16
SMÅ PRISER GIR STORT SALG side 3 NYTT MODERNE BILANLEGG side 4 KAMPANJEDAGER 3. - 16. JANUAR side 5 VINTERDEKK FRA CONTINENTAL 50% side 6 KAMPANJE FRA SERVICEMARKEDET side 13 VI HAR FLYTTET INN I NYTT BYGG PÅ RÅBEKKEN! JANUAR 2011 TILBUD! Gavesjekk på utstyr, verdi kr. 15.000,- til alle som kjøper ny bil i kampanjeperioden.

Motorhuset ny butikk

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Motorhuset nyåpner i Fredrikstad

Citation preview

SMÅ PRISER GIR STORT SALG

side 3

NYTT MODERNE BILANLEGG

side 4

KAMPANJEDAGER 3. - 16. JANUAR

side 5

VINTERDEKK FRA CONTINENTAL 50%

side 6

KAMPANJE FRA SERVICEMARKEDET

side 13

VI HAR FLYTTET INN I NYTT BYGG PÅ RÅBEKKEN!

JANUAR 2011

TILBUD!Gavesjekk på utstyr,

verdi kr. 15.000,- til alle som kjøper ny bil

i kampanjeperioden.

2Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

Velkommen til Motorhuset

I det nye bygget får vi anledning til å presentere våre biler på en langt bedre måte enn tidligere. Vilkårene for å drive bilforretning blir opti-malisert gjennom dette nye bygget, så det er med en viss porsjon stol-thet vi kan ønske både gamle og nye kunder velkommen til vårt nye bi-lanlegg.

Langsiktig eierskapMotorhuset har forretning både i Fredrikstad og Sarpsborg. Selska-pets to avdelinger samarbeider. I til-legg er Motorhuset en del av Dahle-gruppen, som eier og driver Dahles Auto samt at man er en betydelig aktør i eiendomsmarkedet. Takket være langsiktig eierskap, dyktige ansatte, populære produkter og tro-faste kunder kan Motorhuset og de andre selskapene i Dahle-gruppen vise til stor fremgang de senere årene. Fremtiden ser lys ut.

Samtidig som våre eiere alltid har hatt langsiktighet som en del av sin visjon, så har det på ingen måte virket hemmende for utviklingen av bedriftene. Ved å ha flere tanker i hodet på en gang, har det samti-dig vært mulig å drive dynamisk og fremtidsrettet. Tilpasningsdyk-tighet er et annet nøkkelord som har preget vår virksomhet i alle år. Vi er samtidig fullstendig klar over at vi er til for våre kunder. Kundene krever og fortjener all vår oppmerksomhet hver eneste dag. Motorhusets nye bygg i Fredrikstad er et godt bevis på en slik fremtidsrettet satsing.

Skoda-agenturMotorhuset ble etablert i 1989 og har siden 1993 hatt agenturet for Skoda. Det er vi glade for. Skoda er nemlig blant de bilmerkene i landet som har størst salgsfremgang. Stadig flere ønsker å kjøpe Skoda på grunn av hyggelige priser, moderne de-sign og god kjørekomfort. I tillegg til Skoda, så selger vi Citroen ved vårt anlegg i Sarpsborg.

Nytt bygg på RåbekkenI tillegg til salgsavdelingen vil det nye bygget på Råbekken huse et stort, moderne verksted. Vi har som merkeforhandler inngått et bane-brytende samarbeid med Meko-nomen, som vi vet at våre kunder vil sette pris på.

Som en del av Dahle Gruppen har vi et godt forhold til vår importør, Harald A. Møller. Importøren er krevende, men dyktig. Det skjerper oss som forhandler og i sluttenden kommer det naturligvis alle våre kunder til gode. For å kunne skape vekst og ny ekspansjon er det helt avgjørende at man har et velfun-gerende rammeverk å forholde seg til. Med et flunkende nytt bilanlegg, har Motorhuset alle forutsetninger til å bli enda sterkere i bilmarkedet i Fredrikstad. Velkommen innom!

Olav Næsje,Daglig leder Motorhuset AS

Motorhuset Fredrikstad har flyttet inn i nytt, moderne bygg på Råbekken. Med dette har Motorhuset tatt et stort steg inn i en helt annen verden - til glede for både kunder og ansatte. Vi har sterkt fokus på våre kunder, men de ansatte er også en viktig ressurs vi må ta vare på.

