OPEL INSIGNIA

SADRŽAJ

OPEL INSIGNIA 04 Insignia

22 Linije opreme

38 Udobnost

40 AFL+

42 Opel oko

44 Bezbednost

46 Pogon na sva četiri točka

48 Povezivanje

50 Info-zabavna oprema

52 Dodatna oprema

54 Paketi OPC linije

56 Motori i menjači

58 Naplaci i točkovi

62 Materijali i površine

66 Vrste boja i boje karoserije

68 Opelov servis

70 Svakodnevne inovacije

VAŽNO JE BITI POVEZAN.

Voziti Opel Insigniu znači znati šta definiše izuzetan automobil. Revolucionaran sistem interfejsa transformiše način na koji vi i vaš automobil komunicirate. Info-zabavne opcije sa mogućnošću prilagođavanja, kontrolisane preko table osetljive na dodir stvara potpuni nastavak vašeg digitalnog sveta, uz obezbeđenje kvalitetno utrošenog vremena od trenutka kada zatvorite vrata. A to je tek početak. Insignia vodi vozača u nove teritorije pomoću najboljeg koeficijenta otpora na svetu1, sofisticiranih sistema pomoći, raskošne opreme i prefinjene vožnje i odziva karakterističnih za nemački inženjering. Ali ne očekujemo da nam verujete tek tako. Znaćete zasigurno kada sami obavite probnu vožnju.

Sadržaj ovog kataloga bio je tačan u vreme puštanja u štampu (04/2014). Zadržavamo pravo da u bilo kom trenutku izmenimo specifikacije i opremu. Za najnovije informacije obratite se svom Opel dileru.

1 Insignia hečbek sa 5 vrata ecoFLEX.

KADA SE INSPIRACIJA SPOJI SA SUŠTINOM, REZULTAT JE IZVANREDNOST.

U Insignijinom izgledu, akcenat je na nepogrešivoj estetici. Možete da izaberete između četiri različita modela: elegantna limuzina sa 4 vrata, aerodinamični hečbek sa 5 vrata, izuzetno prostran Sports Tourer i najsavremeniji Country Tourer sa zaštitom za vožnju van puta. Svaka Insignia nosi jedinstveni znak naše perjanice.

SVAKO VREME IMA SVOJE VREDNOSTI.Svaka Insignia je klasik svoje vrste. Na samom vrhu ove linije nalazi se Country Tourer. Mešavina dizajna i rafiniranih tehnologija, to je predivno balansiran automobil. Sofisticirani zaštitni sistemi čuvaju vašu investiciju, uključujući ukrasnu oblogu oko celog vozila boje antracita. Pneumatici za vožnju po terenu, mesingane legure i 4x4 pogon na sva četiri točka ukazuju na snagu koja tek treba da dođe. Pored toga, možete da dobijete robusni izgled modela Country Tourer sa pogonom na prednjim točkovima i opcionim sistemom FlexRide.

IZVANREDNOST NIJE TVRDNJA. TO JE NAČIN RAZMIŠLJANJA.Kao vozač Insignie, vi insistirate na detaljima. Naša perjanica odgovara skrojenim enterijerom i bogatim izborom ručno biranih materijala. Dodajte višestruko prilagodljivi AGR1 ergonomske opcije prednjeg sedišta i uživajte u putovanju biznis klase bez napuštanja salona.

1 AGR sertifikat je potvrda kvaliteta koju je dodelio nezavisni komitet za ispitivanja sačinjen od eksperata iz različitih disciplina medicine.

REVOLUCIJA U MOGUĆNOSTIMA TABLE SA INSTRUMENTIMA.Insignia donosi čitav digitalni život u vaš automobil. Najsofisticiranije opcije info-zabave koje smo ikada ugradili povezuju vaš svet – jednim dodirom na dugme ili prevlačenjem preko table osetljive na dodir sa brzim odzivom, kontrolom pokreta i prepoznavanjem rukopisa u automobilu. Prepoznavanje glasa čini da telefoniranje, slušanje muzike i navigaciju koristite bez napora. Krajnje je jednostavno da prilagodite 60 omiljenih pesama na velikom ekranuj u boji, osetljivom na dodir. To nije standardno doterivanje ugrađene info-tabave. To je efikasna ugradnja vašeg pametnog telefona pravo na tablu.

PROJEKTOVANA DA POMERA GRANICE.Motori na Insigniji ističu se i uzbuđuju u istoj meri. Zahvaljujući Opel ecoFLEX tehnologiji, asortiman se diči fantastičnim brojkama kada je u pitanju potrošnja goriva. Prostor Hečbek ecoFLEX ima najmanji koeficijent otpora na svetu za hečbek sa 5 vrata a i asortiman može takođe da se pohvali oznakom najboljeg u klasi za emisiju CO2 – neznatnih 98 g1 za jedinice radne zapremine 2.0 litara sa 88 kW (120 ks) i 103 kW (140 ks). Naravno, ne nedostaju ni konjske snage. Najmoćniji motor stavlja vam na raspolaganje 184 kW (250 ks) i obrtni moment od 400 Nm, dok opcioni FlexRide dozvoljava da rekalibrišete automobil za dinamičniji stil vožnje. Kako god da vozite, kilometri samo proleću.

1 98 g za limuzinu i hečbek. 104 g za Sports Tourer.

Izračunavanje potrošnje goriva kao što je navedeno u direktivi 2007/15/EZ, uklj. implementaciju regulative 2008/692/EZ i/ili ECE R83 serija 05 uzima u obzir masu praznog vozila, utvrđenu u skladu sa navedenom regulativom. Opcioni ekstra dodaci mogu da dovedu do nešto veće potrošnje goriva i nivoa emisije CO2 od navedenih.

KRAJ KRAJA PUTA.Kad se asfalt pretvori u travnjak, jedna Insignia je spremna. Prvoklasne tehnologije pogona na sva četiri točka čine Country Tourer besprekornim avanturistom, uključujući i FlexRide i elektronski diferencijal sa ograničenim proklizavanjem na zadnjoj osovini. Učtivo društvo srebrnih štitnika i hromiran detalji prednjih svetala čine da njegov robustan dobar izgled nikada ne odaje utisak neuglednog. Sa 360° karoserijom sa elastičnim premazom za zaštitu boje, uvek je besprekorno obučen za večeru.

KONTROLORI DOBRODOŠLI.Što su senzori pametniji, to je putovanje bezbrižnije. Insignia u vaše ruke stavlja novu generaciju sistema pomoći u vožnji. Opcije upozorenja o saobraćaju iza vozila, upozorenje o bočnoj slepoj tačci i upozorenje o promeni trake osiguravaju da možete da vozite unazad ili da promenite traku sa sigurnošću. Naši proaktivni sistemi vrše provere, tako da u svakoj situaciji tokom vožnje možete da se opustite.

Odluke se dOnOse lakO kad znate gde se nalazite.

20 |

VAŠ AUTOMOBIL PRIČA BEZ UPOTREBE RUKU.Napredne multimedijalne opcije u Insigniji ruše sve barijere između automobila, vozača i digitalnog sadržaja. Efikasno, oni transformišu način na koji vi i vaša Insignia komunicirate. Prilagodljivi informativni komplet zamenjuje unapred podešen podrazumevani interfejs, što vam omogućava da pristupate podacima koji vam najviše odgovaraju samo jednim klikom. Veliki ekrani u boji osetljivi na dodir i pogodna tabla osetljiva na dodir zamenjuju centralnu skupinu dugmadi, točkića i ekrana niske rezolucije. Povrh svega, pristup vašim digitalnim uređajima je bežičan i lagan. Za minimalno ometanje i maksimalnu brzinu, naša Navi 900 IntelliLink satelitska navigacija dolazi sa jedinstvenom glasovnom komandom za navigaciju, telefonske pozive i izbor muzike.

Opcije instrumenata u Insigniji pokrenule su revoluciju u kategoriji – nudeći intuitivni pristup kući i kancelariji iz automobila. I pošto intuitivno ima različito značenje za različite ljude, sistem je u potpunosti prilagodljiv. Možda više volite ikone i da birate informacije na centralnom ekranu kao što biste to radili na novom računaru. Možete da sačuvate do 60 omiljenih stavki, od kontakata do radio stanica, lista za reprodukciju ili veliki novi kafe bar.

Saznajte više na strani 48.

Revolucionarna mogućnost povezivanja

22 |

INSIGNIA.Za mnoge vozače Insignie ono što njihov automobil čini posebnim je malo luksuznog enterijera. Kao što je info-zabavni sistem R300 sa 7 zvučnika i 4.2-inčnim (10.7 cm) centralnim ekranom u boji koji standardno dolazi uz osnovni model Insignia Trim Line. Možete da podesite visinu sedišta vozača elektronski, a sva tri zadnja sedišta su opremljena ISOFIX kopčama.

Pored živahnih 103 kW (140 ks) benzinskog motora od 1.8 litara i bezbednosnih opcija koje morate da imate kao što je ESP® i ABS, Insignia može slobodno da tvrdi da ima zavidan nivo isporučene opreme. Možete da pristupite mobilnim digitalnim uređajima kao što je MP3 plejer1 pomoću audio ulaza ili kontrolišite muziku direktno na tabli sa instrumentima preko USB uređaja. Sistem može automatski da podešava jačinu zvuka i basove prema brzini vozila.

Insignia: oprema

Slike mogu da prikazuju opcione karakteristike.

