Nürnberger Lebkuchen, Gebäck · · [email protected] M i t d d e m He r z n a b e i Nürnberger Lebkuchen, Gebäck und andere feine Spezialitäten ... Das Kleine Nürnberg-Kästchen

Val

id u

nti

l Au

gu

st 3

1, 2

015

| Gül

tig b

is 3

1. A

ugus

t 20

15E

rro

rs a

nd

alt

erat

ion

s ex

cep

ted

| Ir

rtum

und

Änd

erun

gen

vo

rbeh

alte

n

Lebkuchen-Schmidt GmbH & Co. KG

Zollhausstraße 30 · 90469 Nürnberg (Germany)Telephone: + 49 (0) 911 - 89 66 174 · Fax: + 49 (0) 911 - 89 20 844www.lebkuchen-schmidt.com · [email protected]

Mit dem Herzen dabe

i

Nürnberger Lebkuchen, Gebäck und andere feine Spezialitäten

CONTENT | INHALT

TRADITIONAL GERMANCHRISTMAS SPECIALITIES 2014

This is how you order:TELEPHONE:

+49 (0) 911 / 89 66 174

INTERNET:

lebkuchen-schmidt.com Email: [email protected]

FAX:

+49 (0) 911 / 89 20 844

Festive Chest 2014 | Festtags-Truhe 2014 ........................................04

Historic Nuremberg Chest | Historische Nürnberg-Truhe ................05

Nuremberg Winter Chest 2014 | Nürnberger Winter-Truhe 2014 ......06

Rotating Tin „World Carousel“ | Spieluhr-Drehdose „Weltkarussell“ .................................................. 07

Nuremberg Gift Chest 2014 | Nürnberger Geschenk-Truhe 2014 ....08

Nuremberg Elisen Chest 2014 | Nürnberger Elisen-Schatulle 2014 ....................................................09

Small Nuremberg Chest 2014 | Das Kleine Nürnberg-Kästchen 2014 ............................................... 10

Artist's Chest 2014 | Kunst-Genuss 2014 ......................................... 11

“Thank you” Crunch Box | Dankeschön-Knusperpäckchen ............ 12

Metal Telegram Box | Metall-Depesche ........................................... 12

Rocking Horse Chest | Schaukelpferd-Truhe .................................. 13

Gift Cube with Handle | Präsent-Würfel mit Tragegriff ..................... 14

Bell Advent Calendar | Adventskalender „Glocke“ ........................... 14

Festive Gift Carton, red | Das Festlich Verpackte, rot ...................... 15

Music Box „Merry Christmas“ | Spieluhr-Dose „Merry Christmas“ . 15

Collectible Tins | Präsent-Dosen ...............................................16 – 17

Premium Elisen Cassette | Premium-Elisen-Kassette ..................... 18

Sweet Temptation | Kleines Nasch-Paket ........................................ 18

Large Festive Box | Das Große Festtags-Paket ............................... 19

Oblaten Favorites | Oblaten-Lieblinge .............................................. 20

Small Festive Box | Das Kleine Festtags-Paket ................................ 20

Overseas Parcel | Übersee-Paket .................................................... 21

Advertising Column 7 | Litfaßsäule Edition 7 .................................... 22

Choice Selection | Feine Auslese ..................................................... 22

China Jar 2014 „Paris“ | Porzellan-Dose 2014 „Paris“ ..................... 23

Winter Present Chest 2014 | Winterliche Präsent-Truhe 2014 .......... 23

Modern Nuremberg Chest 2014 | Moderne Nürnberg-Truhe 2014 .. 24

Star Box | Sternen-Geschenkbox ..................................................... 24

„My treasure“ Chest | „Meine-Schätze“-Truhe ................................. 25

Nothing but Lebkuchen | Lebkuchen pur ......................................... 25

Nuremberg Christmas Gift | Nürnberger Weihnachts-Präsent ........ 26

Duo roasted apple Elise | Duo Bratapfel Elise .................................. 26

Individual Items | Einzelartikel ................................................... 27 – 28

Promotion Ideas | Promotion-Artikel ........................................ 29 – 31

Greetings from

Nuremberg

3lebkuchen-schmidt.com2

2

3

4

5

7

6

1

UNSERE SIEBEN

QUALITÄTS- VERSPRECHEN

OUR SEVEN

QUALITY PROMISES

Mit dem Herzen dabei

Unsere aktuellen AGB und Datenschutz- hinweise finden Sie unter www.lebkuchen-schmidt.com

For our current terms and conditionsand privacy policy, see www.lebkuchen-schmidt.com Straight from the Heart

Our Lebkuchen of the year 2014: The ROASTED APPLE ELISE(iced)

Unser Lebkuchen des Jahres 2014: die BRATAPFEL-ELISE (glasiert)

Its smell and taste are highly seductive! In the hot oven a fine roasted apple is turned into a gourmet’s dream with delicious flavours and aromas. Our roasted apple Elise with freshly ground nuts and carefully selected ingredients reaches unknown taste peaks and combines fine spices to a special gourmet’s experience. Try it and be inspired! See our catalogue p. 8, 9, 25 and 26 for this product as part of our chests and special selections.

Duft und Geschmack – höchst verführerisch! Ein feiner Bratapfel wird im heißen Backofen zum Genießer-Traum, bringt Feinschmecker zum Schnuppern und Schwärmen! In unserer Bratapfel-Elise aus frisch gemahlenen Nüssen und anderen erlesenen Zutaten schwingt er sich auf zu ungeahnten Höhen des Geschmacks und verbindet sich mit feinen Gewürzen zu einem besonderen Genuss-Erlebnis. Schwärmen Sie mit! Sie findendas Produkt in Truhen und Sortimenten auf den Katalogseiten 8, 9, 25 und 26.

SPECIAL INGREDIENTSThe basis for fine taste are premium ingredients. We select them carefully and ensure consistent quality and freshness.

DIE BESONDEREN ZUTATENGrundlage des feinen Geschmacks sind erlesene Zutaten. Wir wählen sie sorgfältig aus und achten auf gleichbleibende Qualität und Frische.

CAREFUL PROCESSINGOur production is responsible. This means that we pay attention to the careful processing of valuable raw materials.

