÚ› fiÙÈ

˘¿Ú¯ÂÈ ·¿ÙË, ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡

÷ڷÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÌË ¯ÚÂÒÛÈÌ· ÌËӇ̷ٷ ‹ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÔ›·

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‹ ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·-

ψً ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ¯ÚÂÒÛˆÓ.

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∞ μƒ∞μ∂π∞. ™ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·-

ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ÈÔ

ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· ̤۷ ÛÙÔ

2009 ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ ∞ıË-

ÓÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞Â-

ÚÔÔÚÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û ÂÙ‹-

ÛÈ· ‚¿ÛË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‚Ú·‚›· Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó

‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ù˘ Aegean Airlines, Ô˘ ÙÈÌ‹ıËΠˆ˜

Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ·ÚÈıÌÔ‡ Â-

È‚·ÙÒÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤-

ÏÔ˜» ÁÈ· ÙÔ 2009 Î·È Ù˘ Emirates, Ë ÔÔ›· ‚Ú·-

‚‡ÙËΠˆ˜ Ë Ù·¯‡ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÙ·È-

Ú›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 10 ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó

ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ 2009.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û (Ë ÔÔ›·

‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô), ÙÔ ·ÂÚÔ-

‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ ·Â-

ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË

ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ (+5,4%), ÂÓÒ Î·Ù¤Ï·-

‚ ÙË 2Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ηٿٷÍË Ì ÙË

ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì›ˆÛË ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ (-1,5%).

∞¶∂ƒ°πø¡... ™À¡∂Ã∂π∞. ªÂ 24ˆÚË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 24 ºÂ-

‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·-

ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÚfiÛÊ·Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·. √ˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi

¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘-

¿ÏÏËÏÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ

‹‰Ë ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë °™∂∂ ÛÙȘ 24 ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂ

ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔ-

Û›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›Ë-

Û‹ ÙÔ˘˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜. √È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó, ÂÓÒ ÔÈ Ù‹-

ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ì·Ù·ÈÒıËÎ·Ó Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û˘Ì-

ÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔ-

ÊÔÚÔ‡Ó Ù·Í›, ηıÒ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ η٤گÔÓÙ·È Û ·ÂÚÁ›· ·fi

ÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜.

Page 6: Metropolis Free Press 11.02.10

¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20106 ∫√™ª√™

ºπ¡§∞¡¢π∞. æËÏ¿ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜

‰È¿Û΄˘ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÓÈ¿ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜,

ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ı¿-

Ï·ÛÛ·˜, ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÚˆÛÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Nord

Stream.

∏ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌfiÏȘ ÌÈ· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·Áˆ-

ÁÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ South Stream, fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ı· ÍÂ-

ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, ·Ú¿ ÙȘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘.

™ÙȘ «ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Nord

Stream» ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î·È Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ

ºÈÓÏ·Ó‰fi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Î. ª¿ÙÈ μ·Ó¯¿ÓÂÓ, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤-

Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi.

¶·Ú¿ ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÛηӉÈ-

Ó·‚È΋˜ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, ÂÎÎÚÂÌ›

Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ.

øÛÙfiÛÔ Ô ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ «ÚÔÛˆÈο

ÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔÚ› Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·-

ÁˆÁfi Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ÌËÓ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ».

πΔ∞§π∞. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÚÈÛÙÈ-

ο ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ¯ÒÚ·

ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

ΔÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· ηıÔÚ›˙ÂÈ Ù·

ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÂÈϤÁÂÙ·È Ë ÙÔ-

ÔıÂÛ›· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ·˜ ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆ-

Û˘ (ÈÔ ÊÙËÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂȉfiÙËÛË), ÁÈ· ÙȘ ˙ÒÓ˜

Ô˘ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÌfi˜

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜.

∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘

ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ó· ·-

Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰È¿Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ Ô-

ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÂÓfi˜ ΤÓÙÚÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·-

Ô‚Ï‹ÙˆÓ.

√ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-

·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ,

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈ-

ÛÌ· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹

ÛÙÔ ΔÛÂÚÓfiÌÈÏ Î·È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÙËÓ Â›¯·Ó

·ÔÎËÚ‡ÍÂÈ.

∂∂. ΔȘ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÈ-

ÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ë-

Á¤Ù˜ ÙˆÓ «27» ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¤Ú-

¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜, ÛÙȘ μڢͤÏϘ.

∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ «27», «ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔ-

Ï˘Óı› ÌÈ· ·ÓÔȯً Î·È ¿Ù˘Ë Û˘˙‹ÙËÛË», ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ηÙ' ÂÍ·›ÚÂÛË, ÛÙË μÈ‚ÏÈÔ-

ı‹ÎË ™ÔÏ‚¤ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ

ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi

Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜.

√È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÚÒÙÔ ı¤Ì·

Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘-

‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ∂∂.

™ÙÔ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ

ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô Ã¤ÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌ·˚, ÚÔ-

Ù›ÓÂÙ·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂıÓÈ-

ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ «27» ÁÈ· ÙËÓ

·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ

ΛÓËÙÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «Î·ÏÔ‡˜

Ì·ıËÙ¤˜» Ù˘ ∂∂.

√ˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹

ÙÔ˘ Ô μ·Ó ƒfiÌ·˚ «ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â-

Ó›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘».

√§§∞¡¢π∞. √È √ÏÏ·Ó-

‰ÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ-

‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÌÛÙÂÚ-

ÓÙ·Ì Î·Ù¿Û¯ÂÛ·Ó ÂÚ›-

Ô˘ 20.000 ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘Ï-

Ï·, ̤۷ ÛÙ· ÔÔ›· Â-

ÓÙfiÈÛ·Ó ÎÔη˝ÓË.

∏ ÎÔη˝ÓË ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ

̤۷ ÛÙ· ¯·ÚÙfiÎÔ˘Ù·

Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ù·

ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·, ÌÔÈÚ·-

Ṳ̂ÓË Û ۷ÎÔ˘Ï¿ÎÈ·

ÙˆÓ 20 ÁÚÌ., Û˘ÓÔÏÈ΋˜

·Í›·˜ 1,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘

¢ÚÒ.

√È ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤-

¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ

ÙÚÂȘ ˘fiÙÔ˘˜, ÛÙËÓ

ηÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ

‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿ÏÏ· 9 ÎÈÏ¿

ÎÔη˝Ó˘.

Page 7: Metropolis Free Press 11.02.10

7¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∫√™ª√™

πÓ‰›·: ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ-ÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ª·Ú·ÓÙ›ÁÈ· ÿÓÙ·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜ Ì ÊÚÔ‡Ù·, ‰È·-Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈ-ÌÒÓ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰‹-ψÛ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ïfi-ÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

πÓ‰›·: ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ-ÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ª·Ú·ÓÙ›ÁÈ· ÿÓÙ·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈÚÏ¿ÓÙ˜ Ì ÊÚÔ‡Ù·, ‰È·-Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈ-ÌÒÓ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰‹-ψÛ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ïfi-ÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

Page 8: Metropolis Free Press 11.02.10

¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20108 ∫√™ª√™

∏¶∞. ∏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Paramount

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Û›ÎÔ˘ÂÏ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ «∂È-

ΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜», Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ-

‚ÏËı› ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ 2011.

¶·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ΔÔÌ

∫ÚÔ˘˙ Î·È Ô Δ˙. Δ˙. ∞Ìڷ̘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó

Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ 2006 ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù·ÈÓ›· Ù˘

ÛÂÈÚ¿˜.

√È ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ù·Èӛ˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ›¯·Ó ·Ôʤ-

ÚÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 1 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘

‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Û›ÎÔ˘ÂÏ Â›¯Â ·ÔʤÚÂÈ

398 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,

ÔÛfi Ô˘ ›¯Â ıˆÚËı› ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi.

«√ ΔÔÌ Î·È Ô Δ˙¤È-Δ˙¤È Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· ٷϤÓÙ·

Î·È Â›Ì·ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ô˘ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘-

Ì ̷˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û›ÎÔ˘ÂÏ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ıÚ˘ÏÈ-

΋˜ Ù·ÈÓ›·˜», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Paramount, ªÚ·ÓÙ °ÎÚ¤È.

∏∞∂. ∂Ó·˜ ∞Ú·‚·˜ ڤۂ˘ ·Î‡ÚˆÛÂ

ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘, ÌfiÏȘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ë Û‡-

˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÂÈ ÔÙ¤

¯ˆÚ›˜ ÌÔ‡Úη, ‹Ù·Ó ·ÏÏ‹ıˆÚË Î·È...

ÁÂÓÂÈÔÊfiÚÔ˜!