1 Broj i nivo kompatibilnih funkcija između info-zabavnog sistema i mobilnog uređaja razlikuje se u zavisnosti od uređaja. Posetite www.opel.rs da biste videli listu uređaja i kompatibilnih funkcija. 2 Sports Toureri sa 1.4 i 1.8 litara imaju 16-inčne točkove. Svaki 1.6 model ima 17-inčne točkove. Veličina točkova varira u zavisnosti od motora i tipa šasije. Obratite se maloprodajnim objektima Opela za detalje.

1.

2.

| 23

1. Predivna bi-halogena prednja svetla. Niskim i širokim prednjim delom Insignije dominira stilska hromirana r ešetka visokog sjaja. Ovo naglašava dodatne hromirane delove koji prate Insignijin zaštitni znak, crno kućište za prednja svetla.

2. 16-inčni ili 17-inčni točkovi. Svaka Insignia hečbek ili limuzina dolazi opremljena 16-inčnim čeličnim točkovima uz izuzetak verzije od 1.6 litra, koja – kao i većina Sports Tourer modela – ima 17-inčne čelične točkove.2

Insignia: oprema

1.

2.

24 |

1. Elektronska regulacija klimatskih uslova (ECC). ECC vam omogućava da podesite temperaturu znajući da će Insignia automatski održavati ambijent onako kako vi želite.

2. 17-inčni dizajn točkova.1 Edition dolazi opremljen dizajnerskim točkovima srebrne boje. Stil sa pet kraka upotpunjuje elegantnu siluetu Insignije.

EDITION.Insignia Edition dolazi sa najboljom opremom Insignije Trim Line uz dodatak mnogobrojnih posebnih karakteristika uključujući kožni upravljač snabdeven tasterima za daljinsko upravljanje za ugrađeni tempomat. Naravno, uz njega dolazi i 4.2-inčni (10.7 cm) ekran u boji koji vam omogućava da bezbedno upravljane povezanim digitalnim uređajima sa centralne konzole.

Edition podiže nivo opreme pomoću elektronske kontrole klimatskih uslova i sedišta vozača sa prilagodljivom podrškom za leđa u 4 pravca. Nadogradite na sistem R400 koji podržava Bluetooth® za bežičnu reprodukciju audio zapisa, daljinske kontrole radija montirane na upravljaču, daljinsko pozivanje telefonskog imenika i hendsfri pozive.

Edition linija opreme

Slike mogu da prikazuju opcione karakteristike.

1 Veličina točkova varira u zavisnosti od motora i tipa šasije. Obratite se ovlašćenim dile-rimaOpela za detalje.

26 |

Slike mogu da prikazuju opcione karakteristike.

DRIVE!Insignia drive! je specijalna ograničena serija koja vam omogućuje da sebi u potpunosti ugodite. Nemojte se uzdržavati kad vam skoče emocije i očekivanja pri pogledu na jednistvene Wega/Atlantis unutrašnje presvlake. Pogledajte je samo spolja. Insignia drive! je vrhunski automobil fantastičnog izgleda. Opcioni točkovi od lake legure s 5 dvostrukih krakova naglašavaju eleganciju njenog inače lepog izgleda.

drive! paket opreme

1.

2.

| 27

2. 18 ̋točkovi od lake legure s pet dvostrukih krakova doprinose otmenosti, eleganciji i dinamičnom stavu koji savršeno pristaje Insigniji drive!

drive! paket opreme

1. Jedinstveni drive! stil. Spremite se na dugo, komforno i prijatno druženje s Wega/Atlantis presvlakama koje odišu ekskluzivnošću i šarmom ili odaberite opciona prednja sedišta sa fantastičnom potporom i AGR sertifikatom od štofa ili kože.

1.

2. 3.

28 |

1. Svetla za maglu. Svetla za maglu ne samo da vaš automobil čine uočljivijim u uslovima smanjene vidljivosti, već daju i osećaj motosporta sa prednjeg sedišta.

2. Podešavanja FlexRide šasije. Sportski ili nežno, odlučite sami! Zahvaljujući Opelovoj FlexRide tehnologiji prilagodljive šasije, možete da promenite dinamiku vožnje svoje Insignije Sport pritiskom na dugme. Okrenite stranu 46 da biste saznali više o ovoj uzbudljivoj inovaciji.

3. 18-inčni sportski točkovi od lake legure. Sport dolazi sa 5 sportskih točkova od lake legure sa dvostrukim kracima, sa savremenim dizajnom koji celom automobilu daje utisak pokreta i snage.

SPORT.Za poklonike sportske vožnje linija opreme Sport je nosilac zlata. Šasija je niža, stakla na zadnjoj strani i prostoru za prtljag su zatamnjena, a sportska sedišta imaju pneumatsku podršku za leđa koja se podešava u 4 pravca. Uz FlexRide tehnologiju prilagodljive šasije, unutrašnjost Insignije je čista.

Linija opreme Sport

Slike mogu da prikazuju opcione karakteristike.

30 |

COSMO.Insignia je naša perjanica, a Cosmo je perjanica lepeze Insignije. Teško da biste mogli da poželite raskošnije opremljen Opel. Od elektronske kontrole klimatskih uslova sa dve zone do finih dizajnerskih detalja kao što su hromirane prirubnice oko bočnih stakala.

Kada je reč o pretvaranju svakodnevnog putovanja u zadovoljstvo, Cosmo je kralj. Paket za preglednost je deo standardne opreme, tako da brisači vetrobranskih stakala automatski odgovaraju kad počne da pada kiša, retrovizor sprečava jako svetlo, a prednja svetla se uključuju kada uđete u tunel. Cosmo dolazi sa lampama za maglu koje čine da vaš automobil bude uočljiviji u uslovima smanjene vidljivosti. Klima uređaj i materijali nisu ništa manje kraljevski. Za više detalja pogledajte stranu 62.

Linija opreme Cosmo

Slike mogu da prikazuju opcione karakteristike.

1. 2.

3.

| 31Linija opreme Cosmo

1. Elektronska regulacija klimatskih uslova sa dve zone (ECC). Podesite nezavisnu temperaturu za svaku stranu vozila i pomozite u smanjenju emisije. Ovaj ECC ima savremeni kompresor koji smanjuje potrošnju goriva tako što hladi samo kad je to potrebno.

2. Električna ručna kočnica i prostor za prtljag. Ručna kočnica u obliku dugmeta je elegantna, efikasna i laka za upotrebu, prilikom kretanja na uzbrdici ili jednostavno u garaži kod kuće. Ovo takođe oslobađa prostor za praktičnu pokrivenu pregradu za odlaganje stvari iza ručice menjača.

3. 18-inčni točkovi od lake legure. Hromirane konture Cosmo-a imaju detalje od lake legure da bi bile u skladu – sa dizajnom sa 10 kraka u blistavom srebru.

1.

2. 3.

32 |

1. Zaštita šasije. Svaki Country Tourer opremljen je robustnim Opelovim kompletom za zaštitu šasije, uključujući i 360° crnu presvlaku protiv oštećenja i srebrne prednje i zadnje štitnike, plus zaptiveni ležajevi koji pomažu u zaštiti vaše investicije van puteva.

2. Moćno prisustvo. Izdignuta karoserija odgovara ekonomičnoj, izvajanoj estetici Insignije.

3. 18-inčni sportski točkovi od lake legure. Country Tourer može da se pohvali velikim, sportskim točkovima sa 5 duplih kraka sa talasastim, savremenim dizajnom.

COUNTRY TOURER.Country Tourer je suštinski savremeni karavan, sa izvanrednim 4x4 zahvatom pogona na sve točkove i elektronskim diferencijalom sa ograničenim proklizavanjem. Kombinuje robustan izgled terenca sa sofisticiranošću Cosmo linije opreme i snažnom ličnošću Insignije Sport – uključujući i zatamnjena zadnja stakla i staklo na poklopcu prtljažnika. Njegove karakteristike koje dižu prašinu uključuju najmoćniji standardni motor u Insignia asortimanu – 2.0 litarsku benzinsku jedinicu koja generiše 184 kW (250 ks) i 400 Nm obrtni momenat. Ili odaberite verziju sa pogonom na prednjim točkovima koja je dostupna sa glatkih 125 kW (170 ks) iz 1.6 Turbo ECOTEC® motora sa direktnim ubrizgavanjem ili 120 kW (163 ks) dizel motora.

Linija opreme Country Tourer

Slike mogu da prikazuju opcione karakteristike.

Manje priče. Više sporta.

Opel Insignia OPC prestavlja tačku u kojoj stil i sportski duh postaju jedno. Sa tri različita stila šasije među kojima možete da birate, možete da odaberete koliko unutrašnjeg prostora vam je potrebno, a da i dalje imate istu eleganciju i sportsku građu koja predstavlja sinonim OPC karakteristika. Insignia OPC dolazi u z brujanje sa motorom V6 230 kW (325 ks) sa turbo napajanjem1 što će vam sigurno držati puls podignutim. Spuštena šasija omogućava agilniju dinamiku vožnje i oštrijie vreme odziva, koje očekujete u dobro opremljenim sportskim automobilima. Posebno podešen za OPC, FlexRide prilagođava šasiju za različite dinamike vožnje. Mogućnost pogona na sva četiri točka

uključujući elektronski diferencijal sa ograničenim proklizavanjem obezbeđuje odlično prianjanje čak i u nezgodnim uslovima na putu. Brembo kočione čeljusti sa četiri klipa sa 355 mm prednjim disk kočnicama daje trenutni odziv. Bilo da je u pitanju verzija Hatchback, Notchback ili Sports Tourer, Insignia OPC podiže vaš adrenalin.

