MIS LEYENDAS

8/8/2019 MIS LEYENDAS

1/16

D@\ IJPJGNK\

KIEJU^A \KGLOJV KUMZJIIA

DKGKMZK) G@LKUKMZK 58;8


2/16

IK LKUUJ^K G KMZK

Dkgkmzk ~`jgj b`jeuj) pk kilkgv ia| lzkujg~k mukna| p kzg{zj pk okg xk|kna d| nj |`j~j oauk|nj|nj ik xzj|~k nji |ai) xkujlj {zj ji buj|lau nj ik galoj ga rk k iijmku gzglk) j| Keuì nji na|dì n`jv p ik| iizr`k| kg |j okug j|xjuku' Ik l`znkn j|~ `g{z`j~k jg |z lkdk) jg ia| ekuuà| p ia|k|jg~kd`jg~a|) ik mjg~j |j ujdzjrj jg |z| lzku~a|) dafkna| nj |znau) jg~uj jiia| Nak Dku~kJ|x`gkij|' K |z| |j|jg~k ka|) k xj|ku nj j|~ku kla|~zdeuknk ki `gb`juga nj Lo`gkgnjmk) iklkx`~ki ga ik njfk nj |auxujgnju `gmuk~kdjg~j Nak Dku~k lknk nk) p |z lzjuxa) nj xau |`jgrjgjgkna nj kmua{zd`la|) |j uj~zjulj xau ji |axau'

Nak Dku~k |j ijrkg~k nj |z okdklk) fknjk {zjn`~a xau bki~k nj kùj) aei`mkgna k |z| xzidagj| kuj|xagnjuij) d`jg~uk| |j ~ukg{zì`vk dùk okl`k ia| ikna| ujlagal`jgna ia| xi|~`la| gjmua| {zj|ùrjg nj lk|k xkuk jiik p |z dku`na jg ik l`znknjik nji Gjdkmg) ujbzmà air`nkna njlkdxj|`ga|) oadeuj| p dzfjuj| {zj ~ukekfkuag p r`r`juag jg ekgkgjuk| jg all`njg~j jg ia| ka|=8 p ?8) lzkgna ik| ùu`mklàgj| nji Bzdkvagj |j oklkg nj|nj ik| d`|dk| ~zejuk| nj kmzkxa~keij) lzkgna xau ik| galoj| ik| ekgkgjuk| z|kekg ik| ~zejuk| xkuk ji u`jma nji rjgjga |aeujik| xikg~k| p nj nk) nj ik| d`|dk| ~zejuk|) ia| ~ukekfknauj| ejekg kmzk) lal`gkekg p |jekkekg jg rjgjga'

Nak Dku~k) ki `mzki {zj dìj| nj a~uk| dzfjuj| okek |zbu`na zg keau~a xau ji rjgjga p zg lgljunj ~jua fzg~a lag zg omkna jgbjuda p |z| ku~`lziklàgj| nzjijg ~kg~a {zj xau nk| xk|k |`gxanju darju|j'

Jiik j|~ lkg|knk nj j|xjuku) dkulo l`jg~a lzkujg~k cìdj~ua| nj Lo`gkgnjmk k Dkgkmzk fzg~ak dk| nj l`gla dì lkdxj|`ga| p lkdxj|`gk| jg ji na| dì lzk~ua) iijrk l`gla ka| fzg~a kLk|`dùa) r`r`jgna ekfa xi|~`la gjmua3 ok r`|~a k ia| oadeuj| dkuloku jg lkivaglìia| ez|lkgna ikk~jgl`g nj ia| n`xz~kna|) kpzn k xagju luzlj| p oklju ba|k| jg kimzgk alk|`g p jiik fzg~a lagia| njd| xk| ik rjumjgvk nj ~jgju {zj j|lagnju|j xkuk {zj xk|kuk ji Lkugkrki xau ik r`nklzkgna Oju~p Ij}`~j| juk kilkinj p jiia| kbjkekg ik rk xzei`lk' Xjua jiik |kek {zj k| jukDkgkmzk p {zj jiia| ga jukg d| {zj zgk xku~j nji xk`|kfj) zgk xa|~ki {zj ujlaunkek ik d`|ju`k

nji xk|'

Nak Dku~k j|~ kla|~zdeuknk k |jg~ù lada |z lzjuxa |j lag|zdj lknk nk zg xala dk|) lknkrjv djga| kùj) lknk rjv djga| jgjumk xkuk lal`gku zg xi~kga jg ji bamg p xujxkuku ji lkbxkuk ji nk) xjua jg djnà nji |ìjglà dzju~a nj j|~k galoj |`g izgk) |`jg~j kima n`|~`g~a) lada zgxj|a jg ji r`jg~uj) zg naiau kmzna jg ji laukvg) |j ok nkna lzjg~k {zj |z ~`jdxa pk j|~ j~`g~ap ok njl`n`na {zj ga rk k izloku d|) ik rjunkn j| {zj pk {z`juj nj|lkg|ku'

Jg~aglj| j|lzlok ia| kzii`na| nj ia| xjuua|) zg |ag`na ikuma p ~u`|~j) |j nk lzjg~k nj {zj k xj|kunj {zj ga |ag d| nj ik zgk nj ik dkkgk jg r`jugj|) ga okp rjolzia| lùlzikgna g` gkn`jluzvkgna jg ik| lzgj~k|' L`juuk ia| afa| xkuk j|lzloku d| kii p xala k xala iijmkg k |z| ana|a~ua| |ag`na| nj|nj ji ikma) kima r`jfa) lada k xzg~a nj {zjeuku|j) zgk eziik lada nj ozj|a|

xjmkgna lag ozj|a|) ki xagju |z| x`j| jg ik ~`juuk xzjnj |jg~ù zg dar`d`jg~a) ijg~a) xj|kna) pd`jg~uk| dk| ljulk j|~ ia| kzii`na| |j rzjirjg dk| ik|~`djua|) lk|` nj|j|xjukna|) ok|~k {zj ga

5
http://ofrendando.blogspot.com/2010/04/la-carreta-nagua.htmlhttp://ofrendando.blogspot.com/2010/04/la-carreta-nagua.html


3/16

okp dk| gknk) |aia ji |jg~`d`jg~a likua nj {zj kima r`jgj |ze`jgna xau ik kg~`mzk Uaa|jrji~) iklkiij xu`gl`xki'

Nak Dku~k |j `glauxauk nj ik okdklk) |z| x`jugk| biklk| lag la|~a ij nkg xkuk lkd`gku xjua pkiijm ji dadjg~a p |`jg~j zgk xkv {zj jg ia| ~uj| ka| nj j|~ku jg ji lkdxkdjg~a ga okjxju`djg~kna'

Ujlzjunk |z `gbkgl`k lzkgna j|lzlo k{zji d`|da |ag`na) jg |z ladzg`nkn nj Lo`gkgnjmk)iijmk ik lkuuj~k ij okek n`loa |z ~k~k p jiik |j okek {zjnkna dznk nji j|xkg~a `dkm`gkgnadìj| nj j|{zjij~a| kuuk|~ugna|j jg ik a|lzu`nkn3 koauk jiik ga ~`jgj d`jna) jiik lagalj jirjunknjua oauuau) ia| gà| gkl`na| |`g ljujeua) ik| g`k| nj ~ukxa {zj ga xzjnjg okeiku) g`lkd`gku) g` kmkuuku) lag ozj|a| neìj| p bumìj|) jiik lagalj ji j|xkg~a nj ia| kmua{zd`la|'

Koauk j|xjuk kmuknjl`nk nj {zj okiik iijmkna ok|~k ko xau jiik) j| lada ujlzxjuku zg xala njn`mg`nkn jg djnà nj ~kg~k nj|mukl`k'

Nj xuag~a |z lzjuxa ij uj|xagnj lada |` ~zr`juk rj`g~j ka| djga|) gkn`j |j xjulk~k nj k{zji

dìkmua) jg k{zjiik galoj ia| g`la| nj|x`ju~a| |ag jiik p ia| muìia| {zj okekg jgdznjl`na kg~jji j|xjl~ua {zj j|~kek kljulgna|j k ik l`znknjik'

Nak Dku~k uj|xùk ji kùj |jla p ej|k ik bujg~j nj |z Lk|`dùa) j| oauk nj xku~ù) lkd`gknj|lkivk okl`k ik lkiij k ~`jdxa nj ujlèù ik jgaudj lkuuj~k nj|rjgl`fknk {zj fkikg zg xku njezjpj| a|lzua| p bikla|) kuuèk) ik [zù`gk) zgk dzfju nj rj|~`na eikgla {zj ij iijmk ok|~k ia|~aeìia| p ikuma| lkejiia| gjmua| ij |jkik ik xku~j nj k~u| p Nak Dku~k |j dag~k) ki okljuia|`jg~j zg la|{zìija xau ~ana |z lzjuxa p j| lada |` zg |zja ij jg~ukuk nj|nj ia| x`j| ok|~knjfkuik jg zg j|~kna lk|` `glagl`jg~j) `g~jg~k kg rju ji ua|~ua nj ik dzfju xjua ik a|lzu`nkn nj ikgaloj p |z| lkejiia| ia alzi~kg) k xj|ku nj ia| xa|~j| nj izv ik| |adeuk| |`jdxuj xkujljglzeuùik'

