ORASE DISPARUTE

  • View
    227

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of ORASE DISPARUTE

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    1/17

    ORASE DISPARUTE - TROIATroia, cea mai celebr cetate antic disprut i acoperit de mister, a incitat imaginaiageneraiilor! Despre ea s-au scris milioane de pagini de studii, de po"estiri, de traduceri, decompilri, de comparaii i de prelucrri!

    #$iar din timpul lui %omer, po"estea Troiei i a r&boiului troian intrase 'n legend i eraamestecat cu "iaa i "oina &eilor! (umea persona)elor din celebre epopei ,,Iliada*i ,,Odiseea* era aa de pierdut 'n 'ntunericul timpului 'nc+t nici grecii perioadei clasice i niciromanii nu mai credeau 'n eistena ei real! O ae&are urban mic a dinuit pe locul orauluilegendar p+n la 'nceputurile e"ului mediu, sub stp+nirea i&antin! Troia a intrat 'n istorie odat cu epopeile $omerice! Printele literaturii elene se pare c atrit 'n secolul al .III-lea a!#$! El a /ost primul care a amintit de Troia, ae&area care 'iamestecase destinul cu lumea agitat i contradictorie a &eilor Olimpului /c+ndu-I s pro"oacei s se implice 'n r&boiul oamenilor de sub &idurile ei!

    Re/lect+nd aspiraiile i idealurile eterne ale omenirii, plsmuirea artistic a asiguratpoemelor $omerice un loc unic 'n scara "alorilor literaturii uni"ersale, dar i un meritat loc de

    surs istoric! Ar$eologia secolului al 0I0-lea a do"edit c 'n spatele Iliadei i a Odiseei seascunde un /undal istoric real! Potri"it /ilologiei moderne, ls+nd la o parte toate polemicelelegate de autor, poemele $omerice, 'n /orma cunoscut nou, au luat natere 'n secolul al .III-lea a!#$!, dar repre&intprelucrarea unor creaii orale a/late 'n circulaie 'nc de la s/+ritulmileniului al II-lea a! #$!! Societatea greceasc, aa cum apare 'n cele dou epopei, nu poate /ilocali&at 'ntr-o epoc istoric precis! Eroii sunt ideali&ai i prea apropiai de lumea olimpian,dar obiceiurile, porul, armamentul, credina, condiiile de "ia i spirituale oglindesc o lumegreac autentic i larg 'ntins istoric, nelocali&at cu preci&ie 'ntr-o anumit etap a e"oluieisale! Troia $omeric i r&boiul ei cu a$eii s-a locali&at 'n )urul anului 1233 a!#$!, perioad 'ncare ci"ili&aia micenian 4a$eean5 nu dispruse 'nc sub lo"iturile in"adatorilor dorieni ic+nd era 'n plin des/urare acea migraie spreest i spre sud6est a unor populaii r&boinice

    din Peninsula alcanic i din ba&inul 7rii Egee, migraie numit a ,, popoarelor mrii*!#on/orm mrturiilor egiptene, se pare c a$eii s-au alturat "alului pustiitor al populaiilorr&boinice puse pe )a/! Datorit coincidenei de perioad istoric apare posibil ca memorabilulasediu al Troiei de ctre a$ei s nu /i /ost dec+t un episod al marelui r&boi itinerant

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    2/17

    al ,,popoarelor mrii*, episod 'n care a$eii au a"ut rolulpredominant! Tot 'n legtur cu aceamare migraie de )a/ la car8e s-au ataat i r&boinicii a$ei se poate presupune c ,,ara*acestora a rmas descoperit i neprote)at! Dorienii sosii cu un "al de migraie mai t+r&iu aua"ut o sarcin uoar 'n a supune rmiele sedentare ale lumii miceniene, terg+nd-o dinistorie!

