• i.;;j:

l.K•.·.

14'~ I~ : ~1

~~ ;-~-.-~

~':"'

~~ r:! ,t ~1~ ~ ~~~1

~·~ . f

~~

W!~ - ~

lr-~

j,:~ t·- ~~11

tl II~ ' li:.;~

! lt<j:~1 ; r<~ · ~

· ~ t i ;: .

' , ff.~ : ft,i ~;; ·1 ·~

.

1.-.i

i'1 .

i '~ l t~

~£A f;~ ii J ~· ·

ii

,~ r-

Jurenevas nimGkirjas on kasutatud mr.ailmajagude riikide Br.:.markimisel all pool ?.ratoodnd 1 tl.hendaid:

AafrikR Af Lee du. Aasia kl Lich Lem; te in A;:ieerika Arn Luxemburg Argentiina Ar Louna Amce rikoi Aus t.raalia At Lhi Austria Au Meemel Bal ti riigid B Norr a Belgi11 Be Nouk . Lii t Bre.siilia Br Poola Bulgaaria Bu Pr an tsusrnaa B88mi-M;i1l.ri BM Pohjamaad Danzig D Plirsia Eesti E Rootsi Egiptus Eg Rumeenia Euroopa ~ Saari Hiina H Saksamaa Hispaania H!! Siiarn Holland Ho Skandinaa.via Iiri I Soome Inglis!'laa In Svei ts Island Is Taani Israel Ir Tshehhoslovakkia I ta.alia It Tsiili Jaapan J USA Kll.Dada K Ungari Kogu maailm KM United Nationa Kreeka . Kr Uus Mercrnaa La:i.grid DP Venem;a

Edasi tahistav11r. ~

~ '01l~Pst ma rki il:.n<'. kleebikuta , * ouhast mllrki, 0 ternpli gs ~~rki FDC - edmese pllevP. l.\mbrikke

nbg

la Li Lx IJ. L M N w p Pr PM P:i. P. Ru s Sa Si SK So Sv T Th Ts us u UN Um v

'f l I j

i • j l

l t ! 1

I \ ;

\ i l ! I

l I 1 i

j

!\ew York , ~: . y. Fr . 3 Aprill 1957.

V'f..GA rnm1p;~r..TAV I!;:C:.STI Fil.ATELISTI VJGEJA

Picso lev c:.r a j cuab lugejate kGtte 11 Eesti Filatelisti11

1<.olrr.as number . Vahe eelmise ja ki:iesoleva valjaande vahel ve ni s kUll veidi pikale, kuid see oli tingitud mitmesugus­test tehnilistest r askustest , kaasaarvo.tud kaast oo leidmi­ne . 'ioiu:etusele sciadetud kirjndest n'ihtub, et soovid "}.;es­t.i F'ilatelist i" sisu suhtes Hi hevc.d mi "lmet i lahku. C·sa lu­re j nili soovib o.jc:ikirjas niiha rohieem uuriu.usi fil.E.teelia nlalt , kuna teine osa j~i l leg i naib r·oh,,;en. huvi t und vc.t t;irj&m<:.rkide nin[" filateelia ajalu£U ka sitlevate kirju­tiste v astu . Sellest tinr, ituna on pliUtud ka k.6.esolevas numbris pc:.kkuda mitu.ekesist materjali.

}::esti :"ilc.itelistide Selts ei te:otle 11 :Sesti Filo.telist:i!' v'i ljnandmiseca majanduslikku kasu. Ku i g i kogu kaastoo ja toimetuse t f·o tehakse tasuta, on "Eest i Filatelisti11 v!:ilja­andmise 1::a siiski seoses mi"ln:esu[.Use i d kulusid, millest suuremG osa moodustavad tri.iki - ju i:·os"l iiwlud. N"ende irnlude kr.t~ice~s palut~kse k1esoleva numbri ee st tasuda USA-s ju 1:ana:J2s t\.O senti ,mujal ma<:.C:es lugejate v o irr.aluste ~ohaselt. 7oir::etus p,lub neid filateliste , kclledel veel ee lmiste nurr.brite eest tasu sac..."ln.ata , seda t asuda koos kil.esoleva nun:br i tu.sup.a . Tasnda ualutakse ra r1as , puhastes USA mar­kides Vc· i r.ostikupon..~ idega .

Toin1etus tahab ko ikidele filatelistide le sUdrunele pan­na , et 11 i::esti Filateli sti" edaspidine ilmuruine on voima­lik v<.id siis ku i suudete.1<s e k&tta vii ljaandmiset;a seoses olevaid kulusid ninb kui saabub ki.il.laldasel mli. a ral :.caas-1,i'(\d. Eaha nin,r. kopu ri:uu k irjavahetus palutakse saata ar:.dressil : A. E; . Pensa , 127 ~lli son St . Faterson,}!.J.,USA.

K ~ ikidel~ se nistele kaastU~ listele ninb koikidele nei­le ke s on maj anduslikult j a i ras u[Use hii.!i.tahtliku ab i g a ajca:-:ud II :.:es ti Filete listi" v s lja anda a veld ab toirr.e-tus kAesoleva,::·a oma s•Jurimat t<:inu. Toin:etus.

"i't

. :~ ; 1·· ·~ ' i~

~ I~ ~

~'~~ . . ~:

~{ :.;·

~ ~ii rrw, _~j,

\'.;.'.. :;-•. ~:; t····

~,,.,,..

. ~ ' ~'" \' [ ~ ' P,''" ' i~ii .· ~;'(.

! ~'\

· ~~ ~·

R~_'t:' v., '"

:~ cl. .,. " ·· w~· b··

e): . ~,\;.· i~

- 1~-:~ ' . ~?~

f{I~: :.·

,....~,

~;:

~ I ~ ~:-

;if:~ ·~~ ..

.~ : ·~ S : ~~ ' ~ : ~.t':l ':;,7

-~~ ... '~ &,'i,\ ~~ ~~~

[i !l­i# ~

~iZ.1

' l.~·

2

HE!l-rtY srno:r-:Bi:RGI .E.DU J.'ARGINAITUSTJ:::L

Eesti filo.t.glistide peres hi.istituntud fil&.telist '.{tlnry Stromberc, kes eluneb Chica~os, Ill., on omule Ubs :.;.nJ e"s teinud J<.;esti tutvust <.r:iise iilT:E: erii<laste mar,,;inii.i tu s t ;; l c:-.; : . . ti m<:..rkide ~a . Pi irn.a j o. lise ko ;;u~ ; ise j ;, oIT.u h.oi:;ud e t ~i ius .Li:~_ kuseni vii~·.istlen1ise j :ire.1.u on ne<~d v:ia1·i.1.ised i, .:".l s t•w:·­n<\itusel esitcrni:;;~ks. }-tr. '.>t:::"o ~: ber ;:: oli jub;, ':' .• lli nnas ~ " Saksu.maal tuntud innukcc j c• o.sj L.itu::c .Li;;:u ko .«•1j c. nn . T-:< ::,L.i :1 ~­vi n 'Utuste l esinemL>el ei ole nj.ivorj ;:,uhin.:Jc.d8 s ~ .av•Jtt>.­ne, ~is ei ole susu~i kerge n~ ituste l esitatuJ suurr i i~i­de ko[-U-Je suure ko'f'..kurentsi t 'S ttu,kui puht 1:.esti j ;.l selle ::iostmr::rkide tutvusta:r.ine. :U.r. Stromberg on · ;>aljud·3 siin _ sete fila telistliste seltside liif;e ja on tu.i.nud auhinnu­le jE<rr:mistel niHtustel:

I SprinsfieLis,I.1.1. ,"Philatelic 0xhibition, I.1.linoi:; State Fair" llii.itusel. \:JO. v ~ .l.ju ;:: c.neja poc .>.t oli m:it11s~i esitatud IL&r;;.e 313. rt."1l:lil ja 3b. ;:.lbur:iis.:·~: '.itust l~U.Lc..:.;to. 5 Ule k\\mnetuhcnde inirr:-=se. Hr. StroP.:berri v;!ljc.j,; Cineimt :1in­noti lint-auhinnat,'. u /!\ibbon F'rizes/ vc:istavt>.lt 8sito.tud klnssis.

II Chicagos " Roosvelt Philu.telic Socfot/' ;:,:;o. rc.it..­mil vi=iljap&n.::uJ niHtus,31 hinnuti -=esti kot;u II uJhinnag<.. rnilleks oli terasest pokaal.

III "Czechoslov:>.k Fhilo.t~lic 3oci<~ty"nnituse.i tuli hr, Stromber;il v oistelda 11::>2. a.1.bumi lojh~l vUjcipu. nuud ko­i:,"'Ude t_:a. Eesti so.i siiski I ~uhinna- 1rnl.i.cJ.tud i-;oi<c...u..1.i.

Pifrast naitust korruldatud koosviibin.is ·::.:l auhinda Ule­andes s c n&s n.<iituse presi dent, et auhind ei oie c.inult. h~stikorrastatud ko_su eest vuid ka v 'Hjcpuneku mua- Eesti

. nilitliku tutvustamise eest piltlil,.ult. IV "Chicago Philatelic Society" on Ameerikas suure:n ja

venerr. selts. "~;;it113 korraldati seltsi 70. u&stn juubeli puhul suures Consress hote.i.lis. V"al,jupc:..ndud oli murKe 2::::-

4

raar..il ja seal oli kalleid K.ogusid paljude klassi.i.iste ek­seurolaridec;a. Suurele konkurentsile vo.atw.ata sai hr.Hen­ry Stromberg oiria klassis III auhinna- bronksist 1~edali.

Hr. H. Stro;rberr,i valjapaneKuid Kuur.isto.vad · n<". itustel Eesti tutvustamiseks ma&.kc.a.rt, rii['iV:.:.pp, sini-:Lust-vc..J.­ge viirvid jc. lUhike Ulevuade r::esti ajaloost,kuni see lii­deti viigivaldselt N. Liidu i<U].ee. S<-irnaseid naitusi kUlas­tavc.d kUmnedtuhanded inimesed ja kui mitt:? varem 1 3iis au­hinnale tulnuna paeiub nende t!ihelpanu !'.;esti ni111i.Ni:t itus­te kavades,ajakirjsnduses ja filatelistlistes aja~irj&.Jes toodi ilra hr. Stromber.;i nimi koos Eesti nimetusega.

See on suur ja tlinuv ':\ ~rt tl:'ti mis hr. H. Strorr,bere; on teinud Eesti tutvustarr.iseks. Soovin:.e edu ja onn~ k.a tule­vikus selle j&tkc:.rnisel.