Ik lkuuj~k jdx`jvk k darju|j p xkujlj okeju a~ua| lag jiik) xjua |aia ujlagalj |ìzj~k| ladajlok| nj ozda k |z kiujnjnau) ik dkulok ijg~k xjua |jmzuk lag~`gzk okl`k kuuèk) ez|lkgna ikiadk nji Oa|x`~ki Dì`~ku) kbzjuk dùk ki mzkunk nj c`gm lzki`~p naud`na) ~a~kidjg~j njuua~kna xau jilkiau) p d| kuuèk ia| ~uk|rj~`| nzud`jgna jg ik| ekglk|) |aia zga nj jiia| djnà naud`na dùk ikkxku`l`g p |j xagj ~kg eikgla {zj xkujlj xkxji nj i`ga) Nak Dku~k |aguj'

Pk lk|` ljuukgna ia| afa| Nak Dku~k |j nk lzjg~k {zj ik |`mz`jg~j xkuknk j| ik lk~jnuki)|jmzukdjg~j ik lkuuj~agjuk ~`jgj xk|kfjua| xjgn`jg~j| jg~uj ia| lkjua|) kimg u`g okeubkiikna jg ik j|xjuk j~jugk nji n`kiama lag ik bkdì`k dk| u`lk nj G`lkukmzk) ga `dxau~k) jg iklkuuj~k okp j|xklà xkuk ~ana|) p lag j|j zi~`da xjg|kd`jg~a l`juuk ~a~kidjg~j |z| afa|'


4/16

IA\ KOZ@ VA^J\

Ik iizr`k oklj j|~ukma| jg ji lkiijfg nj ik dzju~j nji djulkna dk| mukgnj nj Ljg~uakdu`lk) jilaia|a nji Au`jg~ki) iijga nj rju`lzj~a| p ikeju`g~a|) dk| nj n`jv dì xju|agk| dar`gna|j lada

oaud`mk|) zgk nj jiik| |j iikdk Nkg`ji j `g`l`k |z dkkgk jg ik xku~j dk| a|lzuk nji lkiijfg)jg~uj lokula| nj iana p ek|zuk) ijrkg~gna|j nji |zjia lze`ju~a nj xju`n`la| z|kna| p xi|~`lagjmua) lag okdeuj nj|nj kpju p lag ik d`|dk uaxk nj|nj oklj dk| nj zg ka'

\ag ik| |j`| p djn`k nj ik dkkgk p ji dzlokloa nj nalj ka| lad`jgvk |z nk lag ji i~`dauj|~a nj xjmk {zj ij {zjnk jg ji ~kuu`~a nj r`nuà) |j ia kljulk k ik gku`v p |j lzeuj lag zgk eai|`~kxkuk k~ukxku ok|~k ji i~`da rkxau kg~j| {zj |j ij kma~j) {z`juj air`nku ik| xj|knìik|) pk |ag |`j~jgaloj| {zj ~`jgj nj |jg~ù {zj ij fkikg ia| x`j| jg ik a|lzu`nkn p apj mjd`na| xau ia| lkiijfagj|'

J|~kgna ~ankrk jg ji kizlg iijmkg ia| a~ua| ~uj| d`jdeua| nj ik xkgnìik nj ik| oaud`mk|~kdealok|) ia| d| `gbkdj| ozjijxjmk| nji djulkna) lagal`na| xau |z| uaea| ràijg~a| p |z|di~`xij| ràiklàgj| k ik| g``~k| `gokikg~j| {zj |j xk|jkg xau ji mkgloa nj lkd`ga'

Kxzu~j lokrkia {zj pk keu`juag ji lokg~j nj ik Izl`kgk p j|~g dar`jgna djulknjuk xau ikiizr`k) rkda| k rju {zj ij |klkda| ij n`lj Fzkg ji dkpau) xjua Nkg`ji j|~k ~ankrk raikgna p iag`la {zj ij `g~juuzdxj j| ik x`lkvg {zj ij lkuladj ik| x`jugk|' Dku~`g ji e`vla) ij oklj zg mj|~ak ia| a~ua| na| p ia lkumkg k xk~knk| xkuk {zj ia| k~`jgnk) Nkg`ji |j njfk zg uk~a) ij uadxjg ji~kuua p ij kxik|~kg ia| ~j|~lzia| na| rjlj|) xjua b`gkidjg~j |j ijrkg~k p ij uadxj ik ealk k Fa|zji d| lo`{z`~a'

Pk d| lkidkna| ia| lok~jij| uanjkg ji djulkna xau vagk| nagnj gkn`j ij| okmk lk|a) jr`~kgnaik| dùknk| nj ladjul`kg~j| {zj iijrkg dj|j| ez|lgnaia| xkuk dkgnkuia| ki n`|~u`~a lzk~ua nj ikXai`lk' Ik Izl`kgk) zgk al~amjgku`k au`m`gku`k nj F`ga~jmk |j rzjirj k kx`knku nj jiia| p ij| nk

kimzgk| gkukgfk| maixjknk| p zga| dknzua| {zj ik xkgnìi`~k |j ladj raukvdjg~j ga njfkgna gìk| lk|lkuk|'

Pk |ag ik| n`jv nj ik dkkgk lzkgna Fzkg |jkik okl`k zg rjgnjnau gzjra {zj j|~ ~uk|jmkgnauaxk) |j ij kljulkg xau nj~u| xjua Nkg`ji pk j|~k ~jdeiaua|a p oklj dzjlk| lag ik lkuk {zjokljg uju nj|lag~uaiknkdjg~j k Fa|z) ji rjgnjnau |j kikudk p nj|lzeuj k ia| iknuagj|) mu`~kxau kpznk d`jg~uk| ikgvk maixj| k ia| dk| ljulkga|) Dku~`g ujlèj ik xjau xku~j p ia kmkuuk ik%xj|lk% nji djulkna d`jg~uk| ia| a~ua| ~adkg ia {zj xzjnkg p |kijg lauu`jgna xau ia| lkiijfagj|'

>
http://ofrendando.blogspot.com/2010/05/los-ahuizotes.htmlhttp://ofrendando.blogspot.com/2010/05/los-ahuizotes.html


5/16

Ik lkuujuk j| nj|jgbujgknk) ea~kg ~ana ia {zj |j jglzjg~ukg) ia| lokula| {zj jxia~kg ekfa |z|x`j| p ia| %o`fzjxzj~kva|% {zj ij| ikgvkg ia| rjgnjnauj| ki xk|ku okljg uju k ia| gà|) ia |`jg~jglada zg fzjma) lada |` bzjuk ji xjmzj a ik| j|lagn`nìik|) ki b`gki |j |jxkukg jg n`|~`g~k|nùjllàgj| jg~uj lkulkfknk| p eu`gla|'Nkg`ji j|~ |aia nj gzjra) xjua j|~ e`jg) lkd`gk ijfa| nji djulkna) |`g~`jgna ji bzjma nji k|bki~ad`jg~uk| ekfk okl`k ji Ikma) xjmkna k |z laukvg zg gzjra ~kuua nj xjmk p jg ia| eai|ìia| nj |zxkg~kig ua~a kimzgk| dagjnk| {zj ij |aeukuag nj ik rjg~k nj ia uaekna'

Lzkgna xk|k ki ikna nji lkdxkdjg~a nji Gjdkmg ij xkujlj dùku k ia| r`jfa| p r`jfk|jg~juukna| jg |z| okdklk| p kg~j |z| afa| |j ~ukg|baudkg jg dzju~a| {zj |j njuu`~jg ladalkgnjik| ki lkiau nj ik lkx`~ki) p nj ujxjg~j |j k|z|~k lzkgna ij xkujlj rju zgk| |adeuk| ikumk|{zj |j ij kljulkg nj|nj ia| jzlki`x~a|' Nkg`ji |j uj|~u`jmk ia| afa| p lk|` |j ij lkj ji ~kuua xjuaga okp gknk ko d| {zj ik| lk|zlok| nj xi|~`la gjmua) k| {zj |`mzj |z lkd`ga'Ji Ikma nj Dkgkmzk j| zg izmku ojuda|a xkuk Nkg`ji) ij ujlzjunk zgk nj ik| xalk| la|k| ejiik|nj |z r`nk) ik| r`|`~k| k ik ikmzgk nj Kxapa lag |z kezjik) ik g`lk xju|agk {zj ia keukv kimzgkrjv' Xau j|a) |`jdxuj {zj xzjnj |j rk xkuk kii) xk|kgna ji ^jk~ua Gklàgki ia| ekuj| njidkijlg) ok|~k iijmku ki xku{zj bujg~j ki _aia~ig p ekfku k ik auìik) |jg~ku|j jg ik kujgk xkuk

|jg~ù ik eu`|k p dùku okl`k ji oau`vag~j nj kmzk {zj lzeuj ~ank |z r`|`g'Ko Nkg`ji |j |`jg~j |jmzua) ga okp gkn`j ljulk p |klk ji ~kuu`~a xkuk rairju k raiku) `gokik ok|~k{zj ik gku`v ij nzjij p ik x`lkvg |j rzjirj lk|` `g|axau~keij) ia| |ag`na| nji kmzk p nji r`jg~a |j`g~jg|`b`lkg p dùk laiauj| euìikg~j| jg ik| laxk| nj ia| ueaij| p jg ik| gzej|'

Nj|xz| nj rku`k| oauk| ke|au~a jg ji dar`d`jg~a nj ia| xfkua|) Nkg`ji ~`jgj ik |jg|kl`g nj gaj|~ku |ia) ik x`ji |j ij xagj nj mkii`gk p zg ~jdau ij `grknj ji lzjuxa lada |` j|~zr`juk okl`jgnabua jg |z j|~dkma) ki xagju ji ~kuu`~a jg ik kujgk j|lzlok mjd`na| {zj r`jgjg nj|nj ji kmzk) zgj|lkiabua ij ujlauuj ik j|xkink lzkgna dùk |adeuk| lag ji ukea nji afa) |ag rku`k| b`mzuk| ladajlok| nj ozda'