    Aa cum re&ult i din epopeile $omerice societatea a$eilor 4micenian5 a /ost o societatede r&boinici! (a ei toate 'ndeletnicirile sedentare i producti"e treceau pe planul secund!unurile necesare "ieii i mai ales ale suplimentare erau procurate prin trei 'ndeletniciri9comerul, pirateria 4considerat meserie onorabil5 i r&boiul! De alt/el r&boiul 'n societateaa$eilor era tot o /orm de piraterie, deoarece nu urmrea cucerirea de noi teritorii, ci numai)a/ul i epolierea teritoriilor 'n/r+nte, ca i 'n ca&ul r&boiului troian! Una dintre marile epediii r&boinice ale a$eilor i probabil printre ultimele, a /ostr&boiul contra Troiei, r&boi a crui importan a /ost eagerat 'n creaiile lui %omer duppatru sute de ani! In Iliada el ideali&ea& i d proporii /aptelor care, 'n esen, s-au redus ladimensiunile i sensul unei mari epediii de )a/! O coaliie de 2: de state a$eene, totali&+nd un numr de aproimati" 133!333 de

    lupttori, 'mbarcai pe 1233 de corbii, cele mari duc+nd c+te 123 de oameni, iar cele mici c+te;3 4dup cele relatate de Tucidides5, a atacat Troia timp de &ece ani, sub comanda regeluiAgamemnon din 7

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    3/17

    Troia sau Ilios, dup numele menionat 'n epopeile $omerice, a /ost identi/icat materialde ctre ar$eologul amator german %einric$ Sc$liemann 'n 1:>3, 'n nord-"estul Asiei 7ici, la%irsal+?, la ;[email protected] ?ilometri de 7area Egee i la egal distan de Str+mtoarea Dardanele! esulmnos i po&iia /a"orabil /a de drumurile comerciale dintre Orient i Europa au adus obunstare de in"idiat ae&rii! #ercetrile ar$eologice 'ncepute de inspiratul i tenaceleSc$liemann i continuate p+n 'n prea)ma celui de al doilea r&boi mondial, au dat la i"eal"estigiile unei ae&ri locuite ne'ntrerupt de la 'nceputul mileniului al III-lea a! #$!, p+n la'nceputul secolului al 0II-lea a!#$!, c+nd a a"ut loc r&boiul memorabil cu a$eii, continu+ndapoi pe parcursul a 'nc unui mileniu i )umtate! #ercetarea amnunit cu mi)loace moderne a "estigiilor deosebit de atracti"e a distins [email protected] straturi di/erite de locuire, straturi ce denot nu numai un trecut /oarte agitat dar i o

    di"ersitate a gradului de cultur i ci"ili&aie al locuitorilor! #ele [email protected] de straturi de locuire au /ostgrupate 'n = ni"eluri mari sau straturi principale, de la Troia I la Troia I0! #ele mai "ec$i urme de locuire ale Troiei I se re/er la o reedin princiar din prima)umtate a mileniului al III-lea a! #$! contemporan cu Regatul Timpuriu din Egipt, cuci"ili&aia Sumerului, cu ci"ili&aia minoic din #reta i cu ci"ili&aia de pe Indus, de la7o$en)o6Daro! De alt/el mileniile I06III a!#$! sunt repre&entate 'n Asia 7ic de strluciteae&ri descoperite la #atal %B

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    4/17

    Urmtoarele /a&e de locuire, Troia III6. 4circa 213361=33 a!#$!5 sunt mai reduse icorespund unei perioade de micri ale populaiilor nordice, dinspre Peninsula alcanic, dar/r a con/irma in/luena acelora! Stratul Troia .I 4circa 1=3361283 a!#$!5 repre&int epoca de apogeu urbanistic a cetii,oraul /iind prosper i mult mai 'ntins! O citadel cu o supra/a de 2 $ectare, 'ncon)urat de&iduri monumentale i lungi de 3,; ?ilometri, cu bastioane i pori impresionante, domina de la'nlime 'mpre)urimile! Troia acestei epoci a"ea legturi comerciale cu 'ntreaga lume micenian,

