BERLIN, 7. - 8. Juni

2018

19. Experten-

Tagung

www.ifv-bahntechnik.de/tsi

ETCS

BAHNTECHNISCHE ZULASSUNG

in DEUTSCHLAND und EUROPA

TSI 2018

4. Eisenbahn-

paket

Schienen-Fahrzeuge

ETCS

Bahn-Infrastruktur

19. Expertentagung zum Thema BAHNTECHNISCHE ZULASSUNG und INTEROPERABILITÄT in DEUTSCHLAND und EUROPA Zulassung von Bahn-Infrastruktur

Zulassung von Schienen-Fahrzeugen

ETCS

4. Eisenbahn-Paket

Interoperabilität *

TSI 2018 www.ifv-bahntechnik.de/tsi

* Technical Specifications for Interoperability

TSI Loc&Pas TSI SRT TSI INF TSI PRM TSI NOI TSI ENE TSI CCS

Jetzt anmelden!

TOP THEMA

TSI

Anmelde-schluss: 30. Mai

2018

INFORMATION und EINLADUNG

BERLIN, 7. - 8. Juni

2018

Bei den IFV-Veranstaltungen haben Sie beste Gelegenheiten zur Erörterung der für Sie wichtigen fachlichen Fragestellungen. Außerdem bleibt noch ausreichend Zeit für das persönliche Networking mit Spezialisten, welche Ihnen die entscheidenden Fingerzeige aus der beruflichen Praxis geben können.

Nur wer sich mit den Themen Bahntechnische Zulassung und Nachweisführung bestens auskennt, kann Bahnprojekte zu einem erfolgreichen Abschluss führen.

Auf der 19. Expertentagung TSI erhalten Sie Informationen von Repräsentanten der „zuständigen“ Institutionen bzw. von hochkompetenten Vertretern der Praxis. Besonderer Themenschwerpunkt im Jahr 2018: ETCS.

Das 4. Eisenbahnpaket betrifft alle, die in Schlüsselpositionen im Bahnsektor tätig sind und sich mit zukunftsrelevanten Projekten des schienengeführten Verkehrs beschäftigen!

Wer sich für Richtlinien und Verordnungen der Interoperabilität (Technical Specifications for Interoperability) interessiert, die für die weitere Entwicklung des Eisenbahnwesens in Deutschland wichtig sind, wird von dieser Veranstaltung stark profitieren.

In der Bahnbranche müssen strengste Anforderungen der Zulassung sowie der Nachweisführung erfüllt werden: Dies gilt sowohl für Schienenfahrzeuge als auch für Bahninfrastruktur.

Zudem soll das europäische Zugbeeinflussungssystem ETCS anhand von aktuellen Beispielen aus der Praxis erörtert werden.

Bahntechnische Zulassung im

Spannungsfeld von nationalen

und europäischen Vorschriften

Die Tagungsthemen sind für Sie hochgradig

RELEVANT

Sie erhalten wertvolle INFORMATIONEN aus erster Hand

TSI 2018 www.ifv-bahntechnik.de/tsi

Arsenal Railway Certification GmbH [Benannte Stelle - Österreich]

DB Netz AG

DB Engineering & Consulting GmbH

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)

EISENBAHN-CERT (EBC) [Benannte Stelle Interoperabilität - Deutschland]

European Union Agency for Railways

Interdisziplinärer Forschungsverbund Bahntechnik e.V. (IFV BAHNTECHNIK)

THINKTANK BAHNTECHNIK

Rail ConCert Dreßler e.U.

Institutionelle Partner aus Deutschland bzw. Europa sowie Unternehmen der Bahn- und Verkehrswirtschaft (von A - Z)

TSI 2018 www.ifv-bahntechnik.de/tsi

- -

Dipl.-Ing. Dirk BEHRENDS

[EISENBAHN-CERT]

Dr.-Ing. Thomas DREßLER [Rail ConCert Dreßler e.U.]

