Permanentní sortiment

660

StandardEstándar| Standaard

KATALOG kolekce 2013distributor: Miliimport s.r.o.kontaktujte nás pro ceník:

[email protected]://www.miliimport.cz

661

Nach dem Gestalten einfach Teelicht einstellen, ggf. mit Sand beschweren (bei Wind) und aufstellen. Lichttüten nicht entflammbar. | Design your light bag and then simply pop in a tea light, weight with sand if required (espe-cially if it‘s windy) and position. Light bags flameproof | Après avoir décoré le sac poser simplement une bougie de chauffe-plat dedans, éventuellement y ajouter du sable pour l‘alourdir (surtout en cas de vent) et le disposer à sa place. Sacs en papier luminaires ne pas inflammable. | Terminata la deco-razione inserire il lumino e in caso di necessità (tipo vento ecc.) utilizzare della sabbia come peso. Paralume non infiammabile. | Una vez decorada, colocar una velita en el interior y si fuera necesario llenar con un poco de arena para hacer peso (contra el viento). Bolsitas portavelas no inflama-bles. | Na het maken gewoon een theelichtje in zetten, evt. (bij wind) met zand zwaarder maken en plaatsen. Lichtzakken niet ontvlambaar.

Großes Herz, weiß | Large heart, white | Coeur grand, blanc | Cuore grande, bianco | Corazón grande, blanco | Groot hart, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 262 6 St|Pk 6 Pk

Tag und Nacht, weiß | Day and night, white | Jour et nuit, blanc Giorno e notte, bianco | Día y noche, blanco | Dag en nacht, wit,26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 265 6 St|Pk 6 Pk

Schmetterlinge, weiß | Butterflies, white | Papillon, blanc | Farfalla, bianco | Mariposa, blancaVlinders, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 263 6 St|Pk 6 Pk

Fische, weiß | Fishes, white Poissons, blanc Pesce, bianco Peces, blancoVis, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 266 6 St|Pk 6 Pk

Sternenhimmel, weiß | Starry sky, white | Firmament, blanc Cielo stellato, bianco | Firmamento, blanco | Sterrenhemel, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 267 6 St|Pk 6 Pk

Mond und Sterne, weiß | Moon and stars, white | Lune et étoiles, blanc | Luna e stelle, bianco Luna y estrellas, blanco | Maan en sterren, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 268 6 St|Pk 6 Pk

Kerzen, weiß | Candles, white | Bougies, blanc Candele, bianco Velas, blancoKaarsen, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 269 6 St|Pk 6 Pk

Sommerzeit, weiß Summer time, white | Été, blanc Estate, bianco | Verano, blancoZomertijd, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

Basic, weiß white | blancbianco | blancowit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 260 6 St|Pk 6 Pk

Fliegende Herzen, weiß | Flying hearts, white | Coeur volant, blanc | Cuori volanti, biancoCorazones, blanco | Vliegende har-ten, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 261 6 St|Pk 6 Pk

1520 264 6 St|Pk 6 Pk

Lichttüten|Light bags|Sacs en papier luminairesParalumi|Bolsitas portavelas|Lichtzakken

662

Weihnachtsbäume, weißChristmas trees, white | Arbres de noel, blanc | Alberi di natale, bian-co | Árboles de navidad, blanco kerstbomen, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 270 6 St|Pk 6 Pk

Schneekristalle, weiß | Snow crys-tals, white | Cristaux de neige, blanc | Cristalli di neve, bian-co | Cristales de nieve, blancoSneeuwkristallen, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 273 6 St|Pk 6 Pk

Elche, weiß Elks, white | Élans, blancAlce, bianco Renos, blancoHich, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 271 6 St|Pk 6 Pk

Basic klein, weiß | Basic small, white | Basic petit, blanc Paralumi Basic piccolo, bianco Básico pequeño, blancoBasis klein, wit, 16 x 11 x 11 cm