1 Standardni ručni menjač sa 6 stepeni prenosa.

36 |

TVOJ TEREN. TVOJA PRAVILA.U unutrašnjosti Insignije OPC primetićete nešto na šta ne možete baš da spustite prste. To su Recaro sportska sedišta, papučice od lake legure ili bočni pragovi sa OPC znakom. Možda je to proštepani upravljač obložen kožom i ručica menjača? Zapravo, to je zbir svih tih sjajnih karakteristika: izvanredna ergonomija.

OPC

Slike mogu da prikazuju opcione karakteristike.

1.

3.

4.

2.

| 37OPC

1. OPC upravljač od štepane kože sa ručicama za menjanje brzine. Da biste se usredsredili na veliku dinamiku vožnje, inženjeri u Opelu su uklonili sve što bi moglo da vas ometa. Dostupne sa automatskim menjačem, ručice za promenu brzine ugrađene u upravljač daju udobnost rukama i omogućavaju brzu promenu brzine.

2. 8-inčni (20 cm) ekran u boji na instrument tabli sa OPC grafikom. Sa dva velika ekrana ispred sebe, meniji za muziku, telefon i satelitsku navigaciju su još više dostupni. Lako dostupne kontrole naći ćete ugrađene na upravljaču – i jedinstvenu sportsku notu svuda unaokolo.

3. Papučice od lake legure. Ove jedinstvene papučice odražavaju mišićav dizajn enterijera Insignije OPC. I doprinose značajno boljem prijanjanju.

4. OPC ručica automatskog menjača. Svuda su prisutni izgled i doživljaj performansi.

1.

2.

38 |

ČESTO PUTOVANJE IMA SVOJIH PREDNOSTI.U vašoj Insignia biznis klasi vožnja znači mnogo više od luksuza ekskluzivnih materijala po meri. Od rukovanja prtljagom, do kućnog komfora kao što su svetla, personalizovana sedišta i daljinski pristup kancelariji, možete da očekujete uslugu kao u hotelu sa 5 zvezdica.

Klasa udobnosti

1 Nije dostupno za Insigniju. 2 AGR sertifikat je potvrda kvaliteta koju je dodelio nezavisni komitet za ispitivanja sačinjen od eksperata iz različitih disciplina medicine. 3 Svi opcioni info-zabavni sistemi dolaze sa daljinskim kontrolama za multimediju. Adaptivni tempomat sa ograničenjem brzine je opcioni za Insigniju Edition, Sport, Cosmo i Country Tourer. Tempomat je deo standardne opreme na svim modelima osim Insignije, gde je opcioni.

3. 4.

5.

| 39

4. Daljinske kontrole na upravljaču.3 Opremite svoju Insigniju opcionim info-zabavnim sistemom i upravljač dolazi sa stručno postavljenim kontrolama za sve, od muzike i telefonskih poziva do tempomata.

5. Paljenje potisnim dugmetom. Pristup i paljenje su elegantni, brzi i efikasni, bez upotrebe ključa.

Klasa udobnosti

1. Panoramski krov.1 Elegantna opcija za vozače modela Sports Tourer koja obezbeđuje svetlo tokom dugih putovanja na odmor. Veliki, zamanjeni krov daje dnevno svetlo po oblačnom vremenu ili dobrodošao povetarac kada je toplo.

2. Ergonomska AGR2 prednja sportska sedišta. Odlične opcije za sedenje su Insignijina specijalnost. Možete fino da podesite naslon za leđa u četiri smera, pa čak i da produžite sedaoni jastuk unapred radi dodatne podrške.

3. Prtljažnik velikog kapaciteta. Koji god oblik šasije da izaberete, prostor za prtljag vaše Insignije je nepogrešiva pozivnica. Prostor limuzine i hečbeka može da smesti impresivnih 500 ili 530 litara respektivno – ili najmanje 4 standardna kofera – bez presavijanja sedišta, dok Tourer modeli nude čak do približno 1 530 litara.

PREDNJA SVETLA KOJA UMEJU DA PREDVIĐAJU.

Kao vlasnik Insignije imate pristup sveobuhvatnom opsegu sofisticiranih pomoći za vozača, kao što je sistem opcionih inteligentnih bi-ksenonskih prilagodljivih prednjih svetala plus (AFL+). AFL+ čini vožnju noću manje stresnom. Pomoću kamere na prednjoj strani, senzor za kišu i unos ugla upravljanja za unapređenje preglednosti i bezbednosti automatskim prilagođavanjem jačine prednjih svetala prema različitim brzinama, manevrima, vremenskim i saobraćajnim uslovima.

| 41

Kao tehnologija za prednja svetla, AFL+ uključuje LED dnevna poziciona svetla i Sight paket za još bolju bezbednost i udobnost po mraku. Sastoji se od ogledala koje sprečava zaslepljivanje i detekcije tunela, koja automatski uključuju vaša prednja svetla u tunelu. Paket takođe dolazi sa senzorom za kišu za brisače vetrobranskog stakla i sistemom za pranje prednjih svetala, kako bi obezbedili da vaša prednja svetla budu potpuno efikasna u uslovima lošeg vremena.

Prilagodljiva prednja svetla

1. Statičko svetlo za raskrsnice. Baca svetlost 90° ulevo i udesno da biste mogli bolje da vidite šta se dešava iza ugla.

5. Svetla za vožnju na autoputu. Podiže, pojačava osvetljenost i produžava snop do 140 metara – bez zaslepljivanja drugih vozača.

3. Duga svetla sa pomoći (HBA). HBA obara vaša prednja svetla kada detektuje vozilo ispred vašeg vozila i ponovo uključuje duga svetla kada je put prazan.

7. Svetlo za gradsku vožnju. Proširuje i spušta svetlosni snop. Aktivira se na osnovu brzine vozila u kombinaciji sa uličnim osvetljenjem.

2. Dinamičko svetlo u krivini. Prednja svetla se zakreću ka krivini za do 15°. Aktivira se uglom zakretanja upravljača i brzinom.

6. Svetla za vožnju po zemljanom putu. Šire i svetlije od normalnog, za 70-metarski snop bez zaslepljivanja.

4. Svetla za loše vremenske uslove. Ovo podešavanje, koje se aktivira pomoću brisača ili senzora kiše, poboljšava preglednost pri vlažnom vremenu.

8. Svetla za pešačku zonu Ističe potencijalne rizike širim snopom svetlosti (dodatnih 8° ulevo i udesno).

42 |

Prilagodljivi tempomat (Adaptive Cruise Control – ACC) sa Upozorenjem o sudaru spreda (Forward Collision Alert – FCA) ACC je napredna, proaktivna verzija konvencionalnog tempomata za sprečavanje sudara od pozadi pri brzini između 25 i 180 km/h. Koristi moćan radarski senzor da bi automatski održavao rastojanje (koje vi birate) do vozila ispred vašeg. ACC takođe sadrži i Upozorenje o sudaru spreda. Ako prebrzo prilazite vozilu koje se kreće sporije pri brzini većoj od brzine hoda, FCA automatski emituje vizuelna i zvučna upozorenja. FCA uključuje i tehnologiju za kočenje pri predstojećem sudaru koja automatski blago aktivira kočnice – i čini ih osetljivijim u slučaju kada morate sami da naglo kočite.

INTELIGENCIJA POKRETA.

Gledati unapred zapravo znači ne gledati unazad. Insignijine opcione tehnologije za pomoć umiruju vašu svest i kontrolu. Prilagodljiv tempomat sa ograničenjem brzine (ACC) pomaže u održavanju postavljeno rastojanje od automobila ispred – i čak može da zaustavi, upozori i izbegne umesto vas sudar od pozadi1. Pored opšte cenjenog Opelovog oka i AFL+, Insignia ruši granice sa tri napredna sistema zasnovana na radaru: upozorenje o promeni trake, upozorenje o slepom uglu i upozorenje o saobraćaju sa zadnje strane.

Sistemi koji pomažu

Upozorenje o promeni trake (LCA). LCA koristi moćni radar da bi nadgledao paralelne trake do udaljenosti od pribl. 70 metara iza vašeg automobila. Ako date znak da ćete da promenite traku, simbol treperi u bočnom retrovizoru da bi upozorio o svim vozilima koja brzo prilaze a koja možda niste videli.

Upozorenje o saobraćaju iza vozila (RCTA). Kada vozite unazad, RCTA koristi radare da detektuje objekte koji prilaze vašem vozilu od nazad ili sa strane, sa udaljenosti do 20 metara pod uglom od 90°. Zvučnici emituju ton sa odgovarajuće strane i pojavljuje se ikona na istoj strani ekrana zadnje kamere.

1 Sa opcionim adaptivnim tempomatom za ceo opseg brzine (FSRA), dostupno samo sa automatskim menjačem.

1.

2.

| 43Sistemi koji pomažu

Upozorenje za bočnu slepu tačku (SBZA). SBZA slično koristi radar u zadnjem braniku. Prati obe slepe tačke i aktivira svetlo u bočnom retrovizoru ako detektuje vozilo koje bliže od približno 5 metara iza, ili približno 3.5 metara sa strane od bočnih retrovizora. Ako vam ukazuje na određenu stranu, svetlo treperi kao dodatno upozorenje.

