Mosteiro Suspenso

  • View
    119

  • Download
    3

Embed Size (px)

Text of Mosteiro Suspenso

  • 1. Xuan Kong Si :le suspendu monastre dfil manuel

2. Ce monastre est construit sur la paroi verticale du canyon Jinlong, prs du Mont Heng dans la province de Shanxi, 65 kilomtres au nord ouest de Datong. 3. Il est constitu de diffrents pavillons qui pousent les contours naturelsde la paroi rocheuse et sont relis entre eux par des couloirs, des passerelles et des escaliers. 4. Avec les grottes de Yungang, le temple suspendu est lune des principales attractions touristiqueset historiques de la rgion de Datong. 5. Bti il y a plus de 1400 ans, ce temple est unique, pas seulementpar sa construction laplomb du prcipice, mais aussi parce quil recledes lments bouddhistes, taostes et confucens. 6. Le monastre suspendu, bti en 491, a survcu plus de 1400ans, en partie grce aux reconstructions et restaurations durant les priodes Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911). 7. Cest une merveille architecturale mettant en uvre une thorie mcanique 8. Les traverses de soutien des fondations furent moiti enfonces dans la roche. 9. Le lieu de construction respecte un principe fondamental du taosme : aucun bruit , ni chant du coq, ni aboiement.. 10. Une particularit dumonastre suspendu est queles statues de Sakyamuni(bouddhisme), d e Confucius(confucianisme) et de Lao-Tseu (taosme) se ctoient, ce qui est totalementinhabituel dans un monastre. 11. Le monastre suspendu renferme 40 salles contenant environ 80 statues de cuivre, de fer, de terre cuite ou de pierre. 12. Comment cemonastre a rsistaux intempries?La hauteur leprotge desinondations.Le creux dans laroche o il est bti, leprotge de la pluie etla neige.Les montagnesenvironnantes leprservent des fortespriodes de chaleur. 13. En empruntant ce long escalier, on observe une vueplongeante sur le Xuan Kong Si. 14. FIN