Nr. 23 der VG Erftal mit den Mitgliedsgemeinden Neunkirchen und … · 2019-01-10 · 1 Amtsblatt Nr. 23 der VG Erftal mit den Mitgliedsgemeinden Bürgstadt und Neunkirchen und der

1

Amtsblatt Nr. 23 der VG Erftal mit den Mitgliedsgemeinden Bürgstadt und Neunkirchen und der Gemeinde Eichenbühl

41. Jahrgang | 04. 12. 2018

Einfach mal alle Gedanken beiseite schieben, die Stille auf sich wirken lassen.Das warme Licht der brennenden Kerzen und den Tannenduft aufnehmen.Erinnerungen zulassen ... sich als Kind fühlen – für kurze Zeit wieder frei sein.

2 3

Amtlicher Teilder Verwaltungsgemeinschaft Erftal mit demMarkt Bürgstadt und der Gemeinde Neunkirchen

MARKT BÜRGSTADT

Änderung des Bebauungsplanes „Scherräcker-Kringelgraben“; Aufweitung der Baugrenzen am Grundstück Fl.-Nr. 4200/95Bekanntmachung des ÄnderungsbeschlussesBeteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch

Der Gemeinderat Bürgstadt hat in seiner Sitzung am 13.11.2018 eine Änderung für den Bebauungsplan „Scherräcker-Kringelgraben“ beschlossen. Am Grundstück Fl.-Nr. 4200/95 werden die Baugrenzen so aufgeweitet, dass im rückwärtigen Bereich vom Beethovenring aus eine weitere Bebauung möglich wird. Die Baugrenzen sind so vorgesehen, dass die Gebäudestellung im Straßenzug aufgenommen wird.Nachdem die Grundzüge der Planung nicht berührt sind, kann die Änderung im vereinfachten Verfahren gem. § 13 BauGB durchgeführt werden.Der Änderungsbeschluss wird hiermit bekannt gemacht. Die Planunterlagen lie-gen in der Zeit vom

13.12.2018 bis 18.01.2019

in der Geschäftsstelle der VG Erftal, Rathaus Bürgstadt, Zimmer Nummer 2 öffent-lich zur Einsichtnahme aus und können unter https://www.buergstadt.de/Verwal-tung/Bauleitplanung.aspx abgerufen werden. Während der Auslegungsfrist können Bedenken und Anregungen (schriftlich oder zur Niederschrift) vorgebracht werden. Auf Wunsch wird die Planung erläutert. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben (§ 4a Abs. 6 BauGB).

Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsord-nung (VwGO) unzulässig ist, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwen-dungen geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können.

Bürgstadt, 27. November 2018 gez. GrünMARKT BÜRGSTADT 1. Bürgermeister

MARKT BÜRGSTADTStellenausschreibung

Der Markt Bürgstadt sucht möglichst zum 01. April 2019

eine/n Mitarbeiter/in

die/der vorrangig im gemeindlichen Sportgelände für Pflege- und Unter-haltungsarbeiten eingesetzt wird.

Die Aufgaben umfassen insbesondere die Pflege der gemeindlichen Sport-plätze und Grünanlagen im Sportgelände sowie die technische Betreuung des Gebäudes und der dort eingesetzten Maschinen.

Gesucht wird deshalb eine flexible und vielseitig interessierte Person, die ganzjährig mit 25 Wochenstunden beim Markt Bürgstadt angestellt wird. Alternativ ist auch eine Vollzeitbeschäftigung mit 39 Wochenstunden denkbar, mit zusätzlichen bauhoftypischen Aufgaben, u. a. der Grünanla-genpflege.

Ein Führerschein der Klasse B (früher III) wäre wünschenswert.

Die Übernahme von gelegentlichen Bereitschaftsdiensten, sowie eine selb-ständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit sollte für Sie selbstverständlich sein.

Die Vergütung des Beschäftigungsverhältnisses erfolgt nach dem Tarifver-trag für den öffentlichen Dienst (TVöD).

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte bis spätestens 15. Januar 2019 an den Markt Bürgstadt, Große Maingasse 1, 63927 Bürgstadt oder per Mail an [email protected] richten.

Nähere Auskünfte erteilt Herr Hofmann, Tel. 09371/9738-27.

Bürgstadt, 23.11.2018 gez. GrünMARKT BÜRGSTADT 1. Bürgermeister

* * *

4 5

Standesamtliche Mitteilungen

Wir gratulieren recht herzlich!Bürgstadt12.12. Herrn Josef Abb, Martinsgasse 23 zum 70. Geburtstag18.12. Frau Angelika Gahr, Streckfuß 38 zum 75. Geburtstag

Neunkirchen08.12. Frau Brigitta Genzel, Frankenstraße 35 zum 70. Geburtstag14.12. Herrn Karl Neuberger, Schloßstr. 14, Umpfenbach zum 90. Geburtstag21.12. Frau Frieda Beidel, Neuer Weg 5, Richelbach zum 85. Geburtstag

Geburten12.11. Annika Müller, Tochter von Sebastian und Veronika Müller, geb. Bucher, Freudenberger Straße 17 B, Bürgstadt

20.11. Béla Berberich, Sohn von Nils und Julia Berberich, geb. Schroth, Höhenbahnweg 8, Bürgstadt

Sterbefälle12.11. Kurt Robert Reichert, Trieb 3, Bürgstadt, 75 Jahre15.11. Ottmar Leo Hofmann, Höckerlein 7, Bürgstadt, 87 Jahre

* * *

Weihnachtsgeschenke für HeimatfreundeVerwaltungsgemeinschaft ErftalA) Aus der Schriftenreihe des Heimat- und Geschichtsvereins Bürgstadt

Heft 1 Schmitt Norbert Weinbau in Bürgstadt bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, 1985 (Zurzeit nur in Kopie, gebunden, erhältlich) .......................................................................9,00 Euro

Heft 2 Schmitt Norbert Mühlen und Erf in Bürgstadt Hofmann Thomas Münzfunde in der Martinsgasse und Lauersend, 1986 ........................................9,50 Euro

Heft 3 Fischer Arno Aus der Geschichte des Bürgstadter Gemeindewaldes, 1987 ...........................8,00 Euro

Heft 4 Schmitt Norbert Bürgstadter Familienbuch 1575 – 1900 auf der Grundlage der Matrikelbücher des Kath. Pfarramtes Bürgstadt, 1987 .............................. 13,00 Euro Ahnentafel ............................................................................................................................0,50 Euro

Heft 5 Schmitt Norbert Bürgstadt zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges, 1989 ....................................... 15,00 Euro

Heft 6 Platz Paul u. a. Das Ende des Zweiten Weltkrieges in Bürgstadt, 1995 ..................................... 10,00 Euro

Heft 7 Linhart Heinz u. a. Bürgstadt, unsere neue Heimat, 1996 ..................................................................... 12,00 Euro

Heft 8 Platz Paul u. a. Der Tabakanbau in Bürgstadt – Freudenberg und Umgebung, 1999 ......... 11,00 Euro

Buch 9 Dr. Motzel Erhard u. a. Börschederisch – Mundart und andere Eigenheiten, 2007 ............................. 18,00 Euro

Buch 10 Dr. Meister Wolfgang Die Martinskapelle in Bürgstadt – Zeugnis von Kunstsinn und Glaubenseifer einer Landgemeinde um 1600, 2004 ................................. 25,00 Euro

Buch 11 Martin Günter, Hofmann Thomas, Umscheid Franz Bürgstadt – Ein fränkischer Ort und das Leben seiner Bewohner in historischen Aufnahmen, 2012 .......................................... 24,00 Euro

B) Markt Bürgstadt„400 Jahre Historisches Rathaus Bürgstadt/Main“ .................................................................. 18,00 Euro- In Leinen gebunden (nur im Rathaus erhältlich) ......................................................................... 34,00 Euro

Die Schriften sind erhältlich: Rathaus, Museum, Sparkasse und Raiffeisen-Volksbank Bürgstadt.

C) Gemeinde NeunkirchenSchmitt NorbertFamilienbuch ........................................................................................................................................ 13,00 EuroOrtschronik ............................................................................................................................................ 36,00 Euro

6 7

Mittelschule Bürgstadt & „Helfen verbindet Bürgstadt“Schüler fertigen mit dem Projektpaten Udo Herrmann kleine Holzherzen und Marmeladen für betreute Bürger

In diesem Jahr konnten die Helferinnen und Helfer des Bürgstadter Ehrenamt- projekts „Helfen verbindet“ ihre betreuten Seniorinnen und Senioren mit kleinen süßen Holzherzen und einer leckeren selbstgemachten Marmelade zum Geburtstag erfreuen.

Gefertigt wurden diese kleinen Aufmerksamkeiten von den letztjährigen 7. Klassen der Mittelschule Bürgstadt unter der Aufsicht der Lehrkräfte Frau Friedrun Kirch- geßner, Frau Angela Ginkel und Herrn Michael Damberger.

Der Projektpate für die Holzherzen Udo Herrmann aus Bürgstadt ließ es sich nicht nehmen, persönlich mit den Schülern zu sprechen und sie in die Materie Holz einzu-führen. Er stellte den Beruf des Schreiners vor und die Fähigkeiten, die man mitbrin-gen muss, um diesen Beruf erfolgreich auszuüben. Als selbständiger Unternehmer & Schreiner des Mittelstandsbetriebes „Herrmann Parkett. Möbel. Räume“ in Bürgstadt weiß er genau, was derzeit am Markt gefor-dert wird. Auch für die bald anstehende Berufswahl müssen die Schülerinnen und Schüler einiges beachten, denn interessante Ausbildungsplätze sind begehrt und werden meistes nur über ein berufsbezogenes Auswahlsystem vergeben. Er zeigte den Schülern die verschiedenen Holzsorten, Materialien und Verarbei-tungsarten und an einem Holzabschnitt die vielen unterschiedlichen Jahresringe eines Baumes. Dann sprach er mit allen Beteiligten die Vorgehensweise zur Ferti-gung und Bohrung der Holzherzen durch. Die Schülerinnen und Schüler hörten interessiert zu und führten anschließend unter der fachmännischen Anleitung von Udo Herrmann alle notwendigen Arbeitsschritte durch. Mit viel Eifer entstanden kleine Holzherzen mit drei Bohrungen für bunte Teelichter bzw. LED-Teelichter. Auch in der Hauswirtschaftsgruppe wurde geschnippelt, eingekocht und die Gläs-chen liebevoll verziert.

Bürgermeister Thomas Grün lobte alle Schülerinnen und Schüler für die gelungenen Präsente. Das Bürgstadter Ehrenamtsprojekt „Helfen verbindet“ betreut seit nun-mehr sechs Jahren hilfebedürftige Bürgstadter Bürger und bietet neben persön-lichen Gesprächen, Begleitung bei Spaziergängen, Fahrdiensten auch einen häus-lichen Besuchsdienst bei Geburtstagen. Bei dieser Gelegenheit werden dann die tollen Geschenke überreicht. Der Markt Bürgstadt möchte sich bei allen Beteiligten ganz herzlich für ihr Engagement bedanken.

Für das kommende Jahr 2019 ist Renate Gümperlein vom Markt Bürgstadt noch auf der Suche nach einem Projektpaten für weitere schöne Geschenkideen für die be-treuten Senioren und Seniorinnen von Bürgstadt.

Interessierte Bürgerinnen und Bürger erreichen die Nachbarschaftshilfe „Helfen ver-bindet Bürgstadt“ von Montag – Freitag in der Zeit 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr unter der Tel. 09371/9492010.

(Text: Markt Bürgstadt, Renate Gümperlein)

Projektpate Udo Herrmann mit den Schülerinnen der Technikklasse der Mittelschule Bürgstadt

Hauswirtschaftsklasse der Mittelschule Bürgstadt unter der Leitung von Friedrun Kirchgeßner mit Bürgermeister Thomas Grün

(Fotos: Renate Gümperlein)

8 9

Selbstablesung der Strom-, Gas- und Wasserzähler 2018

Bald ist es wieder soweit und wir werden ab 11.12.2018 die Ablesekarten für die diesjährige Jahresverbrauchsabrechnung zustellen. Wie im letzten Jahr bitten wir Sie wieder um Ihre aktive Mithilfe. Die Zählerstände können Sie bequem in unserem Internetportal (we-are-energy.de) bzw. über den auf der Ablesekarte angedruckten QR-Code melden. Alternativ besteht natürlich auch weiterhin die Möglichkeit die Karte auf dem Postweg zu versenden oder direkt in unserem Kunden-Center abzugeben.

Falls Sie bei der letzten Jahresable-sung Ihre Emailadresse angegeben haben, erhalten Sie in Kürze die Able-seaufforderung per Email. Wenn Sie Ihren Zählerstand melden, brauchen wir keine weitere Ablesekarte an Sie versenden und schonen damit die Umwelt!

Bereits in den vergangenen Jahren haben wir die Selbstablesung erfolgreich mit Ihnen durchgeführt. Mehr als 95% der angeforderten Zählerstände wurden erfolgreich über alle Kommunikationswege (Internetportal, Postrücksendung oder Fax) an uns übermittelt. Hierfür und für Ihre künftige Unterstützung unseren herzlichsten Dank!

erdgas

EMB Energieversorgung Miltenberg-Bürgstadt GmbH & Co. KG

Luitpoldstraße 17 Fon: 0 93 71 - 40 45 0063897 Miltenberg [email protected]

we-are-energy.de

wilk

o-an

d-fr

iend

s.de

IHR ZÄHLERSTAND IST GEFRAGT!

GEMEINDE NEUNKIRCHEN

Außendienststunden ab dem 01. Januar 2019

Der Besuch der Außendienststunden hat in den letzten Jahren sehr nachgelassen. Häufig kam es vor, dass keine Bürger die Stunden besuchten. Auch sind die Ar-beitsmöglichkeiten des Gemeindevertreters insbesondere in den Gemeinschafts-häusern aufgrund der fehlenden technischen Ausstattung sehr eingeschränkt. Der Gemeinderat Neunkirchen hat hierüber in seiner Sitzung am 08. November 2018 beraten.