1. Prepoznavanje saobraćajnih znakova II (TSA, pomoću Opel oka). TSA prati saobraćajne znakove da bi se uverio da ste u svakom trenutku svesni ograničenja brzine i ostalih zabrana, čak i kada su postavljeni privremeni saobraćajni znakovi. Ova unapređena verzija funkcije TSA može da prepozna više znakova u više zemalja nego ikada ranije, uključujući i elektronske znakove na autoputevima.

2. Kamera na zadnjem delu vozila (RVC). Opcioni RVC čini vožnju unazad laganom. Ekran visoke rezolucije pokazuje oblast iza auta kod mreža preko ekrana pomaže da procenite udaljenosti i uglove.

1.

2.

44 |

1. Napredni senzori za parkiranje. Ova pomoć neće samo detektovati prostore odgovarajućih dimenzija za vašu Insigniju, pomoću grafike i zvuka reći će vam koliko daleko da vozite unapred i unazad, a čak će vam i pokazati koliko da zakrenete točkove. Sve što treba da uradite je da koristite papučicu za ubrzavanje, izaberete prvi stepen prenosa ili onaj za vožnju unazad i upravljate.

2. Sistem za praćenje pritiska u pneumaticima (TPMS). TPMS registruje pritisak u svakom od pneumatika. Ako pritisak opadne, odgovarajući točak će biti istaknut na vozačevoj tabli sa informacijama.

BEZBEDNOST? PROVERENO.Ocena od 5 zvezdica koju je dao NCAP mnogo govori o Insignijinoj sposobnosti za štiti vas i vašu porodicu u slučaju nužde. Sa opcionim pomoćima kao što je Napredni senzor za parkiranje i kontrole ugrađene u upravljač za neometano upravljanje sistremima vozila, Insignija proaktivno pomaže u sprečavanju nesreća da bi vožnju učinila što udobnijom, pogodnijom i bezbednijom.

Zaštita putnika

5 zvezdica za bezbednost. Insignia je nagrađena sa maksimalno mogućih

5 zvezdica za bezbednost od strane NCAP, evropski program za ocenjivanje novih automobila. Ova nagrada uzima u obzir četiri krucijalna aspekta ukupne bezbednosti: funkcije za zaštitu odraslih i dece kao što je potpuna pokrivenost vazdušnim jastucima ili ISOFIX, bezbednost pešaka i bezbednost tehnologija za pomoć.

Četvorosmerni aktivni nasloni za glavu Ova proaktivna tehnologija značajno smanjuje rizik od povreda kičme usled naglog pokreta glave kod putnika na prednjim sedištima u slučaju sudara od pozadi. Naslon vašeg sedišta detektuje udar brzo pomera naslon za glavu ka napred da bi minimizovao pomeranje glave i podržao vaš vrat.

| 45Zaštita putnika

46 |

Adaptivni pogon na sve točkove. Opremite svoju Insigniju pogonom na sve točkove (AWD) koji se ‘aktivira na zahtev’ i uživajte u povećanoj stabilnosti vožnje i u najtežim uslovima. Pogon na sve točkove koristi senzore za praćenje relativne brzine točkova, a zatim sofisticirani uređaj za prenos obrtnog momenta automatski raspodeljuje obrtni moment između prednje i zadnje osovine.

Povećana stabilnost i trakcija sistema AWD su dodatno unapređeni diferencijalom sa elektronski ograničenim proklizavanjem koji omogućava pojedinačnu preraspodelu obrtnog momenta za zadnje točkove. Zajedno, ove tehnologije obezbeđuju kraće vreme ubrzavanja i istinski osećaj pogona na zadnje točkove kao u motosportu.

TEČAN TRANSFER OBRTNOG MOMENTA. PRIJANJA KAO ZALEPLJEN.Insignia je automobil napravljen da raspali pravu strast za vožnjom. Moćni motori dobijaju priliku da se iskažu, posebno u tandemu sa 4x4 adaptivnim pogonom na sve točkove (AWD) i pratećom spuštenom šasijom. Vozači verzija Sport i Cosmo1 mogu da naprave korak napred – opcionim SuperSport chassis paketom. On pruža prednosti rukovanja istom sportskom šasijom kao na modelu Insignia OPC kao i (HiPer) prednje podupirače visokih performansi i vrhunske sportske Brembo kočnice za adrenalinsku groznicu.

Adaptivni pogon na sve točkove

1. FlexRide adaptivna kontrola ogibljenja. Svaka Insignija sa AWD-om dolazi i sa Opelovom FlexRide tehnologijom. Jedan dodir na dugme Sport menja celokupnu dinamiku vožnje vaše Insignije – sa ‘Normal’ ili ‘Tour’ na ‘Sport’ i obratno. Koristeći tehnologiju za neprekidnu kontrolu ogibljenja (CDC), FlexRide automatski prilagođava amortizere kako bi vam omogućio izvanredno držanje puta. U ‘Tour’ režimu, bira podešavanja za blažu, pravolinijsku vožnju. Prelaskom u ‘Sport‘ režim trenutno izoštrava odziv upravljanja, papučice za ubrzavanje i automatskog menjača (ako postoji).

1 Dostupno za Sport i Cosmo sa AWD-om i izabranim motorima.

1.

| 47Adaptivni pogon na sve točkove

48 |

SINHRONIZACIJA SVIH SISTEMA.Insignia nudi sve naše najnaprednije opcije za info-zabavu. Pomoću IntelliLink tehnologije, sistemi poput Navi 900 IntelliLink sat nav (desno) omogućavaju vam lak pristup digitalnoj zabavi na velikom, 8-inčnom (20 cm) ekranu u boji osetljivom na dodir koji reprodukuje video1 i audio sadržaje preuzete sa prenosnih uređaja sa Bluetooth® funkcijom. Prvi u kategoriji je ekran od 8 inča sa mogućnošću konfigurisanja u informacionom klasteru vozača. Koristite jednu od četiri opcije da biste kontrolisali sistem lako i bez gledanja, uključujući prepoznavanje glasa i novu u industriji tablu2 osetljivu na dodir sa haptičkim odzivom iza ručice menjača.

Četiri opcije za prirodnu navigaciju. Šta imaju zajedničko funkcija govornih komandi, prekidači na upravljaču i kontrole na ekranu osetljivom na dodir? Odgovor: Navi 900 IntelliLink ih ima sve.

Povezivanje

1 Video Bluetooth® striming je dostupan samo kada automobil nije u pokretu i sa Android operativnim sistemima. 2 Opciono za Navi 900 IntelliLink i Touch R700 IntelliLink.

1. 2.

3.

| 49Povezivanje

1. Nisu vam potrebne oči. Podloga osetljiva na dodir2 uređaja Navi 900 IntelliLink odgovara na uobičajene pokrete pomoću jednog, dva i tri prsta koji se koriste na savremenim prenosnim računarima. Unesite ili pretražite odredišta pomoću slova koristeći dugme za prepoznavanje rukopisa, ili pritisnite taster za vraćanje unazad na levoj strani da biste pristupili prethodnom ekranu.

2. Prepoznavanje glasa. Dodatna pogodnost i bezbednost vožnje podignutom glavom je i Navi 900 IntelliLink koji razume jednokratne glasovne komande za unos odredišta, izbor muzike, obavljanje telefonskih poziva iz telefonskog imenika i još mnogo toga.

3. Komande upravljačke pločice. Konfigurabilni početni ekran na Insigniji možete da kontrolišete pomoću upravljačke pločice koja je postavljena na dohvat ruke iza ručice menjača.

50 |

Instrumenti po porudžbini. U zavisnosti od toga koji info-zabavni sistem izaberete, možete da personalizujete informacioni klaster vozača koji menja pravila igre. Dizajniran je naročito da neometano radi sa novom generacijom hardvera u automobilu, kao što je opcioni Navi 900 IntelliLink i Touch R700 IntelliLink, tako da je personalizacija lagana kao da birate novi tapet za radnu površinu. Naravno, ceo sistem je kompatibilan sa spoljašnjim SD karticama i CD-ovima, plus sa svim masovno korišćenim digitalnim uređajima preko USB priključka, pomoćnog priključka ili Bluetooth® priključka, iOS, Windows Mobile ili Android, pametnim telefonom ili tabletom. Ako možete da ga povežete kod kuće, budite uvereni da ćete ga povezati i u automobilu.1

VAŠ UKRAS. NAŠE REMEK-DELO.U Insigniji, snovi o brzom pristupu zabavi bez napora postaju istina. Još impresivnije su opcije o kojima možda niste nikada ni sanjali. Kao što je činjenica da možete da prilagodite info-zabavni klaster direktno sa upravljača da biste dali prioritet ključnim informacijama, kao što su radio stanice, koje će normalno biti prikazane na ekranu centralne konzole. Kontrola je instinktivna. Jedan pogled na klaster, jedan dodir na dugme ugrađeno u upravljač. Gotovo.

Sistemi za informacije i zabavu

1 Broj i nivo kompatibilnih funkcija između sistema za informacije i zabavu i mobilnog uređaja razlikuje se u zavisnosti od uređaja. Posetite Internet stranicu www.opel.rs za listu uređaja i kompatibilnih funkcija. 2 Standardno sa R300 sistemima za informacije i zabavu. 3 Standardno sa svim sistemima za informacije i zabavu osim R300.

4 8-inčni klaster je opcion sa Navi 900 IntelliLink i Touch R700 IntelliLink sistemima.

1. 3.