    de pe continent i din insule! #ercetrile au do"edit c s/+ritul Troiei .I l-a pro"ocat uncutremur de"astator! De alt/el 'ntreaga destul de dese de cutremure care au nruit oraestrlucitoare, orae care uneori nu i-au mai putut re"eni! n ca&ul Troiei locuitorii au trecut imediat la reconstruire dar a re&ultat o ae&are multmai modest 6 Troia .II a4circa 128361233 a!#$!5 care a /ost de"astat de un incendiu! Urmeleincendiului au putut /i obser"ate de ar$eologi c$iar dup trei mii de ani! Probabil c dupcutremurul amintit, locuinele re/cute au 'nglobat /oarte mult lemn, paie sau stu/, ast/el cincendiul a cuprins i de"astat 'ntreaga localitate! Troia .IIb4circa 123361133 a!#$!5 a rele"at apariia unui element etnic nou, probabil deorigine trac! nc din perioada Troia .I Asia 7ic primise migraia masi" a populaiilor indo6 europene scurte dinspre &ona carpatic i apoi balcanic! O /aciune din migratorii indo 6europeni au dat natere, atunci, Regatului %ittit, altele au mers mai departe p+n 'n Iran iIndia iar unele s-au 'mprtiat spre toate ung$erele locuite ale Asiei 7ici, inclusi" spre Troia,unde s-au amestecat cu populaia str"ec$e! Troia .IIba lsat nite "estigii care denot abandonarea ei de ctre locuitori! Istoricii aulocali&at tocmai 'n aceast perioad r&boiul de )a/ al a$eilor, dup care probabil populaiascpat de eterminare a luat drumul scla"ilor sau pe cel al pribegiei spre locuri mai puinr+"nite de ,,oamenii mrii*! Dup cum am artat, 'n perioada anterioar 6 Troia .I 6 eistau relaii str+nse 'ntrelocuitorii oraului i lumea a$eean sau micean! Acei locuitori troieni au /ost 'ns 'nlocuiicur+nd de o alt seminie, 'nlocuire care nu s-a /cut pe ci panice! Se pare c noii locuitori nus-au a"+ntat pe placul "ec$ilor parteneri ai Troiei aa c s-a putut gsi repede un moti" de r&boipe /ondul general al migraiei ,,popoarelor mrii*!

    Pe ruinele oraului prsit, nelocuite de patru "eacuri s-au stabilit coloniti greci pe las/+ritul secolului al .III-lea! #olonitii se pare c au /ost de origine eolian 4una dintre celepatru seminii de ba& ale poporului grec5! Ei au 'nlat o ae&are urban modest pe care audeterminat-o Ilion, ae&are desemnat de ar$eologi drept stratul Troia .III! oul ora a dinuit pe parcursul antic$itii mai apropiate din /aima Troiei $omerice! A/ost "i&itat de personaliti care au marcat soarta lumii 'n perioada "ieii lor! Dintre acetia sepot aminti9 0eres I-ul, Aleandru 7acedon, Antio$us al III-lea, %anibal, Scipio A/ricanul,#aesar, Augustus, %adrianus etc!! Ultima "i&it de ecepie menionat de autorii antici a /ostaceea a "iitorului 'mprat Iulianus 4numit ,,Apostatul* de ctre cretini5 'n anul C;; d!#$! n "irtutea descendenei legendare a Romei din troianul Eneas 4Aeneas5, 'mpratulAugustus i unii din urmaii si la tronul imperial roman au contribuit la 'n/rumuseareaoraului! Din "remea lui Augustus localitatea, numit Ilium 'n "ersiunea latin, a primit rangul

    de ,,Civitas libera et immunis*! Ilium repre&int stratul Troia I0! n anul [email protected]> d! #$! oraul greco6roman Ilium 4Ilion5 a su/erit o grea lo"itur /iind )e/uit luide goii "enii 'n Asia 7ic din nordul 7rii egre, o parte pe calea apelor i alt parte urm+ndlitoralul "estic i trec+nd os/orul! Atunci Imperiul Roman a trit o perioad de ,,anarhie

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    5/17

    militar* care I-a slbit reacia la /rontiere! mpraii ,,soldai* #laudius al II-lea Foticul iAurelianus au &drobit i au curat, mai t+r&iu, pro"inciile de barbari germanici dar marele ru/usese de)a /cut! Dup o decaden prelung str"ec$ea ae&are a disprut din istorie, aa cum am artat,la 'nceputul e"ului mediu bi&antin!