Man kam zu dem Ergebnis, den Außendienst künftig nur noch im Rathaus Neun-kirchen abzuhalten, da hier eine bessere technische Ausstattung vorhanden ist. Als Zeit wurde eine Stunde am ersten Donnerstag im Monat, an dem i.d.R. die Gemeinderatssitzung stattfindet, festgelegt, und zwar von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr.

Die Stunden in den Ortsteilen Richelbach und Umpfenbach entfallen ersatzlos.

Die Bevölkerung wird um Kenntnisnahme und Verständnis für diese Entscheidung gebeten.

Neunkirchen, im Dezember 2018 gez. SeitzGEMEINDE NEUNKIRCHEN 1. Bürgermeister

10 11

Dr. med. Marco SchwabFacharzt für Allgemeinmedizin

Gartenstraße 8, 63927 Bürgstadt, Tel. 8964

Von Montag, 10. Dezember bis Freitag, 14. Dezember 2018ist die Praxis wegen Urlaub geschlossen.

Vertretung: Frau Paul, Bürgstadt, Tel.: 7122Außerhalb der Sprechzeiten: kassenärztlicher Notdienst, Tel.: 116117

Nächste Sprechstunde: Montag, 17. Dezember 2018

12 13

GEMEINDE NEUNKIRCHENStaatliches Ehrenzeichen für jahrzehntelangen Feuerwehrdienst

Mit der Überreichung von staatlichen Feuerwehrehrenzeichen haben Land-rat Jens Marco Scherf und Kreisbrandrat Meinrad Lebold am Freitag, den 09.11.2018 in der Stadthalle Stadtprozelten das jahrzehntelange Engage-ment von Feuerwehrleuten aus dem Landkreis Miltenberg honoriert.

Von der Gemeinde Neunkirchen konnte aus dem Ortsteil Umpfenbach Herr Hans-Peter Weimer die Auszeichnung für 40 Jahre Dienst bei der Feuerwehr entgegennehmen.

Die Verwaltungsgemeinschaft Erftal gratuliert ganz herzlich zum Erhalt der Auszeichnung und bedankt sich recht herzlich für den langjährigen ehren-amtlichen Einsatz zum Wohle der Bürger.

Nach der Gratulation von links: 2. Bgm. Armin Bick, Kommandant Michael Gehrig, Hans-Peter Weimer, Landrat Jens Marco Scherf, Kreisbrandrat Meinrad Lebold

MARKT BÜRGSTADTStellenausschreibungDer Markt Bürgstadt sucht zum 01. April 2019 für den gemeindlichen Kindergarten „Bürgstadter Rasselbande“ eine

Erzieher/in oderstaatlich geprüfte/n Kinderpfleger/in

(1 Teilzeitkraft mit 32 Wochenstunden)

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte bis spätestens 10. Januar 2019 an den Markt Bürgstadt, Große Maingasse 1, 63927 Bürgstadt oder per Mail an [email protected] richten.

Nähere Auskünfte erteilt Herr Hofmann, Tel. 09371/9738 -27.

Bürgstadt, 23.11.2018 gez. GrünMARKT BÜRGSTADT 1. Bürgermeister

Die nächsten Gemeinderatssitzungenund AußendienststundenDie nächsten Gemeinderatssitzungen finden wie folgt statt:

Bürgstadt: Dienstag, 04. Dezember 2018, um 19.30 Uhr im Rathaus

Neunkirchen: Donnerstag, 6. Dezember 2018, um 19.30 Uhr jeweils im Rathaus Neunkirchen, Sitzungssaal

– am Nachmittag Außendienststunden Neunkirchen: 13.30 – 14.30 Uhr Umpfenbach: 14.45 – 15.45 Uhr Richelbach: 16.00 – 17.00 Uhr

Anträge können bis spätestens eine Woche vor dem Sitzungstermin im Rathaus abgegeben werden. Die einzelnen Tagesordnungspunkte werden im Aushangkasten und für Bürgstadt im Internet unter www.buergstadt.de und für Neunkirchen im Internet unter www.neunkirchen-unterfranken.de veröffentlicht.Hier können auch Kurzprotokolle der vorangegangenen öffentlichen Sitzungen nachgelesen werden.

14 15

GEMEINDE NEUNKIRCHENErgebnis der Sammlung für die Kriegsgräberfürsorge im Jahre 2018

Alljährlich im November begehen wir den Volkstrauertag und gedenken hier be-sonders der vielen Opfer von Kriegs- und Gewaltherrschaft. In Feierstunden an den auf der ganzen Welt vorhandenen Kriegerdenkmälern setzen wir uns in Erinne-rung an die Kriege des 20. Jahrhunderts mit dem Verlust von unvorstellbar vielen Menschen auseinander. Die Toten der beiden Weltkriege sind Teil der deutschen Geschichte und gehören zu unseren Wurzeln.

Stumme Mahner an das millionenfache Elend sind bis heute die Soldatenfriedhöfe, deren Zahl sich nur schätzen lässt. Die Pflege dieser Friedhöfe hat sich der Volks-bund Deutsche Kriegsgräberfürsorge zur Aufgabe gemacht.

Zur Finanzierung hierfür finden jährlich Sammlungen statt, die in unseren Gemein-den auch dieses Jahr wieder zu hervorragenden Ergebnissen führten.

Folgende Beträge konnten an die Kriegsgräberfürsorge weitergeleitet werden:

Neunkirchen ............................................................. gesamt: 1.541,50 EUR

c OT Neunkirchen ............................................................599,50 EUR c OT Umpfenbach ...........................................................501,50 EUR c OT Richelbach ................................................................440,50 EUR

Hierzu unser herzlicher Dank an alle Beteiligtenfür diese außerordentlich guten Ergebnisse.

GEMEINDE NEUNKIRCHEN gez. Seitz, 1. Bürgermeister

16 17

MARKT BÜRGSTADT – Wahl des Elternbeirates 2018/19im Kindergarten „Bürgstadter Rasselbande“Der Elternbeirat ist ein beratendes Gremium und Ansprechpartner für Eltern und Mit-arbeiterinnen. Ebenso kann er Vermittler für Anregungen und Wünsche der Eltern sein und dem Träger gegenüber die Interessen des Kindergartens vertreten.In gemeinsamen Treffen mit dem Kindergartenpersonal und evtl. dem Träger, die in der Regel öffentlich sind, werden Anliegen besprochen und Aktivitäten organisiert. Die Protokolle der jeweiligen Sitzungen hängen an der Pinnwand des Elternbeirates aus.

Unser Elternbeirat: Vorsitzende Mandy Zöller Stellvertreterin Uschi Albert Kassiererin Steffi Friedl Schriftführerin Catharina Weiß

Gruppenelternsprecher:

Jasmine Rath Nadja Kirchgäßner Andrea Günther Natalie Burkard

Catharina Weiß Tanja Fries Nicole Bachmann Dorothea Berres

Moritz Lenz Andrea Fertig Julia Blüml Yvonne Kiefer

Steffi Friedl Eva Hoch Caroline Endres Tanja Thompson

Mandy Zöller Uschi Albert

VGem. Erftal – Öffnungszeiten des Rathauses BürgstadtAn folgenden Tagen ist das Rathaus für Sie geöffnet: Montag – Freitag 8.00 Uhr – 12.00 Uhr sowie Montag 13.00 Uhr – 18.00 Uhr und Mittwoch 13.00 Uhr – 16.00 Uhr

Gerne sind wir nach vorheriger Terminabsprache unter der Tel. 09371/9738- 0 auch in der Zeit von 12.00 Uhr – 13.00 Uhr für Sie da.

Das Bürgerbüro ist unter den folgenden Telefonnummern erreichbar:

Passamt / Einwohnermeldeamt / Standesamt Kasse / FundbüroFrau Gümperlein: Tel. 09371/9738-19 Frau Fichtl: 09371/9738-15Frau Ott: Tel. 09371/9738-17 Frau Metzinger: 09371/9738-10Herr Schuhmacher: Tel. 09371/9738-31Frau Reinhart: Tel. 09371/9738-17/19

* * *

c Kesselaustausch von Bestandsanlagen; Online-Angebotserstellung zum Festpreis mit dem Heizungsrechner auf www.schlegel-hts.de

c Durchführung des hydraulischen Abgleichs

c Heizwasseraufbereitung für Bestands- und Neuanlagen

c Einbau von Neuanlagen (Heizung / Sanitär)

c Heizungswartungen (Wir bieten verschiedene Service-Pakete an.)

c Kundendienst bei Störungen

c Servicepartner der Kesselfirmen Viessmann und Guntamatic

c Fernüberwachung der Heizungsanlage

c Beratung und Abwicklung über mögliche Förderprogramme

c Badsanierung

c Verleih von Bautrockner, mobiles Heizgerät

18 19

Amtlicher Teilder Gemeinde Eichenbühl mit Ortsteilen

* * *

Standesamtliche Mitteilungen

Wir gratulieren recht herzlich!07.12. Herrn Klaus Bachmann, Setzweg 16 zum 70. Geburtstag

09.12. Herrn Salvatore Belfiore, Julius-Keppner-Straße 2 zum 70. Geburtstag

Appell an alle Hundehalter

Immer wieder beklagen sich Bürger wegen Verunreinigungen durch Hundekot auf öffentlichen Flächen, Straßen, Wegen und auf privaten Grundstücken.

Besondere Beschwerde wurde über Hundehalter vorgebracht, die im Bereich der Ortsstraßen „Wengertsberg“ und „Pfarräcker“ (Ortsteil Heppdiel), ihre Hunde aus-führen. Auf den Anwesen von Anwohnern und auch auf den anliegenden Wiesen wurden Hundehaufen hinterlassen.

Mein Appell geht deshalb an alle Hundebesitzer, eventuelle „Hinterlassen-schaften“ wieder zu entfernen.

Ich bitte aber auch alle, die solche Verunreinigungen beobachten, die Hundebesit-zer direkt darauf anzusprechen und um eine Beseitigung zu bitten.

Alle betroffenen Hundehalter bitte ich um Rücksichtnahme auf die Mitbürger und auf eine selbstverständliche Sauberkeit!

Eichenbühl, 04.12.2018 gez. Günther WinklerGEMEINDE EICHENBÜHL 1. Bürgermeister

* * *

Blutspendedienstdes Bayerischen Roten KreuzesDer nächste Blutspendetermin:

Montag, 10. Dezember 2018, von 17.30 - 20.30 Uhr

EICHENBÜHL Volksschule, In den Rittern 2

Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass mit, zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein).Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!Haben Sie noch Fragen zum Blutspenden? Nutzen Sie unsere kostenlose Telefon-Hotline: 0800 11 949 11 (Montag bis Freitag von 07.30 Uhr bis 18.00 Uhr).

* * *

Öffnungszeiten des Rathauses EichenbühlMontag - Freitag .......................... 8.00 Uhr - 12.00 Uhrsowie Montag ............................... 14.00 Uhr - 18.00 Uhr In dringenden Fällen sind wir auch außerhalb der Öffnungszeiten zuerreichen. Bitte vereinbaren Sie unter Tel. Nr. 0 93 71/ 97 20-0 einen Termin.

Liebe MSC-Mitglieder/innen & Motorsportfreunde liebe Helferinnen und Helfer, sehr verehrte Förderer, die Sieger des 51. Bergrennens Eichenbühl sind längst gekürt, die Pokale an die Schnellsten vergeben und die Meisterschaften sind gefeiert. Denken wir in dieser besinnlichen, vorweihnachtlichen Zeit noch einmal zurück, dann erinnern wir uns an ein tolles und spannendes Rennwochenende. Die aufwändigen Planungen und intensiven Bemühungen aller Beteiligten im Jahr eins für den Motorsportclub Erftal e.V. haben sich bewährt.

Wir sind stolz auf das Erreichte und möchten uns deshalb bei Ihnen allen für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit recht herzlich bedanken. Wir freuen uns auf die kommenden Veranstaltungen und weiterhin auf Ihre hoch geschätzte Unterstützung.

Ihnen und Ihren Familien wünschen wir ein wunderbares Weihnachtsfest

und einen glänzenden Start ins neue Jahr!

Motorsportclub Erftal e.V. im AvD

gez. Steffen Hofer Präsident

gez. Meinrad Miltenberger Vizepräsident

20 21

GEMEINDE EICHENBÜHlAblesen der Wasserzähler im Hauptort Eichenbühl

Die Gemeinde Eichenbühl weist darauf hin, dass die Wasserzähler in der Zeit

vom 10.12.2018 bis 14.12.2018in Eichenbühl

abgelesen werden.

Abnehmer, die zu diesem Zeitpunkt verreist oder tagsüber nicht zu Hause sein sollten, bitten wir, den Zählerstand im Rathaus bei Frau Weber (Tel. 09371/9720–12, E-Mail: [email protected]) oder auch online über unsere Homepage www.eichenbuehl.de bis spätestens 14.12.2018 bekannt zu geben.

Ebenso werden bei Kunden, welche zur Ablesung nicht angetroffen wurden, vor-bereitete Ableseformulare in den Briefkasten eingeworfen. Bitte sorgen Sie dafür, dass diese Unterlagen umgehend im Rathaus Eichenbühl abgegeben werden und somit eine zügige Jahresabrechnung gewährleistet wird.

Bitte beachten Sie:

Es gibt Wasseruhren OHNE und MIT (2 oder 3) Komma-stellen !!! (Rote Zahlen sind Kommastellen!)

Falls eine Ermittlung des Zählerstandes nicht möglich ist, muss der Verbrauch geschätzt werden.

Gemeinde Eichenbühl gez. Günther WinklerEichenbühl, 26.11.2018 1. Bürgermeister

* * *

Gemeinde Eichenbühl erhält weitere Stabilisierungshilfe in Höhe von 700.000,00 €

Finanz- und Heimatminister Albert Füracker und 1. Bürgermeister Günther Winkler

Das Bayerische Staatsministerium der Finanzen für Landesentwicklung und Heimat unterstützt im Rahmen von Bedarfszuweisungen und Stabi-lisierungshilfen strukturschwache bzw. von der Demographie besonders negativ betroffene Kommunen in Bayern bei der Konsolidierung der kom-munalen Finanzen.

So erhält die Gemeinde Eichenbühl für das Jahr 2018 eine weitere Stabilisie-rungshilfe in Höhe von 700.000,00 €, um der Gemeinde Eichenbühl effektiv bei der Konsolidierung der Finanzen zu helfen.