Utgiver: Motorhuset ASAnsvarlig redaktør: Olav Næsje

Grafisk produksjon: Thor-Arne Aatangen, Sarpsborg TidendeMona Jansen, Harald Brorstad, DP Reklamebyrå

Redaksjon: Jon Henriksen, DP ReklamebyråOpplag: 25.000

Distribusjon: Fredriksstad BladTrykk: Edda Trykk

Med forbehold om trykkfeil.

3Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

3Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

“Denne

bilen får terningkast 6”Vi Menn Bil, sept 2010

SIMPLY CLEVER

Selv om Fabia er en småbil trenger du ikke gi slipp på nødvendig komfort og plass. Tvert i mot tilbyr bilen ut-styr og løsninger som til nå har vært forbeholdt langt større biler. Mye standardutstyr er Fabia sin store styrke.

SIMPLY CLEVER

KJEMPETILBUD PÅ PRIVATLEASING!

Tilbudet gjelder Skoda Fabia 1.4 86HK 2011-modell inkl. vinterhjul og metallic lakk

Forskuddsleie: 25.000,- inkl. mva, ved 45000 km/3år avtale.

*Prisene er veil. levert forhandler inkl. frakt og leveringsomkostninger. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Forbruk og CO2-utslipp: 0,38-0,59 l/mil og 89-139 g/km. Avbildet modell kan avike noe fra tilbudet. Tinglysning og etableringsomkostninger, samt årsavgift tilkommer

975,-kr.pr. mnd. inkl. mva.

r

SPAR: Kr 26.000,-

KAMPANJEPRIS: KR 179.500,-

Små priser gir

stort salg!

4Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

-Vi gleder oss til å begynne og jobbe i det nye bygget. Dette vil gi både våre kunder og våre ansatte et skikkelig løft, sier daglig leder i Motorhuset Fredrikstad, Olav Næsje.

Nærmere DikeveienMotorhuset har holdt til i leide lo-kaler i nærheten av Stabburveien og ved siden av Shellstasjonen der. Nå blir en annen Shellstasjon nærmeste nabo, men man flytter altså nær-mere Dikeveien til større og langt mer moderne lokaler.

-Vi har vært fornøyd med plasserin-gen vi har hatt, men det skal bli deilig å komme inn i nye tidsriktige lokaler med komplette tilbud til markedet, sier Næsje.

SamarbeidEt annet stort fortrinn som Mo-torhuset nå vil få, er at kundene får tilgang til verksted. Det er inngått et samarbeid med Mekonomen, så i til-legg til Motorhusets 1. 400 kvadrat-meter salgsflate og kontorlokaler, vil Mekonomen ha 800 kvadratmeter til et topp moderne verksted. Verkst-edet vil få seks arbeidsplasser og skal drives som et Mekonomen-verkst-ed med reparasjoner av alle typer bilmerker. I tillegg vil verkstedets ansatte ha spesialkompetanse på

egne merker. Mekonomen-butikken i Stabburveien vil også flytte inn i de nye lokalene på Råbekken.

-Nå blir det enklere for våre kunder å ta service og få gjort andre ting med bilen. Det å ha verksted i eget hus er en stor fordel. Karosseritjenestene vil fortatt bli kjøpt og utført i Sarpsborg.10 ansatte

Skoda populærtMotorhuset kan se tilbake på et godt driftsår, der Skoda er selve motoren i systemet. Skoda har blitt et meget populært bilmerke etter hvert. Mod-erne design, hyggelig pris, kvalitet og et bredt modellspekter er noen av stikkordene som forklarer salgssuk-sessen.

-Hvis noen har lyst på Citroen, så kan vi selvsagt ordne det gjennom vår forretning i Sarpsborg, sier Mo-torhusets Olav Næsje.Med fellesfunksjonene i Sarpsborg har Motorhuset i Fredrikstad ca. 10 ansatte.

Nytt, moderne bilanlegg

Motorhuset Fredrikstad har åpnet sitt nye bilanlegg på Råbekken. Det 2. 200 kvadratmeter store bygget har en flott beliggenhet med meget god eksponering ut mot den trafikkerte 109-veien mellom Fredrikstad og Sarpsborg.