A. P.

3

G. MIELANDER

VllmAn~ [[8TI POSTmARK Allj~rp,nev kirjutis ilmus originaalselt saksa

keeles peaL1<irja all "Die letzte l.:arkein Estland" ajakirjas "Schweitzer Briefmarken Rundschau" /ok­toobris 1949./ Toim.

Siis kui Eesti 1940.a. suvel sunniviisil muudeti Nou­kogude Vabariigiks, le id is sov j etiseeri tud Postivci.li ts us, et on ebakohi:.ne edaspidi veel kasutada marke senise pre­

. sidendi Konstantin P~tsi n~opildiga. Sel ajal leidus Postivalitsuse tagavarade.s marke kol­

mest viHjuandest ja nin;alt: 1.- 19 ;'. 2 . kuni 193Ei .a.trUkitud leopardi mustr:igamar­

gid. 2- 1936. i<.. 1Jni 1940. a. ilmunud murgid riigipresidendi

nqopildiga. 3- 1340.a. kirjamargi sajaaasta juubeli puhul val­

.j aantud rnargid, kirj atuvi j a leimuki kujutusega. '.cehti korraldus lopetada presidendi pildiga markide

ml~ i.\k ja nouti koikide mUUmata markide tagasisaatmist Tal­linna Peapostkontori,kust markidega varustati koiki tei­si postiasutusi.

· K~ibelt korvaldatud margid tulid asendada markidega t •;istest viilja&.nnetest. Kuid millega asendada Uhe sendi­se id marke, n::issugused leopardi :nus tr is juba lopulikult olid 8ra tarvitatud. Tahes-tahtmata j8i Uhe sendiseid K. p~ tsi pildiga marke siis veel kaibele ja neid mUUdi eda­si rr:cnes kohas iseei kuni 1940. a. ser.0tembrini.

Selleks, et ka seda marki asendada telliti Riigi TrU­kikojB.st rutulise lt Uhe sendised 11 vahem reaktionii e.rsed" margifo leorardi mustris, kuna tri.\kiplawid olid veel al­les. TrUkk t o irnus samal p aberil mid&. kasutati lCC- ae.s­t.ase kir j c.rnc:.rri j uube li puhul va lj aantud markide kui kc. uhe osa lE.-sendiste /15.ar.irillil 1940.a.il.munud/ 1Larkice j uures.

J<:atn locgide s m'"!r[i takse see mark erisu£usena ehk ala­li ifi na 182S/Z9. a. v~ ljaande juures. Zumsteini kataloog rr:einib nr. '77 X all- 11 :i u. llil paberil- 194C'J Senf kirju­tas om.:, l ejal- "nr.77 esineb ka ko.redal paberil, p~kse­mal p<,beril':tdchelis leidus miirkus- nr.74 esineb ka puk­sul knrP.da hn llika. toonigu pc.beril. Balti postm&.rkide ka­taloor- 19'113/49 toob hariliku nr.79 jfirele erintlllibri~:a 80 1 sent, i.·&ks hall paber j a rr.iirkustes nr. SO krii tpaberil.

~ 1·'1.

'' "~~· . --. ~

~~ gM ~%! ~ ;-... '\ ~}··f

~:~ ;.-_. ··;

~~;:.:~ - · ·1·

t~f~ > .

~f~ F! l.!---.:.1

~~ ~1:~l ' ' .;

l ~~~

: ~ . ~.\ ·. ~'1~{ ~:·'.·l

~ ~;~! w1 ft.)

. ~ i% . 11t

. ,~ : ·~1 \ ~~

:Ji

'I f !' ~~

I 'I~ I f:ti ;t;:r?J !:'lt".·1

I ~1 ~:::. ~·'

~~,~~·.; · .{,: : ,;;<;

~~ ~~ ~<i ~ ~~ ~ ~?f.i

el'

~;1

,,- r'

4

Pohimot te lise s s issej uhatiJses v o ib Sanfi kataloogiti lueeda j a r[.lilist: Erinevus joonises, vaartuses ehk v ar­vis, muucetud trUkiviis, 1.1.letri.lkk sa.mal m<:.r g il, erine­vad eraldamisviisid /hamr..astus, lcigatud/, erinev pa.ber v 0 i veer:'i r k on rr:P.ie arvntes ttmdemiircLa mis 11.ldiS'?lten nurr:a::erdc.rr.ise k&.suks otsustuvc...d on.

Tup. inede s sellele seisukohale peen min& selle mart:i rr.c:..inimist erinurr.brit_:s. moodupiEi.seCLatuks jargmistel poh­justel:

1- 1928/ Z9 v '-i ljaandel 1-sendine mark trUkiti esi­alfU 3hukesel p r.be ril.See on kaunis lilbipaistev ja selle t i5ttu on joonis ka t<~r.akliljelt vei.&dates v ardlemisi hKsti nKhtav.Hilisem&te trUk kide j uu­r es kosutati ve idi paksemat ja karedamat paberit mida spe tsiaalkoE;ujad ja katalooeid juba amnugi on t Ahe le p&nnud,

2- E elpoo l ma initud ko.ks p<:.beri sorti erinev&d aga oluliselt sellest p&beristimida kasutati 1-sen­diste rr.urkide trUkkimisel 940, at:.stal. See ei ole " kal'ectu , poksema peberiga" klHlalt ise loo­mustatud, kunu m~il on siin t<? [:emist "kriidita.­tud" p&berip:.. ,1936 ,a,alates trllkiti ruuud mar5id enamasti kriitpaberil, sest markide v a ike for­maat ja peen joonis ei v oirnaldanud selgaet ja laitmatut trUkki tavalisel valgel paberil.Selle v ,ttu Rii5i TrUkikoda tellis markide jaoks eest­ka tt kriitpaberit mida saadi varem Int:;lismaalt ja mis oli a l r ul ki:'ir r-ev<i:<i rtuslik ning pi~ ris val­fe. Hiljem tuli paberit tellida mujs.lt kuid see oli ha lverr., he.llika toonifa, kuid ikkag i kriit­pc.ber . see oluline paberivc.he on suurtes kataloo­p i ces k~he silma vahele j 8Rnud ja sed a ei mai­nita.See~a on meil tegemist tRiesti teistsuguse paberi[a- kriitpabe riga. Uhtegi t e ist marki sa­mas leopardi mus tr is pole enne 194G, a , trUkitud ~riitpaberil,

3- Selle uue marci juures ei o.Le meil t ceeruist jar­jekordse osatrllki~a,~una markide tr\\kkimine se.l.­l e s mustris, ja eriti j ust 1-send iste markide tr \.\ ki..in.ine olii .. juba uasta ees t l cpeta tud,

4 - rnris er ill ste l " ro liitili.stel" pohjustel oldi sunni tud kcsutrunn a llesolevat pl&&. ti, et tr\\k­kida vc.nt..s rr;ustris u u s 1- s e ndine ll1W'k,

Need p~hjend use d n~ iv&d mulle kUlla ld astena ,sundides seda l E. a ucu stil 104C .e .• ilmunud 1-sendi st rr.ark i pidc.­ma viimase.ks Ees ti mareiks . JHisueusena tuleks see mark mt-i.r kida kataloogides ja k~sira&matuis , mitte ar;a aland u.­da seda vaheoluliseks erisuguseks, Ta j aab viimaseksees­ti ~arhiks Eest is, mis postitalituslikult siis veel t a i­esti iseseis ev oli.

' l l j

l : i .f j

5

Harsti jcuti c.c u. ka se.J.leni, et leopardi mustris r.uo.r­gid, ke:ndes i seseisva ja rippumatu E:esti vs.pieILbl~eILi,ei olnud ern.m kooskr l a s s'lndinud poliit ilise p ccrdega jakor­vald a ti m'.li i.s ilt. r:cJr.s i m\Jl\di v '"e l 8.inult kirj atuvi·- len.­nuki jconiseu~ m<:trke,

Suurte mu 11.[ihulko.de t [lf:asit0mbamine postkontoritestte-1<itas terc.v& r.1a1-; i r. uuduse . Selle st Ulesaamisei(s tru..::iti juurde 1910 . n . t~vi-lennuk i marke ja tehti korraldus, et t&rbekorral, e riti kor gem<1te frankeerimiste juuras /2,0-s:rnd ist ale:t2s / sL~se seada sularahas n1aksustai1.ist , nc.gu :?C-ne east.Ci eest , Se llest ajr..st on s'J.ilinud kirju marku­se['[q " 2C se nti makstud" - eriti t'thtidrjadel.

6 . detse u.bril t11lid F.est is ki.Ubele Ni': ukogude-Vene mar­f- id j & hc: ,;kus kehti!Jia vene post i tc:.riif. Esial[;u n:;UUdi ednsi k a ee s ti n:brKe ja need pidid rr.a.i\svuse kaotarLa 31. j;;t:r.ur; ril 19.;. l. ~" e ll e st &.ta ei peetud kinni ja eesti mar­,9'. id olid ede:.si kiJibel , 1'1eid t0.1·vitati ise6i k·uni se:..i<sa Vii(ed·~ ;.:..est..isse tuler..uni.Cn O.l-6U£;.S palju kirju, mis kc:n­OUV[.d .::est i 11 .<ffKc , ka:; llks indu v t i korvuti H-Vene marki­det <·, t·jc:,st r:·:~tdr~ 3 1. ju.t..nuuri 19 41 ju neE:d ei ole rdtte j uh us likult l il bi lipsr~nud i.l.ks ikud kir j ::id, se st se lleks on neid Li i [a palju.

