Musibat Same Khalsa

8/6/2019 Musibat Same Khalsa

1/24


2/24


3/24

G{fwek f;Zyh dh ;fgfoN ~ pj[s E'jV/ nkdwh ;wM ;ed/ jB ns/ i/eo fJj efjnk ikt/ fe

f;Zyh dh ;fgfoN ~ e/tb f;Zy jh ;wM ;ed/ jB sK fJ; ftZu osk th M{m BjhI. f;ZyK tkbk

o{g Xko b?Dk f;Zyh BjhI, f;Zy T[j j?, fi; ftu f;Zyh dh ;fgfoN j't/. e/tb n?;k jh f;Zyhdh ;fgfoN ~ ;wM ;edk j? :k nB[Gt eo ;edk j?.

fJfsjk; e"wK bJh fJe ukBDk j?, fi; Bkb fe;/ e"w dk nZrk fgZSk t/fynk ik ;edkj?. fi; e"w dk fJfsjk; BjhI, T[j e"w w[odk j?. fi; dk fJfsjk; ns/ fgZSk FkBdko j?, T[je"w ;dk ihT{ Idh s/ Bkw tkbh j'fJnk eodh j?.

f;Zy e"w dk fJfsjk; ;kv/ ;kjwD/ j?, fJ; d/ ukBD/ ftu n;K t/yDk j? fe ]kb;JheosZt eh uh} j?. w[;hps dk f;ZyK T[s/ eh n;o j[ zdk j?, r[od[nkfonK ;zpzXh f;ZyK nzdo eh

;fgfoN j?, id f;Zy fe;/ ezw bJh bZe pzBQ b? Id / jB sK T[; ~ g{ok eoB bJh T[j eh e[M eor[}od/ jB. id nkg' ftu ;zwsh G/d j't/, sK f;Zy eh ehsk eod/ ;B, f;ZyK ftu row db s/ Bow db fe; jZd she nv'-nZv ofjzd/ jB s/ feE/ nk e/ fJe j' iKd/ jB, fJj rZbK jB,fiBQK dk T[so e/tb f;Zy fJfsjk; jh d/ ;edk j?.

w/oh ;zwsh :k nkg dh ;zwsh e[M noE BjhI oZydh. i' ;zwsh fJfsjk; dh j?, T[j jhmhe j?. fJfsjk; w[V-w[V nkg ~ d[jokfJnk eodk j?. i' ezw e'Jh e"w fgZS/ eo u[eh j? T[j'jh T[j nZr/ ~ eo/rh. n;K t/yDk j? fe f;Zy B/ T[^s / dZ;hnK rZbK dk, fgZS/ eh T[^so fdZsk ;h,i' e[M T[BQK B/ T[^so fdZsk ;h, T[j' T[^so j[D d/Dr/ s/ T[j' T[^so nZr' I ~ d/Dr/. rX/ B/ ed/

rT{ BjhI pDBk s/ rT{ B/ ed/ rXk BjhI pD ikDk!

- eow f;zx fj;N'ohnB


4/24

> ;fsr[o gq;kfd|w[;hps ;w/A \kb;Jh eos~t]kb;/ dk iBw w[;hps d/ ;w/I j'fJnk ;h, fJ; bJh ]kb;k ed/ w[;hps s'I BkjhI xpokfJnk, ;w/I dk

ezw j?, nkT[Idk j? ns/ s[fonk iKdk j?, ;wK ed/ yV'sk BjhI ofjzdk. fJ;/ soQK w[;hps ed/ yV'sh BjhI ofj;edh, nkT[Idh j? ns/ s[odh iKdh j?.

fJe f;nkD/ dk eEB j? fe i/eo w[;hps Bkb wy"b eohJ/ sK w[;hps dk n;o xN iKdk j?. ]kb;/B/ w[;hps ~ nkgD/ ;kjwD/ t/fynk ns/ T[; Bkb oZi e/ wy"b ehsk, fi; eoe/ ]kb;/ T[s/ w[;hps dk oskn;o Bk j'fJnk. w[;hps B/ ]kb;/ dk bzro pzd eo fdZsk, ]kb;/ B/ bzro w;s eo fdZsk. w[;hps B/ ]kb;/gk;'I pdkw y'j e/ w[Zm-w[Zm S'b/ jtkb/ ehs/, ]kb;/ B/ T[;/ ~ pdkw ;wM e/ nBzd wkfDnk. ;w/I B/ ]kb;/ ~;G soQK d/ d[Zy fdZs/, go ]kb;k ;dk uVQdhnK ebK ftu ofjnk, jo w[;ps ;w/I T[; B/ i?ekok rikfJnk.w[;hps ~ ;kjwD/ t/y e/, i?ekok rikT[Dk w[;hps ~ tzrkoBk j? fe s{z nkgDk }'o bk b?, n;K uVQdhnK ebKftu jh ofjDk j?. w[;hps dk dko{ i?ekok j?, fJj G/s ]kb;/ B/ izrbK ftu ofj e/ bZGk ;h. jo e'Jh niwke/ t/y ;edk j? fe w[;hps d/ ;w/I i/eo fdb y'bQ e/ i?ekok rikfJnk ikt/ sK w[;hps dk n;o fesBk e[ xNiKdk j?.