Det nye bygget på Råbekken er på 2. 200 kvadratmeter og har et tiltalende arkitektonisk ytre.

Motorhusets nye bygg på Råbekken blir et skikkelig blikkfang.

5Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

5Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

Škoda OctaviastasjonsvognŠkoda Octaviastasjonsvogn

Škoda Octavia stasjonsvogn fra kr. 221.900,- Škoda Octavia Scout stasjonsvogn fra kr. 387.900,-

Skoda Octavia Combi Fra kr. 211.400,-Skoda Octavia Combi Fra kr. 211.400,-

PRISEKSEMPEL 1:

Octavia Ambiente 105 HKMet. lakk KlimaanleggEl. vinduerFj. styrt sentrallåsKjørecomputerSkinnrattVinterhjul

Kr. 229.900,-Tillegg for stv. kr. 10.000,-Tillegg for automatgir kr. 16.000,-

PRISEKSEMPEL 2:

Octavia Elegance 105 HK CR TDiMet. lakkXenonlys med AFS2-sone klimaLysassistentCruisecontrolEl. vinduerTåkelysVinterhjul+ mye, mye mer!

Kr. 279.900,-Tillegg for stv. kr. 10.000,-Tillegg for automatgir kr. 16.000,-

Kampanje-dager:

3. januar - 16. januar

Velkommen!

Små priser gir

stort salg!

6Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

6

vinterdekk i kampanjeperioden

50% Montering + avbalansering for 4 komplette dekk

Kr 500,-

Ansatte

Motorhusets ansatte, fra venstre: Olav Næsje, Sigbjørn Helgesen, Kamran Abdullapour, Petter Aarsand, Andreas U. Andersen, Arne Bamrud, Lisa Rognerud, Fredrik Henriksen, Matthias Barten, Hans Christian Holen, Tom Inge Johansen, Tor Arne Haugo, Dag Nicolaysen.

Motorhusets ansatte

7Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

7Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

Små priser gir

stort salg!

8Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

Storebror i Skoda-familien

”Løp og kjøp”, ”Her er den nye familiestorbilen”, ”Plassmesteren”, ”Gigantisk stasjonsvogn testkjørt”. Dette er bare noen tilfeldige uttalels-er hentet fra medias omtale av Skoda Superb. Alle som har fått anledning til å kjøre denne bilen henter frem rosende ord. Superlativene sitter løst!

Ekte kjøregledeDen nye Skoda Superb har rene, moderne linjer som er kombinert med behagelig, romslig plass. Dette er bilen for de som ønsker å kombin-ere ekte kjøreglede med følelsen av luksus. Designet på Skoda Superb er skapt med henblikk på eleganse, harmoni og funksjonalitet. Bi-Xenon hovedlysene med AFS er ikke bare vi-

suelt vakre, men også teknisk avan-serte. Den robuste grillen med krom-ramme er typisk for Skoda. De andre krombelagte utvendige detaljene er også lekre og funksjonelle samtidig. Bilens elegante design forsterkes av en takantenne med formen til en haifinne og nye baklys.

Sikkerheten ivaretattSkoda Superb har en såkalt Twin-Door-bakluke. Dette er en patentert nyhet fra Skoda. Superb er en klas-sisk og elegant sedan med romslig kupe som er helt adskilt fra bagasje-rommet. Når man trykker på tasten midt på bagasjeromslokket, åpnes selv bagasjeromslokket og man får tilgang til bagasjen. Når begge de-lene av bagasjeromslokket åpnes, får

man ubegrenset tilgang til det roms-lige bagasjerommet.

Fører og passasjerenes sikkerhet er godt ivaretatt i den nye Skoda Su-perb. Bilen er utstyrt med sidekol-lisjonsputer og knekollisjonsputer. Sikkerhetslys og annen spesiell god lysutrustning bidrar til å skape økt sikkerhet.

