y a

de

m

s..

.

Vernica Forqu: La programacin cultural del

ayuntamiento es muy buena

El Centro ComercialEl Torren volver

a abrir en 2008

Un rbol centenariopara el Parque de

las Crcavas

El Ayuntamiento sigueimpulsando las

viviendas con proteccin

n 38 ABRIL 2007POZUELOVIVE

Pozuelo con SUS JVENES

De los nerviosReconozco que le con perplejidaden el nmero anterior de VivePozuelo la carta en la que, tras laintervencin de Aznar en Pozuelo,se nos anticipaba que volveramosa tener guerra de Irak y foto de lasAzores "por un tubo" hasta lasprximas elecciones generales.Pens: "Qu exageracin!, supon-go que con todo lo que estcayendo, el PSOE y el principalgrupo meditico que le apoya (oviceversa) intentarn llevar eldebate poltico hacia temas real-mente constructivos". Pero meequivoqu, como podemos vertodos los das. Estn de los nervios. Las disparata-das y totalitarias declaraciones delpatrn de ese grupo meditico,calificando las ms grandes mani-festaciones democrticas de todaEuropa como un fenmeno fran-quista son el ltimo y mejor ejem-plo de lo que digo. Pero ya se sabe:la izquierda es demcrata y laderecha, franquista y fascista. Qunivel!

Daniel Martn Salgado

Aparcar en Vallede las CaasMe encanta el deporte y sueloacudir con frecuencia al complejodeportivo municipal Valle de lasCaas, que es magnfico. Perodesde hace algn tiempo ir losdomingos es un autntico supli-cio. Cada vez hay ms coches yencontrar un sitio donde aparcar esuna misin imposible. Espero quetengan previsto ms plazas deaparcamiento en las obras deampliacin que estn realizando.

Alfonso Prez Bueno

Oficinas de laSeguridad SocialMe pregunto si el solar destinadoa oficinas de la Seguridad Social,que estn acabando de construir allado de Santa Mara de Can nopoda haber tenido otro uso comola construccin de un centro parapersonas mayores o una bibliote-ca, por ejemplo. La calidad de vidase desmuestra tambin en ese tipode cosas. Creo que todos los quevivimos en esta zona los hubise-mos utilizado mucho y se evitaranlos problemas de trfico y aparca-miento que ese centro va a originar.

Beln Prieto Martnez

2 POZUELOVIVE

CARTAS SON NOTICIA

EncuestamunicipalDesde finales del pasadoao el Ayuntamiento realizuna encuesta a los vecinospara que opinasen sobre losproblemas de Pozuelo yaportasen sugerencias parasus soluciones. Tras codificarla informacin recibida seha detectado que lo quems preocupa a nuestrosvecinos es el tema de lamovilidad: aparcamientos,trasporte pblico y circula-cin en general.En un segundo orden figurala vivienda y la seguridad.De este modo, el Ayunta-miento ya est trabajandopara mejorar esta situacincon iniciativas que mejorenla calidad de vida de todoslos ciudadanos.

Ms participacinculturalUn total de 122.043 personasparticiparon en la progra-macin organizada por elPatronato Municipal deCultura de Pozuelo de Alar-cn en 2006, lo que suponeun 34% ms que el aoanterior. La media de asis-tentes por actividad pasde algo ms de 400 partici-pantes en 2005 a superarlos 550 en 2006. El FestivalAnimadrid y el programa deexposiciones fueron lasreas que ms crecimientotuvieron el ao pasado.Pozuelo se consolida comoun referente cultural en lazona noroeste de la Comu-nidad de Madrid.

El rbol del Parquede las CrcavasEl Ayuntamiento est reali-zando una gran obra con elacondicionamiento delArroyo de las Crcavas. Lostrabajos marchan a buenritmo y a partir del prximo8 de mayo todos podremosdisfrutar de un nuevo espa-cio verde para el ocio. Haceunos das ha sido colocadoun gran rbol centenario,que est causando admira-cin debido a sus 20 metrosde altura.

APUNTES

LA CAMPAA DEL MES

LA IMAGEN DEL MES

El 6 de marzo se present elPrograma de prevencin delconsumo de alcohol y otrasdrogas ligadas a la conduc-cin de vehculos "Si controlas,vuelves", impulsado por el

Ayuntamiento. La campaatiene el objetivo fundamentalde formar y concienciar a losjvenes para que conduzcande manera ms responsable ysegura.

El alcalde de Pozuelo de Alarcn, JessSeplveda, hizo entrega de las llaves a los 28adjudicatarios de la promocin de viviendascon proteccin construidas por el Ayunta-meinto "Miradores IV". Ocho meses despusde haber sido sorteada esta promocin, susvecinos ya disponen de las llaves para haceruso de la vivienda que en unos casos es deun dormitorio y en otros de dos. Ademscuentan con garaje y trastero vinculados yestn situadas en la Avenida de Espaa, 8. Eledificio se ubica en un entorno urbanoconsolidado, con un magnfico arbolado yamplias avenidas de acceso.

NOMBRES PROPIOS

Ana Botella e Isabel San Sebastin en PozueloLa concejal de Asuntos Sociales delAyuntamiento de Madrid, Ana Bote-lla, y la periodista Isabel San Sebas-tin participaron durante el pasadomes de marzo en sendos actosorganizados por el Ayuntamientodentro de las actividades progra-madas con motivo del Da de laMujer 2007. Ana Botella analiz en eltranscurso de su charla diversostemas de la actualidad e Isabel SanSebastin, que estuvo acompaa-da por el periodista Germn Yanke,centr su intervencin en el papel dela mujer en la sociedad actual.

Aviso a los lectoresLos textos destinados a esta

seccin no deben exceder las 10lneas. Imprescindible adjuntardomicilio, telfono y n del DNI.

Cartas a Vive Pozuelo:prensa@ayto-pozuelo.es

2 LA DOS

Carmen MachiLa actriz protagonistade Aida y otros tresactores conocidos porsus papeles en seriesde TV subirn a lastablas del MIRA Teatrode Pozuelo para repre-sentar la obra "Auto",de Ernesto Caballero.Junto a Machi estarnEva Santolaria (SieteVidas), Marisol Rolan-di (Hospital Central) yVicente Daz (Mdicode Familia).

Carlos SinzEl prestiogioso pilotode rallies y vecino denuestro municipioapadrina la campaa"Si controlas, vuelves",de la que informamosen esta misma pgina.En un acto en el Ayun-tamiento, Sinz insis-ti en la necesidad deconcienciar a nuestrosjvenes sobre los peli-gros del consumo dealcohol y otras drogascuando se conduce.

Theresa ZabellLa extraordinariadeportista, que en 1996se convirti en laprimera y nica mujerespaola que conse-gua dos medallas deoro en unos juegosolmpicos, estuvo enPozuelo. Junto al alcal-de entreg los premiosdel concurso delPrograma de educa-cin medioambiental ydeportes nuticos"Premios del Mar".

Sandra SeguradoCon su obra "MiradaMorada", esta vecina dePozuelo ha ganado elV Concurso de Cartelesdel Da de la Mujer2007 convocado por elAyuntamiento, dotadocon 600 y al que sepresentaron ms de 20ilustraciones. El cartelha sido utilizado en lapublicidad de las acti-vidades organizadas enel Da de la Mujer a lolargo de marzo.

CCARTA DEL ALCALDE

3 Carta Alcalde4 Opinin PSOE/PP6 Pozuelo con sus Jvenes

10 Encuesta Municipal12 Calidad y Rel. Institucionales13 Igualdad14 Obras y Urbanizaciones15 Medio Ambiente16 Sanidad17 Plan Estratgico de Pozuelo18 Cultura20 Deportes22 Familia y Bienestar Social24 Educacin26 Economa y Seguridad27 Desarrollo Econmico y Empleo28 Reportaje El Torren30 Entrevista Vernica Forqu32 Vivienda33 Agenda38 Farmacias / Telfonos39 Soy... Pintor40 Galera de marzo

Pginas centrales: z InfoMetro

NDICE

Vive Pozuelo n 38. Abril 2007Revista de informacin municipalEditaAyuntamiento de Pozuelo de AlarcnAlcalde-PresidenteJess Seplveda RecioDirector de Prensa y ComunicacinFlorentino Alonso PinRedaccin Irene Lema, Marina Oller, Jos Luis Roig,Gema Gmez, Milagros Barrio, Mkel lva-rez, Alfredo Fernndez y Federico de SosaFotografa Cristina Prez y Fernando SauceMaquetacinAntonio Matar y Carmen R. PeamaraImpresinPalgraphic, S. A. Depsito LegalM-43296-2001

Ayuntamiento de Pozuelo de AlarcnPlaza Mayor, 1. 28223 Pozuelo de AlarcnTel.: 91 452 27 00 email: prensa@ayto-pozuelo.esemail: comunicacion@ayto-pozuelo.eswww.pozuelodealarcon.es

Una sociedad que no cuida a sus jveneses una sociedad que no cree en su futuro.En el Ayuntamiento de Pozuelo no slocreemos y apostamos por el futuro sinotambin en nuestros jvenes y por ello laConcejala de Juventud ha incrementadoen los ltimos aos de manera sobresa-liente los servicios y actividades ofrecidasa los jvenes del municipio.

Hoy me siento satisfecho de que en losltimos aos ms de 47.000 jvenes hayanpasado por la sede de la concejala, quepronto se trasladar al nuevo edificio deJuventud, en la calle San Rafael, en el quese desarrollarn un mayor nmero de acti-vidades. Ser a su vez un lugar de encuen-tro donde no slo se podr buscar informa-cin, acceder a internet o realizar cursos,sino un lugar de expansin con aulas detalleres, locales de ensayo y zonas dondepasar un buen tiempo con los amigos.

Tambin me complace informaros deque tras la compra por parte del Ayunta-miento del Centro Comercial El Torren,en respuesta al inters demostrado por susvecinos, ya hemos comenzado las obrasnecesarias de seguridad y acondiciona-miento que convertirn El Torren en uncentro de servicio pblico para la cultu-ra, el ocio y la restauracin, y en un lugarde encuentro de todos los vecinos dePozuelo.

El pasado mes de noviembre, a travs deesta revista municipal, realizamos unaencuesta con el objetivo de que los ciuda-danos valorasen cules eran los tres mayo-res inconvenientes de la ciudad a la vez

que proponan sus soluciones. En las pgi-nas interiores encontraris las conclusionesde este estudio y las soluciones que enbreve pondr en marcha el Ayuntamientopara paliar los problemas detectados porlos ciudadanos y as conseguir que semantenga la calidad de vida que caracte-riza a nuestro municipio. Quiero agradeceruna vez ms vuestra participacin en estaencuesta en la que ms de 1.200 vecinoshan aportado sus ideas, lo que redundaen el bien de todos y en la mejora de nues-tros servicios.

Como el problema de la vivienda nos preo-cupa especialmente, os informo de que afinales de marzo hicimos entrega a los 28propietarios de la promocin de MiradoresIV de las llaves de sus nuevas viviendas yque los 33 propietarios de las viviendasde Miradores III las recibirn en breve.

Tambin me alegra comunicaros que trasel sorteo celebrado en febrero de las 60viviendas con proteccin pblica de lapromocin de Camino de Alcorcn II, afinales de este mes de abril tendr lugar unnuevo sorteo para adjudicar las 90 vivien-das en rgimen de venta, para menoresde 35 aos, de Miradores II. De este modo,son 400 las viviendas con proteccin pbli-ca realizadas en los ltimos aos por elAyuntamiento para los pozueleros.