1520 280 6 St|Pk 6 Pk

Kleines Herz, weiß | Little heart, white | Coeur petit, blanc | Cuore piccolo, bianco | Corazón pequeño, blanco | Klein hart, wit, 16 x 11 x 11 cm

1520 282 6 St|Pk 6 Pk

Rose, weiß Rose, white | Rose, blanc Rose, bianco Rosa, blancoRoos, wit, 16 x 11 x 11 cm

1520 283 6 St|Pk 6 Pk

Sterne, weißStars, whiteÉtoiles, blanc Stelle, bianco Estrellas, blanco, Sterren, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 272 6 St|Pk 6 Pk

Blütenkranz, weiß | Floral wreath, white | Couronne de fleurs, blanc | Corona di fiori, bian-co | Corona de flores, blancoBloemenkrans, 16 x 11 x 11 cm

1520 284 6 St|Pk 6 Pk

Ornamente, weiß Ornament, whiteOrnementation, blancOrnamentale, biancoOrnamentos, blancoornamentenm, wit, 16 x 11 x 11 cm

1520 285 6 St|Pk 6 Pk


663

1520 293 6 St|Pk SB 6 Pk

Set Winter, weiß Set winter, white | Set hiver, blancSet inverno, bianco | Set invierno, blancoSet winter, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 291 6 St|Pk SB 6 Pk

Set Große Gefühle, weiß Set strong emotions, white | Set sentiments amoureux, blanc Set sentimentale, bianco | Set sentimientos, blancoGrootse gevoelens, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 292 6 St|Pk SB 6 Pk

Set Sonne, Mond und Sterne, weiß Set Sun, moon and stars, white | Set soleil, lune, étoiles, blanc Set sole, luna, estrellas, bianco | Set sol, luna y estrellas, blancoZon, maan en sterren, wit, 26,5 x 15,5 x 9 cm

1520 290 7 St|Pk SB 6 Pk

Set Herzen, weiß | Set hearts, white | Set coeurs, blanc Set cuori, bianco | Set corazones, blanco | Set hart, wit, 3 St = 26,5 x 15,5 x 9 cm 4 St = 16 x 11 x 11 cm

Set • Sets Sets


Theken-Display für 60 Packungen, ungefüllt. | Counter display for 60 packets, empty. | Présentoir sur comptoir non rempli pour 60 paquets. | Espositore da banco per 60 confezioni, vuoto. | Expositor para mostrador para 60 packs. Vacío. | Toonbankdisplay voor 60 verpakkingen, ongevuld., 36,5 x 36,5 x 55,5 cm

1520 998 1 St

664

Boxen, rund | Boxes, roundBoîtes, rondes | Scatole, rotonde | Cajas, redondasBoxen, rond

Boxen, rund | Boxes, roundBoîtes, rondes | Scatole, rotonde | Cajas, redondasBoxen, rond, 14 x 8 cm

Herzboxen-Set, 5-teilig Set of heart boxes, 5 piecesSet de boîtes, 5 pieces | Set di scatole, 5 pezzi | Set de caja, 5 piezas | Hartboxen-set, 5-delig, 14,5 x 15 cm