Bil å bli glad iFor de som ønsker seg stasjonsvogn, så kan Skoda Superb også anbefales. Både passasjerer og bagasje har nem-lig meget god plass. Bagasjerommet på 633 liter kan ved å folde ned bak-setet økes til hele 1 865 liter. Hvis bilen bestilles med ekstra bagasje-romsgulv, så blir gulvet nesten helt

flatt og har en lengde 1 916 m.m.Komfort er viktig. Skoda Superb er utstyrt med en rekke finesser, som blant annet praktisk paraplyrom, koppholder, brillehus, uttakbar ski-pose.

Flere utstyrsversjonerDet finnes flere utstyrsversjoner av Skoda Superb. Det samme gjelder motorytelser.-Kontakt oss for prøvekjøring. Skoda Superb er en bil man blir glad i, fast-slår daglig leder ved Motorhuset, Olav Nesje.

Skoda Superb – eleganse og komfort til en hyggelig pris.

Motorhuset er stolte av at man selger Skoda. Bilen som flere og flere blir glad i. I det brede modellspekteret til Skoda, så velger vi i denne kundeavisa å se nærmere på Skoda Superb. Storebror i Skoda-familien.

Skoda Superb - garantert en bestselger!

9Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

9Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

Škoda Yeti

KLAR FOR TERRENGET: Trykk på offroadknappen, så tilpasser Yetis firehjulstrekk seg for ekstremt vanskelige kjøreforhold.

KLAR FOR BYEN: Du sitter høyt og ser godt. Velger duParkeringsassistent kan Yeti lukeparkere på egenhånd.

KLAR FOR HVERDAGEN: Med VarioFlex seteløsningen kan du enkelt tilpasse plassen for passasjerer eller bagasje.

KLAR FOR PRØVEKJØRING? Yeti venter på deg hos oss.

Škoda Yeti med forhjulstrekk fra kr. 249.900,- Škoda Yeti med firehjulstrekk fra kr. 313.500,-

Den SUVerene testvinneren

ŠKODA YETI - KLAR FOR DET MESTE!

VG, 17. januar 2010

Firehjulstrekk fra kr. 312.900,-

Små priser gir

stort salg!

SIMPLY CLEVER

10Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

10Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

7

FAmIl IEn S

6

SIMPLY CLEVER

Drivstofforbruk og CO2 utslipp: 0,41-0,80 l/mil, 109-189 g/kmDIESELPARTIKKELFILTER ER STANDARD

* Prisene er veil. levert forhandler inkl. frakt og leveringsomk. Årsavgift kommer i tillegg. Bilen i annonsen kan ha ekstrautstyr.

ŠkodaOctavia Winter

NY 4X4 KAMPANJEMODELL FRA SKODA!

Octavia stv. 105 Hk TDI 4X4 Winter Kr. 326.400,-

Med den populære Octavia 4x4 kan du gå vinteren trygt i møte. En uslåeligkombinasjon av stor bagasjeromsplass, 16,3 cm bakkeklaring og sterke menøkonomiske motoralternativer.

Winter kampanjemodellen har følgende inkl. i prisen:• Parkeringsvarmer med tidsur • Xenonlys med AFS• 2-sone Climatronic • Skinnratt• Kjørecomputer med utvidet funksjon • Radio/CD 8 høyttalere• Cruisecontrol • Oppvarmede spylerdyser• Lettmetallfelger • Lysassistent og regnsensor• Avtakbart tilhengerfeste • Audiokontakt for MP3-spiller

SIMPLY CLEVER

Roomster får du i mange utstyrsvarianter; Style, Active, Greenline og Scout. Scout versjonen kjenner du igjen på de mørke skjermene rundt hele bilen. Felles for alle er det at sikkerheten er satt i høysetet. Alle har ESP samt 6 kollisjonsputer.Roomster har høyeste mulige antall stjerner i EuroNcap testen. Bilene leveres med et bredt spekter av bensin og dieselmotorer. Kan leveres med automatigir.

Små priser gir

stort salg!

FRA KR 204.500,-

11Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

11Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

RYDDESALG På BRUKTBILER!

09 Skoda Octavia 1,9 TDI 35300 km., Lettmet. felg sommer Lettmet. felg vinter Metallic lakk Sommerhjul Vinterhjul Elektriske speil El.vinduer Farget glass Kjøre-computer Klimaanlegg Midtarm-lene Oppvarmede seter Radio/CD Regnsensor

Kr. 256.000,-

2005 Skoda Fabia 1,2 Ambiente 120000 km., Lettmet. felg sommer Metallic lakk Som-merhjul Vinterhjul Elektriske speil El.vinduer Farget glass Oppvar-mede seter Radio/CD Sentrallås Servostyring.

