AMANDA100% Seide . 100% silk . 100% soie

F a d e n . F a r b e . F a n t a s i e .

FarbkarteShade cardCarte de coloris

Farbe Spaltecolor columncouleur colonne

0012 20020 40022 40024 40029 20030 20035 20041 30042 30046 20052 20068 20075 10081 10104 10105 10106 20109 20112 60114 60115 10118 10121 10122 10130 70151 20156 20157 20158 20164 60216 40219 50222 40224 5

Farbe Spaltecolor columncouleur colonne

0229 40231 40234 50236 50238 40240 40247 50258 60260 70261 60262 60263 60264 60265 70267 50269 60272 40280 70281 70284 10287 70289 70311 30321 70322 80323 80324 80326 70341 30343 30350 30351 30379 50380 5

Farbe Spaltecolor columncouleur colonne

0381 60387 60392 30395 70396 60398 70408 40412 80413 80414 80415 80416 80431 60440 50450 10475 70483 40485 30501 10503 10504 10530 50533 50537 70538 70554 50561 70574 20575 20578 20627 50636 60637 10638 1

Farbe Spaltecolor columncouleur colonne

0639 20646 40652 40653 40660 50663 50667 50719 50722 40745 50757 40759 40761 40779 70790 10793 20805 30816 30821 30825 30827 30840 50846 40850 80857 60867 20869 20891 60892 10899 60909 50916 10917 10918 1

Farbe Spaltecolor columncouleur colonne

0954 30975 60998 41002 61048 61050 61053 71057 21060 21062 21063 11074 61077 31079 21081 31090 41091 41095 51097 41098 51099 51105 51130 61134 61146 51153 71156 81168 71182 51207 61210 51222 71223 61227 7

Farbe Spaltecolor columncouleur colonne

1228 71242 31244 41255 31257 31275 31276 31285 71288 71304 31305 31306 31316 31334 11342 31348 21349 61361 81380 71384 71391 11393 41400 11420 21422 21424 71440 42000 13000 14000 1

INDEX

6688

6688

6688

6688

1 2 3 4

4000

2000

3000

0115

0118

0892

0121

0122

1334

0450

0790

0501

0503

0504

0105

0918

0917

1400

1391

0104

0081

0075

0637

0638

0916

0284

1063

1057

0867

1420

0151

1422

0869

0106

0109

1348

0639

0156

1060

0068

0035

0052

0157

1062

0575

0574

0012

1079

0029

0030

0046

0578

0158

0793

0954

0827

0821

0805

0825

1305

1255

1077

1257

1304

0816

1242

1276

0485

0311

0343

1275

0392

0351

1316

1306

0350

0341

1342

0042

1081

0041

0024

0022

0272

0998

1393

0483

0761

0231

0722

0229

0020

0408

1440

1091

1244

0652

0653

0646

1090

0238

0222

0240

0757

0759

0846

0216

1097

AMANDA 100% Seide . 100% silk . 100% soie

6688

6688

6688

6688

5 6 7 8

0909

0247

0224

1099

0219

0236

0234

1095

1098

1146

0840

1210

0719

0554

0745

0627

0660

0663

0440

0667

1182

0380

1105

0530

0379

0267

0533

0381

0269

0387

1223

1134

0891

0258

0114

0857

1207

1130

0261

0899

0262

0263

0975

0396

1048

1002

0431

1050

0264

0112

1349

0164

0636

1074

1288

1053

1168

1153

0260

0537

0538

0280

1380

0281

0395

0398

1228

0475

1222

1424

0287

0289

0561

0265

0130

1384

1285

0779

0326

0321

1227

0412

0413

0850

0322

0414

0415

0323

0324

0416

1361

1156

AMANDA 100% Seide . 100% silk . 100% soie

Ger

inge

Far

babw

eich

unge

n si

nd n

icht

aus

zusc

hlie

ssen

. De

s di

ffér

ence

s de

cou

leur

min

imes

ne

peuv

ent

pas

être

exc

lues

. Sl

ight

col

or d

evia

tions

can

not

be r

uled

out

AMANDA

ArtikelnummerArticle no.Article no.

Etiketten Nr.StrengthÉpaisseur

AufmachungLengthMétrage

Anzahl FarbenNumber of colorsNombre de couleurs

6688 100 50 m/55 yds 200

FeinheitLinear densityMasse linéique

Nadelstärke NmNeedle size NmN° aguille Nm

HöchstzugkraftTensile strengthRésistance rupture

HöchstzugkraftdehnungElongation at breakAllongement à la rupture

Nm 93/3 (dtex 108*3) 90–100 Topstitch 887 cN 12%

Alle Spulen sind EAN codiert . All spools are EAN coded . Toutes les bobines portent un code EAN

AMANDA100% Seide . 100% silk . 100% soie

Die seidigen Seiten des Nähens

The silky side of sewing

L‘aspect soyeux de la couture

Der hochwertige Nähfaden AMANDA ist für Seidenstoffe, Schliessnähte sowie für das dekorative Hand- und Maschinensticken seidener Materialien bestens geeignet. Das hochwertige edle Material der Seide garantiert eine regelmässige Struktur und sorgt für den brillanten Glanz. Hervorragende Vernähbarkeit durch feinste Qualität und hohe Reissfestigkeit.

www.oeko-tex.com

www.oeko-tex.com

www.oeko-tex.com

The high quality AMANDA sewing thread is perfectly suited for use with silk fabrics and is ideal for seams and decorative hand and machine embroidery on silk. The high quality of the silk material gives it a guaranteed regular structure and provides its brilliant sheen. Outstanding sewability as a result of top quality and high tensile strength.

Le fil de couture AMANDA, de qualité supérieure, convient parfaitement pour tous les tissus de soie, les coutures apparentes ainsi que les travaux de broderie décoratifs, à la main ou à la machine, réalisés sur des tissus de soie. Le matériau noble et de qualité supérieure qu’est la soie garantit une structure régulière et une brillance exceptionnelle. Des travaux de couture haut de gamme grâce à la finesse de la qualité du fil et sa résistance supérieure.

www.amann-mettler.com

F a d e n . F a r b e . F a n t a s i e .

1010

13