Ji |kej {z`jgj| |ag p d`jg~uk| j|~ xj~u`b`lkna |`g~`jgna ia| dar`d`jg~a| k |z kiujnjnau)ujlzjunk k |z kezjik) lag~gnaij nj ia| Koz`va~j|) ia| j|x`ga|a|) ia| {zj |j jglzjg~ukg ljulk njikmzk) kxku`làgj| |`g lag|`|~jgl`k ujlaunknk| nj|nj |`jdxuj xau ia| xzjeia| nj Dag`de) jidzgna `gnmjgk nj Dk|kpk'

Ia| dùk darju|j k |z ikna) j|lzlok dar`d`jg~a jg ik| ukdk| nj ia| ueaij| p xau dadjg~a|xkujlj {zj ik |adeuk nj zgk dzfju ikumk |j ujbijfk jg ji kmzk p xk|a| |j nèzfkg jg ik kujgkbujg~j k i'

Ik| |adeuk| dzudzukg |z gadeuj) p Nkg`ji ok ladjgvkgna k ~jdeiku nj gzjra p oklju dzjlk|ukuk| lag |z lkuk) xjua jg~uj ia| u`l~z| bkl`kij| jbjl~a nji ~a`la `gokikna) |aguj p ok|~k jdx`jvkk uju d`jg~uk| |j ijrkg~k xkuk darju|j fzg~a lag ia| j|xu`~z|) p lag ji |ai pk lkpjgna jg ji ikma)

ekìk lag ia| Koz`va~j|) |`g~`jgna |z| ~a{zj| ojikna| jg |z| eukva| p x`jugk|) |z| dzudziia| pmjd`na| {zj ij kuuziikg lag |zkr`nkn) jg j|~k galoj jg Dkgkmzk) Nkg`ji pk ga j|~ku |aia d|'

:


6/16

IK LJMZK

R`jugj| k ik djn`k galoj jg Dkgkmzk) ia| o`fa| nj jdxuj|kuà| p xai~`la| ladx`~jg lag da~a|

dan`b`lknk| jg lkuuj~juk Dk|kpk' Ik vagk O`xa| |j `gbik nj ladjg|kij| {zj jgmziijg rkuà||kikuà| dg`da| jg~uj lal~jij| p ea{z`~k|3 jg ik| mk|ai`gjuk| lùlzikg ia| {zj xjujmu`gkg jg~ujekuj| p b`j|~k|) okljg bìk| xkuk |z| ujlkumk| ~jijbg`lk| p |j iijrkg zgk {zj a~uk ik~k nj ljurjvkxkuk ik faugknk nj nj|rjia {zj ij| j|xjuk'

Jg ik |ze`nk nj ik iadk) kma~kgna ik| lzgj~k| lag |z| ~klagj|) ia| ~ukrj|~`| p ik| xua|~`~z~k|okljg |z| ujlauu`na| lagal`na|' Xujlà| rku`keij| `grju|a| k ik jxju`jgl`k) ~ki rjv zgk nj ik|xalk| ~ukg|kllàgj| jg {zj ik fzrjg~zn jglkujlj ji xujlà'

P j|a j| ia {zj ez|lk Bjugkgna) ujl`g rzji~a nj |z| gjmalà| jg Mzk~jdkik) pk {z`juj xuaeku ikgzjrk djulknjuk' Xjua i |kej nagnj jglag~uku ia {zj ez|lk p xk|k nj ijfa| xikvk `g~jukljijukgna okl`k ji Ikma jg |z Ijz| |`g xiklk|'

Ji ga {z`juj ia z|kna) |z gku`v ez|lk ji aiau nj ia gzjra) kxjgk| ujl`g |ki`na k ik lkiij) nj ia {zj|aia |j jglzjg~uk xau ji Dkijlg' Ga |ju ik xu`djuk rjv {zj oklj j|~j ujlauu`na) |` ok|~k ~`jgj|z dkulokg~k {zj ij kr`|k xau jglkuma lzkgna zgk g`k rk k j|~ujgku|j' Jg ia| ekuuà| nji Ikma|kejg {zj xkmk ezjga| nikuj|) xjua |aia ik xu`djuk rjv) xau j|a ij iikdkg ji Uadxjnau

Ji Ijz| kvzi nj r`nuà| a|lzua| kxkujlj dar`gna|j nj|xklà bujg~j k ik laglok kl|~`lk p ik|ja Pkdìj~ |j ia {zjnk r`jgna nj|nj ik xikvk Fzkg Xkeia @@) pk |j ia ~`jgj djn`na ji lkuua piikdk xau ljiziku k ik| lokrkik| xkuk kr`|ku'

Pk r`ga n`lj lag l`ju~a jg~z|`k|da xau ik lad`|`g {zj ij r`jgj p |j dzjrj okl`k ik lzgj~k xauji ikna nji ~jk~ua xkuk ujlèùia' Ji rjolzia |j kljulk p ji r`nuà nji laxìa~a ekfk ia |zb`l`jg~j xkuk

njfku j|lkxku ik rav nji lagnzl~au dj ~`jgj kima buj|{z`~a1 xujmzg~k lag ~aga kg|à|a p ik |jaij mz`k ji afa nj|nj kbzjuk d`jg~uk| ij |jkik okl`k ji xku{zj nj ik ujraizl`g kii j|~g xkuk{zj ik| lagavlk) pk |kejg {zj rk xkuk kii

Bjugkgna ga |j oklj j|xjuku p dzjrj ji rjolzia jg ik ~ukpjl~au`k xujl`|k okl`k |z nj|~`ga' Kiiijmku ga |j ekfk) |`ga {zj keuj |z rjg~kgk p dùk okl`k kbzjuk lada |j kljulkg ik| |ìzj~k| nj~uj| lokrkik|' Na| nj jiik| ia dùkg lag d`jna) |z| ua|~ua|) k xj|ku nj ik d|lkuk nj dk{zìikfj)ga iamukg alzi~ku |z rjunknjuk jnkn p |z| lzjuxjl`~a| kxjgk| |a|~`jgjg ia| rj|~`na| xik~jkna|{zj zgk dkga lag dki mz|~a lau~a xkuk k{zjiik alk|`g'

Ik ~juljuk ~`jgj zg xjia gjmua {zj lk|` ij lzeuj ji ua|~ua) xjua kg njekfa nj ik j|xj|k lkejiijukBjugkgna xzjnj rju ji euìia nj zgk dùknk {zj ia bzid`gk p ~uk|~augk k ik rjv' Lk|` ga ~`jgjdk{zìikfj p |z rj|~`na gjmua nj zgk |aik x`jvk |j kfz|~k lada jloa k ik djn`nk'

2
http://ofrendando.blogspot.com/2010/04/el-cadejo.htmlhttp://ofrendando.blogspot.com/2010/04/el-cadejo.html


7/16

J|k n`lj Bjugkgna |`g ga~ku {zj j|~ |ki`rkgna' Ik |ja Pkdìj~ {zj pk j|~ ko |j k|z|~k kirju k ik ~juljuk lokrkik p |j kljulk ki li`jg~j Nag Bjugkgna) j|k ga j| dk) gkn`j ik okek r`|~agzglk ji oadeuj lk|` ga ij j|lzlok) |z dùknk j|~ xjun`nk jg ik izfzu`k {zj ia lag|zdj Ga dj`dxau~k) j|k {z`jua ujx`~j p ik |ja |j |`jg~j lag|~jugknk kg~j ik |`~zkl`g' Xau zg dadjg~a`g~jg~k ~adku k ik `g~uz|k nj ik dzjlk xkuk lauujuik) xjua ki ~alkuik |z dkga {zjnk kmkuua~knklag zg naiau ojikna {zj ij likrk kmzfk| jg ik ku~`lzikl`g' \j ~kxk ik ealk xkuk |abalku ji mu`~a njnaiau p ga |j dzjrj dk| d`jg~uk| dùk k ik lokrkik jg~uku jg ji Ijz|' J|j pk ga j| dxuaeijdk x`jg|k) k ik rjv {zj |j ikdjg~k nj xjunju ~kg ezjg li`jg~j) Xau{zj j|j pk ga rairjun`lj jg rav ekfk p |j rk lag ik| g`k|'

Bjugkgna ga |j ok nkna lzjg~k nj gknk) |aia dkgjfk bujg~`la okl`k lkuuj~juk Dk|kpk) lag |zxuj|k e`jg kuujiikgknk jg ji k|`jg~a nj ki ikna' \z| ba|k| gk|kij| j|~g `grkn`nk| xau ji |z~ìkuadk nj ik x`ji nj j|k lokrkik j~ukk) {zj ga lagalj xjua {zj xuag~a xa|jju'

Jg ik jg~uknk nji Da~ji ij rjg xk|ku) li`jg~j lagal`na nj ka|) dkgnkg k xujxkuku ia| fzma| njgkukgfk p ia| lkdkuagj| kg~j| {zj i ia| x`nk' Bjugkgna |j dzjrj nj|xklà) {z`juj njmz|~ku ikgaloj lag ~ana| ia| xikljuj| {zj ij j|xjukg' i ij keuj ik xzju~k p ij dzj|~uk ji kllj|a ki lzku~a

j|xjl`ki) kg~ua lag bzjg~j| nj ljdjg~a p lkdk| nj bkg~k|k) jiik lkd`gk lag ijg~`~zn d`jg~uk| |zlkejiijuk gzglk klkek nj da|~uku |z ua|~ua'

Ji |j dj~j ki eka p |j xujxkuk xkuk ji bj|~g) kg |`g xjulk~ku|j nji ad`ga|a |ìjglà p dau~ki~ukg{zì`nkn nj ik lokrkik' K Bjugkgna ij xujalzxk d| |z ekuek dki lau~knk p ji dki aiau nj |zealk) k| {zj |j ~adk |z ~`jdxa xkuk kbj`~ku|j p nku|j zg eka ladxij~a) kzdjg~kgna kg d||z kg|`jnkn xau ~jgjuik'

Ki |kiù nji eka ji rkxau nj ik nzlok |j lagbzgnj lag ik a|lzu`nkn ojiknk nj ik oke`~kl`g) lag~auxjvk krkgvk jg ik a|lzu`nkn p |j ~uax`jvk lag zgk ~jik ~ùknk jg ji x`|a) ki ijrkg~kuik nj|lzeuj{zj j| ji rj|~`na gjmua nj zgk x`jvk) |j ia xjmk k |z gku`v p ia k|xùk rku`k| rjlj| ok|~k lk|`dkujku|j'

Bjugkgna |j nj|xafk ux`nkdjg~j nj ik| xalk| uaxk| {zj kg ia lzeujg p krkgvk jg ik a|lzu`nkn)kxjgk| oju`nk xau ik izv rju~`lki {zj |zumj nji lzku~a nj eka k~u| nj i Nagnj j|~k|kdaul`~a1 xujmzg~k lag xkikeuk| nzilj| d`jg~uk| |j `dkm`gk ~adgnaik nj ik lkejiijuk) xjua gaokp g`gmzgk uj|xzj|~k' Ki oadeuj ij mz|~k ji fzjma) xjua nj|xz| nj maixjku|j lag ik bzjg~jjdx`jvk k xjunju ik xkl`jgl`k p |z kg|`jnkn |j ok rzji~a `g|axau~keij [z ~j o`l`|~j| fan`nk1n`lj jg zgk rav {zj ga alzi~k |z jgafa p j|~k rjv |` okp zgk uj|xzj|~k) zgk u`|`~k fala|k k |z`v{z`junk) lada ujrjikgna ji b`gki nji fzjma nj ik| j|lagn`nìik|'

Bjugkgna |j rzjirj k kg`dku p |j rai~jk okl`k ik u`|`~k p |z| x`j| |`jg~jg kima |zkrj) ia ijrkg~kxjg|kgna |` |ju ik uaxk `g~juàu nj |z xik~ìia xu`gl`xki p ki k|xùkuia |j j~ukk nji aiau k lùà{zjdkna) lzkgna ia kivk d| okl`k ji ujbijfa nj ik izv |j xjulk~k oauuau`vkna {zj j| x`ji ozdkgk)

lada zg ~ukfj) nj|nj ia| x`j| ok|~k ik lkuk p zgk lkejiijuk gjmuk xjmknk ki lzjua lkejiizna' Jg ikj|xkink lada lujdkiijuk) zgk keju~zuk |kgmz`gaijg~k dzj|~uk ji izmku nj |ki`nk) xjua nj {zj1Bjugkgna lauuj okl`k ji eka xkuk jgljuuku|j) xjua ji |zjia j|~ dafkna xau |z| xuaxà| xk|a| puj|ekik xjmkgna |z lkejvk lag ik xku~j ekfk nj zgk nj ik| lkdk|'

Djnà `glag|l`jg~j xau ji naiau nji maixj) rj zgk b`mzuk {zj |j kuuk|~uk okl`k i) zg bzju~j aiau k|kgmuj p dag~j |j dzjrjg lag jiik' Pk ljulk xzjnj n`|~`gmzù jg djnà nj k{zjiik dk|k `gbaudjnj lkugj) xjia p |kgmuj) zga| afa| gjmua| {zj ij {zjdkg |z djg~j) |z| mu`~a| |j koamkg jg~uj ikdk|k {zj |j ij dj~j jg~uj |z mkumkg~k) ji |ìjglà ia lzeuj ~ana'

Lzkgna iikdkg k ik kdezikgl`k lzk~ua oauk| nj|xz|) j| dzp ~kunj xkuk Bjugkgna) |z| afa|j|~g xjun`na|) zgk ekek nj|lagal`nk ij lzeuj ~ana ji lzjuxa p k xj|ku nj ga jglag~uku oju`nk amaixj) ji oadeuj ga uj|xagnj k g`gmg j|~`dzia) |` ok|~k xkujlj fzmkna nj Ljmzk n`lj zga njia| lkdìijua|) d`jg~uk| |j ia iijrkg ki ujk xu`rknk nji oa|x`~ki x|`{z`~u`la'

=


8/16

JI LKNJF A

;

Bke`g lkd`gkek jg ik| lkiij|) nj|lkiva lag x`jugk| biklk| lada b`nja|) lag zg i`mjua ujg{zjajg zgk nj jiik|) zg fjkg| {zj pk xkujlk xj|lknau) lkd`|k nj okukxa| kxjgk| zg`na| jg zgkdjvlaikgvk nj uafa| p mu`|j| nj|~j`na|' Ik| iikmk| jg |z| dz|ia| p eukva| jukg ik| dkulk| njzgk o`|~au`k ekfa ji |ai nj Dkgkmzk p |z ua|~ua) ìzd`gkna xau zgk |agu`|k kdxi`k p lu`|~ki`gk) lag|z| ekuek| p e`ma~j gjmua nj|lz`nkna) da|~ukekg zgk jnkn `gnjb`g`nk) ~ki rjv rj`g~j a ~uj`g~k)

|zek p ekfkek jg ka| |jmg ji lkiau ùukn`kna xau |z| afa| a|lzua|) {zj k rjlj| xkujlkg`gljgn`ku |z xk|a p a~uk| |axikekg mi`na| xjg|kd`jg~a| `glagbj|keij|'

\z| x`j| iijga| nj la|~uk|) ujlauukg |`g uzdea dag|jau Ijvlkga) Ki~kdùk) Ejiia Oau`vag~j) Ik|Eu`|k|) Ejidag~j) Ik Ljg~uakdu`lk Gzglk nj|lkg|kek p gkn`j |kek k nagnj èk) g` nj nagnjrjgk) |aia ij rjkg lkd`gkgna lag mukgnj| vkglknk| p dar`d`jg~a| kdxià| nj ia| eukva|)nj~jg`gna|j |aia xkuk nku zgk rzji~k |aeuj |` d`|da) lzki |` bzjuk zg xikgj~k) lada ia|njur`loj| {zj jg~ukg jg ~ukglj| l|d`la|' Ki mùku) |z| afa| |j ljuukekg p |z ealk |j jxkgnkda|~ukgna zg ~k|`| lada g`gmg Dkgkmzk okek r`|~a fkd| jg a~ua iala nj |z l`znkn'

Kimzga| r`jf`~a| fzeìkna|) nj ia| {zj rjgnjg ia~juk xau ji xku{zj Ik| X`jnujl`~k|) n`ljg {zjBke`g okek r`r`na d| nj n`jv ka| `g~jugkna jg ji cìdj~ua l`gla) jg ji Oa|x`~ki X|`la|al`ki

Fa| Naiauj| Bij~j|) ji x|`{z`~u`la lada ia lagaljg ia| dkgkmzk|' N`ljg {zj zgk r`jf`~k r`ga njIjg jg ~k` lag zg dzlokloa kdkuukna lag zgk lzjunk nj lkezpk muzj|k3 njlkg {zj |jiikdkek Bkeà Dku~gjv Ij`rk p {zj ij okekg n`kmga|~`lkna J|{z`vabujg`k k ia| na| nk| nj`g~jugkna3 ki `g`là juk ~kg ràijg~a {zj ia okekg jijl~ualz~kna ok|~k na| rjlj| k ik |jdkgk ladabaudk nj ~jukx`k) ok|~k {zj |j bzj lkidkgna p xk|kek oauk| {z`j~a jg ik| rjufk| nj ik jg~uknk kioa|x`~ki) j~jgn`jgna ik dkga okl`k ia| ~ukg|jg~j| xau l`mkuua| p ~au~ìi`~k|' Zga nj ia| rjgnjia~juk njlk {zj nzukg~j ji xu`dju ka ik r`jf`~k rjgk lknk dj| lag dznknk| gzjrk| xjua {zj pkizjma gkn`j ik rair` k rju p ji dzlokloa |j lagrù~` jg zg xkl`jg~j |`g r`|`~k| g` bz~zua) zggadeuj xjun`na jg zg jxjn`jg~j) ok|~k {zj zg nk |j j|lkx xau zgk dkiik p gkn`j ia bzj kez|lku'

Ki lad`jgva ia rjkg |ze`jgna p ekfkgna ik lzj|~k nj ik jdxuj|k kmzknauk okl`k Ik| X`jnujl`~k|)|`jdxuj lag |z| mùa| lkukl~ju|~`lk|' Pk nj|xz| kxkujl` xau ji |`j~j |zu p ji Ekgla Ljg~uki)ok|~k {zj |j bzj okl`jgna gaudki rjuia ujlauuju Dkgkmzk) a~ua iala xjun`na jg ji j|ljgkuàlk~`la nj ik lkx`~ki'

Zg nk n`ljg {zj Bke`g dzu`) xjua kimzga| lujjg {zj j|a ga j| l`ju~a) {zj |j bzj k La|~k U`lkxkuk |jmzù lkd`gkgna jg ji xku{zj nj ik djuljn) jg~uj ik| j|~k~zk| Njojujn`k) xau ik| lkiij| nj\kg Fa| p Kikfzjik3 |aia Lo`la Dku~gjv nj Dag|jau Ijvlkga kbùdk |keju jkl~kdjg~j ia {zjbzj nj k{zji lkd`gkg~j |`g uzdea'