Kr. 93.767,-

06 Toyota Yaris Automat Diesel 1.4, 64800 km., Hengerfeste Lettmet. felg sommer Metallic lakk Sommerhjul Vinterhjul Air Condi-tion Bagasjeromstrekk Elektriske speil El.vinduer Farget glass

Kr. 155.000,-

05 Skoda Superb ELEGANCE m/ Klima, Xenon etc. 88800 km., Avtagbart hengerfeste Lettmet. felg sommer Metallic lakk Sommerhjul Vinterhjul Xenonlys Cruisekontroll Delskinn Elektriske speil El.vinduer Farget glass Kjørecomputer Kli-maanlegg Oppvarmede seter.

Kr. 184.900,-

08 Skoda Octavia 115 HK bensin, 5 dørs Kombi, 68200 km., Avtagbart hengerfeste Lettmet. felg sommer Metallic lakk Sommerhjul Vinterhjul Air Condition Bagasje-romstrekk Elektriske speil El.vinduer Farget glass Kjørecomputer Oppvar-mede seter.

Kr. 179.000,-

2005 Volkswagen Golf 1,6 Jubileum m/ skinn 17”alu 77500 km., Lettmet. felg sommer Lettmet. felg vinter Metallic lakk Sommerhjul Vinterhjul Xenonlys CD-veksler Elektriske speil El.vinduer Farget glass Kjørecomputer Klimaanlegg Midtarmlene Oppvarmede seter Radio/CD Regnsensor.

Kr. 175.628,-

2009 Honda Insight ECO Automat. 13500 km., Lettmet. felg sommer Sommerhjul Vinterhjul Elektriske speil El.vinduer Farget glass Kjørecomputer Klimaanlegg Multifunksjonsratt Oppvarmede seter Radio/CD

Kr. 222.180,-

+ ca 80 andre flotte biler. Alle priser inkl. reg.avgift

Vrakpant! Kr. 20.000,-(Din gamle bil må være registrert og kjørbar)

eller

Finansiering til 0,9% nom. rente(35% egenkapital / 5 år))

Mekanikere

Satser for fulltpå ettermarkedet

-Vi står meget godt rustet til å kunne yte kun-dene all den service de fortjener, mener kun-demottaker i Motorhuset i Fredrikstad, Petter Aarsand.

Motorhuset kan nå tilby kundene full pakke når det gjelder service. Alt som trengs er å finne i det nye bygget på Rolvsøy.-Med eget verksted, delelager og alt av tilbehør til bilen, så er vi godt dekket. Skulle vi mangle noe på lageret, så får vi det rekordraskt. Vi sa-marbeider også med Sarpsborg om det skulle være behov for det, påpeker Petter Aarsand.

Den nye kundemottakeren til Motorhuset i Fredrikstad kommer fra enn jobb i Avis/Dah-le BIlutleie, der han har vært i nærmere fire år. Aarsand gleder seg til å ta fatt på nye ar-beidsoppgaver i Dahle-gruppen.-Det blir spennende med ny jobb, men jeg kjenner kulturen og mange av arbeidskol-legaene fra før av, slik at overgangen vil ikke bli spesielt stor. Alt ligger til rette for at Mo-torhuset i Fredrikstad skal kunne kapre nye markedsandeler i årene som kommer, sier Aarsand.

Det er viktig for kundene at det såkalte ettermarkedet i bilransjen fungerer. Med nytt bygg og moderne fasiliteter, vil nettopp ettermarkedet være et viktig satsingsområde for bedriften på Rolvsøy.

Petter Aarsand – kundemottaker hos Motorhuset ser frem til å yte kundene topp service fra nytt bygg.

12Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

12Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

SIMPLY CLEVER

Motorvarmer

Kr. 2.690,-Ferdig montert.

Komplett pakke

Kr. 7.998,-Ferdig montert.

Motor- og kupévarmer

Kr. 3.995,-Ferdig montert.

