owner’smanual ibiza - SEAT I · Safe driving 7 Safety First Operating instructions Tips and Maintenance

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of owner’smanual ibiza - SEAT I · Safe driving 7 Safety First Operating instructions Tips and...

  • ibiza

    owne

    rs

    man

    ual

    auto emocin

  • lly to familiarise yourself quickly

    contribute to the conservation of

    s and parts exchange.

    ecause as this belongs with the

    ibiza_ingles Seite 1 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

    ForewordThis owner's manual and the corresponding supplements should be read carefuwith your vehicle.

    Also, the regular care and maintenance and correct handling of the vehicle will its value.

    For safety reasons, note the information concerning accessories, modification

    If selling the vehicle, give all of the onboard documentation to the new owner bvehicle.

  • ibiza_ingles Seite 2 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

  • Contents 3

    onditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . emiautomatic air conditioning (Climatic) . . . . limatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eneral notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . teering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . afety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    tarting and stopping the engine . . . . . . . . . . . anual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utomatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . andbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ruise control system (CCS)* . . . . . . . . . . . . . . .

    s and Maintenance . . . . . . . . . . . . .

    lligent technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nti-lock brake system and traction control ABSlectronic stabilisation program (ESP)* . . . . . . .

    ing and the environment . . . . . . . . . . . . . . unning-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . atalytic converter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . riving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . railer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . riving economically and with respect for the nvironment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ning and caring for your vehicle . . . . . . . eneral notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . are of the vehicle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . are of the vehicle interior . . . . . . . . . . . . . . . . .

    113

    113116119121

    123

    123124125126129130134135

    139

    139

    139140141

    143

    143144145149

    151

    153

    153154159

    ibiza_ingles Seite 3 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

    Contents

    The structure of this manual . . . . .

    Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Safety First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proper sitting position for occupants . . . . . . . . . Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stowing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belt tension devices* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Operating instructions . . . . . . . . . . . .

    Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Digital display in the instrument panel . . . . . . . Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Steering wheel controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audio control from controls on the steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radio frequency remote control . . . . . . . . . . . . . Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sliding/tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windscreen washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Seats and stowage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The importance of correct seat adjustment . . . . Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electric Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stowage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ashtrays, cigarette lighter and electrical socketsFirst-aid kit, warning triangle, fire extinguisher Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Air cHSCG

    DrivSSIgSMAHC

    Tip

    InteBAE

    DrivRCDTDe

    CleaGCC

    5

    6

    7

    7

    79

    1415

    17

    17192226

    28

    2831343841

    43

    434547

    51

    51

    51525460

    68

    68

    70

    70757779828386

    88

    8892939497

    100

    100101103105106109110111

  • Contents4

    ibiza_ingles Seite 4 Mittwoch, 5. Oktober 2005 5:17 17

    Accessories, parts replacement and modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Accessories and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobile telephones and two-way radios . . . . . . . Fitting a towing bracket* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Checking and refilling levels . . . . . . . . . . . . . . Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Working in the engine compartment . . . . . . . . . Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Washer fluid and windscreen wiper blades . . . . Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    If and when . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vehicle tools, spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lamp change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    General notes on the technical data . . . . . . . What you should be aware of . . . . . . . . . . . . . . . How are the figures measured? . . . . . . . . . . . . . Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petrol engine 1.2 47 kW (64 CV) . . . . . . . . . . . .

    Petrol engine 1.4 16 V 55 kW (75 CV) . . . . . . . . Petrol engine 1.4 16 V 55 kW (75 CV) AutomaticPetrol engine 1.4 16 V 74 kW (101 CV) . . . . . . . Petrol engine 1.8 20 VT 110 kW (150 CV) . . . . . Diesel engine 1.4l TDI 51 kW (70 bhp) . . . . . . . Diesel engine 1.4l TDI 59 kW (80 bhp) . . . . . . . Diesel engine 1.9 TDI 74 kW (101 CV). . . . . . . . Diesel engine 1.9l TDI 96 kW (131 bhp) . . . . . . Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . .

    Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .