មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២ ១

អតថបទ

រឿង

ជវតថមរបសសាវនសមររបកនៗរបសនាងសរសេរដោយ អត សភាព អនកសមេបសមេលគមេេងសខភាព នងអាហារបតថមភ (មកេសារាត)

ល ាវន អាយ២៥ឆនេ បានរៀបការរចដោយមាន កនបេសពរនាក រសនៅខេតដបបាតដបង។ បដបរបស នាងាកសករ។

ពេលាវនមានផទេោះកណើតកនដបងរបស នាង បគគលកកមមវធអភវឌេឍនតបន កេមសខភាព ភម នងបគគលកមណឌលសខភាពកនងភមរបសនាងបានពេយាយាមដើមេបអបរនាងសដបអពការការពារពជងឆលង ដចាការបរភោគទកដាពះ អនាមយបរាថេន នងអនាមយខលនបេេណ នងសមេេនតកនងមង ាដើម។

ាវនមនបានយកចតតទកដាកនវអវដេលពកគេ បេងបេេងធវើ នងបេងេៀននោះទេ។

ាវន បានថលេងថា "កេេយពមានផទេោះបាន ៧ខេ ខញបានបេសតេកនដបងរបសខញដោយឆមប បរាណនៅផទះកនងខេធន ឆនេ២០០៦"។

"ខញបានទៅពនតេយផទេោះមនពេលសមេេលនៅ មណឌលសខភាពពរដង ទទលថានេគេេបារាត ដេក ទទលចាកថានេបងកេរតេតាណស បនដបេខញមន បានបនដបលេបថានេគេបចនននោះទេ។ខញបានបរភោគ តេអាហារធមមតាៗកឡងពេលមានផទេោះ ហើយ

មនបានបងកើនបរមាណ នងគណភាពអាហារ បបននោះទេ"។

នាងសមេេនតនៅលើគេេដោយឆអើរភលើង បនាទេបពការ បេសតេកនដបងរបសនាងដើមេបរកេសាកមដេ ផកថានេ នងសេេបរាណ។ ការអនវតតននេះគលអបផតតាមបេបជនឿបរាណដេលពកគេបានជឿអាចនាឲេយឈាមរតបានលអ មើលទៅដចកមេង មានសេបេកលអ នងចៀសផតពជងសនាលេកឆអង។ មាដេយាវនបាន បងេៀនទមាលេបទាងអសនេះដលាវន។

ាវន បានថលេង "កនតចរបសខញមនបានទទល វេកាងការពារនោះទេ"។ "ខញបនដបកតណកទកឲេយ កនរបសខញកនងរយៈពេលបមេងបនាទេបពកើត ហើយខញចាបផដបើមផដបលអាហារឲេយគេពេលគាត អាយពបទៅបនខេពពេេះខញឃើញគាតតចពេក ហើយទកដោះរបសខញមានមនគេបគេេនផងដេរ។ ខញមនបានរៀបចអាហារបតថមភសមេេបកនបេស របសខញឡើយ កាលពមនខញមនមានអនាមយ កនងការថេរទាកនរបសខញដចនេះគាតតេងតេឈ ដោយជងរាក ជងគេន នងបញហេផលវដងហើម"។

ខញបាននាកនរបសខញទៅទទល វេកាងបងកេរជងចាបាចផេសេងៗ ហើយ ខញបបៅកនរបសខញដោយទកដោះសទធ

កនងអឡងពេល៦ខេដបង

“

”

គមររងលើកកមពសសខភាពកមារកធវើសមររបអងគការ ទសរសនៈពភពលោកផងដររ > ទពរ ៣

ចញចមកនដោយទកដោះមាដរយ ឬកទកដោះគោ? > ទពរ ១២

ខរវន ចរងឃន នាសមលរងរបសយវជនជនដល លោកនាយករដឋមនដរ

"ខេវន ចេងឃន ជបាមយនាយករដឋមនដបេ ហន សេន នងចេក

រលេកពការងរអងគការទសេសនៈពភពលោកកនងបេទេសកមពា..."

> ទពរ ៤

លេខ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២

�បធានបទ៖ សខភាពមាតា នងទារក

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២២

ភញៀវរ

បសយ

ើង

បនាទេបពការបេឈមបញហេយាេងចេើនាមយកន ដបង នៅខេមករា ឆនេ២០០៩ ាវនកមាន ផទេោះកនទពរ។

ាវន បានថលេងថា "កឡងពេលមានផទេោះបដបរបស ខញតេងតេបាននាខញទៅកានមណឌលសខភាពដើមេប ពនតេយផទេោះ នងលើកទកចតដបខញឲេយលេបថានេគេេប មានារាតដេក"។

កេមគាពារសខភាពភមតេងមកសរសខទកខខញដល ផទះ។ "អសលោកអនកដងទេ បនាទេបពកណើតកនទ ពររបសខញ ខញបបៅដោះកនភាលេម ខញមនបានបនដបក តណកទកឲេយគាតដចកនទមយទេ។ ខញបានទទល វតាមនA ាតដេក នងអាសតហវលក ថានេទលាក សតវលអត នងខញមនបានដេកលើគេេដោយឆអើរភលើងឬផកសេេថានេបរាណដចមននោះទេ។ខញបានបរភោគអាហារដោយមានារធាតបបន"។

ដោយារតេាវនបរភោគបានបេសើរ នាង កតសមាគេលថាសខភាពកបេសើរឡើងដេរ។ នាង មនមានភនេកាលេង ឬសលេកាលេងដេជើងឡើយ។ នាងោរពេញដោយថាមពល។

ាវន បានថលេងថា"ខញបាននាកនរបសខញទៅទទល វេកាងបងកេរជងចាបាចផេសេងៗ ហើយខញបបៅកន របសខញដោយទកដោះសទធកនងអឡងពេល៦ខេ ដបង"។

ាវនបានទទលការបណដះបណដេលពកេមគាទេ សខភាពភម នងពបគគលកមណឌលសខភាពដោយ គាទេដោយកមមវធអភវឌេឍនតបនរបសអងគការ ទសេសនៈពភពលោកសេកសឡត បានមាន បេាសនថា "ខញមានការយលដងអពការរៀបច មនផតលកណើតកន ដចាការសនេសថវកា ការគត អពពេលវេលា ទកនលេងនងធមបសមេេលកនឲេយ នងតេៀមរៀបចកេេយពេលសមេេលកន"។

ាវនបានទទលនវការបេកេសា នងការអបរផងដេរ សដបពអនាមយបរាថេន នងអនាមយខលនបេេណ។ នាងបានចលរមសកមមភាពាចេើនដចាសបាដេហ បបៅដោះកនពភពលោកកនងឆនេ២០១០ នង យទធនាការបេើមេសៅវតាមនហើយការបងហេញពរបៀប ចអន។ ពេតដបការណនេះបានផលេសបដបរការអនវតដបចអន អាហារកនងសេក ាពសេស ការរៀបចអនបបរ ពសេស។

បបរគការចមេះដោយគេេបអងករាមយបនលេពណ បេតង ផលេលពេ សតលឿង ាច (ាចតេ ាច ជេសក ឬាចមាន) នងបេេងឆ។ ាវនមនបាន បនថេមារធាតមេសៅសបនោះទេ ហើយនាងបាន ដាកចមេះកនងមេសៅវតាមនរៀងរាលពរថងេមដបងសមេេប កនរបសនាង។

ាវនបានថលេងថា "កនបេសទាងពរនាករបសខញ ចលចតតទទលទានបបរពសេសនេះខលេងណស។ ពកគេមានសខភាពលអហើយរងមា។ ពកគេមនមាន ជងទេ"។

