HA

RD

WA

RE

ESO

FTW

AR

E

CONTROLLOParolad’ordine:

68 Costruzioni settembre 2014

I datalogger nei cantieri

di perforazionerappresentano

ormai una dotazioneindispensabile

per le imprese.

068_072_DAT_OK_Layout 1 19/09/14 09:57 Pagina 68

Se uno stato di avanzamento tecnologico puòessere misurato sul fronte delle applicazioni diperforazione, la misura può darla senz’altro il

controllo elettronico per tutte le operazioni che si svol-gono in cantiere. Tra i principali ideatori e divulgatoridegli strumenti di gestione dedicati alle fondazionispeciali, troviamo senz’altro la DAT instruments diCairate (VA) con le sue proposte di data logger e di-spositivi di analisi in grado di visualizzare gli insiemi didati e i valori utili riferiti a interventi di jet grouting, inie-zioni cementizie, drilling, pali CFA, deep mixing e soilmixing, vibroflottazione, diaframmi, idrofrese, proveLugeon e mineral investigation. Questo lungo elen-co non esaurisce naturalmente le molteplici possibi-lità di lettura e programmazione offerte dalla gammaDAT instruments ma il principio più importante da sot-tolineare va riferito alla rapida capacità di aggiorna-mento e di sviluppo per ogni sistema progettato dal-l’azienda. In occasione del Geofluid 2014 di Piacenza,lo specialista varesino ha aggiornato ulteriormenteun’offerta ancora più ricca di opportunità. ���

L’IMPORTANZA DEGLI STRUMENTI

DI RILEVAZIONE DATI PER TUTTE

LE FONDAZIONI SPECIALI

È UNA NECESSITÀ

IRRINUNCIABILE NEI CANTIERI

MODERNI. CON IL VALORE

DI UNA VERA CERTIFICAZIONE

DI ALBERTO FINOTTO

settembre 2014 Costruzioni 69

La specialità fondamentale della gamma DAT instruments èrappresentata dal datalogger. Il modello JET 4000 è senz’al-tro il più diffuso nei cantieri di particolare complessità seguitidalle principali imprese italiane. Il modello più attuale si riferi-sce alla versione JET 4000 AME/J abbinata a un software spe-cifico per le operazioni di drilling. Questa strumentazione con-sente la visualizzazione, direttamente sul monitor, dei valoriistantanei e medi e dei grafici in funzione della profondità diperforazione, con la produzione di rapporti riassuntivi. Il JET4000 AME/J permette l’avviamento automatico della sondaall’inizio della registrazione e il blocco, sempre automatico,al raggiungimento di una profondità preimpostata. Tutti i datisono trasferibili, in seguito, sul proprio personal computer.

Macchine&ComponentiL’analisi che va a fondo

068_072_DAT_OK_Layout 1 19/09/14 09:57 Pagina 69

HA

RD

WA

RE

ESO

FTW

AR

E

70 Costruzioni settembre 2014

PROGRESSO E SINERGIA DEI SISTEMI

Il JET 4000 AME/J permette di misurare e registrare la profondità del foro, la for-za di spinta, la velocità di traslazione, la coppia e la velocità di rotazione dell’asta,l’inclinazione del mast lungo gli assi X e Y, la pressione, la portata e il volume delfluido di perforazione. Inoltre, questa strumentazione è in grado di calcolare l’ener-gia relativa del terreno. All’hardware costituito dalla strumentazione JET 4000AME/J è legato indissolubilmente un software specifico, il JET S 104, un modu-lo aggiornato continuamente in funzione della complessità operativa delle varieapplicazioni. Le aggiunte più recenti riguardano un grafico di penetrabilità delleiniezioni, una migliore visibilità, una stabilità perfezionata nelle prove Lugeon e unafunzionalità più completa dedicata ai progetti di jet grouting e ai trasduttori.

Attualmente DAT instruments serve con i propri sistemi numerose im-prese di perforazioni e fondazioni speciali attive in molti paesi di tutti icontinenti. La filosofia di progettazione dell’azienda di Cairate punta dasempre alla più robusta affidabilità: gli strumenti contemplano un’elet-tronica di fascia alta, sovradimensionata e collaudata strenuamente in

ogni aspetto funzionale.Tutti i componenti devono essere in grado di re-sistere a un range esteso di temperature e ad ambienti heavy duty cheprevedono la presenza costante di polvere e acqua. Ogni sistema èsottoposto in fabbrica e sul campo ad approfonditi controlli, test e si-mulazioni di funzionamento prima della consegna al cliente.

