2
Daya Tarik Wisata Place of Interest Kantor Pos Post Office Rumah Makan Restaurant Pompa Bensin Fuel Station Pemadan Kebakaran Fire Station Tugu Monument Kantor Office Valuta Asing Money Changer Pusat Informasi Information Centre Pantai Beach Rumah Sakit Hospital Hotel Hotel Gereja Chruch Masjid Mosque Pelabuhan Port Kolam Renang Swimming Pool LEGEND Tourism Map of Parepare PUSAT INFORMASI PARIWISATA Tourist Information Center Dinas Olahraga, Pemuda dan Pariwisata Kota Parepare Jl. Beringin No. 04, Tlp/Fax: 0421-25518 www.pariwisataparepare.info RUMAH MAKAN INUL VISTA Jl. A. Makkasau RUMAH MAKAN ISTANA BEBEK Jl. Bau Massepe NO. 70 CAFÉ D’CARLOS Jl. Bau Massepe NO. 175 RUMAH MAKAN PADANG RAYA Jl. Bau Massepe NO 389 RESTORAN DINASTY Jl. Sulawesi NO 1 CAFÉ EMPAT LIMA Jl. BJ. Habibie Kec. Ujung RUMAH MAKAN KIOS SURYA Jl. Sultan Hasanudin NO 83 LUCKY CAFÉ Jl. Bau Massepe WARUNG DIPO Jl. Mangga Tengah NO.40 RUMAH MAKAN MAKAN LESTARI Jl. Bau Massepe NO. 204 RUMAH MAKAN GLORY Jl. Ahmad Yani NO. 16 WARUNG SEDERHANA Jl. Bau Massepe NO 275 SOTO BANJAR Jl. Bau Massepe NO 438 RUMAH MAKAN MIE TITI Jl. Bau Massepe RUMAH MAKAN SUNSET Jl. Mattirotasi NO. 105 WARUNG SEDAP Jl. Baso Dg. Patompo NO. 21 RUMAH MAKAN LAGOTA Jl. A. Makkasau GAZZAS CAFÉ’ Jl. Dg. Parani. NO. 15 CAFÉ SOJI Jl. A. Makkasau RESTORAN ASIA Jl. Baso Dg. Patompo RESTORAN SAMPURNA Jl. Bau Masepe RESTORAN BUKIT INDAH Jl. Jend Sudirman RESTORAN CAHAYA UJUNG Jl. Mangga Barat RESTORAN DELIMA SARI Jl. A. Makkasau RESTORAN PARE WISATA Jl. sulawesi no 8 RESTORAN SATRIA WISATA Jl. Abu Bakar Lambogo KIOS MARANNU Jl. Sultan Hasanudin No 81 KIOS ANGING MARANNU Jl. Pinggir Laut KIOS NIRWANA Jl. Bau Masepe KIOS LOSARI CAFÉ Jl. Pinggir Laut KIOS DONALD CAFÉ Jl. Mesjid Raya No 5 KIOS KAYANGAN Jl. Bau Masepe RUMAH MAKAN SEDAP Jl. Baso Dg Patompo No 23 RUMAH MAKAN SURABAYA Jl. Baso Dg Patompo RUMAH MAKAN GOYANG LIDAH JL. Sultan Hasanudin No 23 WARUNG DHARMA Jl. Lahalede WARUNG MARI Jl. Sultan Hassanudin No 36 WARUNG ANNA Jl. Sultan Hassanudin WARUNG PURNAMA Jl. Bau Massepe WARUNG LUMAYANG Jl. Baso Dg Patompo WARUNG SRI REJEKI Jl. Bau Masepe No 312 WARUNG SARINAH Jl. Bau Masepe No 376 WARUNG SABAR MENANTI Jl. Bau Masepe No 359 WARUNG BABALI Jl. A. Makasau WARUNG ANUGRAH Jl. Lasinrang WARUNG BERINGIN Jl. Sultan Hasanudin WARUNG EKA SARI Jl. Lasinrang WARUNG RAHMAT Jl. Baso Dg. Patompo RUMAH MAKAN GOYANG LIDAH Jl. Bau Massepe RUMAH MAKAN Z O D I A K Jl. Bau Massepe RUMAH MAKAN COBEK - COBEK Jl. Mattirotasi CAFE HAWAII Jl. Mattirotasi CAFE ST. 12 Jl. Mangga Tengah CAFÉ’ BANG ALI Jl. Pasar Sumpang WARKOP DG. SIJA Jl. Mawar RM. PARIAMAN LAWEH Jl. Sultan Hasanuddin WARUNG RAHAYU Jl. A. Makkasau WARUNG SUKUR Jl. Sultan Hasanuddin KFC Jl. Bau Massepe PIZZA KHUMAS Jl. A. Makasau WARUNG MAKAN BRAVO Jl. A. Makasau CAFÉ DUA DUA Jl. Pinggir Laut MAS JONO PANGSIT Jl. Sasilia MAS ENCENG BAKSO Jl. Sasilia RUMAH MAKAN PA’ TO Jl. Jend Sudirman RUMAH MAKAN R E L A Jl. A. Makkasau RUMAH MAKAN MUDA - MUDI Jl. Andi Cammi RUMAH MAKAN ORANGE Jl. Agus Salim RUMAH MAKAN AISYIAH Jl. Jend Sudirman WARKOP CHILOS Jl. Mattirotasi RUMAH MAKAN LA LUNDRA Jl. Agus Salim CAFÉ VISTA Jl. BJ. Habibie Kec. Ujung CAFE F A H R U L Jl. Mattiotasi RUMAH MAKAN BAMBU Jl. Tsanawiyah PT BINTANG MITRA BAHAGIA Jl. Abd Kadir Lr 1 no 39 PT. TIGA BUGIS WISATA Jl. Korban 40.000 No 31 PT. BONE JAYA Jl. A. Cammi PT ZAKIYAH DINA TAYYIBAH Jl. Jend A. Yani No 190 Parepare CV. DWI PRATAMA Jl. Samparaja No 17 Parepare ALDI BERKAH Jl. Mattirotasi No 151 Parepare CV. ARESONA Jl. HM. Arsyad No. 138 CV. RACHMAT Jl. Keterampilan No 5 Parepare PT. NURYANTI WISATA UTAMA Jl. Andi Cammi No 4 Parepare PT. PRIMA LESTARI TRAFELINDO Jl. Kebun Sayur No 28 Parepare PT. LARISA NIRWANA UTAMA Jl. Reformasi Lr 2 Parepare CV. KHANSA TRAVEL Jl. Syamsul Bachri No. 15 PT. MIRAMA TOURS AND TRAVELS Jl. A. Cammi No. 2F Parepare PT. GHAISAN Jl. Bau Massepe No. 92 Parepare PT. ARANVI Jl. Jend A Yani No 5 Parepare PT. GALA WISATA PARMAS Jl. A Cammi No 98 Parepare PT. TORAJA YANGRO WISATA Jl. Jend A Yani No 4 Parepare PT. ABADI POLACITRA MANDIRI Jl. Andi Cammi No. 108 Parepare PT. YUREA WIRA KARYA Jl. Dg. Parani No. 15 Parepare PT. BONE JAYA WISATA Jl. Andi Cammi Parepare PT. LABIVA JAYA WISATA Jl. Lasiming PT. KHUMAS TRAVELINDO Jl. A. Sinta No 1 Parepare CV. HOLLONG UTAMA BTN Pondok Bahagia Blok C3 PT. HASAMU Jl. Veteran No 16 Parepare PT.CITRA CAHAYA CELEBES Jl. Athletik No 32 Parepare NATA TOURS N TRAVEL Jl. M Arsyad No 46 