Opel Agila

Wir leben Autos : Nous vivons l’Automobile.

Découvrez l’opel AgilA.

Rencontrez votre alliée en termes de style. L’Opel Agila, « Flex in the City »1, est la complice urbaine la plus attrayante et la plus sûre dont vous pouviez rêver, toujours prête à s’adapter à vos moindres envies. Découvrez une synthèse de design astucieux, dyna mique, de modularité ingénieuse et d’expérience de conduite palpitante. Découvrez opel.1 Flexible dans la ville.

Les informations contenues dans ce catalogue sont applicables à la date d’impression (12/2012). Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis la conception, les couleurs et les équipements. Pour plus d’informations, contactez votre distributeur Opel.

Goûtez aux plaisirs de la vie citadine, et évadez-vous sur les routes.

Sortie shopping, séance de fitness, soirée entre amis, ou encore trajet au long cours, quel que soit votre programme, votre nouvelle Opel Agila vous conduira sans jamais vous faire défaut. Appropriez-vous la ville et la route.

Tracez voTre propre rouTe.

Un design moderne et frais, des couleurs vivifiantes, des instruments stylisés, voilà toutes les composantes d’un intérieur de qualité où vous vous sentirez comme chez vous en toutes circonstances.

Toujours en mouvemenT.

Les possibilités offertes par votre nouvelle Opel Agila sont infinies. Avec ses cinq portes, ses rangements astucieux et ses sièges arrière rabattables pour obtenir un plancher plat, votre nouvelle Opel Agila est prête à relever tous les défis qui se dresseraient sur votre route.

Être unique. Est-il possible de manquer d’espaces de rangement ? Non, plus maintenant. Pour toutes les occasions où vous aurez besoin d’un peu plus de place que d’habitude, les accessoires Opel Agila vous offriront un panel de possibilités qui s’adaptera à votre vie hyperactive. Consultez notre sélection à la page 22.

RespectonsnotRe

enviRonnementnous partageons le même environnement, aussi nous nous devons de le préserver.

chez opel, nous nous efforçons de réduire les émissions de gaz à effet de serre non seulement en améliorant en permanence nos modèles, mais aussi en élaborant une gamme de carburants alternatifs plus propres

et plus performants. nous investissons activement dans la recherche pour développer la technologie des piles à combustible et parvenir à terme à une suppression totale des émissions polluantes.

notre engagement pour la protection de l’environnement va également plus loin : nous avons déjà réduit significativement la pollution liée à la production de nos véhicules et intégré le recyclage dès les premières

étapes de leur conception. nous démontrons ainsi notre respect de l’environnement à chaque étape de la vie de nos véhicules.

parce que votre environnement est aussi le nôtre.

Essentia

Opel Agila EssentiaUn style qui ne manque pas de piquant. Ne vous fiez pas aux apparences : si elle est très compacte à l’extérieur, l’Opel Agila Essentia présente un habitacle spa-cieux et pratique. Elle peut se faufiler partout dans la jungle urbaine avec un maximum de confort.

Principaux équipements de série :• Direction électrique à assistance

variable (EPS)• Sièges conducteur et passager avant

réglables en hauteur • Hayon à commande électrique• Ouverture à distance de la trappe

à carburant• Système antiblocage des roues (ABS)• Pédalier rétractable en cas de choc• Airbags frontaux et latéraux pour le

conducteur et le passager avant• Désactivation de l’Airbag passager• Système ISOFIX sur sièges arrière

latéraux• Dispositif de rappel de ceinture

côté conducteur • 2 appuis-tête arrière• Banquette arrière entièrement

rabattable• Poignée auxiliaire passager avant • Vide-poches avant • Pré-équipement radio • Pare-soleil avec miroir de courtoisie

côté passager avant• Jantes 14˝ avec enjoliveurs

Les visuels peuvent présenter des équipements en option. Voir l’étiquetage des pneumatiques page 23.

14

EditionOpel Agila EditionAvec ses couleurs de sellerie vives et son design intérieur moderne, l’Opel Agila Edition sort du lot. Mais ce n’est qu’un dé-but. Si vous y regardez de plus près, vous découvrirez que le niveau d’équipement de l’Opel Agila Edition vous garantit un confort optimal.