M. Eng. Aline-Sophie GRÄFE [DB Engineering & Consulting GmbH]

DI Christoph HANDEL, MBA [Arsenal Railway Certification GmbH]

Dipl.-Ing. (FH) Harald HILTEL

[EISENBAHN-CERT]

DI Dr. Andreas KAINZ [Arsenal Railway Certification GmbH]

Dipl.-Wirtschafts-Ing. (FH), MBA (UofL)

Uwe KOHLSDORF [DB Netz AG]

Dr.-Ing. Michael MEYER ZU HÖRSTE [Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.]

Dipl.-Ing. Matthias POTRAFKE [EISENBAHN-CERT]

Dr. Andreas SCHIRMER [European Union Agency for Railways]

Dipl.-Volkswirt Eckhard SCHULZ [IFV BAHNTECHNIK e.V.]

Dipl.-Ing. Michael SEEMANN [EISENBAHN-CERT]

Dipl.-Ing. Lutz WESTPHAL

[EISENBAHN-CERT]

Dipl.-Ing. Ulrich WIESCHOLEK [EISENBAHN-CERT]

Dipl.-Ing. Ulrich WÖLFEL [EISENBAHN-CERT]

-

REFERENTENLISTE (A-Z): TSI 2018 www.ifv-bahntechnik.de/tsi

Fachprogramm am Donnerstag, 07 .06.2018 19. Expertentagung zum Thema BAHNTECHNISCHE ZULASSUNG / TSI / ETCS

� 08:30 - 09:25 CHECK-IN / COME TOGETHER: Begrüßungskaffee & Networking #1

TSI, ETCS und 4. Eisenbahnpaket aus der interdisziplinären Perspektive des IFV Bahntechnik e.V. betrachtet: BAHN-BETRIEB (sicher und interoperabel) und BAHNTECHNISCHE ZULASSUNG (schnell und preiswert) - geht das? � Dipl.-Volkswirt Eckhard SCHULZ - Vereinsgeschäftsführer - [IFV BAHNTECHNIK e.V.; Berlin]

„Neues aus Europa“: Thematische Einführung in die Bahntechnische Zulassung für BAHN-INFRASTRUKTUR � Dipl.-Ing. Ulrich WIESCHOLEK - Leiter EBC - [EISENBAHN-CERT, Benannte Stelle Interoperabilität; Bonn]

Technical Opinion der ERA für die TSI ENE 1301/2014: Berechnung der seitlichen Auslenkung des Fahrdrahtes � Dipl.-Ing. Dirk BEHRENDS - Systembereichsleiter Energieversorgung - [EISENBAHN-CERT, Benannte Stelle Interoperabilität; Bonn]

� Kaffeepause & Networking #2

Das Projekt Knoten Halle: EG-Prüfung nach TSI Energie � Dipl.-Ing. Lutz WESTPHAL - Systembereich Energieversorgung - [EISENBAHN-CERT, Benannte Stelle Interoperabilität; Bonn] und Dr.-Ing. Thomas DREßLER [Rail ConCert Dreßler e.U.; Wien]

Die TSI ZZS 2016: Erfahrungen aus der Anwendung � Dipl.-Ing. Ulrich WÖLFEL - Systembereichsleiter Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung - [EISENBAHN-CERT, Benannte Stelle Interoperabilität; Bonn]

� 12:50 - 13:50 Mittagspause & Networking #3

Anwendung der TSI bei Bestandsinfrastruktur � Dipl.-Ing. (FH) Harald HILTEL - [EISENBAHN-CERT, Benannte Stelle Interoperabilität; Nürnberg]

Anwendung der TSI Teilsystem Infrastruktur in der Praxis: Erfahrungen bezüglich der Zusammenarbeit mit der Benannten Stelle und weiteren Stakeholdern � M. Eng. Aline-Sophie GRÄFE - [DB Engineering & Consulting GmbH (Planung Verkehrsanlagen); Saarbrücken]

