OUT'146 - Sesimbra · 2019-09-26 · Música Cezimbra Antíqua. A Música Antiga, também designada como interpretação historicamente informada, é considerada toda a música anterior

OUT'2019146

2

Ficha Técnica

Propriedade Câmara Municipal de Sesimbra

Diretor Francisco Jesus (presidente)

Design gráfico, edição, coordenação, paginação e revisão Divisão de Informação e Relações Públicas (DIRP)Avenida da Liberdade, n.º 72970-635 SesimbraTel.: 21 228 85 90E-mail: [email protected]

CapaLuis Castilla

Pré-impressão e impressão Jorge Fernandes, Ld.ª

Periodicidade Mensal

Tiragem 5000 exemplares

ISSN 2182-6315

informação participação

cidadania

A agenda Sesimbr’Acontece visa pro mover e valorizar a identidade cul tural do concelho de Sesimbra, afir mar a diversidade de ofert a de acontecimentos e serviços da responsabi li dade da Câmara Mu ni ci pal de Sesimbra e dos agentes pú bli cos ou privados promotores de eventos no con celho, e cativar e criar no vos públicos.

Para divulgar iniciativas, con tri buir com sugestões ou receber mensalmente a Se simbr'Acontece em PDF no seu e-mail contacte-nos atra vés de [email protected]. A infor -ma ção so bre os eventos deve chegar à DIRP/CMS até dia 8 de cada mês. Os eventos que não têm in di ca ção da entidade or ganizadora são da res ponsabilidade da CMS. A pro gra-mação pode ser al te rada por motivos im pre vis tos.A CMS não se responsabiliza pe la devolução de material, sal vo quando haja solicitação ex pressa, e reser-va-se no direito de se lecionar toda a in for ma ção de na tureza reda torial. O conteúdo desta publicação não po-de ser re pro duzido sem au torização escrita da CMS.

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Receba a Sesimbr’Acontece no seu e-mail.Subscreva a newsletter na página inicial do site da CMS.

sesimbra.pt

sumárioEDITORIAL

DESTAQUES

CINEMA

MÚSICA | TEATRO | DANÇA

CONFERÊNCIAS | ATELIÊS | CURSOS FEIRAS | EXPOSIÇÕES

DESPORTO | MOVIMENTO | AR LIVRE

E AINDA...

...E PARA OS MAIS NOVOS

MEMÓRIAS...

EM NOVEMBRO...

CONTACTOS ÚTEIS

P4

P6

P22

P24

P26

P32

P36

P42

P44

P56

P60

P62

3SESIMBR'ACONTECE OUTUBRO 2019 3

4 SESIMBR'ACONTECE OUTUBRO 2019

editorial

E ntre 2006 e 2012, o Castelo de Sesimbra foi palco das Jornadas Medievais, festival dedicado à música medieval organizado pela Câmara Municipal e Junta

de Freguesia do Castelo. Paralelamente, iniciou-se, em 2008, a Temporada de Música da Casa de Ópera do Cabo Espichel, evento inspirado na antiga Casa de Ópera que existiu no Cabo, e por onde chegaram a passar grandes companhias italianas. Esta iniciativa consolidou, em poucos anos, uma programação regular de música erudita no concelho e colocou Sesimbra na rota dos eventos da designada “Grande Música”. Ao longo de mais de uma década, a Temporada trouxe ao concelho os maiores intérpretes deste género musical e atraiu público conhecedor, mas também muito público que teve, deste modo, um primeiro contacto com a música erudita, e que hoje é presença assídua nestes concertos.Para dar continuidade a esta linha de

programação, a Câmara Municipal apresenta este mês o primeiro Ciclo de Música Cezimbra Antíqua. A Música Antiga, também designada como interpretação historicamente informada, é considerada toda a música anterior ao período pré-clássico recriada com recurso a instrumentos e partituras de época e interpretada segundo as técnicas originais. Esta primeira edição do Ciclo leva-nos até ao século XVIII, tempo de mudanças sociais, culturais e políticas, cujas influências foram também sentidas na composição, que procurou uma linguagem musical universal e mais acessível a todos, de acordo com as transformações então vividas e com os ideais iluministas.O programa conta com alguns dos melhores e mais conceituados agrupamentos e intérpretes nesta área e inclui uma formação em dança barroca, que decorre durante dois dias em Sesimbra.Depois da música antiga, continuamos no

UM MÊS DE SONS E DE SABORESFELÍCIA COSTA VEREADORA DO PELOURO DA CULTURA

SESIMBR'ACONTECE OUTUBRO 2019 5

mundo da música, mas damos um salto de dois séculos até ao final do século XX. Este mês sobe ao palco do Cineteatro um músico que é sinónimo de música moderna portuguesa. Fundou e fez parte de uma das bandas de referência do chamado rock português, compôs alguns dos seus temas mais marcantes e trabalhou com os grandes nomes da nossa música. Há cerca de 15 anos escolheu Alfarim, no concelho de Sesimbra, para viver e prosseguir uma carreira de sucesso. É nesta aldeia da freguesia do Castelo que se inspira para continuar a escrever e a compor. Refiro-me a Flak, guitarrista dos Rádio Macau e autor de temas como O Elevador da Glória ou O Anzol, que marcaram muitas gerações. Flak sobe ao palco do Cineteatro Municipal para mais um Gente de Cá, conjunto de espetáculos que dão a conhecer projetos desenvolvidos no concelho ou por artistas que residem em Sesimbra.E tal como tem acontecido todos os meses, em outubro não faltará em

Sesimbra um grande evento desportivo. No dia 5 é a vez da Travessia da Baía, uma das provas mais importantes do calendário de águas abertas, que vai juntar mais de meio milhar de nadadores. Quem não conseguir nadar os 1500 metros entre as praias da Califórnia e do Ouro, pode optar pela minitravessia, prova de cerca de 300 metros para iniciação à modalidade.E como estamos no início do outono, não podiam faltar os sabores tão caraterísticos desta época do ano. Na Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão, que se realiza na Moagem de Sampaio, poderemos encontrar a saborosa Maçã Camoesa, a irresistível doçaria de Sesimbra, de onde se destaca a Farinha Torrada, e o tradicional pão caseiro cozido em forno a lenha.Depois de um verão em cheio, recebemos, de braços abertos um outono cheio de sons e de sabores. Apareça, oiça música, faça desporto e prove os sabores da nossa terra.

Ses

imbr

'Aco

ntec

ed

es

taq

ue


5 OUTSÁB| 11h

A história da Travessia da Baía remonta à década de 20 do século passado, quando dois nadadores da vila fizeram uma prova de natação de

longa distância, tal como pode ler-se numa notícia do jornal O Cezimbrense, de 15 de agosto de 1926, referida no livro Breve História do Clube Naval de Sesimbra, de António Reis Marques. A competição voltou a ser realizada duas décadas depois, desta vez por iniciativa do Clube Naval de Sesimbra e da Federação Portuguesa de Natação, e pela primeira vez com a designação de Travessia da Baía de Sesimbra. O êxito dessa primeira edição, em 1946, levou a Federação a repeti-la anualmente. Mais tarde, já na década de 90, passou a ser organizada pela Câmara Municipal de Sesimbra, tornando-se numa das provas de águas abertas mais apreciadas e concorridas do calendário nacional. A competição acontece no dia 5, sábado, às 11 horas, entre a Praia da Califórnia e a Praia do Ouro, num percurso com cerca de 1500 metros. A natação de águas abertas é uma vertente da natação cada vez mais popular em Portugal. A Baía de Sesimbra é um dos melhores locais para a sua prática. A Travessia é também uma forma de promover as condições naturais de excelência de Sesimbra para esta modalidade e atrair praticantes durante todo o ano. Esta edição inclui uma Minitravessia, com 300 metros, que parte junto ao pontão da Praia do Ouro.

BAÍA DE SESIMBRA


desporto

Travessia da Baía

de Sesimbra

Ses

imbr

'Aco

ntec

ed

es

taq

ue


12 a 27 OUT

Oséculo XVIII foi palco de um influente processo cultural, social, filosófico e político, comummente conhecido por movimento Iluminista, que

teve a sua maior expressão na Europa, e mais particularmente em França, local de grande desenvolvimento científico e filosófico, cujas raízes remontam já ao século XVI e à revolução científica.

Foram sem dúvida tempos de grandes transformações nas estruturas sociais do velho continente Europeu, substancial-mente centradas em torno da Liberdade, do Progresso e do Homem.

A música, sendo uma linguagem univer-sal e uma das formas de expressão mais inerentes ao ser humano, não ficou alheia a estas transformações.

Assim, sensivelmente a partir do segun-do quartel do século XVIII, podemos começar a perceber neste ou naquele compositor ligeiras transformações na sua escrita musical que, de forma muito simplista, podemos sintetizar na rejei-ção de tudo o que pode ser considerado artificial ou complexo, duas caraterísticas intimamente associadas a estas novas correntes iluministas.

Aos poucos observamos uma diminuição da complexidade na escrita contrapontís-tica, a simplificação das linhas melódicas,

acompanhada do aumento da sua impor-tância na estrutura musical, assim como o uso cada vez mais frequente de estruturas formais definidas e de um vocabulário harmónico reduzido muito focado nas funções de tónica e dominante.

Na sua essência, estas transformações visavam uma linguagem universal que pudesse ser entendida por todos, músicos, melómanos e leigos, e que de alguma maneira deverá ser vista como uma clara rejeição à teatralidade dos géneros mais aristocráticos.

No entanto, e à semelhança de outros períodos de mudança e transformação, não estamos perante um claro corte com o passado. Os diversos estilos musicais, sejam eles novos ou mais tradicionais, vão coexistindo durante décadas. Ao mesmo tempo que as novas óperas de Pergolesi ou de Hasse vão sendo apre-sentadas ao público, Rameau, Haendel e Bach ainda continuam bastante ativos na sua produção musical.

Esta primeira edição do Ciclo de Músi-ca Cezimbra Antiqua vai precisamente ao encontro desta época de transforma-ções, sob o pretexto da celebração da efeméride do desaparecimento de dois grandes compositores da História da Música Ocidental: Haendel (1685-1759) e Haydn (1732-1809).

ciclo de música cezimbra antiqua


música

Ses

imbr

'Aco

ntec

ed

es

taq

ue


A Maçã Camoesa ou Férrea da Azoia, variedade tradicional da região de Sesimbra, a Farinha Torrada, especialidade tradicional

local, e o Pão Caseiro de Sesimbra Cozido em Forno a Lenha, produto muito apreciado, pela sua textura, frescura e sabor, são os “cabeças de cartaz” da próxima mostra dedicada aos sabores e aromas do concelho, que vai animar a

Moagem de Sampaio no segundo fim de semana de outubro. Valorizar e promover estes três produtos, que são verdadeiros símbolos do concelho, e que fazem parte da sua história, assim como os seus produtores, são os principais objetivos da iniciativa, organizada pela Câmara Municipal, Junta de Freguesia do Castelo e Direção Regional de Agricultura e Pescas de Lisboa e Vale do Tejo.Uma conferência sobre a valorização do

12 e 13 OUTSÁB e DOM MOAGEM DE SAMPAIO

Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão


feiras

produtor, que inclui temáticas como o estatuto da agricultura familiar, os financiamentos disponíveis, os benefícios da Maçã Camoesa e testemunhos de vários produtores, uma visita guiada a três moinhos da região, exemplos distintos da moagem de cereais, e uma exposição que reúne centenas de maçãs elaboradas pelos alunos das escolas do concelho são os destaques do programa.Ao longo dos dois dias vão também

decorrer workshops, showcookings, conversas, provas, música e venda de artesanato. Os mais novos vão poder divertir-se com carrosséis, insufláveis e pinturas faciais. Inserido no Dia Mundial do Pão e da Alimentação, a Maçã, a Farinha Torrada e o Pão vão também chegar a todos os alunos das escolas do concelho, uma forma de promover as suas caraterísticas e incentivar o seu consumo.

Ses

imbr

'Aco

ntec

ed

es

taq

ue


flakFlak, pseudónimo de João Pires

de Campos, é um músico e produtor português com uma carreira de mais de três décadas, que vive em Alfarim há 15 anos.