3POZUELOVIVE

I

POZUELOVIVE

Apostar porel futuro

40 OPININ

POZUELOVIVE

Eva Izquierdopsoe@ayto-pozuelo.es

Uno de los mayores logros de nuestra democracia hasido la consolidacin y universalizacin de derechoscomo la educacin, la sanidad y ahora, gracias a lainiciativa del Gobierno de Jos Lus Rodrguez Zapate-ro, del derecho de las personas dependientes a seratendidas. Las Administraciones, y en particular losAyuntamientos, tienen la obligacin de prestar deter-minados servicios pblicos para que los ciudadanospuedan disfrutar esos derechos. Para eso pagamosimpuestos.

Sin embargo, en Pozuelo el Partido Popular parecehaber abandonado la obligacin de quienes gobiernande prestar esos servicios pblicos. Aunque la poblacinde Pozuelo se ha duplicado en apenas quince aos, tene-mos prcticamente el mismo nmero de escuelaspblicas, slo dos centros de salud, no hay ninguna resi-dencia pblica para la tercera edad, carecemos decentro de especialidades mdicas, slo hay dos biblio-tecas, no existe una red de transporte pblico urbano...Los servicios pblicos de Pozuelo, adems de escasos,son cada vez peores.

Para los socialistas, los servicios pblicos de calidad sonuna prioridad. Por este motivo, cuando sea Alcaldesa dePozuelo centrar mis esfuerzos en este aspecto.

En materia educativa, me comprometo a desarrollar unPlan de apoyo a la escuela pblica, que incluir medi-das como la apertura de los centros pblicos 12 horasdiarias, ofreciendo actividades culturales y deportivas,extensin de los programas de bilingismo a todoslos centros educativos pblicos y gratuidad de loslibros de texto para los estudiantes de los colegiospblicos en toda la etapa obligatoria.

Tambin construiremos tres escuelas infantiles pbli-cas, una medida importantsima para permitir la conci-liacin de la vida familiar y laboral, y los vecinos deArroyo Meaques contarn con un centro pblico deEducacin Infantil Primaria y un Instituto de Educa-cin Secundaria, de manera que los padres no se vean

obligados a elegir entre hacer largos desplazamientospara llevar a sus hijos a un colegio pblico o matricu-larlos en un centro religioso con un ideario homfonoy segregador.

En lo que se refiere a los servicios sanitarios, es impres-cindible dotar a Pozuelo de centros que cubran lademanda de los ciudadanos. Por este motivo cedere-mos suelo pblico para la construccin de un centro deespecialidades mdicas, dos nuevos centros de saludy un centro de salud mental, y crearemos un centro deorientacin sexual y planificacin familiar dotado deprogramas especficos para adolescentes. Tambinconstruiremos un centro de da para personas condiscapacidad y crearemos el Servicio de Atencin a ladiscapacidad para facilitar informacin y apoyo a lasfamilias afectadas, desarrollando programas de ayuday asistencia a domicilio.

Tambin considero fundamental ofrecer a nues-tros mayores los servicios de calidad que se mere-cen, y por eso construiremos una residencia pbli-ca y un centro de da, a la vez que promoveremosviviendas tuteladas en alquiler para mayores,desarrollando adems un plan de rehabilitacin yadaptacin de viviendas antiguas para que quienesquieran continuar viviendo en sus domiciliospuedan hacerlo en las mejores condiciones.

En definitiva, los socialistas creemos que no tiene senti-do que la mala gestin que el PP est haciendo de losservicios pblicos nos obligue a los vecinos de Pozue-lo a pagar el doble. Quienes vivimos en este municipiopagamos nuestros impuestos, pero los malos servi-cios pblicos que aqu tenemos nos obligan a llevar anuestros hijos a una escuela infantil privada, porque nohay plazas pblicas; tenemos que matricularnos enun gimnasio privado, porque las actividades deportivasmunicipales estn saturadas; tenemos que llevar anuestros mayores a residencias privadas o fuera dePozuelo, porque aqu no hay residencias pblicas. Sinduda, los vecinos de Pozuelo merecen algo mejor.

"Para los socialistas, los

servicios pblicosde calidad son una prioridad"

Servicios pblicos de calidad,una apuesta socialista

OPININ

POZUELOVIVE

5

0

Recuerdo que cuando el actual equipo de gobiernolleg, porque ustedes as lo quisieron, a ejercer lasresponsabilidades de gobierno, lo primero que tuvi-mos claro fue que necesitbamos a todos: vecinos,oposicin, funcionarios, asociaciones del munici-pio, etc. para gestionar de forma adecuada y orde-nada el municipio.

Siempre me gust denominar este principio como"responsabilidad compartida" y para ello tenamosque poner lo mejor de nosotros mismos para refle-xionar, dialogar y, en definitiva, hacer cmplicesde las acciones de nuestro gobierno a todos losciudadanos del municipio.

El respeto al que piensa de forma distinta inten-tando buscar puntos de encuentro es esencial paraelaborar proyectos que se puedan afianzar en elfuturo. Es cierto que algn vecino puede expresarcierta sorpresa ante esta afirmacin, quizs recordan-do que el PARTIDO POPULAR DE POZUELO ostentauna mayora estable hace ya muchos aos, perono hay mayor equivocacin y mayor soledad quecreerse en posesin de la verdad, y no hay mejoracierto que actuar en inters de todos, en inters delmunicipio con cordura y cercana atendiendo a unprincipio bsico: el ciudadano siempre tiene razn.

Cientos de reuniones con vecinos, comunidadesde propietarios, asociaciones culturales, empresa-riales, de comerciantes, deportivas, educativas,reuniones con distintos colectivos sociales de dife-rentes tendencias ideolgicas y cmo no, con laoposicin municipal, han jalonado esta andadura decuatro aos; siempre buscando el acuerdo y no laimposicin; siempre persiguiendo el consenso ynunca el tributo.

Esta forma de actuar contrasta con el quehacerdiario del Gobierno del seor Zapatero, que sedesenvuelve en base a buscar la desaparicin deloponente poltico, a la manipulacin y sobre todoa plantearnos problemas donde no los haba,marcndonos una agenda pblica asentada en laconfrontacin y el engao.

No hay peor sordo que aquel que no quiere or y nohay peor gestor que aquel que no sabe qu caminoelegir y lamentablemente, semana tras semana,nos encontramos con un gobierno socialista sinrumbo que se escucha a s mismo e insulta y vilipen-dia a aquel que democrticamente se manifiesta uopone a sus polticas.

En estos ltimos meses estoy observando coninquietud y asombro cmo su habitual tcnica derepetir mil veces una mentira para transformarlaen verdad se ha convertido en su principal arma pol-tica y la utilizan sin ningn recato o disimulo. Ejem-plos, muchos: los argumentos utilizados en la excar-celacin de un asesino De Juana Chaos e impedir queun terrorista -Otegi- sea condenado en base a nego-ciaciones secretas y opacas, son los dos ltimos.Todo ello a pesar de atentados, asesinatos, impues-tos revolucionarios, chantajes, terrorismo calleje-ro, amedrentamiento de la sociedad civil y pocorespeto e insulto a las vctimas.

Debemos hacer que escuchen el creciente grito deuna sociedad que no quiere mordazas ni imposicio-nes y menos que le mientan y nos tomen por loque no somos. Ustedes mismos.

"El gobierno debeescuchar el

creciente grito deuna sociedad que

no quiere mordazas ni

imposiciones"

Mario de Utrillagrupomunicipalpopular@ayto-pozuelo.es

Pozuelo de alarcn

pozuelo de alarcn

El respeto a la opinin ajenafrente a la confrontacin

POZUELOVIVE

6

P EN PORTADA

Muestra de ello es la ampliacinde los servicios actuales que,adems de seguir incluyendoinformacin juvenil, engloban tambinla cultura, la formacin, el tiempo libre,el asociacionismo y muchos otroscampos. Todo un equipo de tcnicos yanimadores con ms de una dcadade experiencia pone a disposicin de losjvenes en la sede de la concejala todala informacin actualizada y personali-zada sobre formacin, tiempo libre,ocio, actividades culturales, informa-cin, concursos, becas y subvenciones,con asesoramiento gratuito, individualy profesional sobre estudios y profe-siones, aspectos jurdico-laborales yvivienda. Actualmente tiene, entre otros objeti-vos, el fomento del ocio alternativo y laformacin de los jvenes delmunicipio. Para ello se desarrollan acti-

vidades de tiempo libre durante losfines de semana y periodos vacaciona-les as como cursos de formacin dedistintas reas como la informtica,gestin empresarial, animacin socio-cultural... En todas estas actividades seda preferencia en la inscripcin a aque-llas personas que son empadronados enel municipio o estudiantes en el mismoque as lo acrediten, recibiendo undescuento adicional aquellos queadems sean familia numerosa.Durante los ltimos tres aos ms de47.000 jvenes han pasado por la sedede la concejala, actualmente situada enla calle Luis Bjar, 38 y que pronto pasa-r al nuevo edificio de Juventud, ubica-do en la c/ San Rafael, 2. Ya sea motiva-dos por conocer de cerca la nieve o elmar, o buscando nuevas reas de diver-sin, muchos de ellos se han acercadopara realizar su consulta o inscripcin en

las distintas actividades. Aunque, otrostantos tambin lo han hecho, simple-mente, para disfrutar de las zonas deesparcimiento especialmente diseadaspara jvenes con gustos y preferenciaspor la msica, los cmics o la aficin alos libros, entre otros. Soluciones a las necesidadesEn 2005 se realiz un estudio pormeno-rizado sobre la realidad juvenil enPozuelo para detectar las necesidadesde los adolescentes y que ayudara amejorar los servicios e infraestructuras.Los datos obtenidos apuntaban la

necesidad de mejorar la comunicacinde las actuaciones de la concejala. Y sipor aquel entonces la informacin ya sedivulgaba a travs de un folletomensual, la aplicacin de las nuevastecnologas permiti dar solucin aesta necesidad a travs de la utiliza-cin del correo electrnico, la pginaweb, cartelera, sms, entre otros. Los jvenes demandaban tambin acti-vidades autoorganizadas o que se lesayudase a llevarlas a cabo; por ellodesde la concejala se sigue impulsan-do el proyecto "Preprate a disfrutar" enel que participan alumnos de diversoscentros educativos del municipio, sepotencia la creatividad con concursosliterarios, musicales y artsticos y se faci-lita el acceso a internet gratuito paracompletar la informacin solicitada ycolaborar en la bsqueda de empleo yocio saludable. El nio tambin tiene su

Desde el comienzo de su andadura en la pasada dcada la concejala de Juventud ha ido incrementandolos servicios ofrecidos a los jvenes del municipio. Puesto que, desde el servicio de informacin y formacin de antao, que se limitaba a la imparticin de cursos de informtica, hasta la amplia

programacin actual, se ha llevado a cabo un cambio integral motivado por la demanda cada vez mayor yel inters en ofrecer a los jvenes atractivas actividades en funcin de sus gustos y necesidades.

Texto: Irene Lema Mouzo

Pozuelo con sus jvenes

Ms de 47.000 jvenes delmunicipio han utilizado los

servicios de la concejala de Juventud

durante los ltimos 3 aos

7POZUELOVIVE

EN PORTADA P

protagonismo para Juventud. Se est prepa-rando la XIII edicin del Da del Nio, que cadaao cuenta con ms aceptacin, y sobre lacual informaremos ampliamente en la revistadel mes prximo. En este evento los mspequeos celebran su da con talleres, actua-ciones, exhibiciones de los cuerpos de emer-gencias y seguridad. Adems, tienen la opor-tunidad de conocer de primera mano las acti-vidades de las asociaciones del municipio, yasean juveniles, culturales, deportivas o huma-nitarias. En estos ltimos tres aos ms de15.000 personas han participado de esta cele-bracin. En los cursos de formacin en susdistintas reas y las actividades de tiempolibre y campamentos han participado ms de4.400 y 3.000 personas respectivamente. De estemodo desde la concejala de Juventud se hafomentado tanto el acercamiento a las nuevastecnologas como la formacin y perfeccio-namiento en distintas reas de la educacin,empleo y ocio.

