NOVEMBRO 2016 - ?· A Viagem de Chihiro deu o reconhecimento mundial ao realizador Hayao Miyazaki, dos…

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

NOVEMBRO 2016ANIM: 20 ANOS (II) | O TRABALHO DOS ARQUIVOS | OLIVIA DE HAVILLAND | REPBLICA FEDERAL DA ALEMANHA 1949 63: AMADOS E REJEITADOS | JAMES BENNING: PAISAGEM E UTOPIA AMERICANA | DOUBLE BILL RAFFAELLO MATARAZZO E OUTROS MELODRAMAS IMAGEM POR IMAGEM (CINEMA DE ANIMAO) CINANIMA 40 ANOS | CINEMATECA JNIOR

novembro 2016 | CinemateCa Portuguesa-museu do Cinema[2]

Programa sujeito a alteraesPreo dos bilhetes: 3,20 EurosEstudantes/Carto jovem, Reformados e Pensionistas > 65 anos 2,15 eurosAmigos da Cinemateca/Estudantes de Cinema 1,35 eurosAmigos da Cinemateca / marcao de bilhetes: tel. 213 596 262

Horrio da bilheteira: Segunda feira/Sbado, 14:30 15:30 e 18:00 22:00 (Cinema na Esplanada at 22h30)Venda online em cinemateca.bol.pt | No h lugares marcados Informao diria sobre a programao: tel. 213 596 266 Classificao Geral dos Espetculos: IGAC

BibliotecaSegunda feira/Sexta feira, 12:30 19:30

Sala 6 X 2, Sala dos Carvalhos e Sala dos CupidosSegunda feira/Sexta feira,12:30 19:30 entrada gratuita

Livraria LINHA DE SOMBRASegunda feira/Sexta feira, 13:00 22:00, Sbado, 14:30 22:00Espao 39 Degraus: Restaurante Bar, Segunda feira/Sbado, 12:30 01:00Transportes: Metro: Marqus de Pombal, Avenida | bus: 736, 744, 709, 711, 732, 745

Cinemateca Jnior | Salo Foz, RestauradoresHorrio da bilheteira (11:00 15:00) | Venda online em cinemateca.bol.ptAdultos 3,20 euros; Jnior (at 16 anos) 1,10 eurosAteliers Famlia: Adultos 6,00 euros; Jnior (at 16 anos) 2,65 eurosTransportes: Metro: Restauradores | bus: 736, 709, 711, 732, 745, 759salo foz, praa dos restauradores 1250 187 lisboatel. 213 462 157 / 213 476 129 cinemateca.junior@cinemateca.pt

c i n e m at e c a j n i o rS a L o f o z - r e S t a u r a d o r e S

f Capa

f NDICE

Sala M. Flix RibeiRoAnim: 20 Anos (II)O Trabalho dos Arquivos 3Olivia de Havilland 4Repblica Federal da Alemanha 1949 63: Amados e Rejeitados 5A Cinemateca com o Lisbon & Estoril Film FestivalEmir Kusturica 9Uma Outra Viagem Pelo Cinema Francs 9Um Mundo Nossa Volta Cinema Cem Anos de Juventude 9Um Ch Nas Nuvens 9James Benning: Paisagem e Utopia Americana 9Double Bill Raffaello Matarazzo e Outros Melodramas 10Ante Estreias 10Sala luS de PinaA Cinemateca com o Doclisboa: Peter Watkins 11A Cinemateca com A Traa: Ar de Famlia Mostra de Filmes de Arquivos Familiares 11InShadows 2016 12Sesso Comemorativa Solar 13Dan Graham Com a Galeria Filomena Soares 13Com A Linha de Sombra 13Imagem Por Imagem (Cinema de Animao) Cinanima 40 Anos 13Histria Permanente do Cinema Portugus 14Foco no Arquivo 14Salo FozCinemateca Jnior 2exPoSio TeMPoRRiaO cartaz de Cinema em Portugal: Uma Exposio, Uma Viagem 2CalendRio 15