Tallinm; Feq·.ostkontori tae:;asi so.c:,_detud 11 ebasoovita­vas" mustris rr.c.:r ldde kocus oli :caunis suur,I..eopardi must­ris oli ne i:: kokku f.)'13 , G76 tk.V?ii rtused: 1,8,12,40 ja 80 senti,topi.non; ir1t,aiiga E.kr . 247 ,?f. 3,t-9. frE:?sidendi pi.lrii­rc.- 18 . SCF_: . ~. 'iC t~ . y·:rtused: l,c. , 3 ,4 1 5,6,10,15,.J.8,20, ~: 5 , 3C ,t:C ja. fi C s e nti, kcgunorr.inaaiit;a :2Kr. ~.24.i...161,80. ~:;; r: in nende rr,;::rk.id e l oe telu mis kc-,ndis Noukogude-Vene si­de;wrr. Lis1 ri F·eres sy rk ini kiisik irj alikku r esulutsioonh rr.:'1 rcid kustut<iria "'rv e lt ja fi ra r:<:5letr.do. , Seda toimetati ku.he l p<ievt l- E . jE!. ~ 1. v.sebrm.ril 1941. a. millal koik ~allinna ?esnost.Y.ontoris oLTlud rr.ar g id h 'ivitati poletc.mi­se tee l rostkon tori kesk~ltte ahjus ja seilega filatee­lial·= kcidun.u rninnes . n.e ie kor:ujo.ile on Msti teada, et r,uhtuic rr.arke f;esti viimastest v iUjaannetest,alates 1940. &&St&st on v~~& v~ he liikvel j& nende hind on tausnud. l:lultoo.::ll seliilc.b sr:: lle: pohjuse,fec.b c...£,a ka <.trvesse vtit,... rr.c:. seoc:.,et s<,x·ncse l s.:..c-.tusJ.i r.ul iJOliitiliste pticrete aja­,j " r ; .ul fiL:te li st.i.. i<~u a :-iuvir:l j ii i d f-8.ljudel tahaplc.anile

1 sest t;;; e r.ist oli fA•lju rr.uut;a kui et end varustadamarxi­d·' .L <' · Se lle t ct tu on rakkumine nende rrurkide alal vord­lerr.Jsi v fi h·3ne , hind k c. llis ja m0neg i vafirtuse murE:?tseo.i-ne i:·'1 ris r<:,s Ke , v r-.he on liikvel ka v&he rutarvitatud vaar­t us i terubeldatu lt .

:Wi r r:e : Arvesse v Ci ttes G,1' ie19.nderi selgitavat kirju­ti s t on nl.iUd ~.· ichel katuloog markinud selle 1-s e nd ise rnar[. i : es ti oses viirr.asena /nr .164/ all.

To im.

' /$

~ ~@ ~?] :··~

~1~ .. ~

,I ! ~ ~E~ r~r. ,~ .

l. [~J

' ~ : ~~~·

tJ ~~

: ~}~ t~~ ·wJ; ~,,RJ ~ IS~,,,

'~}~ : l~t( ! ~~-i/~. {

l~ E~'"

i ·~ l'•l ~

~1

I j\:"'

~' ~ ~~

It ';,;;'-:>

~ k:;~ ,_··. ~:~

i ·~ .. .;,

1f~ h" I~~

~ fltl t~~ ~:.-1 ~{~ ~0

~ ~~ '

~i

~ : ~~:~ ;

~~F .... ~ .

:~I~

;)¥, ~~ ·1'1~

~l~t ,;:;1 1.~~ ~}.

l~ I ~''"'' {!~

i~;.~ ~\)!, e'~! ~ .. , 'f.~ ~~i

~

ll.~~ ... ·if; •. •.

,,~

:m ~ 11

iJ

6

--~/

FIP~X--__/

f ;-;/'//// s e

11//juJo Kui erneeriklased midagi ulatuslikurr;at ette vctavaa.,

s i.i s ;e D.b se l les t tu 1PmR k<1 s rn a.::i.i lrr: a suurim~ rrnn :i. l r::R pikim, pakseml lUhem voi muidu m;;iailn1a a:ini- isuc une. Et seejuures sisu ine kU4; kannatab, on par<:ttar:.atu. Nii juhtus ka Fipexi suurnaitusee:a millest oli juttu 11 .:::F'1 eelmises v!iljaandes,kus me kahjatsusega p idirr.e mar.t<irLa et Henry Strombergi Eesti kogu l\ikati- tfi:~asi. Seoses sellega on huvitav tutvuda Edwin tuelleri kriitilise artikliga mis i1mus ajakir jas 11 1>:er·cury Stamp Journc:.1 11

1956.a.juuni nurnbris ning mis heidab valgust neile pEh­justele mis toid kaasa Eesti rnarkide puudumise s~llelt suurnaituselt.

Edwin 1'.ueller, kes oli 1933 WIPA suurniiituse pea­korraldajaks Viinis, oli enam-v:ihem rahul ve.ljapanem... tega Coliseumi neljandal korral, kuid v r rdle b kolrr.<m -dat korda turuplutsi,sa kus valjapenekuid n ;; i:J&ti a inult k\ilastajate m\.\ilgilaudade juurde meelitan,isc xs .~>2 e roo­vis nii ituselt ka palju tea:a v i:Ht rikusest jii.t t. es eriti valisrr.aistele kUlalistele mulje nagu olem <.i 5IT:eerika filateelia t a iesti ariliseks muudetud. Y.: u v'~l : ~.-. : ·, 1ulis-te vc.stuvotmise ja hooldamise kohta Dole E . .:·. l.leril kuigi palju kiitvc:::.t oelda. - .

Fipexi mai:iruste kohaselt/nagu need avalikkuse le tea­da anti/ ei voinud Ukski valjapanek olla suureu: ku i 5 rue.mi j a 3 albumi t. Selle piiramisegu noustus i<.a ena­mus vii. lj ap0ne kute teg ij c.ist ee ldades, et kciki kli.sitle­takse vcrdselt. Kahjuks aga polnud see nii. kitte Uk­si ei annud Fipexi n8itusekomitee j~rgi suurte ja mo­jukate kogujate survele, vaid kartes et kokku ei tu -le kUllaldaselt valjapanekuid hiljem vottis vustu soo­viavaldusi suurema arvu raarr.i~e peiile I kuni i;:.fo Peale­selle n13ustus n!Htuse komitee Uksikkot:Ul1e o s aJe ss0 jao­tsmisego., ande s ig3 le osule minimaalse arvu r uLLme .:::ie lle tu.eajli.rjel sai moni naitusel esineja mitte v:th·~m kui50 ruami ju Uhel juhul isegi rohkcmt Zi tule suz.:; u1_; i uuks Fipexile et mitmed kogujad ke~ seda trikki k~sutasid, olid ise n~ituse kornitee liilaned. Kuigi suurema arvu rao..mide sas.jail oli v~lja panna haid kogusid, el vaban­da see veel p i5rmU£i sellist teguviisi, kuna suu•·e pii ra­seid koeusi vois leiduda ka neil kellel11 sidemed11 puudu­sid. Kui naituse komitee mingid tingimused Ules seab, siis peab ta ka neist kinni pidama ja neid mitte muu t­ma ilma sellest avalikkusele teatamata.

Veel Uks asjaolu vi:iiirib rr.ainimist.N"aituse vii.ljapane­kute registreerimise viic::iaseks tahtp&evaks oli mJ aratud 15. jaanuar 1956. Kui aga kuu aega enne seda tahtpaeva vaid pooled ettenll.htud 20CO-st r&amist olid reserveeri­tud, tekkis korniteel kartus et kokku ei tule kUllalda.mlt valjapanekuid.Seetottu pikendati registreerimistaht~a e­vr:. 15. veebruarini. Selle st aga takkisid raskused, i<.una

' j

15. jaanue.riks registreerus kUllaldaselt valjapanejuid 2coo. raau:i jaoks ning 15. veebru<-riks oli kokku tulnuo reservatsioone ligi 3C·OO. rc.arni jaoks.Kuna oli voirr.u.tu su10.a r ohkem !-:u i. :::-11.co r <iFm i 1 t u .h 6CO . r&«mi j Mks s j.sse­antud sooviavaldused tar,asi lUkata. I..oogiline oleks ol­nud igale valjapanejale m!i i:lratud re.amide arvu vahendada, eriti nende osas, keilele oli lubatud ror1kem kuivi.is raami. Seda aga ei peetud voimalikuks, kuna see oleks noudnud ulatuslikku kirjavahetust ning moned ko8uja.d oleks voinud oma kogud t&£asi votta. Kuna registreeri­mise tiihtaja pikendamine vaevu jattis ae[a naituse kata­loogi koostamiseks, ei j a8nud muud Ule kui tcgasi lUkata teatav arv sooviavaldusi. Kuigi see tehti nii hfisti kui voimalik, oli see loppeks ikkugi 11 kirvetoo11 , tekitacies paksu verd ja meelekibedust. Ji uidu ei olnud tagasilUkka­mise aluseks midagi muud kui reeistreerija enda kirjel­dus oa.a kot;ust. Cn loorr.ui.ik, et sellise ILeetodi juures pi:i asis na itusele kot.usi mis sinna ei kuul.unud, .Kuna Kor­vale jHi kogusi mis oleks v~ a rinud n tt itusel esinemist.

:Feed moninead ruil.rkmed E. Jrnelleri kirjutisest sel£i­tavcd miks Fipexi n8itusel puudusid Eesti margid - nad o lid la.ngenud Fipexi kirve ohvriks. Kui E.:. llueller lei­ab veel muidki pohjusi k.ritiseerimiseks:---kohtunikud ei pida nud auhindamise 1 kinni Fipexi auhindamistingiir.ustest, maarates auhindu enda iiraniigemise kohaselt, mille ta­gajarjel oli euhindadel erisugune vaartus eriescl<.onda.des. --- kohtunik.ke hul£c. s oli valisrr:aalasi 19 ja aILeer·iklasi 32. Vi irr.0i ste st e i o lnud mit te kcik vo;..Li tud nende fi la­te list like teadniiste pohjal, .vaid nad esitasid suurija t ahtsaid ort;anisatsioone mis olid annud oma toetuse Fi­pexi korraldamiseks.

Cma kriitilise artikli li'"pus jouo.b E. liueller veendu­n-.uselo, et Fipex oli viirr.aseks suureks n<iituseKs Ameeri­kHs, kus esin.:!sid niih:·iati kor.:u,) ud kui ka arimehed, kuna mole meid kuuluv21d er inii i tuse le.

· Olles kuulnud nii palju k.riitikat Fipexi kohta,kas siis puudus positiivne kUlg hoopis? Kahtlen.atult mitte, kuie;i ei s.aa mModa vc:.&dutu vig adest. Nine k.i..htlematult voib ku filateelia olla uhke selle Ule, et ta oli voi.!Le­line se llist suurt na i tu st korraldarr.a.

H.T.

'f lf!.f. !Hf/t ff'f1L'##f!f! l!f(f-!f/f##ff! it/H.'f-'±.!:.;! '/.Pt!Jl"t,'t-'f;l/l!f# EESTI FIIATELISTIDE SELTSI VA!IBTTJSPAEVAD

TOIJ.'UVAD NEW YORGIS I:;ESTI 1':AJAS IGA KUU 2-SEL F1Tr.APAEvAL Al.GUSEGA KL.11.00. ASTUGE 11 EFS11 LIIKN:.EKSlLIIKKEkAKS $ 2.,. NOCRLIHJ .. EIL 50 SEJ\'TI AASTAS.lEVITAGE 11 :2:SSTI FIIAT:c;LISTI'~ ####ft#.ff.llf /#:'t### ¥#1-'#I# !.i# !t tµJ.iff/#tt#if.t!F####!f##!I tt!t'##i###i#itf!#I###

I ' ~ . ~~~

~"·:: r.~~ -: ; . ~r~ ~J~~;

1 ~~· r:~: :· . J. ~: ..

~fki

.~! b>i

mB r

1, ~~\:! ~'.t!,~ ~;'.· ·,

:g f+, -

~ ~:L rt'._'"

irv:t> ·. ~~ {. i.;

I

1.:. 1• t.· .· . , ·;

tc .. ~~;- : ,: ~ i ~.~~

· l~'.· 1 r~ -~~

~ I

~{$~

:\! f~

L ~ i.·1 h. ,,_rif ~} ~t.~

~< ' i: ~-,:<'.4 - . .,,, ! :),i .;.;E· ~ ~- .. - :ft ;- ~ .... J ; ~~,,..,! I .

:,· :;,; ..

i.~ ~'~ r.t -~ f: · :t1

! y\j . ~~

~~ . f-'- ~ ~\­~~ ~~·~

~. ~. [~

I

'·

8

EESTI OHUPOSTUA..T{KillE SAA1'.ISWGU

Onneliku juhuse tottu oli 11 :t;P 1 toimetusel juhus Soomest s 1:v1.0 R \lk. s e kse mplri.r 1920, aas t a l Liibe,vi~. ilmunud saksa- ja ingliskealsest ajukirjast "D.:: r oaltische Philatelist••, mis tookord ilmus 10. 000. e ksernplur is. Toome allpoo l nimetatud aj akir j a j ilre­le ~ ra Tallinnas tookord tegutsenud fil atelistide se ltsi 11 EEST011 esimehe hr. Harry A. Uulmi kirjuti­se pohjustest mis tinr;isid E~sti ohupostmarkideil­mumis e. Toirn.

Eesti Postivalitsuse Ulem hr. Rikand andis 1920. aa s­ta v eebruari kuu a lul aj:J<.irjanikele jargmise intervjuu:

Ko i g ile on teada, et Eesti postiUhendus valismuaea on v a eslapse osas kuna jnaolude tottu laevaune nous Hels:in­g i ga seisc.b, Ui<sikuid postikotte 0,1 saadud edasi saata rr.itrr.esUc;---Usel viisil. Loota ka. on, tit Soome j:iS.lohkuja 11 Sampo11 tfi na, 12. Vf;!ebru~ril, posti Paldiski sadama toob, kust see rauJteel Tallinn~ saadetakse. Ta nas ~ ni ei ole olnud viie n!idala jooksul va lisrr.<:..a.[;a postilihe ndust. Sel­l.es ebamaaruses olukorra:3 katsat&sime posti Ule Llti va­lismaale saatmisega. ·re legrafeerisirne sinna j a saime vastuseks kUsir::use, et kas meie ei saaks nende posti Ule Helsingi ed a si saata. NAib, et nem~d kar.natavad sarna kriisi all mis meiegi. kone pO.eva pii.rast saime Ll.tist uue telegr a mrni, et posti edasitoi.ILetaIJjiseks olevat mo­nint;aid v o i malusi. Liibavist minevat Uks aurik kord nii­dc;.las Ule Kopenhaageni 1.Dmdoni. Selle aurikuga oleks voi­rr.alus posti \He lltti ja Tuani In£,li:3muale sua tmiseks. Ei­le telef,l'af•~ erisime Inglismuale 1 Saksumaale 1 Poolasse, ja Rootsi 1 et nemnd rn e ie posti sama laevag a Ulti kaudu mei­le s c. ad a ks. }.'.one nadala jarele loodame sel t eel valismaa posti s a &d a •

?>ubli n!i ib, e i ole raudteeuhendus l.iitist Saks;,maale Ule DUn aburg i ve di ~orda seatud ja I.li.ti ei saa vma posti sin­na toimeta da.

Sellistele r a sketele oludele vaatu.mata pearue aga owa postiUllendu s e valismaag a korda se adma.Kevadel muutub olu­kord muidugi pa r emaks normaalse laevaliikluse tottu. Neie postiUhendus ffiuutub kiirem&ks kui meie laevaliinid kaiku rakendataks e.

Sojavae lennudirektsiooni teadaande j arele maksab Uks lend Tallinnast ~elsingi ja tagasi 30.000 marka. Sellesse surmnasse on arvestatud ka moned lisa- ja arr.ortisatsiooni kulud. Selliste kulude juures on raske ohupostiUhendust sisse seada. Kui ka tulevikus korduvad samad juhused 1 et laevuliiklus seisab jaa olude tottu, ei jaii. Ule muud kui ohunost ellu kutsuda. Talv seisab meil veel ees ja enne martsi loppu ei saa olukorra paranemisega arvestada. Pos­tivalitsus le id is vaj aliku olevat valitsusela esitada Ohu-

J

I l l

I ! 1

---..,

9

posti sisseseari rnise projekt. Ohuposti on kuvatsus vaid siis kasutadu kui l aevaliiklus Tallinna ja Helsingi vanel seisab.Kui k~gu post lennukil edasi s f,ata

1siis tuleks see

viipa ka llis.Uhe kuni ka he l e nnuki k.iHku rnk '"ndu.!:!l ine .c.it~...s edas i saata a inult l/10 Helsingi r;iine vust postist. E.;srr.a-j oo nes peume edvsi s a utma di p l omauUlisc-ja tilhtposti. J&i­me oot amti mi s v a lit s us arvab ettepanekust. Juhul ~ui µ'0-j e kt kinnitamist leiab,tulevad tarvitusele ka ohupostmar­g id.Joonised ohupostmarkide v il ljuandmiseks on juba valmi­mise l. l/.arg id tulevad kolmenurk'sed ja nende keskel olcks l e nnuk i kujutis. Kirjuks markidel. oleks 11 Eesti ohupost11 ja hinnaks 5 marka. Postiva lit s use Ulerna arvar.iisel tasuks marg i rr.aks l e nnukulu kui l e nnuk lendaks taie postilastigo..

. Uhe lennuga on harilikult v oimalus edasi toimetada lo.coo j kirja. OhupostiRa edasisaadetavatel kirjadel lisandub ha­. rilik postimaks ohuposti tasule kusjuures postmarkide ta-

su igalt 15.gramrr.ilt oleka 7 1 b0 marka.Kui ettenahtud arvu kirju edasisaatmiseks ei ole, tuleb valitsusel ohuposti­le juurde maksta. Jaame valitsuse otsust projekti asjus ara ootama, sest ohupost on vagu vajalik

1kui teised Uhen­

dused on katkenua. ...

Valitsus kinnitas ohupostmarkide projekti ning 23.rr.art­sil 19?0 .aastal Vottis postivnlit3US ohupostmargid tarvi­tusele.H,A.1.almi teadmist mc oda /mida aga dokumentaalselt ei ole j iJi:l.dvustatud/ leidis ohuposti-lennuki esirr.ene proo­vilend aset 13. ve ebruaril 1920. ~·~ ingit eritemplit sella

1 ega 23. mJ:lrtsi lennu puhul ei kasutatud. I 1

I l

Eesti fila­te liste Fipexi na itusel Rai­ner Ahoniuse Soome kor;u juu-res.

, Va suk.ult: j GustE•V Plaks, i Al.Vehter,Gun-1 nar Koppern:ann, l Hilda Pensa,Ha­i rald Plaks 1Sal­i me Plaks 1Aug.E. j Pensa j a Harry f Pe.adre. I l j ' !

I I

,, : ~ ' ! .. _,_ .....

~jtR~o~, ~-~ ~~ .. r\i'~~ . -- -..J -....... ~~: ··"' .- -~,--, l :t»~~· - "ii · .. , . '11'>1 .,. . 1·" I~· 0 '': ,,~ ' •'\•" ~. ""-'" C ; ~.':" "•" i ~ " . '""" . .,.-...,., . ~-- "" -·- . ~··· J . . ;r/ ·" ,,;. A~" ~;~n f.,,, ~: J '" 11 Ji~· ,_:,_!.., ill ' • . . ,_1 ... jj:,,, • . . . - ' ..• ~t~~r . ~-..... -... · ~.,.,.!

l. ~,··-> ·'"' 1 h\jL . .. ~.;~{~;~~~'.~~~"1;1.

[[ ~

I: .

~.· ~ .. . ~ j

r .. b

' ~ \-.

. ~

h r~ -. l ~

f. ~ ~

p

. ~ · ~ ; ·.

' D ; ~

: ~ ~

· ~ : ~ · ~

· ~-l ~

: I; :~ K r

~ f . ~

~ ' t .

·L ~

~ ~ k t t r

- ~

; ~l i ~fl ; ~~~ i t~~ I r~/11 f: ~;o?1

t' ll~j f;. ·I" f.' ~·· ·

f. ' 41~~

l.~!I

: (\ .. tr

i ~--;;j

1'~

11 ~-2, f ~ ~

~ . ,.. ... .,

'. ~! ,,1"1

··~

:1:.fJ ff,~ \ ~~

'l>'~ ~Jt~~

· ~~~ !~~ . ~;~

.,i'~

. . !J:

}~j ~4 ~i~

·.,:{~"'

~f.>,;( l}j\ii ,.-~B Ii;~'·"

l"i. ~

~~

~·A

~

~ j i

• I

lo

E S I .r.; E S E D OL U !IPIAMARGID

Iga oll\oipia-o.~sta toob c:1.c: , .. 1·u nll ild klwsa ku q.ordimar­kide alo.l otse uputuse .Et kr; · .. ·. ollirr.pil.rr.tiir.gudest osavotu k ulu:= i(', rc&ee [ 11 i r.; n ri.ik &r:r.' · ' :>e 1leks viU.ja k ;. s lire rr.&.1L fi v <'.' i terve sc;1·,; .9 ,il:m· c~E' 1L ;.> · :pt ol\\rr.pi <&arke 1 vr,hel kn ilmn jtnn'demc.kstil r~ eri11itu'r;~· .r . .... ti unud MC.Sth l ko1Tc.'1datud XY1 (: ll~rnpiacdi i: .. hul oli tet." . ~;-.t ko[_uni ku.he,;, onii.;e l&i­nee;a: talvel ilrr"tisid Cortina r c. rr,id ja suvel - sUt,ise l ta­valised 011.~mpierrargid. !'~eic ~·hendavaks v&helUliks illLus:Ui Rootsis veel ratse.oli.\mpi&adi c::L:rgid, mis cargikogujate buJ.. gas leidsic vaea elavat t ahelp anu.Y.cie,ile neile u:c:;rkide­le, Ukskoik kus n&d ei ilmuks, on UhendavaKs motiiviks viis oiiJrnpiaringi.

Esi.mesed oli.\rnpi&mar&id, mis ilffiusid Kreekas a.1896 , on Uhenduses olUrr:piEimfinguce uuestisUnriiE;a voi oir.emini mood­sate olUmpiama nt-ude sunniga. Kreeka olUmpifu<omiteel kui m~I1£Ude korraloajal pu udus ettevalmistust~odeks ja mant-:u­de korralC'.orr:iseks v&jalik raha. Et seda saada, p ?orduti valitsuse i:ioole ja r·aluti, et valitsus annaks v<tlja eri­lised rr:argid mis oleksid ollimpiaadile eelreklaan.iks ning milledest soaks sissetulekut mfiI1.[;ude korralc! 0miseks.Vali:t­sus oli et.tepr.nekup:i n ous jt:. nii ilmuski usna vorsti esi­mene o lUmpiair.arkide s&ri, see koosnes 12. cr.c.rt;ist j n 8. eri­pildirr:otiivist. 1art:id olid il.rr.a juurder:;aksuta. r'.L'.VW1did V<'.lmistr.s ~rontsuse rnart;ikunstnik E. rouchon jo. murkide trUkkimine toir::us Prantsusn;aa riigi tr\:kikojas rariisis.

1'.oti i vide na ne i l o l\1mpiHmarkide l ki:sutati spord i p ilti­de I ml1udlcjad, kettaheitjnd ju vOidus C::·io u "-uarik/ korval ka ajaloolisi ehitisi /Ak.ropolis ja Parthenon, Vt.r1CJ.-Kree­kest/ ja Vana-Kre eku kunsti /Amphora, f ·allas Athenega, Ri.e­oniuse Nike ja Pra.xitilesi Hermes./ L:eie rr:aitse kohaselt need rr:nr t; id ilusad ei ole. Ka mitte varvide valikult, sest dcmineerib pruun, 01u.st, violett ju punune. Kallimate mar­kide juures esineb pruuni kcrval ka roheline ju sinine varv. !-'eil merkidel puudub ke. veel olUmpiarr.angude s Um­bol: viis ol\.lmpiuringi.

Need esirr:esed olUmpi&.ffar[ id trUkiti 11 prantsuse viisi~ mis t lihendab , et v a ikseformaadilisi marke oli i~;as poog­nas 150. Need mo.rgid olid oma.korda valgete va.heribc..de ga je.gatud kuueks viilja.kuks, if.as valjakus 25 marki.Sellega olid rnargid k P. sitamiseks ebapraktilised. kare;id 20. lep­tast Ulespoole olid suureformaadilised ja selle tottu oli neid ka poo.snas ainult 60. N&.d moodustasid kolm rr.arkid&­valjakut mis olid Uksteisest vc.he ruumi&;a h.hutatud. igas valjas 10 marki. k:uidufi ei puudunud ka tnvaline lai ear.

Arr;etlikult ilmusid n:a.rg id mliUr,ile 6. aprillil a. 1896. raljudel rr.arrii'iridel onnestus neid ar,a juba varern saada, See vi'.i maldc s sr.ekulatsiconi ja teatr.vate v!Ui rtuste j uu­res nc.q::use. Raske oli s2E.da eriti 40-ne ja 6C-ne lapta­lisi marke, sest neid oli trlikitud vaga piiratud arvulja kadusid ruttu mlil~gilt ning neid noteeriti erakordselt ~

' 1 i

I ~ l 1 l

I

' I 11 I

l ~ ·e lt. r:: t t<:.kistada spekulo.tsiooni valitsus suurendas nen­dd [!l[.:rkide ko ;:,;u st. Selle tulemusel UJargikc.upmehed kandsid suuri kr:hjusid. Uhtlnsi muudeti need v l:!ar tuslikud erimar­d t1 pidev.s ko[' Use sm1r;:,nr'lc·mi.s e teel t &\'ulis tc kn r;:o.;-kiser;.:;, i is l\r •?ek,,s ol i d kiiibel veel kuni 1900. uasta lopuni.Hil­jcm lv.st.i r. ·~ed m&rf,id m\1 1.lt.,ile Uletrl\ki[.'u "AI..:" /Axia 1"etal­lik i/, mis t>< he noas, et need marc;id viiai kulla aluseleja kindlus t 2t i kullaga. !-reed UletrUk iga mar5id olid kiiibel ;;un i 14. ~ aa nuar i ni 19C2 .

Oma suure i<oguarvu tot tu on esimesed olUmpiamareid veel ~raer.ue i Usna odav&d. Ka itek s m&.ksab Sakse.maal see sari ; inult l ee ru<>rirn. Y.e. on neid rr.arke palju voltsituid, mil­le t 6ttu nende os tmisel tula b alati olla ettevu&tlik. · Ko­i::ujatela on au:i. siisk i olun.piam&.rg id suure v !i:artusega,Eri­ti a,r:a spord imotiivice voi olUmpiamarkiC:e kogujaile

1 sest

t ii ie lH:ud koi::ua on v or d lemisi harva esinevad. Selle juu­res r.: 'i r [: in, et F;est is s pordirr.arke ei ilmunud.

Kempten/ A llgau 1956.e.

Saksam1:1a 1936

Inglismaa 1948

U L E S K U T S E

Soome 1952

,¢.."!;:.~­JJ 'W!fJJit? ~Ri<'!ma?.~ · ·

Austraalia 1956

Ulevaate koostan:iseks eesti filatelistlikest peri- · oodilistest valjaannetest pa lutakse koiki, kellel on minEeid andmeid Eestis iln.unud IL&.rgis.ja.kirjade kohta, sellest teatada "Eesti Filatelisti" toimetusele .s.ad­ressj l: A.E.Fensa, 4?7 Ellison St. ,Faterson,n ... r., l'SA. Andmeid palutc-.kse eriti ajakirjade nimede,valjaandja­te, toirnetajate, ilrr:umisae g suse ja muu kohta mis on seo ses nenJ8 a.j<·kirjadega. "Eesti Filatelist" ei oota kellelti<i taielikku Ulevc.udet, vaid on tanulik kaiga Uksikteate eest n;is voib viia uutele jal£edele voi Uiendlidc:. muji..i.lt sac-.duc.1 teateid. Juhul kui keJ.lelgi peaks leidurr:a E:estis ilmunud filatelistlike ajakirja­de Uksiknumbreid, ~·alutakse sellest san;uti teatada •

I '".11

~; n ...... . , "'~· ~~·

~ ~. '

';~~

, ;·: ~.;f;~ ....... 0£1.1 ~-I (, - :

~;..

··.• .. -. ~ ·1··, . :-; .- ·

:ll;~

~ ·~t ' ;i..., ~ .•. : .-.

· ~ ~·~

~· · . ~-~

-~~

r· ;-.

~ .

I :~· t' · ' ~ 1? ~

!f\:1

I ;~~ J.,,-?. ··:'A

.... ~i i::~

~~ ~ ~ -i~

-~ ~tJ

' ~~ L ~ tr. ;: ~~~. • ' : 1••}

. ~~~\ ;. "f.~ i f-l'Ji . ,. , .... I c.i:~

· · r~' J 'I!

· 1·J ,j

.

' ~~~"'. t; !$

~

~ ii'' i:

~f!;i-

,.~ ,.--.

l '.'.'

MART RUUBEL SURNUD

Eestist saabunud teadete j~rele on Tallinnas surnud e nd . Tallinna Peapostkontori Ulem Mart Ruubel. Oma kutse­ala korva l oli ~. Ruubel ka innukas filatelist, kuulus T ~llinas .'lSt::.'VaS.'30. 11 Ecst i Filate listiJe s~ l lsi1 ! liikme s-konda j a ted a ma l estav ad k oik filatelistid k e s temaga on kokku puut unud filatelistlises t egevuses voi ametalal kui s obralikku ja haa tahtlikku inimest. ·

Mqrt Ruubel sUndis ViJ~andimaal Oisu vallas 1877. aJis­t a l. Noorena asus ta Peterburgi kus kasit oo lisena t oota­d e s edasioppimise teel sooritas postiametniku eksami. Ta t oo t a a mitmetes postiasutustes kuni m~arati postkontcri Ul emate kursustele ja selle lopetamisel teenis Uhe sealse postkontori Ul emana kuni revolutsiooni puhkemiseni. Parem­poolsete v aade t e tottu t agandati ta kohalt. 1920 . aastal onnestus Ruube lil koos pere konnaga pogeneda Eestisse.T oo­tas Riig ikontrollis ja maara~ i hiljem postiteenistusse, Tallinna Peapostkontori Ulemana teenis ta kuni Noukogude v o imud ta esimese okupatsiooni ajal j a lle v a llandasid, Tuli ele.d a alalises hirmus l\lCVD Ulekuulamistel ja arretee­rimise kartuse 1.Saksa okupatsiooni ajal maarati 1'. . Ruubel tagasi fe apostkontori Ulemaks ja t .ootas seal kuni Nouko ~ gude tei s e okupatsioonini.

Mart P.uubel oli tuntud en1~ rgilise inimesena Peterburgi j a Tallinna eesti seltskonnas.Laulu ja muusika armastaja­na kuulus ta T a llinna k eestelaulu seltsi ja paljudesse OI'­

ganisatsioonidesse.h'.eile ei ole saabunud kindlaid teateid ke dunu viimaste st paevadest, v o ib ainult i::..rvuta, et need ei olnud ke r r.ed.

Eriti hii!i d rnii.lestused on J.'.art Ruubelist fila telistide.l, se st pe8po s tkontori Ulema na oli ta alati vastutulelik va­jalikkuces k \l simustes ja eesti margiva ljaa nne t e e rinevus­te ninr: muude fila teeliaga seoses olevais kllsimustes. Fi­latelistid soovivad Sulla rahulist puhlcamist koduma a mul­lcl s l

A. F,

ADOil'H IELJ., KAIS OLlJ1~PIAADIL

" Eesti Filnte li s tid e Seltsi" liie e ja New Yorg i ee sti selts~onnns tuntud se l tskonna t ege l a ne hr. Adolph Lell kU l astns rn XMdunud aasta s Ug i se l Austr EJ al i as li e lbourne 'is ko r rald utud X:V I OlUmp i aadi. Uhtla s i k1.1 l a sta s t a ka olUm­p i a mFi ngude ro.ame s korraldatud rahvusvahelist postmarki­d e n i' itcist. '!' a .;;;a sis oi dul k~\las ta s hr, Lell ka Sydneys Eesti S.e ltsi j .1 ures teeutsevat filatelistlist ringi mi s t ·,!:;uts2b dr. Hug o Sala soo ja hr. Aldur Urmi e e stvottel, Hr. Lelle Sydneys viibimise puhul korrald o.ti ko ha liJ<kude f ila t eli s tide poolt Uhine koosviibimine ja vahetusp~ev s eulses Ee s ti fi.' aj a s.

~

i;;

Job. Kalmus

?l.ALESTUSI EESTI POSTL'.A.1'.l.KIDE SUNNIST

l':oore oiehella , tais e neq: iat j a vaimustus t me i e oma­riiklus est, mis oli paraj a s t i a s tuma s oma esimesi sam­me , asus in ma 19 18. a . noveffibri kuul ma ale postkontori ulema ks. Tahtsin oma vene v o imu all ja venekeeles oman­aatud t e admi s i ja ko f:e mus i ~akendada omu riigis ja keeles me ie r a hva k a suks.

See polnudki nii ke r ge. Es i teks puudusid asjaajami­se ks omake elsed postia la- osku sonad ja neid tuli suu­r emalt osalt veel luua . Kord ~1sis ametivend kirjuteel, et ka s ma e i v o i ks temale s aata "Otshot i blankisi11 , hiljem arja arenede s k o l a s s ee 11 ar uande t ah i kud". l>'.·uidugi polnud ahJ.l ne id saata. T e i seks puudusid i[a sug;used tarbeasjadja materjalia, s es t leid s in endise postkontori ruumidest till>­jad l ae kad, kapid j a kuurid: ei olnud paberit, ei oli ei kUUnla id r au kimata kUttepuudest. Vo.stloodud Eesti Posti­peav u lits us elt oli rr:ul kaa sas aim.'. lt kc.he s keeles vhl­j aWlt ud tunnistus postkontori 1 Ukskoik kellelt, Ulevot­miseks ja 3CO saksa marka esialgseteks kuludeks. See oli vordle:nisi pisike sumrna ja sellegi eest ei olnud kusagilt voi rualik mid ae i osta.

Postkontor on igale kodanikule ja asutusele suure ~ sus efa ja selle st arusaades leidsid aleviku kaupmehed oma keldritest ja ladudest k oiki mis oli postkontorile hB.da­vaj a Uk. Vallav a litsus muretse s kUttepuid ja korraldas ho­bu- k\ll\d i ,mille abil alf; ti.S po s t iliiklus 27 klm. eemulasuva raud te ej u&Jr1b.{;, a.

Fostmarkide puudum ise l tuli postimaks votta rahas ja kirjadele te ha ma r kus -makstud, j uurderr:a rkida tuli ve elkuu­pS.ev ja ametniku allkiri. Ke egi ei o ~ ka.Tiud siis arvata, et 5arnased Umbri kud muutuvad kord filatelistidele otsi­t avateks haruldusteks.

Post s aabus kUU thob usteg a r audte ej aamast t a .r;as i hilji. · harilikult k e lla kUmne a jal ohtuli selle l e vo.atamata oo­t asid a l eviku eli i t i kuuluv ud i s i kud- k& upmehed, koo lio­pe t a j ad , kiEiku opetaja , arstid ja apt eeker kannatliKult posti i:ira . Olid ju arev ad ajad ja s ooviti saada vars­keid ajalehti, et saadu uud i seid v a r ske lt lo odud s ojarin -delt j a meie sojavae tegevuse s t . Heal j uhul s ai moni kir­ja ebk pakike s e . Po sti saabUJLise eb a t apsuse t6ttu oodati vah e l mitu tund i. Se da aega kasutati poliitilisteks v a ie­lust eks , rnitrnesu[ ust e uudi st ·~ jutustarnise ks ja nalj a -t am isteks, r uum oli ag a 11 pinutaguse11 suitseto.misest suit­suga t a ide tud mitte l ae ni vaid porand a ni. Koik eelnime­t a tudi posti sorte erimine ja vitljaandmine sUndis 11 Tattni­na" n.mbi v a ieusel. Korrali~ud olilarr;b id olid kUl post­kontor i l o l e ma s aea ne nde j uoks puudus kallis j a haruld a-

if f; k t t

j . .,;.

: t.: . ~

f

I,

(,

,, ~·; ' f •· ' ~·

~: '

~ ~f d~ t ~ . i\ ' i l . ,. " t' t~

: ~

i ~ ' t~

f . r · .,

· ~

~ / . r~ t

' ~ · ~ p

· ~ !

';: ' <,

Ii

f{t51 ~ - k-1·: t 3t i' ll i~i ~ .. ~~ f.:•.,.;,

~ !~~ r:."'l

'. K~ ,. la~ 'l · f,•(,l )l

· · '~

t'! ~ll .• ,

: t~ ' . g~ f ~;.

~ ·

c~~~- - · -.: ::.~·

, -]~ i , . r . jhi ·

· ~i f~~~-~

I ~t~ ~~~

c'r'.'J,.~ ll l .. ,l ~ ·WM f:] ~ ~ ,,o1j

I . "

'--·

14

ne oli ja elektri valguse sain postkontorissc ailes pal­ju aeea hiljem. Nagu hiljem selgus, olin mina selle juu­res veel onneseen, paljud postkontorid olid toimetanua saroa too piiru valgusel. Piirud toonud posti ootajad oma poolt kaasCl, M:iletu..'1 selgesti Uht dcts·::mbrikuu chtut, kui leidsin posti hul[rast mahuka kirja Postivalitsuselt,Kir­ja avanud, l\lidsin sealt esimese saadetise esimesi eesti postmarke, 5,kopikalised roosad ja 15, kopikalised sini­sed.Esimesed olid lliaaratud postkaardide ja viimased kir­jade margistamiseks. Eesti postmark oli sundinudl

Koikide postiootaj ate huvi asj a vastu o li suur j a tu­li kohe k&. markide miilltLiSefa alustada, kuna iga\iks soo -vis oma riigi postmarke ka kodustele ruiha viia.

Jooniselt olid need esimesed margid Usna lihtsc...d ,mar­gikogujad ristisid nad ja kutsuvad neid ka praer,u-lille­ehk roosimustrilisteks.?rnni aeg hiljem ilmusid neile ka­hele esimesele lisaks veel kaks "lillemustrilist" - 3 5 pruun ja 70 oliiv, Nzile kahele viimasele polnud targu enam peale tRhendatud,mis rahavaRringus n&.d on.Noor riik polnud veel joudnud otsusele, mis vaiiringu:> ta oma ru.ho. k~ibele laseb, s,o. kas nimetada oma raha rubladeks ja kop.ikateks, markadeks ja pennidek~ voi koguni kroonideks ja oorideks,

ft: ~ ./J'' ft, 0 ':\- ····-.. ~

~ /?.?_ ;'~' ·~/, ~·;'I .,. ~-e./ -/'7· ~ -<_,,_ ~ ' ::.: ~~ ''"'<-<"

Jf A{~~ . , <c> iJ',

j~ )Jdt (1/J/}t/1. J!ff ;--;J(). / I

r ;cwa~

. .-:· ~~

_/

SEL TSID£ T[GJ;:VUS~ST .l A AST A PEAKOOSOLEK

j "Eesti Filc.tel~stide Se ~t~i" aastakoosolek, toimus 10. · miirtsil New Yorgis Ees1,i 1'.RJA 8, koosolekust J a vahctuS··

pAevast votsid osa rohkesti filateliste. Aastakoosoleku,avas seltsi esimees A.E.Pensa.Koosoleku

juhatajaks valiti Johannes Koort ja protokollijaks Johan­nes Vinnal. Esimehe poolt asitatud aruandest nii.htus, et seltsi t.3sevus mnidunud aa~tal on olnud edukas, Vahetus­p~ev~dest1 filatelistlistest referaatidest ja omavahelis­test mar21naitustest on elavalt osavoetud. Salts annab viilja filatelistlist ajakirja 11 .Sesti Filatelist11 ja loodab seda teha ka tulevikus. Liikmete ja korrespondents-liilane­te BI'V on tunduvalt kasvanud, Tegevuse- ja kassaaruanne

· /Hbikii i,r.ruga $ ::.23.81/ kinnitati Uhelhai!lel,Seltsi peami­ne sissetulek on olnud liikmemaksudest ja "Eesti Filate­listi" kahe nurnbri eest puhastkasu :Ji 70.76.

Seltdi esimehe kohale valiti Uhelhaalel tagasi A. Ed. Fensa, ,Tuhr..tuse liikmeteks valiti haalteenwnusega pr.Hil­da Veski, Gustav Plaks, Boris Trelin, Joh, Vinnal, Paul Adler j& Harald Flaks, Revisjonikomisjoni valiti Al.Vah­t"?r, esirn•.:es, Arnold Narvits ja Valter Sirgo-liikmed,kan­dit&adiks Harry Paadre.

A, E, Pensa poolt esitatud eeloleva aasta tegevuskava ja laekuri H. Paadre poolt esitatud eelarve voeti va.stu uhelh'i:ilel, Seltsi juhatusele ja eriti ins. H. Paadrele, kes on olnud seltsi laekuriks viis aastat, avaldati koos­olejate poolt tanu •• B. Trelini ettep&nek- anda tulevikus valja rahvuslik propaganda mark, leidis koosolejate poolt pooldamist.Karl Viilu ettepanekul kaaluti voimalust lii.k­met~le tellida kooperatiivselt puhtaid marka ja pruugitud markide nn, <..ilo-pakke • . Koosolek otsustas N,Y, Eesti Ha­ridusse ltsile lahke ruumide kasuta.ILiseks andmise eest an­netada $ 25.

Hiljem peetud juhatuse koosolekul jagati ametid jElrgm~· selt: Aug, Ed, Pensa- esimees, Gustav Plaks- abiesimees, P.ilda Veski /uus/- laekur,Joh. Vinnal- sekretar, Paul Ad­ler /uus/- abisekret~r ja Boris Trelin- oksjonaator-rine­s~&.detista korraldaja. Kanditaadiks H. Plaks, Juhatus ot­sustas tulevikus igal vahetuspaeval anda lUhike Ulevaade tahtsamaist fil~telistlikest uudistest, uudismarkidest ja m~rgihindadest maailmaturul.