ការផលេសបេេខលេងរបសាវន បានធវើឲេយបេធានកេម សខភាពភម នងបគគលកមណឌលសខភាព បាន ជេើសរសនាងាមាតេយគរកនងខេមថនាឆនេ២០១១។ នាងបណដះបណដេលអនកដទេសតពការចញចមទារក នងកមារតច នងលើកទកចតដបអនកជតខងរបសនាង ឲេយបេើសេវមណឌលសខភាព។ នាងចេករលេកផង ដេរាមយសហគមនរបសនាងសដបពអាហារបតថមភ កមារ នងការចញចមមាន។

រយៈពេលបនខេកនងតនាទរបសខលន អាកនស តង បានចណយពេលវេលា ធវើទសេសនកចចាលើកដបង របសគាតមកកានបេទេសកមពាកនងនាមាថានេកដកនា បេចាតបនអាសខងកើត។ មនពេលមកកានតណេងាថានេកដងនាបេចាតបនកនង ខេមករា ឆនេ២០១២ អាកនស ធាលេបធវើាបេធានបេតបតដបការ សមេេបអងគការទសេសនៈពភពលោកហងកងអស រយៈពេលាងដបឆនេ។

កឡងពេលបនថងេនេដណើរទសេសនកចចរបសគាត កនងខេមេា អាកនស បាទសេសនកចចមណឌលរបសកមមវធាដេរលទធភាពកមាររងគេេះ ការចះជបកមារ តាមផលវនៅពេលយបនៅផេសារអឫសេស នងកមមវធ

អភវឌេឍនតបនសេកបរបណ២ ដេលទទលការ ឧបតថមភដោយអងគការទសេសនៈពភពលោកហងកង។

អាកនស បានមានបេាសនថា "ខញសងើចសរសើរ បគគលកអងគការទសេសនៈពភពលោកកមពា ាពសេស លើរបៀបដេលពកគេធវើការ ដើមេបផដបលកដបសងេឃម នងសេចកដបថលេថនរដលកមារ។ការដងថាមានអនាគត សមេេបកមារនៅកនងបេទេសកមពានោះគសខន"។

យើងតេសវបានផដបលនវគោលដៅនានាដើមេបវយតមលេ ទៅលើលទធផលដើមេបជវតបេសើរឡើងសមេេបកមារ របសយើង មាននយថាកមារតេសវបានថេទាយាេងលអ តេសវបានទទលការអបរ តេសវបានផដបលកដបសេលាញ

ដោយពេះ នងដងពសទធរបសពកគេហើយគេអាច ចលរមបាន។ ខញឃើញអងគការទសេសនៈពភពលោកកមពាកពងធវើកចចការទាងអសនេះ"។

"ខញសមលើកទកចតដបបគគលកអងគការទសេសនៈពភព- លោក ឱេយផដេតការយកចតដបទកដាកបនតថេមទៀត។ អវៗ កនងពនធកចចដេលអសលោកអនកកពងធវើ សមនក ចាដលជវតបេសើរឡើងសមេេបកមារ នងពរបៀប ដេលយើងចងឱេយមានផលបះពាលដលកមារ"។

"ខញបេេកដថាដលឆនេ២០១៤ អងគការទសេសនៈពភព- លោកកមពាអាចបងហេញ ពកយើងនវសមតថភាព លៗអ លើកចចការទាងអសនេះ"។

អាកនស តង បានទសរសនកចចលើកដបងមកានបរទរសកមពជា កនជងនាមា

ថនរកដកនាបរាតបនអាសខាងកើតសរសេរដោយ អាលបត យ បេធានទនាកទនងពតមាន នងារពតមាន

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២ ៣

ារលើកកមពសសខភាពកមារ

កមមវធសខភាពនងអាហារបតថមភ នេអងគការទសេសនៈ- ពភពលោកកពងធវើការលើកកមពសចណេះដងសតព ការបបៅកនដោយទកដោះមាដេយដលបគគលក។

វេជជបណឌត មារ មហាន បេធានានខពសនេកមមវធ សខភាពអាហារបតថមភ អេដស នងអនាមយ ទក ាអេតបានមានបេាសនថា"អឡងពេលទារក អាយបេេមយខេដបង មាតាគរតេបបៅទកដោះ សទធតេមយគត ពេេះវផដបលឲេយទារកនវអងទករ ពធមមាតដើមេបការពារជង នងធវើឲេយខរកេបាល លតលាសបានលអ"។

យោងតាមរបាយការណសទងមតដេលតេសវបាន ធវើឡើងកេមការងរផនេកសខភាពនងអាហារបតថមភ នងនាយកដាឋេនតសមត មានបគគលកសេតេ១៤%តេបណណេះបបៅកនដោយទកដោះសទធតេមយ មខគតដលកនរបសពកគេកនងអឡងពេលបេេមយខេដបង។ មានបគគលកសដបេនៅការយាលយថានេកាត នងតាមកមមវធអភវឌេឍនតបនបេហេលា៧៣% ចញចមទារករបសគេព០ទៅ៦ខេដោយទកដោះ មាដេយ នងមេសៅទកដោះគោ។ ពេេះតេមាតាតេសវវលតេឡបទៅធវើការវញបនាទេបពសមេេកមាតភាពរយៈពេលបខេ។ ភាគចេើននេពកគេបានថលេងថាពកគេគមមាញកខលេងាមយការងរយាេងចេើនរឯពកគេខលះទៀតតេសវធវើដណើរទៅខេតដបាញកញេប ឬផទះរបសពកគេគនៅឆងេយពការយាលយ។

ហក ភារមេយ មនដបេអភវឌេឍនសមតថភាពផនេកគាពារ មាតា នងទារកបានមានបេាសនថា "ទនទមនង អងគការទសេសនៈពភពលោកកមពាតេសវបានលើក កមពសការបបៅកនដោយទកដោះមាដេយដលបេាសហគមន យើងកចងលើកកមពសការងរនេះនៅការយាលយរបសពកយើងផងដេរ។ ដចនេះបនាទេបពលទធផលសទងមតនេះ កមមវធសខភាព នងអាហារ- បតថមភនងមានផេនការដើមេបបណដះបណដេលបគគលក របសយើងសដបពការបបៅកនដោយទកដោះមាដេយកនង ការធវើឲេយពកគាតយលនវារសខននេការបបៅកន ដោយទកដោះមាដេយហើយលើកទកចតដបពកគាតឲេយអនវតដបវាមយកនរបសពកគាត"។

យន សភស មាដេយទារកាអាយ១១ខេ នងាបគគលក អងគការទសេសនៈពភពលោកមានបទពាធនពការ ចញចមកនរបសគាតាមយការបបៅកនដោយ ទកដោះមាដេយសទធអឡងពេលបខេដបង។ គាតបាន ចាបផដបើមចញចមកនតចាមយមេសៅទកដោះគោពេល គាតចាបផដបើមបនតការងរបនាទេបពសមេេករយៈពេល បខេ។ "ខញចេបាចទកដោះទកសមេេបកនរបសខញមន ពេលខញទៅធវើការ ទោះបាយាេងនេះកដបទកដោះរបស ខញមនគេបគេេនសមេេបកនរបសខញឡើយ។ ហើយខញ បានសមេេចចតដបចញចមនាងាមយមេសៅទកដោះគោអឡងនាងមានអាយមនពេលបេេមយខេ។ ពតមេន ហើយការផដបលទកដោះសទធតេមយគតអឡងបខេ ដបង កនតចរបសខញបានធធាតលអហើយសខភាព គរងមាខលេងបើបេៀបធៀបនងនាងទទលនវអាហារ ចមេះ (ទកដោះមាដេយាមយមេសៅទកដោះគោ)"។