Herz | Heart | Cœur | CuoreCorazón | Hart26 x 27 x 17 cm

18,5 x 19 x 10 cm

QuadratSquareCarré | QuadratoCuadrado | Kwadraat

A-Z, 17,5 x 5,5 cm

1929 29071929 2911

19 cm Ø26,5 cm Ø

1 St1 St

1929 2900 5 St|Se 1 Se

1929 29271929 2931

18,5 cm26,5 cm

1 St1 St

1929 2940 1 St

1929 3010 1 St1929 2951 1 St

1929 2947 1 St

Torte | CakeGâteau | TortaTorta | Taart, 28 x 5 cm

1929 3101„A“

1929 3106„F“

1929 3111„K“

1929 3103„C“

1929 3108„H“

1929 3113„M“

1929 3102„B“

1929 3107„G“

1929 3112„L“

1929 3104„D“

1929 3109„I“

1929 3114„N“

1929 3105„E“

1929 3110„J“

1929 3115„O“

1929 .... 1 St

Pappmaché|Paper maché|Papier mâché Cartapesta|Papel maché|Papier-mache

Quadrat | Square | CarréQuadrato | CuadradoKwadraat, 15,5 x 15,5 cm

Advent Herz, 24 StückAdvent Heart, 24 piecesAvent cœur, 24 pièceAvvento cuore, 24 pezziAdvento corazón, 24 piezaAdvent hart, 24 stuk, 37 x 33 x 4 cm

1929 2920 5 St|Se 1 Se 1929 3003 1 St

665

1929 3116„P“

1929 3121„U“

1929 3126„Z“

1929 3201„&“

1929 3118„R“

1929 3123„W“

1929 3117„Q“

1929 3122„V“

1929 3119„S“

1929 3124„X“

1929 3120„T“

1929 3125„Y“

0-9, 17,5 x 5,5 cm

1929 3130„0“

1929 3135„5“

1929 3132„2“

1929 3137„7“

1929 3131„1“

1929 3136„6“

1929 3133„3“

1929 3138„8“

1929 3134„4“

1929 3139„9“

1929 .... 1 St

Pappmaché|Paper maché|Papier mâché Cartapesta|Papel maché|Papier-mache

666

Für viele Untergründe wie Holz, Glas, Keramik, Papier usw. Motiv mitAnlegemilch auftragen, 15 – 20 Minuten trocknen lassen, bis Milch transpa-rent ist. Blattmetall auflegen, mit Pinsel andrücken. | For lots of surfaces, such as wood, glass, ceramics, paper and more. Apply design with basic milk. Leave to dry for 15 – 20 minutes until milk is transparent. Place on the metal sheets and press with a paintbrush. | Pour de nombreux supports comme p. ex. le bois, le verre, la céramique, le papier etc. Recouvrir le motif du lait de mixtion, laisser sécher 15 à 20 minutes jusqu‘à ce que le lait soit transparent. Appliquer les feuilles de métal puis presser avec un pin-ceau. | Adatto per tante superfici come legno, vetro, ceramica, carta ecc. Applicare il motivo con la colla apposita, lasciare asciugare 15 – 20 minuti fino a quando la colla sarà trasparente. Stendere sopra la foglia di metallo e schiacciare con un pennello. | Recomendado para superficies como made-ra, vidrio, cerámica, papel etc. aplicar la leche y dejar secar 15 – 20 minu-tos hasta que se vuelva transparente. Colocar el metal encima y presionar con el pincel. | Voor vele ondergronden zoals hout, glas, keramiek, papier enz. Motief met kleefvloeistof aanbrengen, 15 – 20 minuten laten drogen tot de vloeistof transparant is. Bladmetaal aanbrengen en met penseel aan-drukken.

Anlegemilch, dünn, Wasserbasis Basic milk, thin, water based Lait de mixtion, fin, à base d‘eau Colla, sottile, a base d‘acqua Leche adhesiva, fina, base acuosaKleefvloeistof, dun, waterbasis

2410 550 50 ml 3 St

Anlegemilch, dick für 3D-Effekte und Konturen, Wasserbasis | Basic milk, thick for 3D effects and outlines, water based | Lait de mixtion épais pour effets 3D et contours, à base d‘eau | Colla spessa per effetti 3D e contorni, a base d‘acqua | Leche adhesiva espesa para crear efectos 3D y para contornos, base acuo-sa | Kleefvloeistof, dik voor 3D-effec-ten en contouren, waterbasis

2410 555 50 ml 3 St

Anlegemilch im Stift, Wasserbasis Gold size pen, water based Lait de mixtion en crayon, base aqueuse | Pennarello con colla, à base d‘eau | Leche adhesiva en lápiz, base acuosa | Kleefvloeistof in stift, waterbasis 2 – 5 mm Strichbreite tip 2 – 5 mm | pointe 2 – 5 mm punta 2 – 5 mm | 2 – 5 mm de ancho de punta | Streepbreedte