DIE SCHONENDE HERSTELLUNGWir produzieren verantwortungsbewusst. Das heißt, dass wir auf schonende Verarbeitung der wertvollen Rohstoffe achten.

WITH TRADITION & INNOVATIONWe keep traditions. We test, evaluate and design new things.

MIT TRADITION & INNOVATIONWir erhalten die Tradition. Wir prüfen, bewerten und gestalten das Neue.

OUR ARTISTIC DESIGNEvery year, renowned designers and artists create new beautiful chests and tins for every occasion and every taste.

DIE KUNSTVOLLE GESTALTUNGNamhafte Künstler und Designer gestalten „alle Jahre wieder“ neue, zauberhafte Truhen und Dosen für jeden Anlass und für jeden Geschmack.

GUARANTEED FRESHNESSBoth with the ingredients as well as with the Lebkuchen and pastries unconditional freshness has the highest priority.

DIE GARANTIERTE FRISCHESowohl bei unseren Zutaten als auch bei den fertigen Lebkuchen und Gebäcken hat absolute Frische oberste Priorität.

COMPREHENSIVE SERVICESGiving is supposed to be fun – for the person who receives the gift as well as for the person who makes it. That’s why we take care of all the admin stuff so you’re left with the enjoyable part. And we love doing that for you.

DER UMFANGREICHE SERVICESchenken soll Freude machen – dem Empfänger und dem Schenkenden. Deshalb nehmen wir Ihnen alle lästigen Arbeiten ab. Das tun wir gerne für Sie.

A FAMILY RUN BUSINESSSince its foundation, Lebkuchen-Schmidt has been a family run business. After the last owner, Mrs. Henriette Schmidt-Burkhardt, passed away in February 2014 the company is now run by the foundation that was initiated by her. Quality remains the company’s tradition.

EIN FAMILIENBETRIEBLebkuchen-Schmidt ist seit der Gründung ein Familienbetrieb. Nach dem Ableben der letzten Inhaberin Frau Henriette Schmidt-Burkhardt im Februar 2014 ging das Unter-nehmen in eine von ihr gegründete Stiftung über und wird in ihrem Sinne weitergeführt. Qualität war und bleibt gelebte Tradition des Unternehmens.

FESTIVE CHEST 2014 | FESTTAGS-TRUHE 2014Item no.Artikel-Nr. 50 404

13 types of specialty biscuits, total weight 6.21 lbs (2815 g) net and a High-Quality Nostalgic Metal Plate | 13 feine Gebäckspezialitäten, insgesamt 2815 g netto und ein hochwertiges Nostalgie-Metallschild

CONTENT | INHALT

� Premium Kaiser-Elisen-Lebkuchen, chocola-te coated, no wheat flour in the dough Feinste schokolierte Kaiser-Elisen-Lebkuchen, ohne Mehl im Lebkuchenteig, 340 g

� Premium Elisen-Lebkuchen, rectangular, assorted Feinste eckige Elisen-Lebkuchen, 2-fach sortiert, 200 g

� Premium Elisen-Lebkuchen bars, chocolate coated Feinste schokolierte Elisen-Schnitten, 125 g

� Choice almond and dessert Lebkuchen Feine gemandelte und Dessert-Lebkuchen, 250 g

� White Lebkuchen, decorated with almonds Weiße Lebkuchen, mit Mandeln gespickt, 150 g

� Choice chocolate Lebkuchen duo Feines Schoko-Lebkuchen-Duo, 150 g

� The Festive Tin 2014, filled with choice Lebkuchen, assorted Festtags-Dose 2014 mit feinen gemischten Oblaten-Lebkuchen, 300 g

� Fairytale House, filled with chocolate coated Lebkuchen hearts, and a fairytale Märchenhäuschen mit Schokolade- Lebkuchenherzen und einem Märchen, 150 g

� Nuremberg Christstollen Nürnberger Christstollen, 500 g

� Spicy Speculatius Biscuits Feinwürziger Spekulatius, 125 g

� Nuremberg Cinnamon Stars Nürnberger Zimtsterne, 175 g

� Nuremberg Butter Biscuits Nürnberger Butterzeug, 175 g

� Nuremberg Vanilla Crescents Nürnberger Vanillekipferl, 175 g

� A High-Quality Nostalgic Metal Plate | Ein hochwertiges Nostalgie-Metallschild

� Printed description of motif Beileger mit Motiverklärung

PRODUCT SPECIFICATIONS PRODUKTINFORMATIONEN

� Shipping weight | Gesamtgewicht: approx. 12.13 lbs | ca. 5,5 kg

� Size of chest | Maße Truhe: 42 x 30 x 17 cm

� Material | Material: Printed tin plate, attractively embossed | Bedrucktes Metall mit aufwändiger Prägung

� Special Feature | Besonderer Vorteil: A festive tin with a beautiful embossing and a nostalgic metal plate edition 1 (Motif: The Lebkuchen baker) included in the price | Festtags-Dose mit attraktiver Prägung und ein Nostalgie-Metallschild Edition 1 (Motiv: Der Lebküchner) im Preis enthalten

HISTORIC NUREMBERG CHEST | HISTORISCHE NÜRNBERG-TRUHE

Item no.Artikel-Nr. 50 574

7 types of specialty biscuits, total weight 2.69 lbs (1220 g) net | 7 feine Gebäckspezialitäten, insgesamt 1220 g netto

CONTENT | INHALT

� Black EliseSchwarze Elise, 270 g

� Premium Elisen-Lebkuchen bars, assorted Feinste Elisen-Schnitten, 2-fach sortiert, 125 g





� Nuremberg Nougat Buttons Nürnberger Nougat-Knöpfchen, 175 g



� Size of chest | Maße Truhe: 27 x 17 x 14,5 cm


5TASTY GIFT IDEAS GESCHENKIDEENOrder now: +49 (0) 911 / 89 66 174 lebkuchen-schmidt.com4

NUREMBERG WINTER CHEST 2014 | NÜRNBERGER WINTER-TRUHE 2014



CONTENT | INHALT


� Premium Nut-Elisen-Lebkuchen Feinste Nuss-Elisen-Lebkuchen, 275 g

� Premium Elisen-Lebkuchen, iced Feinste glasierte Elisen-Lebkuchen, 275 g

� Premium Elisen-bars, chocolate coated, with roasted almonds Feinste schokolierte Elisen-Schnitten mit gebrannten Mandeln, 225 g




� Material | Material: Printed tin plate | Bedrucktes Metall

� Special Feature | Besonderer Vorteil: Nothing but Elisen Lebkuchen! | Reine Elisen-Füllung!

