NMF Loading Equipment I Speziale oplossingen voor …nmf-group.com/wp-content/uploads/NMF-Loading-Equipment-I-Loadi… · Speziale oplossingen voor NMF Loading Equipment I Loading

Speziale oplossingen voor bijzondere uitdagingen Speziale oplossingen voor bijzondere uitdagingen Speziale oplossingen voor bijzondere uitdagingen

NMF Loading Equipment I Loading arms

Special solutions for

exceptional challenges

Copyright © 2013 NMF Techniek BV, Westerbroek The information in this catalogue is based on our considerable experience with the described products. There are many factors that influence the products’ functionality, among them the installation method and the way the installation operates. Therefore, general assumptions can change during usage. It is essential for the client to check the applicability of the individual products by testing them thoroughly. For these reasons and because of the wide scope of application of our products can NMF Techniek BV take no responsibility in individual cases regarding the accuracy of our recommendations. For specific applications, it is important to contact us. This catalogue has been compiled with the greatest care. However, it is possible that the information you find here is incomplete or incorrect. If this is the case, then please contact us by phone: +31 (0) 50 527 57 77, fax: +31 (0) 50 527 59 05, or e-mail: [email protected].

mailto:[email protected]

NMF Techniek BV ▪ Woortmansdijk 30 ▪ NL-9608 TB Westerbroek tel. +31(0)50 527 57 77 ▪ fax +31(0)50 527 59 05 ▪ [email protected] ▪ www.NMF-group.com

Profitability in seals and swivel joints Due to the combining sealing systems, as well as 25 years of experience, NMF is in a position to offer the proper solution to solve sealing issues and to reduce the cost-of-ownership and downtime for its customers. Customised solutions is our daily job! Several product scan be supplied with certificates like the EC1935:2004, FDA compliance, TA-Luft, Fire-Safe, BAM, EN10204, etc. The frog is in our logo for a reason. When there is pollution, the frog is one of the first animals to suffer. With the frog we want to show we care for the environment and supply seals and swivels that do not leak during normal usage and are therefore environmental friendly and durable.

Lipseals in their most versatile form

� no “scoring” of the shaft! � pressure resistant to 8, 15 and even to 150 bar � rotational speed up to 40 m/s or 20.000 rpm � large variety in materials through modular form � very long life � when replacing run-in oilseals there is no need to

repair the shaft � low friction and therefore less wear

� lower power loss through less friction on the shaft

� easy to replace oilseals, stuffing box packing systems and mechanical seals

For prolonged life in pumps, mixers, gear boxes and many more applications

Mechanical seals for heavy duty

� pressure up to 8 bar and speed up to 8 m/sec � modular system for optimal adapting the seal to

the equipment � both positive transfer of torque and a large

depot for grease guaranty a long trouble free life � ready to fit cassette system, no adaption of the

installation necessary � with complete accessory and spare parts

program

For dynamic sealing of high-viscose, sticky and crust building media

Spring loaded seals for the highest tightness � spring loaded sealing systems according to TA-Luft /

VDI 2440 (approx. 100 bar, 450°C) and Fire-safe (160 bar, 750°C)

� long-time leak free due to spring supported compression of seal package

� TA-Luft conversion sets, complete with stuffing box packing, cover seal, spring sets and if required complete calculation checked by TüV for approval to TA-Luft suitability

For neutralising the stuffing box packing volume reduction due to usage, wear and aging

Dynamic seals for a long l i fe and an optimal operational certainty and profitabil i ty


The products in the NMF program comprise of a very complete package of special seals and swivels joints. Since dozens of years the sealing systems are used in the general-, chemical-, petrochemical- and steel industry, for paper production, agricultural, paints, water purification, machine building and food production installations. Important advantages are the life prolonging properties and the improved seal capacity, together leading to an improved seal system with higher reliability and a reduction in cost-of-ownership and downtime.