Principaux équipements de série sur Edition (en plus des équipements sur Essentia) :• Fermeture centralisée des portes et du

hayon avec télécommande• Climatisation• Ordinateur de bord • Compte-tours • Rétroviseurs extérieurs réglables et

dégivrants, couleur carrosserie• Vitres avant électriques• Volant réglable en hauteur • Radio avec lecteur CD et fonction MP3 • Commandes radio au volant • Banquette arrière fractionnable 60 / 40,

rabattable à plat et faux-plancher dans le coffre pour former une surface de chargement plane

• Compartiment de rangement sous le double plancher de chargement

• Poignées auxiliaires sur les sièges arrière, et crochet porte-manteau

• Porte-lunettes de soleil côté siège conducteur

• Miroir de courtoisie côté conducteur et passager avant

• Phares antibrouillard avant• Poignées de porte couleur carrosserie • Jantes 15˝ avec enjoliveurs

Les visuels peuvent présenter des équipements en option. Voir l’étiquetage des pneumatiques page 23.

15

16

Selleries

Tissu Caro anthracite / Elba anthracite

Tissu Graffic citron / Elba anthracite

Tissu Graffic bleu / Elba anthracite

Tissu Graffic anthracite / Elba anthracite

Style « in the city »1.

Des tissus modernes alliés à des coloris lumineux : notre définition du raffinement urbain.

1 Dans la ville.

17

Couleurs

Gris Acier

Noir Cosmos

Vert Origan

Blanc Galactique Rouge Ardent

Blanc Ecrins

Bleu Californien

Gris Météorite

Bleu Celeste Brun Moka

La gamme des accessoires Opel Agila a encore bien plus à vous offrir, retrouvez-la sur

opel-collection.com

Vous en Voulez

plus ?Tout ce que vous devez savoir sur la modularité, les équipements, les moteurs et la sécurité.

20

Modularité

Rangements de la console centrale et vide-poches intégrés aux portières. Un grand compartiment fermé, situé en haut du tableau de bord, vous permet de ranger votre monnaie et jusqu’à 3 CD. Les vide-poches sont suffisamment grands pour contenir un atlas routier ou une bou-teille en plastique de 1 litre.

Rangements supplémentaires. Les porte-gobelets entre les sièges avant peuvent également loger le cendrier amovible et une bouteille de 1,5 litre à l’arrière. Un espace de rangement pour petits objets tels qu’un portefeuille se trouve sous la commande de ventilation dans la console centrale. L’Opel Agila Edition est également équipée de série d’un porte-lunettes situé à portée de main du conducteur.

Modularité à grande échelle. Le com-partiment à bagages astucieux de l’Opel Agila présente une flexibilité et une poly-valence étonnantes combinées à une grande facilité d’utilisation. Lorsque les sièges arrière sont en position normale, le volume de rangement est de 225 litres ; il est donc assez grand pour une poussette, un sac de tennis, des bagages, etc. Les sièges arrière complètement rabattables permettent d’obtenir une zone de char-gement impressionnante de 1 050 litres. Le hayon de grande taille à commande électrique permet de charger en toute sé-rénité des articles de plus grande taille ou de stocker des objets encombrants.

Siège réglable en hauteur. Du bout des doigts, tout conducteur ou passager peut accéder à un confort supplémentaire en réglant la hauteur de son siège.

Plancher de chargement plat. L’Opel Agila Edition est équipée d’une banquette arrière rabattable 60 / 40. Une fois rabattues vers l’avant, les assises des sièges s’abaissent automatiquement, ce qui permet d’obtenir une zone de chargement plane. Le plancher de char-gement peut également être fixé en position verticale, permettant ainsi d’aug-menter la hauteur de chargement.

Pour une plus grande sécurité, des an-neaux d’arrimage sont disponibles en accessoires de manière à ce que le conte-nu du compartiment de chargement arrière soit fixé et maintenu dans sa po-sition.

Rangements supplémentaires dans le coffre. L’Opel Agila Edition vous offre, sous le plancher de chargement, un espace de rangement supplémentaire de 35 litres, pour dissimuler des objets ou ranger des affaires rarement utilisées.

21

Équipements

Systèmes multimédia. La radio CD s’intègre parfaitement à l’habitacle et vous offre une excellente qualité de son. En série sur Edition et en option pour Essentia, le système audio possède une fonction MP3.

Pack Fresh. Ce pack en option sur Essentia est en série sur Edition. Il réunit tous les avantages de confort de la climatisation, des vitres avant électriques et de la fermeture centralisée des portes à télécommande. La climatisation com-prend un filtre antipollen et une com-mande de recirculation d’air qui peut également être utilisée pour augmenter la vitesse de ventilation. Existe aussi en pack « Electrique » sans la climatisation (voir tarifs).

Ordinateur de bord. Une commande au tableau de bord permet de contrôler cet ordinateur de bord qui informe le conducteur en permanence sur sa consommation de carburant instantanée et moyenne ainsi que sur la distance pouvant être parcourue avant le prochain plein de carburant.