Uute kavade labiviimiseks ja nendega seoses olevateees­markide taotlemiseks seisab juhatusel eeloleval tegevusa­aastal ees kUllaltki tegevusrikas ja t~okUllane aasta,loo­dame, et juhatus selle t0~ga Uksmeelselt toima tuleb.

...

Ulaltoodud "Eesti Filatelistide Seltsi" aast.akoosole -kul vastuvoetud uued kavatsused peaks huvitama laialdase-

15

' ~·· : 4..~ : _-.j

I . . . . .

'

. ~' ;

t? I, ~· :.-

'­,, } r c ~--

~~· ·. ff!'

~':~; .,._

~ :.;.; ~~ ff~ ·

~-·· Y.<, .. ~·-·

;:::.r

~-... ~~ &

- ~ ~. ~

'. ~ it

:1 ~-

I~ y

~ ~ ~

r·. l~. t~.

,I I~ ~: ; . , .

: I~ ·~ •

: I~' c ~ fi . r·.· '· v: ' i iV ! ~.

l i~ i f.~~ . ~~

~·rl \W')

[.··~~ f~

~ ~~~j 1 '.'i~ l!i•:I . t~~~ ~

i·.--.~11. · ·~ w t " ~~~ r~

' ~'A ' ~.· -

r:~ f,:-. ,#i]

er. ~. ·~ \ fj{'

~· :,if~ ~ '~ ~l~ )~

~'!! "'.·.·· ::~ ~~'i pi~

~] i..~· flm

,- ,-.

16

malt filateliste. Tahtsamaks nendest on seltsi juhatuse kaudu kooperatiivselt kilo-pakkide ja nominaalhinnaga pu­haste mc.rkide muretsemine. Teatavasti nimetatakse kilo­pa~kideks /kilo-kaubaks/ riikide postivalitsuste poolt mi\l\gi1P. l astava id postise.an13tj_ste lo ~_keid koos mo.rkidu[a Uhe klgr. ja suuremates kogustes. ?ostivalitsused korral­davad aeg-ejalt nende pakkide oksjoneid. Sarnaste pakkide ostrnine on filatelistile alati tasuv, sest pa.kid aisalda­vad rahu.kaartide loigetel suuremate y iH.irtustega marke,rn:Ls aitavad ou;a kogu tiiiendada ja haad vahetusdublettide ta­i:;avara rnuret.seda. J.:eil tuleks i<.ilo-pakke tellida suurema. t e lt lDfil'f,iiiridelt ja kooperatiivselt tellides tuleks hind m,qrksa odav&.lll.Filatelistid 1 kes senini neid pakke on tel­linud,on ne nde sisu ja tasuvusega vaga rahul.

Puhaste rnarkide ko&ujaile on kasulik kooperatiivselt tellida ka puhtaid marke. Neid saaks postivalitsustelt tel­lides noµiinaalhinnaga millele lisanduks viiike saate ja as­jaajamise kulu. Seltsi juhatus soovitab koigil liikmetel ja korrespondents-liikm8tel Uhistellimistest osavotta ja informatsiooni saamiseks p~orduda hr. Boris Trelini poo­le aadressil: 20-17 20 St. Long Island City 5 1 N.Y., USA.

P. EESTI FJlATELISTIDE UHING ROOTSIS

Hr. Villem Eichenthali aJ..eatusel moodunud aast&.l Stok­holmis ellukutsutud "Eesti Filatelistide tJhing" teE:,"Ut seb edukl lt ja on enese Umber koond1rnud pereka arvu filute -liste. ~·rrdunud aastal on korraldatud hulk Uhiseid vc.he­tuspaevi, koondatud ja antud opetlikku sel£itust filatee­lia llle noortele jn peetud filatelistlikke referaute.Vii­m&.r.e referoat oli V, Eichenthalilt teemil- eesti laagri­rost /D P-i marcid/ Saksan;aal.koos vastavate u:arkide-kir­jn~e dernonstr~erimisega, K~esoleva &astu tegevusKavas on !'>2[,le '1 <.iriliku tesevuse korro.lduda Uks postmarkide n:titus,

'hi.h2tusp·.;evud toimuvud Uks kord kuua irra teise nelj a­pqevu ohtul- AR Nilssoni margiaris 1 Drottil16gatan nr. 75,

Uhiiv;u juhatusse kuuluvad: V. Eichenthal- esirnees, Ed, Peterson- abi2sirneea, V.Kausik- sekretar 1 A.Noukas- sekr, abi, ~ . Piilmann- laekur ja R. Reha- noortejuht.

CHICAGOS TEGUTSEB .t:ESTI FilATELJSTIDE RING

Mrodunud aastal hr. V .Suigusaare energilise organises­rimise tarnjsrjena tegutseb nUUd Chica.gos "Eesti Filate­listine Ring". Seltsi tegevus ja vahetusp'ievad toimuv ad Chicago Eesti Seltsi ruumes. Vahetusp~evad on iga kuuesi­mesel pllhauFieval. Ring loode.b Chicagos ja selle laialda­dases Umbruses elunevaid eesti filateliste 1rganiseerida

17

Uhiseks fil o. t :di.stliseks pereks. Jaonuari kuul peetud kooo­ol~l<ul vali ti juhutusse ,F<r;mised filatelistid:V .Suigusaar - esirnees, H. Stromberg- aktiivne korraldaja /n~itused ja referaad id/ j a E. lv'Urk- laekur.

!"IlATEELIA JA ESPERANI'O NOTJKOOUDE EESTIS WBATUD

Rr.ornustava uudisena kuuleme kodumaal ilmuvaist ajakir­jadest, et seal on m·':·0dunuc1. aasta sllc:;isest pea.le lubatud tegutsed u. filate li st ide l ja esperantistidel.Eriti roomus­tav on ra:wu s vahe lise abikeele EsperGinto lubamine,sestree on suureks soo( iustuseks postmarkide vi:.hetamiseks teiste s rrioades elunevate filutelistidega kellede keelt ei osata. Espe ranto on lubatud ka teistea raudeesriidetagustes rr.aa­des ja paljud esperantokeelsed ajakirjad ilmuvad jiHle.

Tartus tuntavat elavat huvi Esperanto keele oppimise vo.s tu. 1. sept. 1956. alustas Tartu Ulikooli juures tege­vust opirin.p:. Tartu Kultuurimejas al(;asid kursused 120-ne osavotjaf~a. Tartu luu- ja liigesetuberkuloosi saru:;.toori­mis v-·ota b opirin[_:, N. Eesti Riiklik kirjastus on haka­nud kirjastarr.a VRikest esperanto-eesti ja eesti- esperan­to s"'rn;,s tikke koos lUhikese grammatikaga. Vabas W-9.ailm as . ilmuvais esperant.okeelseis ajakirjades on ilmunud juba ees­ti esperantistide kuulutusi. Nii kuulutab Hollandis ilmu­vas "La Pruktiko11 Tartu esperantokeele kursuste juhataj a Anso ja soovib kirjavahetust oma kursuste opilastele kee­le pral~tise er irnise ks.

Tartus asuvad filatelistid on saanud loa kooakaimiseks vahetusohtutel.l.'.itmed nendest on astunud kirja- ja margi­vahetu sse v~lismaaila:;aga. Tallinnas ei ole veel luba saa­dud organiseeritud kooskaimisteks aga loodetakse varsti saada.

11 Pilt ja Sona" toob ara Tallinnas asuva nn. eesti espe­ranto vunnema Helmi Dreseni pildi ja kirjutab pikalt tema tei:::evusest esperanto nlal. Tnllinnas on kiiirr:<i.a u.iitmed kur­sused korrc.ga. Kaubei.ndustociliste ametiUhingu klubia juha­tab kursusi A. Siitam, kursuste andmisega tegelevad veal 14-da seitsmeaas t&se kooli dir. Elisabeth Linnus ja Helmi Kiss. Vanade esperantistide kooskiHrnise kohaks on kauban­dust0Kliste ametiUhingu klubi ruumidi seal peetakse koos­olekuid ja antakse vi!.lja "Elavat aju ehte'~

Espetantot opp iva t koik Sf3ltskonn& kihid tMlistest ku­ni k~rgeimate haritlasteni. Ka mitrr.etea koolides on asu­tatud opirinee . Tung kursustele olevat nii suur, et koiki soovijaid ei saadavat ruumipuudusel vastu votta.

Rootsis ilmuv esper. ajakiri "Norda Prismo" on avalda­nud Juhan Smuuli 11 0tt" ja Vl. Beekwo.ni 11 Loojus piHke" ii. Dreseni tolkimisel. Ka teistea esper. ajakirjadea on il­munud Felix Kotla Helmi Dreseni tolkeid. Tallinna Esperarr­to sektsiooni andress on- T~llinn, Viru tn. 3.

i ~ r;.;t

~~ '-.;:'

~~·. ~t. ,, ::; .): ... .......

~: r..'

~;

~· f_ '

~;:

k IC ! :l ~.l

; ~

£'· ~ ;;:-' ~··

g: r ,, ;

t:"'­r

F' !""

!k

: t· f.'.' i ~· .

·;~

'i"'-·. .

.

~[ ~: ~"{ . . . L ~'·

rr ·1 '1~ l ~

r-.i ~ ~ A

I~ !G ~-:ft ~ ~

~ ~11.,

"f-~ ~. ~~ ~ ~ ~

, ..

~ I ~ -

~ ~ •. #-·

.~

i I

lR

l I

I -· MARGIVAHETUS

l ' E E S T I G A I

j

Kodurnaaga elavnenud kirjavahetus naitab,et seal maned- J ki endised kogujad veel te;::utsevad ja soovivad vabas ruaa- l

EESTI FII.ATELISTIDE SEI.:I'SI liikmete ja korrespondents-

ilmas asuvate ~ilc<t~listid~f.ll. marke vahet arla,~~ .i~;e L i il- l 1iikrr:ed munud kuulutus1 VP.l1srr,~1a aJalehtedes, et soov1~aicse post- ;w marke vahetada. !fondest kfrjadest ja tagasihoidlikku- i,

liikmetd taicndav nimekiri

dest saabunud vahetussaudetistest selgub, et sealseil fi- 1'' latelistidel on suur huvi vahepeal valjE>spool raudk:.u•di- L naid ilmunud ma.rkide vastu. Soovi takse saada Uksk0ik mis- i'" suguseid,sest koik on seal uus ju huvitav. Vc..stu pakutak- !.. se ju saudetakse Eesti ninz Noukoi;u:le murke. Eestis n:ii- ic' vad puuduvat uuemad rahvusvahelised markide kCitaloocid ja i,

· sealseil filatelistidel ei nili olevat aimU[;i vahepeal Vii- J" lismaailn:as ilmunud mc.rkidest jn nende hindudest.Siin tu- i . leb loota,et filutelistid, kes on astunud vahetust;;:-iil1f,u- 1=· tesse, toimivM ausalt ju oir;laselt vastusaadetistega. j

Christianson, Sel!ua.