;@dkmjg6 _ìamukb`k Lknjfa Uaeju~ Ekuejujgk

?
http://ofrendando.blogspot.com/2010/04/el-cadejo.htmlhttp://ofrendando.blogspot.com/2010/04/el-cadejo.html


9/16

Lo`la i`dx`k r`nuà| jg ia| |jdbaua| nj Uzejg`k p ij lzjg~k k ~ana ji {zj |j njfk ik o`|~au`k njBke`g3 zgk rjv jg~ukgna k Dkgkmzk nj|nj J|~ji jg ji r`jfa Ikgn Uarju ka =5 nj d` kezjia)j|lzlo |z lzjg~a jg djnà nj zgk lkukrkgk nj rj`g~j ez|j| ujxij~a| nj gà| rjg`na| nj|ada~ìia) Dk~kmkixk p F`ga~jmk lag nj|~`ga ki Xku{zj nj ik| G`k| p Gà| Bji`lj|) zgk`g|~kikl`g ~jdxauki nji mae`juga xkuk ik| gkr`nknj| nji na| dì gzjrj) zg xku{zj lag zgkkizl`gkg~j djvlik nj zgk x`|~k nj xk~`gkfj nj o`jia p jxa|`làgj| nj kudk| dì`~kuj|' Ko jgdjnà nj ik kimkukek nj ia| lo`mz`gj|) {zj xau xu`djuk rjv lagalkg ik lkx`~ki) Lo`la ujl`~nj|nj ji k|bki~a lki`jg~j |z o`|~au`k6

P j|j iala |`jdxuj kgnkek xau ~ana| ikna|) |` ok|~k xkujlk ji fzna juukg~j lag |z| xk~k|o`gloknk| nj ~kg~k lkiij' Ik mjg~j |j ij lauuk xjua ga oklk gknk) |aia nku rzji~k| lada ~uadxa)k|) dùj) k| d`|d`~a' P bfj|j {zj zg nk j|~ap ko jg ik xkuknk nj ia| ez|`~a| nj ik ZLK) juk zg|ekna lada k ik| gzjrj nj ik galoj) pa dj okek rjg`na nj Nù`kdek nj zg uzde`~a p j|~keklag d`| ~ukmz`~a|) zg ezjg mzkug) xjua gknk nj j|~ku eaia) |` r`juk {zj pa kmzkg~a lada kg`dki)xkujljg rkuk|' Xjua ij njlk xzj|) {zj dj kuujlzj|~a jg ik ekglk nj ik| xkuknk| fan`nk| j|k|{zj njf Oju~p p rja rjgù ki iala nji ikna nj ik ua~agnk jg djn`k lkiij) lag j|a| afa| euìikg~j|{zj |aia i ~jgk p rk k rjgù zgk ez|`~a nj ia| nj mukgknk kuujkna) ji loabju r`jgna ki `lkla a

{z`jg |kej {zj d`junk' Ik la|k j| {zj ji iala nk zg mùa p |j ikgvk bujg~j ki ez|`~a p ia j|~kdx~an`~a) |ki` lada xjia~k ji xaeujl`~a |` ok|~k |j j|lzlo ji dknuj ~zulkva p pa ko r`jgna ~ana' Pik la|k j| {zj ji ez| |j xkuk djnà keaiikna ko knjikg~j) k| {zj ji loabju |j ekfk ~anak|z|~kna p i pa ez|lkda| ki dkfj p rk k lujju {zj gknk okiikda|1) |` j| {zj ez|lkda| ok|~kjg uknà Pk) xau ik ZLK) jg ik| xkuknk|) gknk) gknk) g` uk|~ua3 |j okeu jloa xaira ji o`fzjxz~k1njlk pa) ok|~k {zj jg ik lzgj~k ekfa ji xzjg~j r`da| zga| ~ukxa| ujrzji~a| p juk ik lkd`|kojnàgnk p ji xkg~kig nji iala) xjua gknk d|' Ji loabju kxuarjlo p xjm ik mz`gnk) |aia pa{zjn lag ik nznk) knagnj |j bzj jg eaik p lklo`dejkna1' Xjua j|j ga j| ji lzjg~a) ga) bfj|j{zj ki nk |`mz`jg~j) nad`gma |`g izgk) galoj ljuuknk xzj|) pa {zj rap lkd`gkgna jg j|k xk|knk{zj okp nj|nj ik zg`rju|`nkn nj `gmjg`juk ok|~k ik ikmzgk ^`|lkxk) p j|~kgna pk xau ik jg~uknknj Rìik ^`|lkxk) ko xau ji lokdkg|j jdx`jvkg k j|lzloku xjuua| kziikgna xau ~ana| ikna| plada {zj kima mukgnj |j dark jg ji dag~j xau ji ikna nji lkzlj) p |j dj njfk rjgù zg kg`dki

jg ik a|lzu`nkn' Juk zg xjuua lk|` nj d` ~kdka) gjmua) ~kg gjmua {zj |j lagbzgnk lag ik galoj)djga| ia| afa| euìikg~j| p uafa| lada bzjma p pa dj {zjn nj xkia) lk|` dj lkma nji |z|~a) xjualzki j| d` |auxuj|k lzkgna |j dj xagj ki ikna) |j {zj dj {zjnk r`jgna p pa {zj jdx`jva klkd`gku p i {zj dj kladxkk) pa lag ji lzia buzgl`na p ljuukgna ik| x`jugk| xkuk {zj ga |jxzn`juk dj~ju njekfa p dj iijrkuk ki `gb`juga) xjua i ~ukg{zìa) {zjn`~a) lada |` bzjuk da' Pa|jmz xzj| p lzkgna iijmkda| ki luzlj |j nà ik rzji~k p |j ujmuj| okl`k ik a|lzu`nkn) ko dj b`f{zj ujg{zjkek nj ik xk~k `v{z`junk p {zj mùkek lada ~uadxa lknk ~uj| a lzk~ua xk|a| p ko |`dj {zjn ojikna) xau{zj j|j juk Bke`g) xau j|~k {zj juk i) pa dj xju|`mg ~uj| rjlj| p |kixkxjijkna oklk ik iadk

Ia| ez|j| xau b`g xk|kuag p ij xk| n`jv xj|a| k Lo`la p dj bz` xjg|kgna jg k{zjiik o`|~au`k)ujr`|kgna lkd`ga k lk|k ia| lkfjiiagj| p ia| lkzlj| `dkm`gkgna |` k{zji xjuua gjmua j|~kuk

lkd`gkgna jg~uj ia| ueaij| p ik| lk|k| nj dj~ki p xi|~`la nj ia| k|jg~kd`jg~a|' Xjg|kek {zjBke`g gzglk okek njfkna nj lkd`gku p {zj |jmzua gkn`j lada ji lagalk djfau ikdag|~uza|`nkn zuekgk nj Dkgkmzk' Pa rair k rju rku`k| rjlj| k Lo`la) |`jdxuj i`dx`kgna r`nuà|jg Uzejg`k) a lag lku~agj| lag kg~jafa| a|lzua| p kimzga {zj a~ua kllj|auà xkuk ljiziku'\`jdxuj kbùdkek okeju r`|~a k{zji xjuua gjmua p {zj a~ua| ~kde`g ia okekg r`|~a jg ji au`jg~kizgk galoj a jg lkuuj~juk gau~j lzkgna pk ga okek rjgnjnauj|'

Pa gzglk ia oj r`|~a) xjua koauk dj b`fa d| jg ~ana| ia| kizl`gkna| {zj ujlauujg d` l`znkn)oadeuj| p dzfjuj| {zj nzjudjg p r`rjg |aia| jg~uj ji k|bki~a p ik ezjgk raizg~kn nj kimzga|3okl`jgna |zpk| ik| j|{z`gk| nj ia| xku{zj| p ik| |adeuk| nj ia| dagzdjg~a|) `gr`|èij| k ia|afa| nj ik dkpauk) `mzki {zj ia| xjuua| rkmkezgna|' Ga lagaljda| |z| o`|~au`k| p ga| dzj|~ukgik lkuk kdkumk nj j|~k l`znkn) ik ialzuk {zj lkd`gk) jg~uj jiia| Bke`g) ji Lknjfa'

0


10/16

IA\ NZO@GNZ\

N`ljg {zj j|~k o`|~au`k j| l`ju~k) {zj klag~jl` `g`l`kgna ji `gr`juga nji na| dì gzjrj) xala kg~j|nji maixj nj J|~kna k Oagnzuk|3 jg zg lkdxkdjg~a dj|~`va jg~uj Xzju~a Lkejvk| p Ckdeik)

nagnj nj|kxkujl`juag jg zgk |aik galoj aloa ejej| |`g njfku uk|~ua'

Nj ik lad`|kuk nj ik dzfju dkgnkuag zgk lad`|`g `grj|~`mknauk k xjn`na zumjg~j nj ia|dj|~`va| {zj oke`~kekg ji lkdxkdjg~a3 ik dkpauk nj|darì`vkna| nj ik uj|`|~jgl`k) {zj nj|xz|nj okeju ~ukekfkna jg ik| d`gk| nj \`zgk xau ka|) okekg ae~jg`na ~~zia| nzna|a| xkuk ik|~`juuk| ljulkgk| k ~juu`~auà d`|c`~a'

Ik ~jg`jg~j ^juj|k \kgn`ga bzj k|`mgknk lada uj|xag|keij nj ik lad`|`g p |j xuj|jg~kuag zgr`jugj| ki `dxuar`|kna jdxikvkd`jg~a nj xi|~`la gjmua p ~uagla| uaii`va|) ze`lkna jg zg likuanj|xkikna k xzg~k nj dkloj~j xau |z| oke`~kg~j|'