Una de las reas de trabajo de la concejala de Juven-tud es el programa de ocio y tiempo libre, dentro del cualse llevan a cabo actividades destinadas al uso respon-sable del ocio. As tienen cabida los viajes, los campamentos, las acti-vidades multiaventura, los deportes, los fines de sema-na culturales y ecolgicos, entre otros. Uno de los viajesorganizados fue el de Esqu fin de semana a los Piri-neos. A un precio asequible, 60 euros para empadrona-dos y 55 euros para familias numerosas, ms de 100adolescentes menores de 18 aos, pudieron practicareste deporte a la par que disfrutar de nuevas expe-riencias significativas para ellos.

16 aos. Estudiante Es la primera vez que voy a esteviaje pero he escuchado hablarmuy bien de l. Me apetecemucho aprender un nuevodeporte y al mismo tiempopoder compartirlo con misamigas. Estamos todas muyilusionadas.

(madre de Maricruz Velzquez)Estoy encantada con este viaje yaque, la relacin calidad-precio esmuy buena. Est todo muy bienorganizado, me da seguridad y almismo tiempo s que mi hijadisfruta en compaa y de mane-ra sana.

Monitor del cursoCada viaje es una nueva experien-cia, sobretodo porque los chicosparticipan con mucha ilusin. Pres-tan bastante atencin a las clases deformacin y muestran una actitudmuy participativa en todas las acti-vidades programadas. Y adems,aunque no haya nieve, tenemos preparado un plan deactividades de ocio alternativo para que el viaje les resul-te igualmente inolvidable.

16 aos. EstudianteLos monitores son chicos jvenesy muy cercanos a nosotros. Es lasegunda vez que vuelvo a unviaje de esqu y el primero fueuna experiencia inolvidable.Adems puedo ir con misamigos y con mi hermano. Lacomida y el alojamiento estnmuy bien. El inconveniente, que al ir en dos autobusesno coincidimos todos los amigos juntos.

PORQUE SOY JOVENActividades de tiempo libre

Juventud a tu disposicinz ATENCIN AAL PPBLICO ASESORAS: Tiempo Libre y Viajes.Viajeteca. Jurdica-Laboral. Estudios-Jornadas de orientacin al estudiante.Vivienda. Voluntariado. CARNETS: Joven26. Alber-guista. Estudiante Internacional. PUBLICACIONES: Cuaderno para viajar. Cuaderno de orientacin al estudiante. Agenda del estudiante.. Libro CREA. PRENSA diaria Y REVISTAS de temasde inters juvenil.

z TIEMPO LIBRE: Actividades de tiem-po libre. Multiaventura. Senderismo.Nutico. Esqu. Campamentos. Prepra-te A Disfrutar. rea De Expansin.

z CURSOS: Informtica. Gestin Empre-sarial. Laborales. Sanitarios. Asociacio-nes. Animacin Sociocultural.

z CULTURA: Concursos. Msica. Cmic.Fotografa. Cartas De Amor. Poesa. Rela-to Corto. Microrelato. Cuento. Aulas de Ensayo.

z INTERNET: Conexin gratuita. z ASOCIACIONES: Subvenciones.Formacin.

z EVENTOS: Da del Nio.

Maricruz Velzquez

Maricruz Snchez

gor Urbina

Jaime Palomo

P EN PORTADA

POZUELOVIVE

8

En breve, la sede de la concejala cambiar de ubicacin a este nuevoedificio, sito en c/ San Rafael, 2, en donde se centralizarn y desarrollarn

un mayor numero de actuaciones, siendo un lugar de encuentro en el quese podr no slo buscar informacin, acceder a internet o realizar cursos, sino un lugar de "expansin" con aulas de talleres, locales de ensayo y

zonas donde "pasar el tiempo" con los amigos

Texto: Irene Lema Mouzo Fotos: Fernando Sauce

La concejala de Juventud ha ofer-tado desde el inicio de su andadu-ra una gran cantidad de activida-

des para los jvenes del municipiodesde su sede en la calle Luis Bjar.Debido a la ingente demanda de acti-vidades de todo tipo por parte de losjvenes del municipio se tom la deci-sin, en esta legislatura, de llevar acabo la construccin de un edificioque pudiera albergar todo tipo deproyectos, tanto formativos comoculturales y de tiempo libre.El edificio se encuentra en la calle SanRafael, 2, muy cerca de la BibliotecaMunicipal "Rosala de Castro" y de laestacin de tren de Pozuelo, y seencuentra muy bien comunicado porautobs con el resto del municipio y,a menos de diez minutos a pie, con laparada del Metro Ligero denominada"Berna".Mediante un diseo prcticamente amedida de los jvenes del municipio,con edades comprendidas entre los 14y los 35 aos, tendrn prximamentela oportunidad de seguir utilizandode una manera ms cmoda serviciosya existentes. Entre otros, el de infor-macin juvenil que da la posibilidad deobtener no slo informacin sinotambin de realizar inscripciones aactividades de la concejala y de laComunidad de Madrid, carnets jve-nes, etc.Los locales de ensayo constituyen unanovedad que complementa las actua-ciones culturales en forma de concur-sos, entre cuyas modalidades seencuentra el Popzuelo cuyo plazo derecepcin de maquetas comenzar

en breves fechas. La existencia delocales de ensayo ha sido reclamadapor los jvenes de manera histrica, yes ahora cuando por fin podrn serpuestos en marcha.Una de las ofertas estrella del edificioes la que se ha dado en llamar "rea deexpansin", un espacio donde losjvenes pueden reunirse con susamigos y, en un entorno amigable,utilizar juegos de mesa, consolas, leerun cmic, escuchar msica o ver unDVD, siempre intentando que se sien-tan como en el saln de su casa.Otro de los programas de gran interses el "Preprate a disfrutar" que, juntoa otras propuestas, harn del edificioun continente donde son los propiosjvenes los que deciden qu y cmose lleva a cabo, tanto para ellosmismos como para el resto de jvenesdel municipio. Por el momento se hanrecibido propuestas para organizarcursos de baile, deportes, msica, etc.,

que se unirn a los talleres de teatroque funcionan desde el pasado ao.Este programa, junto con el "rea de

expansin", constituye una novedaden la programacin municipal dondepodrn ser los propios vecinos los queplantean lo que se desea llevar a cabo. Las salas polivalentes darn la posi-bilidad de programar cursos a medidapara pequeos y grandes grupos,donde cabrn desde las actuacionesculturales de pequeo formato hastaexposiciones, entre las que se encon-

trarn las de trabajos recibidos en losCertmenes Culturales CREA, pasandopor todo tipo de cursos y propuestas.Otro de los puntos fuertes del edificioson los espacios abiertos que posee, yasea en forma de terrazas en la prime-ra planta como el patio que rodea aledificio, en los que se pueden plante-ar actividades culturales, de anima-cin sociocultural, deportivas, etc. osimplemente pasar el tiempo charlan-do con los amigos o descansando.Las nuevas tecnologas tendrn cabi-da en el nuevo edificio dentro del aulade informtica donde se podr mejo-rar el nivel de utilizacin del ordenadora nivel usuario as como programarpginas web, diseo grfico, etc.,dando la posibilidad de accedertambin a juegos en red y aquellasnovedades que el mundo tecnolgi-co nos ofrece da a da.Las asesoras especializadas (estudios,jurdico-laboral y vivienda) podrn

Nuevo edificio de la juventud

Infrmate de todo loque tienes a tu alcance

Tel. 91.352.70.80Mail: c.juventud@ayto-

pozuelo.es

Un lugar para compartir

Uno de los principales objetivosdel concejal es lograr una mayorparticipacin de las asociacionesdel municipio. Para ello se lesapoya con la cesin de distintosespacios de reunin o la conce-sin de ayudas en materia tcni-

ca e infraestructuras. Jos Antonio Garca es el presiden-te de Scout, un chico joven y con espritu deportivo quevela por las necesidades de los 98 adolescentes queforman parte de esta asociacin juvenil.

Como aasociacin qque oos aaporta lla CC. dde JJuventud? A

parte de la subvencin anual, nos ayuda en mbitos como

la formacin, asesoramiento legal y lo ms importante

que est abierta a nuestras propuestas. Un ejemplo para

nosotros es el Da del Nio, una idea de Scout que hoy por

hoy, gracias al apoyo municipal, se ha convertido en una

gran cita anual para padres e hijos. Cree qque sse rrealiza uuna bbuena aactividad jjuvenil een PPozue-

lo? Si, bastante buena. Adems, tanto el concejal como el

personal de Juventud son accesibles, de buen trato y se preo-

cupan por las asociaciones del municipio.

Colaboracin con las Asociaciones

PEN PORTADA

Cul es su balance de lo realizado?Con los datos que disponemos podemos decirque el balance es bueno. Ao tras ao aumen-ta el numero de jvenes que se acercan anuestra concejalia a solicitar alguno de losservicios que ofrecemos, y es cierto que sonpocas, muy pocas las actividades programa-das en las quequeden plazaslibres aunque porello uno no sepuede conformary hay que seguirmejorando. Qu cree queopinan los jve-nes de Pozuelosobre las activi-dades que leofrece la Conce-jala?En general, lasopiniones que recogemos a travs de encues-tas realizadas son muy positivas. Hay quetener en cuenta que gran parte de las activi-dades que se realizan son a propuesta de lospropios jvenes. Por fin un espacio juvenil en Pozuelo?Dentro de muy poco tiempo dispondremos denuestro espacio especifico para la juventud,un lugar que Pozuelo necesitaba y que ya seha hecho realidad. Un edificio donde vamosa poder realizar infinidad de nuevos proyec-tos, dispondremos de locales de ensayo, salaspara exposiciones y conferencias y muchomas. Con este edificio vamos a marcar unantes y un despus en lo que en materia dejuventud se refiere. Un espacio donde preten-do que haya mucha vida y cualquier jovenencuentre lo que busca.Cmo es la participacin de las asociacio-nes?El tejido asociativo de Pozuelo es muy parti-cipativo al que intentamos apoyar siempre quenos necesitan, pero es cierto que sin nuestraayuda son capaces de realizar un trabajo degran valor dando una oportunidad a la gentejoven a participar de manera muy dinmicaen todas su programaciones. Desde luegoson una pieza muy importante dentro delmunicipio y al que les ofrezco todo mi apoyoy reconocimiento.Que opinin le merecen los jvenes dePozuelo?Son personas activas, sanas, deportistas, conmuchas inquietudes, con una gran capaci-dad de compromiso, critica y nada conformis-tas, lo que no nos hace fcil satisfacerles... Que dira a los jvenes de Pozuelo...Que sigan siendo como son, jvenes y rebel-des, y que transmitan sus valores con elejemplo en cada actividad que desarrollenpuesto que no es incompatible la rebeldacon el compromiso. Animarles a seguir parti-cipando en la vida de Pozuelo y a proponer-nos todo aquello que crean interesante.

PABLO GILConcejal de Juventud

Tras la gran aceptacin, el pasado verano, por parte delos nios y jvenes del municipio, Juventud est elabo-rando una nueva propuesta para la campaa de vera-no 2007. Este ao se ofertarn ms de 350 plazas paraque pequeos y no tan pequeos puedan disfrutar delos campamentos y actividades nuticas (multiaven-tura, nuticos y urbanos) que se realizarn en julio. Esta-rn divididos por edades comprendidas entre los 6 y14 aos y los 13 y 17 aos, segn cada campamento.La actividad nutica estar dirigida a participantes deedades comprendidas entre los 18 y 35 aos.Campamentos dde vverano ((de 66 aa 117 aaos)Fecha: julio de 2007Preinscripcin para personas con discapacidad: del 3al 8 de mayo de 2007Preinscripcin para el resto de interesados: del 7 al 11de mayo de 2007Actividad NNutica ((de 118 aa 335 aaos)Fecha: 22 al 24 junio de 2007 Fecha de preinscripcin: del 14 al 18 de mayo de 2007

Nuevos Proyectos

9POZUELOVIVE

solucionar las dudas de los jvenes enun espacio especialmente diseadopara ellas y que garantizar la msabsoluta confidencialidad en susconsultas.Las dos aulas restantes, de configura-cin variable, albergarn los cursos yaexistentes en la concejala y aque-llos que se deriven de las demandasde los jvenes.