Em 1983, fundou, juntamente com Xana e Alex Cortez, os Rádio Macau, banda com a qual editou oito discos e escreveu temas como Anzol, Amanhã é Sempre Longe Demais e Elevador da Glória. Em 2001 formou os Micro Audio Waves, com os quais viajou pela Europa e cujo disco No Waves foi considerado como um dos mais excitantes do ano pelo lendário John Peel da BBC Radio One. Fez parte dos Palma’s Gang nos anos 90 e produziu dezenas de discos, incluindo discos de Jorge Palma – entre eles Voo Noturno (dupla platina) –, GNR, Entre Aspas e dos próprios Rádio Macau, bem como de várias bandas emergentes. Em 2017, Flak uniu forças com Benjamim (pseudónimo de Luís Nunes, também ele músico e produtor), tendo em vista a gravação de um digno

sucessor do há muito esgotado álbum a solo (homónimo) lançado por Flak em 1998. O álbum novo - Cidade Fantástica – que, em grande parte foi composto em Alfarim, o único local onde Flak afirma conseguir escrever letras, foi gravado entre o seu antigo estúdio, na Rua do Olival (foi o último disco a ser gravado neste estúdio, depois de 30 anos em funcionamento) e o Estúdio Submarino, de Benjamim, e chegou às lojas em novembro de 2018. Deu origem a singles como Ao Sol da Manhã e Verão, e foi considerado um dos melhores discos nacionais de 2018 pela Antena 3 e pelos leitores da Blitz. Em 2019 Flak tem levado este disco para a estrada (destacando-se presenças em festivais como o Sol da Caparica, as Festas do Mar, em Cascais, e o Rádio Faneca, em Ílhavo), com a sua super banda e um espetáculo ambicioso. 2019 ficará também marcado pela participação enquanto compositor no RTP Festival da Canção.

12 OUTSÁB|21.30h CINETEATRO

MUNICIPAL JOÃO MOTA


MÚ

SIC

A | TEATR

O | D

AN

ÇA

©

Vito

rino

Cor

agem

música

Ses

imbr

'Aco

ntec

ed

es

taq

ue


O Rei LeãoNas Terras Altas de África, o leão

Mufasa reina com sabedoria e generosidade, conquistando o respeito do seu povo. Simba, o seu filho, crescerá e, a seu

tempo, tomará o seu lugar, respeitando o equilíbrio entre todas as formas de vida. Tudo parece pacífico à exceção de Scar, o ressentido irmão de Mufasa, que sempre aspirou subir ao trono. Na sua obsessão por se tornar rei, Scar não olhará a meios para eliminar Mufasa e a sua cria.Depois do sucesso mundial de Rei Leão, vencedor de dois Óscares em 1995, a Walt Disney Pictures e a Fairview Entertainment recriam a mesma história em versão live- -action. Regressa assim ao cinema o corajoso Simba que conseguiu reconquistar o trono do seu pai com a preciosa ajuda dos seus dois grandes amigos, Timon e Pumba.

13 OUTDOM|16h CINETEATRO



domingos em família

• Crianças (até 12 anos): 1,5 €• Acompanhantes: 2,5 €

m|6 BILHETE 2,5 €

Ses

imbr

'Aco

ntec

ed

es

taq

ue


tubossauro OFICINAS




tubossauro

Vem conhecer e experimentar o instrumento mais grave da família dos metais, a tuba! Tubossauro é um espetáculo didático e interativo, da autoria

de Gil Gonçalves, que tem como principal objetivo mostrar todas as capacidades deste grande instrumento de uma forma divertida. Será dada a conhecer a sua história através das mais famosas peças solísticas e orquestrais, a tuba nos diferentes estilos musicais, os efeitos sonoros que ela pode produzir e ao mesmo tempo conhecer as diversas partes que constituem o instrumento. Este espetáculo culmina num momento especial, onde cada participante terá oportunidade de experimentar a tuba. Gil Gonçalves nasceu em Samora Correia em 1983. Estudou no Conservatório Nacional de Lisboa e na Academia Superior de Orquestra, onde concluiu a licenciatura. Mais tarde prosseguiu os seus estudos musicais com François Thuillier no Conservatório de Música de Amiens, em França. Em 2016 terminou o mestrado na Escola Superior de Música de Lisboa. Colabora regularmente com as principais orquestras do país. Na área do jazz e outros estilos musicais integra a banda de músicas do mundo Kumpania Algazarra, o projeto da cantora Luísa Sobral, a banda de dixieland Dixie Gang, os ensembles de música improvisada Suspensão e IKB e é membro fundador da banda On Dixie e do projeto SubWoof3r, em conjunto com Sérgio Carolino. Atualmente é artista Miraphone e leciona a disciplina de tuba e eufónio na Universidade de Évora, no Conservatório de Música de Palmela e no Conservatório Regional Silva Marques.

• Destinatários: dos 6 aos 12 anos

inscrição: 1,5 €

©

D.R

.

animação infantil

Ses

imbr

'Aco

ntec

ed

es

taq

ue


19 OUTSÁB|21.30h

co:lateralC

o:Lateral foi desenvolvido a partir do projeto performativo Nuve, onde se explorava a relação entre a dança e as artes digitais.

Inicialmente apresentado em 2010, este solo interpretado por Né Barros deu origem a diversas publicações nacionais e internacionais. Ali, o corpo projeta-se e estende-se numa relação de intimidade com a realidade virtual interativa. O discurso performativo resultante desta ligação apela a um momento extraordinário, a um momento poético feito de espaço e corpo, feito de mistura de realidades, feito de duplos e de imagens. Este projeto tem ainda a particularidade de se apresentar sob formato mutável em que pode variar em cada apresentação. A última versão evoca momentos da morte do cisne imerso num espaço imaterial de luz e projeção.

CINETEATRO MUNICIPAL JOÃO MOTA


co:lateral

• Estudantes até 25 anos e seniores (mais de 65 anos): 30% de descontoCrianças até 12 anos: 50% de desconto

m|12 BILHETE 5 €

©

João

Mar

tinho

Mou

ra

dança

Ses

imbr

'Aco

ntec

ed

es

taq

ue


maria emília

Maria Emília tem uma voz cristalina, luminosa e refrescante, uma dicção fluida e mais qualquer coisa de especial. Aquela

qualquer coisa que não se sabe nomear mas que se sente e nos comove e encanta. Maria Emília nasceu em São Paulo, Brasil, depois andou pelo Minho até se fixar em Lisboa e ficar na memória dos frequentadores das casas de fado mais castiças da capital. Em 2018, a sua voz viajou pela Argélia, Itália, Canárias, País Basco e a convite da revista Songlines foi a Londres participar nas Songlines Fado Series. No single Casa de Fado deixou as suas raízes virem ao de cima, misturando fado e carnaval, e não resistiu no seu disco de estreia a uma inesperada e enorme versão de De Volta Para o Meu Aconchego, tema celebrizado por Elba Ramalho na telenovela Roque Santeiro, nem a convidar Edu Krieger (um dos mais talentosos compositores brasileiros da atual geração da MPB) para compor Minha Paz. Com a produção e o acompanhamento à guitarra de Carlos Manuel Proença, revisitando composições de Alfredo Marceneiro ou Fontes Rocha, e as palavras de Cátia Oliveira, Nuno Miguel Guedes ou Jorge Rosa, Casa de Fado confirma-se um disco de estreia auspicioso, e Maria Emília como revelação do fado.




• Estudantes até 25 anos e seniores (mais de 65 anos): 30% de descontoCrianças até 12 anos: 50% de desconto

m|6 BILHETE 10 €

©

Pgbo

okin

g

música


Dia 13 | dom | 16hD O M I N G O S E M FA M Í L I A

O REI LEÃOde Jon Favreau. Animação, Aventura, Drama; EUA; 2019; 118 min.; M/6Nas Terras Altas de África, o leão Mufasa reina com sabedoria e generosidade, conquistando o respeito do seu povo. Simba, o seu filho, crescerá e, a seu tempo, tomará o seu lugar, respeitando o equilíbrio entre todas as formas de vida. Tudo parece pacífico, à exceção de Scar, o ressentido irmão de Mufasa, que sempre aspirou subir ao trono. Na sua obsessão por se tornar rei, Scar não olhará a meios para eliminar Mufasa e a sua cria.

Bilhete: 2,5 € (crianças até aos 12 anos: 1,5 €)

Cineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

Dia 11 | sex | 21.30hERA UMA VEZ EM… HOLLYWOODde Quentin Tarantino, com Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie, Emile Hirsch, Margaret Qualley, Timothy Olyphant, Dakota Fanning, Austin Butler, Bruce Dern, Damon Herriman e Al Pacino. Crime, Drama, Thriller; GB/EUA; 2019; 159 min.; M/16Rick Dalton é um ator de "westerns" televisivos que, juntamente com o seu duplo e amigo de longa data, Cliff Booth, chega a Hollywood determinado a reavivar a sua carreira. Vão cruzar- -se com personagens que marcaram uma época, entre elas está a jovem Sharon Tate, na altura grávida do cineasta Roman Polanski, e Charles Manson, cujos crimes cometidos por si e pelos seus seguidores chocaram o mundo, mudaram costumes e deram o mote ao fim do movimento "hippie".

Bilhete: 3,5 €



ANGRY BIRDS 2 - O FILMEde Thurop Van Orman. Animação, Comédia; FIN/EUA; 2019; 96 min.; M/6Quando uma ameaça coloca em perigo a ilha dos pássaros e a ilha dos porcos, os eternos rivais declaram tréguas e fazem uma aliança para lutar contra o novo e misterioso inimigo comum. Os três amigos Red, Chuck e Bomb recrutam o Super Águia e a bela e inteligente Silver, irmã de Chuck, e “lideram” a equipa da ilha dos pássaros. Do lado dos porcos, Leonard traz consigo a sua assistente Courtney e o génio informático Garry. Juntos formam uma super, mas também improvável equipa que vai viver mais uma grande aventura.

Bilhete: 2,5 € (crianças até aos 12 anos: 1,5 €)


CIN

EMA


Um filme biográfico que segue os últimos anos de vida de António Variações, um dos mais aclamados e criativos cantautores em língua portuguesa, que marcou várias gerações de artistas. Nasceu a 3 de dezembro de 1944, numa aldeia do concelho de Amares, Braga. Com 12 anos partiu para Lisboa, onde trabalhou como balconista e caixeiro.

Cumpriu o serviço militar em Angola e viajou por Londres e Amesterdão. Regressou em 1977,

trabalhou como barbeiro e à noite estudou e dedicou-se à música. Em 1981, participou

no programa O Passeio dos Alegres, de Júlio Isidro, destacando-se pela sua

sonoridade e estilo inigualável. Variações é um projeto a que o realizador João Maia se dedicou durante mais de 15 anos. Com Sérgio Praia como protagonista, que já deu corpo ao mesmo personagem na peça de teatro Variações de António, de Vicente Alves do Ó, o elenco conta também com a participação de

Victória Guerra, Lúcia Moniz, Miguel Raposo, Madalena Brandão, Augusto Madeira e Filipe Duarte.

VARIAÇÕES

Dia 25 | sex | 21.30hde João Maia, com Sérgio

Praia, Filipe Duarte e Victória Guerra.

Drama, Biografia; Portugal; 2019;

109 min.; M/12Bilhete: 3,5 €


CIN

EMA


MÚ

SIC

A |

TEAT

RO

| D

AN

ÇA

Dia 12 | sáb | 17hC I C L O D E M Ú S I C A C E Z I M B R A A N T I Q U A

LES ELEMENTSde Haendel, Telemann e RebelLa Paix du Parnasse, direção musical de António CarrilhoFortaleza de Santiago, Sesimbra

Dia 12 | sáb | 21.30hM Ú S I C A

FLAKDestinatários: maiores de 6 anosBilhete: 7,5 €


Dia 13 | dom | 18.30hM Ú S I C A

BENNY PASCOAL E NUNO ROMEROInserido na Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão

Moagem de SampaioOrg.: JF Castelo


A VOZ DA EMOÇÃO EM TORNO DA FAMÍLIA DE BACHJohanna Rose (viola de gamba) Javier Nuñes (cravo)Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo

Dia 19 | sáb | 21.30hD A N Ç A

CO:LATERAL Destinatários: maiores de 12 anosBilhete: 5 €

Cineteatro Municipal João Mota, SesimbraOrg.: CM Sesimbra e Artemrede


MARIE SALLÉ, A TERPSÍCREHaendelEnsemble PortingaloiseFernando Miguel Jalôto (cravo) Catarina Costa e Silva (dança e declamação)Auditório Conde de Ferreira, Sesimbra


O BARROCO PROTESTANTE E CATÓLICOGrupo Vocal Olisipo, direção de Armando PossanteElsa Cortez (soprano) Patrycja Gabrel (soprano) Lucinda Gerhardt (mezzo) Carlos Monteiro (tenor) Armando Possante (barítono)Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo

Dia 13 | dom | 15hC I C L O D E M Ú S I C A C E Z I M B R A A N T I Q U A

A CRIAÇÃOJoseph Haydn, versão para quarteto de cordas de Antonín VranickýQuarteto Arabesco (Portugal)Denys Stetsenko (violino) Raquel Cravino (violino) Lúcio Studer (violeta) Ana Raquel Pinheiro (violoncelo) André Gago (narrador)Igreja da Misericórdia, Sesimbra


MÚ

SIC

A | TEATR

O | D

AN

ÇA

Dia 26 | sáb | 21.30hM Ú S I C A

MARIA EMÍLIADestinatários: maiores de 6 anosBilhete: 10 €


Dia 26 | sáb | 22hC O N C E R T O

CINEMA PARAÍSOMúsica de Filmes FamososYan Mikirtumov (piano)Destinatários: maiores de três anosDuração: 45 minutos

Junta de Freguesia da Quinta do Conde

Dia 27 | dom | 16hC I C L O D E M Ú S I C A C E Z I M B R A A N T I Q U A

LES APOTHÉOSESFrançois CouperinQuarteto GalanteSuzana Silva Batoca (flauta traversa e flauta de bisel) Raquel Cravino (violino) Sofia Cascalho (cravo) Susana Moody (viola da gamba) Diogo Dória (narrador)Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo

Dia 31 | qui | 22hH I S T Ó R I A S V I VA S

A BRUXA QUE NÃO SABIA COZINHAR…Uma noite cómica, onde o teatro vivo aparece relembrando aos participantes que o

Halloween pode não ser nada assustador, terminando com um lanche horrorífico!

Inscrições: até 29 de outubro

Lugar da Terra, Zambujal de BaixoOrg.: JF Castelo | Colaboração: Grupo de Teatro Às Três Pancadas (GRES Bota), Grupo de Teatro da Escola Navegador Rodrigues Soromenho, Junta de Freguesia de Santiago e Cercizimbra

inscrições…

AULAS DE MÚSICACanto, guitarra, baixo, bateria e pianoPreço: a partir de 20 €Inscrições: 96 588 40 27 [email protected]

Clube Sesimbrense, SesimbraOrg.: Clube Sesimbrense

Dias 19 e 20 | sáb e dom | das 10 às 12 e das 14 às 16hC I C L O D E M Ú S I C A C E Z I M B R A A N T I Q U A

INTRODUÇÃO À DANÇA BARROCApelo Ensemble PortingaloiseCatarina Costa e Silva (direção)Apresentação final domingo, às 17 horas

Auditório Conde de Ferreira, Sesimbra

CO

NFE

RÊN

CIA

S |

ATEL

IÊS

| C

UR

SO

S


Dia 10 | qui | 14.30hW O R K S H O P

PÃO NA ALIMENTAÇÃO? SIM OU NÃO?por Inês CasteloDescubra opções de alimentação saudável, usando produtos da nossa região: pão, queijos e Maçã Camoesa.

Inscrições: até 9 de outubroInformações: 21 087 08 45 96 241 73 27Inserido na Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão

Espaço ZambujalOrg.: JF Castelo

Dia 10 | qui | 20.30hAT E L I Ê

AUTO CONHECIMENTO E DESENVOLVIMENTO PESSOALpelas psicólogas Ana Mata e Vanessa LeiriaDestinatários: mulheres interessadas em conhecer--se e desenvolver-se, independentemente da sua idade, profissão e ou experiência passadaInscrições: até 7 de outubroLimite: 15 participantesPreço: 8 €

Junta de Freguesia do CasteloOrg.: JF CasteloDia 12 | sáb | 10.30h

Destinatários: pais e futuros paisLimite: 20 participantesInscrições: 21 228 85 88 / [email protected]

Sala Polivalente, Biblioteca Municipal de Sesimbra

WORKSHOP

COMO COMUNICAR PARA SER OUVIDOpor Raquel Calapez, psicóloga clínica e da saúde

P ais informados são pais mais descontraídos, que acabam por vivenciar a parentalidade de uma forma mais tranquila, com menos ansiedade e insegurança relativamente aos papéis que desempenham na vida dos

filhos. Essa segurança e tranquilidade são passadas para as crianças que se desenvolvem de forma mais harmoniosa e conseguem assim estabelecer relações pontuadas por uma vinculação mais segura.

©

Free

pik

CO

NFER

ÊNC

IAS

| ATELIÊS | C

UR

SO

S


10 OUT a 12 DEZ | quintas das 19 às 21hF O R M A Ç Ã O

CURSO DE ASTROLOGIANível I - Introdução e Noções FundamentaisPreço: 80 € (pago em 2 mensalidades)Duração: 20 horasLimite: 10 participantesInformações: www.antoniogomescoelho.wordpress.com

Centro Holístico Terapias Naturais, SesimbraOrg.: Centro Holístico Terapias Naturais

Dia 11 | sex | 18hS E S S Ã O I N T E R AT I VA

CHEGADA À NOVA ESCOLAO início de cada ano escolar é também o início de uma nova etapa, de medos e inseguranças. A equipa da rede de mediadores EPIS propõe a participação de pais e encarregados de educação nesta sessão, que pretende desmistificar e ajudar as famílias a enfrentar uma das etapas mais importantes da vida das crianças.

Destinatários: pais e encarregados de educaçãoInscrições: [email protected] na Receção à Comunidade Educativa


Dia 17 | qui | 14.30hA A R T E D O S A B E R

QI GONG ENQUANTO ATIVIDADE TERAPÊUTICA, SEGUIDA DE LEITURA DE TEXTOS…Destinatários: idosos autónomos dos centros de dia, IPSS e laresInscrições: 21 228 85 88 [email protected]: Vanda Cruz, osteopata e professora de Qi GongProjeto de Voluntariado


Dia 18 | sex | 18hS E S S Ã O I N T E R AT I VA

DISCIPLINAR NA ADOLESCÊNCIAEsta sessão interativa pretende desmistificar e ajudar as famílias a enfrentar uma das etapas mais importantes da vida dos adolescentes.

Destinatários: pais e encarregados de educaçãoInscrições: [email protected] na Receção à Comunidade Educativa


Dia 19 | sáb | 10hO F I C I N A D E C U L I N Á R I A

PEIXE SECOCom a colaboração de um pescador e de cozinheiras sesimbrenses, a iniciativa começará com uma visita pelo mercado, onde os participantes aprenderão a escolher o peixe mais adequado para secar. Já na cozinha, serão transmitidas as técnicas ancestrais de secagem, a preparar a salmoura e a receita tradicional de confeção do famoso “peixe seco”, cujo consumo, tudo indica, será anterior à ocupação romana do território.

Mercado Municipal de SesimbraOrg.: CM Sesimbra e JF Santiago

CO

NFE

RÊN

CIA

S |

ATEL

IÊS

| C

UR

SO

S


Dia 19 | sáb | 14.30hW O R K S H O P

PÃO CASEIRO DE SESIMBRA: A TRADIÇÃO NUMA COZINHA SAUDÁVEL E SUSTENTÁVELIntrodução ao Produto Nutricionalpor Maria PapoillaOs segredos do Pão Caseiro de Sesimbra cozido em forno a lenha revelam-se em duas receitas saudáveis para toda a família confecionar.

Inscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27Inserido na Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão

Lugar da Terra, Zambujal de BaixoOrg.: JF Castelo

Dia 19 | sáb | 15hC O N F E R Ê N C I A

REPENSANDO A IDADE MÉDIApor Yuri RibeiroInserida no Ciclo de Conferências do Rotary Clube de Sesimbra


Dias 20 e 26 dom e sáb | 10hO F I C I N A D E R E C I C L A G E M

UM MAR DE PLÁSTICOpor Miriam BiencardFortaleza de Santiago, Sesimbra

Dia 23 | qua | 10.30hPA L E S T R A

PREVENÇÃO DE QUEDAS (SENIORES)Fatores de risco, complicações e prevenção de quedas e atuação em caso de queda.

Destinatários: cuidadores e população em geralInscrições: até 19 de outubro

Espaço ZambujalOrg.: AFSS – Associação Objetivo Comum

Dia 24 | qui | 16hL A N ÇA M E N TO D E L I V R O

OUTEIRO REDONDO - SESIMBRAEscavações 2005-2016de João Luís CardosoCasa do Governador, Fortaleza de SantiagoApoio: CM Sesimbra

dia 25 | sex | das 20 às 22hC I C L O S S Á B I O S D O F E M I N I N O

CICLOS DA CRIATIVIDADE E DO PRAZERcom Vera Eva HamPreço: 15 €Inscrições: [email protected] / www.veraevaham.pt

Espaço Sol, SantanaOrg.: Espaço Sol

Dia 26 | sáb | das 9 às 13 e das 14 às 18hF O R M A Ç Ã O

EMPILHADORESPreço: 70 €Inscrições: até 19 de outubro

Espaço ZambujalOrg.: Comunilog

dia 26 | sáb | 16hA P R E S E N TA Ç Ã O D E L I V R O

LINHA DE ÁGUAde Filomena CristoEspaço Multiusos, Fortaleza de Santiago

Dia 31 | qui | 14.30hO B A Ú D O S F I L M E S

MARIA PAPOILAComédia, Drama; 1937; 106 min.Destinatários: idosos dos centros de dia, IPSS e laresInscrições: 21 228 85 88 / [email protected]


inscrições…

Segundas, terças e quartas | das 15 às 17hO F I C I N A S S O C I A L M E N T E Ú T E I S

segundas

RESTAURO & INOVAÇÃOTorna o teu espaço de estudo/descanso mais cool!

terças

CUSTOMIZAÇÃOCria a tua moda, personaliza o teu vestuário.

quartas

ALIMENTAÇÃO SAUDÁVELAguça o paladar e aprende a fazer snacks saborosos, nutritivos e económicos.

CO

NFER

ÊNC

IAS

| ATELIÊS | C

UR

SO

S


Dia 25 | sex | 21.30hCapela do Espírito Santo dos Mareantes, Sesimbra

Imortalizado pelo poema homónimo do poeta sesimbrense Zé Preto (José Augusto de Andrade), a figura do jovem pescador que andava pela madrugada fora, de porta em porta, a chamar a companha para a faina da pesca, é uma das mais

emblemáticas da nossa memória recente. Apelando à participação da comunidade, e de todos os que desempenharam, durante a infância, esta função, vão abordar-se temas como a Sesimbra do século XX, os vendavais, as embarcações, a pesca e a memória do próprio poeta.

SESIMBRA, MEMÓRIA E IDENTIDADE:

Memórias dos Moços Chamadores

CO

NFE

RÊN

CIA

S |

ATEL

IÊS

| C

UR

SO

S


Dia 21 | seg | 16hI Painel

16h | Sessão de AberturaFrancisco Jesus, presidente da Câmara Municipal de Sesimbra

Maria Manuel Gomes, presidente da Junta de Freguesia do Castelo

Manuel Meireles, Delegado Regional da Península de Setúbal da DRAPLVT

16.10h | Estatuto da Agricultura FamiliarManuel Meireles, Delegado Regional da Península de Setúbal da DRAPLVT

16.40h | Xylella Fastidiosa – A Ameaça FitossanitáriaManuel Meireles, Delegado Regional da Península de Setúbal da DRAPLVT

16.50h | DLBC Rural – Financiamentos DisponíveisNatália Henriques, Diretora Executiva da ADREPES

17.20h | Sessão de Esclarecimento e Debate

II Painel

17.45h | As Maçãs na Nossa SaúdeLilian Abreu, Nutricionista

18.15h | Testemunhos na 1.ª pessoa de produtores de Maçã Camoesa

18.30h | Sessão de Esclarecimento e Debate

18.45h | Anúncio dos Prémios - 100 Macieiras Camoesas de Sesimbra

19h | EncerramentoInserida na Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão

Sala de Formação do CAIES, SantanaOrg.: CM Sesimbra, JF Castelo, DRAPLVT Parceiros: ADREPES e OPP

CONFERÊNCIA

VALORIZAÇÃO do PRODUTORVALORIZAÇÃO

CO

NFER

ÊNC

IAS

| ATELIÊS | C

UR

SO

S


Destinatários: crianças e jovens dos 6 aos 23 anosInformações: 21 268 81 80 / 81 81 [email protected]

Centro de Animação para a Infância da Cercizimbra, SampaioOrg.: CAI, Cercizimbra

segundas, terças e quintasAT E L I Ê S

MODELAGEM, CORTE E COSTURA DE VESTUÁRIOOs ateliês decorrem às segundas, das 14 às 17, e às terças e quintas, das 19 às 21.30 horasInscrições: 96 606 76 55 [email protected]ção: Fátima Fernandes

CAIES, Santana

Quartas e sextas manhãC E R T I F I C A Ç Ã O

AMRS.SESIMBRA QU@LIFICACertificar competências adquiridas em tecnologias de informação e comunicação.