នាងបានបនថេមទៀតថា "ខញចងឃើញបគគលកតាមមលដាឋេនទាងអសបបៅកនរបសពកគាតដោយទកដោះមាដេយ"។ ហើយគតេមាននវបនទបទារកសមេេប បគគលកនៅតាមមលដាឋេន។ នងមានទទកកកសមេេប រកេសាទកដោះមាតេយផងដេរ។ អងគការទសេសនៈពភព-លោកគរតេកណតគោលការណាកលាកណមយ ដើមេបលើកទកចតដបពកគាតឲេយបបៅកនដោយទកដោះមាដេយសទធកឡងពេលបេេមយខេដបង"។

លោកសេ ណប វេនធ បេធានានខពសនាយកដាឋេន តសមត បានមានបេាសនថា "គមេេងលើក កមពសសខភាពកមារ នេនាយកដាឋេនតសមត នង គេេងលើកកមពសការបបៅកនដោយទកដោះមាដេយ ដលបគគលកសេ នងបេស ហើយសនើរសទៅថានេក ដកនាអងគការទសេសនៈពភពលោកកមពាដើមេប ពចារណចោះលទធផលនេការសទងមត។ ខញសងេឃម ថាអងគការទសេសនៈពភពលោកកមពានងលើកទក ចតដបបគគលកសដបេដើមេបផដបលការបបៅកនដោយទកដោះមាដេយឲេយបានបេសើរាងមន"។

គមររងលើកកមពសសខភាពកមារកធវើសមររប

អងគការទសរសនៈពភពលោកផងដររសរសេរដោយ ណវ ចានថារទធ ជនយការការយាលយផនេកសរសេរ

កណាពរយ

ជវតដបង " កណពេយបទពាកេយបេេប "

សរសេរដោយ ណវ ចានថារទធ

ជនយការការយាលយផនេកសរសេរ

សខភាពទារកហើយនងមាតា

គាកតាតេតេសវយលគេបគានេ

វធថេទាពេយាបាលបងកេ

ដើមេបធានាជវតថលេថាលេ។

គមយពានថងេជវតដបង

បេៀបបដចតេបងមានរសមថាលេ

តេសវការបបនគាពាររកេសា

ចាកថានេការពារសខភាពលអកេេ។

ទកដោះដបងរសបេសើរណស

ទារកអាចឈនះោគាចងេេ

បនដបបបៅបនថេមចណ

បេេាញេឆលេតវេធធាតកាយា។

រឯមាតាមានគភកនងផទេ

បបនចណសខភាពរកេសា

មណឌលសខភាពពេយាបាលបេកេសា

ចៀសផតបញហេនាពេលសមេេល។

នេះវលវហេសនកនងពនធកចច

ឆលើយតបានចចអបរពេយាបាល

សខភាពសហគមនគាមេនោគរាលដាល

ជវតតេកាលមានដលកមារ។

ខេវន ចេងឃន ទសេសនាកលបកមារកនងកមមវធអភ វឌេឍនតបនសេកលើកដេក ដេលនៅទនោះគាតរៀនពវធាសដបេ របសយវជនដេលកពងធវើឱេយមានផលបះពាលដលសហគមនរបសពកគេ។

ខេវន ចេងឃន ជបាមយនាយករដឋមនដបេ ហន សេន នងចេករលេកពការងរអងគការទសេសនៈពភពលោកកនងបេទេស កមពា។ ការសងកតធងនាពសេសគតេសវបានដាកតនាទឲេយយវជនកនងការកាងអនាគតឱេយកានតេបេសើរឡើងសមេេប កមពា។ ខេវន ចេងឃន បានបេគលជនសបតេបនចេបាប នងគនរដេលបានសរសេរ នងគរដោយអនកដកនាយវជន របសគមេេងអងគការទសេសនៈពភពលោក។

ខេវន ចេងឃន ជបាមយយវជនបននាកដេលបានសរសេរសបតេ នងវចតេករដេល បានគររបសនដបភាពសមេេបលោកនាយករដឋមនដបេ។ ខេវនតណងឱេយយវជនទាងអសនៅថងេជនបរបសគាតាមយនាយករដឋមនដបេ។ យវជន បានសរសេរសបតេបងហេញនវកតសងេឃមរបសពកគេចោះកមពា នងបញហេបេឈមខកនងសហគមនរបសពកគេ។

ខេវន ចេងឃន នង ជនហ ជ សណេះសណលាមយអនកសេ រន ារេន នងគេាររបសគាតដេលទទលបាន ផលបេយោជនយាេងចេើនពបេេកកមចរបសពកគេពកេមហនវសនហាវេនកនងកមមវធអភវឌេឍនតបនសេកលើកដេក។ សពវថងេនេះពកគេមានភាពជោគជយទៅលើមខរបរបញចលភលើងអាគយ ហើយគាតកកពងចញចមកនជេសកផងដេរ។

១

១ ២

៣ ៤

២

៣

៤

ខរវន ចរងឃន នាសមលរងរបសយវជនជនដលលោកនាយករដឋមនដរ

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២៤

ខេវន ចេងឃន ទសេសនកចចនៅកនលេងបេមលផលោតរបសកសករ កនងកមមវធអភវឌេឍនតបនសេកលើកដេក។

ខេវន ចេងឃនចលរមគមេេងបផលេសបបេេកមារតាមផលវកនងកឡងចះាកសរសខទកខពេលរាតេ ដើមេបចេករលេកដលកមារនវវធការពារខលនឯង ពសេសមនសេសបលេកៗ នងមនសេសដេលបេហេលាចងបងកគេេះថានេក នងរលោភបពានដលពកគេ។

ខេវន ចេងឃនទសេសនកចចមណឌលាតេរនតសមេបទាកមាររងគេេះ នងាតេបរឿងនេកតសងេឃមាចេើនពជនរងគេេះរចផតពការជញដរ នងពជនរងគេេះមានេកកពងរសនៅបេកបដោយជវត ពេញបរបណ បនាទេបពបានធវើសមាហរណកមមទៅសហគមនវញ។

ខេវន ចេងឃន ចេកចាយពពេះបនទល នងសកមមភាពដណើរ ទសេសនកចចរបសគាត កនងបេទេសកមពា ដលបគគលកអងគការ ទសេសនៈពភពលោក នងកេមហនវសនហាវេន កនងកឡងពេល ថាវេយបងគ នៅការយាលយាតរបសអងគការទសេសនៈពភពលោក។

ភញៀវរបសយើង

៥

៦ ៧

៨

៥

៦

៧

៨

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២ ៥

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២

សមលរងយវជន

អវដរលយវជនថលរងទៅានលោកនាយករដឋមនដរ

នឿន ហន អាយ២៥ឆនេ ាបេធានកលបយវជនឃពាមរាង សេកលើកដេក ខេតដបកណដេលសរសេរ រៀបរាបថា "យើងមានបណដេញការពារកមារដេលតេសវបានចលរមដោយកេមអនកសមគេចតដបដចា យវជន កមារ កេមឪពកមាដេយ អាាញេធរគេបលដាបថានេកដេលគាទេនងកចចសហការាមយអងគការសងគមសវល។ ដើមេបឆលើយតបគេបពេលវេលានវបញហេទាងឡាយដេលកើតឡើង តេសវមានការគាទេពអាាញេធរគេបលដាបថានេក នងអងគការកេេរដាឋេភបាល។ នោះជរញឲេយខញ នងយវជនដទេទៀតដើមេបចលរមសកមមភាពបមេើសហគមនដចាការអបរបេាជន ឪពកមាដេយ យវជន នងកមារសដបពអពើហងេសាកនងគេារ សទធ កចចការពារកមារ"។