Poignée d’ouverture du hayon. La poignée d’ouverture électrique permet au conducteur d’ouvrir le hayon d’une seule pression du doigt, accélérant et facilitant ainsi le chargement et le déchargement.

Pack Style. Ce pack comprend : un volant gainé de cuir, les vitres et lunette arrière surteintées et des jantes en alliage 15˝ à 8 branches.

Compte-tours. Situé au centre et dans le champ de vision direct du conduc-teur, ce compte-tours tout en rondeur est disponible de série sur l’Edition.

22

Accessoires

Rideaux pare-soleil teintés pour vitres latérales arrière et lunette arrière. Dessinés sur mesure, ils protègent des rayons du soleil et apportent une touche teintée aux vitres. Pose et retrait faciles.

Appui-tête arrière central. Bien que vous n’en ayez pas constamment l’utilité, le troisième appui-tête arrière prodiguera un immense confort et une bien plus grande sécurité à un troisième adulte assis à l’arrière de votre Agila.

Lecteur MP3. Assure aussi la fonction charge. En branchant simplement votre lecteur MP3, vous pouvez le contrôler avec les commandes de votre système audio. Les informations sont retransmises sur l’écran de votre autoradio. Lors de toute connexion, votre lecteur MP3 sera automatiquement chargé.

Garnissage de coffre avec revêtement anti-dérapant. Dessiné sur mesure avec des rebords hauts, il s’adapte parfaitement à la forme du coffre. Résistant à l’eau, il protège le plancher contre les salissures et l’humidité et est facile à nettoyer.

Baguettes de protection latérale de couleur noire. Des protections efficaces contre les petits chocs, dans les parkings notamment.

23

Accessoires

Jantes alliage de 16˝. Chics et spor-tives. Le design de ces jantes alliage à 9 branches ajoutera beaucoup de style à votre Opel Agila. Convient pour des pneus de dimension 195/50 R 16.

Jantes alliage de 15˝. Ces élégantes jantes à 8 branches sont équipées de pneumatiques 185/60 R 15 (disponibles ultérieurement).

Sièges-enfants. Opel propose des sièges-enfants pour tous les âges. Pour plus de sécurité et une installation facile, les sièges peuvent être fixés grâce à l’attache ISOFIX (y compris la sangle supérieure) et/ou la ceinture de sécurité standard 3 points. Tous les sièges sont conformes à la dernière norme de sécurité de l’Union Européenne, y compris pour la protection des chocs latéraux.

Accoudoir central. Ajoutez du confort et de la praticité avec cet accoudoir central qui contient un espace de rangement et peut se relever lorsque vous n’en avez pas l’utilité.

Étiquetage des pneumatiques

Dimensions 165/70 R 14 185/60 R 15

Classe d’efficacité en carburant E E

Classe d’adhérence sur sol mouillé B C

Valeur mesurée du bruit de roulement externe (dB) 70 70

Classe du bruit de roulement externe

24

Agrément de conduite

Contrôle électronique de traction. En conduite normale, le système de contrôle électronique de traction assure une accélération et une maniabilité des plus sûres, même sur surfaces glissantes. Néanmoins, il peut s’avérer pertinent de le couper dans certains cas, comme au démarrage sur chaussée glissante ou sur neige.

ESP®. L’Opel Agila peut être équipée du contrôle électronique de trajectoire ESP® de dernière génération. Il vous permet de garder le contrôle du véhicule sur des surfaces glissantes ou dans des conditions d’urgence. Si le véhicule commence à glisser, le système corrige la trajectoire par une action ciblée sur le freinage afin de vous aider à reprendre le contrôle du véhicule.

Châssis performant. Une voiture compacte offrant le confort de conduite d’une grande requiert une technologie de pointe. En combinant un essieu de type pseudo- McPherson à l’avant et un essieu déformable agissant par torsion à l’arrière, l’Opel Agila offre une tenue de route alliant confort et maniabilité de grande précision. Pour optimiser ces atouts, l’ABS et la direction électrique à assistance variable (EPS) sont de série et l’ESP® est disponible en option. Agile en ville, elle se révèle très agréable à conduire et confortable sur les longues distances.

25

Moteurs et transm

issionsMoteurs. Doté d’une grande souplesse et très dynamique, le moteur 1.0 litre d’entrée de gamme développe une puissance de 68 ch (50 kW). Le moteur 1.2 litre 94 ch (69 kW) offre des accélérations et des performances supérieures tout en gardant une faible consommation de carburant.

Tous ces moteurs sont équipés en série d’une boîte manuelle 5 vitesses. Le levier de vitesses est disposé en hauteur et légèrement incliné pour plus de confort et un passage des rapports plus aisé. Il existe également, en option sur la version 1.2 litre, une nouvelle boîte automatique à 4 vitesses qui permet une conduite en ville sans effort.

Opel Agila ecoFLEX. Avec des émissions de CO2 de 106 g/km seulement, le moteur 1.0 est plus économique et respectueux de l’environnement.

Ouverture à distance de la trappe à carburant. Grâce à une poignée disposée sur le plancher conducteur, ouvrez directement la trappe à carburant depuis l’habitacle.

Transmission automatique 4 vitesses. Pour le trafic urbain ou une conduite tranquille, la nouvelle transmission auto-matique 4 vitesses permet un passage des vitesses sans effort (en option sur 1.2 litre).

Système Start/Stop. En coupant le moteur à l’arrêt, le système Start/Stop assure une réduction sensible de la consommation de carburant ainsi qu’une nette diminution des émissions polluantes.

Consommation de carburant

Moteurs 1.0avec système Start/Stop

(50 kW/68 ch)

1.0

(50 kW/68 ch)

1.2 avec système Start/Stop

(69 kW/94 ch)

1.2

(69 kW/94 ch)

Normes de pollution Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5

Transmission BVM5 BVM5 BVM5 BVM5/BVA4

Consommations de carburant en l/100 km1

Urbaine 5,3 5,6 5,9 6,1/6,9

Extra-urbaine 4,2 4,2 4,5 4,5/5,0

Mixte 4,6 4,7 5,0 5,1/5,7

Émissions de CO2 en g/km 106 109 115 118/131

1 Conformément à la réglementation (CE) No. 715/2007. BVM5 = Transmission manuelle 5 vitesses BVA4 = Transmission automatique 4 vitesses

Toutes les informations étaient exactes et à jour au moment de la mise sous presse. La société se réserve le droit de modifier les spécifications des moteurs à tout moment, ce qui peut influer sur le contenu des données présentées. Merci de consulter votre distributeur Opel pour obtenir les dernières informations. Tous les chiffres cités se rapportent au modèle de base européen avec l’équipement standard. Les données de consommation de carburant et d’émissions de CO2 sont déterminées conformément à la réglementation (CE) 2007/715 et (CE) 2008/692, en prenant en considération le poids du véhicule en ordre de marche, tel que spécifié par le règlement. En cas d’ajout d’équipement, la consommation de carburant ainsi que les émissions de CO2 peuvent varier. Par ailleurs, ces équipements peuvent avoir une influence sur le poids du véhicule à vide, la charge par essieu admissible, le poids total admissible du véhicule ou réduire le poids remorquable admissible. La vitesse maximum peut par conséquent être réduite et le temps d’accélération augmenté. Les données liées aux performances motrices sont celles d’un véhicule à vide (sans conducteur) dont la charge est égale à 200 kg.

26

Sécurité

Dispositif de rappel de ceinture intelligent. Le dispositif de rappel de ceinture s’allume automatiquement sur le tableau de bord pour rappeler au conducteur de boucler sa ceinture de sécurité.

Airbags. Toutes les Opel Agila sont équipées en série d’Airbags frontaux et latéraux pour le conducteur et le passager avant. Des Airbags rideaux sont disponibles en option sur l’Opel Agila Edition.

Désactivation de l’Airbag passager. Lorsqu’un siège enfant est installé ou lorsque le siège passager avant n’est pas occupé, l’Airbag passager peut être désactivé grâce à un commutateur actionné par une clé sur la face latérale du tableau de bord côté passager.

Sécurité passive. Une structure de protection des passagers est la base de la sécurité passive de la nouvelle Opel Agila. Elle a été conçue par ordinateur et testée physiquement afin de garantir une déformation minimum pour un espace de protection maximum en cas d’impact grave à l’avant, à l’arrière ou sur les côtés. Pour une protection encore plus grande, des zones à déformation programmée entourent cette structure.

Édition 12/12

Opel Service.Service clientèle européen.Partout en Europe, plus de 6 000 réparateurs agréés Opel sont prêts à tout instant à vous offrir un service professionnel et ponctuel. Conformé-ment à vos attentes, ils répareront votre véhicule en respectant les normes les plus strictes. Plus étonnant, peut-être, ils vous expliqueront exac-tement ce qu’ils ont fait et pourquoi et vous indiqueront tous les coûts impliqués clairement et succinctement.