� Kaffeepause & Networking #4

15 Jahre Interoperabilität im TEN Netz - wie weit ist die Harmonisierung fortgeschritten? � DI Dr. Andreas KAINZ - Teamleiter Infrastruktur- u. Energietechnik - [Arsenal Railway Certification GmbH; Wien]

TSI Überarbeitungen für das 4. Eisenbahnpaket: TSI Loc&Pas, TSI SRT, TSI INF, TSI PRM, TSI NOI, TSI ENE, TSI CCS - Aktueller Stand und Ausblick � DI Christoph HANDEL, MBA - Geschäftsführer - [Arsenal Railway Certification GmbH; Wien]

TSI 2018, 2019, 2020 and beyond: Die Bahnbranche im Spannungsfeld zwischen nationalen bzw. europäischen Regelungen und den Anforderungen dynamischer Märkte mit zunehmender internationaler Wettbewerbsintensität � REFERENTENPANEL und Dipl.-Volkswirt Eckhard SCHULZ - [THINKTANK BAHNTECHNIK; Berlin]

� ca. 17:15 Ende des Fachprogramms (Tag 1, Donnerstag, 07.06.2018)

RAHMENPROGRAMM am Donnerstag, 7. Juni 2018

IFV VISITENKARTEN-ABEND Stadtrundfahrt und Networking-Dinner

in einem Berliner Restaurant (ca. 18:30 ~ 22:00 Uhr)

Systematisches Networking #5

EINLADUNG zum gemeinsamen NETWORKING-EVENT für Referenten und Tagungsteilnehmer

TSI 2018 www.ifv-bahntechnik.de/tsi

Fachprogramm am Fre i tag, 08.06.2018 19. Expertentagung zum Thema BAHNTECHNISCHE ZULASSUNG / TSI / ETCS

� 08:00 - 08:55 CHECK-IN / COME TOGETHER: Begrüßungskaffee & Networking #6

TSI 2018: MODERNE SCHIENENFAHRZEUGE aus Deutschland bzw. Europa - oder gleich aus Fernost? Der Einfluss der Zulassungsstandards auf den internationalen Bahnmarkt und mögliche Handlungsoptionen � Dipl.-Volkswirt Eckhard SCHULZ - Zertifizierter Berater (ifv) - [Certified-Consultant.com; Berlin]

„Neues aus Europa“: Thematische Einführung in die Bahntechnische Zulassung für SCHIENENFAHRZEUGE � Dipl.-Ing. Matthias POTRAFKE - Stellv. Leiter EBC und Systembereichsleiter Qualitätsmanagement - [EISENBAHN-CERT, Benannte Stelle Interoperabilität; Bonn]

Zulassung und Sicherheit von Bremsen: Eine Darstellung anhand ausgewählter Beispiele � Dipl.-Ing. Michael SEEMANN - Systembereichsleiter Fahrzeuge - [EISENBAHN-CERT, Benannte Stelle Interoperabilität; München]

� Kaffeepause & Networking #7

4. Eisenbahnpaket und Durchführungsverordnung GIF: Genehmigung für das Inverkehrbringen von Schienenfahrzeugen � Dr. Andreas SCHIRMER - Head of Sector - [European Union Agency for Railways; Interoperability Unit; Valenciennes]

Das neue Monitoring Schema für Benannte Stellen: Überblick und Entstehung sowie Durchführung und Umsetzung (beteiligte Stellen) � DI Christoph HANDEL, MBA - Geschäftsführer - [Arsenal Railway Certification GmbH; Wien]

� 12:05 - 13:05 Mittagspause & Networking #8

Test und Erprobung zur Inbetriebnahme der ETCS-Streckenausrüstung VDE 8: Testprogramm und IBN 12/2017 � Dipl.-Wirtschafts-Ing. (FH), MBA (UofL) Uwe KOHLSDORF - ETCS Test- und Inbetriebnahmemanagement - [DB Netz AG; München]

Vision „zero on-site testing“ für ETCS: Labortests für Konformitäts- und Interoperabilitätsnachweise von ETCS � Dr.-Ing. Michael MEYER ZU HÖRSTE - [Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V.; Institut für Verkehrssystemtechnik; Braunschweig]

� Kaffeepause & Networking #9

European Train Control System (ETCS): Sachstandbericht aus der Praxis � N.N. - [N.N.]