2. 4.

5.

| 51 Sistemi za informacije i zabavu

1. 3.5-inčni monohromatski klaster za vozača. Standardni klaster sa informacijama za vozača pruža informacije kao što je gorivo i rastojanje koje može da se pređe. Može da se kreće kroz njega pomožu opcionih prekidača ugrađeni u stub upravljača.2

2. Digitalni 4.2-inčni (10.7 cm) klaster za vozača u boji. Ovaj veći ekran vam omogućava da pristupite i kontrolišete zvuk, kontakte i omiljene informacije direktno na klasteru vozača.3

3.8 inčni klaster vozača je u analognom sportskom režimu. Možete izabrati da prikažete sistemske podatke preko tradicionalnog birača na velikom 8-inčnom (20 cm) ekranu. Ako je vaša Insignia opremljena opcionim FlexRide, možete da podesite prikaz tako da se promeni na analogni sportski režim kad god izaberete podešavanja šasije ‘Sport’.4

4.8-inčni (20 cm) klaster vozača u digitalnom režimu. Sa opcionim FlexRide u ‘Tour’ režimu, informacioni klaster za vozača prelazi na digitalni prikaz koji prikazuje podatke o vozilu, mediju, telefonu, podešavanjima i performansama.4

5. BOSE® audio sistem. Zauzmite mesta u putujućoj koncertnoj dvorani. Ovaj sistem sa 8 ili 9 zvučnika pruža vama i vašim putnicima jedinstvene performanse i vrhunski okružujući zvuk. Doživljaj zvuka je zadivljujući, kako u prednjem delu automobila tako i na zadnjem sedištu.

1.

52 |

DODATNA OPREMA.Kao što i priliči perjanici Opelove ponude, Insignia je stvorena da zadovolji najzahtevnije vozače. Sa aspekta udobnosti, kvaliteta i tehničkih specifikacija, nivo opreme je izuzetan. Naravno, ako treba da prilagodite svoju Insigniju iz bilo kog razloga, Opel nudi širok spektar namenskih dodataka i dodatne opreme kako bi vam pomogao da baš to uradite.

Dodaci i dodatna oprema

Sveobuhvatno i dostupno preko mreže. Za kompletan asortiman dodatne opreme koja je dizajnirana za Insigniju, posetite veb stranicu www.opel-accessories.com

2. 3.

5. 6.

4.

| 53Dodaci i dodatna oprema

1. Thule nosač za bicikle. Robustan nosač koji se montira na kuku za vuču lako se priključuje i nosi do tri bicikla, sa strujom za prikolicu i proširenjem za četvrti bicikl, ako se ukaže potreba. Nagnite nosač unazad da biste pristupili prostoru za prtljag.

2.– 4. FlexConnect. Da vam automobil bude uredniji, odeća pedantnija, bakaluk zaštićen, a putnici na zadnjoj klupi zadovoljniji. Zasebni univerzalni nosač pičvršćen za bilo koje prednje sedište omogućuje širok raspon komfornih i praktičnih funkcija za putnike napred i pozadi. Vešalica za odeću (2) vodi računa o vašem sakou, a univerzalna zakačaljka1omogućuje vam da uredno okačite manji prtljag ili bakaluk iza sedišta. Za puntike na zadnjoj klupi sklopivi stočić (3) s integrisanim držačem šolja nudi stabilnu podlogu za manje potrebe tokom putovanja. A za više zabave, tu su držači 1za vaš iPad (4) ili iPad mini kao moderan dodatak paketu.

5. Podmetač za teške terete. Ovaj čvrsti podmetač pomaže da prostor za prtljag bude čist i uredan. Ivice imaju ureze da bi sprečile tečnost da se prospe po prostirci. Dodajte mreže ili separatore da biste organizovali svoju opremu.

6. Izvucite Flex Floor produžetak. Ovaj pametni dodatak produžava prostor za prtljag modela Sports ili Country Tourer preko branika tako da možete da utovarite teške predmete bez naginjanja unapred i potencijalnog naprezanja svojih leđa. Jednostavno postavite do 120 kg prtljaga na produžetak, a zatim ga potisnite u prtljažnik.

1 Dostupno od jeseni 2014.

1.

2. 3.

54 |

OPC Line Interior paket. Zauzmite svoje mesto, sa crnom bojom ispod nogu, crnom iznad glave i ručicom menjača iz OPC linije u rukama i svetlucajućim trkačkim papučicama od lake legure iz OPC linije pod stopalima. Vožnja automatika je izazovnija kad možete da promenite brzinu pomoću papučica u stilu Formule 11 dok obe ruke drže kožni upravljač iz OPC linije. Paketi OPC linije mogu da budu fabrički ugrađeni ili naknadno isporučeni kao dodatna oprema. Uživajte.

2. OPC Line Exterior paket. Podignite nivo adrenalina zadnjim spojlerom iz OPC linije2, bočnim spojlerima iz OPC linije i prednjim i zadnjim donjim spojlerima iz OPC linije. Završni ukras? Vidljiva dvostruka hromirana izduvna cev3.

3. Recaro sportska sedišta4. Perforirana crna koža sa grejanjem, 8-smerno podešavanje i 4 režima podrške u lumbalnom delu. AGR sertifikat zadobrobit vaših leđa. Električno podesiva, uz memoriju za vozačevo sedište i produženje sedalnog dela. Vrhunska Recaro sportska sedišta pružaju mnogo više od običnog stila – takođe predstavljaju savršen završetak nakon stresnog dugačkog putovanja.

EFEKTNI PAKETI.S koje god strane da je pogledate, Insignijine atletske konture i mišićav stav obećavaju agilnost pri upravljanju i uzbudljivu vožnju. Ali ako želite da vaš automobil jasno svima pokaže svoje visokooktansko srce, ne postoji zamena za motosport stajling koji nudi Opel Performance Center (OPC) Line paket.

Paketi OPC linije

1 Promena opreme papučica je dostupna samo sa automatskim menjačem. 2 Nije dostupno za Sports Tourer ili Country Tourer. 3 Dostupno samo sa

izabranim motorima. 4 Dostupno je kao opcija sa paketima Sport, Cosmo i Country Tourer.

56 |

Snaga i pouzdanost malo znače bez efikasnosti, a Insignijin asortiman ima sve tri na pretek. Ona ima najbolju vrednost u kategoriji od1 98 g2 za niske emisije CO2, a motor od 1.6 litara snage 125 kW (170 ks) je merilo za nizak nivo buke i vibracija. Opcije pogona obuhvataju ručne i automatske 6-stepene menjače, kao i pogon na prednjim točkovima i prilagodljivi 4x4 pogon na svim točkovima.

MOTORI I MENJAČIMotori 2.0 CDTI ECOTEC®

(88 kW/120 KS) ecoFLEX model sa Start/Stop sistemom

2.0 CDTI ECOTEC®

(103 kW/140 KS) ecoFLEX model sa Start/Stop sistemom

2.0 CDTI ECOTEC® (120 kW/163 KS) sa Start/Stop sistemom

2.0 CDTI ECOTEC® (81 kW/110 KS)

2.0 CDTI ECOTEC® (96 kW/130 KS)

2.0 CDTI ECOTEC®

(120 kW/163 KS)

Dostupno za NB, HB, ST NB, HB, ST NB, HB, ST, CT NB, HB, ST, CT NB, HB, ST NB, HB, ST NB, HB, ST NB, HB, ST NB, HB, ST, CT NB, HB, ST, CT

Pogon FWD FWD FWD AWD FWD FWD FWD FWD FWD AWD

Menjač RM-6 RM-6 RM-6 RM-6 RM-6 RM-6 RM-6 AM-6 AM-6 AM-6

Emisioni standard Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5

Na tabeli su prikazani podaci o potrošnji i emisiji u zavisnosti od verzije modela i pneumatika. Molimo, obratite se svom prodavcu Opela ili konsultujte cenovnik za konkretne informacije.

Gorivo Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel

Potrošnja goriva u l/100 km3

U naselju 4.7–4.5 4.7–4.5 5.6–5.4 6.9–6.6 6.1–5.8 5.9–5.6 5.9–5.6 7.2–7.0 7.5–7.2 8.7–8.5

Van naselja 3.5–3.2 3.5–3.2 3.9–3.7 4.8–4.4 4.2–4.1 4.0–3.9 4.0–3.9 4.4–4.3 4.5–4.2 5.1–4.9

Kombinovano 3.9–3.7 3.9–3.7 4.5–4.3 5.6–5.2 4.9–4.7 4.7–4.5 4.7–4.5 5.4–5.3 5.6–5.3 6.4–6.2

CO2 emisija kombinovano u g/km3 104–98 104–98 119–114 147–138 129–125 124–119 124–119 144–139 149–140 169–164

NB = Limuzina, HB = Hečbek, ST = Sports Tourer, CT = Country Tourer RM-6 = 6-stepeni ručni menjač, AM-6 = 6-stepeni automatski menjač FWD = pogon na prednje točkove, AWD = pogon na sve točkove

Sve informacije bile su tačne i ažurirane u vreme izlaska iz štampe. Kompanija zadržava pravo na izmene specifikacija motora u bilo kom trenutku, što može uticati na sadržaj prikazanih podataka. Najnovije informacije potražite kod svog Opel dilera. Sve navedene vrednosti se odnose na osnovni model u Evropskoj uniji, sa standardnom opremom. Podaci o potrošnji goriva i emisiji CO2 su određeni u skladu sa Uredbom R (EZ) br. 715/2007 (verzijom koja je respektivno primenjiva), uzimajući u obzir masu vozila u voznom stanju, kao što je navedeno u Uredbi. Dodatna oprema može da dovede do nešto viših rezultata od deklarisane potrošnje i vrednosti CO2. Podaci o potrošnji goriva i CO2 emisijama ne odnose se na određena vozila i nisu deo ponude. Prikazane su samo u svrhe poređenja različitih varijanti vozila. Dodatna oprema može da dovede do povećanja mase praznog vozila i u nekim slučajevima dozvoljenog osovinskog opterećenja, kao i ukupne dozvoljene mase vozila i do smanjenja dozvoljene vučne mase. Ovo može da dovede do smanjenja maksimalne brzine i povećanja vremena ubrzanja. Vrednosti performansi vožnje pretpostavljaju vozača mase 75 kg i opterećenje mase 125 kg.