Parepare (0421) 7007222 PT. DUA RIBU WISATA Jl. Guru M. Amin NO 19. Telp : (0421) 22121 PT. GANESHA MEGA WISATA Jl. Lasinrang NO 176 Telp: (0421)21143 PT. BINTANG MANUNGGAL ABADI Jl. Bau Massepe No 161 Telp (0421) 28232 D’ALLURE Jl. Bau Massepe IDAM’S Jl. Dg. Parani, No. 23 SALON MARIANA Jl. Agus Salim No. 64 SALON CITRA Jl. Bau Massepe INUL VISTA Jl. A. Makkasau No. 57 IDOLA Jl. Bau Massepe PT. NAV JAYA MANDIRI (NAV) Jl. A. Cammi INBOX Jl. Bau Massepe RESTORAN/RUMAH MAKAN HOTEL DELIMA SARI Jl. Andi Makkasau No.67, Telp: (0421) 28099; 28098 Fax: (0421) 28100 HOTEL PERMATA SARI Jl. Andi Makkasau No.52, Telp: (0421) 26001; 26007 HOTEL KUMALA SARI Jl. Calakara No.5, Telp: (0421) 28659; 28629 HOTEL GRAND STAR Jl. Dg. Pawero No.12, Telp: (0421) 21278; 28229 Fax: (0421) 28038 HOTEL SISWA Jl. Baso Dg.Patompo No.30, Telp: (0421) 21374 HOTEL BUGIS Jl. Dg. Pawero No.1 , Telp: (0421) 28777 HOTEL ASHAR Jl. Sultan Hasanuddin, Telp: (0421) 21706 HOTEL GANDARIA 1 Jl. Bau Massepe No.395, Telp: (0421) 21093 HOTEL GANDARIA 2 Jl. Samparaja No.4, Telp: (0421) 22971 HOTEL PURI GANDARIA Jl. Bau Massepe No.17- Karajae, Telp: (0421) 27000 HOTEL CAHAYA UJUNG Jl. Bau Massepe No.273 HOTEL KENARI BUKIT INDAH Jl. Jend.Sudirman No.65 Telp: (0421) 21886; 24789 HOTEL GRAHA INDAH Jl. Bau Massepe-Lumpue, Telp: (0421) 27888 HOTEL PARE WISATA Jl. Sulawesi No.8-10, Telp: (0421) 26088; 27808; 27818 HOTEL FORTUNA Jl. Andi Sinta No.39, Telp: (0421) 22998 HOTEL SATRIA WISATA Jl. Abu Bakar Lambogo No.83, Telp: (0421)22887 HOTEL LOTUS Jl. Sasilia, Parepare HOTEL MARIO Jl. Jend Sudirman No 171, Parepare HOTEL PLATINUM Jl Industri Kecil, No 38, Parepare RICH HOTEL JL Abu Bakar no 16, Parepare WISMA MAWAR MELATI Jl. Delima No 32, Parepare HOTEL GAZZAS Jl. Dg Parani No 7, Parepare HOTEL MUSA PRATAMA Jl. Laupe - Lapadde WISMA LUMPUE Jl. Bau Massepe 153, Parepare HOTEL BUMI INDAH Jl. Veteran No 17, Parepare MIRANDA HOTEL Jl. Lahalede CAHAYA UJUNG Jl. Mangga Barat PANTI PIJAT JAYA Jl. H. Agussalim PANTI PIJAT SEGAR Jl. Jambu No. 10 PANTI PIJAT LESTARI Jl. Pinggir Laut PIJAT REFLEKSI Jl. Bau Massepe RYAN FITNESS Jl. Bau Massepe ALEX METRO GYM Jl. Muh. Arsyad No. 24 RUMAH BERNYANYI PUSAT KEBUGARAN PIJAT KESEHATAN SALON/SPA HOTEL JASA PERJALANAN WISATA SARANA PARIWISATA PROFIL PARIWISATA TOURISM FACILITY Ada beberapa atraksi seni yang sampai saat ini masih bertahan dan tetap rutin dilaksanakan oleh masyarakat baik itu dalam rangka pertunjukkan maupun upacara khusus, seperti: Pesta perkawinan adat Bugis dengan segala prosesinya, pagelaran tradisional Tari Jeppeng, Tari Gendrang Bulo, aneka tarian seperti Tari Padduppa, Tari Parapara, Tari Latu’salima dan pagelaran simponi kecapi serta lomba perahu tradisional yang di hias. Umumnya atraksi seni yang berupa tarian dilakukan dalam rangka peringatan hari-hari besar atau pada pertunjukan seni tradisional tertentu. Most of the tourist attractions that became the city’s culture is similar to other regions of Bugis dominant society. However tourist attractions in the city still has a little difference with other regions, especially in technical implementation and presentation. Noted some art attractions that still survives and routine to carry out by the community in order to show especially in ceremonies, such as: custom wedding party of Bugis with all the procession, traditional performances of Jeppeng Dance, Gendrang Bulo Dance, Padduppa Dance, Parapara Dance, Latu’salima Dance and Kecapi symphony performances and boat races in traditional ornamental. Pemilihan Duta Pariwisata Tourism Ambassador Competition Event ini merupakan agenda rutin tahunan dari Dinas Olahraga, Pemuda dan Pariwisata Kota Parepare untuk memilih Duta Pariwisata yang merupakan pendukung pembangunan kepariwisataan di daerah ini. This event is routine annual event of the sport, youth and tourism office of Parepare to select the tourism ambassador to support the tourism development. Festival Salo Karajae Salo Karajae Festival Festival Salo Karajae merupakan event rutin yang dilaksanakan pada tanggal 27 September setiap tahun di kawasan Salo Karajae. Pada event ini dipertunjukkan berbagai atraksi seni dan budaya tradisional yang melibatkan berbagai elemen masyarakat. This festival is a routine agenda that held on 27 each year in Salo Karajae. In this event, we can enjoy performances of art and traditional culture attraction. Event Wisata Tourism Event MONUMEN CINTA HABIBIE AINUM Monument of Love HABIBIE AINUM