Am 26. November 2018 überreichte am Dienstsitz des Bayerischen Staats-ministeriums der Finanzen in Nürnberg Finanz- und Heimatminister Albert Füracker 1. Bürgermeister Günther Winkler den Bewilligungsbescheid. 1. Bürgermeister Günther Winkler bedankte sich für die finanzielle Unter-stützung der Gemeinde Eichenbühl.

22 23

Aktionswoche „Gutes aus dem Meer“vom 17. - 24. Mai 2009mit Meeresfrüchtesalat, Scampi, Fischsuppe, Muscheln ...

Hauptstraße 16163928 EichenbühlTelefon: 0 93 71 / 6 50 29 93www.gasthaus-zum-ritter.de

Öffnungszeiten ab Mai:Mo.-Do. 17:00 - 24:00 Uhr* Fr. 16:00 - 02:00 Uhr*Sa. 11:00 - 02:00 UhrSo. 10:00 - 23:00 UhrFeiertag: 10:00 - 24:00 Uhr

*Mittagstisch für Gruppen gerne auf Anfrage möglich.

63928 EichenbühlHauptstr. 161

= 0 93 71 / 9 47 35 50

Täglich

ofenfrischerGänsebraten

mit Kartoffelknödelund Rotkohl

*****

Weihnachts- oderJahresabschlussfeiern

in gemütlicher Atmosphäre

Wir bieten Ihnen

Räumlichkeitenbis 80 Personen.

*****

2019 – Jubiläumsjahr:Der „Ritter“ wird 10 Jahre!

1. Jubiläumseventam Samstag, 9. Februar 2019

5-Gang-Menümit allen Getränken all-inclusive

live-Musik und Tanzmit der bekannten Sängerin

Barbara lehnhardt

pro Person 100,-- E

Teilnahme nur mit Tischreservierung !!! (Anzahl begrenzt)

Auch als Gutschein für ein schönes Weihnachtsgeschenk!

Silvesterabend geöffnetAb 17.00 Uhr Essen à la carte(nur mit Tischreservierung!)

1. Januar geschlossen.*****

Führerschein !?

Unterricht und Anmeldung:

Eichenbühl: Montag 19:30 UhrMiltenberg: Dienstag und Donnerstag 18:30 UhrAmorbach: Montag und Donnerstag 19:00 Uhr Kleinheubach: Dienstag 19:00 Uhr Freitag 16:30 Uhr

Infos im Internet: www.fahrschule-grosskinsky.de oder einfach anrufen: 0170/3115887

Sie wollen eine kompetente und fachgerechte Führerschein-ausbildung? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Wir bieten Ihnen:

Ausbildung in allen Klassen optimale Ausbildung in Theorie und Praxis praxisgerechte Ausbildungsfahrzeuge

Hauptstraße 4763927 Bürgstadt

= 9 98 50

Fax: (0 93 71) 9 98 51Mobil: 01 71/266 76 19

[email protected]

24 25

Besondere Ehrungen für langjährigen Einsatz in den Feuer-wehren Eichenbühl, Heppdiel, Pfohlbach und WindischbuchenAuszeichnung für 25- und 40-jährigen Dienst

In einer zentralen Feierstunde in der Stadthalle in Stadtprozelten wurden sechs Feuerwehrdienstleisende für 40-jährigen Feuerwehrdienst und drei Feuerwehr-dienstleistende für 25 Jahre Feuerwehrdienst geehrt. Mit der Überreichung des Feuerwehrehrenzeichens in Silber und Gold wurde den Geehrten jeweils die Ehrenurkunde des Bayerischen Innenminister Joachim Her-mann ausgehändigt. In der Laudatio sprachen Landrat Jens Marco Scherf und Kreisbrandrat Meinrad Lebold den Dienstleistenden ihre besondere Anerken-nung für ihren ehrenamtlichen und langjährigen Dienst für die Allgemeinheit aus. 2. Bürgermeister Joachim Hennich gratulierte den geehrten Feuerwehrdienst-leistenden zum Erhalt des Ehrenzeichens in Silber und Gold und sprach ihnen seinen Respekt und seine Anerkennung für den langjährigen ehrenamtlichen Einsatz zum Wohle der Bürger aus.

Freiwillige Feuerwehr Eichenbühl

René Hefner ist in der Freiwilligen Feuerwehr Eichenbühl seit 25 Jahren aktiv. Er wurde zum Truppmann und Maschinisten sowie zum Atemschutzgeräteträger ausgebildet und verfügt über die Berechtigung, einen LKW zu fahren. Er erwarb das Leistungsabzeichen Wasser Stufe 6 sowie das Leistungsabzeichen technische Hilfeleistung Stufe 6. René Hefner war Gründungsmitglied der Jugendfeuerwehr und Erster Jugendsprecher der Jugendfeuerwehr. Erfolgreich legte er die Baye-rische Jugend-Leistungsprüfung im Jahr 1993 ab.

Burkhard link ist seit 40 Jahren in der Feuerwehr Eichenbühl aktiv. Berufsbe-dingt war er bei allen Festen und Projekten mitverantwortlich und tätig im Team der Elektriker. Burkhard Link hat die Leistungsprüfungen „LP-Wasser“ bis Stufe 4 absolviert und war einer der ersten Atemschutzgeräteträger der Feuerwehr Ei-chenbühl.

Jürgen Rauscher ist seit 40 Jahren in der Feuerwehr Eichenbühl aktiv. Über Jahrzehnte hat er sich stets für die Feuerwehr eingesetzt und Verantwortung mit übernommen. So war Jürgen Rauscher von 2000 – 2006 stellvertretender Kommandant und von 2000 – 2014 stellvertretender Vorsitzender des Feuer-wehrvereins. Seit 2014 übt er das Amt des 1. Vorsitzenden des Feuerwehrvereins aus. Zugleich war Jürgen Rauscher über Jahre auf der Kreisebene der Landkreis-feuerwehr wie in der Tätigkeit als Kreisschirmmeister und als Kreisbrandmeister aktiv. Jürgen Rauscher absolvierte die Leistungsprüfungen „LP-Wasser“ und „LP-THL“ bis Stufe 6 und verfügt über verschiedene Ausbildungen: TM1, Maschinist, Gerätewart, Atemschutzgeräteträger, THL-Lehrgang, Gruppenführer, Zugführer, Leiter einer Feuerwehr, Führer von Verbänden.

Freiwillige Feuerwehr Eichenbühl (von links): stellv. Bürgermeister Joachim Hennich, Kommandant Udo Neuberger, Andreas Reinhart, Burkhard Link, René Hefner, Jürgen Rauscher, Landrat Jens Marco Scherf, Kreisbrandrat Meinrad Lebold

Freiwillige Feuerwehr Heppdiel (von links): stellv. Bürgermeister Joachim Hennich, 2. Kom-mandant Heiko Breunig, Joachim Schmitt, Axel Kissinger, Landrat Jens Marco Scherf, Kreis- brandrat Meinrad Lebold

26 27

Andreas Reinhart ist seit 40 Jahren in der Feuerwehr Eichenbühl aktiv. Er war der erste Jugendfeuerwehrmann der Feuerwehr Eichenbühl. Er absolvierte die Aus-bildung zum Atemschutzgeräteträger sowie die Leistungsprüfungen „LP-Wasser“ bis Stufe 6 sowie „LP-THL“ Stufe 1.

Freiwillige Feuerwehr Heppdiel

Axel Kissinger ist seit 40 Jahren in der Feuerwehr Heppdiel aktiv. Bei Veranstal- tungen half er stets mit. Mit seinem Imbisswagen versorgte er stets die Feuer- wehrdienstleistenden bei Feiern oder Übungen. Axel Kissinger hat das Leistungs-abzeichen in Gold erworben.

Joachim Schmitt ist seit 25 Jahren in der Feuerwehr Heppdiel aktiv. Seit 2005 übernahm er das Amt des Gerätewartes. Stets war er bei Übungen und beim Ein-satz aktiv. Als Maschinist hat er verschiedene Lehrgänge sowie Lehrgänge für den Bereich Funk, Digitalfunk, Gruppenführer, Motorsäge absolviert. Über Jahre übte er das Amt des Getränkewartes aus. Joachim Schmitt hat das Leistungszeichen in Gold-Rot erworben.

Freiwillige Feuerwehr Pfohlbach

Klaus Ballweg ist seit 40 Jahren in der Feuerwehr Pfohlbach aktiv. Seine Ausbil-dung als gelernter Kfz-Mechaniker war für den technischen Einsatz von besonde-rem Vorteil. Von 1989 bis 2007 war er als Gerätewart tätig. Jederzeit war er bereit, im Fahrzeugbereich Reparaturen auszuführen. Klaus Ballweg hat alle Stufen des Leistungsabzeichens „Wasser“ erworben.

Freiwillige Feuerwehr Windischbuchen

Helmut Berberich ist seit 40 Jahren in der Feuerwehr Windischbuchen aktiv und ist seit Jahren stellvertretender Vorsitzender des Feuerwehrvereins Windischbuchen. Jederzeit unterstützte er bei Erfordernis die Feuerwehr mit seinem Fuhrpark. Helmut Berberich hat alle Leistungsprüfungen „Wasser“ sowie den Motorsägenlehrgang absolviert.

Matthias Heimbücher ist seit 25 Jahren in der Feuerwehr aktiv. Nach seinem Umzug von Wenschdorf nach Windischbuchen trat er der Feuerwehr Windisch- buchen bei. Berufsbedingt brachte er als Elektriker sein Wissen und sein Können bei den Aktivitäten der Feuerwehr, wie Errichtung des Feuerwehrhauses und des Dorfgemeinschaftshauses, oder auch bei Vereinsfesten ein. Matthias Heimbücher hat alle Leistungsabzeichen „Wasser“ und die Ausbildung als Atemschutzträger absolviert.

Freiwillige Feuerwehr Pfohlbach (von links): stellv. Bürgermeister Joachim Hennich, Komman-dant Peter Neuberger, Klaus Ballweg, Landrat Jens Marco Scherf, Kreisbrandrat Meinrad Lebold

Freiwillige Feuerwehr Windischbuchen (von links): stellv. Bürgermeister Joachim Hennich, Helmut Berberich, Matthias Heimbücher, Kommandant Heiko Ott, Jens Marco Scherf, Kreis-brandrat Meinrad Lebold

28 29

Nachrichtenaus den Gemeinden

ERFTALBOTE

ERFTAL-BOTE

Wasserzweckverband ErftalgruppeErmittlung der Wasserzählerstände durch Selbstablesungin Neunkirchen, Richelbach, Umpfenbach, Guggenberg, Heppdiel, Pfohlbach, Riedern, Windischbuchen, Wenschdorf, Schippach, Mon-brunn und Berndiel

Im Januar wird wieder die Jahresabrechnung der Wassergebühren erstellt. Die Er-mittlung der Wasserzählerstände erfolgt in diesem Jahr erstmalig ausschließlich durch Selbstablesung.

Alle Kunden erhalten bis Mitte Dezember eine Mitteilung zur Ablesung der Wasser-zähler. Für die Meldung der Zählerstände gibt es folgende Möglichkeiten:

1. Online-Meldung über die Internetseite www.neunkirchen-unterfranken.de, dort im Bürgerserviceportal (Wasserzählerablesung).2. Meldung per Fax (09371/6500504)3. Ausfüllen und Rückgabe des übersandten Meldeformulars per Post oder Mail ([email protected]).

Um Übermittlung der Zählerstände bis 02.01.2019 wird gebeten. Später einge-hende Meldungen können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Der Verbrauch muss dann geschätzt werden und verbindlich der Jahresabrechnung zugrunde gelegt werden.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

Wasserzweckverband Erftalgruppe gez. Seitz, Verbandsvorsitzender

Du bist endlich volljährig und suchst eine eigene „Bude“ – hier ist die Lösung:

Biete Singlewohnungin Bürgstadt, „Altort“

ca. 47 m² Dachgeschoss, zwei Zimmer + Bad /Dusche, mit Kochecke, Anschluss für SAT-TV, (leider kein Balkon) für 270,00 € /Monat zzgl. 80,00 € Nebenkosten (zzgl. Kaution, ohne Makler) – sofort bezugsfertig.Bei Interesse Tel. 09371/9492975 (immer erst nach 18:00 Uhr).

Das Gesicht eines Menschen

erkennst du bei Licht,

seinen Charakter im Dunkeln.

Konfuzius

Wir möchten Familien, Vereine, Gruppen und Firmen mit unserer Spendenaktion zugunsten der Kinderkrebs- station Regenbogen Würzburg ansprechen, gemein-sam Gutes zu tun. Gerne stehen wir Ihnen für individuelle Kalkulationen persönlich zur Verfügung. Um frühzeitige Anmeldung wird gebeten.Wie die Jahre zuvor übernimmt Bürgermeister Günther Winkler zusammen mit Joachim Hennich die Schirmherr-schaft.

Achtung, Weihnachtsbaum-Eventin Guggenberg!Schlagen Sie Ihren Baum selbst – zusammen mit Ihren Kindern ... bei uns in der Kultur an den 2. und 3. Adventswochenenden, von 10 bis 20 Uhr; ab 16 Uhr Flutlichtbeleuchtung. Am lagerfeuer erwarten Sie Speisen und Getränke.