ROTATING TIN “WORLD CAROUSEL” | SPIELUHR-DREHDOSE „WELTKARUSSELL“



CONTENT | INHALT


� Choice chocolate coated Lebkuchen Feine Schokolade-Lebkuchen, 250 g



� Nuremberg Almond Cookies Nürnberger Amarettaler, 175 g



� Size Tin | Maße Dose: Ø 22 cm, Height 24 cm | Höhe 24 cm

� Material | Material: Printed tin plate, attractively embossed | Bedrucktes Metall mit schöner Prägung

� Special Feature | Besonderer Vorteil: Rotating tin with lights and music (wind-up mechanism). Melody: „Some-where over the Rainbow“ | Drehdose mit Beleuchtung und Aufzieh-Spielwerk. Melodie: „Somewhere over the Rainbow“

Includes a lightbulb that turns this tin into an atmospheric source of light! (Batteries 2 x AA, 1,5 V not included)Mit der enthaltenen Glühbirne wird diese Dose zur stimmungsvollen Lichtquelle! (Batterien 2 x AA, 1,5 V nicht enthalten)

Rotating tin with MUSIC und LIGHTS

Designed with ELEGANCE and FINESSE

New York Berlin Taj Mahal Sydney

TASTY GIFT IDEAS Order now: +49 (0) 911 / 89 66 1746 7GESCHENKIDEENlebkuchen-schmidt.com

NUREMBERG ELISEN CHEST 2014 | NÜRNBERGER ELISEN-SCHATULLE 2014



CONTENT | INHALT

� New: Premium roasted apple Elise, iced, our Lebkuchen of the yearNeu: Feinste glasierte Bratapfel-Elise, unser Lebkuchen des Jahres, 250 g


� Premium Elisen-Lebkuchen, chocolate coated Feinste schokolierte Elisen-Lebkuchen, 275 g





� Size of chest | Maße Schatulle: 29,5 x 22,5 x 11 cm



NUREMBERG GIFT CHEST 2014 | NÜRNBERGER GESCHENK-TRUHE 2014



CONTENT | INHALT






� Kaiserlein | Kaiserlein, 250 g







Contains ourLEBKUCHEN OF THE YEAR


TASTY GIFT IDEAS Order now: +49 (0) 911 / 89 66 1748 9GESCHENKIDEENlebkuchen-schmidt.com

ARTIST’S CHEST 2014 | KUNST-GENUSS 2014Item no.Artikel-Nr. 50 474


CONTENT | INHALT

� Premium Elisen-Lebkuchen bars, assortedFeinste Elisen-Schnitten, 2-fach sortiert, 125 g



� The Modern Art-Tin 2014, filled with choice Lebkuchen, assortedModerne Kunst-Dose 2014 mit feinen gemischten Oblaten-Lebkuchen, 300 g


� Chocolate Fruit Cookies Schokolade-Fruchtgebäck, 200 g





� Special Feature | Besonderer Vorteil: Matching tin included | Passende Dose im Preis enthalten

� Motif | Motiv: Caspar David Friedrich, „The Stages of Life“, „Die Lebensstufen“ (1835)

SMALL NUREMBERG CHEST 2014 | DAS KLEINE NÜRNBERG-KÄSTCHEN 2014



CONTENT | INHALT






� Size of chest | Maße Kästchen: 24 x 11,5 x 11,5 cm



Caspar David Friedrich is considered the most famous painter of the early period of Romanticism. The 1835 oil painting „The Stages of Life“ is one of his best known works. It’s an allegory of life and family. The stages of life are reflected by the five people on the beach as well as by the sailing boats that are at different distances to the shore. Our ornate chest displays this impres-sive motif in a matte color.

Caspar David Friedrich gilt als der berühmteste Maler der Früh-Romantik. Das 1835 geschaffene Ölgemälde „Die Lebensstufen“ gehört zu seinen bekanntesten Werken. Es ist eine Allegorie des Lebens und der Familie. Die Lebensphasen spiegeln sich bei den fünf Personen am Strand wie auch bei den Segelschiffen wider, die schon unterschiedlich weit hinausgefahren sind. Auf unserer kunstvollen Truhe wird das eindrucksvolle Motiv rundum in matter Farbe dargestellt.

With STYLISH

Charm

Of timeless BEAUTY

11TASTY GIFT IDEAS GESCHENKIDEENOrder now: +49 (0) 911 / 89 66 174 lebkuchen-schmidt.com10

ROCKING HORSE CHEST | SCHAUKELPFERD-TRUHEItem no.Artikel-Nr. 50 554


CONTENT | INHALT


� New: Colorful Christmas TreesNeu: Bunte Tannenbäumchen, 140 g







� Size of chest | Maße Truhe: 29 x 24,5 x 10 cm


“THANK YOU” CRUNCH BOX | DANKESCHÖN-KNUSPER-PÄCKCHEN

8 types of specialty biscuits, total weight 3.31 lbs (1500 g) net | 8 feine Gebäckspeziali-täten, insgesamt 1500 g netto



� Size | Maße: 27 x 27 x 13,5 cm

� Special Feature | Besonderer Vorteil: The favored tradi-tional parcel of Lebkuchen-Schmidt – a successful compilation of Lebkuchen and biscuits | Beliebtes Traditionspaket aus dem Hause Lebkuchen-Schmidt – eine gelungene Mischung aus Lebkuchen und Gebäck

CONTENT | INHALT






� Choice almond crescent Feine Mandelhörnchen, 175 g

� Delicious dark piped shortbread cookies with milk chocolate base | Feines dunkles Spritzgebäck mit Vollmilch-Schokoboden, 200 g

� FREE: 1 bag of Nuremberg Nougat Buttons GRATIS: 1 Beutel Nürnberger Nougat-Knöpfchen, 175 g


METAL TELEGRAM BOX | METALL-DEPESCHE




� Size Telegram Box | Maße Depesche: Ø 12 cm, Width | Breite: 24 cm


CONTENT | INHALT




KANN SCHAUKELN – Ober- und Unterseite mit Motiv gestaltet.Nur ein kleiner Kick und schon wippt sie hin und her. Über alle Seiten inklusive den Boden zieht sich das hübsche Motiv.

