Natürliche Lüftung großer Räume - fvlr.de .5.2 Zusammenhang zwischen Luftfeuchtigkeit und Raumtemperatur

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Natürliche Lüftung großer Räume - fvlr.de .5.2 Zusammenhang zwischen Luftfeuchtigkeit und...

  • FVLR-Richtlinie 10 August 2014

    Natrliche Lftung groer Rume Richtlinie 10: Ausgabe August 2014 Fachverband Tageslicht und Rauchschutz e.V. Technische Angaben und Empfehlungen dieser Richtlinie beruhen auf dem Kennt-nisstand bei Drucklegung. Eine Rechtsverbindlichkeit oder eine irgendwie geartete Haftung knnen daraus nicht abgeleitet werden. Herausgeber: Fachverband Tageslicht und Rauchschutz e.V. Ernst-Hilker-Strae 2 32758 Detmold

    FVLR, Detmold 2014

  • FVLR-Richtlinie 10 August 2014

    Seite 2

    Erarbeitet durch den

    Arbeitskreis Technik des FVLR

  • FVLR-Richtlinie 10 August 2014

    Seite 3

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines .............................................................................................................................. 4 1 Anwendungsbereich ....................................................................................................... 4 2 Normative Verweise ........................................................................................................ 4 3 Begriffe und Definitionen ............................................................................................... 5 3.1 Abluft ................................................................................................................................ 5 3.2 Arbeitsplatzlftung ......................................................................................................... 5 3.3 Auenluft .......................................................................................................................... 5 3.4 bedarfsgeregelte Lftung ............................................................................................... 5 3.5 Effektivtemperatur .......................................................................................................... 5 3.6 Exfiltration (Leckage) ...................................................................................................... 5 3.7 Feuchtelast....................................................................................................................... 6 3.8 Freie Lftung (natrliche Lftung) ................................................................................ 6 3.9 Fortluft .............................................................................................................................. 6 3.10 Gert fr Zuluftffnung ................................................................................................... 6 3.11 Infiltration (Leckage) ....................................................................................................... 6 3.12 Lufttemperatur ................................................................................................................. 6 3.13 Luftdurchsatz (erforderlicher Volumenstrom Verf) ...................................................... 6

    3.14 Luftwechselrate ............................................................................................................ 6 3.15 Lftung ............................................................................................................................. 6 3.16 Lftungsanlage ................................................................................................................ 7 3.17 Lftungsgert (natrliche Lftung) ............................................................................... 7 3.18 Lftungsrate .................................................................................................................... 7 3.19 Nutzer/Anwender ............................................................................................................. 7 3.20 NRWG ............................................................................................................................... 7 3.21 Raumluft ........................................................................................................................... 7 3.22 Raumlufttechnische Anlagen (RLT-Anlagen) .............................................................. 7 3.23 Raumtemperatur.............................................................................................................. 7 3.24 RWA .................................................................................................................................. 7 3.25 Temperaturgradient ........................................................................................................ 8 3.26 Wrmelast (Khllast) ...................................................................................................... 8 3.27 Zugluft .............................................................................................................................. 8 3.28 Zuluft ................................................................................................................................. 8 4 Symbole und Einheiten .................................................................................................. 8 5 Grundlagen .................................................................................................................... 10 5.1 Zusammenhang zwischen Raumklima und Produktivitt ........................................ 10 5.2 Zusammenhang zwischen Luftfeuchtigkeit und Raumtemperatur ......................... 11 5.3 bersicht ber Luftwechselraten ................................................................................ 12 5.4 Prinzip der natrlichen Lftung .................................................................................. 13 5.5 Systeme der freien Lftung ......................................................................................... 14 5.6 Schichtlftung ............................................................................................................... 15 5.7 Zuluft ............................................................................................................................... 16 5.8 Grenzen einer natrlichen Lftung ............................................................................. 16 6 Dimensionierung der freien Lftung........................................................................... 17 6.1 Wrmeaufkommen/Wrmelast..................................................................................... 17 6.1.1 Innere Wrmelast Qi ...................................................................................................... 17 6.1.2 uere Wrmelast Qa ................................................................................................... 19 6.2 Temperaturanstieg ber die Raumhhe ..................................................................... 19 6.3 Luftdurchsatz (erforderlicher Volumenstrom Verf) .................................................... 20 6.4 Thermische Auftriebsgeschwindigkeit wth ................................................................. 21 6.5 Wirksame Abluftflche Awirk ......................................................................................... 21 6.6 Zuluftflche .................................................................................................................... 21 7 Gertebemessung ......................................................................................................... 21 7.1 Vereinfachte Bemessung ............................................................................................. 21

  • FVLR-Richtlinie 10 August 2014

    Seite 4

    7.2 Bemessung der Lftungsgerte .................................................................................. 22 7.2.1 Geometrisch freie Flche AG,vorhanden ........................................................................... 22 7.2.2 Aerodynamisch wirksame Flche Aw.......................................................................... 22 7.2.3 Ermittlung der erforderlichen Lftungsgerteanzahl ............................................... 23 7.3 Bemessung der Zuluftgerte ....................................................................................... 23 8 Anordnung und Betrieb der Gerte ............................................................................ 23 9 Zusammenwirken zwischen Lftungs- und RWA-Gerten ...................................... 24 10 Pflege und Wartung ...................................................................................................... 24 11 Rechtsgrundlagen ......................................................................................................... 24 12 Literatur .......................................................................................................................... 25 Anlage 1: Diagramme zur Berechnung der ueren Wrmelast ...................................... 26 Anlage 2: Erfahrungswerte fr auenluftbezogene Luftwechselzahlen nach [6] .......... 27 Anlage 3: Checkliste fr eine Lftungsplanung ................................................................. 30

    Allgemeines

    Einen groen Teil des Tages verbringt der Mensch am Arbeitsplatz. Menschengerechte Ar-beitsbedingungen und ein angenehmes Raumklima sind die Voraussetzungen fr die Erhal-tung der Gesundheit und eine Frderung der Leistungsfhigkeit. Das richtige Raumklima ist nicht nur ein wesentlicher Bestandteil eines humanen Arbeitsumfeldes, sondern zugleich ein wichtiger Produktivittsfaktor. Ein Mensch kann nur dann optimale Arbeitsergebnisse erzie-len, wenn auch das Klima an seinem Arbeitsplatz stimmt. Schlechte Lftungs- und Tempera-turverhltnisse bewirken auch eine Minderung des Wohlbefindens und der Reaktionsfhig-keit. Die Folgen sind die Zunahme von Arbeitsunfllen und Fehlern sowie die Abnahme der Leistungsfhigkeit. Die natrliche Be- und Entlftung durch Lichtkuppeln und Lichtbnder kann hier helfen, auf wirtschaftliche Weise sinnvoll die Luftverhltnisse am Arbeitsplatz zu verbessern. Die Berechnung einer