    Gaptul c 'n nord6"estul Asiei 7ici, unde potri"it in/ormaiilor din poemele $omerice s-

    ar /i gsit Troia, nu s-a descoperit ar$eologic o alt ae&are urban, 'n a/ara celei de la %irsal+?,a acreditat identi/icarea /cut de Sc$liemann! Troia $omeric a /ost legat ipotetic /ie de ni"elul.I de locuire, cel mai strlucit, /ie de ni"elul .II 4a i b5 care a luat s/+rit 'n urma unui incendiupustiitor i o prsire! Ar$eologul amator dr! %einric$ Sc$liemann a /ost unul dintre oamenii stp+nii de ung+nd mistuitor, de o idee strlucit! S-a nscut, 'n 1:22, 'n /amilia unui preot srac! In casacopilriei lui se "orbea de eroii antic$itii iar uneori con"ersaiile erau colorate cu citate din%omer! (a numai opt ani lui %einric$ 'i erau cunoscute "ersurile de mare circulaie din Iliada iOdiseea lui %omer! Po"estirile pri"ind /aptele unor eroi misterioi i strlucii au capti"at mintea biatului!#on"ingerea lui era c /aimosul ora cucerit i incendiat de a$ei nu putuse disprea /r urm pe/aa pm+ntului! nc de la &ece ani copilul din cenuia Fermanie "isa s de&groape cu sapa i

    t+rncopul resturile Troiei i s aduc lumii do"e&i indiscutabile, smulse c$iar din ruine, c"ec$ea legend greceasc despre r&boiul troian a /ost un /apt real i c %omer a descris cinstitcetatea regal a lui Priam! Helul nu a /ost uor de atins! (a numai nou ani i-a pierdut mama iar tatl i-a pierdutslu)ba puin mai t+r&iu! (a unspre&ece ani a 'ntrerupt studiile de la gimna&iu trec+nd la o coalpro/esional! (a paispre&ece ani a intrat biat de pr"lie la un mic bcan din GBrstenberg!Ocupaiile mrunte din mica pr"lie nu I-au mai dat rga&ul s se g+ndeasc la studiu! Acunoscut 'ns 'nt+mpltor i poate pro"idenial un ucenic morar, c&ut 'n darul beiei, careurmase gimna&iul p+n aproape de s/+rit, c+nd /usese ematriculat! u 'l uitase pe %omer iputea recita din memorie aproape o sut de "ersuri!

    %einric$ n-a 'neles nici mcar un cu"+nt, dar sunetul acelei limbi strine 'l 'nc+nta! i-ac$eltuit banii economisii o/erind morarului c+te trei p$rue de rac$iu! Pentru /iecare p$ru

    morarul trebuia s recite 'nc o dat "ersurile!Dup cinci ani de munc 'n pr"lie Sc$liemann s-a 'mboln"it! Pier&+ndu-i slu)ba apornit pe )os spre %amburg! Acolo s-a 'mbarcat ca mus pe un bric ce trebuia s a)ung 'n.ene&uela! Pe parcurs "asul a nau/ragiat iar micul ec$ipa) a /ost 'mpins de /urtun spre coastaTeel! Sc$liemann n-a mai "rut s se 'ntoarc 'n Fermania! Era pe punctul s se 'nrole&e casoldat la amsterdam, c+nd consulul general prusac I-a procurat o slu)b de casier!

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    6/17

    oua slu)b i-a lsat destul timp liber ast/el c Sc$liemann a trecut cu o energie de /ier lacomplectarea educaiei sale! A luat meditaii de engle&, /rance& i rus! In 1:[email protected] a gsit o slu)bde repre&entant al unei case de comer din Amsterdam la Petersburg i 7osco"a! n acelai timpa 'nceput s /ac a/aceri i pe cont propriu reuind cu succes! n paralel s-a apucat s 'n"eegreaca modern, greaca "ec$e i latina!

    In ciuda tuturor impedimentelor la care contribuiser din plin r&boiul #rimeii i rscoala

    polone& dintre 1:@2 - 1:@C, 'ncura)at de a/acerile sale i de r&boiul ci"il american care-Irotun)ea "eniturile, Sc$liemann a reuit s agoniseasc o a"ere at+t de 'nsemnat 'nc+t 'n anul1:@C a a)uns 'n msur s-i aduc la 'ndeplinire "isurile din tineree!