√ ڤۂ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·ÓÙÚ¢Ù›

Ì ̛· ˘‹ÎÔÔ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘, ‚¿-

ÛÂÈ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ‰Â›-

ÍÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó‹-

Î·Ó ÛÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘.

™ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ

·fi ÙÔ Á¿ÌÔ, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· Ó‡ÊË ÊÔÚÔ‡-

Û ¿ÓÙ· ÌÔ‡Úη Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ú¤Û‚Ë˜

‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

Ù˘. ªfiÏȘ fï˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ Û˘Ìʈ-

ÓËÙÈÎfi ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Î·È Âȯ›ÚËÛ ӷ ÙË

ÊÈÏ‹ÛÂÈ «‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Â›¯Â ÁÂÓÂÈ¿‰·

Î·È ‹Ù·Ó ·ÏÏ‹ıˆÚË».

∞̤ۈ˜ ˘¤‚·ÏÂ Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· «ÂÍ·¿ÙË-

ÛË» ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂıÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ηÈ

¤Ù˘¯Â ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘.

Ã√¡°∫ ∫√¡°∫.ª›· Â˙‹ ¤¯·Û ÙË

˙ˆ‹ Ù˘ fiÙ·Ó, ·fi

‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ

27Ô fiÚÔÊÔ ÎÙÈÚÈ·-

ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·-

ÙÔ˜, ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ

ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘...

Ì›· Á˘Ó·›Î·!

∏ ΔÛ·Ó ∫‚¿È-ÌÔ‡È,

51 ÂÙÒÓ Î·ı·Ú›-

ÛÙÚÈ·, ¤ÛÙÚÂÊÂ

Ì ٷ fi‰È· Û›ÙÈ

Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙË ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿ fiÙ·Ó ¤ÂÛ ¿-

Óˆ Ù˘ Ì›· 74¯ÚÔÓË

‡ÛÛˆÌË Á˘Ó·›Î·,

ÔÓfiÌ·ÙÈ §·Ì, Ë Ô-

Ô›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÏ›-

ÛÙÚËÛÂ Î·È ‚Ú¤ıË-

ÎÂ ÛÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ

ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó·

Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ÚÔ‡¯·

·fi ÙËÓ ·ÏÒÛÙÚ·

ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ù˘.

∫·È ÔÈ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜

‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÂÎÚ¤˜.

¡. ∞ºƒπ∫∏. ™·Ó Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ºÂ-

‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1990, ·ÔÊ˘Ï·Î›-

ÛÙËÎÂ Ô ¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ, ·ÊÔ‡ Ô

ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ˜ ºÚÂÓÙÂڛΠÓÙÂ

∫ÏÂÚÎ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ∞ÊÚÈηÓÈÎfi

∂ıÓÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Î·È ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ

ÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ. ∞̤ۈ˜, Ô ª·ÓÙ¤-

Ï· ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙȘ ͤÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ

Ó· ÌËÓ ÂÏ·ÙÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÂÛË

Ô˘ ·ÛÎÔ‡Û·Ó, ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋

ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÛÙË ÓÔÙÈÔ·ÊÚÈη-

ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË.

™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·ÂÏ¢ı¤-

ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 1990 ÛËÌ¿‰Â„ ÙËÓ

··Ú¯‹ ıÂÌÂÏÈ·ÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ

·ÊÚÈηÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ Ô‰‹ÁË-

Û·Ó ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡

ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∂ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÚÈηÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡

ÙÔ 1994. ∂›Û˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¡fi-

ÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÈÚ¿ÛÙË-

Π̠ÙÔÓ ºÚÂÓÙÂڛΠ¡Ù ∫ÏÂÚÎ.

∞º°∞¡π™Δ∞¡. ™˘ÓÔÏÈο 160

ÙÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Û˘Úı› ·fi

ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ™·Ï¿ÓÁÎ ÙÔ˘

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ-

‚¿‰Â˜ Ô˘ Î·Ù·Ï¿ÎˆÛ·Ó Âη-

ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Û‡Ìʈ-

Ó· ÌÂ ÓÂfiÙÂÚÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘

΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ·گ›·˜.

«∞fi ¯ı˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Û‡ÚÂÈ Û˘-

ÓÔÏÈο 160 ÙÒÌ·Ù·», ‰‹ÏˆÛÂ

Ô ∞ÌÓÙÔ‡Ï ª·Û›Ú ™·Ï¿ÓÁÎÈ,

΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ·گ›·˜ ¶·Ú-

‚¿Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ

ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 84.

ΔÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ·

™·Ï¿ÓÁÎ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô-

‰È΋ ·ÚÙËÚ›· Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ

∫·ÌÔ‡Ï Ì ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÊÁ·-

ÓÈÛÙ¿Ó.

Page 9: Metropolis Free Press 11.02.10

9¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∫√™ª√™

μÚ·˙ÈÏ›·: ÌÔÓ٤Ϸ ÊÔÚÔ‡Ó Â-ÛÒÚÔ˘¯· ۯ‰ȷṲ̂ӷ ·fiμÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜ Ìfi‰ÈÛÙÚÔ˘˜, Ù·ÔÔ›· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Íˆ ·fi¤Ó· ÛÙ·ıÌfi ψÊÔÚ›ˆÓ Ù˘fiÏ˘ ªÚ·˙›ÏÈ·, ÛÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ-΋˜ ∏̤ڷ˜ ∂ÛˆÚÔ‡¯ˆÓ!

Page 10: Metropolis Free Press 11.02.10

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ «1984»ªÔÚ› ÙÔ 1984 Ó· Â›Ó·È È· ·ÚÂÏıfiÓ, ˆÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÙË-

Π-ÛÙË ‰‡ÛË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’40- ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó ·‚¤‚·ÈÔ.

√ Δ˙ÔÚÙ˙ √ÚÁÔ˘ÂÏ ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËΠ¤Ó· ˙ÔÊÂÚfi ̤ÏÏÔÓ Ô˘ ÛÙËÓ

ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÌ·ÍÂ, ·ÏÏ¿ È· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· fi-

ÏˆÓ Ì·˜. °È·Ù› ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ

ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ. ∂Ó· ›-

‰Ô˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ÔÚÌ‹, ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿-

ÁÎË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹... μ·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ «1984» ÙÔ˘ √ÚÁÔ˘ÂÏ Â›Ó·È Ë

ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Bios

(¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 84), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤͷӉÚÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ™·Ó Û˘-

Ó¯ÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ √˘›ÓÛÙÔÓ ™ÌÈı (ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡

‹Úˆ·), Ô μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÍȉ·ÓÈ·ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤˙ËÛÂ,

·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ‚›· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È „¿¯ÓÂÈ ÛȈËÏ¿ Ó· ‚ÚÂÈ Û˘-

Ó¤ÓÔ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË.

∞Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Έ̈‰›·ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ Á¿-

ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÎÏ›ÓÂÙ·È Û' ¤Ó· ·Û·ÓÛ¤Ú ÁÈ· 48 ÒÚ˜; ∂ÈÎÚ·-

Ù› Ô ¤ÚˆÙ·˜, Ë ·Á¿Ë, Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜, ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘

«ÁÈ· ¿ÓÙ· Ì·˙›», Ì‹ˆ˜ Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜, Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ‹

fiÏ· Ì·˙›; ¶ÚÂÌȤڷ οÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ «48 ÒÚ˜ Á¿-

ÌÔ˘», ۠ΛÌÂÓÔ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÍË ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘.

∏ ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙ¤ÁË ÛÙËÓ

ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ 41 Street (£Ú¿Î˘ 41,

ÀÌËÙÙfi˜), ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

Ù· ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÙ ˙‹ÛÂÈ ÛÂ

ÌÈ· Û¯¤ÛË!

M¿ÛÎÂÙ - ∂˘ÚˆÏ›ÁηΔÔÓ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂٷ͇ Ù˘

ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıË-

Ó·˚ÎÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘-

ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Û ·Â˘ı›·˜

ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ÙÔ˘ ™∫∞´, ·fi„ ÛÙȘ 21.45.

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û ¤Ó·Ó ηıÔÚÈ-

ÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈ΋ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ∂˘-

ڈϛÁη˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ-

΋ ÔÌ¿‰· ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. ™ÙË ÌÂ-

Ù¿‰ÔÛË ı· Â›Ó·È Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜

Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ¢¿Ú‰·Ï˘.

10 ¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚∞Δ∑∂¡Δ∞

£∂∞Δƒ√μπμ§π√

“Focus” ÛÙ· Ì¿ÚÌ·Ú·√ μ·Û›Ï˘ μÚÂÙÙfi˜ ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ ‚È-

‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™ÙË ™ÙÔ¿ (∞. ¶··Ó‰Ú¤-

Ô˘ 11, ÷ϿӉÚÈ) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô

ÙÔ˘ «√È Ì·ÚÌ·ÚÔÙ¯ӛÙ˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘».