DIGITAL-RAIL.com und Bahn 4.0: Zukünftige Anforderungen an Schienenfahrzeuge sowie an die Leit- und Sicherungstechnik im Zeitalter der Digitalisierung: Vernetzung von Kompetenz zur wirksamen Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit (Interdisziplinäre Thinktanks und Arbeitskreise) � REFERENTENPANEL und Dipl.-Volkswirt Eckhard SCHULZ - [IFV BAHNTECHNIK e.V.; Berlin]

� ca. 16:00 Ende des Fachprogramms (Tag 2, Freitag, 08.06.2018) Verabschiedung der Teilnehmer /// Finales Networking #10

PROGRAMMÄNDERUNGEN VORBEHALTEN!

Es gelten stets die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Veranstalters sowie die Teilnahmebedingungen TSI 2018!

Stand des Programms: 18.04.2018

Wir wünschen allen Teilnehmern und Referenten der Expertentagung TSI 2018 eine angenehme Heimreise. Selbstverständlich mit modernen, sicheren, leisen und komfortablen Schienenfahrzeugen: SICHER IST SICHER!

TSI 2018 www.ifv-bahntechnik.de/tsi

Wir freuen uns, Sie bei der nächsten Veranstaltung unter fachlicher Federführung des IFV BAHNTECHNIK e.V. begrüßen zu dürfen!

Die Tagungsteilnehmer erhalten KOSTENLOS eine gedruckte Tagungsdokumentation in Buchform (Farbdruck, DIN A4, gebunden)

Erscheinungstermin: 07.06.2018 ISBN 978-3-940727-61-9

Das Buch dient der zitierfähigen Dokumentation der wichtigsten Tagungsinhalte und besteht aus zwei Teilen: Textteil mit ausformulierten Fachartikeln und einem Präsentationsteil mit den Vortragsfolien (sofern von den Referenten zur Veröffentlichung freigegeben). Der Tagungsband erscheint für interessierte Leser, die nicht an der Tagung teilnehmen konnten, in der Schriften-reihe BAHNTECHNIK AKTUELL und kann im Buchhandel zum Preis von 120 € erworben werden. Der Tagungsband ist Teil der Tagung - er erstetzt natürlich nicht die Tagung!

Die „große Sommertagung“ des IFV ist seit vielen Jahren fester

Treffpunkt der führenden Köpfe der Bahn- und Verkehrstechnik.

Das persönliche Gespräch und der Erfahrungsaus- tausch zwischen Referenten und Teilnehmern wird gefördert, indem 10 Gelegenheiten zum SYSTEMATSICHEN NETWORKING angeboten werden: Zum abendlichen Networking-Event am 07.06.2018, dem IFV-VISITENKARTEN-ABEND sind alle Tagungsteilnehmer und Referenten eingeladen. Auch Begleitpersonen können am Abendprogramm teil-nehmen (nach vorheriger Anmeldung beim IFV).

Fach-publikation

TSI 2018

EXPERTENTAGUNG

plus

Networking-Event VISITENKARTEN-ABEND

in Berlin

BESONDERHEITEN der IFV-FACHVERANSTALTUNGEN

TSI 2018 www.ifv-bahntechnik.de/tsi

- - - - - - -

Kompetentes

ANGEBOT trifft auf

interessierte

NACHFRAGE

Beim IFV BAHNTECHNIK

wird das SYSTEMATISCHE

NETWORKING sehr groß

geschrieben:

TSI 2018 www.ifv-bahntechnik.de/tsi

RELEVANTE

ZIELGRUPPE

Wen können Sie bei der Expertentagung TSI 2018 in Berlin treffen?