ហង ហៀង អាយ១៨ឆនេ បេធានកេមយវជននៅឃពេេកដាច សេកលើកដេក ខេតដបកណដេល សរសេរថា "កនងនាមខញកេមយវជនសមគេចតដបដេលបមេើសហគមន ខញចងជមេេបលោក អនាយក រដឋមនដបេថាយើងខញតេងតេទទលចណេះយាេងចេើនតាមរយៈការបណដះបណដេលរៀបចឡើងដោយ អងគការទសេសនៈពភពលោកកមពា។ យើងខញទាងអសគានេអាចបងហេញសមតថភាពរបសពកយើង ដចាការសមេបសមេលកមារ នងយវជនកលបាដើម។ យើងខញទាងអសគានេចលរមការបេជកនងភម នងឃហើយយើងខញទាងអសគានេទទលបានចណេះយាេងចេើន ដចនេះពកយើងខញអាចចៀសផត ពការរលោភបពាន។ ពកយើងទទលបានបទពសោធនយាេងចេើនពការងរាមយកមារកលប យវជនកលប នងបគគលកអងគការទសេសនៈពភពលោកកមពាផងដេរ"។

អេង សខឃន អនកផតលបេកេសាកលបកមារកនងភមអរ លាវៀ សេកភនសេច ខេតដបកពងសព សរសេរថា"ខញ ចងបងហេញនវកដបកតដបញញរបសខញជនចោះសមដបេចនាយករដឋមនដបេនេពេះរាាណចកេកមពាដេលបាន អនញញេតអងគការទសេសនៈពភពលោកមានវតដបមានកនងបេទេសកមពាដើមេបអភវឌេឍនសហគមន ដេលខញកពងរសនៅ។ ាមយនងការគាទេយាេងពេញទហងពសណករាជរដាឋេភបាលកមពា នង អាាញេធរកនងតបន បេាសហគមនរបសកមយអាចទទលបានចណេះយាេងចេើន នងផលេសបេេ កានតេបេសើរឡើង"។

គម សខសេមាន អាយ១៨ឆនេ សមាជកកលបកនងភមាលេ សេកសោងទងសរសេរថា "ការសកេសាាអវ ដេលជរញខញឲេយកានតេពេយាយាមសកេសាថេមទៀត។ មានពេលមយខញកពងរៀនគរគនរនៅការយាលយ អងគការទសេសនៈពភពលោក ខញបានឃើញបគគលកសេរបសអងគការទសេសនៈពភពលោកមានេកកពងធវើការាមយកពេយទររបសគាត ាមយនងបគគលកសេៗ ាចេើនទៀត។ ខញបានគតហើយខញចងធវើ ការងរលអដចពកគាត ដចនេះខញតេសវតេពេយាយាមដើមេបការសកេសារបសខញបានលទធផលលអបផត។ ខញតេសវ តេធវើខលនដចាដើមឈកដេលដះចេញពភក បនដបេផកេឈកលអាអេត"។ គនររបសសខសេមានឆលះ បញចេងពសបនតនាថងេអនាគតរបសនាង ដេលតេសវបានជេើសរសធវើាអណយដលសមតេច ហន សេន ដេលផតលជនដោយផទេលដោយលោក ខេវន ចេងឃន។

ន វណណេន អាយ១៥ឆនេ ាបេធានកលបកមារកនងភមពេេធ ឃសនលង សេកខេសាចកណដេល ខេតដបកណដេល សរសេរថា"ខញសងេឃមថាលោកអសមដបេចនងជយតបនដេលគាមេនអងគការកេេ រដាឋេភបាលឲេយរកចមេើនដចសហគមនខញដេរ។ ខញសងេឃមថាបេាជនខមេរទាងអសគោរព សេឡាញ នងគាទេលោកអសមតេចអគគមហាសេនាបតតេជោ ហន សេន គេបៗគានេដើមេប បេទេសាតកានតេរកចមេើននៅថងេអនាគតមនាបសនេយ"។

េនឿន ហន ២០ �សកេលើកែដក

ហង េហៀង ១៨ �សកេលើកែដក

េអង សឃន �សកភ��សច

គម សខ�សមាន ១៨ �សកសេរាងទង

ន វេណ�ន ១៥ �សកខ�ាចកណ�ាល

៦

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២

សមលរងយវជន

យវជនអងគការទសរសនៈពភពលោកចលរមរាចងវរកមារឌហរសជនដើមរបបបរកឯកតតកមមពភពលោកសរសេរដោយ អ វេនដេត ការទនាកទនងពតមាន

យវជនអងគការទសរសនៈពភពលោកពភាករសាាមយឯកឧតតម ហន មារនសរសេរដោយ អ វេនដេត ការទនាកទនងពតមាន

នៅថងេទ២៨ ខេមេា ឆនេ២០១២ យវជនកមមវធ អងគការទសេសនៈពភពលោក នៅទកេងភនពេញ បានចលរមកណតតេេពភពលោកទ៤៥៤ កនងការរាចងវេកមាេឌហេសនដចេើនបផត ដេលរៀបច ដោយកមមវធ "ឡយ៩" ដេលផលតដោយអងគការ ប ប ស មេឌា អេកសន នៅមខវតតបទមវតត។

នៅកនងឆនេ២០១១ យវជននៅកនងបេទេសបារាង បានបបេកឯកតតកមមមានអនករាចនន៤៥៩នាក ហើយឥឡវយវជនបេទេសកមពាបានបបេក ឯកតតកមមដេលមានអនកចលរមរាចងវេកមាេឌហេសន ចនន១.១០០នាក។

មាេយ មករា អាយ១៨ឆនេ ាសមាជកយវជនកលប របសអងគការទសេសនៈពភពលោក បានមាន នយាយថា "កមពាចាេបាចតេសវបងហេញពភពលោកថាយើងកអាចបងកើតបេវតតាសតេដាមញញមយ ពការរបរម នងការចលរមផងដេរ"។

លោក បច ពស ាអនកសមេបសមេលគមេេង របសអងគការ ប ប ស មេឌាអេកសនបានមាន បេាសនថា "គោលបណងនេពេតតការណនេះ មានបណងលើកទកចតតយវជនវយកមេងឲេយចល រមកនងពេតតការណវបេបធមាវាជេមាន ហើយយើង កចងបងកើតកណតតេេពភពលោកសមេេប ពេះរាាណចកេរបសយើងផងដេរ"។

នៅថងេទ១១ ខេឧសភា ជនសឲេយសមតេចអគគមហាសេនាបតតេជោ ហន សេន ឯកឧតតម ហន មាេន បានធវើទសេសនកចចការយាលយាតអងគការ ទសេសនៈពភពលោកកមពា ដើមេបកោតសសើរ នង ពភាកេសាាមយយវជន ដេលបានចលរមចណេកការងរផលេសបតរាវជជមានសមេេបសហគមនរបសពកគេ។

ការចលរមរបសយវជនដេលបានសរសេរសបតេ នងបានគរគនរ ហើយតេសវបានជេើសរសសមេេប ធវើបទបងហេញជននាយករដឋមនតេ ដោយលោក