Preprate a disfrutarA mediados de octubre se puso enmarcha, por sptimo ao consecuti-vo, el proyecto "Preprate a disfrutar"que se desarrolla con los jvenes quese encuentran cursando bachillerato.El objetivo de este proyecto de ocioalternativo es que sean los propiosjvenes quienes organicen las acti-vidades culturales y de tiempo libreque les interesen. El curso pasado seformaron dos grupos de actividad,los talleres de artesana y teatro, cuyosparticipantes produjeron y realizaronun cortometraje que ha servido depresentacin ante los alumnos deeste ao, quienes expusieron susdemandas. A raz de stas se estempezando a programar talleresorganizados (baile, msica, deportes,montaismo, rap, entre otros) por lospropios alumnos y que tendrn cabi-da en el nuevo edificio de Juventud.Todos los jvenes de Pozuelo intere-sados en formar parte de estosgrupos o en plantear demandaspueden contactar con la concejala deJuventud llamando al 91 3527080 oescribiendo al e-mail: c.juventud@ayto-pozuelo.es

R10

REPORTAJE

POZUELOVIVE

Esta es la principal conclusin a la que se llega tras los resultados de la encuesta realizada a los vecinos.Trfico, aparcamiento y transporte pblico son los principalesproblemas detectados, pero el Ayuntamiento tiene soluciones que en breve pondr

en marcha para dar respuesta a estas preocupaciones de los pozueleros

Texto: Marina Oller Fotos: F. de Halley

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alar-cn lanz junto a "Vive Pozuelo" delmes de noviembre una encuesta sobreel municipio con el objetivo de que losciudadanos valorasen cules eran lostres mayores inconvenientes de laciudad a la vez que proponan sus solu-ciones.Los cuestionarios han estado tambindisponibles en las dependencias muni-cipales y en la pgina web municipalpara facilitar as la participacin almayor nmero posible de ciudadanos.Tras su anlisis, estas valoraciones hanpermitido conocer las medidas que,en gran parte, harn que Pozuelofuncione mejor, y as, de este modo,entre todos, estamos trabajando porPozuelo.Por ello, hay que agradecer, en primerlugar, la alta participacin que ha obte-nido esta encuesta, ya que ms de 1.200vecinos han colaborado en ella con susrespuestas, lo que redunda en el bien detodos y en la mejora de nuestra calidadde vida.El proceso de realizacin ha finalizadorecientemente ya que durante losmeses de diciembre de 2006 y enerode 2007 se procedi a la recogida de lainformacin para, posteriormente, codi-ficarla y proceder a su anlisis y tratamien-to estadstico. Y ahora, dos mesesdespus, les ofrecemos a continuacinlas conclusiones que se extraen, tal ycomo nos comprometimos en estapublicacin.Los resultados obtenidos por estaamplia muestra de ciudadanos tienenun error estadstico mximo del 2,9%,asumiendo los estndares del muestreo

aleatorio simple y con un nivel deprobabilidad del 95,5%.Los datos y opiniones se ofrecen para elconjunto de la ciudad y por zonas, alhaberse tenido en cuenta tanto losproblemas percibidos en trminosglobales de Pozuelo, como los especfi-camente percibidos por los ciudadanosen el barrio donde residen. Ello ha sidoposible gracias a que han participado ennmero suficiente vecinos de todas lasgrandes zonas de Pozuelo: ArroyoCrcavas, ampliacin Casa de Campo yAvenida de Europa, la Estacin, La Caba-a y Montegancedo, Montealina yMonteclaro, Los ngeles y ArroyoMeaques, Casco de Pozuelo, Prado deSomosaguas y Somosaguas.Los problemas de la ciudad y de lazona de residenciaEn trminos globales, los principalesproblemas de la ciudad, en opinin de

los pozueleros, son: el aparcamiento,citado por un 14%, el transporte pbli-co, por un 13%, y el trfico, la circulaciny la doble fila, por un 12%. En resumenpodemos decir que el problema real-mente importante de Pozuelo, teniendoen cuenta la fuerte conexin existenteentre estas tres respuestas, es el de lamovilidad. Los otros problemas citadospor los ciudadanos, sin relacin entre

ellos, tienen estadsticamente menosrelevancia: la vivienda (7%) y la insegu-ridad ciudadana (6%).En cuanto a los problemas especficosque preocupan a los vecinos, en funcinde la zona en la que residen, los resulta-dos giran tambin, casi siempre, sobrela misma preocupacin prioritaria de lamovilidad, aunque con distinta intensi-dad segn les afecte ms o menos porsu situacin, y, en algunos casos, cobrancierta relevancia otros temas ms espe-cficos de cada zona.As, los vecinos de Arroyo de las Crca-vas citan como principal problema eltransporte pblico (15%) y despus, elestado de las calles, aceras y mobiliariourbano (12%), la inseguridad (10%), lalimpieza (8%) y la contaminacin acs-tica (8%).En la ampliacin de Casa de Campo yAvenida de Europa cambian algo las

Principal problema: los coches

El Ayuntamiento agradecela participacin de los1.200 vecinos que han

participado en la encuestadando sus opiniones sobre

el municipio

Resultado de la encuesta realizada por el Ayuntamiento

11

RREPORTAJE

POZUELOVIVE

Muchas han sido las iniciativas llevadasa cabo en estos ltimos aos para favo-recer el bienestar general y la mayorcalidad de vida de los ciudadanos dePozuelo y a este fin responde el Plan deMovilidad que se est finalizando.No obstante, tenemos varios proyectos enmarcha, coincidentes en buena medidacon las conclusiones y sugerencias apor-tadas por los ciudadanos en este sondeo,para hacer de Pozuelo un municipio cadada ms habitable, en el que los pozuele-

ros se sientan cada vezms cmodos, segurosy con mayor facilidadpara moverse dentro delmunicipio, as comopara comunicarse con elexterior.Por ello, y teniendo encuenta que el trfico, eltransporte pblico y lacirculacin son, sinduda, los aspectos conmayor incidencia en estebienestar, desde el Ayun-tamiento iniciaremos lossiguientes proyectos:z Se construirn variosaparcamientos destinados tanto a resi-dentes como a rotacin en las zonas de:Plaza Padre Vallet, en la Carretera deHmera con Avenida Europa, en la calleInglaterra, en Prado de Somosaguas, enla Finca y en la zona de la Estacin.z Se va a poner en funcionamiento unasegunda lnea urbana que dar unin avarios puntos de inters y afluencia delmunicipio, vertebrando la comunica-cin interna del municipio.zReestructuracin del transporte pbli-co de autobuses.z Puesta en funcionamiento de la terce-ra lnea urbana.zAmpliacin del carril bici.zEliminacin de barreras arquitectni-cas en el viario municipal.Otro de los temas mencionados y que

preocupan a la ciudadana es la insegu-ridad ciudadana y aunque se ha mejora-do mucho en estos ltimos aos (mues-tra de ello es el descenso del ndice dedelincuencia en un 23%), se seguirnmejorando los niveles de seguridadciudadana dotndola de medios tcni-cos y humanos. En cuanto a la vivienda, tema tambinmencionado en las encuestas aunqueen menor medida que otros, se fomen-tar la construccin de viviendas prote-

gidas en rgimen de alquiler y/o ventapara los jvenes del municipio y lacreacin de un parque de viviendasdestinadas al realojo.Asimismo se llevar a cabo la remodela-cin de la Plaza de Padre Vallet, la recu-peracin, acondicionamiento y mejoradel Barrio de las Flores y el de la Estacin,entre otros.En definitiva, el Ayuntamiento, cons-ciente de las necesidades de los vecinos,va a continuar realizando, tal y como loha hecho hasta ahora, nuevos proyectose iniciativas en materia de movilidad,seguridad, urbanismo, medio ambiente yen todas y cada una de las reas quecontribuyan a ofrecer a nuestros veci-nos el mayor bienestar y calidad de vidaposibles.

cosas y el nico problema citado real-mente significativo es el del trfico,circulacin y la doble fila (15%). Tras l,con menor relevancia, aparecen: trans-porte pblico (8%), aparcamiento (8%),inseguridad (7%) y contaminacin acs-tica y ambiental (7%).Respecto a los vecinos de la zona de laEstacin, opinan en un 11 % que sumayor problema es el aparcamiento. Acontinuacin, el estado de las calles,aceras y mobiliario urbano (10%), el trfi-co, la circulacin y la doble fila (9%), lacontaminacin acstica y ambiental(7%) y los excrementos y orines deperros en las aceras (6%).Los de La Cabaa y Monte Gancedo,por su parte, destacan en primer lugar eltransporte pblico (19%), en segundolugar las carreteras y accesos a la zona(15%), y en tercer lugar el estado de lascalles, aceras y mobiliario urbano (12%),citando a continuacin la inseguridad delbarrio (10%) y, despus, la falta de equi-pamientos en general (8%).Los de la zona oeste del municipio, esdecir los vecinos de Montealina yMonteclaro declaran como los princi-pales problemas de su zona: la insegu-ridad (19%), la contaminacin acsticay ambiental (19%) y el transportepblico (15%). El resto de los problemascitados apenas tienen relevancia.En Los ngeles y Arroyo Meaques elprincipal problema percibido por losvecinos es la falta de equipamientoseducativos (19%), y despus, enmenor medida, las carencias tambinpercibidas en comercios (11%) y enequipamientos en general (11%), elmantenimiento de las zonas verdes

(11%) y la sensacin de abandono yolvido que tienen por parte del Ayun-tamiento (9%).En la zona centro del municipio, es deciren el Casco, el mayor problema, segnun 13% de los encuestados, es el apar-camiento, siguindole de cerca el esta-do de las calles, aceras y mobiliario urba-no (10%), la limpieza de la zona (9%), eltrfico, la circulacin y la doble fila (8%)y la inseguridad ciudadana (6%). En la urbanizacin de Prado de Somo-saguas un 25 % de los encuestados citacomo el principal y casi nico problemael transporte pblico. El resto de proble-mas citados entre los cinco primerosson ya claramente de segundo o tercerorden: los excrementos y los orines de losperros (10%), el trfico, la circulacin y ladoble fila (8%), el aparcamiento (8%) y elurbanismo (4%).Por ltimo, la zona de Somosaguas citaen un 22% como principal problema a lainseguridad. Y despus, ya con menorrelevancia, los problemas de aparca-miento (15%), el trfico, la circulacin yla doble fila (13%), el transporte pblico(9%) y, finalmente, con apenas peso, lalimpieza del barrio (5%).Estos son los problemas que, casi siem-pre en trminos de moderacin, preocu-pan a los ciudadanos de Pozuelo y queafectan a su da a da. De los datos seextrae, como conclusin, que la movili-dad en sus distintas manifestaciones -trfico, doble fila, falta de aparcamientoso transporte pblico- es nuestro mayorproblema, y por ello, desde el Ayunta-miento se van a poner en marcha distin-tas iniciativas para mejorar la situacinactual.

Las soluciones propuestaspor el Ayuntamiento

Nuevo aparcamiento ya construido en las proximidades de LaFinca. Abajo, proyecto para la Plaza Padre Vallet.