PROMOSSI ALLA PROVA HEAVY DUTY

068_072_DAT_OK_Layout 1 19/09/14 09:57 Pagina 70

SPECIALIZZATI PER IL NO DIG

L’offerta DAT instruments contempla anche una gamma completa per il No dig,con datalogger che possono essere tarati per le tecnologie Trenchless (dalle inda-gini conoscitive del suolo alle perforazioni orizzontali guidate fino a circa 6,5 km dilunghezza e per qualsiasi diametro). Questi modelli di datalogger presentano una ca-pacità numerica d’eccezione al confronto di quella molto più limitata di un computernormale e ogni strumentazione, inoltre, può essere tarata sulle specifiche unità di mi-sura adottate nei singoli paesi internazionali e sulle nomenclature tecniche che sonod’uso corrente nelle applicazioni che riguardano la perforazione orizzontale.

settembre 2014 Costruzioni 71

Tra le applicazioni più importanti perle quali è programmato il software JETS 104 (in applicazione al sistema JET4000 AME), trovano una posizione pre-minente le tecniche di grouting. Daldatalogger si può scaricare una tabel-la analitica delle iniezioni effettuate, ca-pace di fornire informazioni dettaglia-tissime: numero di raggiera e del foro,passate successive di iniezione, valo-ri riassuntivi dell’applicazione per ognivalvola (data, ora di impiego, duratadell’iniezione di cemento, pressione fi-nale, volume finale, pressione di aper-tura della valvola, pressione media epressione di pompaggio) oltre alle in-formazioni più analitiche sulla porta-ta e sul volume di cemento consegui-ti al termine dell’iniezione stessa. Laversione concepita in modo specificoper il grouting è quella implementatanel modello JET 4000 AME/I.

I DATI IN DIRETTA

Macchine&Componenti

068_072_DAT_OK_Layout 1 19/09/14 09:57 Pagina 71

72 Costruzioni settembre 2014

Un punto di forza irrinunciabile per DAT instruments è la sua dedizio-ne di servizio ai clienti fidelizzati che lavorano sotto ogni latitudine neicantieri di fondazione più diversificati e con esigenze di controllo del-le operazioni quotidiane che non ammettono errori. L’attività di pro-gettazione e installazione dei data logger e di tutti i sensori viene svol-ta personalmente dai tecnici di Cairate mentre l’assistenza tecnica

telefonica è sempre a disposizione, insieme alla novità del Webinair, unservizio di videoconferenza dedicato al service. Si tratta di una vera epropria sala riunioni virtuale, attraverso la quale è possibile effettua-re videoconferenze tecniche via skype con i clienti. In questo modo tut-ti i dubbi degli operatori del settore vengono dissipati come se i tec-nici DAT instruments fossero personalmente presenti in cantiere.

TECNOLOGIA? PRESENTE!

Semplicità e compattezza testimoniano le caratteristichedel modulo base per iniezioni con una sola pompa JET DSP100 / IR, un datalogger per la registrazione di parametri fon-damentali come la pressione, la profondità e il volume del-l’iniezione, concepito specificamente per prove Lugeon oLafranc nella determinazione del coefficiente di permeabi-lità dei terreni. Anche con questo modello si possono vi-

sualizzare in tempo reale i dati rac-colti direttamente sul monitor deldatalogger e trasferire succes-sivamente su PC i dati registra-ti per il recupero e la stampa difogli riassuntivi, per il recuperorapido di informazioni sulle inie-zioni effettuate Si ricava dallostrumento la registrazione del-l’andamento di pressione e di

portata-volume nel tempo, elaborati sem-pre grazie al software JET S 104.

Base di produttivitàL’evoluzione del nostro

software applicato ai da-

talogger è un valore per il cliente:

tramite l’acquisizione dei dati e la

successiva verifica sul computer da

parte del responsabile dei lavori,

funziona come una certificazione to-

tale del cantiere a tutto vantaggio

dell’impresa e del committente. Nel

processo di realizzazione DAT in-

struments impiega solo materiali di

elevata qualità, per un motivo tanto

ovvio quanto importante: non si può

fermare un cantiere per colpa di uno

strumento che non garantisce un’af-

fidabilità al massimo livello. La no-

stra ambizione, da sempre, è quella

presentarci ai nostri

clienti come irreprensi-

bili leader di fiducia.

�

AmedeoValorosoamministatore delegatoDAT instruments

�

HA

RD

WA

RE

ESO

FTW

AR

E

Collegati al sitowww.datinstruments.com

068_072_DAT_OK_Layout 1 19/09/14 09:57 Pagina 72