2410 552 5 ml 3 St

Überzugslack, glänzend mit Lösungsmittel | Gloss top coat var-nish contains solvents | Vernis de protection brillant contient du sol-vente | Vernice finale lucida conti-ene solvente | Laca brillante con disolvente | Verzegelingslak, glan-zend met oplosmiddel

2410 560 50 ml 6 St

kupferfarben|copper-coloured, 14 x 14 cm

2411 076 25 St|Bt 3 Bt

silberfarben|silver-coloured, 14 x 14 cm

2411 075 25 St|Bt 3 Bt

goldfarben|gold-coloured,14 x 14 cm

2411 074 25 St|Bt 3 Bt

kupferfarben|copper-coloured

2411 176 1 g|Bt 6 Bt

silberfarben|silver-coloured

2411 175 1 g|Bt 6 Bt

goldfarben|gold-coloured

2411 174 1 g|Bt 6 Bt

Tipp: Doppelseitig selbstkleben-de Sticker von S. 312 sind dafür auch sehr gut geeignet | Tip: Double-sided, self-adhesive sti-ckers from p. 312 are particular-ly suitable for this | Astuce: les autocollants double-face de la page 312 conviennent aussi très bien | Consiglio: anche gli sticker, adesivi su entrambi i lati, da pag. 312 sono adatti | Consejo: Las pegatinas doble cara de pág. 312 también son ideales | Tip: dubbelzijdig zelfklevende sticker van pag. 312 zijn hier ook zeer geschikt voor.

Blätter | Sheets | Feuilles | Fogli | Hojas | Bladen

Flocken | Flakes | Flocons | Fiocchi | Copos | Vlokken

Flimsy Metal – Blattmetall|Flimsy Metal – Metal sheet|Flimsy Metal – Feuilles en métalFlimsy Metal – Fogli di metallo|Flimsy Metal – Hojas de metálo|Flimsy Metal – Bladmetaal

667

Bügelperlen|Melting beads|Perles à repasserPerline da stirare|Perlas para planchar|Strijkparels

2170 0.. 1000 St|Bt SB 6 Bt2170 1.. 2000 St|Bt SB 6 Bt

2170 000weiß | white

2170 010gelb | yellow

2170 014haut | skin

2170 024orange

2170 025rot | red

2170 027pink

2170 030braun | brown

2170 045hellgrün | light green

2170 047dunkelgrün | dark green

2170 051hellblau | light blue

2170 054dunkelblau | dark blue

2170 080schwarz | black

2170 100Mix rot | red

2170 101Mix blau | blue

2170 102Mix schwarz | black

2170 103Mix bunt standard | multi-coloured

2170 104Mix pink perlglanz | pink

2170 105Mix bunt perlglanz | multi-coloured

Bügelperlen sind kleine Kunststoffperlen, die durch Erhitzen mit dem Bügeleisen zu festen Motiven miteinander verschmelzen. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. | Melting beads are small plastic beads that melt together to form solid designs when heated with an iron. Let your imagina-tion run free. | Les perles à repasser sont de petites perles en plastique qui se fondent les unes dans les autres lorsqu’on les repasse au fer pour cons-tituer des motifs solides. Aucune limite n’est mise à l’imagination. | Le per-

1. Motiv stecken 2. Backpapier auf Motiv legen. Bei mittlerer Stufe bügeln bis Perlen verschmelzen. 3. Abkühlen lassen, dann Motiv abziehen.1. Pin on the design 2. Cover the design with baking paper. Iron on medium heat until the beads melt. 3. Allow to cool and then pull off the design.1. Enfiler les perles du motif 2. Poser du papier gâteau sur le motif. Repasser à chaleur moyenne jusqu’à ce que les perles fondent. 3. Laisser refroidir, ensuite retirer le motif.1. Disporre le perline sul motivo 2. Posizionare la carta da stiro sul motivo.

line da stirare sono piccole perle di plastica che con la stiratura con il ferro da stiro si fondano fra di loro formando un unico motivo. Alla fantasia non vengono posti limiti. | Las perlas para plancha son perlas de plástico, se derriten con temperatura de la plancha y se endurecen. La fantasía no tiene fronteras. | Strijkparels zijn kleine kunststof parels die door verhitten met het strijkijzer tot vaste motieven met elkaar versmelten. Er worden geen grenzen aan uw fantasie gesteld.

