OTOÑO | 2018 | AUTUMN

@madriddiferente

Angelita Madrid y su divertida propuesta de coctelería atrevida y experiencial se instala en Only YOU Atocha. Además de sus icó-nicos cocktails, podrás disfrutar de una cui-dada selección de vinos y cervezas artesa-nas y una amplia selección internacional de

quesos artesanos.

Angelita Madrid and its fun proposal of da-ring and experiential cocktails is now open at Only YOU Atocha. In addition to its iconic cocktails, you can enjoy a careful selection of wines and craft beers and a wide internatio-

nal selection of artisan cheeses.

Información | Information onlyyouhotels.com/youniverse

ANGELITA MADRID SKY BAR

Una experiencia gastronómica con un mari-daje nada convencional y unos invitados de

escándalo. Suena bien ¿verdad?

Sólo en Only YOU Atocha.

A gastronomic experience with an uncon-ventional tasting menu and very special

guests stars. Sounds good, right?

Only at Only YOU Atocha.

Info y entradas | Info & ticketing: onlyyouhotels.com/youniverse

Bliss Experience BY ROYAL BLISS

05 OCTUBRE OCTOBER20:00 hrs.

Si hay algo imprescindible en el día es el de-sayuno y en Only YOU Hotels lo tenemos muy claro. Por eso queremos darle el valor que se merece ofreciéndote una variada y saludable propuesta, perfecta para todos los despertares.

Además, este mes desayunamos por una buena causa. Durante los días 19, 20 y 21 de octubre, se destinará 1€ de cada desayuno a la lucha

Contra el Cáncer de Mama.

¿Te unes a la acción?

Only YOU Hotels knows how important it is to start the day with a proper breakfast. This month

we’ll be having breakfast for a good cause.

On 19th to 21st October, we will donate €1 of each breakfast to the fight against Breast Cancer.

Why don’t you come and support the cause?

19, 20 & 21 OCTUBRE OCTOBER

Durante el mes de noviembre nos sumamos aMovember para concienciar sobre la salud masculina.

Se donará el 20% de la recaudación obtenida en Malditos Bastar-dos y ofreceremos un cocktail de Wiskey Sour a todos los que ven-gan durante ese mes a la barberia. Además, Malditos Bastardos arreglará el bigote de todos los que quieran sumarse a la acción.

Let it grow!

This November we’ll be joining Movember to raise awareness of men’s health issues.

We will donate 20% of the funds raised at the Malditos Bastardos barbershop. Also, Malditos Bastardos will groom the moustache

of all those who wish to join Movember.

Información | Informationonlyyouhotels.com/youniverse

NOVIEMBRE NOVEMBER

Lara Vizuete (voz) & Juan Sebastián (piano) llenarán durante una sola noche el patio de nuestro hotel con la música y la magia de esta magistral película

nominada a 14 Oscars en 2017.

Lara Vizuete (voice) & Juan Sebastián (piano) will fill the patio of our hotel with the music and magic of this masterful film nominated for 14 Oscars in 2017.

Consulta nuestras próximas Jazz SessionsCheck our next Jazz Sessions

onlyyouhotels.com/youniverse

Jazz & Stars JAZZ INSPIRED BY LA LA LAND CLASSICS

02 NOVIEMBRE NOVEMBER

Como cada año, Only YOU Hotel Atocha partici-pa en Madrid Hotel Week y esta vez lo hace con una propuesta muy especial: Un cocktail de Wis-key Sour de Bulleit Bourbon con un menú 100% vegano creado por Javi Mora y su equipo, que hará las delicias de los foodies más exigentes . Celebra con nosotros el Día Mundial del Vega-nismo (1 de noviembre). Sólo durante 2 noches

en nuestro restaurante Sép7ima.

¡No te lo pierdas!

We celebrate the Madrid Hotel Week with a very special vegan menu from our chef Javi Mora.

Only during 2 very special nightsat Sép7ima Restaurant.

Precio | 39€ p.p. | Price

Info y reservas | Info & reservation:

Vegan nights MADRID HOTEL WEEK

08 - 09 NOVIEMBRE NOVEMBER

Reivindicamos la naturalidad de los domingos, ese día en el que eres únicamente tú, sin compro-misos ni apariencias. Así es nuestro brunch, 100%

natural y perfecto para todos los despertares.