នាយកអងគការទសេសនៈពភពលោកអនតរាត ខេវន ចេងឃន កឡងពេលដណើរទសេសនកចច របសលោកមកកានបេទេសកមពានៅដើមខេ ឧសភា។ នាយករដឋមនតេបានសឲេយឯកឧតតម ហន មាេន ដើមេបជប នងថលេងអណរគណយវជន កនងនាមាតណងលោកនាយករដឋមនតេ។

អេង សខន អាយ២០ ាទបេកេសាកលបយវជនមកពខេតតកពងសព បាននយាយថា "ខញគតថា នេះា ឱកាសលអពពេេះវកមេនងបានជបឯកឧតតម ហន មាេន ដើមេបបងហេញពគនតរបសយើង នងអវ

ដេលយើងកពងធវើនៅកនងសហគមនរបសយើង"។សខនបានបនថេមថា "កនងនាមាយវជន ខញចង ឃើញបេទេសកមពាកាលេយាបេទេសអភវឌេឍន ហើយ ខញចងឃើញជវភាពរសនៅរបសបេាជនកមពា ទាងអសបានរកចមេើនឡើងនៅថងេអនាគត"។

ឯកឧតតម ហន មាេនបានលើកទកចតតយវជនឲេយ ខតខបេងបេេងរៀនសតេ នងបនតធវើាពលរដឋលអ ដើមេបធវើឲេយសហគមនរបសពកគេបេសើរឡើង ។

៧

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២៨

បរាសហគមនសបរបាយរករាយាមយសខភាពលអ កនជងសរកសោងទងសរសេរដោយ ណវ ចានថារទធ ជនយការការយាលយផនេកសរសេរ

ារងរសងខរបរបស ADP

កមមវធអភវឌេឍនតបនសេកសោងទងបានចាបផដបើមសកមមភាពតាងពឆនេ១៩៩៧ ដេលឧបតថមភដោយអងគការទសេសនៈពភពលោកបេចាបេទេសណវេល-សឡង។ បចចបេបននកមមវធអភវឌេឍនតបនបានកពងធវើ ការផដេតលើគមេេងកមារទនកបមេង នងគមេេង សខភាព នងអាហារបតថមភកនង៨៨ភម ៤ឃ។

កនងឆនេ២០០៨ គមេេងសខភាព នងអាហារបតថមភតេសវបានបើកនៅកមមវធអភវឌេឍនតបនគដើមេបលើកកមពសចណេះដង ការអនវតដបនរបសកេមគេារសដបពសខភាពមាតា នងទារកឱេយកានតេបេសើរឡើង អាហារបតថមភ នងការសវេងយលវធថេទាសខភាព។ ហើយវទទលបានកានតេបេសើរឡើងនវគណភាព លអផនេកសេវសខភាព នងពតមានដលគេារ ទាងអស ពសេសមាតា នងកមារងយរងគេេះកេេមអាយពរឆនេ។

កមារាចេើនខវះអាហារបតថមភ គងយទទលនវជង កងវះអនាមយ នងបេាសហគមនមនចងបេើសេវមណឌលសខភាពពេលដេលពកគេឈ។

ានេដេសខនៗភាគចេើននេការអនវតដបនគមេេងគ សកមមភាពមលនធសមធមដេលតេសវបានបេើសមេេប ជយបេាជនដេលខវះខតថវកាដើមេបថេទាសខភាព។

ចនននេមលនធបានកើនឡើងារៀងរាលឆនេហើយបចចបេបននគមាន ៧១.៨៤៨.៥០០ រៀល (១៧.៩៦២ ដលាលេរ) ។

មកដលពេលនេះ ថវកាមលនធសមធមតេសវបានបេើលើមធេយាបាយធវើដណើរទៅកានមណឌល សខភាព នងទញថានេពេយាបាល។

វបានជយដលសដបេសមេេលកននៅមណឌល សខភាពចនន៦០២ករណ នងជយសមេល មធេយាបាយធវើដណើរដល អនកផទកមេោគ អេដសចនន៦៧នាកដើមេបទៅកានមណឌល សខភាព នង៥១៨ករណទៀតសមេេបបេាជន ទទៅ។ បចចបេបននសមាជកគេារដេលចលរមថវកាវភាគទានមានចនន ៦៧៥គេារ។

អាាញេធរ នងដេគសខនៗបាននងកពងតេកាលេយាអនកគេបគេងមលនធឯករាជេយយោងតាមគនតផដបច ផដបើម នងការតាងចតដបរបសពកគេដើមេបសកមមភាព មានអាយយរអងវេង។ តាមរយៈការបណដះបណដេល សមតថភាព នងសកមមភាពលើកកមពសលើការ យលដង បេាសហគមនសបេបាយរករាយាមយ សខភាពលអ ហើយពកគេផលេសបេេដើមេបថេទាសខភាពសមេេបកនៗរបសពកគេ។

ឆលងតាមរបាយការណរបសមណឌលសខភាពបាន ឱេយដងថាមនមានកមារ នងសដបេាលេបដោយារ ការយលដងទាបពការថេទានោះទេ។ បគគលក មណឌលសខភាពនងកេមគាទេសខភាពភមតេងតេតាមដានយាេងខជេបខជនដលសហគមនពសេស សដបេមានផទេោះ នងកមារមានអាយកេេមពរឆនេ។

កញញេ ជន ដាវត បេធានសដបទកមមវធអភវឌេឍនតបន សេកសោងទងបានមានបេាសនថា" ដើមេប ទទលបានានេដេការងររបសពកយើង យើងតេសវតេ ពងេងសមតថភាពដលដេគសខនៗកនងតបនដចាបគគលកមណឌលសខភាព កេមគាទេសខភាពភម កេមបេកេសាឃដេលតេងតេនៅយាេងខជេបខជនាមយ សហគមនកនងការផេសពវផេសាយចណេះដងផនេកសខភាព នងការអនវតដបនលៗអ ។ ពសេសាងនេះទៅទៀត វបេបធមនេការរលេកតាមរយៈមលនធសហគមន អាចជយសហគមនដោះសេេយករណបនាទេនដចា ការចណយលើមហបអាហារ នងការធវើដណើរកនង កឡងពេលពកគេ ឬគេាររបសពកគេទទលការពេយាបាល"។

កញញេ បនថេមទៀតថា "ការសនេសលយចលគានេតេ បេេរយរៀលបណណេះ អាចធវើឱេយមានការផលេសបដបរ"។

កមេតខពសនេកងវះអាហារបតថមភនៅតេបនតបណដេលឲេយមាន បញហេសខភាពដេលកមារ នងមាតេយវយកមេងៗ បានជបេទះនៅកនងបេទេសកមពា។ ាមយសខមាលភាពកមារគេះ នងាសនលរបសកចចការអងគការ ទសេសនៈពភពលោក កេមសខភាព នងអាហារបតថមភកនងកចចសហបេតបតតការយាេងសនទាមយផនេក អនាមយទកាអេត នងកេមការងរផនេកអេដសកពងធវើការឆពេះទៅរកកញចបសនលនេភសតតាងដេល បានដាកវធានការចលទៅកនងកមមវធអភវឌេឍនតបនាចេើន ដេលនងរមចណេកកនងការកាតបនថយ អតេេមរណមាតា ទារក នងកមារមានអាយកេេម៥ឆនេ។ វធានការទាងនេះនងផតេតលើ ១០០០ថងេដបងនេជវតពការចាបផតើមចោះ កណើតទ២របសកមារ (-២ ទៅ +២៤ ខេ) ដេលាកឡងពេលដគេេះថានេកបផតកនងការកណតយកការយលដង នងការអភវឌេឍនផនេករាងកាយរបសកមារ។

វរជជបណឌត មាររ មហានបរធានានខពសកមមវធសខភាព អាហារបតថមភ អរដស នងអនាមយទកសាអរត

“

”

មតរប

សបគ

គកលក

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២ ៩

ារទទលសាគរលយទធសសាសតរតមមនរកសខភាព

កពងសថតកនជងារអងករតមើល

តើអវា PMIS/Horizon?

