Stadelner Straße entlang bis an die Kreuzung zur B 13. Dortbiegen wir nach links ab Richtung Ansbach. Am Beginndes Mönchswaldes geht es rechts weg und wir durchquerenden Mönchswald. Nach rund 5 km haben wir die Orts-verbindungsstraße zwischen Heglau und Mitteleschenbacherreicht, wo wir nach links abfahren. Am Weiler Dürrnhofgeht es rechts weg und wir fahren an einem idyllischenWeiher vorbei in Richtung Merkendorf.

Schon von Weitem kündigt sich die so genannte Krautstadtmit dem markanten Turm der evangelischen StadtkircheUnserer lieben Frau an. Immer geradeaus geht es in dieStadt hinein, bis wir bereits vor dem Mittleren Tor nachlinks abbiegen (der Weg ist für Pkw und Motorräder ge-sperrt). Am Wassergraben geht es nach rechts ab, der Wegführt uns nun an der malerischen Stadtmauer aus dem14. Jh. vorbei. Durchs Untere Tor gelangen wir rechterHand auf den Marktplatz. Auf dem Rathausdach wartenschon die Merkendorfer Störche auf neugierige Radler. DieHauptstraße führt nun leicht bergan aufs Obere Tor zu, woes nach links abgeht. Nun führt uns der Weg wieder hinausaus dem Ort auf die Ortsverbindungsstraße nach Willendorf.Am Abzweig zum Naturfreibad (Weißbachmühle) geht esnach rechts. Wer nicht ein Bad im kühlen Nass genießenmöchte, muss vor dem Freibad links abbiegen und denSchotterweg hinauffahren. Oben an der Straßengabelungangelangt, geht es nach links weg bis nach Willendorf.

Am Willendorfer Weiher biegen wir nach rechts ab undfahren für rund anderthalb Kilometer geradeaus parallelzur Bahnstrecke. An der Einmündung vor den Bahngleisengeht es nach links ab und wir überqueren die Gleise, umdirekt im Anschluss nach links abzubiegen. Nun geht eszur Unterführung an der B 13. Weiter geht es auf die Ortsver-bindungsstraße Richtung Hirschlach/Triesdorf West undbald darauf rechts auf den Radweg Richtung Triesdorf.Kurz hinter dem Ortsschild geht es links weg an einemGebäude der FH Weihenstephan, Abteilung Triesdorf, vorbei.

Mit dem Storch unterwegs im Altmühltal

Das mittlere Altmühltal weist neben dem Vorkommen imAischgrund die meisten Storchenpaare in ganz Bayern auf.Mindestens 12 Storchenpaare brüten hier mit großerRegelmäßigkeit und begeistern Jung und Alt, Einheimischewie Urlauber.Die LBV-Umweltstation Altmühlsee hat daher einen inno-vativen Radweg ins Leben gerufen, der an diesen Storchen-horsten entlangführt. Er verläuft auf drei unterschiedlichanspruchsvollen Rundstrecken, die barrierefrei befahrbarsind und an den Horsten vorbeiführen. Auf insgesamt10 Infotafeln und mittels verschiedener interaktiver Elementeerfahren die Radler allerhand Interessantes und Wissens-wertes zum Weißstorch und zu wichtigen Schutzmaß-nahmen. Und ganz nebenbei lassen sich die herrliche Naturdes Altmühltals und die hübschen mittelalterlichen Orteentlang des Wegs genießen!

Hinweis: Dieser Flyer dient als Information, zur genauenOrientierung vor Ort verwenden Sie bitte entsprechendeRadwanderkarten!

Route 1 (grüne Beschilderung):geringe Steigungen, einfachStart: Bahnhof Muhr am See oder Triesdorf

Diese abwechslungs-reiche Tour startet an derLBV-Umweltstation Alt-mühlsee in Muhr am See.die wir über die Bahnhof-und Schloßstr. in den Orthinein erreichen. Hier lädtdie interaktive Daueraus-stellung LebensraumAltmühlsee – Faszination Vogelzug zum Besuch ein. Außer-dem können Familien oder Schulklassen einen Begleitruck-sack mit vielen weiteren Infos, Materialien und Spielen zuMeister Adebar ausleihen. Los geht es nach links die

ca. 23 km

ca. 2 Std.