Una oferta que empieza con la filosofía del ‘eat good’ y termina con dulces tentaciones y una

coctelería de altura.

The Usual Brunchers and Appletiser are brin-ging back relaxing Sundays with a brunch that is

tempting for everybody’s tastes.

100% natural which starts off with the “eat well” philosophy, and finishes up with sweet tempta-

tions and top-quality cocktails.

Precio brunch | 45€ p.p. | Brunch price

Info y entradas | Info & ticketing: onlyyouhotels.com

DOMINGOS SUNDAYS13.30 - 16.00 hrs. | SÉP7IMA

Desde los sabores más castizos hasta los más exóticos de la cocina oriental, bajo la batuta de Javier Mora y su equipo, Trotamundos es un homenaje a la diversidad gastronómica y

al viajero que lo disfruta.

From classics to the most exotic flavors of oriental cuisine, by our chef Javier Mora and his team, Trotamundos is a tribute to gastro-nomic diversity and to the traveler that enjoy

this culinary variety.

Información | Informationonlyyouhotels.com

or at our welcome desk

Dulces tentaciones de la mano de la famosa pâtisserie Mama Framboise. Café y pequeños caprichos en este espacio singular que recrea una bakery al más puro estilo neoyorquino.

Sweet temptations by the famous patisserie Mama Framboise. Coffee and little treats in this unusual space that recreates a typical

New York bakery.

Capitán Emo pone a disposición de todos nuestros clientes un entrenador personal al-

tamente cualificado.

Entrenamiento personalizado individual y clases colectivas.

Capitán Emo, offers a highly qualified perso-nal trainer available for all our customers.

Individual tailor-made training, group classes or assessment in the fitness gym are just a few

of the services we can provide.

Información y tarifas | Info and prices(+34) 605 21 13 79

Un total de 6 salas con decoración moderna y funcional que no dejara indiferente a tus invi-tados. Tanto si asisten a una reunión empresa-rial, o a un evento lúdico, todos quedaran en-cantados de vivir una experiencia Only YOU.

Only YOU Hotel Atocha has a total of 6 rooms available to hire. Their modern and functional décor will amaze your guests. Whether they are attending a business meeting, conference or an informal event, they will all be delighted

by the Only YOU experience.

Información | Informationevents@onlyyouhotels.com

Your sucess. Our way. MEETING & EVENTS

Descubre todas las sorpresas que hemos pre-parado en Only YOU Hotel Atocha para estas navidades. Ven a celebrar estas fiestas con nosotros y disfruta de un menú completo, per-fecto para el día de Navidad, año nuevo y la

víspera de Reyes.

Only YOU Atocha, has prepared lots of surpri-ses for the festive season. Exclusive fine food

and drink options will delight your palate.See you at Xmas!

Precio menú Menu price | 59€ pax Niños hasta 12 años Kids up to 12 years | 39€

Info y reservas | Info & reservation: navidad@onlyyouhotels.com

Xmas 25 DICIEMBRE DECEMBER

New Year 01 ENERO JANUARY

Three kings 05 ENERO JANUARY

New Year´s Eve 31 DICIEMBRE DECEMBER

¡Queremos despedir el año contigo!Ven a cenar a Only YOU Hotel Atocha, te ofre-cemos los ingredientes necesarios para acabar el año con la mejor energía: buena comida, buen ambiente, y lo más importante, celebrar-

lo con la gente que queremos.

Say goodbye to this year with us!Come and dine at Only YOU Hotel Atocha, we offer you the necessary ingredients to finish the year with the best energy: good food, good atmosphere, and what is most important...

to celebrate it with the persons you love.

Precio cena Dinner price: 225€ pax Niños hasta 12 años Kids up to 12 years: 125€

Pack cena y alojamiento Dinner with room included packaged

Desde/From 350€ pax

Info y reservas | Info & reservation: navidad@onlyyouhotels.com

M Á S I N F O R M A C I Ó N | M O R E I N F O R M A T I O N

Paseo de la Infanta Isabel, 13. 28014 Madrid, SPAIN. Tel: (+91) 307 38 44

onlyyouhotels.com/youniverse