f aGRadeCiMenToSJames Benning; Emir Kusturica; Eduardo Geada; Joo Sanchez; Margarida Cardoso; Susana Nobre; Ricardo Franco; Daniela Lucato, Krzysztof Stasiak; Olaf Mller; Manuel Matos Barbosa; Cntia Gil, Davide Oberto, Miguel Ribeiro, Pedro Fortes, Joana Gusmo, Joana Sousa (doclisboa); Paulo Branco, Antnio Costa (Lisbon & Estoril Film Festival); Pedro Sena Nunes, Rita Piteira (Festival Inshadows); Ins Sapeta Dias (Videoteca Arquivo Lisboa); Paolo Simoni (Home Movies); Catarina da Ponte (Galeria Filomena Soares); Filipa Rosrio (Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras de Lisboa); Susana Mouzinho (Universidade Nova de Lisboa); Joo Coimbra Oliveira (Linha de Sombra); Cinanima; Paulo Trancoso (Academia Portuguesa de Cinema); Alice de Andrade (Filmes do Serro); Simon Lund, Balasz Nyari (Cineric); Schawn Belston, Barbara Crandall (20th Century Fox Film Corporation); Grover Crisp (Sony Pictures Entertainment); Eric Nyari (Film Foundation); Jon Wengstrm, Johan Ericsson (Svenska Filminstitutet); Charles Fairall, Hannah Prouse (BFI); Samantha Leroy (Cinmathque Franaise); Stepahnie Hausmann (Filmmuseum, Munique); JanChristopher Horak, Todd Wiener (UCLA Film & Television Archive); Anke Hahn (Deutsche Kinemathek); Markus Wessolowski (Deutsche Filminstitut); Marianne Ebbers (Bundesarchiv); Robert Distelrath (Goethe Institute); Juha Kindberg, Tommi Partanen (Finish Film Archive); Andr Schaublin (Cinmathque Suisse); Andreas Thein (Filmmuseum Dusseldorf); Bernd Brehmer (Werkstattkino); Maria Coletti, Laura Argento (Cineteca Nazionale); Carmen Accaputo (Cineteca di Bologna); Lusa Veloso, Frdric Vidal, Joo Rosas; Maria do Carmo Piarra (Rede Aleph Rede de Ao e Investigao Crtica da Imagem Colonial).

Cinemateca Portuguesa Museu do CinemaRua Barata Salgueiro, 39 1269 059 Lisboa, Portugal

Tel. 213 596 200 | Fax 213 523 189cinemateca@cinemateca.pt | www.cinemateca.pt

A Cinemateca Jnior oferece aos seus pblicos jnior, juvenil e snior um incio de ms com o fundador filme documental NANUK, O ESQUIM, de Robert Flaherty: em 1920, um esquim e a sua famlia do rtico do Canad tornam se protagonistas deste filme, e pela primeira vez um documentrio representa no s uma nova forma de explorar a autenticidade da realidade como lhe confere um caracter universal. a que se forma tanto quanto se revela o infinito poder de observao de Flaherty, que lhe permite transformar o tema particular do quotidiano esquim numa das mais universais narrativas sobre o esforo humano tout court (Jos Manuel Costa). A no perder, no dia 5. Na semana seguinte, a 12, a proposta A VIAGEM DE CHIHIRO, o filme de animao que deu o reconhecimento internacional a Hayao Miyazaki e considerado uma nova interpretao do clssico literrio Alice no Pas das Maravilhas de Lewis Carroll. A sensibilidade e a sofisticao deste filme de Miyazaki so surpreendentes e elevam o seu trabalho condio de verdadeira obra de arte. A predominante escolha por parte do realizador de belssimos desenhos feitos com pincel e tinta uma inegvel prova disso. Franois Truffaut realizou e Laud protagonizou o filme que mudou o cinema francs, OS 400 GOLPES, programado no dia 19. O filme teve uma estreia auspiciosa em Cannes, em 1959, onde Truffaut obteve o prmio da melhor realizao. A partir desse momento, a Nouvelle Vague foi levada a srio. OS 400 GOLPES narra, com uma agilidade singular, a revolta versus espanto de um adolescente sobre a famlia, a escola e a autoridade. A fechar o ms, dia 26, mostra se A PRINCESA E O SAPO, um ttulo dos Estdios da Disney realizado pelos veteranos Ron Clements e John Musker. Esta muito divertida animao, passada em Nova Orles, explora os pntanos e as florestas mgicas do Louisiana, a famosa soul food, a msica vinda das entranhas do corao, os rituais de feitiaria e a vida dos animais do Sul dos Estados Unidos. O Atelier Famlia realiza se este ms no dia 19, s 11h, sob o tema Estrelas em Cartaz e dedicado a participantes dos 4 aos 8 anos. O Atelier requer marcao prvia at ao dia 15 de novembro para cinemateca.junior@cinemateca.pt e est sujeito a confirmao, s se realizando com um mnimo de 10 participantes.De segunda a sexta feira, a Cinemateca Jnior tem sesses de cinema, ateliers e visitas guiadas exposio permanente de pr cinema para escolas no Palcio Foz. No esquea a nossa velha mxima: O Cinema voltou aos Restauradores. Venha ao cinema e aproveite, veja, toque e brinque com as magnficas mquinas da nossa exposio permanente.