    Dup ce a cltorit prin A/rica, Asia i America i dup ce a studiat doi ani ar$eologia laParis, s-a simit destul depregtit! n anul 1:@:, Sc$liemann a 'nceput marea a"entur a "ieii

    sale, prin a cerceta mai 'nt+i Itaca, insula lui Ulise! Acolo recolta ar$eologic n-a /ost rea bogat!Pentru scurt timp a mai "i&itat 7

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    7/17

    unarbai era considerat drept amplasamentul btr+nului Ilion! Dar a/l+ndu-se 'n acest punctSc$liemann a constatat c el corespundeprea puin cu indicaiile lui %omer! nlimea aceasta sea/la la o mare distan de coasta mrii i de aceea el i-a 'ndreptat atenia spre o localitatesituat mult mai la nord, spre un deal de l+ng satul %irsal+?! Aici a 'nceput spturile 'ntoamna anului 1:>1! Era 'nsoit de t+nra lui soie atenian, So/ia! #a i Sc$liemann era opasionat de istoria antic a Freciei i a participat la toate campaniile lui ar$eologice! 7unca celor doi soi a /ost ampl, grea i costisitoare! Tot timpul trebuiau diri)ai i

    supra"eg$eai p+n la o sut cinci&eci de lucrtori! Sc$liemann a 'nceput spturile printr-unan nord - sud ignor+nd, la 'nceput, toate "estigiile locuirii greco - romane mai noi! ntreagalume simandicoas a istoricilor de pro/esie au desconsiderat i au criticat munca entu&iastuluiamator! Dar r+nd pe r+nd supo&iiile lui s-au con/irmat 'n mare parte! De multe ori a /cutaprecieri i datri eronate, corectate ulterior de studiile mai apro/undate ale straturilor spate!S-a bucurat c+nd a gsit /undaiile lui Priam, sau comoara lui Priam, un te&aur /oarte bogatdatat ulterior ca anterior perioadei c+ntate de %omer!

    #u tenacitate Sc$liemann s-a luptat cu lumea tiini/ic sceptic, cu greutile /cute degu"ernul ottoman, cu indisciplina lucrtorilor i cu necunoscutul ar$eologic! S-a acoperit de oaureol bine meritat 'n /aa posteritii, de respectul unanim datorat tenacitii i druiriipentru un el 'nalt! Dei 'n amnunte a /cut unele erori, Sc$liemann a do"edit c legenda a a"utun suport real i a 'n/r+nt ideilepreconcepute ale istoricilor de carier! ncep+nd cu el ar$eologiamondial a cptat cura) i a primit a"+ntul necesar, ast/el c se poate spune c dei needucatSc$liemann a pus ba&ele ar$eologiei moderne, marcat de o curio&itate acut i de o inspiraiedesctuat! Ast&i pe locul anticei Troia, nu se mai gsete dec+t un labirint de &iduri, anuri i

    mormane de dr+mturi! Ploaia i /urtuna macin ruinele de&gropate i neprote)ate! Prim"arac+mpia 'ncon)urtoare se acoper de iarb i /lori de c+mp! O tre&ire la "ia a naturii care nupoate tre&i nimic din anticul trecut! n amurg, dintre &idurile populate de oameni cu mii i miide ani 'n urm, rsun iptul cucu"elelor! oaptea acoper cu o mantie de stele umbrele sutelorde generaii ce au pri"it bolta din aceste locuri!

    Galerie foto (1)

    narmai cu lopei i alte instrumente speciale pentru spturi i cercetare, arheologiivor s renceap spturile n cetatea Troia.

    http://www.descopera.ro/galerii/10245812-arheologii-planuiesc-sa-descopere-secretele-cetatii-troiahttp://www.descopera.ro/galerii/10245812-arheologii-planuiesc-sa-descopere-secretele-cetatii-troia
  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    8/17

    Scopul nostru este de a aduna noi informaii, pe lng cele pe care le avem despreTroia. Dac vom analia acest mediu cultural cu noi instrumente tiinifice, sigur vomdescoperi informaii noi gata s spun povestea acestui site din !atrimoniul"ondial#, a declarat $illiam %&l'ard, profesor la (niversitatea din $isconsin)"adison.

    *etatea, imortaliat n +liada# a lui omer este aeat pe actualul teritoriu alTurciei i a fost redescoperit n anii -/0 de arheologul german einrichSchliemann. De atunci, arheologii au spat periodic aici i cu toate acestea, doar ocincime din Troa a fost e1cavat.

    !lanul nostru este de a ne e1tinde spre arii nee1ploatate ale sitului i s folosim noitehnologii pentru a e1trage i mai multe informaii despre oamenii care au trit aici

    cu mii de ani n urm#, a adugat %&l'ard.