12 POZUELOVIVE

CALIDAD Y PERSONALC

RELACIONES INSTITUCIONALESR

El pasado 12 de marzo el alcal-de Jess Seplveda Recio, inau-gur la tercera Oficina de Aten-cin al Ciudadano del Ayunta-miento de Pozuelo, que a travsde su Concejala de Calidad, quedirige Carlos E. Prez, ha implan-tado en los ltimos cuatro aos.Con esta nueva Oficina, se conso-lida un importante proyecto, cuyoltimo objetivo es acercar laAdministracin Local a sus ciuda-danos. La primera OAC se encuen-tra junto al edificio principal enPlaza Mayor, y a sta se sum la de

Prado Somosaguas en la calleVolturno. Finalmente la terceraOAC se abre en una zona de espe-cial inters e importancia en nues-tro municipio, en el CentroComercial de la Estacin.Acercar la administracin al ciuda-dano es el principal objetivo que seha tenido en cuenta cada vez se haabierto una nueva OAC. Estaproximidad debe de ir unida, claroest, a una atencin personal gily rpida. Desde la Concejala deCalidad se pretende que los ciuda-danos, tengan a un paso toda la

informacin y todos los trmitesque genera su Ayuntamiento, yasea vivienda, educacin, empleo,impuestos, empresas, programa-cin cultural, juventud, movilidad,licencias, entre otros. A estos servicios hay que aadirque en esta Oficina adems de lasfunciones propias de Informacin,Registro y Estadsticas, se incor-pora un punto de informacin deFamilia y Bienestar Social, ademsde los servicios puntuales deOrientacin al Empleo o AgenciaTributaria.

Nueva OAC en La Estacin3 Oficina de Atencin al Ciudadano

A mediados del pasado mes repre-sentantes del Instituto GerardoDiego y del Ayuntamiento dePozuelo viajaron hasta Xichengpara firmar el acuerdo de inter-cambio entre la Escuela Secunda-ria de Estudios Extranjeros deXicheng y el IES Gerardo Diego dePozueloDurante la visita en octubre de2006 de la Escuela Secundaria deEstudios Extranjeros de Xicheng anuestro municipio se acord esta-blecer con el IES Gerardo Diego unintercambio de cooperacin cultu-ral y educativa con el fin dedesarrollar conjuntamente activida-des entre las dos escuelas.

Estas ltimas semanas, con la visi-ta de nuestros representantes aXicheng, se firm definitivamenteaquel preacuerdo por el cual apartir de ahora los alumnos deambas escuelas podrn realizarcursos de espaol y chino, asistir alas clases en la escuela anfitriona,realizar actividades culturales ydeportivas y as conocer ms sobrela cultura de la ciudad hermana-da.Por todo ello, el concejal de Relacio-nes Institucionales y Protocolo,Mariano Prez-Hickman, afirmaque "este acuerdo entre las institu-ciones educativas es una muestrade la importancia que tienen los

hermanamientos para las ciuda-des ya que con ellos se fomentael inters por nuevas culturas cuyoconocimiento repercute directa-mente en beneficio de la cultura

propia", y aade que "desde elAyuntamiento impulsaremosiniciativas de este tipo puesto quesuponen nuevas posibilidadespara nuestros vecinos".

Pozuelo y Xicheng firman unacuerdo sobre educacin

Servicios ofrecidosEn esta nueva OAC se prestan, entre otros, lossiguientes servicios:

Informacin de trmites, actividades y serviciosmunicipales; orientacin, recepcin y gestin desugerencias, solicitudes y quejas; informacinsobre bolsas de empleo, ofertas de trabajo, vivien-da, educacin, medios de transporte.

Empadronamientos, emisin de volantes, altas ycambios de domicilio, cambio de datos padronales,renovacin de permiso de extranjeros no comuni-tarios, altas en padrn por nacimientos, consultasdel censo electoral.

Emisin de recibos de impuestos en periodo volun-tario (IBI, IVTM,...), as como informacin generalreferente a viviendas o vehculos; expedicin decomparecencias; cambios de domicilio fiscal;cambios de titularidad; formularios para la devolu-cin de ingresos; expedicin de ordenanzas fiscales;licencias de obra menor (acto comunicado) recogi-da de documentacin y expedicin de la correspon-diente liquidacin, informacin de pagos y plazos;licencias de apertura de establecimientos, recogida dedocumentacin y expedicin de la correspondienteliquidacin, informacin de pagos y plazos; plusva-las; solicitudes de bonificacin en el impuesto sobrebienes e inmuebles de familias numerosas.

Registro de entrada y salida de documentos para suposterior reparto; consulta de expedicin de docu-mentos; recepcin de escritos de los serviciossociales para su registro y salida, as como suenvo; recepcin de solicitud del censo municipalde animales; exencin en el impuesto sobre veh-culos de traccin mecnica por minusvala,compulsa de fotocopias para expedientes delpropio Ayuntamiento.

SERVICIOS GENERALES

HACIENDA Y CATASTRO

REGISTRO

PADRN MUNICIPAL DE HABITANTES

13

=IGUALDAD

POZUELOVIVE

La conferencia de la concejal Ana Botella trat sobrela poltica nacional y respecto al gobierno actualdijo que lo que trata de hacer con su poltica es abrirheridas que estaban cerradas y volver a un momen-to pasado que no le importa a nadie adems deromper la igualdad de los espaoles que garantizala Constitucin". Asimismo aadi que "lo que deberan hacer espreocuparse de los problemas reales de los espao-les como son las subidas de los precios o la vivien-da y dejar de crear problemas a los que no encuen-tran solucin".Al respecto, aadi que "as lo hizo el gobiernopopular que situ a Espaa en un pas de primerasiendo referente por su desarrollo econmico y supoltica por el bienestar de todos los ciudadanos".Asimismo coment que "un ejemplo de este tipode poltica se puede observar en Pozuelo donde suequipo de gobierno dota al municipio de las

infraestructuras y servicios que los vecinos deman-dan, como ha sido el Metro Ligero, la creacin devivienda con proteccin, numerosas ayudas socia-les, entre otros, lo que lo sita tambin entre losmunicipios ms prsperos de la Comunidad deMadrid". Para el gobierno de Aguirre tambin tuvopalabras ya que destac que "la poltica llevada acabo desde la Comunidad ha hecho posible queesta regin sea la que ms riqueza ingrese a nues-tro pas, la que ms empleo ha creado en los lti-mos aos y una de las que mayor renta per capi-ta tiene del pas".Tras su intervencin fue el pblico quien tom elturno de palabras para preguntarle por la opininque le merecan los ltimos acontecimientos de lapoltica nacional en materia de terrorismo. Estas conferencias, bajo el ttulo de Caf con... conti-nuarn a lo largo de este mes con la intervencin dela escritora Carmen Posadas.

Caf con... Ana Botella

El Claustro de Segovia del Ayuntamiento congreg a ms de un centenar de personas queasistieron a la conferencia de la concejal del Ayuntamiento de Madrid. El tema central de

su ponencia fue una exposicin sobre la poltica nacional actual.

Alta participacinUn ao ms y por cuarto consecutivo, las activi-dades organizadas por Igualdad de Oportunida-des con motivo de la celebracin del da de lamujer han gozado de gran aceptacin por partede los vecinos y vecinas del municipio. Uno delos actos estrella que brill por la participacinciudadana fue la conferencia impartida porIsabel San Sebastin y Germn Yanque. Ambosaprovecharon su exposicin, basada en su expe-riencia conciliadora de la vida laboral y profesio-nal, para hablar distendidamente de su situacinpersonal. En este sentido, Isabel San Sebastinrecalc que "en definitiva lo que condicionarealmente a la mujer es la maternidad. Adems,siempre me he sentido culpable de cara a mishijos por no poder estar al cien por cien conellos por mi trabajo". Representaciones teatrales con aforo completo,entrega de premios, el Torneo de Pdel, un Cafcon..., excursiones organizadas para hombresy mujeres, una exposicin fotogrfica que toda-va est abierta al pblico en el Espacio CulturalMIRA y el broche final, a cargo de la Orquesta Villade Madrid como clausura a la programacin,consiguieron aumentar la asistencia y participa-cin. Hay que destacar la colaboracin y ayudade la Comunidad de Madrid en determinadasactividades como la exposicin fotogrfica y elconcierto de msica clsica.

"El gobierno se debera ocupar de lo querealmente preocupa a la sociedad"

Texto: Marina Oller

CAMPEONATO DE PDEL. Enesta segunda edicin del Torneo dePadel "Da de la Mujer 2007", sedieron cita polticos, famosos,amigos, conocidos y desconocidos,deportistas y aficionados paracompartir, sobretodo un da dedomingo en el mejor ambiente. Deesta manera, mujeres y hombres delmunicipio compitieron por el ttulode ganador pero sobretodo participa-ron en un Torneo organizado con elfin de fomentar la conciliacin eigualdad.

14 POZUELOVIVE

OBRAS0

URBANIZACIONESU

20 metros. Esa es la altura del roble delos pantanos centenario que ha sidocolocado en el Parque de las Crcavas,cuyo acondicionamiento est reali-zando el Ayuntamiento y que serinaugurado el prximo 8 de mayo. Elrbol es espectacular, pesa12 tonela-das, y para su colocacin fueron nece-sarias dos gras enormes.Las obras que se estn realizando, y quemarchan a buen ritmo, consisten,entre otras, en la recuperacin dezonas para el peatn con setecientosmetros lineales de actuacin, incor-poracin del carril bici, zonas de recreoy descanso y zonas de juegos infanti-les. Se ha previsto tambin la cons-

truccin de varios estanques depequeo calado, que se alimentarncon las aguas procedentes de la esco-rrenta superficial, producindose enellos, por efecto de llenado e incre-mento de lmina sobre los vertederosque los definen, la laminacin de lasavenidas.Paralelos al cauce por ambas mrge-nes se construye una red de caminospeatonales y reas de recreo, proce-dindose a vegetar con especiesdiversas (rboles, arbustos y subar-bustos) las superficies contenidasentre la lmina de agua y los lmitesnaturales del espacio, constituidos porred viaria y propiedades privadas.

La Colonia de los ngeles es una Urba-nizacin ubicada en el sureste de Pozue-lo. Compuesta por ms de 450 chalets,es una de las zonas ms antiguas delmunicipio. Junto con La Cabaa estaColonia era el lugar de veraneo demuchos vecinos de Madrid y poco apoco se fue transformando en lo quehoy realmente es, una urbanizacintranquila rodeada de naturaleza y unlugar perfecto para vivir.Su ubicacin la hace especialmenteagradable, ya que linda casi en su tota-lidad, por la parte Este, con la Casa deCampo de Madrid, lo que la convierte enparte de este pulmn verde de la ciudady por ello en un sitio extraordinariamen-te tranquilo. En su zona Sur limita con elDistrito de Latina, y si bien es verdadque esto les puede restar algo de tran-quilidad, no es menos cierto que elbeneficio que obtienen es la cercana

de la parada de Metro de Colonia Jardnque les traslada en pocos minutos almismo centro de Madrid.El equipo de gobierno, con su Alcalde ala cabeza, desde su primer da de traba-jo fue consciente de que esta zona nece-sitaba especial atencin, por lo que deantigedad tena esta Colonia, y se pusomanos a la obra para adecuarla y mante-nerla como se merece.Las inversiones que durante estoscuatro aos se han hecho en Coloniade Los ngeles han consistido en elasfaltado y reparacin de todas suscalles as como la realizacin de todas lasaceras y la reparacin del sistema deiluminacin.Las obras se han realizado en dos fases.La primera comprendi las calles deMlaga, Jan, Granada, Crdoba, Cami-no de Hmera, Francisco Gonzlez Leal,Alicante, Castelln, Po Milla Andrs,

Murcia, Almera, Tarragona, Lrida,Evaristo Cerezo, Albacete, Zaragoza,Teruel, Plaza Daniel Segovia y Plaza deFrancisco Gonzlez Leal y se realizdurante los aos 2004-2005 con unpresupuesto de de ms de 2 millones deeuros.Durante la segunda fase, que se realizentre 2005 y 2007, se incluyeron todas lasdems calles. De hecho an estn enfase de ejecucin y las obras concluirnen breve. Para esta segunda fase secont con un presupuesto de 1.900.000euros. Tambin se ha hecho un esfuer-zo inversor en zonas verdes y hace unosdas se inauguraron varias rotondas que

van desde la Avenida de Rodajos hastala Avenida de los ngeles, convirtien-do estas dos Avenidas en un paseo muyagradable que pronto veremos comple-tar con unos bancos como parte delmobiliario urbano y que darn serviciotambin a otra zona que linda con laColonia que es Arroyo Meaques. Estasnuevas Urbanizaciones que integranesa zona as denominada tienen enrealidad poco tiempo pero en un futu-ro no muy lejano se convertirn, juntocon la Colonia, en un lugar ideal para viviry en el que el Ayuntamiento no dudaren seguir invirtiendo para beneficio detodos sus vecinos.