ca. 29 km

ca. 2,5 Std.Nach rund 200 m zweigt unser Weg nach rechts ab, an derVilla Sandrina des letzten Markgrafen Carl Friedrich Alexandervorbei. Nicht vergessen, an den Landwirtschaftlichen Lehran-stalten einen Abstecher zu den dortigen Storchenhorsteneinzulegen! Zurück auf dem Weg geht es zum Kreisverkehrund in den Ort hinein die Markgrafenstraße und TriesdorferStraße hinunter. In der Kurve, in der die Vorfahrtstraße nachrechts abknickt, biegen wir links ab Richtung Ornbau, vorbeian der Sammeth Bräu-Gaststätte. Immer geradeaus führtuns der Weg auf der Ortsverbindungsstraße Richtung Ornbau.In diesem hübschen mittelalterlichen Städtchen mit ge-schlossener Stadtmauer, Stadttürmen und Basteien ange-langt, fahren wir geradeaus bis zur Oberndorfer Straße, woes links abgeht, weiter Richtung Ortsmitte. Auf dem Hausdachneben der Grundschule (An der Stadtmauer 7) thront nunder Ornbauer Storchenhorst! Weiter geht’s durch das Untere

Tor und rechts auf den Rad-weg. Nach bereits 200 mbiegen wir links ab zur Zufahrtder Straße nach Gern. Hinterdem Kiosk in Gern führt unsder Weg nach rechts auf denAltmühltalradweg am Altmühl-zuleiter und schließlich am Nordufer des Altmühlseesentlang. Erst an der Brücke des Nesselbachzuleiters kurzvor Muhr am See zweigen wir nach rechts nach Muhr ab.Fast unmittelbar nach der Altmühlbrücke zweigt der Weglinks in die Schlossstraße ab und wir sind nach rund28 km wieder am Ausgangspunkt angelangt. Vorab lohntnoch ein kleiner Abstecher zum Pfarrhaus von Altenmuhr.

Route 2 (orange Beschilderung): ohneSteigungen, einfach – Start: Bahnhof Muhram See oder Bahnhof Gunzenhausen

Auch die zweite Tour startetan der LBV-UmweltstationAltmühlsee, diesmal geht esjedoch großräumig und aufabgeschiedenen Wegen umden Altmühlsee. Nach einemBesuch der DauerausstellungLebensraum Altmühlsee –Faszination Vogelzug startenwir nach rechts in die Schloss-straße. Dabei den Blick aufsPfarrhausdach von Altenmuhrnicht vergessen – vielleichtzeigt sich ja Meister Adebar! Weiter geht es nach rechtsüber die Kirchenstraße hinaus aus dem Ort. Nachdem wirMuhr am See verlassen haben, biegen wir an der Brückeüber den Nesselbach nach links ein und fahren für rund4 km am 1985 fertiggestellten Altmühlsee und dem Zuleiterentlang. Auf der Höhe von Wald biegen wir nach rechts in

den Ort ein. Nach etwa 300 m geht es erneut nach rechts,vorbei am hübschen Schloss von Wald aus dem 18. Jh.Wir durchfahren die kleine Ortschaft am Altmühlsee undüberqueren die Hauptstraße in Richtung Cronheim/-Unter-hambach. An der Bushaltestelle Steinabühl geht es nachlinks weg. Für gut 4 km geht es nun auf ruhigen Wegenund Straßen bis nach Unterwurmbach (Abzweig nach linksrund 1,5 km hinter Stein-abühl). Hier verlief vor etwa2000 Jahren der ober-germanisch-rätische Limes,der ehemalige Grenzwall desRömerreichs und heutigesUNESCO-Weltkulturerbe. Ca.200 m hinter dem Ortsein-gang von Unterwurmbachgeht es nach links und bald

darauf rechts weg. Schließlich überqueren wir die Haupt-straße und biegen gleich darauf rechts ab RichtungSiedlung/Schützenhaus. Nun geht es nach links auf denRadweg Richtung Gunzenhausen. Etwa 400 m hinter derOrtstafel Gunzenhausen biegen wir bei der Fa. Elterleinrechts ab und fahren am Storchenbiotop der StadtGunzenhausen vorbei. Dieses Biotop kommt natürlich nichtnur Meister Adebar, sondern auch vielen anderen Tierenund Pflanzen zugute. Nach rund 600 m überqueren wir dieAltmühl und fahren links ab: auf den Radweg die Altmühl-promenade entlang. Hier befin-det sich auf dem ehemaligenMälzereischlot beim GasthausLehner „Zum Storchennest“ dernächste Storchenhorst. Zudemist hier ein Abstecher nach Ahamöglich.

Nun führt uns der Weg fast schnurstracks weiter die Altmühlentlang, vorbei an der eindrucksvollen Silhouette Gunzen-hausens unter der Bahntrasse hindurch bis nach Schlungen-hof. Dort verlassen wir den Radweg am Gasthof Jungmeierund biegen nach rechts Richtung Laubenzedel ab. Mit etwasGlück zeigen sich dort die gefiederten Untermieter auf demDach eines Privathauses gegenüber der Kirche in derOrtsmitte. Hier geht es auch nach links weg, an der Kreuzungbei der Raiffeisenbank biegen wir schließlich nach rechtsab. Nun geht es aus Laubenzedel hinaus und unser Wegführt uns auf ruhigen Feldwegen auf die Ortsverbindungs-straße von Büchenberg nach Muhr zu. Für etwa 1 km gehtes auf dieser verkehrsarmen Straße entlang, wobei wirschon erste Blicke auf den Storchenhorst auf dem MuhrerKirchturm von St. Jakobus genießen können. Kurz vor derB13 biegen wir rechts ab, um durch die Unterführung derB13 hindurch nach Muhr am See zu gelangen. Auf demDach der St. Jakobuskirche befindet sich einer von zweiMuhrer Storchenhorsten – Muhr am See ist damit einesder wenigen Dörfer Bayerns, in dem es schon länger zwei

Unterwegs in der

Verkehrsverbund Großraum NürnbergLandesbund für Vogelschutz

in Bayern e.V.

ca. 32 km

ca. 3 Std.

Storchennester gibt. Nun führt uns der Weg aber weiterRichtung Ortsmitte und durch das Fachwerktorhaus hin-durch, bis wir wieder an der LBV-Umweltstation angelangtsind.

Route 3 (rote Beschilderung):mit Steigungen, mittlere SchwierigkeitStart: Bahnhof Gunzenhausen

Am Bahnhofsplatz könnenwir uns in einer derrechten Info-Vitrinen amStadtplan unsere Streckedurch die sehenswerte,alte Innenstadt Gunzen-hausens bereits genauanschauen. Zuerst fahrenwir nach rechts vor zur Bahnhofstraße und halten uns dortlinks. An der zweiten Ampel führt unser Weg über die Ger-berstraße nach rechts und anschließend im Linksbogendirekt über den Rathaus- und Marktplatz. Immer geradeausweiter, an Rathaus und Glockenturm vorbei, kommen wirdzu dem aus dem 14. Jahrhundert stammenden Färberturm.Danach, unmittelbar hinter der alten Stadtmauer, heißt esscharf rechts in die Straße „Zur Altmühl“ abbiegen. Wermag, kann vorher noch einen kleinen Abstecher die Sonnen-straße hoch machen, dort gibt es auf dem Turm des„Storchenfischers“ einen neuen Horst. Nur ein Stück weiternach links und am asiatischen Restaurant „Hanoi“ vorüber,wir radeln die Altmühl flussabwärts bis zur Stadthalle.Hier treffen wir auf die Wegweiser für die Radwanderwegeund können auch einen Blick auf die Übersichtskarte desStorchenradweges werfen.

Nach einem kurzen Ab-stecher zum Gunzenhau-ser Storchenhorst auf demehemaligen Mälzereischlotbei der Gaststätte Lehner„Zum Storchenhorst“ kannes losgehen. Von der Be-schilderung lassen wir unsam Parkplatz vorbei Rich-