Stirare a temperatura media finché le perline si uniscono. 3. Lasciare raff-reddare e poi staccare il motivo.1. Crear dibujo 2. Colocar papel de horno sobre el dibujo. Planchar a tem-peratura media hasta que las perlas se derritan. 3. Dejar enfriar, quitar entonces el dibujo.1. Patroon aanbrengen. 2. Bakpapier op patroon leggen. Op middelste stand strijken tot parels versmelten. 3. Laten afkoelen, vervolgens motief lostrekken.

Melting beads • Perles à repasser • Perline da stirare • Perlas para plan-char • Strijkparels

Bügelperlen

Melting beads – Templates • Perles à repasser – Gabarits pour enfiler les perles • Perline da stirare – Basi • Perlas para planchar – Moldes para trabajos • Strijkparels – Steekplaten

Bügelperlen - Steckplatten

2170 1... 6 St

Quadrat, transparent | Square, transparent | Carrée, transpa-rent | Quadrata, trasparen-te | Cuadrado, transparenteKwadraat, transparant, 15 cm

2170 110 6 St 2170 111 6 St

Sechseck, transparent | Hexagon, transparent | Hexagone, transpa-rent | Esagonale, trasparen-te | Hexágono, transparenteZeshoek, transparant, 17 cm

668

2170 114 6 St 2170 115 6 St2170 113 6 St

Papagei | Parrot | ProquetPappagallo | Papagayo | Papegaai, 17 cm

Fisch | Fish | PoissonPesce | Pez | Vis, 14 cm

Pferd | Horse | ChevalCavallo | Caballo | Paard, 15 cm

2170 119 6 St

2170 116 6 St

Stern | Star | EtoileStella | Estrella | Ster, 10 cm

Katze | CatChat | GattoGato | Kat, 14 cm

Delfin | Dolphin | DauphinDelfino | Delfín | Dolfijn, 9 cm

2170 126 6 St 2170 127 6 St

2170 120 6 St 2170 123 6 St2170 121 6 St

Auto | Car | VoitureMacchina | Coche | Auto, 10 cm

Herz | Heart | CoeurCuore | Corazón | Hart, 10 cm

Hund | Dog | ChienCane | Perro | Hond, 9 cm

Blume | Flower | FleurFiore | Flor | Bloem, 8 cm

Jedes Set enthält einen Druckstift zum leichteren Aufnehmen der Perlen | Each set contains a pressure pin to make picking up the beads easier | Chaque jeu comporte un stylet pour saisir aisément les perles | Ogni set contiene una penna a pressione per poter raccogliere più facilmente le perline | Cada set contiene un lápiz para recoger las perlas con mayor facilidad | Elke set bevat een drukstift voor het gemakkelijker opnemen van de parels