Gemeinsam Gutes tun – darauf freut sichdas Weihnachtsbaum-Team der Familie Schneider, Tel. 0171 / 5726008

30 31

Te

rmin

ka

len

de

r 1. H

alb

jah

r 20

19

für d

as

Am

tsb

latt d

er V

erw

altu

ng

sg

em

ein

sc

ha

ft Erfta

l un

d d

er G

em

ein

de

Eic

he

nb

üh

l

JanuarFebruar

März

AprilM

aiJuni

1Di

Neujahr

1Fr

1Fr

1Mo

1Mi

Maifeiertag

1Sa

2Mi

2Sa

2Sa

2Di

H

eft 72Do

2So

3Do

3So

3So

3Mi

3Fr

X3Mo

4Fr

4Mo

4Mo

Rosenmontag

4Do

4Sa

4Di

5Sa

5Di

H

eft 35Di

Faschingsdienstag5

FrX

5So

5Mi

6So

Hl. Drei Könige6Mi

6Mi H

eft 56

Sa6Mo

6Do

7Mo

7Do

7Do

7So

7Di

7Fr

8Di

H

eft 18Fr

X8Fr

X8

Mo

8Mi

8Sa

Weinkulturnacht

9Mi

9Sa

9Sa

9Di

9Do

9So

Pfingstsonntag10

Do10

So10

So10

Mi

10Fr

10Mo

Pfingstmontag

11Fr

X11

Mo

11Mo

11Do

11Sa

11Di

12Sa

12Di

12Di

12Fr

12So

12Mi H

eft 1213

So13

Mi

13Mi

13Sa

13Mo

13Do

14Mo

14Do

14Do

14So

14Di

H

eft 1014

FrX

15Di

15Fr

15Fr

15Mo

15Mi

15Sa

16Mi

16Sa

16Sa

16Di

H

eft 816

Do16

So17

Do17

So17

So17

Mi

17Fr

X17

Mo

18Fr

18Mo

18Mo

18Do

X18

Sa18

Di19

Sa19

Di H

eft 419

Di H

eft 619

FrKarfreitag

19So

19Mi

20So

20Mi

20Mi

20Sa

Karsamstag

20Mo

20Do

Fronleichnam21

Mo

21Do

21Do

21So

Ostersonntag

21Di

21Fr

22Di

H

eft 222

FrX

22Fr

X22

Mo

Osterm

ontag22

Mi

22Sa

23Mi

23Sa

23Sa

23Di

23Do

23So

24Do

24So

24So

Josefsmarkt

24Mi

24Fr

24Mo

25Fr

X25

Mo

25Mo

25Do

25Sa

25Di

H

eft 1326

Sa26

Di26

Di26

Fr26

So26

Mi

27So

27Mi

27Mi

27Sa

27Mo

27Do

28Mo

28Do

28Do

28So

28Di

H

eft 1128

FrX

29Di

29Fr

29Mo

29Mi

29Sa

30Mi

30Sa

30Di

H

eft 930

DoChristi Him

melfahrt

30So

31Do

31So

31Fr

XX

Amtsblattredaktion: Frau O

tt u. Herr Schuhmacher

E-Mail:

•= Erscheinungstag

Tel. 09371/9738-17 oder 9738-31 a

mts

bla

tt@b

uerg

sta

dt.d

e

= Abgabeschluss 12.00 Uhr

32 33Abfu

hrp

lan 1

. H

alb

jahr

20

19

Neunkir

chen

mit

den O

rtst

eilen

Neunkir

chen, R

ichelb

ach, U

mpfe

nbach

Pro

ble

mabfa

ll:

Samstag 26.01.2019

11.00 - 12.30 Uhr Festplatz

Mittw

och 19.06.2019 11.00 - 12.30 U

hr Festplatz

Ab

fuh

rpla

n 2

019

Bü

rgsta

dt

Feie

rtag

svers

ch

ieb

un

gen

: 0

4.0

1. s

tatt 0

3.0

1.; v

or O

ste

rn v

org

ezo

gen

: Mi., 1

7.0

4.. s

tatt D

o., 1

8.0

4.; 2

6.0

4. s

tatt 2

5.0

4.;

03.0

5. s

tatt 0

2.0

5.; 3

1.0

5. s

tatt 3

0.0

5.; 1

4.0

6. s

tatt 1

3.0

6.; 2

1.0

6. s

tatt 2

0.0

6.!

Ja

nu

ar

Fe

bru

ar

Mä

rzA

pril

Ma

iJ

un

i1

Di

Neuja

hr

1F

r1

Fr

1M

o1

Mi

Maife

ierta

g

1S

a

2M

i2

Sa

2S

a2

Di

2D

o2

So

3D

o3

So

3S

o3

Mi

3F

rb

lau

, bra

un

3M

o4

Fr

gra

u4

Mo

4M

oR

osenm

onta

g4

Do

blau, braun4

Sa

4D

i5

Sa

5D

i5

Di

Faschin

gsdie

nsta

g5

Fr

5S

o5

Mi

6S

oH

l. Dre

i König

e6

Mi

6M

i6

Sa

6M

o6

Do

grau7

Mo

7D

oblau, braun

7D

oblau, braun

7S

o7

Di

7F

r8

Di

8F

r8

Fr

8M

o8

Mi

8S

a

9M

i9

Sa

9S

a9

Di

9D

ograu

9S

oP

fingsts

onnta

g

10D

oblau, braun

10

So

10

So

10M

i10

Fr

10

Mo

Pfin

gstm

onta

g

11F

r11

Mo

11M

o11

Do

grau11

Sa

11D

i12

Sa

12D

i12

Di

12F

r12

So

12M

i13

So

13M

i13

Mi

13

Sa

13M

o13

Do

14M

o14

Do

grau14

Do

grau14

So

14D

i14

Fr

gelb

, bra

un

15D

i15

Fr

15F

r15

Mo

15M

i15

Sa

16M

i16

Sa

16

Sa

16D

i16

Do

gelb, braun16

So

17D

ograu

17

So

17

So

17

Mi

gelb

, bra

un

17F

r17

Mo

18F

r18

Mo

18M

o18

Do

18

Sa

18D

i19

Sa

19D

i19

Di

19

Fr

Karfre

itag

19

So

19M

i20

So

20M

i20

Mi

20

Sa

20M

o20

Do

Fro

nle

ichnam

21M

o21

Do

gelb, braun21

Do

gelb, braun21

So

Oste

rsonnta

g21

Di

21

Fr

gra

u

22D

i22

Fr

22F

r22

Mo

Oste

rmonta

g22

Mi

22

Sa

23M

i23

Sa

23

Sa

23D

i23

Do

grau23

So

24D

ogelb, braun

24

So

24

So

24M

i24

Fr

24M

o25

Fr

25M

o25

Mo

25D

o25

Sa

25D

i26

Sa

26D

i26

Di

26

Fr

gra

u26

So

26M

i27

So

27M

i27

Mi

27

Sa

27M

o27

Do

blau, braun28

Mo

28D

ograu

28D

ograu

28

So

28D

i28

Fr

29D

i29

Fr

29M

o29

Mi

29

Sa

30M

i30

Sa

30D

i30

Do

Chris

ti Him

melfa

hrt

30

So

31D

ograu

31

So

31

Fr

bla

u, b

rau

n

braun = B

iotonne; gelb = G

elber Sack; blau =

Papiertonne; grau =

Restm

ülltonne; Änderungen/V

erschiebungen sind fe

tt/ku

rsiv

gedruckt28.11.2018

Abfu

hrp

lan 1

. Halb

jahr 2

019

Bürg

stadt

Ab

fuh

rpla

n 2

019

Neu

nkir

ch

en

i. U

fr.,

all

e O

rts

teil

e:

Ne

un

kir

ch

en

, R

ich

elb

ac

h,

Um

pfe

nb

ac

h

Feie

rtag

svers

ch

ieb

un

gen

:

04.0

1.

sta

tt 0

3.0

1.;

v

or

Oste

rn v

org

ezo

gen

: M

i.,

17.0

4..

sta

tt D

o.,

18.0

4.;

26.0

4.

sta

tt 2

5.0

4.;

03.0

5.

sta

tt 0

2.0

5.;

31.0

5.

sta

tt 3

0.0

5.;

14.0

6.

sta

tt 1

3.0

6.;

2

1.0

6.

sta

tt 2

0.0

6.!

Ja

nu

ar

Fe

bru

ar

Mä

rzA

pri

lM

ai

Ju

ni

1D

iN

euja

hr

1F

r1

Fr

1M

o1

Mi

Maifeie

rtag

1S

a

2M

i2

Sa

2S

a2

Di

2D

o2

So

3D

o3

So

3S

o3

Mi

3F

rb

lau

, b

rau

n3

Mo

4F

rg

rau

4M

o4

Mo

Rosenm

onta

g4

Do

blau

, br

aun

4S

a4

Di

5S

a5

Di

5D

iF

aschin

gsdie

nsta

g5

Fr

5S

o5

Mi

6S

oH

l. D

rei K

önig

e6

Mi

6M

i6

Sa

6M

o6

Do

grau

7M

o7

Do

blau

, br

aun

7D

obl

au,

brau

n7

So

7D

i7

Fr

8D

i8

Fr

8F

r8

Mo

8M

i8

Sa

9M

i9

Sa

9S

a9

Di

9D

ogr

au9

So

Pfingsts

onnta

g

10D

obl

au,

brau

n10

So

10

So

10M

i10

Fr

10

Mo

Pfingstm

onta

g

11F

r11

Mo

11M

o11

Do

grau

11

Sa

11D

i12

Sa

12D

i12

Di

12F

r12

So

12M

i13

So

13M

i13

Mi

13

Sa

13M

o13

Do

14M

o14

Do

grau

14D

ogr

au14

So

14D

i14

Fr

gelb

, b

rau

n

15D

i15

Fr

15F

r15

Mo

15M

i15

Sa

16M

i16

Sa

16

Sa

16D

i16

Do

gelb

, br

aun

16

So

17D

ogr

au17

So

17

So

17

Mi

gelb

, b

rau

n17

Fr

17M

o18

Fr

18M

o18

Mo

18D

o18

Sa

18D

i19

Sa

19D

i19

Di

19

Fr

Karf

reitag

19

So

19M

i20

So

20M

i20

Mi

20

Sa

20M

o20

Do

Fro

nle

ichnam

21M

o21

Do

gelb

, br

aun

21D

oge

lb,

brau

n21

So

Oste

rsonnta

g21

Di

21

Fr

gra

u

22D

i22

Fr

22F

r22

Mo

Oste

rmonta

g22

Mi

22

Sa

23M

i23

Sa

23

Sa

23D

i23

Do

grau

23

So

24D

oge

lb,

brau

n24

So

24

So

24M

i24

Fr

24M

o25

Fr

25M

o25

Mo

25D

o25

Sa

25D

i26

Sa

26D

i26

Di

26

Fr

gra

u26

So

26M

i27

So

27M

i27

Mi

27

Sa

27M

o27

Do

blau

, br

aun

28M

o28

Do

grau

28D

ogr

au28

So

28D

i28

Fr

29D

i29

Fr

29M

o29

Mi

29

Sa

30M

i30

Sa

30D

i30

Do

Christi H

imm

elfahrt

30

So

31D

ogr

au31

So

31

Fr

bla

u,

bra

un

brau

n =

Bio

tonn

e; g

elb

= G

elbe

r S

ack;

bla

u =

Pap

iert

onne

; gr

au =

Res

tmül

ltonn

e; Ä

nder

unge

n/V

ersc

hieb

unge

n si

nd f

ett

/ku

rsiv

ged

ruck

t28

.11.

2018

Pro

ble

mabfa

ll:

Don

ners

tag,

04.

04.2

019

08.

00 -

08.3

0 U

hr

Um

pfe

nbach

Vorp

latz

Gut

shof

D

onne

rsta

g, 0

4.04

.201

9 0

8.45

- 09

.15

Uhr

N

eunkir

chen

Dor

fgem

eins

chaf

tsha

usD

onne

rsta

g, 0

4.04

.201

9 0

9.30

- 10

.00

Uhr

R

ichelb

ach

FF

W G

lasc

onta

iner

stan

dort

34 35

Abfu

hrp

lan 1

. Halb

jahr 2

019

Eic

henbühl m

it alle

n O

rtsteile

n:

Guggenberg

, Heppdie

l, Pfo

hlb

ach,

Rie

dern

, Win

disc

hbuchen so

wie

Lauers-, S

chulze

n- u

nd S

pritze

nm

ühle

Umwelt geht uns alle an!

Personen Restmüll Papier Biotonne (grau) (blau) (braun)

1 - 4 60 l 120 l 120 l (bei Bedarf 240 l)

5 - 8 120 l 120 l 120 l (bei Bedarf 240 l)

9 - 16 240 l 240 l 120 l

ab 17 Mehrfachbestückung oder Umleerbehälter (Volumen nach Rücksprache mit dem Landratsamt)

Informationen über die Nutzung der Müllgefäße und Gebühren bei einem Mindestvolumen von 15 litern pro Person

Gebühren: Nichtkompostierer Eigenkompostierer Gebühr pro Monat Gebühr pro Monat

60 l ................... 14,00 € ................................... 13,00 € 120 l .....................17,40 € ................................... 16,30 € 240 l .................. 26,60 € ................................... 24,70 €

Zusätzliche 240-l-Papiertonne möglich................ gebührenfreiSchloss pro Mülltonne .................................................30,00 €Restmüllsack Stück .........................................3,50 €

Änderungswünsche nimmt entgegen:Landratsamt Miltenberg, Brückenstraße 2, 63897 MiltenbergZentrale Abfallgebührenstelle, Tel. 09371/501-260, -261, -381Fax: 09371/501-79262, E-Mail: [email protected]

Ab

fuh

rpla

n 2

019

Eic

he

nb

üh

l mit a

llen

Orts

teile

n: G

ug

ge

nb

erg

, He

pp

die

l, Pfo

hlb

ac

h, R

ied

ern

, Win

dis

ch

bu

ch

en

so

wie

La

ue

rs-, S

ch

ulz

en

- un

d S

pritz

en

mü

hle

Fe

ierta

gs

ve

rsc

hie

bu

ng

en

: 0

3.0

1. s

tatt 0

2.0

1.;

vo

r Os

tern

vo

rge

zo

ge

n: G

EL

B: S

a., 1

3.0

4. u

nd

BR

AU

N: D

i., 16

.04

. sta

tt Mi., 1

7.0

4.;

25

.04

. statt 24.04.; 02

.05

. statt 01.05.; 13

.06

. statt 12.06.!