Camprofile gaskets third generation

� super elastic sealing element with an improved elastic recovery capacity

� reduced warehouse cost by integrating two or more pressure groups in one seal due to a break-away edge (patented)

� in compliance with EN 1514, EN 12560 as well as TA-Luft compliance

� ring-joints, spiral wound seals, welding seals and other special seals up to a diameter of 6 meter

� modern flange calculation software with standards according to EN 1591-1:2001, AD-Merkblatt 2000 B7/B8; ASME Code s.VIII and 4 more standards

To insure a tight flange coupling: flange calculation software for calculating the complete sealing system of the flanges

Special gaskets for installations in the high pressure and high temperature range

� spring loaded and blow-out safe seals according to the tension released construction principle

� spiral wound and carrier seals with a large resilience

� individual solutions for the optimization of a sealing system in e.g. for a manhole or high pressure heat exchanger

� including engineering, assembly and TüV approved and stamped documentation

To insure that regularly appearing fluctuations in pressure and temperature do not influence the sealing system and production process

Services at the installation

� conversion of valves to the TA-Luft-standard � repair, adaption, sealing and conversion of pumps

and valves to our seal system � measuring flanges with laser optics, assembly with

stretch bolt system � optimization of installations by hardening surfaces

with a layer welded on by laser � high chemical resistance, different layers are

available

Life prolonging, wear reduction, breakage preventing: use laser coted surfaces

Static seals in a large variety for control l ing extreme sealing situations


Swivel joints and rotary joints for complex and standard applications

Swivel joints in their most stable form

� for both liquid and gaseous media as rotating parts of the installation

� give pipes their proper position � available from 1/4” to 42”, in steel and stainless

steel � customisation possible due to a modular system � variable connections � movable arms as alternative for hoses � multi canal swivel joints on request with electrical

swivel joint to relay signals or power

For a reliable transport of media in a large variety of circumstances

Continuous rotating joints in many executions, light series

� diameters from 1/8” up to 4” � temperature up to 250°C � pressures up to 700 bar � mono-flow or duo-flow, fixed or rotating siphon � for media like water, air, vacuum, steam,

thermal- or hydraulic oil � for fast or slow rotation

Offering the possibility to transport one or more fluids between a fixed point and a rotating point

Hose loading arms and folding stairs for loading truck and railway with hoses or metal loading arms

� facilitating ease of operation and use � avoiding dangerous situations with smart

constructions � longer life of the hoses � higher safety level and lower risk of injuries during

operation by good handling system � environmental protection y guided hose movement � folding stairs up to 10 meter wide, safety cages,

optimisation of existing situations, etc.

Loading technology, individually adapted to the local situation

Visit us online on:

www.NMF-group.com

NMF Techniek BV Tel.: +31(0)50 527 57 77 Woortmansdijk 30 Fax: +31(0)50 527 59 05 NL-9608 TB Westerbroek Email: [email protected]

v13.6.13

NMF Techniek BV ▪ Woortmansdijk 30 ▪ NL-9608 TB Westerbroek tel. +31(0)50 527 57 77 ▪ fax +31(0)50 527 59 05 ▪ [email protected] ▪ www.NMF-Group.com

7

Table of Contents

Top Loading Arms 8

TOP SPOT® - Loading System ............................................................................................................................................ 11 On SPOT - Loadings system ............................................................................................................................................... 12

Bottom Loading Arms 13

Swivel Joint type LA 16

Swivel Joint type LCF 17

Swivel Joint type HCR for corrosive chemicals 18

Ordering system Swivel Joints 19

Swivel Joint Scissors 20

General Terms 22

v13.6.13


8

Top Loading Arms

Top Loading Arms are used for the safe and fast loading

and unloading of railcars, road tankers, sedimentation

tanks, trailers and any other suitable tanks from above.

Providing an appropriate choice of materials and

components has been made, the loading of almost every

liquid and gaseous fluid (mostly from chemical or

petrochemical industry) is feasible.

Top Loading Arms are characterized by a wide working

range and high flexibility. Accurate positioning of vehicles

is not necessary. Vehicles with different heights can be

served by the same loading arm.

Top Loading Arms are normally operated from an

operator platform. Folding stairs allow safe walking on

vehicles.

The loading arms are connected to a pillar or beam (or

similar) which is designed for that purpose.

v13.6.13


9

After the loading procedure the loading arms can be fixed

in a parking position by a safety notch. The easy use of

the Loading Arms is guaranteed by an integrated weight

balancing systems. The operator is able to move and

position the system with very little effort.

The connecting interface of the loading arm to the

vehicles depends on the connecting parts on the vehicle

and on the products to be loaded.