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· χΈ̷, Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔ-

ÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·ÛًψÛ˘

ÙˆÓ Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔ-

Ú› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∞ÁÚ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ›-

Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜

™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ªÓËÌ›ˆÓ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ª·Ú›·˜ πˆ-

·ÓÓ›‰Ô˘: «√È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË μÚÂÙÙÔ‡

·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Ì ˙ˆÓÙ·Ófi Î·È ÁÏ·Ê˘Úfi ÙÚfiÔ

ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ìfi-

¯ıÔ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜,

·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ Û˘Ófi-

‰Â˘Â ÙȘ ·Ó·ӿÏËÙ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ì·˜».

¶ÚÒÙË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ «ªÈ· ÁÂÓÓ·›· ηډȿ», Ô˘

‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·fi„Â

ÛÙȘ 21.00 Ô ∞¡Δ1. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂ-

ÛË Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¡Ù¿-

ÓÈÂÏ Î·È ª·ÚÈ¿Ó ¶ÂÚÏ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫·Ú¿ÙÛÈ

ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›-

‰Â˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ Î·È Ë ª·ÚÈ¿Ó ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ 7Ô Ì‹Ó· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Ù˘. √

¡Ù¿ÓÈÂÏ ÌÈ· ̤ڷ ηÓÔÓ›˙ÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ¤Ó·

ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ËÁ¤ÙË. √̈˜, ηı’ Ô-

‰fiÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË,

Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ·¿ÁÂÙ·È ÂÓÒ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È ‰Ú·-

Ì·ÙÈ΋. ∏ Ù·ÈÓ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ¤ÁÚ·-

„Â Ë ›‰È· Ë ª·ÚÈ¿Ó ¶ÂÚÏ, ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‰‡ÂÙ·È

ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ë ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›.

T∏§∂√ƒ∞™∏

«¡fiÛÙÈÌÔ» ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·ΔÈ Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Ì ÙÔÓ

Alfred Hitchcock; ªË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÙÂ

·ÚÓËÙÈο! μϤÂÙÂ, ·fi Ù· ÚÒÙ· ·ÁÁÏÈο ¤Ú-

Á· ÙÔ˘ ¤ˆ˜ Ù’ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ-

΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô Hitchcock ‰ÂÓ ¤·„ ӷ οÓÂÈ

·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. √ ›‰ÈÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· -

ÁÈÔ˜ ·ÓÙÔÒÏË ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡

§ÔÓ‰›ÓÔ˘- ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡

Ê·ÁËÙÔ‡. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ÏÔÈfiÓ, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·-

fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ Anne

Martinetti Î·È Francois Riviere «∏ Û¿ÏÙÛ· ‹-

Ù·Ó Û¯Â‰fiÓ Ù¤ÏÂÈ·», ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô-

Á‰fiÓÙ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ÙÔÓ Hitchcock. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô

ÌϤÎÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË, ·fi ÙÔÓ François

Rivière, Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Hitchcock,

Ì ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ Ë Anne Martinetti

Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ, ηٿÏÏËÏ· ·-

Ó·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ Ù·

È¿Ù· ÙÔ˘ ÌÂÙÚ ÙÔ˘ Û·Û¤Ó˜.

Page 11: Metropolis Free Press 11.02.10

™ÙÔ Ú˘ıÌfiÙ˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ ΔÔ Black Duck (XÚ‹ÛÙÔ˘ §·‰¿

9·) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi

·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ party ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi

Û‡ÓıËÌ· I like to movie movie!

∫·Ï›, ÏÔÈfiÓ, fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·

ÓÙ˘ıÔ‡Ó fiˆ˜ ÔÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ

ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-

ÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ó·

·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Ì·ÓÙ¤-

„Ô˘Ó… ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÓÙ˘ı›. ΔÔ

ÌÔ˘ÛÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ¤-

¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ djs KˆÓÛÙ·-

ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È Sakis Û latin, disco

Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. ∞fi-

„ ÛÙȘ 21.30.

ªÂ ‰È¿ıÂÛË Û·ÙÈÚÈ΋...√ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡Ï˘ Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ, Ì ÙÔ ÚÔÛˆ-

ÈÎfi, ÌÔÓ·‰ÈÎfi, η˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÙË ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹, ÙÔ «·¤Ú·-

ÓÙÔ ÊÚÂÓÔÎÔÌ›Ի Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Û¯fi-

ÏÈ· ÙˆÓ ÎÔÛÌÈÎÒÓ tabloids, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ù· fashion

victims, ÙË ÛÔ‚·ÚÔÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘-

ÂÚ‚ÔÏ‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Áη-

ÏÂÚ› ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË (∫ÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ 6) ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÛÂÈÚ¿

ÔÚÙÚ¤ÙˆÓ ·fi ÙÔ Ì·ÛηÚÂ̤ÓÔ Â›‰ˆÏfi Ì·˜, fi-

ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË. Δ· ¤ÚÁ· ı· Â›Ó·È Ô-

Ú·Ù¿ Î·È ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ!

∂Ó·˜ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi˜… ıÚ‡ÏÔ˜¢‡Ô ÛÔ˘‰·›ÔÈ ËıÔÔÈÔ›, Ô ªÂÓ›ÛÈÔ ÓÙÂÏ ΔfiÚÔ Î·È Ô

∞ÓÙÔÓÈ ÃfiÎÈÓ˜, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ì›· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ·Ó·‚ÈÒ-

ÓÂÈ ÙÔ ıÚ‡ÏÔ ÙÔ˘ Ï˘Î¿ÓıÚˆÔ˘. °È· ‰ÂηÂٛ˜ Ô §fiÚÂÓ˜

Δ¿ÏÌÔÙ ¤¯ÂÈ ‰È·Îfi„ÂÈ Î¿ı ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘

Î·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. £· ·Ó·Á·Î·ÛÙ› fï˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ

ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙËı› ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ·ÚÚ·-

‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤¯ÂÈ Â-

Í·Ê·ÓÈÛÙ›. √̈˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›-

Ó·È ›‰ÈÔ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ §fiÚÂÓ˜. √ «§˘Î¿ÓıÚˆÔ˜» ÍÂ-

ÎÈÓ¿ ÙȘ «ÂÈÛΤ„ÂȘ» ÙÔ˘ ·fi ·fi„ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜.

EÚˆÙ·˜ ÛÂ ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ¶ÔÏÏ¿ ÁÓˆÛÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÛÙË ÚÔ-

Ì·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› Valentine’s Day, Ô˘ ¤Ú¯Â-

Ù·È ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË

ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ.

∞fi„ ÏÔÈfiÓ Î¿ÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ë

Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °Î¿ÚÈ ª¿ÚÛ·Ï, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ

˙ˆ¤˜ 5 ˙¢Á·ÚÈÒÓ ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ, ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜

ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÏÏËÏÔÂËÚ¿˙Ô-

ÓÙ·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ background -ÙÈ ¿ÏÏÔ;- ÙË

ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘. Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfi-

ÌÂÚÙ˜, ∞ÛÙÔÓ ∫¿ÙÛÂÚ, ∞Ó Ã¿ı·ÁÔ˘Â˚, Δ˙¤ÛÈ-

η ∞ÏÌ· Î·È ¶¿ÙÚÈÎ ¡Ù¤ÌÛÂ˚ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ›

·fi ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ηÛÙ.

∂‚‰ÔÌË Ù¤¯ÓË Î·È ÈӤϷ∑ˆÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ê›Û˜ ÙÔ˘ μ·Û›-

ÏË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·-

ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ «∞ı‹Ó·ÈÔÓ» ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË

ÊÔÚ¿ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: «∏ ÂÈηÛÙÈ΋ fi„Ë ÙÔ˘ ÎÈÓË-

Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 60 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›·˜». ∏ ¤ÎıÂÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ηÈ

̤¯ÚÈ ÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Δ¯ÓfiÔÏË (¶ÂÈ-

Ú·ÈÒ˜ 100). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚ˜ ·Ê›Û˜ ÔÈ Û˘Óı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘Â˜,

ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ¿ÓÙ· ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ οı ٷÈ-

Ó›·˜, Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ›, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜

ÛÙÔ ı·ً ¤Ó· ¿ÌÂÛÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·.

11‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

∑ÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂȂ‚·Èˆı›.