1 Počev od juna 2013. 2 98 g samo za limuzinu i hečbek. 104 g za Sports Tourer Izračunavanje potrošnje goriva kao što je navedeno u direktivi 2007/15/EZ, uklj. implementaciju regulative 2008/692/EZ i/ili ECE R83 serija 05 uzima u obzir masa praznog vozila, utvrđena u skladu sa navedenom regulativom. Opcioni ekstra dodaci mogu da dovedu do nešto veće potrošnje goriva i nivoa emisije CO2 od navedenih. Grupe pneumatika: u zavisnosti od širine pneumatika 3 U skladu sa propisom R (EC) No. 715/2007 (u verziji koja je respektivno primenjiva). 4 Od jula 2013.5 Samo Insignia OPC.

Motori i menjači

POGONSKI AGREGATI.

| 57Inženjerstvo ekonomične potrošnje goriva

MOTORI I MENJAČIMotori 2.0 BiTurbo CDTI ECOTEC®

(143 kW/195 ks) 1.4 Turbo ECOTEC®

(103 kW/140 ks) sa Start/Stop sistemom

1.6 Turbo ECOTEC® Direct Injection(125 kW/170 ks) sa Start/Stop sistemom

2.0 Turbo ECOTEC® Direct Injection (184 kW/250 ks) sa Start/Stop sistemom

1.8 ECOTEC®

(103 kW/140 ks)1.4 LPG Turbo ECOTEC®

(103 kW/140 ks)1.6 Turbo ECOTEC® Direct Injection(125 kW/170 ks)

2.0 Turbo ECOTEC® Direct Injection (184 kW/250 ks)

2.8 V6 Turbo ECOTEC®5

(238 kW/325 ks)

Dostupno za NB, HB, ST NB, HB, ST, CT NB, HB, ST NB, HB, ST, CT NB, HB, ST, CT NB, HB, ST NB, HB, ST NB, HB, ST, CT NB, HB, ST, CT NB, HB, ST

Pogon FWD AWD FWD FWD AWD FWD FWD FWD AWD AWD

Menjač AM-6 AM-6 RM-6 RM-6 RM-6 RM-6 RM-6 AM-6 AM-6 RM-6 AM-6

Emisioni standard Euro 5 Euro 5 Euro 6 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 6 Euro 5 Euro 5 Euro 5

Na tabeli su prikazani podaci o potrošnji i emisiji u zavisnosti od verzije modela i pneumatika. Molimo, obratite se svom prodavcu Opela ili konsultujte cenovnik za konkretne informacije.

Gorivo Dizel Dizel Benzin Benzin Benzin Benzin LPG Benzin Benzin Benzin Benzin

Potrošnja goriva u l/100 km3

U naselju 7.8–7.6 8.9–8.2 7.1–6.8 7.8–7.5 10.7–10.6 10.1–9.8 10.4–10.1 7.9 9.1 12.0–11.7 16.0–15.8 16.4–15.8

Van naselja 4.7–4.5 5.3–4.9 4.7–4.3 5.3–5.0 6.6–6.3 5.5–5.4 6.5–6.2 5.0–4.8 5.4–5.2 6.4–6.3 7.9–7.6 7.9–7.8

Kombinovano 5.8–5.6 6.6–6.1 5.6–5.2 6.2–5.9 8.1–7.8 7.2–7.0 7.9–7.6 6.1–5.9 6.8–6.6 8.5–8.3 10.9–10.6 11.0–10.7

CO2 emisija kombinovano u g/km3 154–149 174–162 131–123 146–139 189–184 169–164 129–124 143–139 159–155 199–194 255–249 259–251

Prava ušteda. Saznajte više o Opelovim ecoFLEX tehnologijama i tome kako one pomažu da se smanji potrošnja goriva i emisije Insignije. Idite na stranicu www.opel.rs

Opel nastavlja da prednjači u inovacijama koje smanjuju potrošnju goriva, uključujući ecoFLEX tehnologije kao što su ležajevi točkova sa niskim trenjem i inteligentno upravljanje generatorom koji pomažu da sesmanje troškovi održavanja Insignijinih motora – kako benzinskih, tako i dizel i gasnih. Rezultat je? Sa 0.25 cd, Insignija hečbek ecoFLEX ima najmanji koeficijent otpora na svetu za hečbek sa 5 vrata.4 Čak i osnovna verzija Insignije hečbek ima najbolju ocenu u kategoriji4 – izuzetno aerodinamičnih 0.26 cd.

NAPLACI I TOČKOVI. Insignija je opšte priznata kao jedan od najupadljivijih i najestetskijih automobila na cesti danas. Nemale zasluge za ovo pripadaju predivno izvajanoj kolekciji ukrasnih elemenata od lake legure dostupnih vlasnicima.

Točkovi od lake legure, 8.5 J x 20˝, dizajn sa 10 dvostrukih kraka sa završnim slojem u više boja, pneumatici 245/35 R 20 (RQ9).1

| 59Naplaci i točkovi

Točak od čelika sa poklopcem, 6.5 J x 16˝, pneumatici 215/60 R 16 (RRY).2

Točak od lake legure, 7 J x 17˝, dizajn sa 7 kraka, pneumatici 225/55 R 17 (RSB).6

Dizajnerski točak sa poklopcem, 7 J x 17˝, dizajn sa 5 kraka sa specijalnim poklopcem, pneumatici 225/55 R 17 (RVE).4

Točak od lake legure, 8 J x 18˝, sportski dizajn sa 5 kraka, pneumatici 245/45 R 18 (PXR).8

Točak od lake legure, 6.5 J x 16˝, dizajn sa 7 kraka, pneumatici 215/60 R 16 (RRZ).3

Točak od lake legure, 8 J x 18˝, dizajn sa 5 duplih kraka, pneumatici 245/45 R 18 (RV1).7

Točak od čelika sa poklopcem, 7 J x 17˝, dizajn sa 10 kraka, pneumatici 225/55 R 17 (RS9).5

Točak od lake legure, 8 J x 18˝, dizajn sa 10 duplih kraka, pneumatici 245/45 R 18 (RT4).9

Neki od točkova nisu dostupni sa svim stilovima karoserije, kompletima, paketima, motorima i opcijama pogona. Detaljnije informacije potražite od ovlašćenih Opel prodavaca ili na mrežnom konfiguratoru.

1 Opciono samo za verzije Sport i Cosmo. Nije dostupno sa kompletom za zaštitu šasije ili motorom 2.0 CDTI (81 kW/110 ks). 2 Standardno za motore Insignije 1.4 Turbo (103 kW/140 ks) i 1.8 (103 kW/140 ks). 1.4 LPG (103 kW/140 ks) Hatchback i Notchback, 2.0 CDTI (81 kW/110 ks), 2.0 CDTI (96 kW/130 ks), 2.0 CDTI (88 kW/120 ks i 103 kW/140 ks) samo Hatchback i Notchback i 2.0 CDTI (120 kW/163 ks) MT-6 FWD samo Hatchback i Notchback. Nije dostupno sa motorom 1.4 LPG (103 kW/140 ks) Sports Tourer. 3 Opciono za Insigniju sa 1.4 Turbo (103 kW/140 ks) i 1.8 (103 kW/140 ks), 1.4 LPG (103 kW/140 ks) i 1.6 Turbo ECOTEC® sa direktnim ubrizgavanjem (125 kW/170 ks) Hatchback i Notchback, 2.0 CDTI (81 kW/110 ks), 2.0 CDTI (96 kW/130 ks), 2.0 CDTI (88 kW/120 ks i 103 kW/140 ks) i 2.0 CDTI (120 kW/163 ks) MT-6 FWD samo Hatchback i Notchback. Nije dostupno sa 1.4 LPG (103 kW/140 ks) Sports Tourer, komplet za zaštitu karoserije. 4 Standardno za model Edition. Nije dostupno sa Sports Tourer Edition sa AWD, Sports Tourer Edition sa 1.4 LPG (103 kW/140 ks) ili Hatchback i Notchback modele sa dizel motorom i AWD. 5 Standardno za Insigniju Sports Tourer sa dizel motorima, 1.4 LPG (103 kW/140 ks) Sports Tourer Insignia i 1.6 Turbo ECOTEC® sa direktnim ubrizgavanjem (125 kW/170 ks) Insignia. Standardno za Sports Tourer Edition sa AWD, Hatchback i Notchback Edition modele sa dizel motorom i AWD i Sports Tourer Edition sa 1.4 LPG (103 kW/140 ks). 6 Opciono samo za Insigniju i Edition. 7 Opciono samo za verzije Edition, Sport, Cosmo i Country Tourer, samo FWD. 8 Standardno za Sport i Country Tourer FWD. Takođe standardno za Country Tourer AWD sa pneumaticima 235/50 R 18. Opciono samo za Edition i Cosmo. 9 Standardno za verziju Cosmo. Opciono samo za verzije Edition, Sport i Country Tourer FWD.