Assistance routière Opel.Ce service est valable gratuitement pour tous les véhicules neufs Opel pendant deux ans, à compter de la date de leur première immatriculation ou de leur livraison au client par le concessionnaire, la première des deux prévalant. Où que vous soyez, l’assistance routière Opel est là pour vous aider, dans plus de 40 pays européens, 24 h/24. Bénéficiez de services tels que l’aide en cas de panne, le remorquage, la location de voiture, l’hébergement en hôtel ou le voyage en train ou en avion (voir lesconditions du programme).

myOpelService.frDédié à l’entretien de votre véhicule, le site www.myopelservice.fr vous permet de prendre un rendez-vous service, mais aussi de découvrir nos offres individuelles et promotions après-vente adaptées à votre Opel.

Offres de financement.GMAC Banque vous propose des formules de financement intéressantes sur mesure. Vous décidez seul de la façon dont vous souhaitez financer votre véhicule, en fonction de vos besoins spécifiques.

Opel Business Service.Vous pouvez également prendre votre Opel en leasing, par exemple auprès d’Opel Business Service. Les conditions de leasing peuvent être adaptées à vos capacités et à vos besoins commerciaux.

Opel Assurance.En cas de panne ou d’accident, votre véhicule est dirigé en priorité vers le réseau Opel. Votre franchise dommages ou vol est divisée par deux si le véhicule est réparé dans le réseau Opel. En cas de sinistre, Opel Assurance règle les frais directement au réparateur, vous n’avez pas à avancer d’argent (hors franchise éventuelle). ni de franchise bris de glace si le véhicule est réparé par le réseau Opel (après accord préalable de l’assureur).

Service de location Opel.Opel Rent vous permettra de prendre la route même si votre véhicule est hors service. Garantie véhicule neuf. Garantie de 2 ans sur le véhicule neuf. Cette garantie s’applique à tout véhicule neuf Opel sur une période de 24 mois, sans restriction kilométrique, à compter du jour de sa première immatriculation ou de sa livraison au client par le concessionnaire, la première des deux dates prévalant. Opel vous propose 3 types de contrats selon vos besoins, pour une durée de 3 à 5 ans :

EGO ENTRETIEN INTÉGRALExtension de garantie ● ●

Assistance routière ● ●

Remplacement des pièces d’usure

●

Maintenance ● ●

1er contrôle technique ● ●

Garantie anti-corrosion de 12 ans.Opel vous offre une garantie longue durée contre la corrosion. Une seule condition : votre véhicule doit être entretenu et subir les inspections requises selon le manuel d’entretien.

Garantie de 3 ans sur les batteries Opel.Grâce à une garantie de 3 ans offerte pour les batteries Opel d’origine, vos problèmes de démarrage font désormais partie du passé, même en hiver.

Pièces et accessoires.Les pièces et accessoires Opel sont disponibles auprès de votre Distributeur Agréé Opel. Vous y trouverez non seulement tout le nécessaire pour rendre votre véhicule plus confortable ou pour satisfaire vos besoins, mais également des conseils d’experts.

Opel sur Internet.Vous avez besoin d’informations sur-le-champ ? Sur www.opel.fr, vous avez accès à de nombreuses informations sur tous les véhicules, services et accessoires Opel. Connectez-vous pour connaître les nouvelles d’Opel et les mises à jour des produits.

Recyclage.Les informations relatives au recyclage, aux points de reprise des véhicules en fin de vie et à leur recyclage sont disponibles sur la page Internet www.opel.fr

Pour toute question, veuillez contacter votre distributeur Opel. Pour plus d’informations, consultez le site www.opel.fr

F/M

Y13.

5

www.opel.frCertaines illustrations de cette brochure présentent des quipements spéciaux non fournis avec le modèle de série. Les informations contenues dans cette brochure étaient exactes lors de sa publication. Nous nous réservons le droit de modifier le design et les équipements. Les couleurs imprimées peuvent différer des couleurs réelles. Les options présentées sont disponibles avec supplément. La disponibilité, les caractéristiques techniques et les équipements de nos véhicules peuvent différer selon les pays. Pour plus de détails sur les équipements de nos véhicules, veuillez contacter votre distributeur local Opel. General Motors France – 1 avenue du Marais – BP10084 – 95101 Argenteuil cedex – SAS au capital de 12 939 625 euros – RCS Pontoise B 342439320 – Référence Publidispatch AAC10003546ADAM OPEL AG, Rüsselsheim

PEFC certiféCe catalogue est issue d’une sylviculture raisonnée dont l’exploitation est contrôlée.

www.pefc-france.orgPEFC/04-31-1246