Mejoras en ArroyoMeaques y Los ngeles

Un rbol centenario

MEDIO AMBIENTE

Entre los meses de enero y febrero hatenido lugar la ejecucin de tresproyectos, consistentes en el acon-dicionamiento de pequeas zonasverdes, ubicadas en diferentes zonasdel municipio, a travs de la distribu-cin de ridos y la plantacin devarias especies vegetales, suponien-do una superficie total de 1.452 m2.z Acondicionamiento del taludexistente frente a la Comisara de laPolica NacionalEl objeto del proyecto ha sido crearuna zona ajardinada con diferentestipos de vegetacin, y ridos dedistintos colores, a travs de unaprevia preparacin del terreno,consistente en la eliminacin delhormign que exista en un primermomento, una obra civil, que permi-ti la incorporacin del pavimentoelegido y, finalmente un montaje dela red de riego y la plantacin. La superficie total acondicionada hasido de 320 m2, de los que una super-ficie de 2,5 m2 han sido ocupados porun monolito de pizarra, confiriendo

una singularidad especial a la zona.El pavimento empleado, constituidoa travs de ridos de diferentes colo-res, adems de embellecer la zonapermite un mantenimiento mssostenible, como ya se ha puesto demanifiesto en otras zonas donde se haempleado.z Remodelacin de la Rotondaubicada entre la Avenida de Italia yel eje Carlos IIILas obras de remodelacin hanpermitido embellecer la rotonda atravs de un mantenimiento sosteni-ble del recurso hdrico, dotndola deuna jardinera constituida por dife-rentes tipos de vegetacin, y ridos dedistintos colores.

La superficie total acondicionada fuede 122 m2, con la presencia de unolivo ejemplar, 157 arbustos y 630flores de temporadaDe esta forma se ha mejorado uno delos accesos a Pozuelo de Alarcndesde Aravaca.zRemodelacin de la Rotonda sitaentre la Avenida de Los ngeles yla Calle Evaristo CerezoLa remodelacin llevada a cabo enesta rotonda presenta la novedad, aparte de incorporar especies vegetalesy ridos, de incluir una franja de losasde pizarra que confiere un aspectoms rstico y agreste a la zona.La superficie total acondicionada fuede 1.010 m2, de los que 550 m2 hansido ajardinados, con 27 especiesarbreas y 3.838 especies arbustivas.Con esta obra se concluyen las actua-ciones de remodelacin de las roton-das de Arroyo Meaques, diseadascon un enfoque sostenible, que posi-bilita su mantenimiento con un mni-mo consumo hdrico.zMacizo arbustivo en la Plaza deEspaaLos problemas de escasez hdrica quese han manifestado ltimamente hanprovocado la necesidad de romperalgunas de las grandes superficies depradera, tal es el caso de la zona de laPlaza de Espaa, donde se ha estable-cido un macizo de 188 m2 con unaserie de conferas en los alrededores.Las caractersticas especiales delsuelo existente en la zona, han permi-tido establecer una jardinera, enparte, caracterstica de un suelocido, con brezos y castaos. En un conjunto total el nmero depies vegetales incorporados asciendea 17 arbreos y 1.046 arbustivos.

Remodelacin y acondicionamientode pequeas zonas verdes

Educacin en el marEl alcalde de Pozuelo, Jess Seplveda acompaadopor los concejales de Medio Ambiente, Jos AntonioSenz, el de Juventud, Pablo Gil, y la concejal deEducacin, Mara Jess Castillo, as como de la presi-denta de la Fundacin ECOMAR, Theresa Zabell hahecho entrega de los premios del concurso del Progra-ma de educacin medioambiental y deportes nuti-cos "Premios del Mar", convocado a mediados del pasa-do mes de noviembre.Este es ya el tercer ao consecutivo que se realiza esteconcurso debido a los resultados tan satisfactoriosde los pasados aos. El objetivo de este concurso, queconsista en la redaccin de un proyecto sobre los valo-res ecolgicos y medioambientales del medio mari-no, es acercar a los nios/as a la cultura del marensendoles a respetar, cuidar y disfrutar de estegran legado.Los premiados han sido tres colegios de Pozuelo:San Jos de Cluny, Divino Maestro y Pinar Prados, conun total de 60 alumnos galardonados, de 5 y 6 dePrimaria, que disfrutarn, acompaados por sus profe-sores, de "Las Semanas del Mar" desplazndose del15 al 20 de abril, hasta el Centro de Recursos Ambien-tales de El Puerto de Santa Mara. All, gracias a este proyecto, realizarn las siguientesactividades: Navegacin a vela, remo y motor, Tallerde Gastronoma y pesca responsable, Taller de Biolo-ga marina, Taller de nudos y salvamento martimo,Taller Copa de Amrica, Taller de Olimpismo, Astro-noma, Geografa e Historia de la Costa, Cuaderno deBitcora, Taller del ciclo del agua, Excursiones cultu-rales, entre otras.El fin que se persigue con esta experiencia, es educary concienciar a jvenes y adultos en los valores ecol-gicos y medioambientales mediante la enseanza dela cultura del mar.Durante el acto en el que se ha hecho entrega de losdiplomas y unos obsequios a cada uno de los alum-nos, la presidenta de Ecomar, Theresa Zabell, hadestacado que " este ao, los nios han tenido que iden-tificar los problemas del mar, aportando una serie desoluciones de las que los mayores deberamos tomarejemplo y poner en prctica"Por su parte, el alcalde Jess Seplveda ha felicitadoa todos los ganadores y ha insistido en que "el Ayun-tamiento se siente orgulloso en seguir colaborando coniniciativas tan fundamentales como el cuidado delmedio marino y de poder seguir acercando a nuestrosalumnos a actividades medioambientales en las quese trabajan valores tan importantes como el cuidadoy respeto del mar".

15POZUELOVIVE

M

Se han plantadovarias especies

vegetales de mltiples colores

S16

SANIDAD

POZUELOVIVE

Semana de la SaludEn el mbito de las actua-ciones del Ayuntamiento,contempladas en el Plan deSalud, y tendentes a mejorarlos conocimientos en mate-ria de salud de los vecinos,desde la Concejala de Sani-dad se va a organizar la IISemana de la Salud. Del 7al 11 de mayo van a tenerlugar una serie de conferen-cias y talleres en los que sevan a abordar algunas delas cuestiones que mspreocupan en materia sani-taria. As, por lo que se refie-re a la salud de la mujer, seva a desarrollar toda unajornada en la que se van atratar por profesionalescualificados los ltimosavances en patologa queafecta principalmente a lamujer como son el trata-miento de algunos tumoreso la incontinencia.Las enfermedades deorigen cardiovascular sonlas que actualmente ocasio-nan una mayor morbimorta-lidad, por ello la segunda delas jornadas est destinadaa tratar de los factores deriesgo que llevan a ellas. Suestudio, su prevencin y loshbitos de vida a adoptar

son algunas de las cuestio-nes a abordar.La salud bucodental y lasalteraciones musculoesque-lticas sern otros dos delos asuntos que queremostratar, con un enfoqueeminentemente prctico ydesde una perspectivadistinta dentro del campode las Ciencias de la Salud.Los modos de vida de lasociedad en que vivimosconllevan un aumento de

los problemas de ansiedad ydepresin, siendo los tras-tornos del sueo uno de lossntomas que ms refierenlos pacientes que acuden ala consulta. La explicacinde la fisiologa del sueo,sus alteraciones, las enfer-medades que los produceny las maneras de abordar-los centrarn otra de lasjornadas.Las conferencias se van allevar a cabo el lunes dasiete en el Centro CulturalMIRA y las restantes en elCentro de Empresas. La asis-tencia ser gratuita y paramayor informacin, debe-rn ponerse en contacto atravs de los telfonos 91452 27 00 ext 561 91 45227 21, de 9 a 14 horas.

II Encuentro de AsociacionesComo continuacin a la labor de promocin de la participacinde las asociaciones locales, durante la ltima semana del mesde Abril, los das 23, 24, 25 y 26, en la Biblioteca Cervantesen la Plaza Mayor, tendr lugar el 2 Foro de Asociaciones delmunicipio.Enmarcado en el inters que tiene el Ayuntamiento en poten-ciar proyectos comunes de las redes asociativas locales y en lapromocin del acceso a los nuevos yacimientos de empleo,buscaremos afinidades entre las distintas asociaciones, demanera que llegue a concretarse un proyecto comn que surjade la reflexin colectiva de las mismas y que pueda contribuir,en un futuro, al desarrollo de una economa social en el muni-cipio. Asmismo y desde el Punto de Informacin al Volunta-riado, los prximos das 17, 19 y 24 de abril se impartir un cursode Formacin Bsica de Voluntariado diseado para adquirirnociones y habilidades para la intervencin social. Est diri-gido a todas las personas que quieran iniciar actividades de volun-tariado y aquellos que sindolo ya, quieran reciclar sus cono-cimientos.

Durante los das 21 y 22 del mes de abril se va a llevar a caboen el municipio un maratn de donacin de sangre. Durante elsbado y el domingo varias unidades de extraccin de sangrevan a estar situadas en varios puntos de Pozuelo, para que losvecinos puedan acudir a ellos y puedan poner de manifiesto susolidaridad para con los dems. La donacin en general y ladonacin de sangre es una de las mejores maneras de compar-tirnos con aquellos que nos necesitan.Cada da decenas de pacientes en nuestros hospitales salvan suvida o recuperan su salud gracias a la transfusin de sangre ysus derivados. En la medicina moderna, los tratamientos decncer, la ciruga compleja, los accidentes de trfico, los tras-plantes de rganos, todo sera imposible sin transfusiones,detrs de todos estos avances estn miles de donantes anni-mos que lo hacen posible. La sangre no puede fabricarse, a pesar de los avances cient-ficos en la tecnologa de recombinacin gentica para laproduccin de protenas humanas y todava sigue siendo la dona-cin la nica fuente de sangre para la transfusin.El sbado 21 las unidades estarn situadas en la Plaza Mayor,Plaza del Gobernador y en las inmediaciones de Kinpolis, yel domingo en las inmediaciones de las parrquias de SantaMara de Can y en la de la Anunciacin de Nuestra Seora enPrado de Somosaguas.