កេមផនេកសខភាពថានេកាត នងាថេបនគេបគេងយទធាសេត បានបេកាសចេកចាយនវ

របាយការណដេលមាន៤ទពរ នងវដេអ ដើមេបជយដលបគគលកមលដាឋេនឲេយយលព យទធាសេតតាមផនេកសខភាពរបសអងគការទសេសនៈពភពលោកកមពា។

នៅកនងខេឧសភា ធនធានថមៗ ទាងនេះនងតេសវបានចេកចាយទៅកមមវធអភវឌេឍនតបនាចេើន នងអាចតេសវបានបេើដោយបេធាន នងថានេកដកនាកេមដើមេប បងេៀនបគគលកអពរបៀបអងគការ ទសេសនៈពភពលោក នងតេសវបងហេញពសខភាព មាតា នងទារកសមេេបរយៈពេល ៥ឆនេ ទៅមខទៀត។

សមទទលយកនវឯការថតចមលងរបសអសលោកអនកនៅថងេនេះ!

សមេេបពតមានបនថេមសមទាកទងទៅកាន៖ លោក តេ ជឡាយ មនតេបចចេកទេសសមេេបកមមវធសខភាព នងអាហារបតថមភ ០១២ ៨៦ ៥៥ ៨៤ chilay_te@wvi.org

PMIS = កមមវធគេបគេងបេពនធពតមាន

PMIS គាបេពនធអនតរាតដេលបានរៀបចឡើង ដើមេបថេរកេសារាលពតមានរបសកមមវធ នងគមេេង ទាងអស ដេលទកនៅកនលេងតេមយ។ ហើយ បគគលកគេបកមេតដចាបគគលកកមមវធអភវឌេឍន តបន ការយាលយថានេកាត ការយាលយផដបលជនយ ការយាលយថានេកតបន នងការយាលយអនតរាត អាចទទលពតមានទាងនោះបានដចៗគានេ។ បចចបេបនន នេះ PMIS អាចជយផងដេរនវមធេយាបាយកនងការ ធវើការងរ ដចាការតេតពនតេយមើល នងការអនមត លើឯការ ាពសេសLEAP/DME សមេេប កមមវធអភវឌេឍនតបននានា។ នាពេលអនាគត បេពនធនេះវនងជយដលការគេបគេងថវកាជនយ នងថវកាមនមេនពកមមវធទនកបមេង។

កនងខេមថនាឆនេ២០១២ ឈមេះ PMISនេះ នង ផលេសបដបរទៅា Horison ដើមេបឆលះបញចេងថាតើ បេពនធនេះនងជយការងររបសពកយើងយាេង

ដចមតេចកនងកតតេេពតមានដេលនងជយ រាយការណមកវញពការចលរមរបសពកយើង ដើមេបជវតបេសើរឡើងសមេេបកមារ។

បចចជបរបនន PMIS/Horison កពងតរ ដណើរារ• កមមវធអភវឌេឍនតបនចនន៩កនងតបនបេតបតដប

ការណចនន២ (សៀមរាប នងកពងធ) គកពងអនវតតន PMIS/Horison។

• ៣១ (៧២%) នេកមមវធអភវឌេឍនតបនទាងអស ភាគចេើននេឯការរបសពកគេបានបញចលទៅលើគេហទពរ PMIS/Horison ។

មរនារអនាគត• នៅខរឧសភា កមមវធអភវឌេឍនតបនទាងអស

បញចលឯការរបសពកគេទាងអស ឬមយ ចននធកនង PMIS/Horison ។

• មនខរកញញរ ២០១២-២០១៧ កមមវធអភវឌេឍន តបនទាង២៧ (៦១%) នងបេើបេេស PMIS/

Horison ដើមេបពនតេយមើលឯការរៀបច កមមវធ នងរបាយការណបេចាឆនេ។

មរនារសកមមភាព• ខរឧសភា នងមានវគគបណដះបណដេលដល

បគគលកពាកពនធកនងការរៀបច ឬតេតពនតេយ រៀបចឯការឡើងវញ

• ខរមថនា សកាខេាលាថានេកតបនសតព Horison បេពេតតឡើងនៅទកេងបាងកកនងមានការចលរម ដោយកេមអនវតដបន PMIS/Horison ថានេកាត

• ខរមថនា នងមានវគគបណដះបណដេលសតព PMIS/Horison ថានេកាត

• ខរកកកដា គេបកពេយទរទាងអសរបសបគគលក ដេលពាកពនធនងតេសវបានដឡើងករតដើមេប ទទលបាននងអាចបេើបេេស Horison ។

ផតរតលើយទធសសាសតរ

PMIS/Horizon

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២៤

វសនហាវរន នងារខតខបរងបររងធវើឲរយជវតបរសើរឡើងសរសេរដោយ បគគលកកេមហនវសនហាវេន

វសនហាវរន

សេ ន អាយ១៣ឆនេ រៀននៅថានេកទ៦ រសនៅាមយ បងបអន៧នាក នងឪពករបសនាងដេលាអនក នេាទហើយមាដេយរបសនាងបងកើតហាងលក គេឿងទេសតចមយកនងសេកាអេង ខេតដបកណដេល។

កនងឆនេ២០០៩ បនាទេបពអនកភមមានេកបានណេនា មាតេយរបសសេនទៅវហេសនហាវេន មាដេយសេនបាន ទទលបេេកកមចសមេេបបេើបេេសចនន ៦០០.០០០រៀល (១៥០ដលាលេរ) ដើមេបទញ ឧបករណនេាទ នងបងកើនមខរបរលកគេឿង ទេស។ បេេកកមចអាចជយឲេយបងបេសបងសេ របសសេនមានមខរបរផទេលខលនដចាលកអាគយ នងសករទាញកនងភមផងដេរ។ ទោះបទាងនេះា មខរបរតចមេន បនដបេពកគេអាចរកចណលបនថេម ដើមេបផគតផគងគេារ។ ាមយនងការកើនឡើងនវ ចណល មាដេយសេន មានលទធភាពសងបេេកលើកទមយហើយសនើរសខចបនថេមទៀត។

មនពេលទទលបេេកកមចលើកដបងពកេមហន វសនហាវេន គេារសេនបានបេឈមមខនងកដប លបាការៀងរាលថងេ។ ារៀងរាលថងេឪពករបស នាងពេយាយាមនេាទតេសមេេបធវើមហបដើមេបគេារ បនដបេគាតមនមានឧបករណគេបគេេនឡើយ។

បេេកមាដេយរបសនាងរកចណលបានពហាងលក គេឿងទេសគតចតចបផត ហើយមនអាចផគតផគងគេបគេេនសមេេបចញចមកនទាងបេេពរនាកទេ។ មានពេលមយនោះ សេនមានជងគេនឈាមធងនធងរ ដេលអាចផដេចជវតនាងបើសនមាដេយរបសនាង មនបេថយខចលយអនកជតខងដើមេបពេយាបាល នាងនោះទេ។

សេនបានថលេងថា "បនាទេបពការទទលបេេកកមចព កេមហនវហេសនហាវេន ាថេនភាពរសនៅរបសគេារ ខញកពងតេបានបេសើរឡើង ហើយជវតរបសខញបានផលេសបេេ"។