CAN ROCK – top and bottom with a printed designA little nudge and the horse chest starts rocking back and forth. The beautiful motif is printed on all sides, bottom included.

FREE: 1 bag of Nuremberg Nougat Buttons

GRATIS: 1 Beutel Nürnberger Nougat-Knöpfchen

13GESCHENKIDEENlebkuchen-schmidt.com12 TASTY GIFT IDEAS Order now: +49 (0) 911 / 89 66 174

MUSIC BOX “MERRY CHRISTMAS” | SPIELUHR-DOSE „MERRY CHRISTMAS“


� Shipping weight | Gesamtgewicht: approx. 0,88 lbs | ca. 0,4 kg

� Size of tin | Maße Dose: 10,5 x 10,5 x 12 cm


� Special Feature | Besonderer Vorteil: Music Box (Wind-up mechanism in the lid). Melody: „We wish you a Merry Christmas“ | Spieluhr-Dose mit Aufzieh-Spielwerk. Melodie: „We wish you a Merry Christmas“

CONTENT | INHALT

� 4 pcs. of assorted Nuremberg Lebkuchen, 0.44 lbs 4 feine gemischte Oblaten-Lebkuchen, 200 g netto


GIFT CUBE WITH HANDLE | PRÄSENT-WÜRFEL MIT TRAGEGRIFF

6 types of specialty biscuits, total weight 2.20 lbs (1000 g) net | 6 feine Gebäck- spezialitäten, insgesamt 1000 g netto



� Size | Maße: 20 x 20 x 15,5 cm (without handle) | (ohne Griff)

� New Motif | Neues Motiv

CONTENT | INHALT

� Premium Marzipan-Elisen-Lebkuchen, chocolate coated Feinste schokolierte Marzipan-Elisen-Lebkuchen, 275 g







FESTIVE GIFT CARTON, RED | DAS FESTLICH VERPACKTE, ROT




� Size | Maße: 38,5 x 22 x 12,5 cm

� Material | Material: High-quality paper board | Hochwertiger Karton

CONTENT | INHALT

� Premium Marzipan-Elisen-Lebkuchen, chocolate coated Feinste schokolierte Marzipan-Elisen-Lebkuchen, 275 g



� Lebkuchen Stars, assorted Lebkuchensterne, 2-fach sortiert, 175 g





BELL ADVENT CALENDAR | ADVENTSKALENDER „GLOCKE“

24 single-packed types of specialty Leb-kuchen and biscuits, total weight 1.34 lbs (607 g) net | 24 einzeln verpackte feine Leb-kuchen- und Gebäckspezialitäten, insgesamt 607 g netto



� Size | Maße: 40,5 x 21 x 11,5 cm

� Special Feature | Besonderer Vorteil: The contents of the 24 little boxes sweeten the waiting period until Christmas in a delicious way. And they’re filled with excitement, too! Put together the top and bottom sides of the boxes make a jigsaw puzzle picture each. One of which can even be colored by creative sweet toothed. | Der Inhalt der 24 Schächtelchen ver-kürzt die Wartezeit bis Weihnachten auf köstliche Weise. Und spannend wird’s auch! Ober- und Unterseite der Schächtelchen ergeben aneinander gelegt je ein Puzzle-Bild. Eines davon kann von kreativen Naschkatzen sogar ausgemalt werden.



1

2

3

6

4

7

8

5

These items can only be delivered in complete boxes. | Diese Artikel können nur in kompletten Kartons geliefert werden. Carton size | Kartongröße: 58 x 38 x 14 cm

FESTIVE TIN 2014 | FESTTAGS-DOSE 2014

� 6 pcs. of assorted Nuremberg Lebkuchen, total weight 10.58 oz (300 g) net | 6 feine gemischte Oblaten-Lebkuchen, 300 g netto

� Pcs./carton | Stück/Karton: 12 � Shipping weight | Gesamtgewicht: approx. 12.57 lbs | ca. 5,7 kg

� Size | Größe: Ø 11,5 x 14 cm � Material | Material: Printed tin plate, embossed | Bedrucktes Metall mit Prägung

� Motif | Motiv: Nuremberg in 1875 | Nürnberg im Jahr 1875

� Special Feature | Besonderer Vorteil: Available year-round | Ganzjahres-Artikel

Item no. | Art.-Nr. 61 354

EMPEROR ‘S ELISEN TIN | KAISER-ELISEN-DOSE

� 5 pcs. of Premium chocolate-coated Kaiser-Elisen-Lebkuchen 11.99 oz (340 g) net | 5 feinste schokolierte Kaiser-Elisen-Lebkuchen, 340 g netto



� Motif | Motiv: Imperial Entrance | Einzug des Kaisers


ELISEN TIN „NUREMBERG CHRISTMAS MARKET“ | CHRISTKINDLESMARKT-ELISEN-DOSE

� 4 pcs. of assorted Premium Elisen-Lebkuchen, 7.76 oz (220 g) net | 4 feinste gemischte Elisen-Lebkuchen, 220 g netto


� Size | Größe: Ø 11,5 x 10 cm � Material | Material: Printed tin plate | Bedrucktes Metall


HEXAGONAL ELISEN TIN 2014 | SECHSECK-ELISEN-DOSE 2014

� 8 pcs. of assorted Premium Elisen-Lebkuchen, weight 15.52 oz (440 g) net | 8 feinste gemischte Elisen-Lebkuchen, 440 g netto


� Size | Größe: Ø 12,5 x 18,3 cm � Material | Material: Printed tin plate, embossed | Bedrucktes Metall mit Prägung

� Motif | Motiv: Views of Nuremberg | Nürnberger Ansichten



ELISEN SUITCASE 2014 | ELISEN-KÖFFERCHEN 2014

� 3 pcs. of assorted Premium Elisen Lebkuchen, square, wrapped individually, 7.05 oz (200g net) | 3 feinste gemischte Elisen-Lebkuchen, eckig, einzeln verpackt, 200 g netto