ΔfiÔ˜, Ë ∞ÌÂÚÈ΋. ÃÚfiÓÔ˜, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ

̤ÏÏÔÓ. ΔÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÂÓfi˜ ·Ù¤Ú· Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘

Û ̛· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ¯ÒÚ·, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ηÈ

·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì οıÂ

ÙÚfiÔ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ fiÔ˘ ·ÓÙÔ‡ ·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ

Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯¿ÛÂȘ Î·È fi,ÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ·-

ÔÌ›ÓÂÈ ·fi οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡-

ÙÂ Î·È ·˘Ùfi. O B›ÁÎÔ ªfiÚÙÂÓÛÂÓ, Ë ™·ÚÏ›˙ £ÂÚfiÓ

Î·È Ô KfiÓÙÈ ™ÌÈÙ-ª·ÎºÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ

Ù·ÈÓ›· «√ ‰ÚfiÌÔ˜», Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ-

΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ best seller Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘

‰È¿ÛËÌÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ∫fiÚÌ·Î ª·Î∫¿ÚıÈ.

Eπ∫∞™Δπ∫∞™π¡∂ª∞

PARTY

Page 12: Metropolis Free Press 11.02.10

¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 201012 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

∫∞Δ∞¶√§∂ª∏™∏ ∫∞ƒ∫π¡√À. ∂Ï›‰Â˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó

ıÂڷ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·, Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ-

¯Â˘Ì¤Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ‰›ÓÂÈ Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÁÔÓȉ›ˆÓ

Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ê‡ÏÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜

ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ 787 ·ÛıÂÓÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ

Î·È ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÙÔ DNA ÙÔ˘˜. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó, fiˆ˜ ›·Ó, fiÙÈ «Ë ‚ÈÔÏÔ-

Á›· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ηÚΛÓÔ˘ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙÔ˘

·Ó‰ÚÈÎÔ‡», ηıÒ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ›ӷÈ

Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔχÏÔÎË.

√È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú-

ÍÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÂÓÂÙÈο ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›-

˙ÂÙ·È Ë ÁÂÓÂÙÈ΋ «˘ÔÁÚ·Ê‹» ÙÔ˘ ηÚÎÈÓÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ Û οı Í¯ˆÚÈÛÙfi

·ÛıÂÓ‹ Î·È Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÂȉÈο Ê¿Ú̷η, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ· ·Ô-

ÙÂϤÛÌ·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯ËÌÂÈÔıÂڷ›·.

√ ηÚΛÓÔ˜ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ Â›Ó·È Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ·fi ηÚ-

ΛÓÔ ‰ÈÂıÓÒ˜, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ 1,3 ÂηÙ. ¿ÙÔÌ· ÂÙËÛ›ˆ˜.

∞∫ƒπμ√ ª√À... ¢π∞™Δ∏ª∞! ∏ ƒˆÛ›·, Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· Úfi-

ÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÛÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÈÂıÓ‹

¢È·ÛÙËÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi (ISS), ηÚfi Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ 16 ¯ˆÚÒÓ, ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ

ÌË-ƒÒÛˆÓ ·ÛÙÚÔÓ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÛÙËÌfi-

ÏÔÈÔ ™ÔÁÈÔ‡˙ ·fi ÙÔ 2012. «∂¯Ô˘Ì ̛· Û˘Ìʈӛ· ̤¯ÚÈ ÙÔ

2012, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË

ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. ∞ÏÏ¿ ÌÂÙ¿; ™˘ÁÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· Â›Ó·È ÙfiÙÂ

ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Roskosmos

∞Ó·ÙfiÏÈ ¶ÂÚÌ›ÓÔÊ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ, Ë Ó¤· ÙÈÌ‹ ı·

Ú¤ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ηχÙÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÔ͇ۈÓ,

·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ‰È·ÛÙËÌÈ-

΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜.

ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, Ë NASA ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙË Roskosmos

Ì›· Û˘Ìʈӛ· ‡„Ô˘˜ 306 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ

ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ ™ÔÁÈÔ‡˙ ÚÔ˜ ÙÔÓ ISS Î·È ÙËÓ

ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË °Ë, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÙÚÔÓ·˘ÙÒÓ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012.

ET CALL HOME! °È· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ

50ÒÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ SETI

(∞Ó·˙‹ÙËÛË ∂͈Á‹ÈÓ˘ ¡ÔËÌÔÛ‡Ó˘), ·Ï-

Ï¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ‚È-

‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ıˆÚËÙÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Paul

Davies, “The Eerie Silence Are We Alone

in the Universe?”, Ë Penguin UK ÛÂ Û˘-

ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ National Science and

Engineering Week ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi

Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘… ÂΛ ¤Íˆ.

™Â ¤Ó·Ó ·ÓÔȯÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÌÔÚ›-

Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË

http://www.penguin.co.uk/static/cs/uk/0/

competition/0210/eerie_silence/index.ht

ml ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÙ›ÓÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ¤Ó·

Ì‹Ó˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ-

ÂÚÓ¿ ÙȘ 40 ϤÍÂȘ.

™˘ÓÔÏÈο ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ Ú·-

‰ÈÔÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘ 5.000 ÌËӇ̷ٷ, ÂÓÒ Ù·

50 ηχÙÂÚ· ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ

ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Daily Telegraph” Î·È ı·

ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ‰Ú. Davies.

∂Àø¢π∞™Δ∏...À¶∂ƒ£∂ƒª∞¡™∏.∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ¤¯ÂÈ,

ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ

Û˘ÓÂÂÈÒÓ, Î·È ÌÈ· Ì¿ÏÏÔÓ ·-

ÚfiÛÌÂÓË Î·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂ-

ÓË ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ·: ı· οÓÂÈ ÙË

ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ ÈÔ Â˘ˆ‰È·-

ÛÙ‹ ·fi ·ÚÒÌ·Ù·, Û‡Ìʈӷ

Ì ÌÈ· Ó¤· ÈÛ·ÓÔÁ·ÏÏÈ΋ Â-

ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ.

∫·ıÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ

‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ

·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜

Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó‚·›ÓÂÈ,

ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi

ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ (ÛÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘

Á˘, ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹˜,

ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡

ο.), Ù· Ê˘Ù¿ ı· ÂÎÏ‡Ô˘Ó ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÚˆÌ·-

ÙÈÎÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Ô˘

·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È «‚ÈÔÁÂÓÂÙÈΤ˜

ÙËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ».

∏ ·˘ÍË̤ÓË ¤ÎÏ˘ÛË ·˘ÙÒÓ

ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘,

ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘

Ù· Ê˘Ù¿ ·ÏÏËÏÂȉÚÔ‡Ó ÌÂÙ·-

͇ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ì‡ÓÔÓÙ·È ·¤Ó·-

ÓÙÈ ÛÙ· ¤ÓÙÔÌ· Î·È Ù· ·Ú¿-

ÛÈÙ·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ ÂÈÙÒ-

ÛÂȘ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ıÂÚÌÔ-

ÎÚ·Û›·˜ ÛÙȘ ÂÎÔ̤˜ ÙËÙÈ-

ÎÒÓ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi

Ù· Ê˘Ù¿ ›¯·Ó ·Ú·ÁÓˆÚÈ-

ÛÙ›. ∏ Ó¤· ÌÂϤÙË ÂͤٷÛ Â-

ÎÙÂٷ̤ӷ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Î·-

Ï› ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆ-

Ú‹ÛÔ˘Ó Û Ӥ˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂ-

Û̘ ¤Ú¢Ó˜.

NUM LOCK. ΔÔ 2009,

ÙÔ 81% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘

ÙˆÓ ÏËÊı¤ÓÙˆÓ e-

mail ‹Ù·Ó spam. √ ·-

ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ spam ·˘-

Í‹ıËΠηٿ 24% ÛÂ

Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008.

Page 13: Metropolis Free Press 11.02.10

13¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Δ∂á√§√°π∞/E¶π™Δ∏ª∏

Δ∞ MUPPETS ¢π∂∫¢π∫√À¡ Δ√¢π∞¢π∫ΔÀ√. ∞ÊÔ‡ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ÙÔ

Bohemian Rapsody, Ù· ıÚ˘ÏÈο Muppets ÂÙÔÈ-

Ì¿˙ÔÓÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜

ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ Dust in the wind, Î·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔ-

Ú‹ÛÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔÎÏÈ ÛÙÔ

youtube! π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ

ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜

‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ‹ÚˆÂ˜ Ë MuppetstudiÔ ÛÎÔ‡ÂÈ

Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ï‹Úˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ‰È·-

‰Ú·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ

‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ‰Ë, ÙÔ Youtube. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ïfi-

ÁÔ Î·È ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-

ÛÂÈ pop ups -Û·Ó Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ¯Ú‹-

ÛÙ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜- Ô˘ Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó

ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ -·Ú¿ÊˆÓÔ˘- Beaker. EÙÛÈ,

Û¯fiÏÈ· fiˆ˜ «¤¯·Û· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘», ‹ «Â›Û·È

ÛΤÙË ·ÔÙ˘¯›·» ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÊÙˆ¯fi

‹Úˆ· Û οı replay ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ.