Inscrições: 21 228 85 88 [email protected]


F O R M A Ç Ã O

INFORMÁTICA SÉNIORConhecimentos na ótica do utilizador, pesquisa no catálogo da Biblioteca, navegação na Internet e criação de e-mail.

Destinatários: maiores de 18 anosInscrições: 21 228 85 88 [email protected]


PRÉMIO CIENTÍFICO SESIMBRA Trabalhos de investigação originais diretamente relacionados com o concelho, nas áreas de biologia, ecologia, conservação, pescas, geologia, arqueologia náutica e subaquática, ciências do mar (oceanografia física, química, biológica e geológica), e também nos domínios das ciências sociais (sociologia, antropologia e história) desde que relacionados com a identidade local.

Informações: 21 228 82 06/7 / [email protected] / Divisão de Cultura

AULAS DE PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROSInformações e inscrições: 91 327 20 93 [email protected]ção: Raquel Fernandes

CAIES, SantanaOrg.: Falamos Português - Language School

F O R - M A R

CURSOS DE FORMAÇÃOHigiene e Segurança Alimentar e Sistema HACCP; Ambiente, Segurança, Higiene e Saúde no Trabalho - Conceitos Básicos; Segurança e Saúde no Trabalho para Empregador/ Trabalhador Designado; Formação Pedagógica Inicial de Formadores; Primeiros Socorros a Bordo de Embarcações; Apanha e Produção de Molúsculos Bivalves; Pescador; Ajudante de Maquinista; Convenção STCW (certificação para os Marítimos a Nível Internacional).

Informações: 21 228 07 60 [email protected]

FOR-MAR, Polo de SesimbraOrg.: FOR-MAR

a decorrer…

Segunda a sextaBIBLIOTECA DO CAISegundas, das 14 às 18, de terça a sexta, das 10 às 18 horas

Centro de Animação para a Infância da Cercizimbra, SampaioOrg.: CAI, Cercizimbra

FEIR

AS

| EX

PO

SIÇ

ÕES


Até dia 4 E X P O S I Ç Ã O D E P I N T U R A

TUDO POR AMORde David JorgeÁtrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Até dia 13E X P O S I Ç Ã O D E A R T E S P L Á S T I C A S

O MAR AOS PÉS DO GOVERNADORde Miriam BiencardCasa do Governador, Fortaleza de Santiago

Até dia 27E X P O S I Ç Ã O F O T O G R Á F I C A

A LUZ DO ESPICHELde Jorge Veiga Alvesde segunda a domingo, das 10 às 13.30 e das 14.30 às 17.30hInserida nas Jornadas Europeias do Património

Igreja da Nossa Senhora do Cabo EspichelOrg.: JF Castelo

De 4 a 31 E X P O S I Ç Ã O D O C U M E N TA L

A NAVE DE PEDRAConcebida pela Casa Museu Fernando Namora, no âmbito do centenário do seu nascimento, esta exposição itinerante conjuga imagens

De 1 a 31Sala de Leitura, Piso 1, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Médico e escritor português, nasceu em Condeixa-a-Nova, em 1919. Autor de uma obra vasta e multifacetada desenvolvida ao longo de cinco décadas, é de salientar a sua precoce vocação

artística, de caráter naturalista e poética. Iniciou-se na prosa em 1938 com As Sete Partidas do Mundo. Mais tarde, em 1948 escreveu a 1.ª série de Retalhos da Vida de um Médico, obra marcada pela vivência da sua profissão de clínico. Em 1954 saiu O Trigo e o Joio. Nessa mesma década Fernando Namora recebeu a influência do existencialismo, visível em obras como O Homem Disfarçado (1957) e Cidade Solitária (1959). O Rio Triste, publicado em 1982, é, porventura, um dos seus melhores romances. No ano em que se comemoram os cem anos do seu nascimento conheça um pouco mais sobre o homem e o escritor, numa seleção de documentos disponível na Biblioteca Municipal.

EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA

Fernando Namora: Centenário do Seu Nascimento

FEIRA

S | EX

PO

SIÇ

ÕES


e palavras deixadas pelo escritor, abrindo caminho para o acesso à sua obra e ao seu imaginário.

Átrio, Biblioteca Municipal de Sesimbra

De 12 a 27E X P O S I Ç Ã O

DETALHESde Elisabete Raimundode quarta a sexta, das 15 às 17.30, sábados e domingos, das 15 às 18hInauguração no dia 12, sábado, às 15 horas

Espaço Multiusos, Fortaleza de Santiago

A partir de dia 18H ( À ) A R T E N O M U S E U

EXPOSIÇÃO DE ORIGAMIde Eduardo CheisExposição de modelos inspirados em espécies marinhas reais, a qual conjuga os origamis tradicionais com criações modernas. Variando de um baixo grau de complexidade, e realismo limitado, a modelos complexos com representações de pormenores, como escamas e olhos, a iniciativa valoriza o legado multicultural do museu, cujos contactos com outras civilizações datam de, há pelo menos, 2600 anos.

Sala da Arte, Museu Marítimo de Sesimbra

A partir de dia 1Sala de Leitura, Piso 2, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Estamos em 1959 d.C. O argumentista René Goscinny e o desenhador Albert Uderzo estão sob grande pressão. Têm de criar uma série de BD completamente original e baseada na cultura francesa para o primeiro número

da revista Pilote, que deverá sair dentro de algumas semanas. No apartamento de Albert Uderzo, os dois autores dão voltas à cabeça numa sessão de trabalho que acabaria por ficar para a História. Foi assim que tiveram início As Aventuras de Astérix, a 29 de outubro de 1959, no primeiro número da revista Pilote. Rapidamente toda a Gália foi ocupada pelos Romanos, pela poção mágica, pelos trocadilhos e por sibilinas citações latinas.

EXPOSIÇÃO BIBLIOGRÁFICA

Astérix - 60 Anos São Para Festejar

FEIR

AS

| EX

PO

SIÇ

ÕES


VII MOSTRA DE MAÇÃ CAMOESA, DOÇARIA E PÃODias 12 e 13 | sáb e domDIA 12 | sábado

9h | Visita e Apanha de Maçã Camoesa no Pomar da MesquitaLimite: 10 participantesInscrições: 21 010 84 43 [email protected]

9.30h | Jogos tradicionais, insuflável, pinturas faciais, animação infantil e artesanato

10h | Inauguração da exposição A Maçã CamoesaMaçãs decoradas por alunos do concelho.

10.45h

Showcooking Maçã Camoesa e Pão Caseiro de Sesimbra Aliados para uma Cozinha Saudávelpor Maria Papoilla

Conversa Do Campo à Mesa: Pão Caseiro de Sesimbra e Maçã Camoesa - Uma Visão Nutricionalpela nutricionista Lilian Abreu

11.30h | Provas de Maçã Camoesa nos Produtores e Empresas Aderentes

16.30h | Ateliê Criativo para Famíliaspor Ana Soromenho

17h | Provas de Pão e Farinha Torrada nos Produtores e Empresas Aderentes

22h | Espetáculo Musical

24h | Encerramento

DIA 13 | domingo

9.30h | Carrossel, insuflável, pinturas faciais, animação infantil e artesanato

FEIRA

S | EX

PO

SIÇ

ÕES


a decorrer…

Segunda a sexta das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30hE X P O S I Ç Ã O F O T O G R Á F I C A

PESCADORES DE SESIMBRAFotografia de David CaretasEspaço Memória, Sesimbra

Segunda a domingo das 9.30 às 13 e das 14.30 às 18hE X P O S I Ç Ã O

AS PRIMEIRAS COMUNIDADES AGRO-PASTORIS E METALÚRGICAS DO CONCELHO DE SESIMBRACentro de Interpretação do Património Rafael Monteiro, Castelo de Sesimbra

segunda a domingo das 7 às 20hE X P O S I Ç Ã O

CASTELO DE SESIMBRATorre Nova, Castelo de Sesimbra

segunda a domingo das 7 às 20hE X P O S I Ç Ã O

FORAL DE SESIMBRATorre de Menagem, Castelo de Sesimbra

Segunda a domingoE X P O S I Ç Ã O

A ARTE FARMACÊUTICA EM SESIMBRA EM FINAIS DO SÉCULO XIXMarcação para visitas guiadas: 93 998 00 69 [email protected]

Capela do Espírito Santo dos Mareantes, Hospital Medieval, Sesimbra

Terça a sábadoE X P O S I Ç Ã O F O T O G R Á F I C A

OS DIREITOS DA CRIANÇACedida pela UNICEFInserida nas comemorações dos 30 anos da Convenção dos Direitos da Criança

Piso 1, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Sábado e domingo 9.30hP R O D U T O S L O C A I S

SABORES DA NOSSA TERRAMoagem de Sampaio

10.30h | Showcooking Hoje Há Farinha Torrada!!por Maria Papoilla

11.30h | Provas de Maçã Camoesa nos Produtores e Empresas Aderentes

17h | Provas de Pão e Farinha Torrada nos Produtores e Empresas Aderentes

18.30h | Espetáculo Musical, com Benny Pascoal e Nuno Romero

21h | Encerramento Moagem de Sampaio

DES

PO

RTO

| M

OV

IMEN

TO |

AR

LIV

RE


©

Rui

Ber

nard

o

Depois de ter recebido, em maio, a primeira etapa da Taça de Portugal de Fotografia Subaquática, Sesimbra acolhe, no dia 12 de outubro, sábado, a segunda etapa desta competição.

A prova, que termina em novembro, com a última etapa, também em Sesimbra, conta com alguns dos mais conceituados fotógrafos nacionais nesta área, que irão, uma vez mais, revelar toda a beleza da flora e fauna marinhas da costa de Sesimbra.A escolha de Sesimbra para a realização da Taça de Portugal de Fotografia Subaquática é uma oportunidade para divulgar o mergulho, uma das atividades marítimo-turísticas mais importantes do concelho, e há vários anos uma das imagens de marca da sua oferta turística.

Dia 12 | sáb2.ª EtapaBaía de SesimbraOrg.: Federação Portuguesa de Atividades Subaquáticas | Apoio: CM Sesimbra

FOTOGRAFIA SUBAQUÁTICA

TAÇA DE PORTUGAL de FOTOGRAFIA SUBAQUÁTICATAÇA DE PORTUGAL

DES

PO

RTO

| MO

VIM

ENTO

| AR

LIVR

E


Dia 1 | ter | 10.30h C A M I N H A D A S É N I O R

PELAS FONTES DA FREGUESIA DO CASTELOInserido nas comemorações do Dia Nacional da Água e do Dia do Idoso

Ponto de encontro: Espaço ZambujalOrg.: JF Castelo

Dia 5 | sáb | 9hPA S S E I O D E J E E P E P E D E S T R E

ROTA DO CABO ESPICHEL À LAGOAPreço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto)Duração: 4 horasGrau de dificuldade: baixoInscrições: até 4 de outubroInformações: 93 845 80 58 91 342 69 56 [email protected]

Ponto de encontro: local a combinarOrg.: Sesimbra Safari

Dia 5 | sáb | 10 e 11hN ATA Ç Ã O

TRAVESSIA E MINI- TRAVESSIA DA BAÍABaía de Sesimbra

Dia 6 | dom | 9hPA S S E I O D E J E E P E P E D E S T R E

ROTA DO CABO ESPICHEL À LAGOAPreço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto)Duração: 4 horasGrau de dificuldade: baixoInscrições: até 5 de outubroInformações: 93 845 80 58 91 342 69 56 / [email protected]


Dia 6 | dom | 9.30hC A N O A G E M

SESIMBRA SELVAGEMPreço: 25 € (menores de 7 anos, inclusive, desconto de 50%)Duração: manhãGrau de dificuldade: baixo / médioInscrições: até 4 de outubroInscrições: 21 084 89 19 [email protected]

Ponto de encontro: loja n.º 6, junto aos centros de mergulho, Porto de Abrigo de SesimbraOrg.: Vertente Natural

Dia 12 | sáb | 15hC A R R O S D E R O L A M E N T O S

CORRIDA LOUCA TUDO SOBRE RODASAv. dos Náufragos, Rua Dr. Fernandes Marques e Rua General Humberto Delgado

DES

PO

RTO

| M

OV

IMEN

TO |

AR

LIV

RE



ROTA DO CABO ESPICHEL À LAGOA PEQUENAPreço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto)Duração: 4 horasGrau de dificuldade: baixoInscrições: até 11 de outubroInformações: 93 845 80 58 91 342 69 56 [email protected]