Tilbudene gjelder i perioden 1. desember 2009 til 27. februar 2010, eller så langt lageret rekker. www.skoda-auto.noForhandler, adresse, telefon

Vi tilbyr nå tre forskjellige bilvarmeløsninger tilpasset din Škoda. Uansett valg har du sikret deg en varmog startklar bil året rundt. Ta en tur innom så forteller vi deg mer om Warm-up og andreaktuelle produkter som hjelper deg gjennom vinteren.

Defa motorvarmerLøsningen består av motorvarmerelement.

Defa motorvarmer + kupévarmerLøsningen består av motorvarmer-element og Termini™ kupévarmer.

DefaWarm-Up komplett pakkemed trådløs styringsenhet og kupevarmerPakke bestående av motorvarmer, batterilader,Termini™ kupévarmer og SmartStart styringsenhet.

EN BEDRE START HELE DAGEN.

Kr. 2.950,-Ferdig montert

Kr. 4.595,-Ferdig montert

Kr. 8.695,-Ferdig montert

Prisen er veil. lev. Fredrikstad. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Forbruk: 0,59-0,65 l/mil. CO2-utslipp: 156-169 g/km. Med forbehold om trykkfeil.

DET BEHØVER IKKE KOSTE ALL VERDEN Å KOMME SEG FREM HER I VERDEN.

SIMPLY CLEVER

Du ferdes kanskje utenfor brøytede riksveier fra tid til annen? Da har vi gode nyheter. Nå får du Skoda med kombinasjonen firehjulstrekk ogDSG automatgir. Fremkommelighet og økonomisk fornuft i skjønn forening, med andre ord. Les mer og bestill prøvekjøring på skoda-auto.no

Octavia Elegance 2.0 140 Hk TDI og DSG automatgir fra kr. 379.300,- Std. utstyr: Climatronic, radio/cd med MP3, kjørecomputer, 15” alu.felg.

Yeti 2.0 140 Hk TDI og DSG automatgir fra kr. 386.500,- Std. utstyr: Climatronic, 16” alu.felg, tåkelys m/hjørnefunksjon, kjørecomputer, radio/cd/MP3, skinnratt.

Superb 2.0 140 Hk TDI og DSG automatgir fra kr. 439.300,- Std. utstyr: Climatronic, 16” alu.felg, tåkelys m/hjørnefunksjon kjørecomputer, radio/cd/MP3, skinnratt.

Foto:FransN

ygaard

13Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

13Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

Kampanje fra servicemarkedet

Service/reparasjon Deler Tilbehør EU-kontroll

Deler & arbeid til fornuftig pris

÷20% ÷20% ÷20% 399,-Gjelder alle personbilerinkl. mobilitetsgaranti på service

SIMPLY CLEVER

14Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

14Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

Når din bil er på verksted kan du leie fra Avis i mellomtiden:• Personbiler• Stasjonsvogner• Flerbruksbiler (Inntil 9 seter – vanlig førerkort gjelder)• Varebiler (2,8 m3 til 34 m3)Leiebilen bestiller du enten samtidig som du avtaler time ved verkstedet Motorhuset AS på telefon 69 35 14 00, eller kontakt Avis Bilutleie Østfold direkte på telefon 950 12 100.

Avis Reservasjon 815 33 044 eller www.avis.no

Motorhuset AS har valgt Avis som sin samarbeidspartner

Historie

Motorhusetmed kontinuerlig utvikling og vekst

Den 90 årige historien til Dahles Auto kan beskrives med et eneste ord: Suksess! Dahles Auto AS kan nemlig se tilbake på 90 år i kontinuerlig ut-vikling med utgangspunkt i Sarpsborg, men som etter hvert har forgreininger til både Fredrikstad og Halden.

Motorhuset FredrikstadDen 90 år gamle historien starter altså i 1920 i Sarpsborg sentrum, for da etablerte John Dahle eget verksted ved Sarpsborg torv og det ble beg-ynnelsen til det som i dag består av en rekke sel-skaper, alle samlet under paraplyen Dahle Grup-pen, som består av Dahles Auto AS, Motorhuset AS i Sarpsborg og Fredrikstad, Dahle Bilutleie AS og Dahles Eiendomsselskap AS.