parepare tourism brochure

Embed Size (px)

DESCRIPTION

this is about tourism destination parepare city south sulawesi indonesia

Citation preview

Page 1: parepare tourism brochure

Daya Tarik WisataPlace of Interest

Kantor PosPost Office

Rumah MakanRestaurant

Pompa BensinFuel Station

Pemadan KebakaranFire Station

TuguMonument

KantorOffice

Valuta AsingMoney Changer

Pusat InformasiInformation Centre

PantaiBeach

Rumah SakitHospital

HotelHotel

GerejaChruch

MasjidMosque

PelabuhanPort

Kolam RenangSwimming Pool

LEGEND

Tourism Map of Parepare

Pusat InformasI ParIwIsataTourist Information Center

Dinas olahraga, Pemuda dan Pariwisata Kota ParepareJl. Beringin no. 04, tlp/fax: 0421-25518

www.pariwisataparepare.info

RUMAH MAKAN INUL VISTA Jl. A. MakkasauRUMAH MAKAN ISTANA BEBEK Jl. Bau Massepe NO. 70CAFÉ D’CARLOS Jl. Bau Massepe NO. 175RUMAH MAKAN PADANG RAYA Jl. Bau Massepe NO 389RESTORAN DINASTY Jl. Sulawesi NO 1CAFÉ EMPAT LIMA Jl. BJ. Habibie Kec. UjungRUMAH MAKAN KIOS SURYA Jl. Sultan Hasanudin NO 83LUCKY CAFÉ Jl. Bau MassepeWARUNG DIPO Jl. Mangga Tengah NO.40RUMAH MAKAN MAKAN LESTARI Jl. Bau Massepe NO. 204 RUMAH MAKAN GLORY Jl. Ahmad Yani NO. 16WARUNG SEDERHANA Jl. Bau Massepe NO 275SOTO BANJAR Jl. Bau Massepe NO 438RUMAH MAKAN MIE TITI Jl. Bau MassepeRUMAH MAKAN SUNSET Jl. Mattirotasi NO. 105WARUNG SEDAP Jl. Baso Dg. Patompo NO. 21RUMAH MAKAN LAGOTA Jl. A. MakkasauGAZZAS CAFÉ’ Jl. Dg. Parani. NO. 15CAFÉ SOJI Jl. A. MakkasauRESTORAN ASIA Jl. Baso Dg. PatompoRESTORAN SAMPURNA Jl. Bau MasepeRESTORAN BUKIT INDAH Jl. Jend SudirmanRESTORAN CAHAYA UJUNG Jl. Mangga BaratRESTORAN DELIMA SARI Jl. A. MakkasauRESTORAN PARE WISATA Jl. sulawesi no 8RESTORAN SATRIA WISATA Jl. Abu Bakar LambogoKIOS MARANNU Jl. Sultan Hasanudin No 81KIOS ANGING MARANNU Jl. Pinggir LautKIOS NIRWANA Jl. Bau MasepeKIOS LOSARI CAFÉ Jl. Pinggir LautKIOS DONALD CAFÉ Jl. Mesjid Raya No 5KIOS KAYANGAN Jl. Bau MasepeRUMAH MAKAN SEDAP Jl. Baso Dg Patompo No 23RUMAH MAKAN SURABAYA Jl. Baso Dg PatompoRUMAH MAKAN GOYANG LIDAH JL. Sultan Hasanudin No 23WARUNG DHARMA Jl. LahaledeWARUNG MARI Jl. Sultan Hassanudin No 36WARUNG ANNA Jl. Sultan Hassanudin WARUNG PURNAMA Jl. Bau MassepeWARUNG LUMAYANG Jl. Baso Dg Patompo WARUNG SRI REJEKI Jl. Bau Masepe No 312WARUNG SARINAH Jl. Bau Masepe No 376WARUNG SABAR MENANTI Jl. Bau Masepe No 359WARUNG BABALI Jl. A. MakasauWARUNG ANUGRAH Jl. LasinrangWARUNG BERINGIN Jl. Sultan HasanudinWARUNG EKA SARI Jl. LasinrangWARUNG RAHMAT Jl. Baso Dg. PatompoRUMAH MAKAN GOYANG LIDAH Jl. Bau MassepeRUMAH MAKAN Z O D I A K Jl. Bau MassepeRUMAH MAKAN COBEK - COBEK Jl. MattirotasiCAFE HAWAII Jl. MattirotasiCAFE ST. 12 Jl. Mangga TengahCAFÉ’ BANG ALI Jl. Pasar SumpangWARKOP DG. SIJA Jl. MawarRM. PARIAMAN LAWEH Jl. Sultan HasanuddinWARUNG RAHAYU Jl. A. MakkasauWARUNG SUKUR Jl. Sultan HasanuddinKFC Jl. Bau MassepePIZZA KHUMAS Jl. A. MakasauWARUNG MAKAN BRAVO Jl. A. MakasauCAFÉ DUA DUA Jl. Pinggir LautMAS JONO PANGSIT Jl. SasiliaMAS ENCENG BAKSO Jl. SasiliaRUMAH MAKAN PA’ TO Jl. Jend SudirmanRUMAH MAKAN R E L A Jl. A. MakkasauRUMAH MAKAN MUDA - MUDI Jl. Andi CammiRUMAH MAKAN ORANGE Jl. Agus SalimRUMAH MAKAN AISYIAH Jl. Jend SudirmanWARKOP CHILOS Jl. MattirotasiRUMAH MAKAN LA LUNDRA Jl. Agus SalimCAFÉ VISTA Jl. BJ. Habibie Kec. UjungCAFE F A H R U L Jl. MattiotasiRUMAH MAKAN BAMBU Jl. Tsanawiyah