Jan

uar

Feb

ruar

März

Ap

rilM

ai

Ju

ni

1D

iN

eu

jah

r1

Fr

1F

r1

Mo

1M

iM

aife

ierta

g

1S

a

2M

i2

Sa

2S

a2

Di

2D

ob

lau

,bra

un

2S

o

3D

og

rau

3S

o3

So

3M

iblau,braun

3F

r3

Mo

4F

r4

Mo

4M

oR

osenm

onta

g4

Do

4S

a4

Di

5S

a5

Di

5D

iF

aschin

gsdie

nsta

g5

Fr

5S

o5

Mi

grau6

So

Hl. D

rei K

ön

ige

6M

iblau,braun

6M

iblau,braun

6S

a6

Mo

6D

o7

Mo

7D

o7

Do

7S

o7

Di

7F

r8

Di

8F

r8

Fr

8M

o8

Mi

grau8

Sa

9M

iblau,braun

9S

a9

Sa

9D

i9

Do

9S

oP

fing

sts

on

nta

g

10D

o1

0S

o1

0S

o10

Mi

grau10

Fr

10

Mo

Pfin

gstm

on

tag

11F

r11

Mo

11M

o11

Do

11

Sa

11D

i1

2S

a12

Di

12D

i12

Fr

12

So

12M

i1

3S

o13

Mi

grau13

Mi

grau1

3S

ag

elb

13M

o1

3D

og

elb

, bra

un

14M

o14

Do

14D

o1

4S

o14

Di

14F

r15

Di

15F

r15

Fr

15M

o15

Mi

gelb, braun1

5S

a

16M

igrau

16

Sa

16

Sa

16

Di

bra

un

16D

o1

6S

o

17D

o1

7S

o1

7S

o17

Mi

17F

r17

Mo

18F

r18

Mo

18M

o18

Do

18

Sa

18D

i1

9S

a19

Di

19D

i1

9F

rK

arfre

itag

19

So

19M

igrau

20

So

20M

igelb, braun

20M

igelb, braun

20

Sa

20M

o2

0D

oF

ron

leic

hn

am

21M

o21

Do

21D

o2

1S

oO

ste

rso

nn

tag

21D

i21

Fr

22D

i22

Fr

22F

r2

2M

oO

ste

rmo

nta

g22

Mi

grau2

2S

a

23M

igelb, braun

23

Sa

23

Sa

23D

i23

Do

23

So

24D

o2

4S

o2

4S

o24

Mi

24F

r24

Mo

25F

r25

Mo

25M

o2

5D

og

rau

25

Sa

25D

i2

6S

a26

Di

26D

i26

Fr

26

So

26M

iblau,braun

27

So

27M

igrau

27M

igrau

27

Sa

27M

o27

Do

28M

o28

Do

28D

o2

8S

o28

Di

28F

r29

Di

29F

r29

Mo

29M

iblau,braun

29

Sa

30M

igrau

30

Sa

30D

i3

0D

oC

hris

ti Him

me

lfah

rt3

0S

o

31D

o3

1S

o31

Fr

braun = B

iotonne; gelb = G

elber Sack; blau =

Papiertonne; grau =

Restm



tt/ku

rsiv

gedruckt28.11.2018

Ab

fuh

rpla

n 2

019

Eic

he

nb

üh

l mit a

llen

Orts

teile

n: G

ug

ge

nb

erg

, He

pp

die

l, Pfo

hlb

ac

h, R

ied

ern

, Win

dis

ch

bu

ch

en

so

wie

La

ue

rs-, S

ch

ulz

en

- un

d S

pritz

en

mü

hle

Fe

ierta

gs

ve

rsc

hie

bu

ng

en

: 0

3.0

1. s

tatt 0

2.0

1.;

vo

r Os

tern

vo

rge

zo

ge

n: G

EL

B: S

a., 1

3.0

4. u

nd

BR

AU

N: D

i., 16

.04

. sta

tt Mi., 1

7.0

4.;

25

.04

. statt 24.04.; 02

.05

. statt 01.05.; 13

.06

. statt 12.06.!

Jan

uar

Feb

ruar

März

Ap

rilM

ai

Ju

ni

1D

iN

eu

jah

r1

Fr

1F

r1

Mo

1M

iM

aife

ierta

g

1S

a

2M

i2

Sa

2S

a2

Di

2D

ob

lau

,bra

un

2S

o

3D

og

rau

3S

o3

So

3M

iblau,braun

3F

r3

Mo

4F

r4

Mo

4M

oR

osenm

onta

g4

Do

4S

a4

Di

5S

a5

Di

5D

iF

aschin

gsdie

nsta

g5

Fr

5S

o5

Mi

grau6

So

Hl. D

rei K

ön

ige

6M

iblau,braun

6M

iblau,braun

6S

a6

Mo

6D

o7

Mo

7D

o7

Do

7S

o7

Di

7F

r8

Di

8F

r8

Fr

8M

o8

Mi

grau8

Sa

9M

iblau,braun

9S

a9

Sa

9D

i9

Do

9S

oP

fing

sts

on

nta

g

10D

o1

0S

o1

0S

o10

Mi

grau10

Fr

10

Mo

Pfin

gstm

on

tag

11F

r11

Mo

11M

o11

Do

11

Sa

11D

i1

2S

a12

Di

12D

i12

Fr

12

So

12M

i1

3S

o13

Mi

grau13

Mi

grau1

3S

ag

elb

13M

o1

3D

og

elb

, bra

un

14M

o14

Do

14D

o1

4S

o14

Di

14F

r15

Di

15F

r15

Fr

15M

o15

Mi

gelb, braun1

5S

a

16M

igrau

16

Sa

16

Sa

16

Di

bra

un

16D

o1

6S

o

17D

o1

7S

o1

7S

o17

Mi

17F

r17

Mo

18F

r18

Mo

18M

o18

Do

18

Sa

18D

i1

9S

a19

Di

19D

i1

9F

rK

arfre

itag

19

So

19M

igrau

20

So

20M

igelb, braun

20M

igelb, braun

20

Sa

20M

o2

0D

oF

ron

leic

hn

am

21M

o21

Do

21D

o2

1S

oO

ste

rso

nn

tag

21D

i21

Fr

22D

i22

Fr

22F

r2

2M

oO

ste

rmo

nta

g22

Mi

grau2

2S

a

23M

igelb, braun

23

Sa

23

Sa

23D

i23

Do

23

So

24D

o2

4S

o2

4S

o24

Mi

24F

r24

Mo

25F

r25

Mo

25M

o2

5D

og

rau

25

Sa

25D

i2

6S

a26

Di

26D

i26

Fr

26

So

26M

iblau,braun

27

So

27M

igrau

27M

igrau

27

Sa

27M

o27

Do

28M

o28

Do

28D

o2

8S

o28

Di

28F

r29

Di

29F

r29

Mo

29M

iblau,braun

29

Sa

30M

igrau

30

Sa

30D

i3

0D

oC

hris

ti Him

me

lfah

rt3

0S

o

31D

o3

1S

o31

Fr

braun = B

iotonne; gelb = G

elber Sack; blau =

Papiertonne; grau =

Restm



tt/ku

rsiv

gedruckt28.11.2018

Pro

ble

mabfa

ll:D

onnerstag, 04.04.2019 10.15 - 10.45 Uhr R

iedern

Neue Brücke

Donnerstag, 04.04.2019 11.00 - 11.30 U

hr Pfo

hlb

ach

Parkplatz Gasth. „U

nkel August“D

onnerstag, 04.04.2019 12.00 - 13.00 Uhr E

ichenbühl Parkplatz am

Sportplatz

36 37

Dienstag 04.12.Mainbullau 6:15 Stille Zeit vor Gott Miltenberg 8:00 Go(o)d morning Morgenimpuls - Jugendhaus St. KilianMiltenberg 9:00 Messfeier - Antoniusgedenken - Klosterkirche Miltenberg 19:00 ökumenisches Friedensgebet in der ev. Gemeindehaus

Mittwoch 05.12.Breitendiel 6:00 Rorate bei Kerzenlicht, anschließend Frühstück im PGH Miltenberg 6:30 Rorate - Pfarrkirche Miltenberg 10:00 Messfeier - Maria Regina Miltenberg 14:30 Messfeier im Klinikum in Miltenberg im 1. Stock Miltenberg 18:30 Stille eucharistische Anbetung - Gemeindezentrum

Donnerstag 06.12.Miltenberg 8:00 Go(o)d morning Morgenimpuls - Jugendhaus St. Kilian Miltenberg 16:00 Männerbetstunde - Pfarrkirche Miltenberg 17:00 Rosenkranz in der Fatimakapelle Bürgstadt 17:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen

anschließend Aussetzung und eucharistische AnbetungMiltenberg 18:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Gemeindezentrum Miltenberg 18:30 Messfeier - Gemeindezentrum Mainbullau 18:30 Andacht

Freitag 07.12. Hl. AmbrosiusBürgstadt 6:00 Rorate mit Kerzenlicht (Bitte Kerze mit Wachsschutz mitbringen.)

musikalisch mitgestaltet: Felix Breunig, Panflöte(f. Pfr. Adolf Scharbert (Stift.) / f. Pfr. Stefan Konrad und Angehörige (Leg.)/ f. Rudolf Schmitt (Leg.) / f. Emma und Franz Ruhmann und Karl und Elfriede Lang / f. Charlotte Hönl)

im Anschluss Frühstück im Pfarrsaal

Bürgstadt 14:00 Hauskommunion

Samstag 08.12. HOCHFEST DER OHNE ERBSÜNDE EMPFANGENEN JUNG-FRAU MARIA

Miltenberg 8:30 Festgottesdienst zum Patrozinium Mariä Empfängnis, mitgestaltet von der Kolpingfamilie - Klosterkirche Bis einschl. Ostern findet keine Messfeier in der Klosterkirche statt.

Miltenberg 16:00 Messfeier - Maria Regina Miltenberg 17:00 Messfeier in polnischer Sprache, davor Beichte -

Gemeindezentrum Bürgstadt 18:00 Rosenkranz/BeichtgelegenheitBürgstadt 18:30 Familiengottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft (f. Rosa

und Hermann Hofmann / f. Martin, Bruno, Cenzi und Georg Heß und Angehörige / f. Erhard Trabert und verstorbene Angehörige / f. Kurt Bachmann, Eltern, Schwiegereltern und verstorbene Angehörige / f. Emma und Alois Sturm und Sohn Ferdinand / f. die Verstorbenen

2018

der Familien Berberich und Steinbach / f. verstorbene Freunde / f. Alfred Breitfeld und verstorbene Angehörige / f. Paul und Marianne Platz und verst. Angehörige)

Mainbullau 18:30 Vorabendmesse

Sonntag 09.12. 2. ADVENTMiltenberg 10:00 Familiengottesdienst - Pfarrkirche Breitendiel 10:00 Messfeier Wenschdorf 10:00 Messfeier Miltenberg 16:00 Messfeier in portugiesischer Sprache - Gemeindezentrum Miltenberg 18:30 Messfeier (Dekanatsmesse)- Pfarrkirche

Montag 10.12.Miltenberg 15:00 Rosenkranz - Klosterkirche Miltenberg 18:30 Messfeier für die Verstorbenen des Monats November -

Pfarrkirche

Dienstag 11.12.Mainbullau 6:15 Stille Zeit vor Gott Miltenberg 8:00 Go(o)d morning Morgenimpuls - Jugendhaus St. Kilian Bürgstadt 18:00 RosenkranzBürgstadt 18:30 Messfeier für die Verstorbenen des Monats November

(f. Margareta Rosa Albert (Leg.) / f. Sofie und Hermann Albert / f. Hubert und Elsa Hofmann und Tochter Monika / f. Franz Bucher, Mathilde Reichert und Angehörige)

Mittwoch 12.12.Miltenberg 6:30 Rorate - Pfarrkirche Breitendiel 6:30 Frühschicht, anschließend Frühstück im PGH Miltenberg 10:00 Messfeier - Maria Regina Miltenberg 14:30 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung im Klinikum im

1. Stock Miltenberg 18:30 Stille eucharistische Anbetung - Gemeindezentrum Wenschdorf 18:30 Messfeier

Donnerstag 13.12.Miltenberg 8:00 Go(o)d morning Morgenimpuls - Jugendhaus St. KilianMiltenberg 17:00 Rosenkranz in der Fatimakapelle Bürgstadt 17:00 Rosenkranz um Geistliche BerufungenMiltenberg 18:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Gemeindezentrum Miltenberg 18:30 Messfeier - Gemeindezentrum Mainbullau 18:30 Messfeier

Freitag 14.12. Hl. Johannes v. KreuzBürgstadt 6:00 Rorate mit Kerzenlicht (Bitte Kerze mit Wachsschutz mitbringen.)

musikalisch mitgestaltet: Richelbacher Dreigesang(f. Alfred und Dorothea Romatschke und Familie (Leg.) / f. Franz und

Melanie Weigl und Eugen und Irmgard Reichert / f. Margit und Michael Speer und Verst. der Familien Speer und Fürst / f. Maria und Hans Gabler,Horst Englert und Heinz Heidenhaim / f. Reinhold Keller / f. Leopold Sobeck und Elisabeth und Benno Balles)


Miltenberg 9:00 Messfeier - Pfarrkirche Miltenberg 10:30 Messfeier bei den Johannitern (Tagespflege)

der Familien Berberich und Steinbach / f. verstorbene Freunde / f. Alfred Breitfeld und verstorbene Angehörige / f. Paul und Marianne Platz und verst. Angehörige)

Mainbullau 18:30 Vorabendmesse

Sonntag 09.12. 2. ADVENTMiltenberg 10:00 Familiengottesdienst - Pfarrkirche Breitendiel 10:00 Messfeier Wenschdorf 10:00 Messfeier Miltenberg 16:00 Messfeier in portugiesischer Sprache - Gemeindezentrum Miltenberg 18:30 Messfeier (Dekanatsmesse)- Pfarrkirche

Montag 10.12.Miltenberg 15:00 Rosenkranz - Klosterkirche Miltenberg 18:30 Messfeier für die Verstorbenen des Monats November -

Pfarrkirche

Dienstag 11.12.Mainbullau 6:15 Stille Zeit vor Gott Miltenberg 8:00 Go(o)d morning Morgenimpuls - Jugendhaus St. Kilian Bürgstadt 18:00 RosenkranzBürgstadt 18:30 Messfeier für die Verstorbenen des Monats November

(f. Margareta Rosa Albert (Leg.) / f. Sofie und Hermann Albert / f. Hubert und Elsa Hofmann und Tochter Monika / f. Franz Bucher, Mathilde Reichert und Angehörige)

Mittwoch 12.12.Miltenberg 6:30 Rorate - Pfarrkirche Breitendiel 6:30 Frühschicht, anschließend Frühstück im PGH Miltenberg 10:00 Messfeier - Maria Regina Miltenberg 14:30 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung im Klinikum im