2170 1... SB 3 Bt

4 teilig | 4-part | 4 pcs.4 pz. | 4 pz. | 4 stuk



2170 134 1 Set|Bt SB 3 Bt

2170 132 1 Set|Bt SB 3 Bt 2170 133 1 Set|Bt SB 3 Bt

Set enthält: 12 Einzelfarben, 2 Farbmixe, insgesamt ca. 4000 Perlen, 4 kleine Steckplatten, 1 Druckstift, Bügelpapier, 8 Halterungen, 1 Vorlagen-buch, detaillierte Anleitung | Set contains: 12 individual colours, 2 colour mixes, total around 4,000 beads, 4 small templates, 1 pressure pin, ironing paper, 8 fastenings, 1 pattern book, detailed instructions | Contenu du Kit: 12 couleurs pures, 2 mélanges, au total env. 4000 perles, 4 petites gaba-rits, 1 stylet, papier à repasser, 8 supports, 1 livre de modèles, mode d’emploi détaillé | Il set contiene: 12 colori singoli, 2 mix di colori, comples-sivamente ca. 4000 perline, 4 basi piccole, 1 penna a pressione-carta da stiro, 8 supporti, 1 libro illustrato, Guida dettagliata per l'uso | Contiene: 12 colores indiv., 2 mezclas colores, total aprox. 4000 perlas, 4 placas peq, 1 lápiz presión, papel plancha, 8 soportes, 1 libro modelos, instrucciones detalladas | Set bevat: 12 afzonderlijke kleuren, 2 kleurmixen, in totaal ca. 4000 parels, 4 kleine steekplaten, 1 drukstift, strijkpapier, 8 houders, 1 sjablonenboek, gedetailleerde gebruiksaanwijzing

2170 220 1 Se

Set of templates • Jeu de gabarits pour enfiler les perles • Set basi • Sets con moldes para trabajos • Steekplatensets

Melting bead sets • Kit-perles à repasser • Set perline da stirare Set de perlas para plancha • Strijkparelsets

Steckplatten-Sets Bügelperlen-Sets

Bügelperlen|Melting beads|Perles à repasserPerline da stirare|Perlas para planchar|Strijkparels

669

8434 2..8432 ...8434 3..

1 mm2 mm3 mm

10 St5 St5 St

2 mm /20 x 30 cm in den Farben Pink, Rot, Weiß, Hellbraun, Rosa, Blau, Hellblau, Orange, Grün, Dunkelbraun, Flieder, Grün, Gelb, Lila, Schwarz | Sheets, assorted colours: pink, red, white, light brown, rose, blue, light blue, orange, green, dark brown, lilac, green, yellow, violet, black | Feuilles, couleurs assorties: fuchsia, rouge, blanc, brun clair, rose, bleu, bleu clair, orange, vert, brun foncé, lilas, vert, jaune, noir | Foglio, colori assortiti: fucsia, rosso, bianco, marrone chiaro, rosa, blu, blu chiaro, arancio, verde, marrone scuro, lillà, verde giallo, nero | Folio: fuc-sia, rojo, blanco, marrón claro, rosa, azul, azul claro, naranja, verde, mar-rón oscuro, lila, verde amarillo, lila, negro | 2 mm/20 x 30 cm in de kleu-ren: pink, rood, wit, licht bruinm roze, blauw, licht blauw, oranje, groen, donker bruin, sering, groen, geel, paars, zwart

2 mm /30 x 45 cm in den Farben Pink, Dunkelblau, Rosa, Gelb, Hellblau, Weiß, Rot, Lila, Grün, SchwarzSheets, assorted colours: pink, dark blue, rose, yellow, light blue, white, red, lilac, green, blackFeuilles, couleurs assorties: fuchsia, bleu foncé, rose, jaune, bleu clair, blanc, rouge, lilas, vert, noirFoglio, colori assortiti: fucsia, blu scuro, rosa, giallo, blu chiaro, bianco, rosso, lilla, verde, neroFolio: fucsia, azul oscuro, rosa, amarillo, azul claro, blanco, rojo, lila, verde, negro2 mm/30 x 45 cm in de kleuren: pink, donker blauw, roze, geel, licht blauw, wit, rood, paars, groen, zwart

8433 895 15 St 8432 899 10 St

FarbenColoursColorisColoreColoresKleuren

Platte | Sheet | Feuille | Foglio | Folio | PlaatGröße | Size | Taille | Misura | Tamaño | Grootte