ƒ√ª¶√Δ «¶∂Δ∞•∂» BUSINESSCLASS. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô

Âȉ‹ÛÂˆÓ Emirates News ‹Ù·Ó Ë

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Â-

Ù·ÈÚ›· ÙˆÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ Â›¯Â ÚÔÌfiÙ-Â-

È‚¿ÙË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÓıÚˆ-

ÔÂȉ¤˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ πÌÓ ™›Ó·,

ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ ÊÈÏfiÛÔ-

ÊÔ- ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ÚÒÙË

ı¤ÛË Í·ÊÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈ-

‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ… ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi

ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ·fi ÙÔ

check-in ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹ ÂÚ-

ÓÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˘˜

ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÂÓÒ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

Ù˘ Ù‹Û˘ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û Ì ÙÔ˘˜

Á‡Úˆ ÙÔ˘, ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ٷ ÚfiÛˆ¿

ÙÔ˘˜, ¯ÂÈÚÔÓÔÌÔ‡ÛÂ Î·È Û˘Ó‰¤ıËÎÂ

ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô! √ «È‰È·›ÙÂÚÔ˜» ÂÈ‚¿Ù˘

Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi

ÙÔ˘, ηıËÁËÙ‹ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ª·˘Ú›-

‰Ë, ÁÈ· Ó·… ·Ú¢ÚÂı› Û ÌÈ·

Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÂÎ-

·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ƒÈ¿ÓÙ.

BUZZ ∫∞Δ∞ FACEBOOK, TWITTER. ¡¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙÔÓ

ÔÏ˘Ì¤ÙˆÔ «·ÁÒÓ·» Ù˘ Google: Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ

ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Google Buzz, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÛˆ-

Ì·ÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Gmail Î·È ·ÔÙÂÏ› Ì›· ˘ËÚÂÛ›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜

‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È

ÂÚȯfiÌÂÓÔ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË, ʈÙÔÁڷʛ˜, ‚›ÓÙÂÔ, ‰È¿ÊÔ-

Ú· links ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜.

√ ¯Ú‹ÛÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÚÙ¿ Ù·

updates ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘, ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ·

Û fiÏÔ˘˜, ‹ ÌfiÓÔ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ™‡Ìʈӷ ÌÂ

ÙÔÓ Todd Jackson, product manager Ù˘ Google: «ΔÔ Buzz

ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¤Ó·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Gmail.

∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜

¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈı˘Ì›

Ó· ÂÈχÛÂÈ Ë Google.» ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜,

¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Google Buzz ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ô‡ÙÂ

οÙÈ ··Ú·›ÙËÙÔ.

∫∞£∂ ∂¶πº∞¡∂π∞, √£√¡∏∞º∏™. ∏ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·

Displax ÚÔηÏ› ·ÓÔȯٿ ÙËÓ 9.7 È-

ÓÙÛÒÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·Ê‹˜ ÙÔ˘ iPad,

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘

ÂʇÚÂÛË: ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÔÚ›

Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÔıfiÓË ·Ê‹˜ ÔÔÈ-

·‰‹ÔÙ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË

ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÚÔÏÔÁÈÔ‡, ÂÓfi˜ laptop,

̤¯ÚÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù˙·Ì¤ÓÈ· ÂÈÊ¿-

ÓÂÈ· Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·

·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û ¿Á-

ÁÈÁÌ· ‰Âη¤ÍÈ ‰·ÎهψÓ! ∏ Ó¤· ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ

·ÁÔÚ¿ Á‡Úˆ ÛÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÚÔÛʤÚÔ-

ÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ˘˜ ηٷӷ-

ψ٤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó

ÈÛÙfiÙÔÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·Ó·-

ÛÙÚÔÊ‹˜, Ó· ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ¯¿ÚÙ˜ ·-

fi ÙÔ Google, ο.

∏ π¡¢π∞ ™Δ∏¡ ∂¶√Ã∏ Δ√À 4G. ∏ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋

∞Ú¯‹ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ πÓ‰›·˜ (TRAI) ¤¯ÂÈ ÍÂ-

ÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 4G ÛÙË

¯ÒÚ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ·

ÙȘ ¿‰ÂȘ 3G ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ÂÙ‹ÛÈ· ηı˘-

ÛÙ¤ÚËÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∞Ú¯‹ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Â-

ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì›· ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ

¢ڢ˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ Ô˘ ¤-

¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÓˆÛË ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. Δ·

Ó¤· ‰›ÎÙ˘· 4G ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·Â˘ı›·˜ ·Ó··-

Ú·ÁˆÁ‹ ‚›ÓÙÂÔ, fiˆ˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜, Î·È ÙÔ

online gaming, Ì ˘ÂÚ‰ÂηϿÛȘ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÛÂ

Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ٷ ‰›ÎÙ˘· 3G.

Page 14: Metropolis Free Press 11.02.10

14 A£§∏Δπ∫∞

∫À¶∂§§√. ™ÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ «∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜», ı· χÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙȘ «‰È·ÊÔ-

Ú¤˜» ÙÔ˘˜ •¿ÓıË Î·È ∞Ú˘, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ Ô ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· ¤ÏËÍ ÈÛfi-

·ÏÔ˜ Ì ÛÎÔÚ 1-1. ™Â ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ ı‡ÌÈ˙Â... ÈÛ›Ó·, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ô-

‰ÒÛÔ˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÍÈÒÛˆÓ. √È Áˉԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 70fi ÏÂÙfi ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ ÙÔ˘

™Ù›ÓÁη, ÂÓÒ Ô ∞Ú˘ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ¤ÂÈÙ· ›ÂÛ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ-

Ê¿ÚÈÛË. ∞˘Ù‹ ‹Úı ÙÂÏÈο ÛÙÔ 4Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡¤ÙÔ.

∫·‚¿Ï· Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ «∞Óı‹ ∫·-

Ú·ÁÈ¿ÓÓË», ·ÊÔ‡ Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙÔ Á‹Â‰Ô Û ‚Ô‡ÚÎÔ. ∂ÙÛÈ, Ô Î. ¡Ù¿-

ÎÔ˜, Ô˘ ‰È‡ı˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔ ‰È·Îfi„ÂÈ ·ÊÔ‡ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ο-

ÓÂÈ Ô‡Ù ÁÎÂÏ ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ. ªÂÙÚË̤Ó˜ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÔÈ

¢ηÈڛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· ‰ÔοÚÈ. ∞Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ ı·

Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ 69Ô ÏÂÙfi Ô˘ ‰È·ÎfiËÎÂ.

À¶√™Ã∂™∂π™. √ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚-

ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, Î·È Ô

Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·-

Ó·ıËÓ·˚Îfi, ™ÂÓÙڛΠ∫·ÓÙ¤, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ Û ÂÎ-

‰‹ÏˆÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ı¤ÏËÛ·Ó ÁÈ· Ì›· ·Îfi-

ÌË ÊÔÚ¿ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·-

Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈ-

Îfi˜, ÙfiÓÈÛÂ: «¶ÂÚÓ¿ˆ ˘¤ÚÔ¯· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂¯ˆ

‚ÚÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË-

̤ÓÔ˜ Û ·ÙÔÌÈÎfi ›‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·-

ıËÓ·˚Îfi. ∂›Ì·ÛÙ ÚÒÙÔÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘-

Ì ÚÒÙÔÈ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, Ô˘ ›-

Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó·

Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿Ïˆ ÎÈ ¿ÏÏ·

ÁÎÔÏ». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫·ÓÙ¤ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ

ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ‰È·-

·È‰·ÁÒÁËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜: «Ã·›ÚÔÌ·È Ôχ Ô˘ ‚Ú›-

ÛÎÔÌ·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ Û·˜ Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒ ÙËÓ ÚÔ-

Û¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ

·ıÏËÙÈ΋ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË, Ó·

Û·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· Ó· ‰È·-

Ú¤„ÂÙ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·».

«∂Àƒø¶∞π√π». ΔÚÂȘ ∂ÏÏËÓ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ UEFA Ó· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ·ÁÒ-

Ó˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. √ ∏Ï. ™¿ı·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ 2Ô

fiÌÈÏÔ Ù˘ ÂӉȿÌÂÛ˘ Ê¿Û˘ (elite round) ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ U-17 2010.