1. Stock Miltenberg 18:30 Stille eucharistische Anbetung - Gemeindezentrum Wenschdorf 18:30 Messfeier

Donnerstag 13.12.Miltenberg 8:00 Go(o)d morning Morgenimpuls - Jugendhaus St. KilianMiltenberg 17:00 Rosenkranz in der Fatimakapelle Bürgstadt 17:00 Rosenkranz um Geistliche BerufungenMiltenberg 18:00 Rosenkranz um Geistliche Berufungen - Gemeindezentrum Miltenberg 18:30 Messfeier - Gemeindezentrum Mainbullau 18:30 Messfeier

Freitag 14.12. Hl. Johannes v. KreuzBürgstadt 6:00 Rorate mit Kerzenlicht (Bitte Kerze mit Wachsschutz mitbringen.)

musikalisch mitgestaltet: Richelbacher Dreigesang(f. Alfred und Dorothea Romatschke und Familie (Leg.) / f. Franz und

Melanie Weigl und Eugen und Irmgard Reichert / f. Margit und Michael Speer und Verst. der Familien Speer und Fürst / f. Maria und Hans Gabler,Horst Englert und Heinz Heidenhaim / f. Reinhold Keller / f. Leopold Sobeck und Elisabeth und Benno Balles)


Miltenberg 9:00 Messfeier - Pfarrkirche Miltenberg 10:30 Messfeier bei den Johannitern (Tagespflege)

38 39

Samstag 15.12.Miltenberg 7:00 Rorate in der Laurentiuskapelle, mitgestaltet von der

Kolpingsfamilie, anschließend Frühstück im Kolpinghaus - Laurentiuskapelle

Miltenberg 16:00 Messfeier - Maria Regina Miltenberg 17:00 Messfeier in polnischer Sprache, davor Beichte -

Gemeindezentrum Miltenberg 18:00 Beichtgelegenheit - Pfarrkirche Miltenberg 18:30 Vorabendmesse - Pfarrkirche Breitendiel 18:30 Vorabendmesse für die Pfarreiengemeinschaft

Sonntag 16.12. 3. ADVENT (Gaudete)Bürgstadt 10:00 Messfeier mit Verabschiedung von Pfarrsekretärin Manuela

Speckner (3. Seelenamt für Erwin Dassing / 2. Seelenamt für Wilhelm

Seubert / 3. Seelenamt für Alfons Hench / f. die Verstorbenen der Familie Umscheid / f. Alfred und Laura Breunig und Angehörige / f. Hedwig Fath, lebende und verstorbene Angehörige / f. die Verstorbenen der Familie Stowasser / f. Irmgard und Lothar Bachmann und Angehörige und Hedi Netz / f. Gustav, Klaus, Frank und Martin Adolf und Harald Gerling / f. Johann und Anna Kreuzer und Angehörige)

Bürgstadt 17:00 Weihnachtskonzert des Vereinigten Sängerbund LiederkranzMiltenberg 18:00 Aussendung des Friedenslicht von Betlehem 2018 -

Jugendhaus St. Kilian Miltenberg 18:30 Bußgottesdienst, anschließend Beichte - Pfarrkirche

Montag 17.12.Miltenberg 15:00 Rosenkranz - Klosterkirche Miltenberg 18:30 Messfeier - Pfarrkirche

Dienstag 18.12.Mainbullau 6:15 Stille Zeit vor Gott Miltenberg 8:00 Go(o)d morning Morgenimpuls - Jugendhaus St. Kilian Miltenberg 9:00 Messfeier - Pfarrkirche

Vorschau: Walldürn-Wallfahrt Samstag, 6. Juli 2019

Kath. Pfarramt St. Margareta, Mühlweg 17, 63927 BürgstadtÖffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo 9-11 Uhr · Fr 15-17 Uhr

Rufnr.: Pfarrbüro Bürgstadt.............................21 44 Mail: [email protected]

Fax.................................................94 77 31Pfarrer Jan Kölbel…...................6 50 09 90 Mail: [email protected]

Pater Dr. James Kurianal..............94 77 30 Mail: [email protected]

Jugendseelsorger Bernd Winter....66 01 95 Mail: [email protected]

Past.Ref. Marcus Schuck...........6 69 58 79 Mail: [email protected]

Gem.-Ref. Maria Krines..............6 50 09 94 Mail: [email protected]

Michael Bailer............................6 50 09 96 Mail: [email protected]

Kirchenmusiker und Dekantskantor, Sprechzeit: Dienstag bis Freitag 10-12 Uhr, sowie nach Vereinbarung

Praktikant Florian Grimm...09373 5290083 Mail: [email protected]

Homepage: www.pg-st-martin-miltenberg-buergstadt.de


Kath. Pfarramt St. Margareta, Mühlweg 17, 63927 BürgstadtÖffnungszeiten des Pfarrbüros: .•..Mo...9..–.11.Uhr..•..Fr..15..–.17.Uhr

Rufnr.:..Pfarrbüro.Bürgstadt............................. 21.44 Mail:[email protected]. Telefax:.. .........................................94.77.31. Pfarrer.Jan.Kölbel........................6.50.09.90. Mail:[email protected] Pater.Dr..James.Kurianal.................94.77.30. Mail:[email protected] Jugendseelsorger.Bernd.Winter......66.01.95. Mail:[email protected]. Past.-Ref..Marcus.Schuck............6.69.58.79. Mail:[email protected] Gem.-Ref..Maria.Krines...............6.50.09.94. Mail:[email protected]. Michael.Bailer.............................6..50..09..96. Mail:[email protected] Kirchenmusiker und Dekanatskantor, Sprechzeit: Dienstag bis Freitag 10 –12 Uhr sowie nach Vereinbarung

Praktikant.Florian.Grimm....09373.5290083. Mail:[email protected]


Ab 07.12. kostenlose lieferungin Bürgstadt und Miltenberg.

Bitte beachten: Wir haben Betriebsurlaub vom 02.01. - 05.01.2019.

40 41

frischer fischaus Bremerhaven!

DER FISCHMANN KOMMT:

JEDEN MITTWOCHin BüRgSTADTam ROSENgARTEN

von 14.45 - 15.45 Uhr

in EICHENBüHLam Dorfplatz

von 16.00 - 16.40 Uhr

Fischereihafen-DirektverkaufFischfeinkost Holzapfel

BremerhavenTel. 01 51 / 18 53 25 25

Beratung • Planung • Ausführung

HauckRalph HauckSchaftrieb 2

63928 EichenbühlTelefon (0 93 71) 15 53Telefax (0 93 71) 20 68

E-Mail: [email protected]

Elektrotechnik

l Verkauf und Reparatur von Elektrogeräten l Stark- u. Schwachstrom- Installationl Photovoltaik- und Solaranlagenl Zentrale Staubsaugeranlagen

l Wohnraum- Lüftungsanlagenl Kundendienst – E-CHECKl EDV- und Telefonanlagenl Gebäudetechnik – EIBl Elektroheizungen

Adler Apotheke | Inh. Johannes Worlicek e.K. | Kolpingstraße 2 | 63927 BürgstadtTel.: 0 93 71 / 94 80 700 | Fax: 0 93 71 / 94 80 711 | [email protected]

Tel.: 0 93 71 / 94 80 700

Meine Gesundheit in guten Händenim GesundheitszentrumBürgstadt

Öffnungszeiten:Montag-Freitag 8:00 - 19:00 UhrMittwoch Nachmittag geöffnet !Samstag 9:00 - 13:00 Uhr

Kolpingstraße 2 (ehem. Möbelforum Bürgstadt)

P Kostenlos Parkenvor der Apotheke

Adler-Apotheke-CI/CD-Anzeige Amtsblatt-120 x 90-26-08-2016-DRUCK.indd 1 26.08.16 11:59

42 43

Dienstag 04.12.

Eichenbühl 18:30 Freudenreicher Rosenkranz

19:00 Messfeier

Richelbach 19:00 Messfeier

Mittwoch 05.12.

Eichenbühl 6:00 Religiöse Frühschicht im Pfarrsaal

anschließend gemeinsames Frühstück

Neunkirchen 19:00 Messfeier

Donnerstag 06.12.

Riedern 19:00 Messfeier

Donnerstag 06.12.

Schippach 19:00 Messfeier

Freitag 07.12. Hl. Ambrosius

Heppdiel 6:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend gemeinsamens Frühstück im Pfarrheim

In den Pfarreien Eichenbühl, Neunkirchen und Riedern

ab 9:30 Hauskommunion für Ältere und Kranke

In der Pfarrei Heppdiel

ab 14.00 Hauskommunion für Ältere und Kranke

2. Adventssonntag2. Adventssonntag

Samstag 08.12. Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau

und Gottesmutter Maria

Eichenbühl 19:00 Messfeier

anschl. Familienfeier zum Kolping-Gedenktag im Pfarrheim


Sonntag 09.12.


18:00 Bußgottesdienst

anschließend Beichtgelegenheit

Umpfenbach 8:30 Messfeier


Heppdiel 10:00 Messfeier

Neunkirchen 10:00 Kindergottesdienst im Feuerwehrhaus„Warten auf Jesus den guten Hirten“


Riedern 10:00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung



Dienstag 04.12.

Eichenbühl 18:30 Freudenreicher Rosenkranz

19:00 Messfeier


Mittwoch 05.12.




Donnerstag 06.12.


Donnerstag 06.12.


Freitag 07.12. Hl. Ambrosius

Heppdiel 6:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend gemeinsamens Frühstück im Pfarrheim

In den Pfarreien Eichenbühl, Neunkirchen und Riedern

ab 9:30 Hauskommunion für Ältere und Kranke

In der Pfarrei Heppdiel

ab 14.00 Hauskommunion für Ältere und Kranke

2. Adventssonntag2. Adventssonntag

Samstag 08.12. Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau

und Gottesmutter Maria


anschl. Familienfeier zum Kolping-Gedenktag im Pfarrheim


Sonntag 09.12.







Neunkirchen 10:00 Kindergottesdienst im Feuerwehrhaus„Warten auf Jesus den guten Hirten“


Riedern 10:00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionspendung



Montag 10.12.

Umpfenbach 6:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend Frühstück in der alten Schule

Dienstag 11.12.

Richelbach 6:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend gemeinsames Frühstück im Gemeinschaftshaus

Eichenbühl 18:30 Glorreicher Rosenkranz

19:00 Messfeier

Mittwoch 12.12.

Neunkirchen 6:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend Möglichkeit zum gemeinsamen Frühstück

im Gasthaus „Adler“



Donnerstag 13.12.

Riedern 7:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend Frühstück im Gemeinschaftshaus

Schippach 19:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

Freitag 14.12. Hl. Johannes v. Kreuz

Windischb. 19:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

3. Adventssonntag (Gaudete)3. Adventssonntag (Gaudete)

Samstag 15.12.

Umpfenbach 19:00 Messfeier Kirchweihe


Sonntag 16.12.







mit Einführung der neuen und Verabschiedung der ausscheidenden

Ministranten


15:00 Seniorennachmittag im Gasthaus "Hirschen",Beginn mit einer Andacht

Montag 17.12.


44 45

Dienstag 18.12.

Eichenbühl 6:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend gemeinsames Frühstück im Pfarrsaal

Richelbach 18:30 Rosenkranz

19:00 Messfeier

VERANSTALTUNGEN

MI 05.12. 6.00 Eichenbühl, Religiöse Frühschicht im Pfarrheim, anschließend gemeinsames Frühstück

SO 09.12. 17.00 Eichenbühl, Festliches Adventskonzert von Musikzug und Woukel Äwenju in der Pfarrkirche

MI 12.12. 6.00 Eichenbühl, Religiöse Frühschicht im Pfarrheim, anschließend gemeinsames Frühstück

DO 14.12. 14.00 Neunkirchen, Senior/innen-Treff im Gasthaus „Adler“

SO 16.12. 15.00 Riedern, Seniorennachmittag im Gasthaus „Hirschen“. Beginn mit Andacht

Montag 10.12.

Umpfenbach 6:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend Frühstück in der alten Schule

Dienstag 11.12.

Richelbach 6:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend gemeinsames Frühstück im Gemeinschaftshaus

Eichenbühl 18:30 Glorreicher Rosenkranz

19:00 Messfeier

Mittwoch 12.12.

Neunkirchen 6:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend Möglichkeit zum gemeinsamen Frühstück

im Gasthaus „Adler“



Donnerstag 13.12.

Riedern 7:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

anschließend Frühstück im Gemeinschaftshaus

Schippach 19:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

Freitag 14.12. Hl. Johannes v. Kreuz

Windischb. 19:00 Roratemesse mit Kerzenlicht

3. Adventssonntag (Gaudete)3. Adventssonntag (Gaudete)

Samstag 15.12.

Umpfenbach 19:00 Messfeier Kirchweihe


Sonntag 16.12.







mit Einführung der neuen und Verabschiedung der ausscheidenden

Ministranten


15:00 Seniorennachmittag im Gasthaus "Hirschen",Beginn mit einer Andacht

Montag 17.12.