Nag Fzi`g Ukdujv oadeuj dkpau) nj |kizn xujlku`k) au`m`gkuà nj Lo`gkgnjmk p kg~`mzaladxkjua nj kudk| nji ladkgnkg~j Pkoae) bzj ji xu`djua jg nku |z xku~j6 Ji Izgj| xk|kna~ana| ia| oadeuj| ga| bz`da| k Eì}` xkuk ladxuku `g|zda| kmulaik| xkuk ik| xkuljij| {zjrkda| mkggnaij k ik |jirk3 lzkgna rair`da| pk juk galoj ljuuknk p jglag~ukda| k ik| dzfjuj|iiaukgna) mu`~kgna kdag~agknk| jg ji likua ki x`j nj ik Ljèk3 j|~kekg fzg~a lag ia| gà| d|mukgnj| p ga| n`fjuag {zj ik| lu`k~zuk| okekg nj|kxkujl`na) {zj gkn`j |kek gknk) |aia {zjlzkgna |j kla|~kuag ~ana bzj {zj kxkmkukg ia| lkgnìj| xkuk {zj j|lzlokukg lada zga| |`~ja|)k| lada ||~~~) |||~~ p izjma zg |ìjglà ladxij~a) lada |` ~ana| ia| muìia| p ia| kg`dkij| njidag~j |j oze`jukg dj~`na ekfa ~`juuk) ga| n`fjuag {zj |j k|z|~kuag p lzkgna xujgn`juag ia|lkgnìj| ia| eje| pk ga j|~kekg) ia| aloa lok~jij| jg~uj na| p lk~aulj dj|j| nj ik| naljbkdì`k| {zj |ada|

Ik ^jg`jg~j \kgn`ga |j jg~ujr`|~ lag ~ank| ik| bkdì`k| p ia xala {zj |kl jg likua bzj {zj ~ana|kbùdkekg {zj ik nj|kxku`l`g okek la`gl`n`na lag zg bzju~j kuadk k fkvd`g) `dxujmgkna jg ik|lzgk| p jg ia| da`||' Xau j|a kimzga| djglàgkuag {zj oklk zg dj| zga nj ia| lokrkia| nj ikDkuk Fzujv |j okek `na k ez|lku ijk xau ik uèjuk nji ua p ia okekg j|~kna |`~jkgna k |zujmuj|a' Ji lokrkia njlk {zj |j okek daij|~kna xjg|kgna {zj juk |z xu`da falognaia p ij ~ùx`jnuk| k ia| ueaij| p d| e`jg |j ik okekg njrzji~a p {zj lzkgna |j b`f e`jg dù zgoadeujl`~a lag zg |adeujua xzg~`kmzna p zgk la~agk uafk) jukg ia| nzjgnj|+ n`fjuag ik| |jauk|dkpauj| p {zj |j okekg iijrkna k ia| eje| ki dag~j xkuk lagrju~ùia| jg lu`k~zuk| `mzkij| kjiia|'

;8


11/16

Xkuk ik ^jg`jg~j k{zjiia| jukg n`|xkuk~j| lax`kna| nj ia| lzjg~a| nj ik ladzg`nkn d`|c`~k njCkdeik3 |`g jdekum r`|`~ ik| ~`jgnk| p xzna |jg~ù ji kuadk `g~jg|a k Fkvdg jg ia| izmkuj|nagnj okekg kla|~kna xau i~`dk rjv k ia| ejej| nj|kxkujl`na|'

Ji ojudkga dkpau nj zga nj ia| eje|) Fa| Bjuuzb`ga) ij n`fa k ik ~jg`jg~j {zj okekg |`na ia|d`|c`~a| ia| {zj |j okekg iijrkna k ia| eje|) xkuk okljuij| euzfjuk| lada lk|~`ma xau j|~ku jg|z| ~`juuk|) p ~zr`juag {zj kdjgkvkuia lag jlokuia xuj|a) xau{zj {z`|a ijrkg~ku k ik ladzg`nknxkuk ù k Ckdeik k ez|lku k ik euzfk {zj i |zxagk j|~kek kii p |klkuij ik rjunkn k ik bzjuvk'

Ik lad`|`g xk| ~uj| nk| jg |z| `grj|~`mklàgj| p pk j|~kekg xau uj~augku k xzju~a lkejvk|lzkgna nj|nj ik uèjuk nji ua iijmkuag ~uj| oadeuj| nji lkdxkdjg~a) mu`~kgna {zj pk ~jgkg k ikeuzfk lzixkeij' Ik ^jg`jg~j p |z mjg~j lauu`juag kg~`l`xkgna zgk nj|mukl`k xau ik nj|j|xjukl`gnj k{zjiik mjg~j'Lzkgna iijmkuag k ik uèjuk |j jglag~ukuag lag |j`| oadeuj| nj x`j dùkgna k Fa| Bjuuzb`gaxk~jku k zgk dzfju kgl`kgk lze`ju~k nj |kgmuj p kujgk3 Bjuuzb`ga ij| mu`~ {zj ik okekg okiiknadjuanjkgna xau ji lkdxkdjg~a p {zj izjma ozp ki rjuia|) {zj nj |jmzua juk ik euzfk d`|c`~k p{zj okek {zj oklju fz|~`l`k' Ux`nkdjg~j ia nj~zr`juag p ik ^jg`jg~j x`n` {zj ik njfkukg lag ik

dzfju'\aia ik ^jg`jg~j |kej jkl~kdjg~j ia {zj n`fa ik kgl`kgk) xjua kimzga| nj ia| xai`lk| kilkgvkuagk j|lzloku ik| i~`dk| xkikeuk| nj ik d`|c`~k' N`ljg {zj ik ^jg`jg~j ij xujmzg~ lada |j |jg~k pik kgl`kgk ik ~ad nj ia| eukva| p dùgnaik ij n`fa lag ia {zj {zjnkek nj rav6

~`gc` xki) dzlok| mukl`k| dzloklok) j|~a| oadeuj| ikn`ga| dj dk~kuag |`g ~jgju lzixk) \kzuk)\kzuk) dkia|) dkia| jiia| {zj maixjkekg k |z| ejej|) {zj ia| ràikekg p ok|~k ia| dk~kekg) xauj|a ia| nzo`gnz| r`g`juag p |j iijrkuag k ia| d| xj{zja|) xau{zj k jiia| ij| naik ia {zj ga ij|naik k |z| dknuj|' Ia| nzo`gnz| |j kx`knkuag nji iikg~a nj ik| lu`k~zuk| jg ik galoj) nj |z|mu`~a| koamkna| xau ji xza nj ia| oadeuj|' Ia| ejej| ga rairjug) koauk |jug nzo`gnz|~kde`g lzkgna lujvlkg) djfau r`nk xkuk jiia|3 \kzuk) \kzuk ikn`ga|) ga njejukg j|~ku k{z)

\kzuk) \kzuk

P n`ljg {zj ik kgl`kgk |j dzu` ko) nj|kgmuknk jg ik ~`juuk) |`g {zj gkn`j xzn`juk oklju gknk' Ik^jg`jg~j {zjn `dxuj|àgknk lag ia {zj okek j|lzlokna p rair` ki lkdxkdjg~a) j|~k rjv xkuk`g~juuamku k ik| dzfjuj| p nj|xz| nj dzlok `g|`|~jgl`k nj|lzeu` ia| |jluj~a| {zj mzkunkekg6ia| dki~uk~a|) ik| ozdìiklàgj|) ia| gà| p g`k| ràikna| xau |z| xkx| p xknuk|~ua| p ikze`lkl`g nj ia| lknrjuj| na| eje| jg~juukna|) dzju~a| xau nj|mkuuj kgki'

Ik lad`|`g rair` k xzju~a lag rkuà| lzixkeij|6 ia| oadeuj| kmuj|auj| p k|j|`ga| njilkdxkdjg~a) ia| xkuu`l`nk|' Xjua nj ia| eje| gzglk |j |zxa d| gknk3 ia| lzjuxa| jglag~ukna|ga lauuj|xagnkg k g`gmzga nj ia| nj|kxkujl`na| p xau dzloa ~`jdxa |j o`l`juag e|{zjnk| jgik| ~`juuk| kijnkk| ki lkdxkdjg~a) xjua ga |j okiikuag a~ua| lknrjuj|'

Ik ^jg`jg~j \kgn`ga |`jdxuj jxuj| k |z| |zxjuàuj| |z lju~jvk nj {zj k{zjiia| eje| okekg|`na k|j|`gkna| ~kde`g) xjua ia| {zj ik lagaljg n`ljg {zj kg xzjnj |jg~ù k{zji aiau `g~jg|a kfkvdg p ik| xkikeuk| nj ik kgl`kgk dauèzgnk kg ij axu`djg ji laukvg) baudkgna jg |z djg~jik `dkmjg nj ia| nzo`gnz| jg ik a|lzu`nkn nj ik |jirk) k~jg~a| k ia| eje|) lz`ngnaia| ladaga|a~ua| ojda| air`nkna okljuia'

;;


12/16

DKU NJ \@UJGK\

5

Lijrjikgn jg~u ki kmzk lag zga| lzkg~a| kxkujfa|) p zg |gaucji z|kna xau {z`jg |kej lzkg~a|ezva| kg~j| {zj i) kudkna lag |z bj jg ujlamju dk| ez`~uj dku`ga) j|~k juk |z nl`dk`gdju|`g jg j|~j nk nj lzkuj|dk) pk okek |zxjukna ji gdjua xjud`~`na xjua g` k i g` k ikjdxuj|k ij| `dxau~kek) k jiia| xau{zj ji |aia juk a~ua d`|c`~a dk| jg djnà nj ik| bìk|