Kikas, Harald.

Tareu1, Ardo.

U l k, Eue;en.

Veri, August.

Koiv, Voldemar, Enne vahetusse astumist juhir:ie a .'.:'.a U\helpanu USA pos- ;

tivalitsuse rahvusvahelise posti ki-lsiraurr.Ettule "Iiirectory ;5• of International Mail", kus Nouko£;ude Liidu osas on ~"'e- l latud postisaadetist~ hu.lt;as ara toodud µostmarg;id /kus- ; rres-ondents-liikmed tutatud ja puhtad/ ning filatelistlikud kogud. Tsehhos- ;: 0 ' ' •

lovakkia,Poola, Ungari ja Rumeenia osas pole mainitud kii- 11

Arr-k Arnold siraamatus filatelistlike kogu::le voi markide s<»atruise kch- i ' c. ' •

ta mingeid jubtnoore antua, millest voib jireld<tda, et nende riikide koht& kitsendused ei kehti. K;Hl aca soovi­tatakse isikuil kes soovivad marke Vchetada Ju£oslaa­vias elavate filatelistide,sa, enne adressu.adilt jiirele p3.­rida Ju5oslaavia vastavate p,ostimil'iiruste kohta.

; ) ~ -. i J. j j l

Soornepoiste ajakirja 11 Pohj ala Tii.histel" esimeses nuo1b- ;~. ris mis ilmus m><~dunud sUeisel, kirjutas Hannes Oja "li:ii- l lestusi ja statistikat J R 200 yijlipostisV' Soome pogene­nud eesti m~esta kirjavahetuse ulatusest. AjaKiri on sua­daval talitusast: Paul Rabisson, 3COO Queen St. E.,Toron- ~ to,Ont., Canacia. 32. lehekUljelise rohketa piltidega va- f '

j .

rustatud ajak.irja Uksiknurr.bri hinnuks on $ 1,-. j

Kohler, Re et.

Kollist, Aksel.

Oamer, Albert.

Palias, Wilhelm.

Peterson, H.

U N-i postkontoris ilrnub 27. ~ail uus 4-sendiline ohu­postmark ja ohupostkuart. Chupostmark on moeldud si3emual saadetavate postk~artide mo.ksustamiseks. Esimese-pievaki."'­jade ja puhuste rr,arkide tellimised on soovitav suata aei;­sasti- U N-1 postkontori aadressil: First Ave ,:~aw York, N, Y.,USA.

i1, Suigussaar, Vol1.y. I ' ;3 , Loite, Yanivuld. I

F• Taker, Hans.

Sa.ksa.maal, Stuteartis, on asutatud baltlaste filate- l. ~ ._ listide selts "Baltikum". Asutamis-koosolakust vdttis oso. Jued a.aa.1. essid 30 liiget. Juh<:.tusse valiti Otto Rartmann-esin~ees 1H.Hei- ~ kamp ja Ed. Stalbovs-liikmed.Selts annab vtilja fi atelist- r• list ajakirja 11 Universum11

• Seltsi aadr.: Esslingen,N.Post- t• fach 282, Saksamaa. {•

-· j

f · I

Eichenthal, Villem, Pla.ks, Harald. S o o, Jaan. Stromberg, Henry.

T arr.maru, Ph .A.

1307 2r~ Str., Seabrook,~.J., USA. K1:, O. 207·E. 34th Str., New York 16, USA. E,s, Vu~a-sa~sa. ~60 So. 15th Str., Sal.en., vret;., USA. E,us, Spordi ja noo~use m. 1631 Selkiri< Ava., 1 ontreal,~; ut!b. Kani..ca. Eiso,U,Pr,K, i:lriti o.sum, 870 w. 18 Ave., Few York, N. Y., USA.E,So, VS, Au, S~, Su, Un

1 *

ja~. Sv.•, :Lric..L&- E,V1~-4.b.t.. 740 Riverside Dr., New York 31, N. Y • , USA • E , So , USA , Sa.

120 Grand Ave. ,LE.Grand Ra:;: id 3, Mich., CSA. Kll. 610 Aberkorn Ave., ToVln of Z.:ount Roxal, Queb., Kanada. E, KU. 489 Narlboraueh Rd., Brooklyn, N.Y., USA. B,sa,Th,R,P,Bm,so, s, Eriala- E. ~ 300 B Woodside Ave, ?fo.rberth,Pa. USA. E, Spordi-terv!se-nooruse m. Berlin-Neukoln, Delbruckstrasse 6, Sa.ksamaa. Ba; Vana-Vene~ua, eri­ala Ba. Box 862, Sioux Lookout, Ont., Ka­nada. KN., Eriala- kunstip9.rased valjaanded. 42 Indian Hill Rd., V1innetka,r11., USA, E,US,lJN, At, K, Eu, •ehk o, eriala- E, us, UN, 30-35 33th Str,, Astoria, N.Y., USA. E. 8 Day Str., New Haven, Conn., USA. E, Sa, USA.

Vasagatan 50 IV,Stockholrr,, Rootsi, 45 Ninth Ave. Danbury ,conn., USA. 2030 Superior St. Racine,V/isc.U3A. 5419 so: Dorchester Ave~, Chicago 15, Ill., l'SA. RFD# 2, Curtice, Chio, USA •.

~;;i

~i Jf.;jj

F~ ! h'.·:0 ~fl

h~'j t~~;~

~~~ ~;

l~ ~t~ I"~ rr<m ~? <:!?~~ ~~;;~ 1i{~ r~ '•1 ~;:;i

i'i~ ~1 ~·,\l 1'~:~

i,:<JJ ~;~

~ti··. ·.·: .. .-,! ~. ' ':;..

: i11

ii ; t~ ffi-~'­~~i

· ~ , r;~

)

20

H. KabikUla

MARGIKORJAltISEST

Iga kord kui ma juttu te e-, in margikorjajatest ning mazo .. mar g ikorjamisest, vaatas sellesinutse lehe toimetaja mul-1.e Vii!:: ;:' k11rj n. lt. ot~ a . ,Tri. viimr.J::s: kui ta ene.m susur,i mit ­te valjakannat c:.da ei v oinud , te8i mulle selE_:eks , et pea~ sin pruukirr:a s cnu 11 margikoguja" ning 11 mart:;ikoc;umine 11

, voi siis juba noid teisi v ocrkeelseid sonu. Et kust see n•&r -gikoguja neid rr:arke ikk a peaks korjama, egc. nad puu o t­sc:s kasva. Fo ja.h, ei kasv a klill, aga sellegi poolest ta­haksin pajatada Uhe tcestis\lndinud lco m&rgikorjwr:isest.

!l!.ul sobe r Austraalic=.s. Ja nii kui kirjfa kirjut&s; si:is ikka, et miks mina ei kirjuta. Omateada ikka vahei kir­jutasin · ka. Ja iseg i saatsin i:i.ra, c:.gc;. tern>, niiete, ei s aa­nud minu kirju katte.

Jubtus siis Uhel peeval niisugune lui:;u, et 1..u sobr a juurde /seal k1ingur·ude m«al ikka/ tuli \.i~s terr,a sober ja tegi juttu ~ostmE.rkid.::st. Et nae sa ka marg U;o5ujaks ha­kr:nu0.. Ag a mis sa siis neist rr.arkidest koos kirjacega ara rr,U\.l.d , tee enne vF;herr,alt Umbr·ik ikka h .hti. ku si;ber siis t'2gi suured silrr.ad, et rrmrke rr;a. kogun kUll niip~lju kui­palju siinsed vihu:as aj ud lubavad, aga <tri t egerr.a kU ll po­l e hakanud. Kuidas nii, orr:a silrr.agc.. na&in !LCJ.'t;i&.ri s , sai teine -oahase ks .

Tull mu sEber ei tahtnud, ta Uldse v"iga sobralik in:i.Ire­ne, l a.ks siis rr.argiarisse vaatc;r;,a,J"ah, vastati i:·oes, rr:eil oli kU. l l.lk s selline k iri, aga kahjuks juba ara n;i.:C l'6ud .S (: ­ber keeras s al!imud postkontori poole, t :is l.ugu see on , ki..:.s rr:a pean oma kirju rr,argiarist hab:E.Jna valjaostllia vci kui-d as . .

lc..h­teihc.d kUl~

Tehti postkontoris . v 'iga· kurb nagu j a ht;.kati asj u kesti seietama . }i itte nii, karts ja pcmrn, kui v<:..hel nur~ablokki osta. Seletati siis, et vc;ad ake , kahju k irjakandja a;:~a j uba. i stub. Kindla.s kohc.s pealec;i.

1'1Ui.l d h8.kka s asi selF,"Uma . Vaat' postimess r·olnuci !Uo.r~i­koguja vaid hoopis rr:areikorj&.j& .• !: is i:dri v?.. lis::-.c.alt tuli ja mi~lel vahe ilusamaa rr.argid peal, need juba k&tte jcud­nud . P..ra. miJUs kirjakandja need rr:arg id ja v ahel ka K.irjad k oos rr:arkide ga. Toodi si i s post~ontori isandate ;:.colt Suur' hunnik 10hkik9.ristatud k irju mu s obra ette lau2.le, et ole hea mees, v& ata kas m0ni ehk ei juhtu sinu err.a olema. l~oh, scber leidis ka , kir'ju ja p ilte, Un:brikus ja ilma .

Va&.V mis koi k juhtub, kui hakatc.kse rr:c..ri:.e kcrja.'1:a sel­l e aserr:el, et neid kof;uda . Ja ega see Austrac.lia lubu es~ rr.ene pole. On v areir:g i juhtunud, et mcne lt maalt 1LW'§it.05u­jc.d hoiatavad sc·pru, et a r a sa rr:ulle i l u s ate ::-. 8.I'~icegakir­ju sc.c..da_, siis kirja kUll kP..tte ei S8.a.

":SESTI l<'Il.A'"!.'ELIST" on ilrnunud 11 :;ESTI Fii.AT~LISTIDE S:SITSI" v a l jaande l Ameerikas New Yorgis, N. Y. Toimetanuc : Aur.ust Ed . Pensa.

-.,_,