VERANSTAlTUNGEN

Mittwoch, 05.12. 6.00 Uhr Eichenbühl, Religiöse Frühschicht im Pfarrheim, anschließend gemeinsames Frühstück

Sonntag, 09.12. 17.00 Uhr Eichenbühl, Festliches Adventskonzert von Musikzug und Woukel Äwenju in der Pfarrkirche

Mittwoch, 12.12. 6.00 Uhr Eichenbühl, Religiöse Frühschicht im Pfarrheim, anschließend gemeinsames Frühstück

Donnerstag, 14.12. 14.00 Uhr Neunkirchen, Senior/innen-Treff im Gasthaus „Adler“

Sonntag, 16.12. 15.00 Uhr Riedern, Seniorennachmittag im Gasthaus „Hirschen“, Beginn mit Andacht

46 47

Evang.-luth. Kirchengemeinde MiltenbergDienstag, 04.12. 19.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet im GemeindehausMittwoch, 05.12. 16.00 Uhr Konfi-TimeFreitag, 07.12. 15.00 Uhr Frauen-Café (Flüchtlingsfrauen mit ihren Kindern) 15.30 Uhr 1. Treffen für das KrippenspielSamstag, 08.12. 13.00 Uhr Adventsnachmittag für Kinder von 4-10 Jahren. Bitte im Pfarramt (Tel. 3161) anmelden, Unkostenbeitrag: 2,-- € (Teilnehmerzahl begrenzt) 18.00 Uhr Adventsandacht mit Fackelwanderung für Groß und Klein (findet bei jeder Witterung statt!). Im Anschluss gibt es Tee und Glühwein am Gemeindehaus! Sonntag, 09.12. 11.00 Uhr Gottesdienst für ALLE 16.00 Uhr Ökum. Adventssingen in der Kath. Pfarrkirche; Der Eintritt ist freiMontag, 10.12. 20.00 Uhr KontemplationDienstag, 11.12. 20.00 Uhr KirchenvorstandssitzungMittwoch, 12.12. 16.00 Uhr Konfi-Time 19.30 Uhr KirchenchorsingkreisFreitag, 14.12. 15.30 Uhr 2. Probe für das KrippenspielSonntag, 16.12. 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr KinderkircheDienstag, 18.12. 18.00 Uhr Teamerkurs

Regelmäßige Veranstaltungen

Montags, wöchentlich 16.00 Uhr Seniorentanz im Evang. Gemeindehaus Dienstags, wöchentlich 15.30 Uhr Krabbelgruppe, Frau Link, Tel. 6693929Dienstags, alle zwei Wochen 20.00 Uhr Ökum. Schola, Frau Faust, Tel. 66539Donnerstags wöchentlich 10.30 Uhr Krabbelgruppe, Frau Nitsche Tel. 0171-2693028Donnerstags, wöchentlich 19.00 Uhr Posaunenchor-Probe, Herr Förster, Tel. 668455Freitags, wöchentlich 18.00 Uhr Russischer Chor, Frau Granzon, Tel. 4611

Weitere Informationen unter www.evangelisch-miltenberg.de

Pfarreiengemeinschaft St. Antonius Erftal und Höhen

Pfarramt Pfarrgasse 1, 63928 Eichenbühl Tel. 09371-2556, Fax 09371-9488951 E-Mail: [email protected]

Pfarrbüro geöffnet: Montag ........................................................ 14.00 – 18.00 Uhr Dienstag ..........................................................8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag ................................................. 10.00 – 14.00 Uhr Freitag ..............................................................8.00 – 12.00 Uhr

Seelsorger Pfarrer Artur Fröhlich Tel. 09371-2556 (Pfarrhaus Eichenbühl), E-Mail: [email protected]

Pastoralreferent Hermann Gömmel Tel. 09371- 9488950 (Pfarrhaus Eichenbühl) Mo. bis Mi. und Fr. vormittags i.d.R. erreichbar. E-Mail: [email protected]

Pfarrvikar Krzysztof Winiarz Tel. 09378 -9082830 (Pfarrhaus Neunkirchen) E-Mail: [email protected]

Kreuzbund Miltenberg

(Selbsthilfe- und Helfergemeinschaftfür Suchtkranke und Angehörige)

Wöchentliche vertrauliche Gesprächskreise:

Montag 19.00 – 21.00 Uhr Info: 09371/6698658Dienstag 19.30 – 21.30 Uhr Into: 09371/1623Donnerstag 19.30 – 21.30 Uhr Info: 09378 /1786

Frauengesprächskreis:

letzter Dienstag im Monat Info: 09371/1623

Tel. (0 93 71) 35 10 oder 22 93Fax (0 93 71) 35 49E-Mail: [email protected]: www.herbertschmitt.deEichenbühler Straße 8363927 Bürgstadt (neben Autohaus Erftal)Nachfolger: André Schmitt

48 49

Veranstaltungskalender

Bürgstadt

Kath. Pfarrgemeinde St. Margareta Bürgstadt„Junge Seniorinnen und Senioren“13.12. (Donnerstag) Fahrt nach Gottersdorf 13.00 Uhr Abfahrt an den bekannten Haltestellen – Andacht in der Kirche „St. Michael“ in Gottersdorf – Wanderung /Fahrt nach Reinhardsachsen – Einkehr im Hotel „Frankenbrunnen“ in ReinhardsachsenAlle sind herzlich eingeladen.Bitte Anmeldung bei Karin und Hermann Bretz, Tel. 5533.

Voranzeige: Am Donnerstag, 17. Januar 2019 Andacht auf dem Engelbergmit anschließender Einkehr in der „Klosterschänke“.Wanderung ab Mittelmühle um 13.00 Uhr, Busfahrt um 14.00 Uhr.

„Helfen verbindet – Wir verschenken eine Stunde Zeit!“Bürgerschaftliches Engagement in BürgstadtDie Helferinnen und Helfer stehen ehrenamtlich und vertraulich allen Bewoh-nern von Bürgstadt zur Verfügung. Rufen Sie uns an, wenn Sie Hilfe benötigen!Sie erreichen uns von Montag bis Freitag unter der Tel.-Nr. 09371/9492010.Mehr Infos zu den möglichen Hilfen finden Sie auch auf unserer Internetseite:www.helfen-verbindet-buergstadt.de

Freiwillige Feuerwehr BürgstadtMontags um 19:30 Uhr: FeuerwehrdienstBitte aktuellen Übungsplan beachten:www.feuerwehr-buergstadt.de/aktuelles/termine

Kath. Frauenbund & Kunterbun(d)tDie Krabbelgruppe „Kleine Strolche“ trifft sich jeden Donnerstagvon 9:30 Uhr – 11:00 Uhr im Jugendraum der Mittelmühle.

Frauenbund Bürgstadt11.12. 19:30 Uhr Adventsfeier im Pfarrsaal bei Tee und selbstgebackenen Plätzchen

50 51


... Bürgstadt

UWG Bürgstadt10.12. 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung in der Häcke Hofmann

Vereinigter Sängerbund liederkranz16.12. 17:00 Uhr Weihnachtskonzert in der neuen Kirche

TV Bürgstadt21.12. Jahresabschlussfeier der Übungsleiter im unteren Saal der Sporthalle

Bitte beachten: Beim Sportangebot des Turnvereins Bürgstadt (grünes Mittel- blatt in Amtsblatt Nr. 20) gab es einen Zahlendreher. Die richtige Handy-Nr. von Sabrina Pensch (Zumba für Kids) lautet: 0157 35144 615.

Praxis zu. Und nun?HEUTE ZUM ARZTSie haben Beschwerden, die Sie mit Hausmitteln oder der Hausapotheke nicht in den Griff bekom-men. Bis zum nächsten Werktag können Sie nicht warten. Sie brauchen einen Arzt – noch heute. Für diese Fälle gibt es außerhalb der Sprechzeiten die deutschlandweite Nummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes: = 116 117

WENN JEDE MINUTE ZÄHlTSie haben plötzlich heftige Beschwerden oder hatten einen Unfall. Und fürchten ernste bis lebens-bedrohliche Folgen, wenn Sie nicht sofort behandelt werden. Zum Beispiel bei Anzeichen eines Herzinfarktes, eines Schlafanfalls oder in einem ähnlich dringenden Notfall.Jetzt gilt es, keine Zeit zu verlieren: Wählen Sie sofort den Notruf: = 112

Auch außerhalb der Sprechzeiten – zum Beispiel nachts und am Wochenende – sind Sie bestens versorgt: Bei akuten, nicht lebensbe-drohlichen Beschwerden wählen Sie die Telefonnummer 116117. Hier erfahren Sie am schnellsten, wie und wo Sie die ärztliche Hilfe er-halten, die Sie brauchen. Die Rufnummer 116117 funktioniert ohne Vorwahl und gilt deutschlandweit. Der Anruf ist für Sie kostenfrei – über das Festnetz und auch über das Mobiltelefon. Der ärztliche Bereitschaftsdienst versorgt sowohl Kassen- als auch Privatpaptienten.

52 53


... Bürgstadt„Helfen verbindet – Wir verschenken eine Stunde Zeit“04.12. (Dienstag) um 14.30 Uhr kleine adventliche Andacht in der Martinskapelle mit anschließendem Besuch der Häckerwirtschaft der Familie Meisenzahl. Es sind alle betreuten Personen mit ihren Helfern und Helferinnen eingeladen. Wir gedenken besonders unseren verstorbenen betreuten Personen. Alle interessierten Senioren und Seniorinnen sind selbstverständlich auch herzlich eingeladen, zu der kleinen Andacht zu kommen.

13.12. (Donnerstag) 19:00 Uhr Adventsabend – geselliges Beisammensein und Austausch im Gasthof „Centgraf“

CCC08.12. Nikolauswanderung

Kolpingsfamilie Bürgstadt10.12. 19:30 Uhr Vortrag im Pfarrsaal von P. Richard Heßdörfer, Guardian am Kloster Engelberg

Angelsportverein08.12. Jahresabschlussfeier im unteren Saal der Sporthalle

VdK-Ortsverband08.12. 15:00 Uhr Adventsfeier im Landgasthof Adler

CSU-Ortsverband/ Musikverein Germania09.12. Waldweihnacht an der Centgrafenkapelle

Schützenverein09.12. 10:00 Uhr Wichteln im Schützenhaus, Fleckenweg 6

Musikverein „Germania“15.12. 18:00 Uhr Weihnachtsfeier im Vereinsheim, Erfstraße 33

Betriebsurlaubvom 02.01. bis

05.01.2019.

54 55


NeunkirchenFrauenbund Richelbach06.12. 18.00 Uhr Adventsfeier im Gasthaus Hirschen, Riedern

Musikverein Bavaria Neunkirchen06.12. 18.00 Uhr Nikolausfeier im Gasthaus Adler

Schützenverein Umpfenbach07.12. 19.00 Uhr Weihnachtsfeier im Gasthaus Adler

FF Neunkirchen13.12. 19:30 Uhr Übung

SV Richelbach14.12. Weihnachtsfeier, im Gasthaus Adler15.12. 15:00 Uhr Jugend-Weihnachtsfeier in der Festhalle Heppdiel

Kleintierzuchtverein Neunkirchen und Erftal e. V.11.12. Monatsversammlung

VdK OV Richelbach13.12. (Donnerstag) um 18.00 Uhr Adventsfeier mit 70-Jahr-Feier im Gasthaus „Zum Hirschen“ in Riedern. Um besser planen zu können, bitten wir um Anmeldung bis zum 10.12.2018 bei A. M. Berberich unter Tel. 09378/467.

Nachbarschaftshilfe – Zeit füreinander im Erftal und auf den HöhenBrauchen Sie Hilfe? Wir sind zum Helfen bereit! Wir verschenken eine Stunde Zeit. Rufen Sie uns an. Wir nehmen von Montag bis Freitag von 17:00 - 19:00 Uhr Ihren Hilferuf entgegen.Sie erreichen uns unter folgender Telefonnummer:aus Neunkirchen, Richelbach und Umpfenbach ............................. 09371 6694904

Mehr Infos entnehmen Sie bitte unserem Faltblatt.Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite: www.zeit-fuereinander-euh.de

Wichtige Rufnummern:Einheitliche Notrufnummerfür Feuerwehr und Rettungsdienst/Notarzt .................................... 112

Ärztlicher Bereitschaftsdienst / Notdienstzu erfragen unter der kostenfreien Rufnummer (bundesweit): ........... 11 61 17

Polizei Miltenberg: ................................................................. 0 93 71 / 945-0

THW Miltenberg: .................................................................... 0 93 71 / 27 25

BRK Miltenberg: .................................................................. 0 93 71 / 97 22-0

Helios Klinik Erlenbach: .......................................................... 0 93 72 / 700-0

Das nächste Amtsblatterscheint als

Weihnachts-Ausgabe

am Dienstag, 18. 12. 2018.

Abgabeschluss:Freitag, 07. 12. 2018, 12 Uhr

56 57

Umpfenbacher Straße 2 z 63930 Richelbach z [email protected] z www.lackiererei-schlegel.de

Krautäcker 1 z 97892 Kreuzwertheim z Tel. 0 93 42 - 93 45 125

Lackier- / KarosseriearbeitenUnfallinstandsetzungSteinschlag- / AutoglasreparaturLack- / InnenraumpflegeGutachtenerstellungService nach Herstellervorgaben

63928 Eichenbühl | Fon 0 93 71 - 60 86

wennAutodann.de

63928 Eichenbühl | Fon 0 93 71 - 60 86

wennAutodann.de63928 Eichenbühl

wennAutodann.de

63928 Eichenbühl | Fon 0 93 71 - 60 86

wennAutodann.de

Service

Fon 0 93 71 - 60 86


Eichenbühl

Sportverein Riedern06.12. Wir gehen um 17 Uhr dem Nikolaus entgegen.09.12. Vereinsabend um 18 Uhr im Gasthaus zum Hirschen / Anmeldungen12.12. Wanderung im Erftal ab Hardheim, Abfahrt um 14.30 Uhr.

FF Riedern10.12. 19.00 Uhr Technischer Dienst

Musikzug Eichenbühl 09.12. Adventskonzert mit „Woukel Äwenju“ in der Pfarrkirche „St. Cäcilia“15.12. Weihnachtsfeier

Rotes Kreuz10.12. (Montag) 17.30 Uhr Blutspende

Nachbarschaftshilfe – Zeit füreinander im Erftal und auf den HöhenBrauchen Sie Hilfe? Wir sind zum Helfen bereit! Wir verschenken eine Stunde Zeit. Rufen Sie uns an. Wir nehmen von Montag bis Freitag von 17:00 - 19:00 Uhr Ihren Hilferuf entgegen.Sie erreichen uns unter folgender Telefonnummer:aus Eichenbühl ................................................................................................ 09371 6694903aus Riedern, Pfohlbach und Guggenberg ............................................. 09371 6694905aus Heppdiel, Windischbuchen, Schippach und Berndiel ............... 09371 6694906

Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite: www.zeit-fuereinander-euh.de

Sorgen kann man teilen – Telefonseelsorge Untermain= 08 00 / 11 10 111 und = 08 00 / 11 10 222 (kostenfrei)

58 59

Wenn zuhause Urlaub ist.