Fin de Semana Solidario

Del 7 al 11 de mayoen el Centro

Cultural MIRA y en el Centro de

Empresas

El Ayuntamiento, a travs de su Concejala de Sanidad,ha organizado una serie de conferencias y talleres sobre los

problemas de salud que ms preocupan a los vecinos

17

AACTUALIDAD

POZUELOVIVE

Un plan para PozueloHoy en da los Ayuntamientos seenfrentan a nuevas demandaspor parte de los ciudadanos porlo que estamos asistiendo a unaevolucin del mbito local quepermite a los municipios adquirirmayores competencias ejecuti-vas y de gestin.Todos los municipios desean undesarrollo sostenido para sushabitantes y su ciudad y para ellose hace indispensable una plani-ficacin estratgica ptima queidentifique las lneas especficasde actuacin que puedan solucio-nar los problemas ms impor-tantes de la ciudad. As, el Plan Estratgico Pozuelo2025 se configura como unproceso de reflexin estratgica

y constituye la lnea bsica deactuacin sobre la que el Ayunta-miento pretende desarrollar supoltica para consolidar a Pozue-lo de Alarcn como uno de lospuntales econmicos de laComunidad de Madrid. Dicho Plan se estructura sobrecinco grandes lneas de actua-cin: la dimensin territorial(oportunidades respecto a laubicacin de Pozuelo de Alar-cn); la dimensin econmica(potencialidades de futuro y lne-as de desarrollo econmico); ladimensin urbanstica (vincula-cin del PGOU al proyecto deciudad); la dimensin tecnolgi-ca ("Pozuelo Digital") y la dimen-sin social (formas y requisitos

de una democracia verdadera-mente participativa). Los objetivos del Plan Estratgi-co Pozuelo 2025 son, entre otros:conseguir la implicacin y parti-cipacin de los principales agen-tes econmicos y sociales y delos ciudadanos de Pozuelo deAlarcn, ya que el Plan tienecomo objetivo mejorar la calidadde vida y el bienestar social destos; convertir el Plan Estrat-gico en un referente de calidad yun modelo de planificacin;fortalecer el municipio comofoco de crecimiento social yeconmico; fomentar unaeconoma territorial flexible ycompetitiva; y potenciar el sectorservicios.

Participacin ciudadanaActualmente, en el mbito de dicho proyecto, se estnrealizando los trabajos necesarios para garantizar laparticipacin ciudadana y de los principales grupos deinters en la elaboracin del Plan. Con tal motivo, seconvocarn en el prximo mes de abril seis grupos detrabajo. Los objetivo de los Grupos de Trabajo son lossiguientes:z Someter a debate y alcanzar un consenso respecto alas necesidades de la ciudad de Pozuelo de Alarcn enlas distintas reas objeto de anlisis.z Identificar posibles actuaciones a acometer para darrespuesta a las necesidades identificadas.Los Grupos de Trabajo tendrn lugar en la FundacinPozuelo Siglo 21.A cada uno de ellos sern invitados los agentes insti-tucionales, sociales y econmicos ms representati-vos de la ciudad, as como expertos en la materia obje-to de debate.Los Grupos de Trabajo tambin contarn de la presen-

cia del equipo de trabajo de la empresa consultoraDeloitte (que est desarrollando los trabajos de Asisten-cia Tcnica del Plan Estratgico), que desempearn lasfunciones de direccin y ordenacin de la sesin, mode-racin del debate y presentacin de conclusiones.Se estima un plazo de duracin de la Mesa de Trabajoaproximado de dos horas, segn el siguiente orden delda: Debate y puesta en comn de ideas: anlisis de forta-lezas, debilidades y necesidades en el rea objeto delGrupo de Trabajo; bsqueda del consenso; propuestade actuaciones y proyectos para dar respuesta a lasnecesidades detectadas.Las sesiones comenzarn a las 17:00 horas.

La Fundacin Pozuelo Siglo 21 est elaborando el Plan Estratgico de laciudad, cuyo objetivo principal es la promocin del desarrollo econmico

sostenible y el bienestar social de los ciudadanos de Pozuelo.

Los grupos de Trabajo previstos son los siguientes:z Infraestructuras y Ordenacin Urbana.z Bienestar social, Calidad de vida, Ocio, Cultura y Depor-tes (Incluye Educacin y Formacin).zMedio Ambiente.z Comercio.z Industria Creativa (Publicidad, Cine y TV, Industria Musi-cal, Arquitectura, Editorial y Fotografa) y Sociedad de laInformacin.z Educacin y Universidad.

La celebracin de los Grupos de Trabajo tendr lugardurante las tres ltimas semanas del mes de abril. Losdas inicialmente previstos para la celebracin de losmismos son los siguientes:

z Da 11 Mesa de Trabajo de Infraestructuras y Ordena-cin Urbana.z Da 12 Mesa de Trabajo de Bienestar social, Calidadde vida, Ocio, Cultura y Deportes.z Da 17 Mesa de Trabajo de Medio Ambiente.z Da 19 Mesa de Trabajo del Comercio.z Da 24 Mesa de Educacin y Universidad.z Da 26 Mesa de Trabajo de la Sociedad de la Informaciny Mesa de Trabajo de la Industria Creativa.

Si desea realizar cualquier consulta o aclaracin, puedecontactar con: Fundacin Pozuelo Siglo 21C/ Enrique Granados, 6, Edif. B, Oficina 328224. Pozuelo de Alarcn. Madrid.Telfono: 91 799 46 95Fax: 91 352 32 36 E-mail:secretaria@pozuelo-siglo21.es

Grupos de Trabajo previstos

CALENDARIOCONTACTO

Objetivo: mejorar la calidad de vida y el bienestar

PHM

M

El Patronato Municipal de Culturamantiene la tradicin de revisar larealidad social y cultural de diversospases a travs de ciclos multidisci-plinares. As, tras la celebracin enaos anteriores de los ciclos dedica-dos a Japn, Francia y Brasil, este mesde abril tendr lugar la QuincenaCultural Mexicana, con un programaque incluye exposiciones, gastro-noma, msica, cine y conferencias,entre otras actividades.Sin duda la estrella de este cicloser la exposicin "Mxico en elmundo prehispnico", que suponela primera incursin en la arqueolo-ga del Espacio Cultural MIRA. Losfondos de la Fundacin CristbalGabarrn, con piezas que en algncaso alcanzan los 3.500 aos deantigedad, hacen un recorrido porel mundo indio americano. Cer-mica, escultura, tejidos u orfebre-ra son las tcnicas presentes en

esta muestra que ofrece al visitan-te distintos apartados en los quese revisa su religin, tradiciones,guerras...Complementa esta exposicin unaesplndida muestra de fotografasdel mexicano Javier Hinojosa:"Mayas, espacios de la memoria".Son un total de 25 imgenes cedi-das por la Embajada de Mxico enlas que el prestigioso fotgraforetrata las ruinas arquitectnicasmayas.La Quincena tambin comprendeun ciclo de conferencias en las quese debatir sobre distintos aspectosde la realidad mexicana. As, el "Dade Muertos", una de las ms llama-tivas tradiciones indgenas serabordada por el poeta y dramatur-go Alejandro Aura. Las otras doscharlas versarn sobre el "Arte yRitual en la Civilizacin Maya" ysobre uno de los iconos del arte

mexicano, la pintora Frida Kahlo.El cine es otra de las patas sobre lasque se asienta esta Quincena Cultu-ral y para ello se ha seleccionadoun cineasta que, adems de ser unode los grandes de la historia, repre-senta como nadie la relacin entreEspaa y Mxico: Luis Buuel. Elgran artista aragons pas mediavida en el pas azteca, donde rod untotal de 21 pelculas. En este ciclo elEspacio Cultural MIRA acoger laproyeccin de tres de ellas: "Abismosde pasin", "Ensayo de un crimen"y "Nazarn".El variado programa de la QuincenaCultural Mexicana se completa conun taller de cocina mexicana y dosespectculos que tendrn lugar enel MIRA Teatro: el musical "30 aosde Los Panchos" y el dirigido apblico familiar "Nia Frida".

Ms informacin en agenda

ndele Pozuelo! La QuincenaCultural Mexicana

La Feria del Libro setraslada a la Avenidade EuropaLa tradicional Feria del Libro de Pozuelo deAlarcn se renueva y traslada su ubicacin a laAvenida de Europa, donde, del 26 al 29 de estemes, un total de 43 libreros del municipio y deMadrid podrn exponer novedades, xitos y obrasde siempre de las diferentes temticas literarias.En esta edicin se ha buscado adems convertireste evento cultural en una verdadera fiesta paratoda la familia. Para ello se ha confeccionadoun completo y variado programa de actividadesque incluye espectculos de tteres, guiol, talle-res, pasacalles, charlas y espectculos infantilesque convertirn la Avenida de Europa en el puntoms animado de Pozuelo.Con el renovado escenario de la Feria, el pbli-co que acuda a la Avenida de Europa podrdisfrutar, aparte de las novedades literariaspropias de esta celebracin, de representacionesde tteres basados en historias tan clsicas como"Pinocho", "Los Tres Cerditos" o "El flautistade Hamelin", junto a otras obras como "La Bruji-ta Pastelera" o "La cabrita Dulcinea".

El Servicio de InformacinCultural alcanza los9.500 suscriptoresEl Servicio de Informacin Cultural alcanza ya los9.500 suscriptores que reciben la programacin yotra informacin sobre las actividades culturalesde Pozuelo, bien por correo postal o por correoelectrnico. Atendiendo a la demanda de esteservicio por parte de los ciudadanos, el Patrona-to Municipal de Cultura ha facilitado la inscrip-cin aumentando las maneras de cumplimentar lassolicitudes.As, los ciudadanos interesados en recibir este servi-cio, totalmente gratuito, pueden solicitarlo en laweb del MIRATeatro, www.mirateatro.com o enel telfono 91 762 83 00, adems de en la webmunicipal www.pozuelodealarcon.esLos vecinos que estn incluidos en el SIC recibende forma puntual toda la informacin culturaldel municipio de una manera detallada, con hora-rios, actividades, precios, venta de entradas, etc.

Un grupo de alumnos, profeso-res y la Directora de la EscuelaMunicipal de Msica y Danza dePozuelo, Ana Lozano, han viaja-do en el mes de marzo hastaLen y La Laguna (Tenerife)dentro del programa de inter-cambios que la EMMD mantienecon otros organismos similares.Al encuentro en la capital leone-sa, invitados por la EscuelaMunicipal de Msica, Danza yArtes Escnicas de Len, acudie-ron el Conjunto de Clarinetes y laOrquesta de la EMMD. Hasta LaLaguna, en Tenerife, viajarondespus el Conjunto de Saxos yla Orquesta de Guitarras, acom-paados tambin por la Directo-

ra Tcnica General del Patrona-to de Cultura, Avelina Tojo.Dado que el municipio tinerfe-o est calificado como CiudadPatrimonio de la Humanidad,

la comitiva pozuelera fue invi-tada a realizar una visita guiadapor el centro histrico de LaLaguna y obsequiada conrecuerdos.