1 mm30 x 45 cmMA 10

2 mm20 x 30 cm MA 10

2 mm30 x 45 cm MA 5

2 mm47 x 94 cm MA 10

3 mm30 x 45 cm MA 5

weiß|white 8434 200 8433 003 8432 007 8435 006 8434 300

gelb|yellow 8434 205 8433 054 8432 058 8435 057 8434 305

maisgelb|corn yellow 8433 062 8432 066

orange 8434 210 8433 100 8432 104 8435 103 8434 310

rot|red 8434 215 8433 151 8432 155 8435 154 8434 315

dunkelrot|dark red 8432 160

apricot 8433 208 8432 201

rosa|rose 8433 224 8432 228

pink 8433 240 8432 244

flieder|lilac 8433 305 8432 309

orchidee|orchid 8433 313 8432 317

wasserblau|light blue 8433 321 8432 325

blau|blue 8434 235 8433 356 8432 350 8435 359 8434 335

hellblau|light blue 8432 340

marine|navy blue 8433 372 8432 376 8435 375

grün|green 8434 244 8433 445 8432 449 8435 448 8434 344

neongrün|neon green 8434 245 8432 450

tannengrün|fir green 8433 461 8432 465 8435 464

creme|cream 8433 518 8432 511

rotbraun|reddish brown 8433 577 8432 570

braun|brown 8434 258 8433 585 8432 589 8435 588 8434 358

schwarz|black 8434 261 8433 615 8432 619 8435 618 8434 361

grau|grey 8433 640 8432 643 8435 642

hellgrau|light grey 8432 650

CreaSoft (Moosgummi)|Foam rubber|Mousse en caoutchoucGomma spugnosa|Goma Eva|Sponsrubber

Assortments • Assortiments • Assortimenti • Surtidos • SorteringenSortimente

Das passende ungefüllte Display finden Sie auf Seite 882. | You can find the matching unfilled display on page 882. | Le présentoir vide corres-pondant se trouve page 882. | Gli espositori adatti vuoti li trovate sulla pagina 882. | El display adecuado, sin contenido, se encuentra en la página 882. | De bijpassende ongevulde display vindt u op pagina 882.

670

Buchstabenmix Lettres | LettereLetrasLetters, 2 cm

Buchstabenmix, magne-tisch | Letters, magnetic | Lettres, magnétique | Lettere, magneti-co | Letras, magnético | Letters, magnetisch, 4,5 cm

Buchstaben Letters | Lettere LetrasLetters, 1,5 cm

Kreise Circles | DisquesDischi | CírculosCircuits, 1 – 6,5 cm

Ballons, farbig sortiert Balloons, assorted coloursBallons, couleurs différentesPalloncini, colori assortitiSurtido de globos, dif. coloresBallonen, assorti kleuren, 3,5 cm

8434 957 48 St|Bt SB 6 Bt 8431 508 26 St|Bt SB 3 Bt 8434 042 130 St|Bt SB 6 Bt

8434 018 180 St|Bt SB 6 Bt

8434 433 50 St|Bt SB 5 Bt

TransporterVehicles | VéhiculesVeicoli | VehículosTransporter, 5 cm

8434 020 60 St|Bt SB 6 Bt

TiereAnimals | AnimauxAnimali | AnimalesDieren, 4 – 5 cm

8434 021 60 St|Bt SB 6 Bt

Party Fête | FiestaFiesta | Partij,4 – 5 cm

8434 022 60 St|Bt SB 6 Bt

Meerestiere Sea animals Animaux de mer Animali marittimiAnimales del marMariene dieren, 4 – 6 cm

8434 023 60 St|Bt SB 6 Bt

Aliens Alieni Aliens,4 – 5 cm

8434 024 60 St|Bt SB 6 Bt

Blumen und Punkte, sortiert | Flow-ers and dots, assorted | Fleurs et points, assorties | Fiori e puntini, assortiti | Flores y puntos, surtidoBloemen en punten, gesorteerd, 1 – 2 cm