The configuration of Top Loading Arms is always

according to customers' demands.

v13.6.13


10

By combining different components (see the table below left) Top Loading Arms can be configured for nearly every liquid and gaseous fluid. Further optional features (see the right table below) can be added to the Loading Arm. Dimensions

Nominal diameter DN25 / 1“ up to DN150 / 6“

Working pressure Vacuum up to 40 bar / 580 psi

Working temperature

-60 °C up to 250 °C

-76 °F up to 482 °F

Material Standard (1.4571, 25CrMo4) Stainless steel C-steel Low temperature steel PTFE

Control system Manually Pneumatically Hydraulically Electrically

Control functions Lift/sink Pressing Telescopic pipe up/down Bottom contact Gate valve open/closed

o Electrically - Pneumatically

Pivoting L1 right/left Pivoting L2 right/left Automatically, SPS

Weight balance Without auxiliary energy o Balance Weight o Spring cylinder o Pneumatic cylinder o Gas-hydraulic torque

compensation Auxiliary energy operated

o Pneumatic cylinder o Hydraulic cylinder o Electrically operated

Combined weight balancing with/without auxiliary energy

Special accessories: manually operated fixing unit

Gate valves Manually operated Pneumatically operated Electrically operated

Overfill protection Vibration principle (Liquiphant)

Pneumatically (bubbler) Capacitive Sensor Height adjustable

Optional Features

Vapour return line

Vapour return arm Vapour return hose Parallel arm

PTFE - lining

Heating

Type

100% double jacket, incl. Swivel Joints

Double jacket, tubes and elbows only

Double jacket, tubes only Electrically

Heating fluids

Hot water Steam Thermal oil

Piggable

Drop pipe

Flanged connection 45°- drop pipe sprout Y - deflector T - deflector Special accessories:

o Telescopic pipe o Drop pipe with

internal valve o Sieve o Dry coupling

Dome interface

(connection to the vehicle)

Clamp Cover plate Coated cone Inflatable sealing cushion

Special equipment

“Deadman” switch Vacuum breaker Earthing control system Dry coupling

v13.6.13


11

TOP SPOT® - Loading System

TOP SPOT® - and NEW ON SPOT - Loading Systems

represent cutting edge technology of fully automated

loading arms.

TOP SPOT® - Loading Arms combine the properties of

the well-known On Spot (high loading performance) with

Top loading (high flexibility, mobility and working range)

to a maximum functional device.

This new loading technology is patented and has been

successfully launched in and supplied to Russia.

TOP SPOT® - Loading Systems are designed for high

loading capacities (10.000.000 ton/year) into railcars. The

railcar loading is operating fully automated.

Furthermore the equipment is designed for extreme

environments and weather conditions. Particularly the

Russian Federation requires equipment designed for

lowest temperatures down to minus 55°C.

v13.6.13


12

On SPOT - Loadings system TOP SPOT® - and NEW ON SPOT - Loading

Systems represent the latest generation of fully

automated loading arms.

Our fully automated NEW ON SPOT - Loading

System is the result of the advancement of regular

hydraulically ON SPOT -Systems.

NEW ON SPOT - Loading Systems are designed

for high loading capacities (10.000.000 ton/year)

into railcars. The railcar loading is operated fully

automated.

Furthermore our equipment is designed for extreme

environments and weather conditions. Particularly the

Russian federation requires equipment designed for

deepest temperatures down to minus 55°C.

v13.6.13


13

Bottom Loading Arms

Bottom Loading Arms are used for the safe and fast loading and unloading of railcars and road tankers from below. Providing an appropriate choice of materials and components the loading of almost every liquid and gaseous fluid (mostly from chemical or petrochemical industry) is feasible. Bottom Loading Arms are characterized by a wide working range and high flexibility. Accurate positioning of vehicles is not necessary. Vehicles with different connecting positions can be served by the same loading arm as well.

v13.6.13


14

The loading arms are connected to a pillar or beam (or similar). After finishing loading the loading arm can be parked in an idle position by a safety notch. The easy use of Bottom Loading Arms is guaranteed by integrated weight balancing systems. The operator is able to move and position the system with very small effort. The connecting interface of the loading arm to the vehicles to be filled is specified by the needed requirements for vehicle and products to be loaded. Configuration of Bottom Loading Arms is always according to customers’ demands.