I 2004 overtok Elisabeth Walstad, datter av tidlige-re eier Gunnar Dahle, firmaet og aksjemajoriteten. Fra 2007 har det kontinuerlig vært arbeidet med et generasjonsskifte til Elisabeth og Jan Erik Wal-stads to sønner, Kristian og Henrik.

Forutsigbarhet viktig-Vi ønsket kontroll og forutsigbarhet. Som eneeier kan vi være med på å styre utviklingen, under-streker Jan Erik Walstad. Han er styreleder i Dahle Gruppen.Det er imidlertid Kristian og Henrik Walstad som skal videreføre arven og løfte den omfattende for-retningsvirksomheten inn i fremtiden. Kristian og Henrik involveres stadig mer i driften og på eier-siden, men Elisabeth og Jan Erik Walstad spiller fortsatt en sentral rolle.Dahle Gruppen har delt forretningsvirksomheten i to adskilte områder: Bil og eiendom. Det har vist seg at denne strategiske beslutningen var klok.

Nytt bygg på Råbekken-Vi ønsket ytterligere profesjonalisering og spiss-ing av hvert enkelt forretningsområde. Hvert sel-skap har nå selvstendig ledelse og egen strategi. Vi har kommet styrket ut etter at vi foretok disse forandringene, mener Walstad.

Dahle Gruppen solgte ca. 1 800 biler i 2010. Eien-domsselskapet, som forvalter vel 25 000 kvadrat-

meter, hadde en brutto leieinntekt på 410 mil-lioner kroner. Det er ansatt 90 personer i Dahle Gruppen for øyeblikket.-Vi satser på flere fronter. Det nye bygget til Mo-torhuset på Råbekken er et bevis for at vi pløyer midlene tilbake til driften for å sikre videre ut-vikling. Vi ønsker å være offensive og fremtidsret-tede, men samtidig ha økonomisk kontroll, sier styreleder i Dahle Gruppen, Jan Erik Walstad.

Motorhuset i Fredrikstad er en del av Dahle Gruppen, som blant annet også eier og driver tradisjonsrike Dahles Auto AS i Sarpsborg. I fjor kunne Dahles Auto AS feire 90 års jubileum. Motorhuset har altså solide eiere, som gir kundene stor trygghet, og som sikrer fortsatt vekst i lokalmarkedet.

Dagens eiere av Dahle Gruppen / Motorhuset AS, fra venstre: Henrik Walstad, Kristian Walstad og Jan-Erik Walstad.

15Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

15Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

SIMPLY CLEVER

Vi takker for et langt og godt samarbeid NORGES MEST KJØPTE DEKK

SARPSBORG – HALDEN

T.T. BilrekvisitaMøllegt. 10–12, 3256 LarvikTlf. 33 14 19 99 – Fax 33 14 19 90

Tune BillakkeringVi utfører lakkering og

.relib va renojsarapertsalp Besøk oss på Tunejordet.

GLASSDRIVEBØCKMANN GLASSDRIVE

Gratis reparasjon av frontruteskaderHvis du har kasko eller delkasko

Ring oss på tlf. 69 97 18 90

Ring oss

Batterierfor sikker

drift!

22 07 47 00

Lokal kunnskap. Globalt nettverk.

Revisjon Dikeveien 34Rådgivning Postboks 144Skatt og avgift 1662 Rolvsøy

61320 .flT on.cwp.www

Santander Consumer Bank ASTlf: 21 08 36 58

Tlf. 64 87 99 90

Vi gratulerer Motorhuset med nytt bygg!

ing. odd kynningsrud

rådgivende ingeniør - elektroteknikk

Tlf.: 69 18 20 21 Faks: 69 18 22 86 E-post: [email protected] Storgt. 2B, 1767 Halden

Telefon: 69 33 71 00

Selgere

Selgere med pågangsmot-Vi har god kjemi oss i mellom og har satt oss ”hårete” salgsmål når vi kommer inn i nytt bygg. Det hjelper å ha pågangsmot, mener Tor Arne Haugo.

Tor Arne Haugo har vært selger hos Motorhuset i fem år. Til ammen har han elleve år bak seg i Dahle-grup-pen. Fredrik Henriksen startet sin selgerjobb i Motorhuset i fjor som-

mer. Han kommer fra kopimaskin-bransjen.