`g~jud`gkeij| nj nj|jdxijkna| nj Eì}`) k i xau{zj |z| l`gla o`fa| ij j|xjukekg lag okdeujnj|nj ik| |`j~j nj ik dkkgk'

Ji kmzk ik |`g~` ojiknk) pk lk|` ga {zjnkekg ukpa| nj |ai xkuk lkijg~ku ji mukg dkg~a rjunj {zjia klamk jg |z |jga' Lag ik x`ji kmu`j~knk nj ~kg~k |ki) pk ga |jg~k ik n`bjujgl`k jg~uj j|~kunjg~ua p bzjuk nji K~ig~`la'

D`jg~uk| |j |zdjumk) njf |z djg~j rairju k |z `gbkgl`k jg Xzju~a Ijdxùk) jg Oagnzuk|) konagnj |z bkdì`k okek jd`mukna xau ~kg~k mzjuuk jg~uj ia| %j|xkaij|%' Ujlaun |ju lo`gjkna xau|z ~a Kgnu| p |z| xu`dk| lauu`jgna kiujnjnau nj i) lzkgna kxjgk| ladjgvkek |z nj|~j~j p pkij okekg iijrkna ki ekz~`va jg ji dku) ik| aik| jdxzfgnaia p ji k~juukna) |zfj~a ki ~au|a nj |z ~a'âna| njekg darju|j lada xjlj| jg ji kmzk nj|nj xj{zja| p ji ga njek |ju ik jljxl`g)

k{zjiik alk|`g okek ~ukmkna ~kg~k kmzk |kiknk {zj |z| mu`~a| |j j|lzlokuag ok|~k Loaiz~jlk)xjua ji lkuà j `g|`|~jgl`k nj |z bkdì`k ij okek njrzji~a ik| mkgk| nj rairju k jg~uku p ~kg~aokek kxujgn`na k{zjiik ijll`g {zj ki rairju k G`lkukmzk jg ji 05) |j okek lagrju~`na jg zga njia| ezva| dk| okeì`na|a| nj ik ujm`g kz~gadk |zu nj G`lkukmzk) |aia |zxjukna xau |z kezjiajg |z| ka| dava| lzkgna i |zxik |`g kpznk ik| gjlj|`nknj| nj zgk nj ik| xu`djuk| jdxuj|k|xj|{zjuk| ialkij|) kg~j| {zj ik xj|lk ladjul`ki |j keu`juk jg ji ~juu`~auà'

Ji ezlja nj ikgma|~k juk zga nj ia| xala| ~ukekfa| {zj okek jg k{zjiik xalk xkuk ia| d`|c`~a|{zj rair`juag nj Oagnzuk|' Xkuk Lijrjikgn k{zjiia okek |`na zgk axau~zg`nkn xkuk njda|~uku |zlkxkl`nkn p mkgku n`gjua jg djnà nj ik| dg`dk| lagn`làgj| nj |jmzu`nkn'

Xjua k{zjiia| ka| nj miau`k |j okekg `na nj|rkgjl`jgna lada ik| ea~jiik| iz`nk| xau ik kujgk)

juk ji jbjl~a nj ik uag xik~k p ji lkekii`~a {zj galoj k galoj p nk k nk okekg dk|~`lkna |zlzjuxa p |z n`mg`nkn nj d`|c`~a3 ji xj{zja gjmalà nj |azrjgù| {zj okek jn`b`lkna fzg~a k |zj|xa|k |j ia okek iijrkna ji ozuklg Bi` p koauk j|~kek nj gzjra nagnj okek ladjgvkna6jdxjkgna |z r`nk jg ji dku xau zg xzkna nj dagjnk| nj ik| jdxuj|k| xj|{zjuk|'

Lijrjikgn ekf ki ~juu`~auà nji Ez`~uj) k ;


13/16

Lagljg~ukna jg ik ~jgzj izv nj ik |zxjub`l`j) ga n`|~`gmz` ik |adeuk {zj |j ij bz kljulkgnanj|nj njekfa nj ik| xuabzgn`nknj|' \z laukvg ik~k lag bzjuvk p |jg~k ji xkix`~ku jg |z| |`jgj|lag zg u`~da {zj xala k xala ia èk `gnzl`jgna jg zg ~ukglj |zkrj) lag zg dkuja {zj ia oklkrkg raijku|j jg ji k|ljg|a) b`gkidjg~j |j xjulk~ nj ik b`mzuk ikumk p j|lzi`nk {zj |j okl`k lknkrjv dk| bkdì`ku) |`g~` {zj ji kùj |j k~aukek jg |z xjloa p |z| eukva| p x`jugk| |j kmkuua~keklag zg ~juuau lada fkd| okek |jg~`na' Jg djnà nji |ìjglà j~juga nj ik| xuabzgn`nknj|dku`gk| |j okek jglag~ukna lag ik |ùjgk) ik I`}k Dkù`g p jiik |aia ~jg`k| afa| xkuk ji3 dzfjuejiik nj lkejiia| ikuma|) d`~kn dzfju) d`~kn xjv3 ik dùknk juk mi`nk p k ~ukr| nj jiik xank rju k`glag~keij| mjgjuklàgj| nj oadeuj| lada i) lagmjikna| jg jglzjg~ua| |`dìkuj| k k{zji3|zkrjdjg~j rà ik| |adeuk| lzeuùia p |`g~` ji keukva dau~ki) |aeuj |z| j|xkink|) |aeuj |z lzjiia)|aeuj |z ua|~ua) ~ana |z |ju |j j|~ujdjl`) lada |` dìj| nj j|x`gk| nj dj~ki k~ukrj|kukg |z|j~ujd`nknj|) izjma ga dù gknk dk|) xjun` ji lagal`d`jg~a'

&&&&&&&&&&&&&&&&&&$ P j|~j oadeuj1 Xau {z j|~ k{z Nal~au1 \gnuadj nj nj|ladxuj|`g1$ \`Ji j| Lijrjikgn) ji djfau ezva {zj ojda| ~jg`na'' Pk |ag d| nj lzk~ual`jg~a| p ik|jdxuj|k| ga {z`jujg xkmkuij| gknk'''

$ Rkda| k xanju oklju kima xau i1$ Pk ia dj~`da| k ik ldkuk o`xjueu`lk) ~`jgj ji lzjuxa nj|~uavkna) ik i~`dk `gdju|`g ia fan`) kidjga| iamukda| {zj dzjrk ia| eukva| ji n`lj {zj bzj ik |ùjgk) lada ~ana|$ Xanu lkd`gku1$ Ga) |z| x`jugk| |j ik| iijr ji dku) ji |aia |j {zjn lag ia| ozj|a| p ia| d|lzia| gknk d|'

;


14/16

JI N@C Z^GK


15/16

{zj jlokuag jg ji |zjia nj `gdjn`k~a |j ~ukg|baudkuag jg kg`dkij| p lauu`juag jg ~ank| ik|nùjllàgj|) ik| {zj jlokuag jg ji ua |j ~ukg|baudkuag jg xjlj| p ik| njd| |j ~ukg|baudkuag jgxfkua| p |ki`juag raikgna' K|adeukna| xau k{zjiik r`nk lujknk p |auxujgn`na| xau ik baudkj~ukk {zj da|~ukek) ia| ojudkga| |j nzud`juag' Izjma) jg ia d| xuabzgna nj ik galoj)Xkxkgm) ji ojudkga dkpau nj|xju~ lzkgna |`g~` {zj ji bzjma nj ik oamzjuk ia okek kilkgvkna'Lzkgna j|~j jdxjv k j|~ku kun`jgna jg iikdk| |j nj|xujgn` nj ik ~`juuk p |ze` okl`k ia d|ki~a) ok|~k {zj |z ojudkga djgau |aikdjg~j iamu dùkuia lada xzg~a mukgnj) ujnagna p kun`jg~jjg ia d| ki~a nji l`jia) bzj k| lada iijm k |ju ji \ai'

Ia| d| frjgj| {zj xau xu`djuk rjv j|lzlokekg ik o`|~au`k nj ik lujkl`g) |j xujmzg~kekg jg|ìjglà |` |juk l`ju~k) nj|xz| nj ~ana k{zjiik| gkuuklàgj| dm`lk| p d`|~juà|k| xkujlkgbkg~k|dk| mu`|j| {zj |j nj|rkgjlkg lknk rj| dk| lzkgna |j jgbujg~kekg kg~j ji krkglj nj ia|ikn`ga| jg ik| ~`juuk| kglj|~ukij|) g`gmzgk n`r`g`nkn) g` |`{z`juk ji xuaxà Xkxkgm) xkujlkglkxklj| nj xkuku ik ~kik nji ea|{zj p ji uaea nj ik| ~`juuk|'

Keji`ga |`g~` ik| nznk| {zj lkuladkg ia| laukvagj| nj ia| frjgj| p rair` k okeiku d`jg~uk| |zua|~ua juk j|lzix`na jg~uj |adeuk| p izlj| xau ji bzjma6

Koauk j| ji dadjg~a nj kl~zku ga|a~ua|' Ojda| |`na uj|xag|keì`vkna| xau ia| ojudkga| xkuklz`nku nji ua) ik ~`juuk) ji nkg~a p ik Ljèk3 kii jg ik a|lzu`nkn |j dzjrjg ik| kudk| nj dj~ki njia| oadeuj| l`jma|) jiia| r`jgjg {z`~kgna p dk~kgna ia {zj ga ij| xju~jgjlj) gzj|~uk dkm`k kgj|~ `g~kl~k) z|kujda| Ji N`cz~gk