v13.6.13


15

By combining different components (see Table below left) Bottom Loading Arms can be configured for nearly every liquid and gaseous fluid. Further optional features (see Table below right) can be added to the Loading Arm. Dimensions

Nominal diameter DN25 / 1“ up to DN100 / 4“

Working pressure Vacuum up to 40 bar / 580 psi

Working temperature -60 °C up to 250 °C

-76 °F up to 482 °F

Material

Standard (1.4571, 25CrMo4)

Stainless steel C-steel Low temp. steel PTFE

Control system

Manually Pneumatically Hydraulically Electrically

Control functions

Lift/sink Gate valve open/closed

o Electrically o Pneumatically

Weight balance

Without auxiliary energy o Balance Weight o Spring cylinder o Pneumatic cylinder o Gas-hydraulic torque

compensation Auxiliary energy operated

o Pneumatic cylinder o Hydraulic cylinder o Electrically operated

Combined weight balancing with/without auxiliary energy

Special accessories: manually operated fixation unit

Gate valves Manually operated Pneumatically operated Electrically operated

Connections on vehicle side

Flanged Lapped flanged Quick coupling Dry coupling others

Breakaway coupling Bowden wire controlled Shear pin controlled Hydraulically activated

Optional Features

Vapour return line Vapour return arm

PTFE - lining

Heating

Type

100% double jacket, incl. Swivel Joints

Double jacket, tubes and elbows only

Double jacket, tubes only Electrically

Heating fluids

Hot water Steam Thermal oil

Piggable

Special accessories: Grounding sensor Rinsing and

decompression units

v13.6.13


16

Swivel Joint type LA

Pos. Description

1 Outer part

2 Inner part

3 Flange

5 Back up ring

6 Gasket

10 Dust seal

11 Plug

12 Plug

13 Ball

15 Grease nipple

16 Allen screw

18 Plastic plug

19 Outer part

Dimensions

Nominal diameter DN25 / 1" up to DN250 / 10"

Working pressure 40 bar / 580 psi *

Working temp. -55 °C up to 250 °C -67 °F up to 482 °F *

Material 26CrMo4, 1.4571, Stainless steel, C-steel, Low temp. steel

Gasket material NBR, Viton, PTFE, HPU

Ball material Stainless steel

Connection Welding

Style 10, 11, 12, 20, 21, 22, 30, 31

Application Loading arms *Pmax and Tmax may not occur at the same time

Technical Features

Design Standard

No. of ball races 2

Fluid Diesel, Ethanol, LPG,…

Type of sealing Radial

External dust seal Yes

Secondary seal No

Body Three-parts

Connection for leakage control

On request

Without grease nipple On request (e.g. floating suction systems)

Maximum speed Depends on gasket material

Further Advantages

Easy changing of seals, perfect concentric rotation,

easy handling

Certifications

TA-Luft

Dimensions and Weights

DN 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

L [mm] 120 120 120 135 135 140 140 155 155 195 195

ᴓ / D [mm]

92 102 102 122 136 158 188 218 248 338 393

ᴓ / d [mm]

33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273

S [mm] 3,85 5,0 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 7,1 7,1 7,1

Weight [kg]

4,1 5,0 4,8 7,6 9,2 12,4 15,9 22,6 28,8 69,5 80,0

v13.6.13


17

Swivel Joint type LCF

Pos. Description

1 Outer part

2 Inner part

3 Flange

5 Back up ring

6 Internal wiper

9 O-Ring

10 Gasket

11 Dust seal

12 Plug

15 Ball

16 Grease nipple

18 Allen screw

Dimensions

Nominal diameter DN40 / 1 1/2" up to DN150 / 6"