-Jeg trives kjempegodt og vi gleder oss til å selge både nye og brukte biler fra våre nye lokaler, sier Fredrik Henriksen.

Nærhet betyr mye-Hva vil de nye lokalene bety for kundene, Haugo?-Vi får en bedre eksponering enn tidligere og så får vi verkstedtjen-ester i eget hus. Samarbeidet med Sarpsborg har gått knirkefritt i alle år, men nærhet betyr mye for kun-dene. Det vil gjøre det mulig å ta nye markedsandeler.

Høy servicegradBåde Tor Arne Haugo og Fredrik Henriksen er opptatt å sikre kun-dene høy servicegrad. Den allerede gode servicen man får ved Motorhu-set skal bli enda bedre.

-Vi er opptatt av å hjelpe våre kunder med både små og store utfordringer. Vi skal strekke oss langt for at våre kunder skal bli tilfredse og med nye, flotte lokaler er utgangspunktet for og lykkes veldig bra, fastslår de to selgerne.

Skoda selger braSkoda, som er blant merkene Mo-torhuset forhandler, er vinden. I 2010 solgte Motorhuset flere Skoda enn noen gang før og den gode trenden skal etter planen fortsette i 2011.

-Målet er å selge 149 nye Skodaer i år. Det er en stor økning, men målset-ningen er innenfor rekkevidde. Det er et uforløst potensial for salg av Skoda i Fredrikstad og siden modell-spekteret etter hvert har blitt bredt, så appellerer vi i større grad enn tidligere til de yngre bilkundene, på-peker Tor Arne Haugo.

Hos Motorhuset i Fredrikstad er det Tor Arne Haugo (35) og Fredrik Henriksen (32)som ut-gjør selgerstaben. Begge to trives i jobben og er opptatt av å hjelpe kundene, slik at de til enhver tid er tilfredse.

Motorhusets entusiastiske og serviceinnstilte selgere, Tor Arne Haugo (t.v.) og Fredrik Henrik-sen ønsker velkommen til nytt, moderne bilanlegg.

16Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

16Avd. SarpsborgLilletunveien 4, TunejordetSentralbord: 69 12 76 00

Avd. FredrikstadStabburveien 1Sentralbord: 69 36 35 80

Åpningstider i jubileumsperioden:Mandag 3. januar: ...................09.00 - 19.00

Tirsdag 4. januar: .....................09.00 - 19.00

Onsdag 5. januar: ....................09.00 - 19.00

Torsdag 6. januar: ....................09.00 - 19.00

Fredag 7. januar: ...................... 09.00 - 17.00

Lørdag 8. januar: ..................... 10.00 - 15.00

Mandag 10. januar: ................ 09.00 - 17.00

Tirsdag 11. januar: ................... 09.00 - 17.00

Onsdag 12. januar: ................. 09.00 - 17.00

Torsdag 13. januar: ................. 09.00 - 17.00

Fredag 14. januar: ................... 09.00 - 17.00

Lørdag 15. januar: ................... 10.00 - 15.00

Velkommen til en hyggelig handel!

69 35 14 00Vårt nye telefonnummer

Alle tilbud gjelder i kampanjeperioden. 3. januar - 16. januarForbehold om trykkfeil

Gratis bil i vinter!

Vi feirer åpningen av NY butikk ved 109 veien i Fredrikstad med å låne ut en vinterklar Skoda i en måned til en heldig vinner! Bli med i trekkningen ved å fylle inn din kontaktinfo, å ta med annonsen til vår butikk i Fredrikstad eller Sarpsborg.Vinneren vil bli offentliggjort i begynnelsen av februar på www.motorhuset-as.no

For mer informasjon rundt våre åpningstilbud og kampanjer, gå inn www.motorhuset-as.no eller besøk vår facebook sideFredrikstad: 69 35 14 00 / Sarpsborg: 69 12 76 00

Navn:

E-post:

Tlf:

Motorhuset AS - et selskap i Dahle-Gruppen

*

*

capiceFyll ut og ta med annonsen til vår butikk i Fredrikstad (vis á vis Stabburet) eller Sarpsborg

Leveres i vår butikk i

Fredrikstad eller Sarpsborg innen

31.01.2011