f Sbado, dia 5 s 15:00

NANOOK OF THE NORTHNanuk, o Esquimde Robert FlahertyEstados Unidos, 1922 70 min / mudo, com legendas em portugus | M/12

com acompanhamento ao piano

A primeira longa metragem de Robert Flahery (produzida por uma companhia de peles!) tambm o primeiro grande documentrio da Histria do cinema. Flaherty parte para o rtico para filmar o povo esquim, e o que traz uma genial crnica do esforo humano, contada de forma rigorosa e onde a poesia nasce exatamente dessa exposio simples, dandolhe uma dimenso universal. A apresentar em cpia digital.

f Sbado, dia 12 s 15:00

SEN TO CHiHiRO NO KAmiKAKuSHi A Viagem de Chihirode Hayao MiyazakiJapo, 2001 125 min / legendado em portugus | M/6

A Viagem de Chihiro deu o reconhecimento mundial ao realizador Hayao Miyazaki, dos seus pares, da crtica e do pblico sendo premiado com o Urso de Ouro em Berlim e o scar da Melhor Animao. A protagonista a pequena Chihiro que, com os seus pais, vai mudar de cidade. Na viagem, Chihiro percebe que o pai perdeu se no caminho, indo parar perto de um tnel aparentemente sem fim, guardado por uma estranha esttua. Alguns curiosos resolvem entrar no tnel e chegam a uma cidade onde no veem nenhum habitante. Os pais decidem comer a comida de uma das casas, enquanto a menina passeia. Quando esta regressa, os pais esto enfeitiados. o incio da viagem de Chihiro por um mundo fantasmagrico, povoado por seres extravagantes.

f Sbado, dia 19 s 11:00

Atelier Famlia

ESTRELAS Em CARTAZconceo e orientao: Maria Remdiopara famlias: crianas dos 4 aos 8 anos, acompanhadas de um adulto

Que estrelas conhecemos dos cartazes de cinema? De que histrias saram? Tm superpoderes? E ns, podemos ser estrelas num cartaz de uma sala de cinema? Neste atelier vamos conhecer a Dorothy, o Leo, o Homem de Lata e o Espantalho, e transform los a eles e a ns em estrelas num novo cartaz! Caberemos lado a lado com a nossa personagem preferida?

f Sbado, dia 19 s 15:00

LES 400 COuPSOs 400 Golpesde Franois Truffautcom Jean Pierre Laud, Claude Maurier, Albert RmyFrana, 1959 93 min / legendado eletronicamente em portugus | M/12

Filmado a preto e branco e em formato panormico, o filme de estreia de Truffaut um dos atos fundadores do cinema moderno. Parcialmente autobiogrfico, conta a histria de um adolescente mal amado, que comete pequenos delitos e friamente mandado pelos pais para um reformatrio, de onde acaba por fugir, numa clebre cena, que to realista como simblica. Embora menos radical do que um filme como O ACOSSADO, de Godard, OS 400 GOLPES instaura uma nova relao com os atores, com o espao e com a narrativa. A