Material 26CrMo4, 42CrMo4, 1.4571

Gasket material NBR, Viton, PTFE, HPU


Connection Welding

Style 10, 11, 12, 20, 21, 22, 30, 31

Application Loading arms *Pmax and Tmax may not occur at the same time

Technical Features

Design Centre flange

No. of ball races 1

Fluid Diesel, Ethanol, LPG,…



Secondary seal No

Body Three-parts


On request



Further Advantages

Higher performance by bigger radius of ball race, For tight situations

Dimensions and Weights

DN 40 50 80 100 150

L [mm] 105 119 137 137 150

ᴓ / D [mm] 153 175 228 248 368

ᴓ / d [mm] 48,3 60,3 88,9 114,3 168,3

Weight [kg] 9,0 13,3 26,0 27,0 66,8

v13.6.13


18

Swivel Joint type HCR for corrosive chemicals

Pos. Description

1 Outer part

2 Inner part

3 Bushing I

4 Bushing II

5 Bushing III

6 Leakage plug

9 Secondary seal

10 Gasket

11 Dust seal

12 Plug

13 Plug

15 Ball

16 Grease nipple

Dimensions

Nominal diameter DN25 / 1" up to DN250 / 10" [larger on request]



Material 26CrMo4, 1.4571, Stainless steel, C-steel, Low temp. steel, Hastelloy

Gasket material PTFE


Connection Flange (special)

Style 10, 11, 12, 20, 21, 22, 30, 31

Application Corrosive chemicals *Pmax and Tmax may not occur at the same time

Technical Features

Design Standard

No. of ball races 2

Fluid Sulphuric acid, Chlorine (Liquefied gas)



Secondary seal Yes

Body Two-parts (+ 3 PTFE Bushings)


Plug

Without grease nipple On request

Maximum speed Depends on nominal diameter

Swivel Joints Type HCR are designed specifically for the use with highly corrosive fluids. Safety and easy handling is guaranteed by:

System of 3 PTFE bushings, which avoids fluid contacting the steel

Doubled radial gaskets, which ensure additional safety

Secondary seal, which protects the ball race Draining of media by a special design Easy Maintenance by changing the gaskets

(executed by company internal employees*)

Therefore HCR-Swivel Joints represent the optimal solution for the use with highly corrosive chemicals.

* under consideration of the operation procedures for and the risks of working with hazardous chemicals

v13.6.13


19

Ordering system Swivel Joints

Type Connections right / left

Style Nominal diameter

Material Working pressure

Miscellaneous

W __ = Welding 10 St52-3 DIN

LW F = Flange 11 1.4571 ANSI

T S = Binnendraad 12 42CrMo4 SAE

LT N = Buitendraad Duplex …

V 20 Hastelloy

LA 21 DN25-DN250 Superduplex 40 bar

LCF 22 DN40-DN150 40 bar

HCR DN25-DN250 26CrMo4 10 bar

F 30 (for applications

LF 31 with higher

FP pressure we

LFP (other materials offer special

on request) swivel joints)

Further information required:

Media / Fluid (Gasoline, sulfuric acid, milk, LPG,…):

Working temperature:

Working space situation (Dimensions, temperature of environment, etc…):

Type of movement (left hand, right hand, …):

Side load:

Miscellaneous requirements:

v13.6.13


20

Swivel Joint Scissors

Swivel Joint Scissors combine three styles of Swivel Joints with pipe legs. By doing this it is possible to realize almost every three-dimensional movement. Swivel Joint Scissors are also the major alternative to hose connections when they have to face high stress by torsion and bending forces. Leakage in hoses occurs almost promptly and may cause serious damage. Leakage in “Swivel-Joint-Scissors” does not occur promptly. It is visualized by the appearance or droplets and can be removed easily by changing the affected gasket.

To design our Swivel Joint Scissors we need a precise description of the application to be able to choose the optimum type of Swivel Joint. Example given: If Swivel Joint Scissors for loading systems are needed, we recommend our Swivel Joints for loading arms (e.g. for food or pharmaceuticals Type F, for corrosive chemicals Type HCR and for other applications Type LA). Swivel Joints for loading systems are easier to maintain (e.g. simple change of main gasket.

Dimensions


Working pressure Up to 420bar / 6000psi * [higher on request]

Working temp. -55°C up to 250°C / -67°F up to 482°F *

Material 42CrMo4, 1.4571 [other materials on request e.g. Hastelloy]

Gasket material Depends on Swivel Joint type


Connection Depends on Swivel Joint type

Application Walking beam furnace, filtration press, loading systems…


*Pmax and Tmax may not occur at the same time

Technical Features

Design According to customers spec.