� Size | Größe: 14,5 x 9,5 x 5 cm � Material | Material: Printed tin plate | Bedrucktes Metall



BLACK ELISEN TIN | SCHWARZE ELISEN-DOSE

� 4 pcs. of Premium Black Elisen Lebkuchen, chocolate coated, 9.52 oz (270 g) net | 4 x Schwarze Elise, feinste Elisen-Lebkuchen, schokoliert, 270 g netto



� Motif | Motiv: Black and gold ornaments | Ornamentik in Schwarz/Gold


ELISEN TIN 2014 | ELISEN-DOSE 2014

� 6 pcs. of assorted Premium Elisen-Lebkuchen, 11.64 oz (330g net) | 6 feinste gemischte Elisen-Lebkuchen, 330 g netto






ART-TIN 2014 | KUNST-DOSE 2014

� 6 pcs. of assorted Nuremberg Lebkuchen, 10.58 oz (300 g) net | 6 feine gemischte Oblaten-Lebkuchen, 300 g netto



� Motif | Motiv: Caspar David Friedrich „The Stages of Life“ (1835) | „Die Lebensstufen“ (1835)



2 6

3 7

4 8

DOUBLE THE JOY:beautiful tins AND delicious contents

1 5

17COLLECTIBLE TINS PRÄSENT-DOSENOrder now: +49 (0) 911 / 89 66 174 lebkuchen-schmidt.com16

LARGE FESTIVE BOX | DAS GROSSE FESTTAGS-PAKETItem no.Artikel-Nr. 50 120


CONTENT | INHALT







� Choice punch Lebkuchen, chocolate coated Feine schokolierte Punsch-Lebkuchen, 250 g



� Dominoes Dominosteine (ohne Marzipan), 200 g






� Size | Maße: 41,5 x 35 x 12,5 cm

� Special Feature | Besonderer Vorteil: Our most favored Lebkuchen Parcel! Tin made from metal with appealing embossing included in price | Unser beliebtestes Lebkuchen-Paket! Dose aus Metall – mit attraktiver Prägung – im Preis enthalten!

PREMIUM ELISEN CASSETTE | PREMIUM-ELISEN-KASSETTE



� Size Cassette | Maße Kassette: 28,5 x 22 x 5 cm

� Material | Material: High-quality cardboard box with matte/glossy effect | Hochwertiger Karton mit Matt/Glanz-Effekt

� Special Feature | Besonderer Vorteil: A cassette prin-ted in the same design on the inside and the outside. With a magnetic snap. | Kassette außen und innen im gleichen Design bedruckt. Mit Magnetverschluss

� Nothing but Elisen Lebkuchen | Reine Elisen-Füllung

CONTENT | INHALT

� Elisen Selection, The Emperor’s Elisen Lebkuchen, chocolate coated and glazed, without flour in the dough, with 33% nuts, Elisen Bars with sugar roasted almonds, and other Elisen specialties with a high nut content, 0.94 lbs Elisen-Mischung; Kaiser-Elisen schokoliert und glasiert, ohne Mehl im Lebkuchenteig, mit 33 % Nussanteil, Elisen-Schnitten mit gebrannten Mandeln und andere Elisen-Köstlichkeiten mit hohem Nussanteil, insgesamt 425 g netto


SWEET TEMPTATION | KLEINES NASCH-PAKET




� Size | Maße: 26,5 x 22,5 x 13,5 cm

CONTENT | INHALT






� Delicious dark piped shortbread cookies with milk chocolate base Feines dunkles Spritzgebäck mit Vollmilch- Schokoboden, 200 g



WithNEW Tin

Motif

A SCENT of luscious DELICACIES


OBLATEN FAVORITES | OBLATEN-LIEBLINGE




� Size | Maße: 21 x 24,5 x 11,5 cm

CONTENT | INHALT


� Choice punch Lebkuchen, chocolate coated Feine schokolierte Punsch-Lebkuchen, 250 g

� Choice Lebkuchen in the Lebkuchen Roll, assorted Feine Oblaten-Lebkuchen in der Lebkuchen-Rolle, 2-fach sortiert, 500 g


SMALL FESTIVE BOX | DAS KLEINE FESTTAGS-PAKET




� Size | Maße: 32 x 32 x 13,5 cm

� Special Feature | Besonderer Vorteil: Tin made from metal with appealing embossing included in price! More than 4 lbs. of Lebkuchen and biscuits | Dose aus Metall – mit attraktiver Prägung – im Preis enthalten! Insgesamt mehr als 2 kg Lebkuchen und Gebäck

CONTENT | INHALT






� Dominoes Dominosteine (ohne Marzipan), 200 g



� Mini Spicy Speculatius Biscuits, chocolate coated Feinwürziger Mini-Schoko-Spekulatius, 150 g


WithNEW Tin

Motif

TEMPTING VARIETY – delicious, crunchy, festive

OVERSEAS PARCEL | ÜBERSEE-PAKETItem no.Artikel-Nr. 50 133


CONTENT | INHALT








� The Festive Tin 2014, filled with choice Leb-kuchen, assorted | Festtags-Dose 2014 mit feinen gemischten Oblaten-Lebkuchen, 300 g


� Dominoes | Dominosteine (ohne Marzipan), 200 g


� Nuremberg Christstollen | Nürnberger Christstollen, 500 g



� Butter Stollen ConfectionaryButterstollen-Konfekt, 200 g



� Size | Maße: 40 x 35 x 15 cm

WithNEW Tin

Motif

A festive variety packed

with PURE DELIGHTS

20 TASTY GIFT IDEAS Order now: +49 (0) 911 / 89 66 174 21GESCHENKIDEENlebkuchen-schmidt.com

CHOICE SELECTION | FEINE AUSLESE




� Size | Maße: 27 x 27 x 13,5 cm

CONTENT | INHALT

� Black EliseSchwarze Elise, 270 g

� Premium Kaiser-Elisen-Lebkuchen, iced, no wheat flour in the doughFeinste glasierte Kaiser-Elisen-Lebkuchen, ohne Mehl im Lebkuchenteig, 330 g