C CULTURA

18 POZUELOVIVE

La Escuela Municipal de Msica yDanza viaj hasta Len y La Laguna

Cuatro actores conocidos por suspapeles en series de TV subirn alas tablas del MIRA Teatro dePozuelo para representar la obra"Auto", de Ernesto Caballero.Carmen Machi (Ada), Eva Santo-laria (Siete Vidas), Marisol Rolandi(Hospital Central) y Vicente Daz(Mdico de Familia) protagoni-zan esta especie de renovadoauto sacramental que suponeuna cida crtica social con formasde comedia satrica.Los cuatro personajes se encuen-tran para intervenir en un atesta-do en el que no saben en calidadde qu comparecen: si comoacusados o como testigos. Duran-te la conversacin que mantie-nen para entretener la espera,van repasando la realidad social decada uno.Por otro lado y tambin en el mesde abril, el ltimo lder del mticotro Los Panchos, Rafael BasurtoLara, har un repaso de la dilata-dsima carrera del grupo con elespectculo "La Voz de LosPanchos". A lo largo de la historiaLos Panchos han tenido distintosintegrantes, aunque Basurto esla ltima voz principal que tuvo laformacin, que se completaba

con Alfredo Gil y Chucho Navarro,fundadores del grupo. La actua-cin se enmarca dentro de laQuincena Cultural Mexicana, unciclo de actividades de carctercultural en la que se pretendeacercar la realidad del gran pascentroamericano.Ya en mayo llegan al MIRA Teatrola copla y el flamenco de la manodel personalsimo Falete. El nuevofenmeno sevillano viene con sutercer disco an reciente. Publica-do el pasado mes de febrero,"Coplas que nos han matao" renedesde homenajes a Roco Jurado(Paloma Brava) o Manolo Caracol(La Salvaora) hasta versiones detemas como "Nuevo da", el granxito de los 70 de Lole y Manuel.Rafael Ojeda "Falete", hijo de unode los integrantes de Cantores deHspalis debut con 17 aoscantando para La Chunga y antesde lanzarse en solitario acompa-

a Juanito Valderrama y JosMenese entre otros.La danza tambin tendr sumomento en el mes de mayo.Dentro de las actividades progra-madas por la Consejera de Cultu-ra y Deportes para festejar el 2 demayo, el MIRA Teatro acoger elespectculo "Danza en Comuni-dad", en el que participan cuatroprestigiosas compaas de danzaque presentan un programa enel que cada una de ellas aporta supropia coreografa. Todas lascompaas son residentes enalguno de los municipios de laComunidad de Madrid. Lascompaas que participarn enPozuelo son las de Mara Pags,Antonio Mrquez, Ibrica deDanza y Losdedae, dirigida porChevi MuradayLa programacin del MIRA Teatropara estos meses se completacon dos espectculos para pbli-co familiar: "Conjuro" y "NiaFrida", ambos en abril. El primerode ellos corre a cargo de lacompaa Yunke, que ha mostra-do su magia por medio mundo,consiguiendo el xito unnimede crtica y pblico. "Conjuro", suelegante y potente espectculo demagia para todos los pblicos,cuenta con una fuerza casi hipn-tica y una deslumbrante puesta enescena."Nia Frida" es un espectculo dedanza-teatro para nios que secentra en la infancia y adolescen-cia del artista. Quiere lanzar unmensaje de superacin de lasadversidades, enfermedades, yde cmo se pueden superar eldolor, la soledad, etc. refugin-dose en el arte como antdoto.Ms informacin en agenda

El teatro y la msica de calidad vuelven al MIRA

Una gran batucadabrasilea ser la estrellade la nueva edicin de"Pozuelo se mueve"La Avenida de Europa estallar en unacelebracin llena de color, msica y saborcarioca. Tras la espectacular acogida quetuvo el pasado ao la batucada, este aose repite en versin aumentada. Ms de200 participantes llenarn la arteriapozuelera de samba, capoeira, ritmo ybaile. Al finalizar el desfile habr unadegustacin de autntica caipirinhabrasilea.El programa de actividades al aire libre"Pozuelo se mueve", integrado porjuegos, actividades y talleres al aire librey de uso gratuito vuelve a convocar a losms pequeos del municipio. A partir delsbado 14, distintos escenarios que sealternan, como la Plaza Mayor, el bulevarcentral de la Avda. de Europa o Prado deSomosaguas acogern multitud de acti-vidades ldicas y didcticas, como circui-to de karts, cuentacuentos, juegos,hinchables, etc. durante los fines desemana.Ms informacin en agenda

Un mes ms, el Ayuntamiento ofrece

una programacin muy variada y de gran calidad

CCULTURA

19POZUELOVIVE

Foto

: JO

SEP

AZ

NA

R

D DEPORTES

20 POZUELOVIVE

El pasado da 26 de febre-ro, la Comunidad deMadrid homenaje a losdeportistas madrileosque consiguieron algncampeonato de Espaa encualquiera de las modalida-des deportivas. Igualmen-te homenaje a los depor-tistas que participaron enlos Campeonatos Mundia-les o Europeos.Por parte del Club deGimnasia Artstica Pozuelofueron homenajeadas

Andrea Esteban, Campeo-na de Espaa de la categoraInfantil II (General, Suelo yParalelas), Elena SnchezAltube, Campeona de Espa-a de la categora Alevin(General, Salto y Suelo),Roxana Popa, Campeona deEspaa de la categoraBenjamn Open (General,Salto, Suelo, Paralelas yBarra), y Marta Costa,Campeona de Espaa de lacategora Benjamn (Sueloy Paralelas).

Adems fueron igualmen-te reconocidas por susxitos internacionales lasgimnastas del Club PatriciaMoreno y Lenika de Simo-ne, aunque no pudieronacudir al acto debido a susobligaciones con la Selec-cin Nacional.Las gimnastas acudieronal evento acompaadaspor Ignacio de Costa,Concejal de Deportes, ySylvia Garca, presidenta yentrenadora del Club.

Gimnastas de Pozuelo recibenun homenaje de la Comunidad

Bsqueda de talentos dehockey en el municipioDiez jugadores del Club Hockey Pozuelo han sido seleccio-nados entre los mejores jugadores madrileos menores de 15aos, y dos tcnicos han sido elegidos como representantesde Madrid en la fase nacional.A finales de febrero se celebr en las instalaciones del ClubSomontes la fase II del Plan de Deteccin de Talentos (PDT),organizada por la Federacin Madrilea de Hockey, en la quediez jugadores del Club Hockey Pozuelo fueron selecciona-dos entre los mejores jugadores madrileos menores de 15 aos.En la categora masculina se fijaron en Carlos Mena, JavierRodrguez, Miguel Guijarro, Manuel Garca, Daniel Sacris-tn y Guillermo Lizasoai; y entre las fminas destacaronBeatriz Guerra, Mara Kindelan, Camila Abbondanzieri y Silviade los Mozos.Cabe destacar tambin que la Federacin Madrilea requiripara la ocasin a los entrenadores del club pozuelero MaraAlonso y Daniel Paglilla, como tcnicos de apoyo a losdesignados por la RFEH.Los tres entrenamientos que componen dicha fase, dirigidospor Salva Indurain, servirn para que el tcnico cataln valo-re a todos los seleccionados y decida qu jugadores pasan ala Fase III.

El arquero Santana consigue elOro en el Campeonato de EspaaEl arquero Ignacio Santana, del Club Arqueros Pozuelo, haconseguido la medalla de oro en la categora Junior mascu-lino en el Campeonato de Espaa de tiro con arco que, en lamodalidad de sala, que se ha disputado el pasado fin desemana en el hotel Doa Brgida de Salamanca.El arquero de Pozuelo de Alarcn elimin en semifinales asu compaero de la seleccin Espaola Daniel Torres por 115-114 y en la final al andaluz Sergio Montero por 115 a 100.Por Equipos Senior junto a Antonio Hernan y Marian de laOsa consiguieron la medalla de plata.

ATLETISMO. El pasado dia 4 de marzo se celebr en la pista de atletismo de la Ciudad Depor-tiva Valle de las Caas la 1 Jornada Comunidad/FAM de Atletismo, en la que compitieron atle-tas masculinos y femeninos de 16 clubes madrileos. Prximamente se celebrar en esta insta-lacin deportiva la Liga de Clubes Benjamn-Alevn, en la que se espera acudan los clubes msimportantes de nuestra Comunidad, lo que supone un gran aliciente para impulsar el atletis-mo en Pozuelo de Alarcn.

MAYORES

22 POZUELOVIVE

F FAMILIA Y BIENESTAR SOCIAL

Estudio diagnsticode los mayores de75 aos que vivensolos en Pozuelo Desde la Concejala, y dentro del Programa deAtencin Integral a los Mayores, se estdesarrollando un Estudio Diagnstico quepermitir conocer la situacin personal delmayor de 75 aos empadronado en el munici-pio y detectar sus necesidades para posterior-mente llevar a cabo una intervencin social indi-vidualizada con cada una de las personas msfrgiles del municipio: aquellas que vivensolas. Para ello, desde el mes de octubre de 2006,este colectivo de poblacin empadronado enel municipio est recibiendo la visita en susdomicilios de personal cualificado de laConcejala de Familia y Bienestar Social(una trabajadora social y una psicloga) queaplican de forma individual -para aportarconfidencialidad y evitar valoraciones subje-tivas- un cuestionario detallado con una seriede preguntas sobre su situacin particular,adems de los instrumentos de observacinestructurada. Hasta la fecha, se han realiza-do 261 entrevistas domiciliarias, en las queadems se les entrega informacin sobreprestaciones, recursos y actividades munici-pales para los mayores.El Estudio Diagnstico est llevando a cabo unanlisis poblacional sobre la tasa de envejeci-miento del municipio en funcin de lassiguientes variables: sexo (las mujeres repre-sentan un porcentaje mayor del total de residen-tes), edad (se est comprobando los distintosniveles porcentuales de personas mayores resi-dentes en todo el municipio por zonas obarrios), y composicin de miembros porhogar (se analiza la relacin de hogares en losque la persona principal es mayor de 74 aosy la relacin existente con los miembros quecomponen el hogar).

Hace poco ms de un ao, elAyuntamiento de Pozuelo deAlarcn aprob por unanimidaduna mocin conjunta sobre elAnteproyecto de Ley de Promo-cin de la Autonoma Personal yAtencin a las Personas en situa-cin de Dependencia; un consen-so conseguido a propuesta delequipo de Gobierno.Aos antes de empezar a contex-tualizar la situacin de dependen-cia a travs de esta ley de la auto-noma personal, concretamentedesde el ao 2003, el Ayunta-miento de Pozuelo de Alarcn atravs de la Concejala de Familiay Bienestar Social viene desarro-llando un conjunto de recursos yservicios encaminados a darrespuesta a las personas en situa-cin de dependencia y sus fami-lias que residen en el municipio,impulsado numerosas medidasy crendose programas integralesde atencin a estas personas.As, dentro del Programa deMayores que desarrolla la Conce-jala destaca el Programa Integralde Ayudas a los Mayores y susFamilias "Envejecer en casa", queaglutina todos los servicios desti-nados a potenciar la autonomapersonal del mayor ofrecindoletodas aquellas prestaciones bsi-cas que le ayuden a mantenerseen su domicilio y evitar as institu-cionalizaciones innecesarias.Cuando la situacin de grandependencia no permite que lapersona mayor permanezca ensu domicilio, ponemos en marcha

el Programa "Alojamientos Alter-nativos", gestionando recursosresidenciales especializados. Si laspersonas no pueden acceder aun recurso pblico, el Ayunta-miento asume temporalmenteparte del coste en un centroprivado. Hay que desatacar especialmen-te el Programa de Atencin yAyuda a Familias Cuidadoras deMayores Dependientes. En l seintegran prestaciones y servicios

as como tambin formacin yapoyo emocional a los familiarescuidadores.En cuanto a las personas condiscapacidad y sus familias, laConcejala desarrolla, dentro delPrograma de Discapacidad,numerosas medidas para darrespuesta a las situaciones dedependencia, como las que seintegran dentro del Programa"Salud Integral y Bienestar":Programa de Atencin Temprana;Servicio de Actividad AcuticaAdaptada; Programa de RespiroFamiliar, y Programa de Apoyo apersonas con EnfermedadMental. El apoyo a la autonomapersonal a travs de recursostcnicos y adaptacin de lavivienda es otro servicio orienta-do a favorecer la plena autonomapaliando las dificultades genera-das por la propia dependencia.

Pozuelo trabaja por los ms vulnerables

El ayuntamiento ha impulsado numerosas

medidas y creado programas de atencin

a estas personas

23POZUELOVIVE

FAMILIA Y BIENESTAR SOCIAL FDISCAPACIDADINCLUSIN SOCIAL

"Si controlas, vuelves" tieneel objetivo fundamental deformar y concienciar a losjvenes sobre los efectos ypeligros del consumo dealcohol y otras drogas paraque conduzcan de manerams responsable y segura.Para ello, participan diferen-tes entidades implicadas enmateria de prevencin deacc