Dia 13 | dom | 9.30hE S P E L E O L O G I A

LAPA DO FUMOPreço: 15 € (menores de 11 anos, inclusive, desconto de 50%)Duração: manhãGrau de dificuldade: baixo / médioInscrições: até 11 de outubroInscrições: 21 084 89 19 [email protected]

Ponto de encontro: povoação dos PinheirinhosOrg.: Vertente Natural


ROTA DA ARRÁBIDAPreço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto)Duração: 4 horasGrau de dificuldade: baixo/médioInscrições: até 18 de outubroInformações: 93 845 80 58 91 342 69 56 [email protected]


Dia 19 | sáb | 9.30hPA S S E I O P E D E S T R E

MARAVILHAS DO CABOPreço: 15 € Duração: 1 diaGrau de dificuldade: médioInscrições: até 17 de outubroInscrições: 21 084 89 19 [email protected]

Ponto de encontro: Santuário do Cabo EspichelOrg.: Vertente Natural

Dia 19 | sáb | 10.30hYOGA por Carla Shivani, certificada por UK Yoga AllianceDestinatários: a partir dos 16 anosInscrições: até 18 de outubro


Dia 19 | sáb | 16hDEFESA PESSOAL FEMININApor Sérgio Capítulo, mestre e formador em Taekwondo, 5.º DAN e treinador Grau 2Destinatários: a partir dos 10 anosInscrições: até 18 de outubro






ROTA DA ARRÁBIDAPreço: 30 € (crianças até 12 anos, 50% desconto)Duração: 4 horasGrau de dificuldade: baixo/médioInscrições: até 25 de outubroInformações: 93 845 80 58 91 342 69 56 [email protected]


DES

PO

RTO

| MO

VIM

ENTO

| AR

LIVR

E


Dias 26 e 27 | sáb e dom O R I E N TA Ç Ã O

3.º OPEN ORI-PEDESTRE DE SESIMBRAInscrições: até 21 de outubroInformações: 93 508 61 99 [email protected] gduazoia.webnode.pt

Sesimbra Nascente e Lagoa de AlbufeiraOrg.: GDU Azoia


DES

PO

RTO

| M

OV

IMEN

TO |

AR

LIV

RE Dia 26 | sáb | 9.30h

R A P P E L

CIRCUITO DA BALEEIRAPreço: 20 € Duração: manhãGrau de dificuldade: médio / altoInscrições: até 25 de outubroInscrições: 21 084 89 19 [email protected]

Ponto de encontro: café Retiro dos Amigos, AzoiaOrg.: Vertente Natural

Dia 26 | sáb | das 16 às 17hP E R C U R S O P E D E S T R E

MONITORIZAÇÃO DA FAUNA E FLORA DO PEVPonto de encontro: Centro Agrícola e Ambiental da Várzea, Quinta do CondeOrg.: Anime.paf




a decorrer…

Segunda a sextaMODALIDADES DESPORTIVASAtletismo, ballet, capoeira, dança criativa, danças orientais, GAP, ginástica acrobática, jiu jitsu, karaté, localizada, música, pilates, taekwondo, yoga e zumbaPreço: a partir de 10 €Inscrições: 21 268 72 52 / 92 638 80 07 / [email protected]

Associação Cultural e Desportiva da CotoviaOrg.: Associação Cultural e Desportiva da Cotovia

Segunda a sextaB U J I N K A N D O J O

BUJINKAN NINJÚTSUsegundas, quartas e sextas | 20hCasa da Âncora, Zambujal de Baixo

terças e quintas | 20hPiscina de Sesimbra

terças e quintas | 20.30hPavilhão Municipal da Quinta do CondePreço: a partir de 1,5 € (por aula)Inscrições e informações: 96 634 29 68Org.: Dojo Ko Tora Nin Associação

Segunda a sextaMODALIDADES DESPORTIVASCardiofitnessComplexo Desportivo Piscina e Sala de DesportoGinástica LocalizadaSala de Desporto e Pavilhão do GD SesimbraInformações e inscrições: 21 223 30 77 / 93 321 45 46 [email protected].: GD Sesimbra

Segunda a sábadoAULAS DE TÉNISPreço: a partir de 17 € (mensal)Informações: 93 293 90 25 / [email protected]

Centro Municipal de Ténis de Sesimbra, MaçãOrg.: Clube Escola de Ténis de Sesimbra | Apoio: CM Sesimbra e JF Castelo

Segunda a sábadoA R T E S M A R C I A I S

CAPOEIRA, MMA E JIU-JITSUPreço: 25 € (mensal)Informações: 93 760 22 23 [email protected]

Associação Sócio-cultural e de Capoeira Bem Viver, Quinta do CondeOrg.: Associação Socio-cultural e de Capoeira Bem Viver

DES

PO

RTO

| MO

VIM

ENTO

| AR

LIVR

E


segunda a sábadoPISCINA DE SESIMBRAInformações: [email protected] 21 013 50 10 / 21 013 55 96

Avenida da Liberdade, Sesimbra

Segunda a domingoYOGA SÁMKHYAPreço: 30 € (mensal)Inscrições: 96 524 52 57 yogasesimbra.com

Associação do Yoga - Áshrama de SesimbraOrg.: Associação do Yoga – Áshrama de Sesimbra

Segunda a domingoEXPERIÊNCIAS PERSONALIZADASPreço: a partir de 18 €Informações e inscrições: 91 321 33 25 / 91 272 98 88 [email protected]

Ponto de encontro: local a combinar Org.: Pexitos – Sesimbra Experiences

Segundas, quartas e sextas | 20.40hTAEKWONDODestinatários: a partir de 10 anosPreço: a partir de 20 €

Associação Cultural e Desportiva da CotoviaOrg.: Artes Marciais de Sesimbra

terças e quintas 19.45hA R T E S M A R C I A I S

CHOI KWANG DO Mensalidade: desde 15 € Inscrições e informações: 91 414 11 35 / 96 475 19 06

ACRUTZ, ZambujalOrg.: Associação Choi Kwang Do Portugal

Terças, quintas e sextasAULAS DE YOGAPreço: a partir de 10 €Inscrições: 92 909 76 07 [email protected]

Espaço Mandala da Vida, AlmoinhaOrg.: Espaço Mandala da Vida

Terça a sexta | 19hA R T E S M A R C I A I S

KARATÉterças e quintasCentro Cultural, Social e Recreativo A Voz do Alentejo na Quinta do Conde

quartas e sextasPavilhão Municipal da Quinta do CondePreço: 22 € (mensal)Inscrições: 91 874 90 72 96 602 83 49Org.: Casa do Benfica da Quinta do Conde

Quartas das 12 às 13.30hMATRIDANÇADanças e Rituais do Femininopor Vera Eva HamPreço: 35 € (mensal)Inscrições: [email protected] www.veraevaham.pt

Espaço Sol, SantanaOrg.: Espaço Sol

Quintas | 20.30hBIODANZApor José do AmaralPreço: a partir de 5 €Inscrições: 96 172 94 98

Clube Sesimbrense, SesimbraOrg.: Clube Sesimbrense

Sábados | 10hBUJINKAN NO FEMININOInscrições e informações: 96 634 29 68

Casa da Âncora, Zambujal de BaixoOrg.: Dojo Ko Tora Nin Associação

Sábados | 11.30hTAI CHIPreço: a partir de 10 €Inscrições: 92 909 76 07 [email protected]

Espaço Mandala da Vida, AlmoinhaOrg.: Espaço Mandala da Vida


.... E

AIN

DA

Dia 12 | sáb | 17hR E C E Ç Ã O À C O M U N I D A D E E D U C AT I VA

CERIMÓNIA DE HOMENAGEM A ALUNOS, DOCENTES E NÃO DOCENTESInscrições: [email protected]

Lugar da Terra, Zambujal de Baixo

Dia 13 | dom das 9.30 às 13hVISITA AOS MOINHOSVisita guiada destinada a mostrar três exemplos distintos da técnica associada à moagem de cereais no concelho de Sesimbra. Num primeiro momento será visitado o moinho de rodízio da Praia do Moinho de Baixo, exemplar hidráulico do séc. XVII, seguindo-se o moinho de vento do Outeiro, único exemplar eólico em funcionamento no concelho e que data de 1837. A visita termina na Moagem de Sampaio, testemunho da industrialização da atividade no início do século passado e núcleo museológico do Museu Municipal de Sesimbra.

Inscrições: até 11 de outubroInformações: 21 087 08 45 96 241 73 27Observações: os participantes deverão trazer roupa e calçado adequados à épocaInserido na Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão

Ponto de encontro: Moagem de SampaioOrg.: JF Castelo

Dia 18 | sex | 21.30hPonto de encontro: Parque de Merendas do Castelo

Tendo por mote as comemorações do Dia Nacional dos Castelos, iremos mergulhar numa visita com mais de mil anos, onde a música e o teatro nos irão contar a história de uma das mais emblemáticas fortificações

medievais portuguesas. Mouros, cristãos, romanos, visigodos, cruzados, muitos foram os povos que passaram pelo monumento, e que lhe conferiram um legado único. Focando figuras conhecidas por uns e desconhecidas por outros, o visitante é convidado a participar nesta verdadeira viagem no tempo, em que as mais inesperadas surpresas trarão à luz do dia tradições e memórias há muito perdidas nas brumas do tempo.

VISITA DRAMATIZADA

A Salto no Castelo

4343SESIMBR'ACONTECE OUTUBRO 2019

.... E AIN

DA

Dia 16 | quaD I A M U N D I A L D A A L I M E N TA Ç Ã O E D I A M U N D I A L D O PÃO

DISTRIBUIÇÃO DE PÃO CASEIRO PELAS ESCOLAS DO CONCELHOInserido no programa da Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão

Escolas do concelho

Dia 21 | segD I A I N T E R N A C I O N A L D A M A Ç Ã

DISTRIBUIÇÃO DE MAÇÃS CAMOESAS PELAS ESCOLAS DO CONCELHOInserido no programa da Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão

Escolas do concelho

a decorrer…

segunda a domingo das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30hPAT R I M Ó N I O

CAPELA DO ESPÍRITO SANTO DOS MAREANTESEntrada: 1 €Informações: 21 223 11 34 /[email protected]

Rua Cândido dos Reis, n.º 17, Sesimbra

terça a domingo das 10 às 13 e das 14.30 às 17.30hPAT R I M Ó N I O

MUSEU MARÍTIMO DE SESIMBRAEntrada: 3 € (descontos para estudantes e seniores)

Fortaleza de Santiago, Sesimbra

Quartas das 13.30 às 16.30hVISITAS AO FAROL DO CABO ESPICHELCabo EspichelOrg.: Autoridade Marítima Nacional

Quarta a domingo das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30hPAT R I M Ó N I O

NÚCLEO MUSEOLÓGICO DA MOAGEM DE SAMPAIOInformações: 21 228 85 00 /[email protected]

Estrada Nacional 379, Sampaio

Dia 19 | sáb | 15hPAT R I M Ó N I O S À L A C A R T E

PELOS PATRIMÓNIOS DA QUINTANum percurso entre o Parque da Vila e o Parque Ecológico da Várzea, vão ser abordados os momentos mais significativos da história da vila, valorizando as suas origens, o património natural, a memória coletiva e o equilíbrio existente entre a atividade humana e a riqueza ecológica que o local evidência.

Ponto de encontro: Anfiteatro do Parque da Vila, Quinta do Conde


.... E

PA

RA

OS

MA

IS N

OV

OS

HORA DO CONTO

A MELHOR SOPA DO MUNDOde Susanna Isern e Mar Ferrero

Dia 12 | sáb | 11hDestinatários: pais e criançasInserido nas comemorações do Dia Mundial da Alimentação e na Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão

Sala do Conto, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Num lugar escondido da floresta havia uma pequena cabana que tinha a luz acesa. Da sua chaminé saía fumo. Quem estaria a cozinhar? Surpreendidos por uma tempestade de

neve, vários animais vão-se refugiando nesta casa, dando início a um longo serão… quente, acolhedor e repleto de surpresas!


.... E PAR

A O

S M

AIS

NO

VO

S

Dias 1 e 15 | ter | 10.30hE S PA Ç O B E B E T E C A

UM CONTO E DOIS PASSOS…O Espaço Bebeteca promove o contacto precoce da criança com o livro, o que contribui para o seu desenvolvimento a vários níveis.