WINTER PRESENT CHEST 2014 | WINTERLICHE PRÄSENT-TRUHE 2014






CONTENT | INHALT




� Mini-Stollen | Mini-Stollen, 200 g





CHINA JAR 2014 “PARIS” | PORZELLAN-DOSE 2014 „PARIS“



� Size | Maße: Ø 14 cm, Height incl. knob 19 cm | Höhe inkl. Knauf 18 cm

� Material | Material: Porcelain made in Germany | Deutsches Porzellan

� Exclusively from Lebkuchen-Schmidt | Exklusiv bei Lebkuchen-Schmidt

CONTENT | INHALT

� Premium Kaiser-Elisen-Lebkuchen, chocolate coated, no wheat flour in the dough, 11.99 oz Feinste schokolierte Kaiser-Elisen-Lebkuchen, ohne Mehl im Lebkuchenteig, 340 g netto


EXQUISITE

LEBKUCHEN that everyone loves

ADVERTISING COLUMN 7 | LITFASSSÄULE EDITION 7

10 pcs. of assorted choice Nuremberg Obla-ten-Lebkuchen, total weight 17.64 oz (500 g) net | 10 feine gemischte Oblaten-Lebkuchen, insgesamt 500 g netto, 2 Packungen à 250 g



� Size (without tin lid) | Maße (ohne Deckel): Ø 11,5 cm, Height | Höhe: 22 cm

� Material | Material: Printed metal | Bedrucktes Metall

� Special Feature | Besonderer Vorteil: printed with original historic advertisements | Bedruckt mit historischen Werbemotiven


Eiffel Tower / Arc de TriomphMoulin RougeNotre-Dame CathedralSacré-Cœur BasilicaCentre Georges Pompidou


MODERN NUREMBERG CHEST 2014 | MODERNE NÜRNBERG-TRUHE 2014




� Size of chest | Maße Truhe: 27 x 17 x 14,5 cm


CONTENT | INHALT








STAR BOX | STERNEN-GESCHENKBOX




� Size Box | Maße Box: 29 x 13,5 x 9,5 cm

CONTENT | INHALT

� Nuremberg Cinnamon Stars Nürnberger Zimtsterne, 175 g

� Nuremberg Vanilla Crescents Nürnberger Vanillekipferl, 175 g


“MY TREASURE” CHEST | „MEINE-SCHÄTZE“-TRUHE

5 types of specialty biscuits, total weight 1.94 lbs (880 g) net | 5 feine Gebäckspezialitä-ten, insgesamt 880 g netto





� Special Feature | Besonderer Vorteil: Contains a set of card board dividers. | Enthält ein Fach-System aus stabilem Karton (Ordnungseinsatz).

CONTENT | INHALT

� Premium Kaiser-Elisen-Lebkuchen, iced, no wheat flour in the doughFeinste glasierte Kaiser-Elisen-Lebkuchen, ohne Mehl im Lebkuchenteig, 330 g






NOTHING BUT LEBKUCHEN | LEBKUCHEN PUR




� Size | Maße: 32 x 32 x 13,5 cm

CONTENT | INHALT


� Premium Mini-Elisen-Lebkuchen, assorted Feinste Mini-Elisen-Lebkuchen, 2-fach sortiert, 250 g


� New: Colorful Christmas TreesNeu: Bunte Tannenbäumchen, 140 g




� Chocolate spicy goodies Schokolierte Genießerchen, 200 g



It is so EASY to make someoneHAPPY with tasteful gifts



Simply IRRESISTIBLE – give away some tasty moments

Verführerisch KÖSTLICH – verschenken Sie genussvolle Momente

NUREMBERG CHRISTMAS GIFT | NÜRNBERGER WEIHNACHTS- PRÄSENT




� Size | Maße: 40 x 28,5 x 14 cm

CONTENT | INHALT









� Dominoes | Dominosteine (ohne Marzipan), 200 g



� Chocolate spicy goodies Schokolierte Genießerchen, 200 g


DUO ROASTED APPLE ELISE | DUO BRATAPFEL-ELISE



� Size | Maße: 22,5 x 13,5 x 12 cm

CONTENT | INHALT

� New: Premium roasted apple Elise, iced, our Lebkuchen of the year, 2 packages à 250 g, total weight 1.10 lbs netNeu: Feinste glasierte Bratapfel-Elise, unser Lebkuchen des Jahres, 2 Packungen à 250 g, insgesamt 500 g netto


These items can only be delivered in complete boxes. | Diese Artikel können nur in kompletten Kartons geliefert werden. Carton size | Kartongröße: 58 x 38 x 14 cm (unless otherwise indicated | wenn nicht anders angegeben)

BLACK ELISE | SCHWARZE ELISE

� Black Elise Lebkuchen, 9.52 oz (270 g) | Schwarze Elise, 270 g

� Pcs./carton | Stück/Karton: 20 � Carton weight | Gesamtgewicht: approx. 14.99 Ibs | ca. 6,8 kg


NUREMBERG CINNAMON STARS | NÜRNBERGER ZIMTSTERNE

� Nuremberg Cinnamon Stars, 6.17 oz (175 g) | Nürnberger Zimtsterne, 175 g



NUREMBERG VANILLA CRESCENTS | NÜRNBERGER VANILLEKIPFERL

� Nuremberg Vanilla Crescents, 6.17 oz (175 g) | Nürnberger Vanillekipferl, 175 g



NUREMBERG BUTTER BISCUITS | NÜRNBERGER BUTTERZEUG

� Nuremberg Butter Biscuits, 6.17 oz (175 g) | Nürnberger Butterzeug, 175 g



CHOICE DESSERT LEBKUCHEN | FEINE DESSERT-LEBKUCHEN

� Choice dessert Lebkuchen on wafers, 8.82 oz (250 g) | Feine Dessert-Lebkuchen auf Oblaten, 250 g



CHOICE CHOCOLATE COATED LEBKUCHEN | FEINE SCHOKOLADE-LEBKUCHEN

� Choice chocolate coated Lebkuchen on wafers, 8.82 oz (250 g) |Feine Schokolade-Lebkuchen auf Oblaten, 250 g



OurLEBKUCHEN OF THE YEAR

27INDIVIDUAL ITEMS | EINZELARTIKELlebkuchen-schmidt.com26 TASTY GIFT IDEAS Order now: +49 (0) 911 / 89 66 174