ថងេនេះ មាដេយរបសសេនកពងមានផេនការខចបេេក បនថេមទៀតពកេមហនវសនហាវេនដើមេបពងេក មខរបររបសគាតបនថេម។

សេនថលេងអណរអរគណចោះកេមហនវសន- ហាវេនសមេេបការឧបតថមភគេាររបសនាង ហើយ ជយពកគេកេេកឡើងពសបនតអាកេកនេជវត។

សេនកពងបេងបេេងសកេសាយាេងខលេងកាលេ។ នាងា សសេសលអហើយឆលេតវេ។ នាងកមេទៅាលាយត ណស ហើយតេងតេទទលបានពនទលអលើកចចការ

របសនាង។ នាងមនដេលគតថាបោះបងការសកេសា នោះទេ ទោះបនាងមកពគេារកេកេកដោយ។ នាងកពងគតដើមេបទទលបានការអបរខពស នង សេមេកាលេយាវេជជបណឌតនាអនាគត។

ខញអាចមានអាហារដេលមានវតាមនគេបគេេនរមមានាច បនលេ ផលេឈើ បពេលកនងមយថងេ

នងាពសេសទកាអេត។ សខភាពរបសខញគលអហើយខញគតថាអវៗ គលអពតមេន...“

”

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២ ១១

ដា សេនាង អាយ១១ឆនេ នងបអនបេសពរនាក ាមយបអនជដនមយរបសនាងកពងរសនៅាមយ ជដនអាយ៦៨ឆនេកេេមដបលខទមដតចមយបេក សងកសដេលងយដលរលដោយខេយលបកខលេង។

ឪពកមាដេយរបសសេនាងបានបេកបាកគានេតាងព នាងនៅតចៗមលេះ។ ភាពកេកេ នងការមនទទលខសតេសវរបសមាតេយនាងដេលបានចាកចោល សេនាង បអនបេស នងបអនជដនមយាមយជដន ដកសតមានេក។ ាយរឆនេមកហើយ មាតេយរបសពកគេមនដេលមកមើលពកគេនោះទេ។

សេនាង បអនបេស នងបងបអនជដនមយរបសនាង រសនៅតេសវទពងលើជដនជរារបសពកគេ។ ជដន តេសវទៅសឈនលធវើការតាមសេេចការឲេយគេដោយ ដរយកអងករដើមេបចញចមពកគេទាងបននាក។ ដោយ ារតេខវះអាហារបរភោគ នងជរាភាព ជដន ជរាឈ នងមនអាចទៅធវើការងរបានទេ។

ថេងមយនាខេឧសភា ជដនជរារបសសេនាងបាន ធាលេកខលនឈយាេងខលេង។ គាតមនអាចទៅធវើការងរ នៅសេេចការដចសពវដងនោះទេ។ គាតអាចតេម តេទទលដណកថានេសរម នងសមេេនតនៅលើគេេ ដេលពទធជវញដោយកមារកពងសេេកឃលេនអាហារ ទាងបននាក។

ដោយារសេនាងាកនចេបងកនងគេារ នាងតេសវ ទទលខសតេសវការងរផទះចេើនបនាទេបពការសកេសា របសនាង។ នាងចអនអាហារ ដងទក នងមើល ថេទាបអនៗបេសរបសនាង។ កេេយពការសកេសា ជនកាលនាង នងបអនជដនមយរបសនាងដេល មានអាយតណលនងនាងតេសវទៅសវេងរកអាហារ ដចា តេ កងកេប ឬបេះសលកអពលដើមេបធវើា អាហារ។ ថងេមានសណងខលះ ពកគេអាចរកបាន របសទាងនេះ។ បនតេាញយៗដង សមាជក គេារសេនាងបរភោគបាយាមយអបលមទេស។

បេាជនកមពាមានវបេបធមជយគានេទៅវញទៅមក។ អនកជតខងសេនាងគសេនចតដបលអ។ ជនកាល ពក គេយកអាហារឲេយគេារសេនាង។

ដា បន អាយ៧០ឆនេ ាអនកជតខងរបសសេនាង ថលេងថា "ខញមានអារមមណអាណតអាសរគេារ សេនាង។ ថងេខលះពកគេមនមានអាហារបរភោគទេ បនដបេខញផដបលអាហារឲេយពកគាតដើមេបបរភោគតាម អវដេលខញអាចជយបាន"។

មាន២៣០គេារកនងភមរបសសេនាង ដេលមាន ឈមេះថាភមពងេ ឃតាផ សេកាវេយចេក ខេតដប បនាទេយមានជយ។ ភាពកេកេបានបងខអនកភមភាគ ចេើនធវើការាកមមករនៅបេទេសថេ។ ពកគេចាក

ចេញពកនតចៗដោយទកឲេយនៅាមយជដនជតា របសពកគេ។ សេនាង នងបងបអនរបសនាងសថត នៅវយកមេងណស។ បើសនពកគេធលមម ពកគេ នងអាចធវើចណកសេកដើមេបធវើការនៅបេទេសថេ ដចអនកជតខងរបសពកគេធវើសពវថងេដេរ។ ពកគេ មនអាចគតបានឃើញវេងឆងេយនោះទេ ពេលសរ ពកគេថាចងធវើការងរអវនោះ ចមលើយរបសពកគេ ដចៗគានេ "ខញចងធវើាកមមករសណងនៅបេទេសថេ" ឬ "ខញចងដកដឡងមនៅបេទេសថេ"។

នៅចងឆនេ២០១០ អងគការទសេសនៈពភពលោក បានធវើការាមយឃចននបកនងសេកាវេយចេក។ លោកយម ពេជេនរតន បេធានកមមវធអភវឌេឍនតបន សេកាវេយចេកបានមានបេាសនថា "ពេះាមាចេស បញជនពកយើងមកធវើការាមយកមារងយរងគេេះ ខលេង។ កមារទាងនេះកពងតេបេឈមាមយកងវះ អាហារបតថមភ បេឈមនង ការកេងបេវញចកមាលេង ពលកមម នងបេឈមមខាមយការបោះបងការសកេសា។ ដើមេបជយពកគេ យើងតេសវដាកអាទភាពការងររបសយើង។ ទមយគសេដឋកចចសហគមន សខភាពាអាទភាពទពរ ការអបរាអាទភាពទប នងជនាញនងបននជវតាអាទភាពទបន"។

អធសាឋរនសមររបកមារ

ពរះាមាចរសបានឃើញកមារងយរងគររះខាលរងនៅសរកសាវរយចរកសរសេរដោយ ឡាយ រតនា មនដបេទនាកទនងពតមាន

សមអធសាឋរនរមគនរសមររបកមារ នងបរាសហគមនរបសសរនាង។ កមារតរវារ ារថររករសាពឪពកមាដរយរបសពកគរ ដចនរះយើងអធសាឋរនដលឪពកមាដរយរបសពកគរ

សមឈបាកចរញពកនៗដោយសារតរចណាកសរកទៅបរទរសថរ

“”