Destinatários: bebés até aos 36 meses acompanhadas pelos paisInscrições: 21 210 22 31

Polo de Leitura da Quinta do Conde

Dia 1 | ter | 14.30h O F I C I N A D E J O G O S

BINGO DE OUTONODestinatários: crianças a partir dos 5 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27


Dia 1 | ter | 15.30hH O R A D O C O N T O

5 MINUTOS DE PAZde Jill MurphyA Senhora Grande só quer uns minutos de paz e sossego no seu quente, espumoso, e borbulhante banho de espuma. Mas com o Lester, a Laura e o Bebé tão irrequietos e barulhentos como de costume, descobre que a sua paz é sol de pouca dura.

Destinatários: pais e crianças


Dia 2 | qua | 14.30hD O C U M E N TÁ R I O

ICEBERG ALERTA GLOBALJames BalogDestinatários: crianças a partir dos 12 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27


Dia 3 | qui | 14.30h O F I C I N A D E E X P R E S S Ã O P L Á S T I C A

URSO POLAR COM PRATO DE PAPELVamos falar sobre o degelo - fenómeno alarmante Destinatários: crianças a partir dos 5 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27


Dias 3 e 17 | qui | 15.30hOFICINA DO FAZ DE CONTA Expressão plástica, jogos, escrita criativa, música e movimento são algumas das propostas que vão ajudar-te a crescer mais feliz…

Destinatários: crianças a partir dos 6 anos Inscrições: 212 288 588 / [email protected]

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal de Sesimbra

Dia 4 | sex | 10.30hC O N T O N O E S PA Ç O

OS MIL BRANCOS DOS ESQUIMÓSde Isabel Minhós MartinsNeste lugar tão longínquo vive um menino esquimó que nos vai deixar ver o mundo através dos seus olhos.

Destinatários: crianças a partir dos 4 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27


Dia 8 | ter | 14.30h C I C L O D A A L I M E N TA Ç Ã O S A U D ÁV E L

PIRÂMIDE DOS ALIMENTOS EM 3DOficina de expressão plástica e artísticaDestinatários: crianças a partir dos 5 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27



OS TRÊS BANDIDOSde Tomi UngererEra uma vez três ferozes bandidos que costumavam andar escondidos por baixo de longas capas pretas e de altos chapéus pretos. Toda a gente tinha medo deles. Mas um dia tudo mudou…




.... E

PA

RA

OS

MA

IS N

OV

OS

O medo, sentimento universal, tão avassalador quanto essencial, acompanha-nos diariamente e faz-nos

muitas vezes questionar a nossa coragem. Mas existem medos muito diferentes, entre materiais e

abstratos, entre os que precisam de ser conquistados e os que são essenciais à sobrevivência. Fobos é um mergulho no desconhecido, uma tentativa de compreender aquilo que nos assusta e porque nos assusta. É uma caixa cheia de desconhecido. Fecha os olhos. Dá um passo em frente!

fobos pela COMPANHIA DE DANÇA DE ALMADA


.... E PAR

A O

S M

AIS

NO

VO

S

©

Pedr

o S

oare

s

Dia 20 | dom | 16hD O M I N G O S E M FA M Í L I A | D A N Ç A

FOBOSpela Companhia de Dança de AlmadaDestinatários: maiores de 4 anosBilhete: 2,5 € (crianças até aos 12 anos: 1,5 €)

Cineteatro Municipal João Mota, SesimbraOrg.: CM Sesimbra e Artemrede


.... E

PA

RA

OS

MA

IS N

OV

OS

Dia 10 | qui | 10.30hAT E L I Ê

ESCRITA CRIATIVApor Amélia LopesAventura-te neste universo, descobrindo os mistérios da escrita criativa.

Destinatários: crianças dos 6 aos 12 anosProjeto de Voluntariado


Dia 11 | sex | 10.30h C O N T O N O E S PA Ç O

O MENINO QUE NÃO GOSTAVA DE SOPAde Cidália FernandesApesar das insistências da mãe, Joãozinho recusava- -se a comer a sopa. Então, um dia, quando ele olhava tristemente para o prato, um nabo, uma cenoura e uma couve verdinha resolvem falar-lhe da importância de comer legumes para crescer de uma forma saudável.

Destinatários: crianças a partir dos 4 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27Livro recomendado pelo Plano Nacional de Leitura



O REI LEÃOde Jon Favreau. Animação, Aventura, Drama; EUA; 2019; 118 min.; M/6Bilhete: 2,5 € (crianças até aos 12 anos: 1,5 €)


Dia 15 | ter | 14.30h C I C L O D A A L I M E N TA Ç Ã O S A U D ÁV E L

FANTOCHES DE FRUTASOficina de expressão plástica e artísticaDestinatários: crianças a partir dos 5 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27



ABRIGOSde Adélia CarvalhoA Maria vai a caminho da escola, está a chover e ela não resiste a dar pequenos saltos nas poças de água. Deixa cair o guarda-chuva, apanha uma molha, mas depois vê algo que a deixa perplexa, o que será?



Dia 16 | qua | 14.30h C I C L O D A A L I M E N TA Ç Ã O S A U D ÁV E L

LANCHE SAUDÁVELWorkshop Destinatários: crianças a partir dos 5 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27



A MENINA QUE NÃO GOSTAVA DE FRUTAde Cidália FernandesDestinatários: crianças a partir dos 5 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27


Dia 19 | sáb | 10.30hO F I C I N A | M Ú S I C A

TUBOSSAUROpor Gil Gonçalves Vem conhecer e experimentar o instrumento mais grave da família dos metais, a tuba!Destinatários: crianças dos 6 aos 12 anosValor: 1,5 €Limite: 12 participantes Duração: 90 minutosInscrições: até 17 de outubroInformações: 21 228 87 22 / [email protected]


Tubossauro


.... E PAR

A O

S M

AIS

NO

VO

S

MOMENTOS com HISTÓRIASpor Patrícia Reis (contadora de histórias)

Dia 20 | dom | 17hAS CORES DO MUNDO

Dia 27 | dom | 16hOS LOBOSJunta de Freguesia da Quinta do Conde


dia 19 | sáb | 10.30hO F I C I N A D E C U L I N Á R I A

WORKSHOP DE PÃO PARA CRIANÇASpor Gisela MarquesDestinatários: crianças a partir dos 6 anosInscrições: até 16 de outubroInformações: 21 087 08 45 / 96 241 73 27Inserido na VII Mostra de Maçã Camoesa, Doçaria e Pão

Lugar da Terra, Zambujal de BaixoOrg.: JF Castelo

Dia 19 | sáb | 15hAT E L I Ê

A MAGIA DA MINHA IMAGINAÇÃO!por Catarina Sousa e Sara Patrício

Destinatários: crianças a partir dos 6 anosProjeto de Voluntariado


HORA DO CONTO

No Fundo do Lagode Joseph Kuefler

Dia 19 | sáb | 11hD E S C O B R I N D O A B E B E T E C A

ONDE ESTÁ A HISTÓRIA? NUAAHHH…! HÁ! HÁ!Porque o contacto com o livro nos primeiros anos de vida da criança é fundamental, cada momento do seu bebé é brindado com histórias coloridas, divertidas, com cheiros, sons e sabores… Destinatários: bebés até aos 36 meses acompanhadas pelos pais


Mesmo por trás de uma casa banal onde nada acontece, Ernesto decidiu que hoje é dia de explorar as profundezas do seu lago. Do lado de lá, descobre um mundo nada banal que o mudará para sempre.

Um livro sobre o poder da imaginação, com imagens fabulosas que a estimulam.

.... E

PA

RA

OS

MA

IS N

OV

OS


.... E PAR

A O

S M

AIS

NO

VO

S

51

Dia 20 | dom | 16hYOGA PARA PAIS E FILHOS por Antónia Ramalho e Isabel PereiraDestinatários: crianças dos 3 aos 9 anosDuração: 45 minutos


Dia 22 | ter | 14.30h O F I C I N A D E J O G O S

LABIRINTOS DE OUTONODestinatários: crianças a partir dos 4 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27



EU NUNCA NA VIDA COMEREI TOMATEde Lauren ChildA Lola não gosta nada de comer. E, em especial, tomate! Na hora da refeição, o irmão vai juntar uma boa dose de imaginação a cada alimento, para tentar dar a volta à esquisitinha Lola.

Destinatários: crianças a partir dos 4 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27


Dia 25 | sex das 15 às 16h W O R K S H O P

VEM NAVEGAR EM SEGURANÇA Sessão de sensibilização para uma utilização da Internet de forma segura. Aprender a navegar, pesquisar na Internet e a fazer trabalhos escolares.

Destinatários: crianças dos 6 aos 10 anos

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal

Dia 22 | ter | 15.30h


Dia 26 | sáb | 11h

Sala do Conto, Biblioteca Municipal de Sesimbra


.... E

PA

RA

OS

MA

IS N

OV

OS

Dia 27 | dom | 16h de Thurop Van Orman. Animação, Comédia; FIN/EUA; 2019; 96 min.; M/6Bilhete: 2,5 € (crianças até aos 12 anos: 1,5 €)


DOMINGOS EM FAMÍLIA | CINEMA

Angry Birds 2 - O FilmeQuando uma ameaça coloca em perigo a ilha

dos pássaros e a ilha dos porcos, os eternos rivais declaram tréguas e fazem uma aliança para lutar contra o novo e misterioso inimigo comum. Os três

amigos Red, Chuck e Bomb recrutam Super Águia e a bela e inteligente irmã de Chuck, Silver, e “lideram” a equipa da ilha dos pássaros. Do lado dos porcos, Leonard traz consigo a sua assistente Courtney e o génio informático Garry. Todos juntos formam uma super, mas também improvável equipa que vai viver mais uma grande aventura.


.... E PAR

A O

S M

AIS

NO

VO

S

Dia 29 | ter | 14.30h O F I C I N A D E E X P R E S S Ã O P L Á S T I C A E A R T Í S T I C A

HALLOWEEN – GATO PRETO EM MÓBILEDestinatários: crianças a partir dos 4 anos

Inscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27


Dia 29 | ter | 15.30h H O R A D O C O N T O

A BRUXA MIMIde Korky Paul

A bruxa Mimi vivia numa casa preta. Tinha tapetes pretos, cadeiras pretas, uma cama preta com lençóis pretos e quadros pretos nas paredes. Até a casa de banho era preta e o gato também era preto. Como estava sempre a tropeçar nele, um dia decidiu usar a sua magia…



DOMINGOS EM FAMÍLIA | CINEMA

Angry Birds 2 - O Filme

Dia 30 | qua | 14.30hC I N E M A N O E S PA Ç O | H A L L O W E E N

HOTEL TRANSILVÂNIA 2de Genndy TartakovskyDestinatários: crianças a partir dos 5 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27


Dia 31 | qui | 14.30hE S C R I TA C R I AT I VA

HALLOWEEN – EMENTA HORRORÍFICADestinatários: crianças a partir dos 6 anosInscrições: 21 087 08 45 96 241 73 27


a decorrer…

Segunda a sextaB U J I N K A N D O J O

NINJA KIDSsegundas e sextas | 19hCasa da Âncora, Zambujal de Baixo

terças e quintas | 19hSala de Judo, Piscina de Sesimbra

terças e quintas | 19hPavilhão Municipal da Quinta do CondePreço: a partir de 1,5 € (por aula)Inscrições e informações: 96 634 29 68Instrutor: Bruno DomingosOrg.: Dojo Ko Tora Nin Associação


.... E

PA

RA

OS

MA

IS N

OV

OS

IV NOITE DAS BRUXAS

UMA NOITE DE GRITOS

Em 2019 a Biblioteca Municipal assinala a Noite das Bruxas com mais uma extraordinária aventura! À espera dos participantes está um programa "de gritos", que inclui uma

misteriosa passagem pelo Castelo de Sesimbra. Será uma experiência diferente, "assombrosa" e divertida, principalmente para quem gosta de jogos e enigmas. O ponto de encontro é na Biblioteca Municipal, onde entre histórias arrepiantes… tudo pode acontecer!