Nutzen Sie die Gelegenheit zum Austausch von Wissen und Erfahrungen!

• Vertreter von BETREIBER-Gesellschaften (EVU, EIU), die sich mit den Themen Zulassung (TSI) und ETCS beschäftigen

• Vertreter der HERSTELLER von Bahn-Systemen und Komponenten für Fahrzeuge sowie Bahn-Infrastruktur

(Anbieter von zulassungskritischen Modulen bzw. Teilsystemen) • Vertreter der POLITIK und der VERWALTUNG (4. EP) • EXPERTEN der Bahnwirtschaft (Entwicklungsingenieure,

Beratende Ingenieure, Gutachter, Dienstleister etc.) • WISSENSCHAFTLER aus Hochschulen und Forschungsinstituten

Teilnehmer

aus dem

gesamten

deutsch-

sprachigen

Raum

Knüpfen Sie Verbindungen zu Experten aus den D / A / CH - Ländern!

ERSTKLASSIGE NETWORKING-GELEGENHEITEN! • ZEHN im Tagungsprogramm eingeplante Networking-

Gelegenheiten (Networking-Pausen, Networking-Event) • Gemeinsame Abendveranstaltung am 07.06.2018 für die

Teilnehmer und Referenten (im Preis enthalten): IFV-VISITENKARTEN-ABEND

SONDER-

PREISE Vorteilskonditionen für Mitglieder und Partner

• Frühzahlerpreise für Mitglieder des IFV BAHNTECHNIK • Sonderpreise für Mitglieder der Arbeitskreise/Thinktanks • V.I.P.-Gästekarten (mit Einladungscode der Sponsoren)

Mitgliedsantrag stellen und Sonderkonditionen nutzen! Das Antragsformular steht zum Download bereit: >>> www.ifv-bahntechnik.de/ffk.pdf

Sie sollten dabei sein, wenn sich führende Köpfe der Bahn-branche zur 19. Expertentagung in Berlin treffen, um über das wichtige Thema BAHNTECHNISCHE ZULASSUNG und INTEROPERABILITÄT zu sprechen.

Die Anmeldeinformationen und Teilnahmebedingungen des Veranstalters habe ich gelesen und akzeptiert. Hiermit melde ich mich selbst (bzw. folgenden Teilnehmer) zur IFV-Veranstaltung „TSI 2018“

am 7. und 8. Juni 2018 in Berlin verbindlich an.

Bitte für jeden Teilnehmer eine separate Anmeldung ausfüllen und unterschrieben an eine der nachfolgend genannten Telefax-Nummern senden 030 31425452 oder 0700 47472000 bzw. senden Sie das eingescannte Formular per E-Mail an: TAGUNG@IFV-BAHNTECHNIK.DE ANGABEN ZUM TEILNEHMER:

[] Herr / [] Frau Vorname: ________________________ NAME:__________________________________________

Titel (für das Namensschild): _________________________________________________________________________

Firma / Abteilung: ________________________________________________________________________________

Adresse: ________________________________________________________________________________

PLZ / Stadt / Land: ________________________________________________________________________________

Telefon bzw. Mobilfon: ________________________________________________________________________________