MINI-STOLLEN | MINI-STOLLEN

� Mini Stollen, 7.05 oz (200 g) � Pcs./carton | Stück/Karton: 16 � Carton weight | Gesamtgewicht: approx. 9.04 Ibs | ca. 4,1 kg

� Carton size | Kartongröße: 35 x 31 x 12 cm

Item no. | Art.-Nr. 16 pcs. in one carton (16 x 200 g)

67 715

Item no. | Art.-Nr. 1 pcs. (200 g)

61 762

NUREMBERG CHRISTSTOLLEN | NÜRNBERGER CHRISTSTOLLEN

� Nuremberg Christstollen, 17.64 oz (500 g) | Nürnberger Christstollen, 500 g



DOMINOES | DOMINOSTEINE (OHNE MARZIPAN)

� Dominoes, 7.05 oz (200 g) | Dominosteine (ohne Marzipan), 200 g



LEBKUCHEN STARS, ASSORTED | LEBKUCHENSTERNE, 2-FACH SORTIERT

� Lebkuchen Stars, assorted, 6.17 oz (175 g) | Lebkuchensterne, 2-fach sortiert, 175 g



SPICY SPECULATIUS BISCUITS | FEINWÜRZIGER SPEKULATIUS

� Spicy Speculatius Biscuits, 4.41 oz (125 g) | Feinwürziger Spekulatius, 125 g



PREMIUM MINI-ELISEN LEBKUCHEN, ASSORTED | FEINSTE MINI-ELISEN-LEBKUCHEN, 2-FACH SORTIERT

� Premium Mini-Elisen Lebkuchen, assorted, 8.82 oz (250 g) | Feinste Mini-Elisen-Lebkuchen, 2-fach sortiert, 250 g

� Pcs./carton| Stück/Karton: 19 � Carton weight | Gesamtgewicht: approx. 14.11 Ibs | ca. 6,4 kg


FAIRYTALE HOUSE, FILLED WITH CHOCOLATE COATED LEBKUCHEN HEARTS | MÄRCHENHÄUSCHEN MIT SCHOKOLADE-LEBKUCHENHERZEN

� Fairytale House, filled with chocolate coated Lebku-chen hearts, 5.29 oz (150 g) and a fairytale | Märchen-häuschen mit Schokolade-Lebkuchenherzen 150 g, und einem Märchen



CHOICE LEBKUCHEN IN THE LEBKUCHEN ROLL, ASSORTED | FEINE OBLATEN-LEBKUCHEN IN DER LEBKUCHEN-ROLLE, 2-FACH SORTIERT

� Choice Lebkuchen in the Lebkuchen Roll, assorted, 17.64 oz (500 g) | Feine Oblaten-Lebkuchen in der Lebkuchen-Rolle, 2-fach sortiert, 500 g


� Carton size | Kartongröße: 58 x 38 x 23 cm


NUREMBERG CHRISTSTOLLEN | NÜRNBERGER CHRISTSTOLLEN

� Nuremberg Christstollen, 35.27 oz (1000 g) | Nürnberger Christstollen, 1000 g



These items can only be delivered in complete boxes. | Diese Artikel können nur in kompletten Kartons geliefert werden. Carton size | Kartongröße: 58 x 38 x 14 cm (unless otherwise indicated | wenn nicht anders angegeben)

How can you create a long lasting memory? With an exquisite present of course, that everyone will enjoy. Lebkuchen-Schmidt offers a large variety of personalized gifts to make a permanent impression. We’d love to help you give your present that special touch: we have the right solution for every occasion, every quantity and every budget.

Wie bleibt man lange in Erinnerung? Natürlich mit einem ausgesuchten Präsent, an dem jeder Freude hat. Zusätzlich gibt es bei Lebkuchen-Schmidt aber noch unzählige Mög-lichkeiten, Ihrem Geschenk eine ganz persönliche Note zu verleihen und damit einen bleibenden Eindruck zu hinter-lassen. Gerne helfen wir Ihnen dabei. Für jeden Anlass, für jede Stückzahl und für jedes Budget gibt es eine passende Lösung.

Personal labeling Wir etikettierenIf you provide us with your labels, we’ll affix them to all our foil-wrapped promotional items at no extra costs. And for a small charge we’ll also affix them to folding boxes, chests and tins for you.

Wenn Sie uns Ihre Etiketten zur Ver-fügung stellen, etikettieren wir für Sie kostenlos unsere folienverpackten Streuartikel. Gegen einen kleinen Auf-preis etikettieren wir auch Faltschach-teln, Truhen und Dosen für Sie.

Personal prints Wir bedruckenWhether you’d like to have your logo printed onto an existing motif or wish for a complete re-design: We print sheets for one-off articles, folding boxes, tin lids as well as sleeves and entire tins in different shapes and sizes.

Egal, ob Sie Ihr Firmenlogo in ein beste-hendes Motiv eindrucken möchten oder eine komplette Eigengestaltung wün-schen: Wir bedrucken Folien für Einzel-artikel, Faltschachteln, Dosendeckel, -banderolen und ganze Dosen in ver-schiedenen Formen und Größen.

Personal embossing Wir prägenA precious tin will remain a valued item even long after its content was enjoyed. We emboss tin lids and bodies at your request (minimum 300 pieces).

Eine edle Dose ist auch lange nach dem Genuss ihres Inhalts noch ein geschätzter Begleiter. Wir prägen Dosendeckel und -rümpfe nach Ihren Wünschen (ab 300 Stück).

Promotion Products: PERSONALIZE YOUR GIFT

with Lebkuchen-Schmidt.

Individuelle Geschenke:SETZEN SIE PERSÖNLICHE

AKZENTE mit Lebkuchen-Schmidt!

Personal flyers Wir legen beiIf you provide us with a personal flyer, we will add it to the gift tin for you.

Gerne legen wir Ihren Geschenkdosen die von Ihnen bereitgestellten Flyer bei.

INDIVIDUAL ITEMS | EINZELARTIKEL Order now: +49 (0) 911 / 89 66 17428 29PROMOTION IDEAS | PROMOTION-ARTIKELlebkuchen-schmidt.com

Would you like to learn more about the different possibilities to personalize our products? Do you have a special request? Do you require a specific quantity? Call us! Möchten Sie mehr über die Möglichkeiten der Produktindividualisierung erfahren? Haben Sie einen besonderen Wunsch? Brauchen Sie bestimmte Stückzahlen? Rufen Sie uns an!