60 |

Točak od lake legure, 8 J x 18˝, dizajn sa 5 trougaonih duplih kraka, dvobojni zaštitni sloj, završnica u dve boje, pneumatici 245/45 R 18 (Q7B).1

Točkovi od lake legure, 8.5 J x 19˝, dizajn sa 5 krakova sa stilskom centralnom kapicom, pneumatici 245/40 R 19 (WR8).4,5 Ili 8.5 J x 19˝, pneumatici 245/45 R 19 (WR8 & RKQ).2,6

Točak od lake legure, 8 J x 18˝, dizajn sa 10 kraka, preumatici 245/45 R 18 (RED).3

Točak od lake legure, 8.5 J x 20˝, dizajn sa 5 duplih kraka, legura sa ofarbanim zaštitnim slojem, pneumatici 245/35 R 20 (RTH).5,7,8

Točkovi od lake legure, 8 J x 18 inčni, 10 kraka, dizajn sa dvostrukim kracima, dvobojna završnica, pneumatici 235/50 R 18 (REP).2

Točak od lake legure, 8.5 J x 19˝, dizajn sa 6 uvrnutih krakova u obliku slova Y, sa dvobojnim završnim slojem, pneumatici 245/40 R 19 (Q7P).5,7,8

Točkovi od lake legure, 8.5 J x 19-inčni, dizajn sa 10 kraka sa mašinskom svetlom obradom, pneumatici 245/40 R 19 (Q7V).4,5

Točkovi od lake legure, 8.5 J x 20˝, dizajn sa 7 kraka sa završnim slojem u dve boje, pneumatici 245/35 R 20 (Q7R).5,7,8

1 Opciono samo za modele Edition, Sport, Cosmo i Country Tourer FWD. 2 Opciono samo za verziju Country Tourer AWD. 3 Opciono samo za verzije Edition, Cosmo i Country Tourer FWD. 4 Opciono samo za verzije Sport, Cosmo i Country Tourer FWD. 5 Nije dostupno za 2.0 CDTI (81 kW/110 ks). 6 Nije dostupno za 2.0 CDTI (120 kW/163 ks). 7 Nije dostupno sa kompletom za zaštitu karoserije. 8 Opciono samo za Sport i Cosmo.

Naplaci i točkovi

| 61Naplaci i točkovi

OPC točak od lake legure, 8.5 J x 19˝, dizajn sa 5 duplih kraka, pneumatici 245/40 R 19 (REH).

OPC točak od lake legure, 8.5 J x 20˝, dizajn sa 5 Y krakova sa završnicom u dve boje od kovanog aluminijuma, pneumatici 255/35 R 20 (RTJ).

OZNAKE PNEUMATIKADimenzija 245/40 R 19 245/45 R 19 245/35 R 20 245/40 R 19 255/35 ZR 20

Odnos efikasnosti pneumatika i potrošnje goriva E C F E E

Odnos efikasnosti pneumatika i prianjanja na vlažno tlo B A B B B

Odnos pneumatika i buke (dB) 68 71 71 72 73

Klasa zvuka

OZNAKE PNEUMATIKADimenzija 215/60 R 16 225/50 R 17 225/55 R 17 235/50 R 18 245/45 R 18

Odnos efikasnosti pneumatika i potrošnje goriva E C E – B C E – C

Odnos efikasnosti pneumatika i prianjanja na vlažno tlo B C B A B

Odnos pneumatika i buke (dB) 71 71 71 71 76–68

Klasa zvuka –

62 |

MATERIJALI I POVRŠINE.

Umeci za sedišta od Labyrinth tkanine u Jet crnoj boji. Bočni podupirači od materijala Atlantis u Jet crnoj boji.Dekorativne lajsne u boji Trigo Cool.

Insignia daje rafiniran ambijent i izradu koju očekujete od perjanice. Koji god enterijer da izaberete, zadovoljstvo je voziti.

INSIGNIA: LABYRINTH/ATLANTIS OPREMA1

Umeci na sedištima od Lyra tkanine u boji Jet crnoj.Bočni podupirači od materijala Atlantis u Jet crnoj boji.Dekorativne lajsne u boji Trigo Cool.

EDITION: LYRA/ATLANTIS OPREMA I2

Umeci na sedištima od materijala Lyra u svetlo neutralno bež boji. Bočni podupirači od materijala Atlantis u svetlo neutralno bež boji.Dekorativne lajsne u boji Echeleon Cool ili opciono Rhythm Wood.

EDITION: LYRA/ATLANTIS OPREMA II3

Umeci na sedištima od materijala Wega, Jet crni. Bočni podupirači sedišta od materijala Atlantis, Jet crni. Dekorativne lajsne u boji Trigo Cool.

DRIVE!: WEGA/ATLANTIS OPREMA4

Materijali i površine

| 63Materijali i površine

1 Standard za paket Insignia. Nije dostupno za druge pakete opreme. 2 Standardno za paket Edition. Nije dostupno za druge pakete opreme. 3 Opciono za paket Edition. Nije dostupno za druge pakete opreme. 4 Standardno za paket drive!. Nije dostupno na drugim paketima opreme. 5 Standardno za paket Sport. Dostupno sa AGR sedištima za pakete Edition, Cosmo i Country Tourer. 6 Trigo Cool za Edition. Diamo Black za Sport. Echelon Cool ili opciono Rhythm Wood za Cosmo i Country Tourer.

7 Standardno za pakete Cosmo i Country Tourer. Nije dostupno za druge pakete opreme. 8 Veštačka koža. 9 Dostupno je samo za modele Edition, Cosmo i Country Tourer. 10 Trigo Cool za Edition i drive!. Echelon Cool ili opciono Rhythm Wood za Cosmo i Country Tourer.

Uzorak iz salona. Istražite kombinacije boja opreme i šasije u konfiguratoru na mreži na www.opel.rs

Umeci na sedištima od materijala Ribbon u Jet crnoj boji. Bočni podupirači od materijala Atlantis u Jet crnoj boji.Dekorativne lajsne razlikuju se u zavisnosti od linije opreme.6

OPREMA RIBBON/ATLANTIS5

Umeci na sedištima od materijala Quantum u Jet crnoj boji. Bočni podupirači od materijala Atlantis i Morrocana8 u Jet crnoj boji.Dekorativne lajsne u boji Echeleon Cool ili opciono Rhythm Wood.

OPREMA QUANTUM/ATLANTIS I MORROCANA7

Prednja i spoljašnji delovi zadnjih sedišta: umeci na sedištima i bočni podupirači od Siena kože u Jet crnoj boji; drugi delovi od materijala Morrocana8 u Jet crnoj boji.Dekorativne lajsne variraju u zavisnosti od nivoa opreme.10

SIENA NEPERFORIRANA KOŽA OPREMA I9

Prednja i spoljašnji delovi zadnjih sedišta: umeci na sedištima i bočni podupirači od Siena kože u Light Neutral bež boji; drugi delovi od materijala Morrocana8 u Light Neutral bež boji.Dekorativne lajsne U boji Echellon Cool ili opciono Rhythm Wood.

SIENA NEPERFORIRANA KOŽA OPREMA II9

64 |

MATERIJALI I POVRŠINE.

Prednja i spoljašnji delovi zadnjih sedišta: umeci na sedištima i bočni podupirači od Siena kože u Jet crnoj boji; drugi delovi od materijala Morrocana2 u u Jet crnoj boji.Dekorativne lajsne variraju u zavisnosti od nivoa opreme.3

SIENA PERFORIRANA KOŽNA OPREMA SA AGR SEDIŠTIMA I1

Prednja i spoljašnji delovi zadnjih sedišta: umeci na sedištima i bočni podupirači od Siena kože u Light Neutral bež boji; drugi delovi od materijala Morrocana2 u Light Neutral bež boji.Dekorativne lajsne u boji Echellon Cool ili opciono Rhythm.

SIENA PERFORIRANA KOŽNA OPREMA SA AGR SEDIŠTIMA II4

Sedišta od fine Nappa kože u boji Indian Night sa detaljima u boji Cashmere.Dekorativne lajsne u boji Diamo crnoj boji.

MATERIJAL INDIAN NIGHT OD NEPERFORIRANE PREMIUM KOŽE SA AGR SEDIŠTIMA5

Sedišta od fine Nappa kože u boji Brandy sa detaljima u bojama Cashmere i Corbie Black.Dekorativne lajsne u Diamo crnoj boji.

DEZEN BRANDY OD NEPERFORIRANE PREMIUM KOŽE SA AGR SEDIŠTIMA5

Materijali i površine

| 65Materijali i površine

1 Dostupno je u svim paketima oprema osim Insignia. 2 Veštačka koža. 3 Trigo Cool za Edition. Echelon Cool ili opciono Rhythm Wood za Cosmo i Country Tourer. Diamo crna za Sport. 4 Dostupno je samo za Edition, Cosmo i Country Tourer. 5 Dostupno je samo za Sport, Cosmo i Country Tourer. Takođe je dostupno perforirano. 6 Samo Insignia OPC. 7 Paketi sa Siena kožom obuhvataju PVC na srednjem sedištu u drugom redu.