√È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó 18-25/3/2010 ÛÙË μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-

ÙÚÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·. μÔËıfi˜ ÙÔ˘ ı·

Â›Ó·È Ô ¢. °Î¿Áη˜.

√ ™Ù. ΔÚÈÙÛÒÓ˘ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ÂӉȿÌÂÛ˘ Ê¿Û˘

(elite round) ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ U-19 2010. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó 17-

24/5/2010 ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ë ™ÏÔ‚·-

Λ·, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ¶Ôψӛ·. μÔËıfi˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ¢. ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜.

∏ £. ª‹ÙÛË, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙȘ √˘Ú. ºÒÛÎÔÏÔ˘ - ÃÚ. ∫Ô˘ÚÔÌ›ÏÈ·, ı· Â›Ó·È ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔÓ

·ÁÒÓ· §Â˘ÎÔÚˆÛ›·-√ÏÏ·Ó‰›· (28/4/2010) ÁÈ· ÙÔÓ 2Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›-

Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë FIFA οÏÂÛ ÙËÓ £. ª‹ÙÛË Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Algarve

Cup (17/2-4/3/2010) ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ¤¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂ

ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ

‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û¯ÂÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ∞Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙË Á˘-

Ó·ÈΛ· ‰È·ÈÙËÛ›· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È Ë UEFA ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ (Cyprus Womens Cup) ·fi

ÙȘ 22/2 ¤ˆ˜ ÙȘ 4/3/2010. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ë ¶. ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÌÔ‡.

¶ƒ√μ§∏ª∞. √ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ √Ï·Ê ª¤ÏÌÂÚÁÎ

ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÁÈ· ÙÔ ·È-

¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. ∏ Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ·Ì˘-

ÓÙÈÎÔ‡ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÎˆÛË ¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘

Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ô «‚Ú¿¯Ô˜» Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ «Â-

Ú˘ıÚÔχΈӻ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· 10 ÂÚ›-

Ô˘ ̤Ú˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ‰ÂÓ ı· Ï›„ÂÈ ·fi ÙÔ

ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ªÔÚÓÙfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ

ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ

Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ «16» ÁÈ· ÙÔ Champions League. ΔË

ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

¿ÚÂÈ Ô ª›Î·ÂÏ ∑‚ϿÎÔÊ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÂ-

ÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜

∞Úο‰Â˜, Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Â-

Ù·È Û ۯ‹Ì· Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ

Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ª‹ÙÚÔ-

ÁÏÔ˘ Î·È ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì·˙›.

¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

Page 15: Metropolis Free Press 11.02.10

15A£§∏Δπ∫∞¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

¶·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡ Ë ÂıÓÈ-΋ ÔÌ¿‰· Ú¿ÁÎÌÈ Ù˘°·ÏÏ›·˜.

Page 16: Metropolis Free Press 11.02.10

16 A£§∏Δπ∫∞ ¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

CHAMPIONS LEAGUE. ™Ô˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘

ƒ¤ÓÙË, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ∑ÂÓ›Ù ∫·˙¿Ó. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 3-

1 ÛÂÙ (25-21, 20-25, 25-20, 25-19), οÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ «6»

Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ π‚¿Ó ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢-

ÎÔ˘˜» ÛÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô, ÂÓÒ Ë ∑ÂÓ›Ù ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ÚÂ-

‚¿Ó˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ƒˆÛ›· ÛÙȘ 17 ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ÛÙË ªfiÛ¯· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙȘ.. ÔÚ¤ÍÂȘ

ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜ Î·È ¤¯·Û ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì 3-0 ÛÂÙ (25-23, 25-21, 25-19). √È

«Ú¿ÛÈÓÔÈ» ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂ٠›¯·Ó ηÏfi ÚfiÛˆÔ, fï˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ›-

Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. ∫Ô-

Ú˘Ê·›Ô˜, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡» ‹Ù·Ó Ô ∞ÁοÌÂ˙, fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·-

Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ™ÙȘ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë Ú‚¿Ó˜, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘

°Ï˘Ê¿‰·˜.

¶∂π™ª∞. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ‰È·Ó‡ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÂÚ›Ô‰Ô fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ

ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ, ˆÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ «¶·Ï¿Ô˘ ªÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·», ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ

ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· «˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘», ·ÊÔ‡ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘

Top-16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ... Á¢Ù› ·ÎfiÌË ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ «ÙÚÈÊ˘Ï-

ÏÈÔ‡», ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ, οÙÈ Ô˘ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ: «ΔÈ

ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÙÒÚ·; ∂ÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô ‹ÙÙ˜, fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘

ηٿÛÙ·Û˘. •¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛÎÏËÚfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›-

‰È. √ÏÔÈ Ï¤Ó ˆ˜ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ·fi ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË

ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÌ·È ÛÙËÓ Ô-

Ì¿‰· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ï¤„Ô˘Ì ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹».

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ºÒÙÛ˘ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: «¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· '¯ˆÚ›˜ ·‡-

ÚÈÔ', ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂÙÚ¿-

Ì 0 ӛΘ Î·È 2 ‹ÙÙ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ¿ÏÏË ‹ÙÙ·. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È Ì›· ÌÂ-

Á¿ÏË ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ· ʤÙÔ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú·

Ù˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÔÈfiÙËÙ·. ∂›Ì·ÛÙ ÚÔ-

ÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, Ì ‰˘Ó·-

Ùfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È 'ÂÁÒ'. ∂Ô̤ӈ˜, ¿Ì ÂΛ Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ì·˜,

ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜».

Δ∂§√™ ∂¶√Ã∏™. √ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó

ƒ·ÌfiÓ ƒÈΤÏÌ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· Á‹Â‰· Ù˘

¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹.

√ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈ-

Îfi˜ Ù˘, ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘

ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿-

‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ªfiη

Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜: «¢ÂÓ ÙÔ Í·Ó·Û˘˙ËÙ¿Ì ÙÔ ı¤Ì·.

∂¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ΔÔÓ Â›¯· ηϤÛÂÈ ·ÏÈfiÙÂÚ·

ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ‰ÂÓ ‹Úı ÔÙ¤. £·˘Ì¿˙ˆ

ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ·-

Ó¤ÏıÂÈ Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ªfiη, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ-

΋ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ï¤ÔÓ ı¤Ì·». ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ô ƒÈΤÏÌÂ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÍÂηı¿ÚÈÛÂ

ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘

¡ÙȤÁÎÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î¿Ùˆ ·fi

ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó.

¶ƒ√μ§∏ª∞Δπ™ª√™. ΔËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· η-

Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ

Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ «¤ÎÙÔ ·›ÎÙË» οı ÔÌ¿‰·˜, ı¤ÏË-

Û ӷ ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜

√ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Î. ¶. ΔÛ·ÁÎÚÒ-

Ó˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Sport Fm 94,6. √ Î.

ΔÛ·ÁÎÚÒÓ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ οÔÙ ڤÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ

Ë ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·-

ÌÔÚʈı› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· (ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ‚›· ÛÙ· Á‹-

‰·), ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔÈ ‰ÂÓ ¿Ó ϤÔÓ Ó· ·Ú·-

ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘-

¤ÏÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi,

ÔÈ ‰‡Ô ∫∞∂ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿-

ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËΠÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

Û ۯÔÏ›·, ·ÊÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ

ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤̂ÂÈ ÛÂ Û˘ÌÏÔΤ˜ ·ÓËϛΈÓ.

Page 17: Metropolis Free Press 11.02.10

17À°∂π∞

Δ Ô ÎfiÙÛÈ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘

ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰·¯Ù‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡. ∏ ·Ú·ÌfiÚ-

ʈÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi Úfi-

‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi. ∫·ıÒ˜ ÙÔ Îfi-

ÙÛÈ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, Ë ¿ÚıÚˆÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÂͤ¯ÂÈ

ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡, Ì ·Ô-

Ù¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ›‚ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙ· ·Ô‡ÙÛÈ·. ∫¿-

ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ Ë Û˘Ó‡-

·ÚÍË Î¿ÏˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÙÛÈ ‹ ÛÙ· ¿ÏÏ·

‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÂ

Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·ÚıÚ›Ùȉ·, Ì ÙËÓ

ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË

ÛÙÂÓÒÓ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ Ó· ·›-

˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË

Ù˘ ¿ıËÛ˘. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÎfiÙÛÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

È˙fiÙ·Ó Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÂÒ‰˘Ó˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜

ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiÔ˘ Ô ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·-

ÔηٿÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Â-

ÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÊÔ‡ Ë ·Ô-

ηٿÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰È·-

‰ÂÚÌÈ΋˜ ÌÈÎÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜, Ë ÔÔ›·

ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi

ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο οÔÈ· ·fi Ù· ÏÂÔ-

ÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ù·

ÂÍ‹˜:

ñ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙÔÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›·

(block).