PT BINTANG MITRA BAHAGIA Jl. Abd Kadir Lr 1 no 39PT. TIGA BUGIS WISATA Jl. Korban 40.000 No 31PT. BONE JAYA Jl. A. CammiPT ZAKIYAH DINA TAYYIBAH Jl. Jend A. Yani No 190 ParepareCV. DWI PRATAMA Jl. Samparaja No 17 ParepareALDI BERKAH Jl. Mattirotasi No 151 ParepareCV. ARESONA Jl. HM. Arsyad No. 138CV. RACHMAT Jl. Keterampilan No 5 PareparePT. NURYANTI WISATA UTAMA Jl. Andi Cammi No 4 PareparePT. PRIMA LESTARI TRAFELINDO Jl. Kebun Sayur No 28 PareparePT. LARISA NIRWANA UTAMA Jl. Reformasi Lr 2 ParepareCV. KHANSA TRAVEL Jl. Syamsul Bachri No. 15PT. MIRAMA TOURS AND TRAVELS Jl. A. Cammi No. 2F PareparePT. GHAISAN Jl. Bau Massepe No. 92 PareparePT. ARANVI Jl. Jend A Yani No 5 PareparePT. GALA WISATA PARMAS Jl. A Cammi No 98 PareparePT. TORAJA YANGRO WISATA Jl. Jend A Yani No 4 PareparePT. ABADI POLACITRA MANDIRI Jl. Andi Cammi No. 108 PareparePT. YUREA WIRA KARYA Jl. Dg. Parani No. 15 PareparePT. BONE JAYA WISATA Jl. Andi Cammi PareparePT. LABIVA JAYA WISATA Jl. LasimingPT. KHUMAS TRAVELINDO Jl. A. Sinta No 1 ParepareCV. HOLLONG UTAMA BTN Pondok Bahagia Blok C3 PT. HASAMU Jl. Veteran No 16 PareparePT.CITRA CAHAYA CELEBES Jl. Athletik No 32 ParepareNATA TOURS N TRAVEL Jl. M Arsyad No 46 Parepare (0421) 7007222PT. DUA RIBU WISATA Jl. Guru M. Amin NO 19. Telp : (0421) 22121PT. GANESHA MEGA WISATA Jl. Lasinrang NO 176 Telp: (0421)21143PT. BINTANG MANUNGGAL ABADI Jl. Bau Massepe No 161 Telp (0421) 28232

D’ALLURE Jl. Bau MassepeIDAM’S Jl. Dg. Parani, No. 23SALON MARIANA Jl. Agus Salim No. 64SALON CITRA Jl. Bau Massepe

INUL VISTA Jl. A. Makkasau No. 57IDOLA Jl. Bau MassepePT. NAV JAYA MANDIRI (NAV) Jl. A. CammiINBOX Jl. Bau Massepe

restoran/rumah maKan

HOTEL DELIMA SARI Jl. Andi Makkasau No.67, Telp: (0421) 28099; 28098 Fax: (0421) 28100HOTEL PERMATA SARI Jl. Andi Makkasau No.52, Telp: (0421) 26001; 26007HOTEL KUMALA SARI Jl. Calakara No.5, Telp: (0421) 28659; 28629HOTEL GRAND STAR Jl. Dg. Pawero No.12, Telp: (0421) 21278; 28229 Fax: (0421) 28038HOTEL SISWA Jl. Baso Dg.Patompo No.30, Telp: (0421) 21374 HOTEL BUGIS Jl. Dg. Pawero No.1 , Telp: (0421) 28777HOTEL ASHAR Jl. Sultan Hasanuddin, Telp: (0421) 21706HOTEL GANDARIA 1 Jl. Bau Massepe No.395, Telp: (0421) 21093HOTEL GANDARIA 2 Jl. Samparaja No.4, Telp: (0421) 22971 HOTEL PURI GANDARIA Jl. Bau Massepe No.17- Karajae, Telp: (0421) 27000HOTEL CAHAYA UJUNG Jl. Bau Massepe No.273HOTEL KENARI BUKIT INDAH Jl. Jend.Sudirman No.65 Telp: (0421) 21886; 24789 HOTEL GRAHA INDAH Jl. Bau Massepe-Lumpue, Telp: (0421) 27888HOTEL PARE WISATA Jl. Sulawesi No.8-10, Telp: (0421) 26088; 27808; 27818 HOTEL FORTUNA Jl. Andi Sinta No.39, Telp: (0421) 22998HOTEL SATRIA WISATA Jl. Abu Bakar Lambogo No.83, Telp: (0421)22887HOTEL LOTUS Jl. Sasilia, Parepare HOTEL MARIO Jl. Jend Sudirman No 171, Parepare HOTEL PLATINUM Jl Industri Kecil, No 38, ParepareRICH HOTEL JL Abu Bakar no 16, Parepare WISMA MAWAR MELATI Jl. Delima No 32, ParepareHOTEL GAZZAS Jl. Dg Parani No 7, ParepareHOTEL MUSA PRATAMA Jl. Laupe - LapaddeWISMA LUMPUE Jl. Bau Massepe 153, ParepareHOTEL BUMI INDAH Jl. Veteran No 17, ParepareMIRANDA HOTEL Jl. Lahalede

CAHAYA UJUNG Jl. Mangga BaratPANTI PIJAT JAYA Jl. H. AgussalimPANTI PIJAT SEGAR Jl. Jambu No. 10PANTI PIJAT LESTARI Jl. Pinggir LautPIJAT REFLEKSI Jl. Bau Massepe