Uzorak iz salona. Istražite kombinacije boja opreme i šasije u konfiguratoru na mreži na www.opel.rs

Prednja i spoljna zadnja sedišta: umeci na sedištima od materijala Track u Jet crnoj boji; ostali elementi od Morrocana2, Jet crni.

OPREMA TRACK/MORROCANA SA RECARO SPORTSKIM SEDIŠTIMA6

Središnji deo prednjih sedišta i unutrašnji podupirači kao i središnji deo spoljnih zadnjih sedišta i sedalni deo srednjeg sedišta od Siena kože, Jet crne boje; ostali elementi od Morrocana2 u Jet crnoj boji.

SIENA KOŽNA OPREMA SA RECARO SPORTSKIM SEDIŠTIMA6,7

66 |

VRSTE BOJA I BOJE KAROSERIJE

Moćno crvena Kraljevsko plava Glečerno bela Carbon Flash

SJAJNE BOJE KAROSERIJE PUNE BOJE KAROSERIJE

Vrste boja i boje karoserije

insignija uvek gleda detalje. Boje za karoseriju i specijalni završni slojevi pružaju savršeni dodatak njenom pouzdanom obliku karoserije – i opreme u njoj.

DVOSLOJNE METALIK BOJE KAROSERIJE

Magnetik Srebrena Aurum zelena Vladarsko srebrna Srebreno jezero

DVOSLOJNE METALIK BOJE KAROSERIJE

| 67Vrste boja i boje karoserije

1 Samo za Insignia OPC. 2 Matt Black Edition samo za Insigniju OPC. Radi pravilnog održavanja folija, molimo obratite se svom prodavcu Opela za informacije o nezi i održavanju.

Asteroid siva Tamna mahagoni Emerald zelena

Vodeni svet

DVOSLOJNE BOJE KAROSERIJE SA EFEKTOM BISERA

DVOSLOJNE BOJE KAROSERIJE SA EFEKTOM BISERA

Mat crna2

FOLIJA

Arden plava1

68 | Opel servis i garancija

Za kompaniju Opel, kvalitet znači mnogo više od automobila sa superiornom tehnologijom. Zahvaljujući sveobuhvatnom programu servisa, garantujemo svojim kupcima visoke standarde kvaliteta nakon kupovine automobila.

Dvogodišnja garancija za novo vozilo. Ova garancija važi za bilo koji novi Opel automobil tokom perioda od 24 meseca bez obzira na pređenu kilometražu, od dana kada je isporučen kupcu od strane Opel dilera.

Servis rezervnih delova i dodatne opreme. Opel rezervni delovi i dodatna oprema dostupni su u lokalnom Opel salonu, gde ćete pronaći sve što će vaše vozilo učiniti udobnijim ili praktičnijim za vaše potrebe i dobiti stručni savet.

Garancija protiv korozije u trajanju od 12 godina. Opel Vam obezbeđuje pouzdanu dugoročnu garanciju protiv korozije, pod uslovom da ste vozilo servisirali i sve neophodne preglede obavljali u skladu sa servisnom knjižicom.

Trogodišnja garancija na Opelove akumulatore. Uz trogodišnju garanciju na originalne Opel akumulatore, ugrađene u servisu, Vaši problemi pri pokretanju vozila više ne postoje – čak ni tokom najhladnije zime.

Opel na Internetu. Hitno vam je potrebna informacija? Na stranici www.opel.rs možete da pronađete mnoštvo informacija o svim Opel automobilima, servisima i pratećoj opremi. Proverite putem Interneta novosti iz Opela i novine u vezi sa proizvodima.

Reciklaža. Informacije o dizajnu za recikliranje, poenima za povrat dotrajalih vozila (End of Life Vechicles – ELV) i reciklaži dotrajalih vozila možete da pronađete na Internet adresi www.opel.rs

OPEL ZA CEO ŽIVOT. Svaki Opel je dizajniran da pruža maksimalno iz dana u dan. Ali kao i svaki komad precizne mehanike, on pruža najviše kada se o njemu staraju ljudi koji zaista znaju šta rade.

70 | Opel inovacije

MOŽE LI VAŠ AUTOMOBIL DA IDE U KORAK SA VAMA?

Opel je specijalizovan za karakteristike koje današnje automobile čine bezbednijim, raznovrsnijim, lakšim za rukovanje – i zabavnijim za vožnju. Naše inovacije su takođe imale značajan uticaj jer proizvođači automobila svuda traže način da smanje potrošnju goriva. Evo samo neke od fenomenalnih ideja zbog kojih je zadovoljstvo imati Opel.

Grupa Opcioni info-zabavni sistem sadrži dve vodeće opcije u kategoriji: 8-inčni (20 cm) opcioni vozački komplet i do četiri kontrolne opcije: prekidači na upravljaču za komplet za vozača, plus tabla osetljiva na dodir sa mogućnošću prevlačenja, prepoznavanje govora ili ekran osetljiv na dodir na centralnoj konzoli.1 Strana 48.

¹ Sve četiri kontrolne opcije dostupne su sa Navi 900 IntelliLink sistemom. Prepoznavanje glasa samo za unos odredišta, telefonske pozive i izbor muzike. 2 Elektronski diferencijal sa ograničenim proklizavanjem i FlexRide standardno dolaze sa AWD. 3 Opciona SuperSport šasija dostupna je sa AWD, 2.0 BiTurbo CDTI ECOTEC® (143 kW/195 ks) i 2.0 Turbo ECOTEC® sa direktnim ubrizgavanjem (184 kW/250 ks). 4 Insignia Hečbek ecoFLEX sa 0.25 c a , počev od jula 2013. 5 98 g samo za limuzine i hečbek 104 g za Sports Tourer.

6 Počev od juna 2013.

Kamera za vožnju unazad. Opcioni RVC čini vožnju unazad laganom. Ekran visoke rezolucije pokazuje oblast iza auta kod mreža preko ekrana pomaže da procenite udaljenosti i uglove. Za maksimalnu bezbednost i komfor, kombinujte ovu karakteristiku sa uređajima za pomoć u vožnji zasnovanim na radaru. Strana 43.

SuperSport šasija sa Brembo kočnicama. Opciona SuperSport šasija je posebno kalibrisana za sportsku vožnju, u kombinaciji sa prednjim podupiračima visoke performanse i naprednim AWD sistemom.3. Brembo hvataljke sa četiri klipa sa prednjim disk kočnicama od 355 mm daju trenutni odziv.

4x4 sistem pogona na sva četiri točka (AWD). Opcioni AWD povećava stabilnost vožnje preraspodelom obrtnog momenta u zahtevnim uslovima. FlexRide rekalibriše podešavanja AWD-a i šasije za različite stilove vožnje dok elektronski diferencijal sa ograničenim proklizavanjem preusmerava obrtni momenat na jedan ili oba zadnja točka.2 Strana 46.

EcoFLEX motori sa niskom emisijom. ecoFLEX tehnologija ne samo da pruža najaerodinamičniji hečbek sa 5 vrata na svetu4, već i emisiju CO2 od samo 98 g4 za motore radne zapremine 2.0 litara sa 88 kW (120 ks) ili 103 kW (140 ks). To čini ove Insignia jedinice najčistijim motorima u kategoriji.6 Strana 13.

Otvaranje i pokretanje bez ključa. Idealna osobina kada ste u žurbi. Tehnologija interfejsa za identifikaciju korisnika prepoznaje kada je vaš ključ blizu automobila i automatski otvara vrata kada pritisnete ručku. Paljenje pritiskom na taster je takođe lako i bez upotrebe ključa.

Adaptivni tempomat (ACC). Opciona napredna verzija tempomata zasnovana na radaru za sprečavanje sudara od pozadi do 180 km/h. ACC automatski održava bezbedno rastojanje do vozila ispred. Sa automatskim prenosom njegova opcija Stani/Kreni čini da usporeni saobraćaj bude lagan. Strana 42.

Pomoć u vožnji zasnovana na radaru. Opciono upozorenje o mrtvom uglu, upozorenje o saobraćaju iza vozila i upozorenje o promeni trake čine vožnju bezbednijom i lakšom u najrzličitijim situacijama vožnje i parkiranja, tako što prati teško uočljive oblasti sa bočne i zadnje strane automobila. Strana 42.

www.opel.rsNeke ilustracije u ovoj brošuri sadrže specijalnu opremu koja nije uključena u standardnu isporuku. Informacije u ovoj brošuri bile su tačne u vreme štampanja. Zadržavamo pravo da izvršimo promene u dizajnu i opremi. Boje koje su odštampane u brošuri samo približno odgovaraju stvarnim bojama. Prikazana opciona oprema dostupna je uz doplatu. Dostupnost, tehničke karakteristike i oprema koje se isporučuju na našim vozilima mogu da variraju van Republike Nemačke. Informacije o dizajnu za recikliranje, lokacijama za povraćaj vozila na kraju životnog veka (End of Life Vechicles – ELVs) i reciklaži vozila na kraju životnog veka možete da pronađete na Internet adresi www.opel.rs Potpunije informacije o opremi koja se isporučuje na našim vozilima potražite kod lokalnog Opel dilera. Opel Southeast Europe LLC (2040 Budaörs, Szabadság út 117, Mađarska)

RS/M

Y14.

75

Izdanje 04/1428402150 Štampano na ekološkom papiru koji ne sadrži hlor.