Glühwein unterm Glasdach. - brueckner24.com

WINTERPREISE

bis 20.03.2019


AllgemeinDeutsche Rentenversicherung – Sprechtage in MiltenbergDie Deutsche Rentenversicherung hält für alle Arbeiter und Angestellte in Miltenberg, Fährweg 35 (nicht Landratsamt) Sprechstunden ab. Diese finden montags und mittwochs von 8.30 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 15.30 Uhr statt. Termine sind zu vereinbaren unter der Tel. 09371 501-152, montags – mittwochs von 8.00 Uhr – 16.00 Uhr, donnerstags von 8.00 Uhr – 18.00 Uhr und freitags von 8.00 – 13.00 Uhr. Dazu müssen Sie Ihre Versicherungsnummer durchgeben.

Selbsthilfegruppe Trauernde Eltern – für alle TrauerndeSie wurden vom Schicksal getroffen, haben einen geliebten Menschen verloren und suchen nach ihrem seelischen Gleichgewicht – dann finden Sie bei uns die Möglichkeit sich zu öffnen und Gehör zu finden bei ebenso Betroffenen innerhalb der Gruppe. Kontakt: Gudrun Weimer, Streckfuß 21, Bürgstadt, Tel. 09371/3752.Nächster Termin: Dienstag, 18.12.2018 um 19.00 Uhr im Pfarrhaus Bürgstadt

VOlKSHOCHSCHUlE MIlTENBERG

Sonntag, 09.12.2018, 11:00 UhrBenefiz-Klaviermatinée mit Carl Werner PunzmannVeranstalter: Kulturamt der Stadt Miltenberg (09371/404-147)Ort: Altes Rathaus, Bürgersaal, Hauptstraße 137, MiltenbergGebühr: Eintritt frei, Spenden zugunsten der Kulturarbeit der Stadt Miltenberg sind erwünscht.

Freitag, 14.12.2018, und Samstag, 15.12.2018, jeweils 19.30 UhrBozen Brass: Weihnachtlich … und mehr!Veranstalter: Kulturamt Miltenberg, unterstützt von der Raiffeisen-Volksbank MiltenbergOrt: Altes Rathaus, Bürgersaal, Miltenberg, Hauptstr. 137Gebühr: Abendkasse: 20,00 €, Vorverkauf: 18,00 €, ermäßigt: 15,00 €, Kinder u. Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr: 6,00 €Kartenvorverkauf in der Touristinformation Miltenberg (Tel. 09371/404 -119).

60 61

Der Gartentipp des landratsamtes Miltenberg

Pflanzzeit Herbst: Besser für Bäume und ihre Besitzer„Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor zwanzig Jahren. Die nächstbeste Zeit ist jetzt.“ Dieses Zitat des russischen Staatsmanns Aleksey Andreevic Arakceev weist auf die herausragende Bedeutung von Bäumen hin. Sie prägen das Aussehen unserer Städte und sie sind markante Zeitzeugen und Begleiter der Menschen in öffentlichen Parks und in privaten Gärten.

Hausbäume sind bis heute ein Symbol für Schutz und Beständigkeit. Eher praktischer Natur ist die Feststellung: „Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, ist der Herbst.“ Ab Ende Oktober, wenn die Vegetationszeit abgeschlossen ist und die Bäume in die win-terliche Ruhephase gehen, ist aus pflanzenphysiologischen, aber auch aus arbeitsorga-nisatorischen Gründen, die optimale Pflanzzeit. Dabei sind natürlich auch die aktuellen Wetterbedingungen und regionale Besonderheiten zu berücksichtigen. Prinzipiell kann bis weit in den Winter hinein gepflanzt werden, solange das Wetter offen und der Boden nicht zu hart gefroren ist.

Ein wesentlicher Vorteil der Herbstpflanzung ist, dass die Auswahl in den Baumschulen größer ist als zum Ende der Pflanzzeit. Bei Bäumen, aber auch Sträuchern und Hecken können problemlos wurzelnackte Pflanzen gewählt werden (ohne Erdballen) – sie wur-zeln über den Winter ein und gehen mit einem Entwicklungsvorsprung in das erste Jahr am neuen Standort. Dabei ist die Nachsorge, insbesondere das Wässern, im Herbst wesentlich einfacher. In aller Regel genügt ein kräftiges Angießen, um die Wurzeln ein-zuschlämmen, ansonsten reicht die herbstliche Grundfeuchte für das Wurzelwachstum aus. Allgemein gilt: Je früher Bäume vor dem neuen Austrieb im Frühjahr gepflanzt wer-den, desto besser wachsen sie an.

Wichtig ist, dass mit den Pflanzen fachgerecht umgegangen wird. Wurzelnackte Ge-hölze müssen besonders sorgfältig behandelt werden, die Wurzeln sind ggfs. abzude-cken und vor der Pflanzung anzuschneiden. Besondere Aufmerksamkeit verdient der Wurzelraum, vor allem wenn der Boden stark verdichtet ist. Die Größe der Pflanzgru-be soll in der Breite mindestens das Anderthalbfache, besser das Zweifache, der Wur-zelmasse oder des Ballens betragen. Die Seitenwände und vor allem der Grund der Pflanzgrube sollten aufgelockert werden, um den Bäumen das Einwurzeln jenseits der Pflanzgrube zu ermöglichen. Für mittel- bis starkwachsende Baumarten soll der zur Verfügung stehende Wurzelraum möglichst eine Grundfläche von 16 Quadratmetern betragen – je größer, je besser. Je nach vorhandener Bodenqualität kann es geboten sein, ein spezielles Baumsubstrat zu verwenden. Auch die sichere Fixierung des Baumes ist wichtig für die Anwachsphase. Als Schutz vor Witterungseinflüssen, vor allem Win-tersonne und Frost, empfiehlt sich für die ersten Jahre am Standort ein Stammschutz durch weißen Anstrich oder Manschette.

Die Sommer 2015 und 2018 haben deutlich gemacht, wie sich der weltweite Klimawan-del auch bei uns in Deutschland auswirkt. Längere Trockenzeiten, extreme Hitzetage und -nächte, aber auch Starkregenereignisse und ungewöhnlich kühle Phasen sind nicht

Führerscheinausbildung

ist Vertrauenssache!

0175 / 5 22 68 98die-fuehrerschein-macher.de

Hauptstr. 43, 63927 BürgstadtUnterricht: Di & Mi 18.30 Uhr

nur für Menschen anstrengend. Auch Pflanzen leiden unter dem veränderten Klima. Da sich die Auswirkungen des Klimawandels in Zukunft noch deutlicher zeigen werden, sind alle aufgefordert, Maßnahmen zur Vermeidung, aber auch zur Anpassung an den Klimawandel umzusetzen. In diesem Zusammenhang sind Baumpflanzungen als wirk-sames Instrument empfohlen, das Kleinklima im eigenen Wohnumfeld zu verbessern.

Weitere Infos erhalten Sie beim Fachberater für Gartenkultur und Landespflege im Landratsamt Miltenberg, Herrn Gabriel Abt, unter Telefon 09371 501-582.

* * *

c Kundendienstc Verkauf und Servicec Lichttechnik, EDVc Energie- und Gebäudetechnikc Installation Alt- und Neubau

www.oswaldundmenges.deSchulstraße 1463930 Neunkirchen

62 63

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern • Telefon: 116 117Ein Service der Kassenärztlichen Vereinigung Bayerns

(Dienstzeiten: von Freitag 13.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr, an Feiertagen von 18.00 Uhr am Vor-abend bis 8.00 Uhr des folgenden Werktages am Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 8.00 Uhr)Sofern Ihr Hausarzt/behandelnder Arzt nicht erreichbar ist, vermittelt Ihnen in dringenden Behand-lungsfällen die Vermittlungs- und Beratungszentrale der KVB, Tel. 116 117 (kostenfrei), einen dienst-habenden Arzt des hausärztl. Bereitschaftsdienstes sowie ggf. auch einen diensthabenden Facharzt.

Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Erftal und die Gemeinde Eichenbühl

Amtsblattredaktion: – Verwaltungsgemeinschaft Erftal, Frau Ott oder Herr Schuhmacher, Große Maingasse 1, 63927 Bürgstadt, Tel. 0 93 71 / 97 38 -17, -31, Fax: 0 93 71 / 6500 503, E-Mail: [email protected]; – Gemeinde Eichenbühl, Hauptstraße 97, 63928 Eichenbühl, Tel. 09371/9720-0, E-Mail: [email protected]

Auflage: 4.044 Erscheinungsweise: dienstags, alle 14 Tage

Abgabeschluss: Anzeigen und Texte müssen für die nächste Ausgabe 24/2018 bis Freitag, den 07. Dezember 2018, 12.00 Uhr, bei der Amtsblattredak- tion, Große Maingasse 1, 63927 Bürgstadt, eingegangen sein.

Anzeigeneinteilung,Herstellung/Druck: Druckerei Berthold, Kolpingstraße 1, Bürgstadt, Tel. 0 93 71 / 6 73 08 Fax: 0 93 71 / 6 95 30, E-Mail: [email protected]

Verteilung: kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Verwaltungsgemeinschaft Erftal und der Gemeinde Eichenbühl

Für Druckfehler oder fälschlich vermittelte Information kann keine Haftung übernommen werden, ebenfalls nicht für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte.

Ap

oth

eken

-No

tdie

nstp

lan

für

den

ges

amte

n La

ndkr

eis

unte

r w

ww

.mar

tins-

apo

.de

NOTDIENST DER APOTHEKEN (ohne Gewähr)

IMP

RE

SS

UM

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTvon 10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr (ohne Gewähr)

04.12. Nibelungen-Apotheke Marktplatz 11, Amorbach Tel. 09373/163205.12. Löwen-Apotheke Löhrstraße 4, Amorbach Tel. 09373/161606.12. Martins-Apotheke Miltenberger Straße 7, Bürgstadt Tel. 09371/700907.12. Michaelis-Apotheke Bürgstadter Straße 26, Miltenberg Tel. 09371/449908.12. Nord-Apotheke Brückenstraße 25, Miltenberg Tel. 09371/313009.12. Easy-Apotheke In der Seehecke 1, Kleinheubach Tel. 09371/650425410.12. Abtei-Apotheke Debonstraße 3 D, Amorbach Tel. 09373/9737011.12. Anker-Apotheke Hauptstraße 21-23, Miltenberg Tel. 09371/668980112.12. Mäander-Apotheke Hauptstraße 32, Miltenberg Tel. 09371/294413.12. Engelberg-Apotheke Hauptstraße 11, Großheubach Tel. 09371/363714.12. Adler-Apotheke Kolpingstraße 2, Bürgstadt Tel. 09371/948070015.12. Nibelungen-Apotheke Marktplatz 11, Amorbach Tel. 09373/163216.12. Löwen-Apotheke Löhrstraße 4, Amorbach Tel. 09373/161617.12. Martins-Apotheke Miltenberger Straße 7, Bürgstadt Tel. 09371/700918.12. Michaelis-Apotheke Bürgstadter Straße 26, Miltenberg Tel. 09371/4499

08./09.12. Dr. Sabine Schönherr-Blättner, Schloßplatz 1, Amorbach, Tel. 09373/147515./16.12. Dr. Bernhard Bleischwitz, Burgweg 39, Miltenberg, Tel. 09371/3737

12. Lesenachtin der Bücherei Bürgstadt

Auch in diesem Jahr durften wieder 20 Kinder an der jähr-lichen Lesenacht in der Bücherei Bürgstadt teilnehmen.

Ein Lesenachtkind schrieb für die Schule folgenden Aufsatz:„Mein schönstes Erlebnis in den Herbstferien – Am Freitag, den 26.10.2018 war ich in der Bücherei Bürgstadt zur Lesenacht. Leider fin-det diese nur einmal im Jahr statt und man darf nur alle zwei Jahre daran teilnehmen. Das war das erste Mal für mich und deshalb war ich sehr aufgeregt. Weil ich wusste, dass zwei meiner Freunde auch kommen würden, habe ich ihnen zwei schö-ne Plätze neben mir freigehalten. Als alle Kinder da waren und alle ihre Schlafstätten auf-gebaut hatten, gab es erst einmal Abendessen. Wir durften zwischen Kartoffelsuppe und Kürbissuppe entscheiden. Nach dem gemeinsamen Essen kam ein Kartenzauberer, der uns Kindern viele interessante Kartentricks vorführte. Anschließend durfte sich jeder Bücher aussuchen, die man bei Taschenlampenlicht lesen durfte. Kurz nach Mitternacht bin ich er-schöpft aber glücklich eingeschlafen. Um sieben Uhr bin ich aufgewacht und kurz darauf gab es schon Frühstück. Nach dem Frühstück haben wir nach Anleitung der Betreuerinnen Zauberhüte gebastelt. Ich fand es sehr schade, dass uns unsere Eltern um kurz nach neun schon abgeholt haben. Vielleicht veranstalte ich in den nächsten Ferien mit ein paar Freun-den eine Lesenacht in meinem Zimmer.“ Constantin do Adro

Ich möchte mich noch ganz herzlich bei unserem Zauberkünstler, Herrn Gustaf Müller, bedanken, welcher mit unendlicher Geduld den Kindern seine tollen Karten-

tricks vorführte und ihnen außerdem noch 2 Zaubertricks zum Nachmach beibrachte. Nachdem uns die Kreissparkasse für alle Kinder Kartenspiele schenkte (Danke schön !), konnten die Lesenachtkinder gleich fest üben.

Herzlichen Dank auch an alle Helfer- und Be-treuerinnen, die zum Gelingen der Lesenacht beigetragen haben.

Heidi Kurzweil

64

D A S L E B E N W A R T E T N I C H T .D E R N E U E A U DI Q3.

Digital, sportlich und überall zu Hause: Der neue Audi Q3 begeistert mit innovativem Touch-display1 und neuer Designsprache. Kommen Sie am besten gleich für eine Probefahrt zu uns.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

1 Teilweise optionale Ausstattung.

Der neue Audi Q3 – jetzt bei uns Probe fahren.

Autohaus AdamWolfert GmbH, Oberer Steffleinsgraben 8, 63927 Bürgstadt,Tel.: 0 93 71 / 97 72-0, [email protected], www.wolfert-gruppe.de

Documents

Nr. 23 der VG Erftal mit den Mitgliedsgemeinden Neunkirchen und … · 2019-01-10 · 1 Amtsblatt Nr. 23 der VG Erftal mit den Mitgliedsgemeinden Bürgstadt und Neunkirchen und der