មលមតលេខ ៤៦ ខេឧសភា ឆនេ២០១២

អនកសរសររ, អនកបកបររ, នងអនកថតរបលោក អាលបត យ

បេធានទនាកទនងពតមាន នងារពតមាន

អនកសរ ឡាយ រតនា មនតេទនាកទនងពតមាន

លោក គង សភករ មនតេទនាកទនងបេពនធឌជថល

កញញរ សខ វចឆា មនតេទនាកទនងអភវឌេឍនឲេយមានការផលេសបេេ

លោក ណាវ ានថរទធ ជនយការការយាលយផនេកសរសេរ

លោក លឈាង សហា មនតេទនាកទនងផនេកបោះពមពផេសាយ

លោក អ វរនដរត ការទនាកទនងពតមាន

អនកករសមរលលោក អាលបត យ

បេធានទនាកទនងពតមាន នងារពតមាន

អនកសរ ឡាយ រតនា មនតេទនាកទនងពតមាន

កញញរ សខ វចឆា មនតេទនាកទនងអភវឌេឍនឲេយមានការផលេសបេេ

រចនា នងាចទពរ លោក លឈាង សហា

មនតេទនាកទនងផនេកបោះពមពផេសាយ

នាយកដាឋេនទនាកទនងពតមាន នង

ារពតមាន សមថលេងអណរគណចោះ

លោកអនកដេល បានចលរមចណេកកនង

ពេតតបតេពតមានលេខទ៤៦នេះ។

យើង ខញសមាវេគមនានចចចោះ

រាលពតមាននានាសមេេបលេខបនាទេប។

សមផញើពតមានរបសកមមវធអនក របថត

ទសេសនៈរបសបគគលកនងពេតតការណថមៗ

មកកានខញបាទ លឈាង សហា តាមរយៈ

seyha_lychheang@wvi.org ឬកផញើសបតេ

មកកាននាយកដាឋេនទនាកទនងពតមាន

នងារពតមានឲេយបានមនថងេសកេ ទ១៥

ខេមថនា ឆនេ២០១២។ សមអរគណ!

អងគការទសរសនៈពភពលោកកមពជាអគារលេខ ២០, ផលវ៧១, សងកេតទនលេបាាក, ខណឌចការមន, បេអ បសបតេលេខ៤៧៩ភនពេញ-ពេះរាាណចកេកមពា

ទរសពទ៖ +៨៥៥-២៣-២១៦ ០៥២ | ទរារ៖ +៨៥៥-២៣-២១៦ ២២០អមេល៖ cambodia@wvi.org | www.worldvision.org.kh

ផនេកសខភាព៖

ារបបៅដោះកន

ហេតអវបានាអងគការសខភាពពភពលោក កេសង សខភបាល អនកជនាញសខភាពាធារណៈ នងអនកជនាញអាហារបតថមភលើកកមពសការបបៅកន ដោយទកដោះមាតេយ រឯកេមហនផលតចណអាហារ សមេេបទារកលើកកមពសការបបៅទកដោះគោ ដើមេបសខភាពរងមា នងភាពឆលេតវេរបសទារក?

ចមលើយាមញៗញ គថាអងគការសខភាពពភពលោក នងកេសងសខភបាលកពងតេឆលើយតបទៅនង ការបញជេកអះអាងរបសអនកវទេយាាសដបេ រឯកេមហន គដើមេបទាកទាញទផេសារតេមយគតលើផលតផល របសពកគេ។

កេសងសខភបាលណេនាឱេយបបៅដោះកនដោយ ទកដោះមាដេយគផអេកលើការបញជេកអះអាងរបសអនក វទេយាាសដបេតាមរយៈឯការសេេវវេេវាចេើន ដេលបងហេញថាការបបៅកនដោយទកដោះមាដេយ មានគណភាពបេសើរាងការបបៅកនដោយទកដោះគោ។

ទោះបាកេមហនផលតទកដោះគោបេើភាា បចចេកទេសដេលមាននយដចាធវើឲេយបេពនធការពារ រាងកាយ នងការលតលាសផនេកខរកេបាលកានតេ បេសើរឡើងកដោយ បនតេសេចកដបបេកាសទាងនេះគមនមានមលដាឋេនតេមតេសវឡើយ។ គោលបណង របសកេមហនទាងនេះគដើមេបរកបេេកចណេញ បនដបេមនមេនដើមេបធវើឱេយកនរបសអសលោកអនក មានសខភាពរងមាឡើយ។

អនកផលតទកដោះគោ នងអនកវទេយាាសដបេដងថា ទកដោះមាដេយាអាហារលអបផតសមេេបទារក(ទកដោះមាដេយគលអបផត)។

ទកដោះមាដេយមានារធាតសកមមមយចននដេលទកដោះគោមនមាន។ អនកផលតពេយាយាមធវើឱេយទកដោះគោដចាទកដោះមាដេយ បនដបេពកគេមនអាចធវើបានពេេះតេធាតផេសភាគចេើននេទកដោះមាដេយមនអាចផលតបានកនងោងចកេឡើយ។

មេសៅទកដោះគោធវើឡើងពទកដោះរបសគោដេលដាកកដៅហើយបនថេមារធាតផេសេងៗដើមេបធវើឱេយ រចនាសមផនធ នងបេសតេអន នងកាបហាយដេេតរបសវឲេយដចនងទកដោះមាតេយ។ បនដបេវមនអាចដចគានេ ទាងសេងនោះទេ។

ការពតមយចននរវងការបបៅកនដោយទកដោះមាដេយ នងការបបៅដោយមេសៅទកដោះគោ៖

• ទកដោះមាដេយធវើការផលេសបតរសមាសភាពរបសវដោយយោងតាមតមេសវការរបសទារកបនដបេមេសៅទកដោះគោមនអាចធវើដចនេះបានទេ។

• ការបបៅកនដោយទកដោះមាដេយគមានសវតថ- ភាព មនចមលងោគនងបាកតេរ បនដបេការបបៅកន ដោយទកដោះគោបេហេលអាចនងមានការ ចមលងមេោគ អនាមយតេមតេសវ។

• ទកដោះមាដេយផដបលឱេយទារកនវអងទករពធមមាតការពារជងហើយបងកើនឱេយខរកេបាលវេឆលេត បនដបេ មេសៅទកដោះគោមនអាចធវើបានដចនេះឡើយ។

• ការបបៅកនដោយទកដោះមាដេយមនបងកគេេះ ថានេកអវឡើយដលទារក បនដបេការបេើបេេស មេសៅទកដោះគោបងកោគតេចៀក នងផលវដងហើម រាករស នងាលេបភាលេមៗខពសាងទារកបៅ ទកដោះមាដេយ។

អនកផលតមនបេេបអសលោកអនកនវការពតទាងអស នេះឡើយពេេះខណៈនោះអតថជននងឈបទញមេសៅទកដោះគោទៀត។

ទកដោះមាតេយគាមេនមេោគ ផេសឡើងពារធាតចញចម គេបគេេនលអឥតខចេះដេលកនរបសអសលោកអនកតេសវការ ហើយវនងមនធវើឱេយកនរបសអសលោក អនកឈឡើយ។ កមារដេលចញចមដោយទកដោះ មាដេយមានជងតចតចាងកមារដេលបៅទកដោះគោ។សមកទោរទនទៅតាមការផេសពវផេសាយ នងការឃោសនាដេលមនតេមតេសវឬធវើតាមអវដេលអនក មានទេពេយសមេបតត អនកមានកេរតឈមេះធវើដើមេបភាពសេណក មេសៅទកដោះគោគាការធវើជនញដេល រកចណលបានរាបលានដលាលេរ ហើយទោះបាពក គេថលេងបេបណកដោយការពតមានតេមយគតគ ទកដោះមាតេយគាអាហារលអបផតសមេេបទារកហើយ សេតគេបរបអាចចញចមកនដោយទកដោះ នងអាច ផលតទកដោះបានគេបគេេនសមេេបកនរបសគាត។

បើមានចមងល សមទនាកទនងមកកានផនេក សខភាពនងអាហារបតថមភ យើងខញរករាយដើមេប ជយលោកអនក។

ចញចមកនដោយទកដោះមាដរយ ឬកទកដោះគោ?

VS