MODALIDADES DESPORTIVASsegunda a sexta | 18.30hFutebol de FormaçãoDestinatários: meninos a partir dos 4 anos

Complexo Desportivo Municipal da Maçã

segunda a sábadoHóquei em Patins de FormaçãoVários escalões de competição e Academia de Patinagem Custódio Batalha

Pavilhão do GD Sesimbra

segunda a sábadoVoleibolVários escalões de competição e mini vólei – formação

Sala de Desporto do GD Sesimbra e Pavilhão Municipal de Sampaio

segundas e quintas | 18.30hGinásticaClasses de iniciação e formativa

Pavilhão do GD Sesimbra

BadmintonEscalões de competição e de formação

Pavilhão Municipal de Sampaio

segunda a sextaNataçãoCompetição e pré competição - vários escalões

Piscina de SesimbraInformações e inscrições: 21 223 30 77 / 93 321 45 46 [email protected].: GD Sesimbra

Segunda a sábadoA R T E S M A R C I A I S

CAPOEIRA, MMA E JIU-JITSUDestinatários: crianças

31 OUT e 1 NOV | qui e sex | 21.30hDestinatários: crianças dos 10 aos 13 anos, que não tenham participado em edições anterioresInscrições: de 1 a 12 de outubro (ou até ao limite de 40 participantes)Informações: 21 228 85 88 / [email protected]

Biblioteca Municipal de Sesimbra


.... E PAR

A O

S M

AIS

NO

VO

S

55

dos 3 aos 12 anosPreço: 17,50 € (mensal)Informações: 93 760 22 23 [email protected]

Associação Sócio-cultural e de Capoeira Bem Viver, Quinta do CondeOrg.: Associação Sócio-cultural e de Capoeira Bem Viver

Segunda a sábadoMODALIDADES DESPORTIVASCapoeira, dança criativa, ginástica infantil, formativa e acrobática, karaté, patinagem artística, yoga e futebolPreço: a partir de 21 €Inscrições: 212 683 414 / 939 775 528 / [email protected]ções: www.facebook.com/grupodesportivoalfarim/

Grupo Desportivo de AlfarimOrg.: GD Alfarim

Segundas, quartas e sextas | 19.40hTA E K W O N D O

TAEKIDSDestinatários: crianças dos 5 aos 10 anosPreço: a partir de 20 €

Associação Cultural e Desportiva da CotoviaOrg.: Artes Marciais de Sesimbra

Terças | 16hOFICINA DO FAZ DE CONTA…Destinatários: crianças a partir dos 4 anosInscrições: 21 210 22 31


Terças e quintas | 19hA R T E S M A R C I A I S

CHOI KWANG DO Destinatários: crianças a partir dos 5 anosMensalidade: a partir de 15 €Inscrições e informações: 91 414 11 35 / 96 475 19 06

ACRUTZ, ZambujalOrg.: Associação Choi Kwang Do Portugal

Terça a sexta | 20hA R T E S M A R C I A I S

KARATÉterças e quintasCentro Cultural, Social e Recreativo A Voz do Alentejo na Quinta do Conde

quartas e sextasPavilhão Municipal da Quinta do CondeDestinatários: crianças até 12 anosPreço: 22 € (mensal)Inscrições: 96 602 83 49Org.: Casa do Benfica da Quinta do Conde

Quartas | 10.30hE S PA Ç O

AQUI BRINCAMOS TODOSDestinatários: crianças até aos 6 anos acompanhadas pela famíliaDinamização: ELI/Cercizimbra e Biblioteca Municipal

Sala Infantojuvenil, Biblioteca Municipal

Quartas e quintas | 19hTREINOS DE BTT E ORIENTAÇÃODestinatários: crianças e jovens dos 6 aos 14 anos

quartasGrupo Desportivo União da Azoia

quintasParque Augusto PólvoraOrg.: GDU Azoia

Sábados | 9.30 às 13hCENTRO MUNICIPAL DE ATIVIDADES NÁUTICASDestinatários: jovens dos 6 aos 15 anosPreço: 10 € / mês (escalão A: 2,50 €; escalão B: 5 €)Inscrições: 93 998 02 22 [email protected]

Lagoa de Albufeira

Sábados | das 11 às 12hBRINCA TÉNISDestinatários: crianças dos 4 aos 6 anosInformações: 93 293 90 25 [email protected]

Centro Municipal de Ténis de Sesimbra, MaçãOrg.: Clube Escola de Ténis de Sesimbra Apoio: CM Sesimbra e JF Castelo

Sábados | 11.30hYOGA SÁMKHYA PARA CRIANÇASPreço: 25 €Inscrições: 96 524 52 57 / yogasesimbra.com

Associação do Yoga - Áshrama de SesimbraOrg.: Associação do Yoga – Áshrama de Sesimbra

SábadosEXPRESSÃO CORPORAL14.30h | crianças até aos 7 anos15.30h | crianças do 8 aos 14 anosPreço: 20 € (mensal)Informações: [email protected]

Tom da Terra- Eco Escola, SampaioOrg.: Tom da Terra e Bruno Cochat


MEM

ÓR

IAS

O Primeiro Hotel de Sesimbrapor ANTÓNIO REIS MARQUES


MEM

ÓR

IAS

Um amigo de longa data que costuma passar as suas férias de verão na nossa terra convidou-me, logo que chegou, para tomarmos um

café e apontou-me como melhor local a esplanada do Hotel Espadarte.

Ali chegados fiz-lhe notar que o hotel ti-nha agora outro nome, ao que ele objetou que o primitivo estabelecimento criara uma marca tão forte, na vida sesimbrense, que não só o atual mas também o próprio local continuam, ainda hoje, a ser referidos como “o Espadarte”.

Dando à cabeça, em sinal de concordân-cia, disse-lhe que no seu legado havia uma outra coisa, porventura menos conhecida, mas não menos importante, que era o facto de ter sido como que um verdadeiro centro de aprendizagem, de formação, dado que muitos dos jovens que por lá passaram se tornariam, mais tarde, bons profissionais e, alguns até, empresários de sucesso nos ramos da hotelaria e da restauração.

Com esta achega o meu amigo declarou que, apesar de já tanto se ter dito sobre o assunto, admitia que houvesse sempre algo a acrescentar, e porque sabia da rela-ção de proximidade que nós tivemos com a construção dessa primeira unidade ho-teleira incitou-nos a contar o que a nossa memória ainda retivesse.

A conversa centrou-se portanto na ori-gem e percurso do “Espadarte”, cuja fun-dação constituiu um passo relevante no progresso de Sesimbra que, plena de po-tencialidades para o turismo e o veraneio, tinha porém o grave inconveniente de não dispor de alojamentos a condizer, circuns-tância que se manteve durante décadas.

Desde os tempos pioneiros do major Pre-to Chagas o qual, após construção dessa grande obra de fomento que foi a estrada

O Primeiro Hotel de Sesimbrapor ANTÓNIO REIS MARQUES


MEM

ÓR

IAS

marginal, com as suas rampas de acesso à praia, criou a mata do Forte do Cavalo que seria o futuro parque de campismo, fez a ligação das nossas praias através dos ines-quecíveis passadiços do “Macorrilho” e do “Alcatraz” iniciativas que, a par da criação da Comissão Municipal de Turismo com o seu posto de informações e a edição das primeiras brochuras publicitárias, tanto contribuíram para a afirmação de Sesim-bra a nível nacional e internacional, pois que também iriamos ser dotados, tal como fora aceite superiormente, com um hotel na Fortaleza de Santiago.

A irredutível oposição feita pelo coman-do geral da Guarda Fiscal para a transfe-rência da sua secção local, que tornaria

devolutas as instalações daquele monu-mento, impediu a concretização desse pro-jeto, que fora dado como certo.

Assim, e ainda que fosse crescendo o inte-resse dos veraneantes pela nossa praia de banhos e aumentasse a afluência de turistas, de várias nacionalidades, que enalteciam as belezas naturais da terra, a sua gastronomia, a benignidade do clima e hospitalidade da sua gente, partiam desiludidos por não terem condições para permanecerem.

A situação parecia eternizar-se até que, em princípios de 1957, dava entrada na Câ-mara Municipal um requerimento pedin-do licença para instalar uma pensão, num edifício recentemente construído para ha-bitação e situado na antiga Esplanada do


MEM

ÓR

IAS

Atlântico, ali mesmo na zona marginal.O signatário era José Pinto Braz que, com

o seu pai, Humberto Chagas Braz, consti-tuíram uma firma com o propósito de do-tar Sesimbra com o primeiro grande esta-belecimento do género.

Autorizada a petição e promovidas as ne-cessárias obras de adaptação e apetrecha-mento do imóvel, o novo e tão desejado alojamento teve inauguração no dia 10 de julho daquele ano, com a categoria de 1ª classe e a feliz denominação de “Pensão Espadarte”.

A iniciativa, largamente assinalada pela imprensa regional e nacional que até a apontaram como exemplo a seguir por outras terras do país, teve tanto êxito que, passado pouco tempo, mereceu ser decla-rada de utilidade turística, circunstância que muito a prestigiou dado que eram muito exigentes as condições para a sua obtenção. De tal modo que essa distinção teria de ser subscrita pelo próprio presi-dente do conselho de ministros. Por isso, está firmada pelo punho de Salazar o despacho relativo à nova pensão e redigi-do em termos lisonjeiros, como podemos verificar pelo seguinte excerto: “A Pensão Espadarte, há poucos meses inaugurada na pitoresca vila de Sesimbra, que é um dos vértices da chamada região dos três castelos, constitui um útil ponto de apoio no plano de apetrechamento turístico do país, tanto mais que se trata do único servi-ço hoteleiro da sua categoria existente na localidade. A sua posição, frente ao mar e junto à praia de banhos, no recanto nas-cente da baía, proporciona aos hóspedes e clientes um quadro panorâmico de muito interesse e permite observar de perto o es-petáculo curioso da faina marítima”.

Com tão cativante incentivo e a boa fre-quência que registava, passados apenas

três anos e depois do espaço ter sido am-pliado e melhorado, os seus empresários pediram a sua elevação à categoria de ho-tel.

E essa mudança de estatuto, para além de significar o apreço pelas suas instala-ções permitiu projetar o nome de Sesim-bra e Portugal em vários países europeus, mormente na Escandinávia.

Nos pareceres da Câmara e do Conselho Municipal que, a pedido, tivemos o gosto de redigir para acompanhar o processo da nova classificação, salientava-se o facto de José Pinto Braz ter compreendido que turismo e veraneio eram coisas diferentes.

Veraneante seria aquele que, no verão, vem em férias para repousar e, se for banhista, deleitar-se no contacto com as águas límpidas e calmas do nosso mar. Aluga uma casa, parte dela ou um simples quarto e permanece.

Turista, aquele que viaja, caminha, des-cobre e examina no desejo de encontrar algo de belo, de inédito ou singular, seja paisagem, monumento, costumes, tradi-ções, expressões de vida.

Por isso ele soube oferecer aos seus clientes, como complemento do serviço de hotel, o contacto com tudo aquilo que de diferente e genuíno seduz e prende o turista e que, ao tempo, iam desde acom-panhar a levantada duma “armação” da pesca da sardinha, observar a preparação da caçada duma barca de aparelho com anzóis, ver ou dar ajuda ao arrastar da arte xávega até ao bulício e colorido da lota de peixe em plena praia.

Também nesse aspeto o nome do “Espa-darte” perdura como marco e referência dessa época que se mostrou premonitória da grande viragem que viria a dar-se na vida local e que o então já evidente declí-nio das pescas também prenunciava.


.... E

PA

RA

OS

MA

IS N

OV

OS

em NOVEMBRO...

Dia 17 | dom | 17h HAKUNA MATATADestinatários: crianças a partir dos 3 anosCrianças (até 12 anos): 1,5 €Acompanhantes: 2,5 €



em NOVEMBRO...

dia 23 | sáb | 21.30hANTÓNIO VITORINO DE ALMEIDA E NÁDIA SOUSAPequena História da Canção FrancesaDestinatários: maiores de 12 anosBilhete: 7,5 €


Dia 22 | sex | 21.30h UM DIA DE CHUVA EM NOVA IORQUEDestinatários: maiores de 14 anosBilhete: 3,5 €


dias 15 e 16I E N C O N T R O D E PAT R I M Ó N I O S E C U LT U R A M A R Í T I M A

A CONSTRUÇÃO NAVAL: DO RISCO AO BARCOBiblioteca Municipal de Sesimbra

Dia 16 | sáb | 9h COMEMORAÇÕES DIA NACIONAL DO MARCineteatro Municipal João Mota, Sesimbra

CO

NTA

CTO

S Ú

TEIS


Tel.: 21 268 07 46 / 21 228 85 00 E-mail: [email protected]ário: todos os dias, das 9.30 às 13 e das 14.30 às 18h

Centro de Apoio à Incubação de Empresas de SesimbraAv. João Paulo II, n.º 6 - Santana 2970-002 SesimbraTel.: 21 010 84 43E-mail: [email protected]ário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30 horas

Centro de Recursos Educativos de FormaçãoAvenida D. Manuel da Silva Martins, n.º 8, (edifício do Centro de Estudos Culturais e Acção Social Raio de Luz)Maçã/SampaioTel.: 21 015 66 74 / 21 015 96 75E-mail: [email protected]ário: das 9 às 20h (todos os dias)Encerra de 1 a 29 de agosto

Cineteatro Municipal João MotaRua João da Luz, n.º 5 | 2970-762 SesimbraTel.: 21 228 87 15E-mail: [email protected]ções e reservas: 21 223 40 34/ [email protected]ário: de quarta a sábado, das 16 às 20hEm dias de espetáculo/cinema, a bilheteira abre 1 hora antes do início do espetáculo/cinema e encerra 30 minutos após o início dos mesmos. Quando o espetáculo/cinema é às 21.30h, a bilheteira encerra entre as 19.30 e as 20.30h.As reservas de bilhetes têm de ser levantadas com 48 horas de antecedência. Não se efetuam reservas para cinema.