RYAN FITNESS Jl. Bau MassepeALEX METRO GYM Jl. Muh. Arsyad No. 24

rumah BernyanyI

Pusat KeBugaran

PIJat Kesehatan

salon/sPa

hotel

Jasa PerJalanan wIsata

sarana ParIwIsata

ProfIl ParIwIsata

TOURISM FACILITY

Ada beberapa atraksi seni yang sampai saat ini masih bertahan dan tetap rutin dilaksanakan oleh masyarakat baik itu dalam rangka pertunjukkan maupun upacara khusus, seperti: Pesta perkawinan adat Bugis dengan segala prosesinya, pagelaran tradisional Tari Jeppeng, Tari Gendrang Bulo, aneka tarian seperti Tari Padduppa, Tari Parapara, Tari Latu’salima dan pagelaran simponi kecapi serta lomba perahu tradisional yang di hias. Umumnya atraksi seni yang berupa tarian dilakukan dalam rangka peringatan hari-hari besar atau pada pertunjukan seni tradisional tertentu.

Most of the tourist attractions that became the city’s culture is similar to other regions of Bugis dominant society. However tourist attractions in the city still has a little difference with other regions, especially in technical implementation and presentation. Noted some art attractions that still survives and routine to carry out by the community in order to show especially in ceremonies, such as: custom wedding party of Bugis with all the procession, traditional performances of Jeppeng Dance, Gendrang Bulo Dance, Padduppa Dance, Parapara Dance, Latu’salima Dance and Kecapi symphony performances and boat races in traditional ornamental.

Pemilihan Duta PariwisataTourism Ambassador Competition

Event ini merupakan agenda rutin tahunan dari Dinas Olahraga, Pemuda dan Pariwisata Kota Parepare untuk memilih Duta Pariwisata yang merupakan pendukung pembangunan kepariwisataan di daerah ini.

This event is routine annual event of the sport, youth and tourism office of Parepare to select the tourism ambassador to support the tourism development.

festival salo Karajae Salo Karajae Festival

Festival Salo Karajae merupakan event rutin yang dilaksanakan pada tanggal 27 September setiap tahun di kawasan Salo Karajae. Pada event ini dipertunjukkan berbagai atraksi seni dan budaya tradisional yang melibatkan berbagai elemen masyarakat.

This festival is a routine agenda that held on 27 each year in Salo Karajae. In this event, we can enjoy performances of art and traditional culture attraction.

event wisata Tourism Event

MONUMEN CINTA HABIBIE AINUMMonument of Love HABIBIE AINUM

Page 2: parepare tourism brochure

selamat Datang di Kota Parepare Welcome to ParepareKota ini memiki kaitan dengan sejarah Republik Indonesia, dimana B.J Habibie, Presiden RI ke 3 lahir dan menghabiskan masa kecilnya. Parepare berada tepat di tengah provinsi dan diapit oleh kabupaten-kabupaten sekitarnya menjadikan kota ini begitu mudah dijangkau melalui darat, begitu pula sebaliknya. Posisi yang tepat di pesisir Selat Makasar yang memisahkan Pulau Sulawesi dan Pulau Kalimantan sehingga arus lalu lintas antarpulau ini pun menjadi salah satu layanan yang memudahkan siapapun untuk menuju ke kota Bandar Madani ini melalui transportasi laut. Tercatat, telah dua belaskali kota ini meraih Piala Adipura, penghargaan tertinggi untuk kota-kota terbersih di Indonesia.

The city has a connection with the history of the Republic of Indonesia, where BJ Habibie, the 3rd President was born and spent his childhood in Parepare. Parepare is located in the middle of south sulawesi Province and surrounding counties that makes this city can be reach easily by land, and vice versa. Proper position on the coast of Makassar Strait that separates the island of Sulawesi and Kalimantan which make traffic flow between islands and is also to be one of the services that make easy for anyone heading to the city of all ethnics group via sea. Noted, this city has won twelve times of Adipura Cup, the highest awards for the cleanest cities in Indonesia.

Kawasan Belanja senggolSenggol Shopping District

Parepare sebagai kota jasa niaga menyediakan sebuah kawasan khusus untuk wisata belanja, yakni Pasar Senggol. Kawasan ini menyediakan berbagai keperluan rumah tangga dan pakaian bekas bermerek terkenal dari luar negeri karena itu maka kawasan ini juga terkenal sebagai pusat ‘Cakar’ (istilah masyarakat Sulawesi Selatan untuk barang bekas pakaian import). Tak jauh dari kawasan Pasar Senggol terdapat beberapa butik yang berada di Jl. Alwi Abdul Jalil Habibie di tepi pantai Mattirotasi. Butik ini menyediakan berbagai kebutuhan mulai dari dasi, sepatu, baju, jam tangan sampai aneka jenis topi. Juga aneka jenis elektronik seperti laptop sampai televisi dengan berbagai ukuran.

Pare Pare as a commercial and services city provides a special area for shopping, the Senggol Market. These areas provide a wide range of household and famous brands of used clothes from abroad and then consequently this area is also famous as the center of ‘cakar’ (the term people of South Sulawesi used for imported second hand goods). Not far from the Market area Senggol there are several boutiques located on Jl. Alwi Abdul Jalil, Mattirotasi seaside. This boutique provides a variety of needs ranging from ties, shoes, clothes, watches to various types of caps. Also various kinds of electronics such as laptops to televisions of various sizes are available.

Pasar lakessi

Lakessi Market

Pasar ini termasuk pasar tradisional terbesar di Parepare. Disini bisa dijumpai barang kebutuhan sehari-hari dan perlengkapan rumah tangga.Juga tersedia aneka makanan tradisional dan buah-buahan segar.

This market is the biggest one in Parepare. We can find daily needs and households items here. We can also get some kinds of foods and fresh fruits.

taman mattirotasiMattirotasi Park

Taman Mattirotasi merupakan salah satu taman rekreasi baru yang ada di kota Pareparer. Taman ini berlokasi di kawasan pinggir laut di ujung utara jalan mattirotasi. Lokasinya tidak jauh dari Pelabuhan Nusantara dan pusat kota. Tempat ini merupakan tempat rekreasi keluarga kebanggaan masyarakat Parepare karena selain menyediakan tempat yang luas untuk anak-anak bermain, juga tersedia gazebo-gasebo untuk beristirahat sambil menikmati pemandangan laut dan matahari terbenam.

Mattirotasi park is one of the new recreation park in the city of Pareparer. The park is located in the seafront at the north end of the

Mattirotasi road. Its location is not far from the Nusantara Port and the city center. This place is a family recreation park and as a pride because it provides a wide place for children to play, also available gazebo-gazebo to rest while enjoying the sea view and sunset.

rumah adat Bugis Buginese Traditional House

Lokasi rumah adat ini berada di Jalan A. Sapada, kawasan Perguruan AMSIR Parepare. Rumah adat bugis ini merupakan kediaman pribadi Walikota Parepare, H.M. Taufan Pawe, SH.MH. Arsitekturnya masih mempertahankan bagian bagian rumah adat bugis pada umumnya yang memiliki tiga bagian yaitu Rakkeang, Ale Bola dan Awa Bola. Dari tempat ini dapat dinikmati pemandangan kota Parepare dari ketinggian bukit dengan hamparan laut dan Tanjung Lero di kejauhan..

The location of this tradisional house is located on Jalan A. Sapada, AMSIR college region of Parepare. This tradisional house is a private residence of Mayor of Parepare HM Taufan Pawe, SH.MH. Its architecture still retain parts of the Buginese tradisional house that generally has three parts, namely Rakkeang, Ale Bola and Awa Bola. From this place can enjoy views of the Parepare city from the hill with spreading wide sea and Lero Cape in the distance.

alun Kota lapangan makkasau/Kilometer nol Kota Parepare Andi Makkasau Town Square

Lapangan ini juga menjadi landmark bagi kota Parepare dan sering menjadi tempat pagelaran event-event pertunjukan seni modern dan tradisional.Lapangan ANDI MAKKASAU ini ramai pada sore hari. Warga kota menggunakan lapangan ini sebagai tempat berbagai kegiatan. Mulai dari sekedar membawa anak – anak dan keluarga untuk bermain di taman bermain yang tersedia, ataupun berolah raga dengan jogging mengelilingi lapangan. Juga bermain sepak bola atau berbagai jenis olah raga yang menjadi kegemaran masyarakat kota Parepare.

This field is also a landmark for Parepare and a place to perform some modern and traditional events. Andi Makkasau sports field is crowded in the afternoon. Residents use this field as a wide range of activities. From simply bringing their children and families to play in the playground or for jogging around the field. And Also for playing football or various types of exercises.

gedung Kantor walikota Parepare dan gedung DPrD Kota ParepareMayor’s Office and Representatives Building of Parepare

Terletak di Jl. Jenderal Sudirman No. 78 Parepare, dari gedung inilah roda pemerintahan Kota Parepare dijalankan. Berdiri kokoh di daerah pegunungan dengan udara yang sangat sejuk. Dari tempat ini anda dapat menikmati Kota Parepare dari atas pegunungan, melihat langsung Teluk Pare yang menyajikan panorama eksotis. Pada malam hari, anda dapat menyaksikan kota Parepare yang bermandikan cahaya lampu yang berasal dari rumah-rumah penduduk. Sebelah selatannya terdapat Gedung DPRD Kota Parepare, yang berdiri diantara beberapa kantor pemerintahan di sekitarnya.

It is located on Jl. Sudirman No.78 Parepare, from this place Parepare wheels of government run. Stand firm in the mountainous area with very cool air. From this place, you can enjoy the real Parepare’ Panorama on the top of mountain, by looking directly an exotic-panorama. In the evening, you can see the bright city lights Parepare derived from people’s homes. At the south side, the representatives building of Parepare takes place, surrounded by other government buildings.

Pelabuhan nusantara Nusantara Port

Sebagai pelabuhan utama di Kota Parepare, posisi pelabuhan ini sangat mendukung mobilitas penumpang dan barang yang ingin menyeberangi pulau-pulau lain yang ada di Nusantara ini begitu pula sebaliknya. Di sekitar pelabuhan ini terdapat berbagai aktivitas masyarakat yang bisa anda saksikan ketika berkunjung. Tak hanya itu, anda juga dapat menikmati keindahan dermaga pada sore hari ketika matahari terbenam memancarkan warna merah keemasan yang menghiasi biru langit. Letaknya yang strategis yakni berada di pusat kota akan mempermudah anda untuk mengunjungi dan menjelajahi kota Parepare.

This post is a center port in Parepare. The port position is very supportive the mobility of passengers and goods which cross the other islands in this archipelago and vice versa. Around this port, there are a variety of activities that you can visit. Not only that, you can also enjoy the beautiful sunset in the afternoon when the sun emits golden red color that adorn the blue sky. The strategic location which is located in the city center will be easier for you to visit and explore the city of Pare-Pare.

Pantai mattirotasi Mattirotasi Beach

Pantai Mattirotasi merupakan kawasan pantai sepanjang jalan mattirotasi yang meliputi kawasan pantai bibir, taman la Mario dan taman mattirotasi. Kawasan ini menyediakan tempat rekreasi keluarga, kuliner, serta suasana malam dengan lampu warna-warni.

Mattirotasi Beach is a beach spreading along the road Mattirotasi covering the coastal areas (pantai bibir), la Mario garde and Mattirotasi park. The area provides a place for family recreation, foods, night atmosphere with colored lights.

wisata alam dan Budaya Kelurahan wattang Nature And Culture Of Wattang Bacukiki

Desa ini terletak sekitar 30 menit ke arah tenggara dari pusat kota. Desa ini merupakan wilayah bekas Kerajaan Bacukiki yang berdiri sekitar abad XV. Sisa-sisa peninggalan kerajaan kini disimpan di Museum Labangengnge’, sementara pada bekas berdirinya Saoraja (istana raja) kini berdiri sebuah mesjid yang

berada tepat di depan Kantor Kelurahan Wattang Bacukiki.Sebagai wilayah peninggalan zaman kerajaan, sebagian masyarakat desa ini masih memelihara keyakinan mereka pada Dewata Sewuae. Sebuah kepercayaan sebelum datangnya Islam ke bumi Sulawesi. Para penganut kepercayaan itu dikenal dengan nama Tau Lotang yang banyak tersebar di kabupaten lain yaitu Sidrap dan Wajo.