tung FC-Sportgelände und schließlich ortsauswärts lotsen.Weiter geht es aus Gunzenhausen hinaus nach Oberasbach,hierfür biegen wir am Kreisverkehr Richtung Weißenburgab und nach einigen hundert Metern links auf den Radwegnach Oberasbach. Unser Weg führt uns bergan, bis wir inder Ortsmitte nach rechts abbiegen. Nun verlassen wir dasDörfchen wieder und fahren auf die idyllisch über dem Alt-mühltal gelegene Kirche St. Michael zu. Dort geht es linksweg und auf Feldwegen, von denen aus wir immer wiederden wunderschönen Blick über das Altmühltal genießenkönnen, hinunter bis Dornhausen. In Dornhausen angelangt,überqueren wir die B13 Richtung Alesheim/Gundelsheim.Nach rund 3 km haben wir Gundelsheim erreicht, wo nichtnur die ungewöhnliche Jugendstilkirche St. Bartholomäuszu einer kleinen Rast einlädt. Auch die Störche auf demDach eines Privathauses lohnen einen Abstecher (AbzweigTheilenhofen). Weiter geht es erneut auf der Ortsverbin-dungsstraße bis Alesheim. Dort zweigen wir gegenüberder Raiffeisenbank nach rechts Richtung Kirche ab undsehen dort den Storchenhorst auf dem Dach des Gemeinde-hauses. Weiter geht‘s in den Altmühlweg.Auf gut geschotterten Feldwegen durchs landschaftlich ein-drucksvolle, breite Altmühltal geht es auf Trommetsheimzu. Kurz vor Trommetsheim treffen wir wieder auf die Orts-verbindungsstraße und folgen ihr in den Ort hinein. In derOrtsmitte neben der Raiffeisenbank warten auf dem Schlotder ehemaligen Molkerei schon die Trommetsheimer Störcheauf uns. Weiter geht es rechts weg in Richtung Kirchplatz.Nun führt uns der Weg aus Trommetsheim hinaus und fürgut 6km auf Feldwegen und teils auf dem Altmühltalradwegbis Windsfeld. Dort angelangt, fahren wir geradewegs inden Ort hinein, um dem Horst auf dem Dach der Gaststätte„Schwarzer Adler“ einen kleinen Besuch abzustatten. Kurznach der Kirche geht es links weg und wieder aus der Ort-schaft hinaus. Nach wenigen hundert Metern queren wirdie Staatsstraße und fahren parallel zu den Bahngleisen bisAha, teils auf dem Altmühltalradweg. Dort angelangt, steuernwir die Kirche an, da auf dem Dach des benachbarten Pfarr-hauses der nächste Storchenhorst wartet. Nach der Kirchegeht es schließlich links weg auf dem Altmühltalradwegzurück nach Gunzenhausen und an den Ausgangspunkt:der Gunzenhauser Stadthalle bzw. dem Bahnhof.2/

2012

Wer

beAt

elie

r Kol

venb

ach-

Post

Mobiles Internet

mobil.vgn.deMobiles Internet

www.vgn.de

TagesTicket Plus• Tag oder Wochenende gültig• für 1–6 Personen (max. 2 ab 18 Jahre)• Mitnahme von Fahrrädern anstelle

von Personen• 1 Hund

MobiCard, 31 Tage ab 9 Uhr• am Wochenende rund um

die Uhr gültig• für 1–6 Personen (max. 2 ab

18 Jahre)• 2 Fahrräder anstelle von 2 Pers.• 1 Hund• unentgeltlich übertragbar

Tickets erhältlich auch am Fahrkarten-Automaten und unter: www.vgn.de/ticketshop

FahrradmitnahmeIn Regionalzügen ohne Mehrzweckabteil sowiein S-Bahnen muss Ihr Fahrrad während desBerufsverkehrs (montags bis freitags zwischen6 und 8 Uhr sowie zwischen 15 und 18.30 Uhr)leider warten. In den Regionalzügen mit Mehr-zweckabteil (Fahrradsymbol*) können Sie IhrFahrrad rund um die Uhr mitnehmen.*ersichtlich z. B. aus dem Online-Fahrplan undden Abfahrtstafeln der Bahn AG

Günstige Tickets für Ihre Freizeit

Ein Projekt des Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V.Umweltstation AltmühlseeSchlossstr. 2, 91735 Muhr am SeeTel. 09831 4820, Fax: 09831 1882E-Mail: altmuehlsee@lbv.de

Wer

beAt

elie

r Kol

venb

ach-

Post

, Bild

er: H

err S

ahlig

er, H

err T

unka

, Her

r von

Lin

dein

er, H

err K

rapp

el, L

BV-U

mw

elts

tatio

n Al

tmüh

lsee

u. V

GN