Ik| i~`dk| xkikeuk| ~zr`juag zg jbjl~a `dxkl~kg~j jg ji muzxa) knzi~a| p gà| ujxj~kg ji ~ud`galk|` air`nkna' N`cz~gk njlkg) |jxkukgna ik| |ìkek|) |keaujkgna ik |jg|kl`g nj ralki`vku ikxkikeuk {zj jralkek `dmjgj| nj dzju~j) zgk j|xjukgvk a|lzuk uj|jurknk xkuk ia| dadjg~a|d| ~juuèij| nj ik o`|~au`k dkpkmgk'

Ia| kezjia| d| r`jfa| ujlaunkekg kg ia {zj |z| kezjik| ij| lag~kekg nj ik| mzjuuk| jg~uj

d`|c`~a| p dkpkmgk|' Dzloa ~`jdxa okekg uj|`|~`na ji jdek~j nj ia| d`|c`~a| ok|~k {zj ia|`gmij|j| xuaxaulàgkuag kudk| p dkloj~j| k |z| jgjd`ma|3 ia| dkpkmgk| |j ~zr`juag {zjj|lagnju jg ik| dag~kk|) jg ia| xkg~kga|) xjua kimzga| nj jiia| okekg fzg~kna |z| |kejuj| plag|~uzpjuag ik eadek nj ia| |zdz|6 Ji N`cz~gk'

Ji xanju nji N`cz~gk xuarjgk nji |zc`k) {z`jg |j ujiklàgkek lag ia| j|xu`~z| nj ik dag~kk) njia| ua|) nji l`jia' K{zji juk ji xanju i~`da nj ia| |zc`k|) {zj |j ki`djg~kek nji d`jna nj ia|jgjd`ma|'

Keji`ga dkgn k ~ukju ji i{z`na nji ueai nj lo`lij) ji Dkikc~ko) ujlam`na jg oauk| ~jdxukgk|'O`va zg kmzfjua jg ik ~`juuk lag |z| dkga| p nèzf lag zgk ukdk k ik auìik nji kmzfjua b`mzuk|lglkrk| nji ikmku~a) ji ~`muj) ik ~au~zmk p ji lagma'

Ik ladzg`nkn |j okek ujzg`na ~ank kiujnjnau nj Keji`ga3 jg zg mukg lulzia dùkekg lagnj~jg`d`jg~a lada ji |zc`k dkpau ujrjikek ik dkm`k kg~`mzk) jlokgna ji i{z`na nji lo`lij jg ia|nèzfa| nj ik ~`juuk3 kimzgk| oauk| nj|xz| jg djnà nj lkg~a| ji i{z`na |j okek |jlkna) k{zjiiajuk Ji N`cz~gk'

Jg~aglj| Keji`ga x`n` |ìjglà p jdxjv k oklju rèuku |z mkumkg~k) okl`jgna |ag`na| mz~zukij|)k rjlj| xkujlk zg lagma) a~uk| |agkek k nkg~a' Jg ji dag~j |j j|lzlokek ji |ag`na nj ia|kg`dkij| uj|xagn`jgna) xjua gkn`j |j dar`) |kekg {zj jg ji u`~zki nji N`cz~gk ga |j xanklkvku) j|~kek rjnkna dk~ku'

Kimzga| kg`dkij| kxkujl`juag k ik| j|xkink| nj Keji`ga) zg Aljia~j) zg lagma p rku`k| |jux`jg~j||j bzjuag kladankgna ljulk nji \zc`k |`g ~jdju k ik mjg~j g` ki bzjma' Ji kezjia dkpau ~adjg~aglj| zgk ukdk nj ala~j p xujgn` bzjma k ik| b`mzuk| nj lo`lij p ji jg~u ux`nkdjg~j k ik

;:


16/16

;2

oamzjuk lada |` bzjuk Znz) ji xu`dju |zc`k) djn`knau nji xzjeia dkpkmgk kg~j Xkxkgm) ji {zjkladxkk k ia| j|xu`~z| nj ia| dzju~a| okl`k |z gzjrk j`|~jgl`k'

Keji`ga juk ikd`na xau ik| ijgmzk| nj bzjma |`g |zbuù nka) d`jg~uk| ekìkek p jg~agkek ia|lg~`la| nji N`cz~gk' Jg~aglj| ia| kg`dkij| nj lo`lij jdxjvkuag k bia~ku) lada xj{zja| miaea|nj kùj lki`jg~j p ik oamzjuk |j rair` d| p d| bzju~j ok|~k lagrju~ù|j jg zgk laizdgk r`|èijnj|nj ia| dag~j| d| ijfkga|'

Ji N`cz~gk pk j|~kek raikgna) nù`m`gna|j okl`k ia| lzk~ua xzg~a| lkun`gkij|) okl`k ik| lk|k| njia| ikn`ga| {zj alzxkekg ji ~juu`~auà dkpkmgk) i`|~a xkuk j|~kiiku p xuaxkmku jgbjudjnknj|dau~kij| jg~uj jiia|'

Ik ladzg`nkn jg~juk dùkek okl`k ji l`jia j|~ujiikna lzkgna |j j|lzlokuag xk|a| nj|nj jidag~j' Ki `g`là) ~kg lagljg~ukna| lada j|~kekg jg ji rzjia nji N`cz~gk) k~uèzpjuag ia| |ag`na|{zj jukg a~ua| kg`dkij| {zj klznkg ki iikdkna nji |zc`k) xjua ga ~kunkuag jg nj|lzeuù |z juuaulzkgna jg~uj ik| |adeuk| kxkujl`juag ik| b`mzuk| nj rj`g~j oadeuj| kudkna| lag Kck| pdkloj~j|) p k xj|ku nj {zj gkn`j ia| lagalk ~ana| |kekg {z`jgj| jukg'

Zga nj jiia|) zg oadeuj daujga) ki~a p njimkna) rj|~`na nj xkg~kig dì`~ku p lkd`|k dkgmk ikumk|jki k Keji`ga p ij mu`~ lag nj|xujlà6 Ra| euzfa ga rj| {zj j|a ga ga| k|z|~k1) pk |jnjejukg okeju `na nj k{z) ji g`la xanju {zj j`|~j j| ji nj gzj|~uk| kudk| p gzj|~ua n`gjua

Ik ladzg`nkn mzkun |ìjglà) |kekg {zj j|~kekg |aia|) Ea|k}k| jg~juk juk ~`juuk nj gkn`j) kiijg Dkgkmzk) ik lkx`~ki nj ia| j|xkaij|) n`xz~kna| p dknjujua| xau `mzki pk |j okekg n`|~uèz`naik xuax`jnkn nj ik |jirk kglj|~uki dkpkmgk'

Rpkg|j koauk `gnà| nj d`junk) j|~k ~`juuk pk bzj ladxuknk) rpkg|j lag |z| euzfjuk| nji`gb`juga

Xjua gkn`j |j dar`) Keji`ga rà njekfa nj ik| |adeuk| {zj xuapjl~kekg ik| mauuk| nj kimzga|nj ia| kudkna|) ji euìia nji ~jdau ki rju Ji N`cz~gk raiku jg ia ki~a) xjua |z ujkll`g nj lkde`ku ik~ukpjl~au`k nj ia| kg`dkij| nj lo`lij ~kun d| {zj ia| xala| |jmzgna| nji dar`d`jg~a nj rj`g~jnjna| {zj kl~`rkuag ik| kudk| okl`k oadeuj|) dzfjuj|) gà|) g`k| p kg`dkij|'

Ik| ubkmk| |jmkuag ~ank ik r`nk {zj |j okiikek k |z xk|a) ujx`~`jgna ik o`|~au`k nj ik| mzjuuk|lag ia| d`|c`~a|) ia| k|j|`gk~a| nj Xjnug) ik| dk~kgvk| nj ik lag~uk) ia| gà| {zj dzu`juag jgik jrklzkl`g nj ^k|ek Xu`3 zgk p a~uk rjv dzju~a| xau ia| a~ua|) zgk p a~uk rjv jxzi|kna| k|kgmuj nj |z| xuax`k| ~`juuk|'

Keji`ga lag |`j~j nj|lkumk| nj xiada jg~uj |z| x`jugk| p |z xjloa) bzj ji {zj d| ~kun jgdauù) z| ik jgjumk {zj ij {zjnkek xkuk mukeku ik| i~`dk| `dmjgj| nj ik ladzg`nkn dzju~k6

ia| kudkna| ujm`|~ukgna ia| lzjuxa| jg ez|lk nj kima nj rkiau) kimzga| j|lzx`gnaia| ki ga okiikugknk) a~ua| xju|`mggna|j ki rju Ji N`cz~gk kijfku|j k ia ijfa| euìikgna jg ji l`jia) ia| gà| afa|ke`ju~a| lkuk jg ik ~`juuk) ia| oadeuj| kg kbjuukna| k rkuk| p x`jnuk| jg zg `g~jg~a nj|j|xjuknanj njbjgnju|j'

\`j~j nk| nj|nj ik i~`dk `gzgnkl`g) jg Dz|k}k| ik lkx`~ki nji dzgna dkpkmgk) ik| xalk|bkdì`k| {zj ga bzjuag jrklzknk| xau ik| lujl`nk| nj ia| ua| j|~g fzg~k| kiujnjnau nj zgkoamzjuk) |z| lzjuxa| j|~g n`|xju|a| jg lokula| gjmua| nj |kgmuj p jg ji l`jia) |z ijmkna jii~`da N`cz~gk) ez|lk |z nj|~`ga jg ik `g|agnkeij a|lzu`nkn'

Documents

MIS LEYENDAS