CIPA - Centro de Inovação e Participação AssociativaRua Sacadura Cabral, Conde 3Tel.: 21 180 91 03 / 93 998 01 26E-mail: [email protected]ário: de terça a sábado, das 9 às 12.30 e das 14 às 22h

Espaço Cidadania - CLAIQuinta do CondeTel.: 21 210 95 00Horário: de terça a sexta, das 9 às 12hSesimbraTel.: 21 228 85 00Horário: segundas, das 9 às 12.30 e das 14 às 15.30h

Espaço Interpretativo da Lagoa PequenaLagoa de AlbufeiraTel.: 93 998 22 92

Equipamentos e Serviços Municipais

Arquivo Municipal de SesimbraTel.: 21 228 86 91 E-mail: [email protected]ário: de segunda a sexta, das 9.30 às 12 e das 14.30 às 17h

Assembleia Municipal de SesimbraTel.: 21 228 86 88E-mail: [email protected]ário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Balcão Único de ServiçosSesimbraRua da República, 3, 2970-741 SesimbraQuinta do CondeEdifício do Mercado Municipal, Av. Manuel de Arriaga 2975-337 Quinta do CondeTel.: 21 228 85 00E-mail: [email protected]ário: de segunda a sexta, das 8 às 18.30, sábados, das 8.30 às 13hBÚS MóvelTel.: 93 842 74 93Horário: de segunda a sexta, das 9.30 às 17, sábados, das 8.30 às 12.30hLinha Verde (Reclamações): 800 22 88 50

Biblioteca Municipal de SesimbraAv. da Liberdade, n.º 46 2970 – 635 SesimbraTel.: 21 228 85 88 / 21 228 85 00E-mail: [email protected]ário: de terça a sexta, das 9.30 às 19h (a sala infantojuvenil encerra às 17.30h), sábado, das 10 às 18h (as salas de leitura encerram das 13 às 14h )

Capela do Espírito Santo dos MareantesRua Cândido do Reis , n.º 17 2970 – 724 SesimbraTel.: 21 223 11 34 / 21 228 85 50 / 21 228 85 00E-mail: [email protected] Horário: todos os dias, Verão (15 de julho a 15 de agosto) das 14.30 às 19 e das 21 às 23hInverno (16 de agosto a 14 de julho), das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Castelo de SesimbraHorário: Inverno (novembro a março): das 7 às 19hVerão (abril a outubro): das 7 às 20hCentro de Interpretação do Património Rafael MonteiroRua de Sta. Maria do Castelo, Corredoura, 2970 – 063 Sesimbra

E-mail: [email protected]: www.cm-sesimbra.pt/lagoapequenaHorário: quartas, sextas, sábados e domingos (terceiro sábado de cada mês abre às 7h)quintas, reservado a escolas, grupos e outras atividadesINVERNO (de 16 de setembro a 14 de junho): das 9 às 13 e das 14 às 17h (última entrada às 16h)VERÃO (de 15 de junho a 15 de setembro): das 10 às 12.30 e das 14 às 18.30h (última entrada às 17.30h)

Espaço Solidário CotoviaTel.: 21 228 87 45Horário: de segunda a sexta, das 9 às 12 e das 14 às 17hQuinta do CondeTel.: 93 998 27 74Horário: de terça a sexta, das 9 às 12 e das 14 às 17h

Espaço ZambujalTel.: 21 087 08 45 / 96 241 73 27E-mail: [email protected]: www.espaco-zambujal.blospot.comHorário: de terça a sábado, das 10 às 13 e das 14 às 18h

Fortaleza de SantiagoHorário: das 9.30 às 0h

Gabinete de Inserção Profissional SesimbraBairro de Argéis, FORMAR, Tel.: 21 228 10 27 / 21 228 82 37E-mail: [email protected]ário: segundas, quartas e quintas, das 14.30 às 17,terças e sextas, das 9.30 às 12.30 e das 14.30 às 17hQuinta do CondeJunta de Freguesia Tel.: 21 210 83 70E-mail: [email protected]ário: de segunda a sexta, das 14 às 17h

Gabinete Médico-veterinário MunicipalPosto Veterinário MunicipalTel.: 21 228 85 00 / 93 998 20 40E-mail: [email protected] Mareantes de Sesimbra, Bloco n.º 6 r/c, 2970-711 SesimbraHorário: sextas, das 10 às 12hFonte de SesimbraRua Fonte de Sesimbra2970-271 SesimbraHorário: quartas, das 10 às 12h

CO

NTA

CTO

S Ú

TEIS


Quinta do CondeRua Ribeiro Sanches2975-403 Quinta do CondeHorário: quintas, das 10 às 12hMoagem de SampaioEstrada Nacional 379Sampaio, 2970-137 SesimbraTel.: 21 015 66 71 / 21 228 85 00 E-mail: [email protected]ário: de quarta a domingo, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Museu Marítimo de SesimbraFortaleza de SantiagoRua da Fortaleza, 2970 – 738 SesimbraTel.: 93 842 74 79 / 21 228 85 00E-mail: [email protected]: www.museusesimbra.ptHorário: de terça a domingo, das 10 às 13 e das 14.30 às 17.30h

Parque Augusto PólvoraAvenida D. Manuel da Silva MartinsHorário: Verão, das 7 às 22h Inverno, das 7 às 20h

Parque Municipal de Campismo Forte do CavaloTel.: 21 228 85 08E-mail: [email protected]

Pavilhão Municipal da Quinta do CondeTel.: 21 210 16 91

Pavilhão Municipal de SampaioTel.: 21 268 64 08

Polo de Leitura da Quinta do CondeAv. Norton de Matos2975 -312 Quinta do CondeTel.: 21 210 22 31E-mail: [email protected]ário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Posto de Turismo de SesimbraFortaleza de SantiagoTel.: 21 228 85 40 / 93 245 60 98E-mail: [email protected]ário: de 1 de outubro a 31 de maio: das 9.30 às 18h; de 1 a 30 de junho e de 1 a 30 de setembro: das 9.30 às 20h; de 1 de julho a 31 de agosto: das 9.30 às 23.30h

Spot Jovem (Quinta do Conde)Rua Sacadura CabralTm.: 93 998 01 26E-mail: [email protected]ário: de terça a sábado, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Spot Jovem (Sesimbra)Rua Heliodoro Salgado, n.º 2Tel.: 93 998 25 96E-mail: [email protected]ário: de segunda a sexta, das 9 às 12.30 e das 14 às 17.30h

Juntas de Freguesia

Junta de Freguesia da Quinta do CondeAvenida Cova dos Vidros2975-333 Quinta do CondeTel.: 21 210 83 70E-mail: [email protected] Site: www.jf-quintadoconde.pt

Junta de Freguesia do CasteloAvenida Padre António Pereira de Almeida, Lote 6, r/c, Santana 2970-590 SesimbraTel.: 21 268 92 10E-mail: [email protected] Site: www.jf-castelo.pt

Junta de Freguesia de SantiagoLargo da Marinha, 26/272970-657 SesimbraTel.: 21 228 84 10E-mail: [email protected] Site: www.jf-santiago.pt

Comunicação Social

Comércio do Seixal e SesimbraTel.: 21 099 16 83Jornal de Sesimbra | Sesimbra FMTel.: 21 228 92 00O Sesimbrense Tel.: 21 223 21 05Raio de Luz Tel.: 21 268 15 54Rádio Quinta do Conde Tel.: 21 086 07 87

Emergência

Bombeiros Voluntários de SesimbraPiquete de SesimbraTel.: 21 228 84 50Piquete da Quinta do Conde Tel.: 21 210 61 74Carrinha Sea MasterTel.: 91 940 45 55

Centros de SaúdeSesimbra – Tel.: 21 228 96 00Santana – Tel.: 21 268 92 80Quinta do Conde – Tel.: 21 213 82 00

Comissão de Proteção de Crianças e Jovens Concelho de Sesimbra (CPCJ)Tel.: 21 015 66 77/8E-mail: [email protected]

Cruz Vermelha Portuguesa(Quinta do Conde)Tel.: 21 210 02 12

EDP (avarias)Tel.: 800 50 65 06

FarmáciasSesimbra (Lopes) – Tel.: 21 223 30 28Sesimbra (Leão) – Tel.: 21 228 80 78Santana (Bearita) – Tel.: 21 268 83 70Cotovia – Tel.: 21 268 16 85Alfarim – Tel.: 21 268 85 47Quinta do Conde (Rodrigues Pata) – Tel.: 21 210 80 50Quinta do Conde (Bio-Latina) – Tel.: 21 210 91 13Nova Quinta do Conde – Tel.: 21 210 60 99 / 93 684 89 61

GNRSesimbra – Tel.: 21 765 77 00Alfarim – Tel.: 21 765 76 70Quinta do Conde – Tel.: 21 765 76 90

Guarda Noturno da Quinta do CondeRaúl Pereira Tel.: 92 656 42 32

Hospital Garcia de Orta (Almada)Tel.: 21 294 02 94

Hospital São Bernardo (Centro Hospitalar de Setúbal, EPE)Tel.: 265 54 90 00

Linha SOS CriançaTel.: 800 202 651 (grátis)

Linha Verde Recados da CriançaTel.: 800 206 656 (grátis)

Piquete de Águas (CMS)Sesimbra Tel.: 21 015 66 82 / 93 998 06 24Quinta do CondeTel.: 21 210 95 06 / 93 998 06 04

Polícia MarítimaTel.: 21 228 07 78

Proteção Civil (CMS)Tel.: 21 228 05 21

Ciclo de Música

CEZIMBRA Antiqua 12 a 27

OUT

Dia 12 | sáb | 17hLES ELEMENTSHaendel, Telemann e RebelLa Paix du Parnasse direção musical de António CarrilhoFortaleza de Santiago, Sesimbra

Dia 13 | dom | 15hA CRIAÇÃOJoseph Haydnversão para quarteto de cordas de Antonín Vranický

Quarteto Arabesco (Portugal)

Denys Stetsenko (violino) Raquel Cravino (violino) Lúcio Studer (violeta) Ana Raquel Pinheiro (violoncelo) André Gago (narrador)Capela da Misericórdia, Sesimbra

Dias 19 e 20 | sáb e dom das 10 às 12 e das 14 às 16hINTRODUÇÃO À DANÇA BARROCAEnsemble PortingaloiseCatarina Costa e Silva (direção) Apresentação final domingo, às 17 horasAuditório Conde de Ferreira, Sesimbra

Dia 19 | sáb | 17hA VOZ DA EMOÇÃO EM TORNO DA FAMÍLIA DE BACHJohanna Rose (viola de gamba) Javier Nuñes (cravo)Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo

Dia 19 | sáb | 22hMARIE SALLÉ, A TERPSÍCOREHaendelEnsemble PortingaloiseFernando Miguel Jalôto (cravo) Catarina Costa e Silva (dança e declamação)Auditório Conde de Ferreira, Sesimbra

Dia 26 | sáb | 16hO BARROCO PROTESTANTE E CATÓLICOGrupo Vocal Olisipo direção de Armando PossanteElsa Cortez (soprano) Patrycja Gabrel (soprano) Lucinda Gerhardt (mezzo) Carlos Monteiro (tenor) Armando Possante (barítono)Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo

Dia 27 | dom | 16hLES APOTHÉOSESFrançois CouperinQuarteto GalanteSuzana Silva Batoca (flauta e flauta de bisel) Raquel Cravino (violino) Sofia Cascalho (cravo) Susana Moody (viola da gamba) Diogo Dória (narrador)Igreja de Nossa Senhora da Consolação do Castelo

Documents

OUT'146 - Sesimbra · 2019-09-26 · Música Cezimbra Antíqua. A Música Antiga, também designada como interpretação historicamente informada, é considerada toda a música anterior