The village is located about 30 minutes to the southeast of the city center. This village is the former Kingdom of Bacukiki who stood around in the XV century. The Relics of the kingdom is now housed in the Museum of Labangengnge’. While the former founding Saoraja (king’s palace) now stands a mosque that is in front of the Village Office Wattang Bacukiki. As a relic of the royal territory, most villagers still maintain their belief in the ‘Dewata Sewuae’, a belief before the advent of Islam to the land of Sulawesi. The adherents of the faith known as ‘Tau Lotang’ are widely spread in other districts namely Sidrap and Wajo.

objek wisata gua dan air terjun tompangngeCaves And Tompangnge Waterfalls

Gua Tompangnge berada di sebelah Tenggara Kota Parepare. Dapat ditempuh dengan waktu kurang dari 45 menit dari pusat kota. Gua alam ini sering juga disebut Gua Kelelawar karena dihuni oleh ribuan ekor kelelawar. Di dalam gua terdapat sungai dan air terjun, cocok bagi anda yang menyukai wisata alam petualangan. Untuk menggapai gua ini anda harus berjalan kaki sekitar dua kilometer menyusuri perbukitan dengan pemandangan alam yang indah dan tidak membuat anda lelah.

Tompangnge cave is located in southeastern of Parepare. It can be reached at least 45 minutes from the center of city, this natural cave is often also referred to the Bat Cave is inhabited by thousands of bats. You can also find other creeping things such as lizards and some snakes around this cave and there are also rivers and waterfalls in this cave. This cave is very suitable for those of you who love nature adventure. To reach the cave, you have to walk about two kilometers down the hills. Do not worry, you will not feel tired because along the way you are treated by a stretch of green garden which is in the hills.

This location is becoming more interesting because around this cave, there are waterfalls where the water flows from the strands of roots that hang from the top of the hill which is next to Cave Tompangnge.

Pantai lumpue dan Pantai tonrangeng Lumpue and Tonrangeng Beach

Pantai Lumpue memiliki pemandangan khas pantai tropis, dengan pohon kelapa yang melambai-lambai. Di sisi kanan terdapat bukit batu yang menjulang. Di sebelah bukit batu ini, sekitar 100 meter dari Pantai Lumpue juga terdapat Pantai Tonrangeng yang tidak kalah cantik dengan pasir putihnya. Di

Pantai Tonrangeng anda juga dapat menikmati pemandangan laut lepas dan sekumpulan perahu-perahu tradisional khas suku Bugis milik melayan desa setempat yang tertambat di tepi laut.

Lumpue beach has a typical view of a tropical beach, with waving palm trees. On the right side there is a mounted-rock. On the side of this rock, about 100 yards from the Lumpue beach, there is also Tonrangeng beach that is beautiful beach with white sand.In Tonrangeng Beach, you can also enjoy beautiful sight of see and a set of traditional boats of Bugis tethered in ashore.

sungai Karajae Karajae River

Sungai Karajae merupakan salah satu sungai yang ada di Kota Parepare. Sungai yang membelah Kecamatan Bacukiki ini sangat cocok bagi anda yang menyenangi aktivitas trekking. Anda tidak hanya disuguhi pemandangan alam yang indah ketika menyusuri sungai tetapi anda juga dapat menyaksikan berbagai jenis binatang seperti Biawak, Ikan Air tawar, hingga Ular-ular yang bergelantungan di pohon-

pohon sepanjang pesisir sungai ini.

Karajae river is one of the rivers in Parepare. Bacukiki river that divides the district is very suitable for those of you who enjoyed trekking activities. You are not only treated to the beautiful natural scenery while down the river but you can also watch various types of animals such as lizards, fish, to snakes hanging on the trees along the shores of the river.

tari 4 etnis4 Etnis Dance

Jenis tarian ini merupakan penggabungan empat unsur etnis mayoritas yang ada di Parepare yaitu bugis, Makassar, toraja dan mandar. Parepare dikenal sebagai kota dengan keragaman etnis dan budaya yang berpadu dalam tatanan kehidupan kota yang harmonis, aman dan dinamis.

This kind of dance is a fusion of four elements of the four major ethnic in Parepare namely Bugis, Makassar, Toraja and Mandar. Parepare is known as a city with ethnic and cultural diversity that are combined in a harmonious order of city life, safe and dynamic.

Komplek makam Datu lacincing Graveyard of Datu Lacincing

Di kompleks makam ini terdapat puluhan makam keturunan Raja Suppa dan keluarganya. Bentuk dan arsitektur makam – termasuk nisannya – menampakkan sisi khas tradisional dengan menunjukkan pengaruh budaya Islam yang kental. Kompleks makan ini terletak di Jalan Baso Dg. Ngerang dan dikelilingi pemukiman penduduk yang padat.

In the graveyard there are dozens of offspring tomb of King Suppa and his family. Their form and architecture - including headstone - showing the influence of typical traditional Islamic culture. The tomb complex is located at Jalan Baso Dg.Ngerang and surrounded by crowded residential population.

hutan Jompie Jompie City-forest

Parepare adalah salah satu dari sedikit kota yang ada di Sulawesi yang menawarkan wisata hutan kota. Hutan Kota Jompie ini berada tepat di tengah pemukiman yang lumayan padat. Di lokasi wisata ini terdapat banyak jenis tumbuhan langka yang sudah berusia sangat tua. Tersedia pula fasilitas peristirahatan sepanjang pedestrian untuk menikmati kesegaran udara atau sekadar ingin duduk di bawah rimbun hijau pepohonan hutan dan mendengarkan kicau berbagai jenis burung. Hutan ini dapat mendukung berbagai aktivitas wisata antara lain; berkemah, pendopo atau tempat lesehan. Tersedia juga fasilitas kolam renang yang airnya diambil dari mata air yang ada di tengah hutan Jompie.