    Troia a fost ocupat de la nceputul epocii 2ronului, iar %&l'ard susine informaiileactuale pe care le avem despre troieni sunt e1trem de limitate, e1istnd nite lipsurima3ore n istoria lor.

    n aceast nou cercetare, specialitii vor utilia metode noi de anali chimicpentru a e1amina resturi de ceramic ce au potenialul de a indica noi informaii

    despre o2iceiurile alimentare ale populaiei din Troia. "ai mult, e1cavarea ar puteascoate la lumin vestigii umane sau animale ce vor fi analiate genomnic.

    *ercetarea va ncepe n vara anului 40-5 i vor fi realiate n cola2orarea cu(niversitatea 6ana77ale 8nse7i, din Turcia.

    Comoara lui Priam din Troia

    Comoara lui Priam este un tezaur de aur i alte artefacte

    descoperite de arheologul Heinrich Schliemann.

    Schliemann a pretins ca de fapt sit-ul arheologic unde a descoperitcomoara este locatia vechiului ora Troia. Arheologul atribuieartefactele regelui homeric Priam.

    Aceast asociere este acum considerat a fi un rezultat al dorintei luiSchliemann de a gsi sit-uri arheologice i artefacte men ionate n epopeile homerice. lterior! arheologul Carl "legen a artat cstratul de sol n care a fost descoperita comoara lui Priam arcorespunde perioadei Troia ##! iar Priam fusese regele Troiei $# sau

    http://hartacomorii.blogspot.md/2014/01/comoara-lui-priam-din-troia.htmlhttp://hartacomorii.blogspot.md/2014/01/comoara-lui-priam-din-troia.html
  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    9/17

    $##! ocupat cu sute de ani mai t%rziu.

    &dat cu aparitia istoriei critice moderne! Troia i rzboiul troian aufost e'pediate pe taramuri de legend.

    Comoara ar fi cuprins in principal urmatoarele artefacte descoperite(

    n scut de cupru

    n cazan de cupru cu maneren artefact de cupru necunoscut ! probabil pentru pieptn vas de argint! care con inea( dou diademe de aur ) * bi+uteriile

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    10/17

    Helen * ,! /0 inele de aur! nasturi i alte obiecte mici! ase br ri de aur! dou cupe de aurn vas de cupru& sticl de aur for+at1ou cupe de aur! una for+at! una turnatn numr de pocale din teracota rosie& cea c din electrum ) amestec de aur! argint i cupru , ase lame de cu it de argint for+at ) despe care Schliemann credea

    c reprezint bani ,Trei vase de argint cu piese din cupru topit2ai multe cupe de argint i alte vaseTreisprezece capete de lance din cupruPaisprezece topoare din cupru

    apte pumnale din cupruAlte artefacte din cupru! cu cheia de la peptar

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    11/17

    Diadema mare din comoara lui Priam, intr-o expozitie moderna

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    12/17

    Diadema "mic", intr-o expozitie relativ recent

    3n anii 44-45 i 4-46! Schliemann a e'cavat un dealdenumit Hissarli7 n #mperiul &toman! n apropierea ora uluiChana7 ) 8ana77ale ,! n nord-vestul Anatoliei.

    Aici a descoperit ruinele unor ora e datate ntre 9poca "ronzului si9poca :oman.

    Schliemann a declarat c unul dintre aceste ora e ar fi Troia! iar

    aceast identificare a fost larg acceptat n acel moment.

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    13/17

    Pe ; mai 45! Schliemann declara( *3n e'cavarea acestui zid cefcea parte din fostul palat al regelui Priam! am descoperit unartefact mare din cupru! cu o forma remarcabil! care mi-a atrasaten ia. 2i-am dat seama c era aur n spatele artefactului. Pentru aferi comoara de lcomia muncitorilor mei i pentru a o salva din

    punct de vedere arheologic! am luat imediat pauza de mas de lapranz. 3n timp ce oamenii m%ncau i se odihneau! am scos tezaurul.&ricum! ar fi fost imposibil pentru mine fr a+utorul so iei mele!care sttea cu mine si m a+uta sa mpachetez obiectele n alul ei i s le transporte departe.*

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    14/17

    Povestea des repetat de ctre Schliemann! care spunea ca ar fi fosttransportat comoara de ctre so ia sa Sophie n alul ei! s-a dovedit a fi fals.

    Heinrich Schliemann n tinerete,arheolog i om de a!aceri german

  • 7/24/2019 ORASE DISPARUTE

    15/17

    9 -44 : -;0