Wir beraten Sie jederzeit gerne persönlichWe are happy to assist you anytime

A

1

2

PERSONALIZED PRODUCTS

B C DA

It’s more than just GOOD LOOKS: its contents are delicious!

Hier stimmen OPTIK und INHALT

B Tin with sleeve „Frohe Weihnachten“ | Motiv „Frohe Weihnachten“ Item no. | Art.-Nr. 67 332

C Tin with sleeve „Idyllic Winter Landscape“ | Motiv „Idyllische Winterlandschaft“ Item no. | Art.-Nr. 67 334

B

C

Minimum order 300 tins, price upon request | Ab 300 Dosen, Preis auf Anfrage

Price upon request | Preis auf Anfrage

D

E

D Tin with sleeve „Frohe Weihnachten“ | Motiv „Frohe Weihnachten“ Item no. | Art.-Nr. 67 343

E Tin with sleeve „Idyllic Winter Landscape“ | Motiv „Idyllische Winterlandschaft“ Item no. | Art.-Nr. 67 341

1 Premium Nuremberg Elisen bars, assor ted | Feinste Nürnberger El isen-Schnit ten, 2-fach sor tier t

2 Premium Nuremberg Elisen bars, chocolate coated | Feinste Nürnberger El isen-Schnit ten, schokolier t

� Content | Inhalt: 5 pcs. total of 4.41 oz (125 g) | 5 Stück, insgesamt 125 g

� Size | Größe: 10,2 x 8,7 x 5,5 cm

� Pcs./carton | Stück/Karton: 20

1 Original Motif | Original-Motiv Item no. | Art.-Nr. 67 600

2 Original Motif | Original-Motiv Item no. | Art.-Nr. 67 617

A Motif „Thank you“, (assorted) | Motiv „Dankeschön“, (2-fach sortiert) Item no. | Art.-Nr. 67 603

Festive folding box with placeholder for logo (the bars come in two flavors): | Festliche Faltschachtel mit Logoplatzhalter (Schnitten sind 2-fach sortiert):

B Motif „Santa Claus“ | Motiv „Nikolaus“ Item no. | Art.-Nr. 67 640

C Motif „Festive Decoration“ | Motiv „festliche Dekoration“ Item no. | Art.-Nr. 67 642

D New Motif „Christmas Sleigh“ | Neues Motiv „Weihnachtsschlitten“ Item no. | Art.-Nr. 67 645

Logo-print upon request | Logodruck auf Anfrage möglich

So bestellen Sie:PER TELEFON:

+49 (0) 911 / 89 66 174

PER INTERNET:

lebkuchen-schmidt.com E-Mail: [email protected]

PER FAX:

+49 (0) 911 / 89 20 844

We send your gift to any place in the world

From ordering to shipping, we’ll do it all for you

We take care of any customs paperwork for you

We’re happy to assist you in the most common foreign languages

We’ll add your personal greeting cards to your gift parcels

Exclusively with us: Our chests and tins are only available at Lebkuchen-Schmidt

Wir versenden Ihre Geschenke in alle Welt

Von der Bestellung bis zum Versand erledigen wir alles für Sie

Eventuelle Zollformalitäten wickeln wir für Sie ab

Wir beraten Sie individuell in allen gängigen Fremdsprachen

Ihre persönlichen Grußkarten legen wir ohne Zusatzkosten Ihren Geschenk-Paketen bei

Exklusiv bei uns: Unsere Truhen und Dosen gibt es nur bei Lebkuchen-Schmidt

Our COMPREHENSIVE SERVICE SOLUTION –

ALWAYS EASY – worldwide

Unser RUNDUM- BEQUEM-SERVICE –

weltweit

STANDARD SILVER TIN

SILVER TIN WITH MOTIF-SLEEVE MOTIF-SLEEVE WITH LOGO PRINT

Choice Nuremberg Oblaten-Lebkuchen in Silver Tin | Feine Nürnberger Oblaten-Lebkuchen in Si lberdose

� Content | Inhalt: Choice Nuremberg Oblaten-Lebkuchen, assorted, 7.05 oz (200 g) | Feine Nürnberger Oblaten-Lebkuchen, 2-fach sortiert, 200 g

� Pcs./carton | Stück/Karton: 15

� Maße: Ø 11,5 x 10 cm Height

� Carton weight | Gesamtgewicht: approx. 12.79 lbs | ca. 5,8 kg

A Silver Tin, plain | Silberdose blanko Item no. | Art.-Nr. 67 335

Lebkuchen-Schmidt’s experts are happy to assist you: | Die Experten vom Lebkuchen-Schmidt Geschäftskunden- service beraten Sie gerne:

+ 49 (0) 911 / 89 66 174

www.lebkuchen-schmidt.comMore examples on how to create long lasting memories at: | Weitere Beispiele für wirkungsvoll gesetzte Akzente finden Sie unter:

Choice of different motifs | Auswahl unterschiedlicher MotiveMost motifs of the displayed folding boxes have a placeholder for your company logo. With a minimum order of 300 pieces we can print your logo onto the box for a surcharge (maximum two colors, spot colors upon request). We look forward to giving you a quote.Die meisten Motive der abgebildeten Faltschachteln bieten eine Freifläche für Ihre individuelle Logoplatzierung. Gegen Aufpreis können Sie ab einer Auflage von 300 Stück Ihr Logo auf- drucken lassen (maximal zweifarbig, Sonderfarben auf Anfrage). Gerne unterbreiten wir Ihnen dazu ein Angebot.

NEW MOTIFS | NEUE MOTIVE NEW MOTIFS | NEUE MOTIVE

New Motif

3130 31PROMOTION IDEAS | PROMOTION-ARTIKEL Order now: +49 (0) 911 / 89 66 174 PROMOTION IDEAS | PROMOTION-ARTIKELlebkuchen-schmidt.com

Documents

Nürnberger Lebkuchen, Gebäck · · [email protected] M i t d d e m He r z n a b e i Nürnberger Lebkuchen, Gebäck und andere feine Spezialitäten ... Das Kleine Nürnberg-Kästchen