E-Mail: ________________________________________________________________________________ (BITTE IN BLOCKBUCHSTABEN SCHREIBEN Teilnehmerunterlagen kommen per E-Mail) Anmeldungen ohne gültige E-Mail-Adresse des Teilnehmers können grundsätzlich nicht bearbeitet werden. Ihre Anmeldung gilt als angenommen, wenn Sie von uns eine e-Mail mit Anmeldebestätigung, Hotelliste, Anfahrtsskizze und Rechnung erhalten haben. Nach Zahlungseingang erhalten Sie die Check-In-Card, welche Sie zum Betreten der Tagungsräume benötigen. Die Teilnahmepauschale ist mit der Anmeldung fällig und muss spätestens bis zum 30.05.2018 ohne Abzüge auf dem Bankkonto der IFV Servicegesellschaft eingegangen sein. Bei fehlender bzw. unvollständiger Überweisung ist der geschuldete (Rest-)Betrag vor Ort, d. h. unmittelbar vor Betreten der Tagungsräume am Check-In-Schalter zzgl. einer Bearbeitungsgebühr von 100 € in BAR zu bezahlen.

Tagungskonditionen: 1090 € (reguläre Teilnahmepauschale pro Person für die zweitägige Konferenz-teilnahme am Fachprogramm inklusive Teilnahme am Rahmenprogramm (Networking-Event) sowie ein gedruckter Tagungsband (Tagungsdokumentation mit ISBN, welche ansonsten zum Preis von 120 € im Buchhandel erhältlich ist)

1090 € ZWEITAGES-TICKET (Preis- & Konditionenverzeichnis) *

775 € EINTAGES-TICKET Eintrittskarte nur für folgenden Tag gewünscht: ______________________

850 - 1090 € MITGLIEDER-TICKET: Preiscode <____>, Betrag < _____ € >, Zahlungstermin <___.___.___> Bitte notieren Sie den für Sie zutreffenden <Preiscode> gemäß Preis- und Konditionentabelle für das Zweitagesticket. * Teilnahmebedingungen und Preistabelle zum Download >>> www.ifv-bahntechnik.de/tsi/konditionen.pdf

>>> Datum / Unterschrift (ggf. Firmenstempel): .......................................................................... <<<

Gewünschte ZAHLUNGSWEISE (bitte ankreuzen): Banküberweisung Barzahlung am Check-In-Schalter Kreditkartenzahlung [] VISA, [] MASTER (nur nach vorheriger Anfrage an den Veranstalter möglich) Lastschrifteinzugsverfahren (nur für persönliche Vereinsmitglieder mit Wohnsitz in Deutschland möglich)

Werden Sie an der ABENDVERANSTALTUNG teilnehmen? (In der Pauschale bereits enthalten.) Ja / Nein Falls ja, möchten Sie eine BEGLEITPERSON zur Abendveranstaltung mitbringen? (zzgl. 75 EUR) Ja / Nein

GEWÜNSCHTE RECHNUNGSANSCHRIFT angeben, falls von den obigen Angaben abweichend:

Firma / Organisation: _______________________________________________________________________

Rechnungsadresse: _______________________________________________________________________

PLZ / Stadt / Land: _______________________________________________________________________

Firmeninterne Bestellnummer: Umsatzsteuernummer (UID): _______________________________________________________________________

Alle Preise sind Endpreise (inkl. Verpflegung und Abendprogramm) - jedoch ohne Unterkunft sowie An- / Abreise. Die Preisangaben sind Brutto-Preise. Mehrwertsteuerausweis gem. § 3a (3) 5. UStG erfolgt auf der jeweiligen Rechnung.

Die genannten Preise gelten bei Zahlungseingang vor dem 30.05.2018 auf unserem Bankkonto. Bei nicht erfolgtem Zahlungseingang werden zusätzliche 50 € für Mahngebühren (bzw. 100 € für einen förmlichen Inkasso-Brief) fällig! Um Verwaltungsaufwand und Gebühren zu vermeiden, überweisen Sie die Teilnahmegebühr möglichst frühzeitig und helfen Sie mit, teure Mahn- bzw. Inkassoverfahren zu vermeiden!

A N M E L D E S C H L U S S : 3 0 . 0 5 . 2 0 1 7

Anmeldung als Teilnehmer für die 19. Expertentagung TSI 2018