Parepare is one of the few cities in Sulawesi, which offers tours of the city-forest. More unique of Jompie city-forest because it is located in the middle of resident’s settlement. Jompie city-forest is located in the ??hills and valleys. Top of the hill in the tourist area offers views of the majority of Parepare which lived on the coast bay. ‘Jompie’ also provide various other facilities that support a variety of tourist activities such as camping spots, hall or ‘lesehan’. Visitors who like outdoor sports, the city-forest also provides a swimming pool where the water is taken from springs in the middle of the city-forest, jompie.

teras empangEmpang terrace

Teras Empang merupakan salah satu tempat wisata kuliner favourit yang ada di Parepare. Lokasinya yang strategis tepat di pinggir Sungai Karajae dengan perpaduan nuansa rumah empang dan pelataran sungai yang indah. Tempat ini menyajikan berbagai jenis makanan dan minuman seperti ikan bakar, nasi goreng, mie goreng, berbagai macam jus dan minuman kopi, dll.

Empang terrace is one of the favorite culinary destination in Parepare. Its strategic location is on the shore of Karajae River with a perfect blend of Empang house and river courtyard. This place serves a variety of foods and beverages such as grilled fish, fried rice, fried noodles, assorted juices, coffee drinks, etc.

wisata Kota City Tour

Wisata kuliner dapat anda lakukan di beberapa titik dalam kota Parepare seperti sepanjang Pantai Bibir dan Pantai Mattirotasi di malam hari. Anda pun dapat mencicipi beberapa makanan dan minuman khas daerah ini. Tak sulit menemukan resturant atau rumah makan yang banyak tersebar di tiap sudut kota.

Culinary tours you can do at some points in the city such as along the coast of Parepare and Mattirotasi Beach in the evening. You can enjoy some foods and drinks this area. It is not difficult to find restaurants that widely spread in every corner of the city.

sarabba

Sarabba adalah minuman penghangat badan yang sangat dikenal di kalangan masyarakat Bugis-Makassar. Minuman ini dibuat menggunakan jahe (bahasa Latin: Zingiber officinale) sebagai ramuan dan aroma utamanya. Minuman sejenis dengan mudah ditemui di daerah Jawa Tengah seperti wedang jahe. Namun campuran gula aren dan santan-lah yang membuat Sarabba lebih kental dibanding wedang jahe. Minuman ini biasanya disajikan bersama gorengan misalnya ubi goreng, perkedel jagung, tahu goreng, tempe goreng, dan pisang goreng.Anda dapat mencicipi minuman khas ini di kafe/warung tenda yang berjejeran di sepanjang Jalan Alwi Abdul Djalil Habibie dekat Kawasan Pasar Senggol.

Sarabba is a kind of drink that can make body warm and it is very well known among the Bugis-Makassar. This drink is made using ginger (Latin: Zingiber officinale) as its main ingredient and flavor. Similar drinks that easily found in the area of ??Central Java like wedang-jahe. However, a mixture of palm sugar and coconut milk that caused Sarabba thicker than ginger. This drink is very popular. Because it is usually a companion beverages such as ubi goreng, perkedel jagung, tahu goreng, tempe goreng, dan pisang goreng. You can taste it in the cafe / shop tents lined along Jalan Alwi Abdul Djalil Habibie near from Senggol Market.

Pisang epe

Masih di lokasi yang sama, anda dapat menikmat juga Pisang Epe yang merupakan salah satu makanan khas Makassar yang terbuat dari pisang kepok mengkal dibakar dan diepe’ (Pisang yang diapit dengan kayu sampai sedikit gepeng ) dan disiram dengan gula aren.

Pisang Epe is one of food made from green ‘kepok’ banana typical Makassar burned and ‘diepe’ (Bananas are enclosed with wood until slightly flattened) and watered with palm sugar. To scent mixed with durian.

mantau

Makanan lainnya yang selalu menjadi ciri khas atau oleh-oleh dari Parepare adalah Mantau. Walaupun jenis makanan ini bisa ditemukan di daerah lain, namun mantau Parepare memiliki rasa yang khas dan lebih nikmat. Mantau ini dijual di Toko Sinar Terang yang terletak di Jalan Bau Massepe.

The other food that always be the souvenir from Parepare is Mantau. We can also find the same food from other places but mantau from Parepare has unique taste and more delicious.

Putu Berre’

Penganan khas yang terbuat dari beras ketan dan parutan halus kelapa yang diolah dengan cara penguapan. Makanan ini dapat dijumpai di sekitar Kawasan Hastom di pagi hari antara pukul 05.00 wita sampai pukul 07.30 wita.

Putu Berre’ is a typical food made from glutinous rice and grated coconut finely processed by evaporation. These foods can be found surrounding Hastom area in the morning between 05.00 pm until 07.30 pm. You only need to spend your money Rp. 500,-/serving, two-three-piece will be quite filling, unless you are very hungry indeed.

Kanse

Makanan ini terbuat dari nasi yang dicampur dengan air santan. Kanse ini disajikan bersama ikan tuna goreng dan/atau nasu palekko’. Dapat dijumpai di beberapa warung kecil di kota Parepare antara lain di Jl. Baharuddin dan Jl. H.A.M Arsyad.

This food is made from rice mixed with coconut milk. Kanse is served with fried tuna and / or Nasu Palekko’. The price is only Rp. 5,000 - Rp. 10,000/serving and can be found in a small shop in Parepare, among others, on Jl. Baharuddin and Jl. H.A.M Arsyad.

nasu Palekko

Nasu Pelekko adalah nasi yang disajikan bersama kari dan daging bebek yang diiris kecil. Bumbu utamanya terdiri dari jahe dan bawang putih.

Nasu Pelekko is rice served with curry and a small sliced ??duck meat. The main flavor are ginger and garlic.

Beppa Pute, Dadar Belanda dan nennu’-nennu

Beppa Pute, Dadar Belanda dan Nennu’-Nennu selalu disajikan secara bersamaan pada perayaan adat kalangan istana kerajaan-kerajaan Bugis, khususnya pada acara pernikahan. Jenis makanan ini dapat anda temukan di pasar-pasar tradisional.

Beppa Pute, Dadar Belanda and Nennu’-Nennu always presented simultaneously on traditional celebration of the Bugis kingdoms, especially at weddings.

wisata KulinerCulinary Tour

wisata BudayaCulture Tour

wisata Belanja Shopping Tour

FESTIVAL SALO KARAJAE PEMILIHAN DUTA PARIWISATA