No. of ball races 1 or 2 per Swivel Joint, depends on Swivel Joint type

Fluid Diesel, Ethanol, LPG, cooling water, food, aggressive chemicals (e.g. H2SO4)…

Type of sealing Radial, Axial

External dust seal Depends on Swivel Joint type

Secondary seal Depends on Swivel Joint type

Body Depends on Swivel Joint type


Yes



Öffnungswinkel According to customers spec.

Anzahl Schenkel According to customers spec.

Länge der Schenkel According to customers spec.

Further Advantages

piggable, heatable

Certifications

VdS

v13.6.13


21

Swivel Joint Scissors DN100 at walking beam furnaces to supply cooling water.

This application Swivel Joint Scissors shows the safest alternative to hoses. Leakage occurs slowly

and does not cause spontaneous failure and serious damage.

Swivel Joint Scissors DN50 at a filtration press.

Piggable Swivel Joint Scissors DN200 on a Ship Loading Pontoon.

Swivel Joint Scissors DN200 of an ON SPOT - Loading Arm.


NMF Techniek BV General Terms and Conditions of sale.

1.DEFINITIONS

In these terms and conditions "the Company" means NMF Techniek BV, "the Customer" means the person or Company with whom the

Contract is made and “the Goods" means the products sold by the Company to the Customer. The Manufacturer being VR Dichtungen

B.V. and GmbH.

2.GENERAL

These Terms and Conditions are part of all our quotations until and also include the agreements and acceptance of orders and/or

services. No variations of these conditions in any document of the Customer shall be applicable unless accepted in writing by the

Company.

3.QUOTATIONS

All our quotations, price lists, catalogues, drawings, descriptions en conditions are free and not binding to the Company. The applicant is

responsible for the details given to the company and for the way and form in which said details are presented to us. The Company

reserves in all cases and times - even when the Customer has paid for the costs - the rights, ownership and copyright of all of the

Company’s quotations, designs, calculations, constructions, drawings, moulds, etc. Said items cannot be used, sold or whatsoever by

the Customer without written consent of the Company, nor given to third parties in use or for inspection or whatsoever.

4.AGREEMENT

The agreement is made only after the Company has accepted the agreement in writing or as soon as the Company has made the invoice

and delivery. Objection against the order acceptance have to be received by the Company within five (5) days after the date of the order

acceptance or invoice date. After that the Customer will be bound to said order acceptance or invoice. Conditions of Purchase of the

Customer are not accepted except for a written statement from the Company stating otherwise.

5.PRICES

Our prices are for delivery ex works Groningen unless otherwise agreed in writing. The prices are ex packing and freight. These prices

are based on at the time of the acceptance of the order valid prices and conditions of our suppliers, rate of exchange, wages, import

duties, taxes, etc. In case of a raise of any of these the Company reserves the right to correct any discrepancies on the date of the

shipment.

6. -

7.TIME OF DELIVERY

The delivery times are given by the Company as exact as possible, but are without engagement and not binding. When delivery times

are exceeded the Customer has not the right to cancel the order nor is entitled to any compensation.

8.DELIVERY

Delivery is ex warehouse Groningen or ex warehouse of our suppliers. The goods are with regard to delivery time and risk transit

delivered at the moment that the goods leave said warehouses for shipment to the Customer. Insurance for the transport risks, etc. will

be covered by the Customer. EXW Incoterms 1990Groningen.

9.PAYMENT

All payments for any invoice are to be settled by payment via a Bank 30 days after the date of the invoice, without any deduction of any

discounts or compensations, unless they are written on the invoice. The duty to pay is not suspended by claims, complaints or whatever

other circumstances. By not paying within said period the Company shall be entitled to charge interest of 2% on top of the promissory

note of the Dutch National Bank.

Failure to pay any invoice in accordance with the foregoing or other terms specified in the Contract shall entitle the Company to suspend

further deliveries. Any costs the Company has to make to receive payment are for the full amount, and will be charged in full, to the

Customer.

10.OWNERSHIP

Ownership in the goods will not pass to the Customer until payment for the goods has been received by the Company in full. Until the

time of actual payment to the Company of the total amounts owing in respect of goods the Customer shall keep the goods on behalf of

the Company and shall store the goods in such a way that they are separately identifiable; nevertheless prior to the time of actual

payment for the goods, the customer is entitled to use the goods in normal course of its business or to resell the goods to third parties in

the normal course of its business on behalf of and for the account of the Company (but so that the Customer shall not be deemed as


against any such third party to be the agent of the Company) on the condition that the goods and any amounts received from third parties

for the goods are held by the Customer as trustee for the Company pending payment in full to the Company and the Customer hereby

assigns to the Company all rights and claims that the customer has against any such party.

11.WARRANTY AND LIABILITY

The Company warrants in relation to goods not of the Company's manufacture (including but not limited to parts and components

supplied by others for goods manufactured by the Company) and it will so far as it is able to do so give the Customer the benefit of any

express guarantee or warranty by the manufacturer or supplier of such goods and of any other rights which the Company has against the

manufacturer or supplier.

The Customer's remedies in respect of any claim under the foregoing express warranty or against any manufacturer or supplier as

aforesaid or any claim under any condition or warranty implied by Dutch law or any other claim in respect of the goods or any

workmanship in relation thereto (whether or not involving negligence on the part of the Company) shall be limited to repair or

replacement or refund of the purchase price as aforesaid and any condition or warranty implied by Dutch law shall cease to apply after

the expiry of the warranty period and in all other cases shall be limited to the enforcement of the abovementioned liabilities of the

manufacturer or supplier. The Company shall not in any circumstances be liable for any damages, compensation, costs, expenses,

losses or other liabilities, whether direct or consequential, and any other remedy which would otherwise be available in law is hereby

excluded except to the extent that such exclusion is prohibited by any rule of law. The Company will in no circumstances accept liability

for damage or defects arising from misuse, misloading or overloading of goods nor for goods which have been altered or repaired or

wrongly mounted or added to otherwise than by the Company or in a manner approved in writing by the Company.

In the event of an order being to a Customer's specification or design the Company shall be under no liability of any kind in respect of the

Goods being fit for any particular purpose, even if such purpose is made known to the Company. A claim in relation to any goods in

accordance with any of the foregoing provisions shall not entitle the customer to cancel the Contract or any part thereof or to refuse to

take delivery of or to pay for those goods or any other goods(whether under the same or any other Contract).

The Company only gives a guarantee in case the Manufacturer gives a guarantee.

12.CLAIMS

The Customer has to check the goods upon arrival. In case of visual defects, wrong quantities or errors in sizes the Customer has to put

in a claim with the Company within ten (20) days after the date of invoice and the shipping date. The Company will not accept any later

complaints.

13.The Customer shall indemnify the Company against all actions, costs, (including the cost of defending any legal proceedings), claims,

proceedings, accounts and damages in respect of any infringement or alleged infringement of any patent, registered design, copyright,

trade mark or other industrial or intellectual property rights resulting from compliance by the Company with the Customer's instructions,

whether express or implied.

14.IMPORTS

The Customer shall be responsible for complying with any legislation rules or regulations governing the importation of the goods and for

the payment of any duties thereon and for obtaining any necessary licences and permissions to enable the goods to be imported into the

country of destination.

15.DISPUTES

All disputes or claims which may arise out of or in connection with the Contract shall be referred to an Arbitrator in Groningen, The

Netherlands. The choice of Arbitrators to be agreed between parties to be either a qualified Judge, the Chairman of the Chamber of

Commerce or a third party, who is an agreed choice of both parties and as a just man, or just men, shall give a reasonable and binding

advice. The Arbitrator shall apply Dutch law.

16.APPROPRIATE LAW

The Contract shall in all respects be governed by and construed in accordance with the law of the Netherlands and the Customer admits

to the jurisdiction of Dutch Courts.17.COURTIn case parties decide to go to court, the following rule will apply: if parties decide to go to

court, they will have to go to a Dutch Court in Groningen, The Netherlands and proceed according to Dutch Law;18.In case of difference

of opinion about this translation, the Dutch text will in all cases prevail for this difference in opinion.

Groningen, September 1, 1991

Documents

NMF Loading Equipment I Speziale oplossingen voor …nmf-group.com/wp-content/uploads/NMF-Loading-Equipment-I-Loadi… · Speziale oplossingen voor NMF Loading Equipment I Loading