ñ ¢È·ÚΛ 20 ÏÂÙ¿.

ñ ∂›Ó·È ·ÓÒ‰˘ÓË.

ñ ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ô˘Ï¤˜.

ñ √ ·ÛıÂÓ‹˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙȘ

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘.

ñ ¢ÂÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Á˘„ÔÓ¿ÚıËη˜.

ñ ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˘ÏÈο fiˆ˜ ‚›‰Â˜ ηÈ

ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È 2Ë Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ·

ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ μ. ¢ËÌ¿Î˘, √ÚıԷȉÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜,

ΔÚ·˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜, ∞ıÏËÙ›·ÙÚÔ˜

ªÈÎ

ÚÔ

¯ÂÈÚ

Ô˘

ÚÁÈÎ

‹ Ù¯

ÓÈ΋

Δ· ıÂÙÈο ÛËÌ›·ΔÔ ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈÎfi ¯¿È

·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ

·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Â˘Ú¤ˆ˜

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÔÚʤ˜

ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ

̤Ú˜ Ì·˜.

Δ· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ӷ ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο

¯¿È· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÔÚÌfiÓ˜

ÔÈÛÙÚÔÁfiÓˆÓ Î·È ÚÔÁÂÛÙÂÚfiÓ˘,

ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈ·

›‰Ú·ÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

√È ÔÚÌfiÓ˜ ÙÔ˘ ¯·ÈÔ‡

ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ˆÔı‹Î˜ Ó·

·Ú¿ÁÔ˘Ó ˆ¿ÚÈ· Î·È ¤ÙÛÈ

·ÔʇÁÂÙ·È Ë ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË.

∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¯¿È ÚÔηÏ›

·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ›¯ˆÌ·

Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ Î·È ÛÙË ‚ϤÓÓ· ÙÔ˘

ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì›·

·ÓÂÈı‡ÌËÙË ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË.

¶fiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ù· ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈο;Δ· ¯¿È· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜

¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¯ÚfiÓÈ· ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ

ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ÔÚÌfiÓ˜.

∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È

Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘

Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

·fi 99% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙËÓ

ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘.

ΔÔ ·ÓÙÈÛ˘ÏÏËÙÈÎfi Â›Ó·È Ë

ηٿÏÏËÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ·Ù›:

ñ ∂›Ó·È ·Ïfi Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ.

ñ √‰ËÁ› Û ÏÈÁfiÙÂÚË ·ÈÌÔÚÚ·Á›·

Î·È fiÓÔ.

ñ ¢ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË

ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹.

ñ ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›

·fi ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ· ¤ˆ˜

ÙËÓ ÂÌÌËÓfi·˘ÛË.

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞‰¿Ì˘, ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜

∏ ˘¤ÚÙ·ÛË ÛÙ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ

Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·›ı·ÓË, Ô‡ÙÂ

·ıÒ·, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ-

ηϤÛÂÈ ÚÒÈÌË ‚Ï¿‚Ë ˙ˆÙÈ-

ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ™Â ÚÒÙË Ê¿-

ÛË, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·-

ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘-

„Ë ÂӉ›ÍÂˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ·-

ıÔ‡˜ ˘¤ÚÙ·Û˘. ∞Ó Ë ›ÂÛË

Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ fi-

ÚÈÔ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï›-

Á˜ Î·È ·Ï¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ȉÈ-

·›ÙÂÚ· ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ-

·Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ‹ ·˘ÍË̤ÓÔ

ۈ̷ÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜.

ΔÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È¤Ó·Ó fiÓÔ ÛÙÔ ·˘Ù› ÌÔ˘.À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÔÊ›-ÏÂÙ·È ÛÂ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ ÎÂÚ›;∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi, ·ÊÔ‡ Úfi-

ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÌÙÒ-

Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ

«ÌÏÔοÚÈÛÌ·» ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡

ÙÔ˘ ·˘ÙÈÔ‡ ÏfiÁˆ ÎÂÚÈÔ‡. ∞ÏÏ·

Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË

Ù˘ ·ÎÔ‹˜, ÙÔ ‚Ô˘ËÙfi Î·È ÙÔ ·›-

ÛıËÌ· ÏËÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ·˘Ù›.

™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ Ú¤-

ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ¤Ó·Ó øÙÔ-

ÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ.

™‡Á¯ÚÔÓË ıÂڷ›· ÛÙÔ ÎfiÙÛÈ

∞ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë

·ÓÙ

‹Û

ÂȘ

∏ Ì·Ó¿Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË Û fiÛÔ˘˜ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ˘-

ÂÚ¯ÔÏËÛÙÂÚÔÏ·ÈÌ›· Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi fï˜

‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ̇ıÔ˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Úfi-

ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· «·ÚÂÍËÁË̤ÓÔ» ÊÚÔ‡ÙÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıfi-

ÏÔ˘ ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ Û ϛԘ Â›Ó·È Ú·Á-

Ì·ÙÈο ·ÌÂÏËÙ¤Ô!

∂Ô̤ӈ˜, ·Ó ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È Û ¤Ó· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ıÂÚÌȉÈο ‰È-

·ÈÙÔÏfiÁÈÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙË ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË

Ì·˜, ·ÏÏ¿ ˆÊÂÏ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·Ï˘ÙÒÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ Ù˘. ∞Ó·ıÂ-

ˆÚ›ÛÙ ÏÔÈfiÓ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Á‡ÛË Ù˘ Ì·Ó¿-

Ó·˜, ¿ÓÙ· Ì ̤ÙÚÔ ‚¤‚·È·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÈÒıÂÙ ÂÓÔ¯¤˜!

√ÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ì·Ó¿Ó·!

ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË [email protected]

ÃÚ

‹Û

ÈÌË

Û˘

Ì‚

Ô˘

Ï‹

¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

Page 18: Metropolis Free Press 11.02.10

18 ∞°√ƒ∞ ¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010

ªÔÓ·‰Èο ÌÂÓÔ‡ÁÈ· ÙË ™·Ú·ÎÔÛÙ‹

∞Ô ÙËÓ ∫·ı·Ú¿ ¢Â˘Ù¤Ú· (15 ºÂ-

‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) Î·È ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

Ù˘ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹˜, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈ-

Ï›· ·˘ıÂÓÙÈÎÒÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Û˘-

ÓÙ·ÁÒÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ‹‰Ë ÌÂ-

Á¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Goody’s.

∞Ó·Óˆ̤Ó˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi, fi-

ˆ˜ Ù· Á‡̷ٷ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ì Á·-

Ú›‰Â˜ ‹ ηϷ̷ڿÎÈ·, ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ›

ÌÂ˙‰ÔÎÂÊÙ¤‰Â˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È Ë

Á¢ÛÙÈ΋ Goodissimo ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ

Ì ÎÔÊÙfi ̷ηÚÔÓ¿ÎÈ, ¯Ù·Ô‰¿ÎÈ

Î·È ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È Ê¤-

ÙÔ˜ ÌÈ· Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ¢ÔÎÈ-

Ì¿ÛÙ ›Û˘ ÙË Ó¤· Goodissimo

Ì Á·Ú›‰Â˜, ÌÈ· Á¢ÛÙÈ΋ Á·ÚȉÔ-

̷ηÚÔÓ¿‰· Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘

Goody’s.

ΔȘ Á¢ÛÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ

Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ™¿-

ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ÁÂÌÈṲ̂ÓÔ Ì „ËÙ¿ Ì·ÚÈ-

Ó·ÚÈṲ̂ӷ Ï·¯·ÓÈο, ÙÔ Ï·¯Ù·ÚÈ-

ÛÙfi ¡ËÛÈÒÙÈÎÔ ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Ì ηϷ-

Ì·Ú¿ÎÈ· ÙËÁ·ÓÈṲ̂ӷ Û ÂÏ·ÈfiÏ·-

‰Ô, ·Ù¿Ù˜ Î·È Û¿ÏÙÛ· ÏÈ·ÛÙ‹˜

ÓÙÔÌ¿Ù·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚˆÙfiÙ˘-

· ¯ˆÚÈ¿ÙÈη Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Ì §·¯·-

ÓÈο ‹ £·Ï·ÛÛÈÓ¿. Δ· ·Á·Ë̤ӷ

Û·˜ ÌÂÛÔÁÂȷο Á‡̷ٷ ÌÔÚ›ÙÂ

Ó· Ù· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ

¯¿ÚË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Goody’s

delivery, ÙËÏÂʈÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ

8011000011.

À¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔӪ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ

on-line ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Δ∂, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â

ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ¢·ÈÛıË-

ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›-

‰Ú·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÔÈ Î·-

ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıÂȘ.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ù·ÈÚÈ-

΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ «™¯¤ÛË ∂˘ı‡Ó˘»,

·fi ÙÔ 2007, Ô √Δ∂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ıÂ

¯ÚfiÓÔ ¤Ó· on-line ·È¯Ó›‰È Ì ıÂÌ·ÙÔÏÔ-

Á›· Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ˘-

¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ›.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 13.000 ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛË-

ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË

http://www.ote-ecogame, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈ-

ÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·.

√È ÂÈÛΤÙ˜, Ì ÌÈ· ¢ÚËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÙÚÔ-

‹, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û 10 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙoÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ

ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∫¿ı ·¿ÓÙËÛË Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ì ÛÎÔfi ÙË

Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ·˜ Î·È ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ.

¡· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË

ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ηÏ›

fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë Vodafone, ̤۷ ·fi

1.000 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ

ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â-

Ù·ÈÚ›·˜ ̤۷ ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÎÈÓËÙÒÓ ÙË-

ÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ›ӷÈ, ·ÊÂÓfi˜, Ó·

¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· Û˘Ì-

‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,

·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÂ-

ͤÏÂÁÎÙË ·fiÚÚÈ„‹ ÙÔ˘˜.

∫¿‰ÔÈ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ·ÍÂ-

ÛÔ˘¿Ú ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙ· 418 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·

Ù˘ Vodafone Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ηÈ

Û fiÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Ì ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ (™∂¶), ¤-

¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› 400 ÂÈϤÔÓ Î¿‰ÔÈ Û fiÏ·

Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™∂¶ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∂ÈϤ-

ÔÓ, Ë Vodafone ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηÈ

Û ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÏ¿Ù˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·,

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 120 ÂȯÂÈÚ‹-

ÛÂȘ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 160 ο‰Ô˘˜ Ù˘ Vodafone.

ÃÚ‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÔ‹ÁËÛ‹

ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡-

ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 300 Ó·ÚÔ› Ì·ıË-

Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË

Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë Microsoft ∂ÏÏ¿˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹

ÙËÓ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ∏̤ڷ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.

√È Ì·ıËÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù·

‰È·‰Ú·ÛÙÈο ·È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó·

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂ-

Ú· ÙȘ ·Á›‰Â˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·-

ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÔ-

¯ÒÚÔ˘. ∏ ‰Ú¿ÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜

Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Microsoft Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ›-

‰Ô, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ,

ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÈÓ‰‡-

ÓˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏË-

ÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ

Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ›-

Ù·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∏̤ڷ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 25 ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘

Microsoft ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ 650 ÛÙÂϤ¯Ë

ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ̤ÚÔ˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓË-

̤ڈÛ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó

50.000 ·È‰È¿, ÁÔÓ›˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜.

«∞ӷ·ÎψÛ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÛÔ˘»

ªÂ… Ô‰ËÁfi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

Page 19: Metropolis Free Press 11.02.10

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞

£∂ª∞¶¤ÌÙË 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 19

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜

ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜

ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·

ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·

‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË

¢È‡-ı˘ÓÛË

·Ó¤ÌˆÓ (B)

¶Ôχ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË

ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ

AΔΔπ∫H: ™˘ÓÓÂÊÈ¿ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ËıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜‚ÚÔ¯¤˜.

™·Ú ·

ÓÙ·fi

Ù·Ì

Ô˜

§.MAPA£øNO™

ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·

ÕÚÌ·T·Ó¿ÁÚ·A

¢¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ

OÈÓfiË

M·ÁԇϷ

PA

MAN¢PA

E§EY™INA

A™¶PO¶YP°O™

™Î·Ú·Ì·Áο˜

KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√

N. ºA§HPO

¶. ºA§HPO

°§YºA¢AE§§HNIKO

∏§π√À¶√§∏

BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

BOY§A

º˘Ï‹

KÔÎΛÓÈ

£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜

™ÙÂÊ¿ÓË

™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË

£¤·

§Â‡Î·

¶¿Ó·ÎÙÔ

™ÊÂÓ‰¿ÏË

KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜

OÈÓfiË

™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ

OÈÓfiÊ˘Ù·

AY§øNA

MËϤÛÈ

¢‹ÏÂÛșοϷ

øÚˆÔ‡

N.¶·Ï¿ÙÈ·

M·Ï·Î¿Û·

K¿Ï·ÌÔ˜

AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ

§ÈÌÓÈÒÓ·˜

™¤ÛÈ

K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜

B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

NEA MAKPH

°EPAKA™

¶A§§HNH

AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜

™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™

MAPA£øNA™

AÓÔÈÍË

¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜

KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ

AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ

PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ

APTEMI™ (§OYT™A)

AÓıÔ‡Û·

™¶ATA¶AIANIA

KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·

¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË

¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜

KA§YBIA£OPIKOY

N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜

KEPATEA™¿Îη

¶Ï¿Î·

£ÔÚÈÎfi§AYPIO

™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜

¶.ºÒηȷ

£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿

¶EIPAIA™

ŸÚ.¶¿ÚÓËı·

fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË

fiÚ. Y

ÌËÙÙ

fi˜

Ú.M·ÎÚfiM.K§EI™TøN

M.£EOTOKOY

AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ

AÎÚ.™Ô‡ÓÈÔ

ZA

NEO AEPO¢POMIO

KA§A

¢IO¢IA

™OYNIO

A£HNA

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ª√¡∞

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

E-mail: [email protected]

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,

AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂

www.metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜

∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 16oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 13oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 14oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 14oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 16oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 15oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 16oC

¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 16oC

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô... fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ «Á·Ï¿˙È·˜» ÓÂÔÏ·›·˜. √È ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘

ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔ-

Ó˜. ∞fi ÙË Ì›·, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘

Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ·˘Ùfi.

∞fi ÙË Ì›·, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÚÒÙ· «-¿ÓÙ·» ÙÔ˘˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ-

¿ÁÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜

ÛÙÔ fiÚÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÌÂÈÚ›· ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ‰È-

Ô›ÎËÛ˘. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ «Á·Ï¿˙ÈÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ի…

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÊfiÓÙÔ...ÙËÓ ∂ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô

«∂ Í·ÈÚÂÙÈ΋» ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜

¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ

ÙÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Âͤ-

ÊÚ·Û ÛÙÔ °¿ÏÏÔ ¶Úfi‰ÚÔ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹

ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤Ú-

ÓËÛ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηÈ

∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘.

∂ÈϤÔÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ

·Ú·Ì¤ÓÂÈ ··Ú¤ÁÎÏÈÙÔ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘

Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ̤۷ ÛÙÔ 2010,

ηٿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ·-

ӤϷ‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂∂

«ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜».

∞Ó¤ÊÂÚ ›Û˘ fiÙÈ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ °¿Ï-

ÏÔ Úfi‰ÚÔ Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ·

μ·ÏοÓÈ·, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋

Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÛÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ηÈ

ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜.

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·Ó·ÎÔÈ-

ÓÒÓÔÓÙ·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ

ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÍÈ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ

Fremm, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÙÈ-

ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘

΢‚¤ÚÓËÛ˘.

ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ,

ÂÓÒ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·-

Ê› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010.

§›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ Ô °¿Ï-

ÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›¯Â ¯ı˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË

ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¿Ù˘Ë Â˘Úˆ·˚΋ Û‡ÓÔ‰Ô, ÙË-

ÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙfiÛÔ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›-

‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ∞. ª¤ÚÎÂÏ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ

Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌ·˚.

∂ÈϤÔÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ˆ˜ Ô ¡. ™·ÚÎÔ˙›

Î·È Ë ∞. ª¤ÚÎÂÏ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÎÔÈ-

Ó‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘

¿Ù˘Ë˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜

ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ fiÏ·

‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

Ù˘ ∂∂ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∂›Û˘, ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó

ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ (Eurogroup) Î·È ÛÙË

Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÙˆÓ

¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ.

Δ¤ÏÔ˜, ÈÔ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·fi ÙË °ÂÚÌ·-

Ó›· ÚԤ΢„ ˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ μ. ™fiÈÌÏ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ §Ô˘Î¿ ¶··-

‰‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ «·-

Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤-

ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘

∂ÏÏ¿‰·˜».

12-14

10-13

10-14

12-16

12-16

12-15

13-16

10-13

11-16

Page 20: Metropolis Free Press 11.02.10