;qh d;w/F ih i'sh i's ;wk rJ/ ns/ pzdk f;zx pjkdo gzikp tb nkfJnk, ykb;/ B/ j[bkok wkfonkns/ eoBkb s'I b? e/ bkj"o she dk ;G fJbkek ;KG fbnk. fjzd[;skB dh ;G ;?Bk dZyD tb iwQk j'Jh ;h.pkdFkj ;koh ;?Bk bJh fdZbh ~ nk fojk ;h fe gzikp d/ w[;bwkB niw/o ik jk}o j'J/ ns/ pkdFkj gk;j'JhnK nD-j'JhnK ;"-;" rZbK ejhnK. ;' pkdFkj ;koh ;?Bk b? e/ gzikp tb nkfJnk ns/ pzdk f;zx pjkdo~ b'jrVQ d/ febQ/ ftu x/o fbnk.

S/ wjhB/ bVkJh j'Jh ns/ nzs ~ pzdk f;zx pjkdo gjkVQK tb B; frnk. pkdFkj bkj"o tb nkfJnkns/ fJj ;[D e/ fe f;ZyK dh fBFkBh e/; ns/ dkjVk jB, j[ew fdZsk fe fijVk Gh dkjVk e/; tkbk wB[Zy

d/y', wko fdT[. fJ; ;w/I Fkjh \"i ftu Gh eJh j}ko fjzd{ ;B, fiBQK B/ ;[DZQg dh ]kso jh dkjVh ns/ e/;oZy/ j'J/ ;B, ;G B/ w[Btk fdZs/.

S'N/ jkewK dh j[D uVQ wuh. f;ZyK Bkb nf;Zy Gh wko/ rJ/. Fkjh ;Ve T[s/ i' i' u[oZ;sk ;h, o[ZyK Bkbf;Zy e/;K Bkb pZX/ j'J/ bNe oj/ ;B. bZyK f;gkjh fpnk;k s/ okth d/ ftueko s?Bks ;B. ;' J/BQK nkgDh iku/f;Zyh dk y[ok y'i fwNk fdZsk.


5/24

;qh d;w/F ih s'I wro'I f;ZyK T[s/ fJj gfjbh w[;hps ;h. id pzdk f;zx pjkdo dh uVQdh ebk ;h, sKnD-g[ZS/ jh j}koK f}whIdko f;Zy pD rJ/ ;B go id goy dk ;wK nkfJnk ns/ e[mkbh ftu e"w ~ uoyfdZsk frnk, sK eZu/-fgb/ X{nK pD T[v rJ/ s/ ]kb;k ]kb; e[zdB ofj frnk. eh ikDhJ/ fJj w[;hps ;h fe]kb;/ ftu'I y'N eYD dh fJe eoskoh eko.

bkj"o d/ ;{p/ }pod;s yK B/ ]kb;/ dh ;koh y'N eY fdZsh go ]kb;/ dk T[j e[M Bk ftrkV ;fenk.e[zdB ~ ;" uoy d't/I e[zdB B xNdk j?, B ;Vdk j?, ;r'I jo uoy wro'I ozr o{g ftu nZr/ Bkb'I uVQdkfBebdk j?. ;{p/dko B/ d' ;kb e[mkbh sgkJh oZyh, ;zws 1711 JhL s'I ;zws 1713 JhL she nkgDh tb'I g{o/;{p/ ~ f;ZyK s'I ;kc eo fdZsk ns/ goik T[s/ nfijk o'jp iwkfJnk fe j[D fe;/ ftu u{z eoB dh nk; seBk ojh.

go fJ; ;w/I irs f;zx ;{owk dVfenk ns/ fonkVeh ftu Gpekok wko e/ feVh gmkD s/ frod-Btkjh d/ gzikj ;Zm fgzv T[rokj bJ/. fdZbh she o"bk g? frnk fe f;Zy ni/ she ihT{Id/ jB ns/ uzrh soK

doV/ BjhI rJ/. }pod;s yK jNk fdZsk frnk ns/ T[; dh EK db/o izr ;{pk j' e/ nkfJnk w[jzwd nwhB yKGh pj[s ;koh ;?Bk b? e/ fdZbh s'I nkfJnk ns/ nzfwqs;o d/ frod/ c/o f;zxK dh esb-nkw nozG j' rJh. d' ;kb okw o"bk fojk. pkdFkjh c" iK f;zxK ~ wkodhnK fcodhnK ns/ f;zx ;wK t/y e/ ;koh

fonkVeh T[rokj b? iKd/. fdZbh s'I ;?Bk nkJh, gzikp dh ;koh c"i fJeZmh j'Jh, eJh wjhB/ pzdk f;zx pjkdo~ x/oh oZfynk. nzs ~ wZxo ;zws 1772 (1715 JhL) ~ cV fbnk frnk.

fJ; s'I wro'I f;zxK Bkb eh phsh, fJ; dk jkb w?I nkgDh fbyh feskp @pzdk f;zx pjkdo# ftu'I d/IdkjK. fi; s'I gsk br ikt/rk fe n?;h cV' cVh d/ ;w/I fe; soQK d'FhnK Bkb p/d'F/ Gh cV/ iKd/ jB ns/;oekoK nkgDk o'jp iwkT[D bJh e?;/ e?;/ s;hj/ d/ fdnk eodhnK jB ns/ n?;/ ;w/I f;zxK dk eh eost j[zdk

j?, T[j w[;hps t/y e/ nkgD/ ehs/ T[s/ gSsktk eod/ jB iK fyV/ wZE/ jo soQK dh w[;hps ~ @ih nkfJnk#nkyd/ jB

Documents

Musibat Same Khalsa