8434 922 100 St|Bt SB 6 Bt

Blumenmix, sortiertFlowers mix, assorted | Mélange de fleurs, assorties | Mix fiori, assorti-ti | Mix de flores, surtido, Mix bloemen, gesorteerd,2 – 3 cm

8434 923 120 St|Bt SB 6 Bt

Herzen, sortiert Hearts, assorted Cœurs, assorties Cuori, assortiti Corazones, surtidoHarten, gesorteerd, 3,5 cm

8434 417 48 St|Bt SB 5 Bt

Herzen, sortiertHearts, assorted Cœurs, assorties Cuori, assortiti Corazones, surtidoHarten, gesorteerd, 1 – 6 cm

8434 026 180 St|Bt SB 6 Bt

Herzenmix rot-weiß, sortiertHearts mix red/white, assortedMélange de cœurs rouge/blanc, assorties | Motivi cuori rosso/bian-co, assortiti | Corazones rojo/blan-cos, surtidos | Mix harten, rood/wit, gesorteerd, 1,5 – 3,5 cm

8434 418 120 St|Bt SB 5 Bt

ZahlenmixDigits | ChiffresNumeri | NúmerosNummer, 2 cm

8434 931 30 St|Bt SB 6 Bt

Punched motives • Pièces estampées • Motivi • Piezas estam Stansonderdelen

Stanzteile


671

Verkehrszeichen, sortiert | Traffic signs, assorted | Panneaux de sig-nalisations, assortis | Segnali stradali, assortiti | Surtido de seña-les de tráfico | Verkeerstekens, gesorteerd, 2,5 cm

8432 971 20 St|Bt SB 6 Bt

Stanzteile, sortiertShapes, assortedPièces estampées, assortisMotivi, assortiti | Piezas estampa-das | Stansonderdelen, gesorteerd, 1 – 6 cm

8434 450 150 St|Bt SB 6 Bt

Bären, sortiertBears, assortedOursons, différentesOrsetti, assortitiOsos, selecciónBeren, gesorteerd, 8 cm

8434 442 18 St|Bt SB 5 Bt

Buchstaben und Ziffern | Letters and numbers | Lettres et chiffres | Lettere e numeri | Letras y números | Letters en nummer

1510 502 9 St|Bt SB 5 Bt

Tiere, 9 verschiedene Motive | Animals, 9 different motifs | Animaux, 9 motifs différents | Animali, 9 motivi assortiti | Animales, 9 motivos dife-rentes | Dieren, 9 verschillende motieven, 9 - 12 x 7 – 15 cm

1510 500 5 cm 36 St|Bt SB 5 Bt1510 510 6 – 7 cm 36 St|Bt SB 3 Bt

Stamps • Spongieux • Timbri • Tampón • Stempels

Glitter sheets • Feuilles brillantes • Fogli glitter • Pliegues de resplandor Glittervellen

Stempel

Glitterbögen

8434 500weiß|white

8434 ... 200 x 300 x 2 mm 2 mm 10 St

8434 505gelb|yellow

8434 510orange

8434 515rot|red


672

Assortments • Assortiments • Assortimenti • Surtidos • SorteringenSortimente

Moosgummi-Sortiment II mit 10 verschiedenen Farben | Assortment of foam rubber II, with 10 different colors | Assortiments mousse en caout-chouc II, 10 couleurs différentes| Assortimenti gomma spugnosa II, 10 colori diversi | Surtidos goma eva II, 10 colores diferentes | Sponsrubber-Sorteringen II, met 10 verschillende kleuren, 200 x 300 x 2 mm

Moosgummi-Sortiment I mit 10 verschiedenen Farben | Assortment of foam rubber I, with 10 different colors | Assortiments mousse en caout-chouc I, 10 couleurs différentes| Assortimenti gomma spugnosa I, 10 colori diversi | Surtidos goma eva I, 10 colores diferentes | Sponsrubber-Sorteringen I, met 10 verschillende kleuren, 200 x 300 x 2 mm

8434 598 1 Se8434 599 1 Se

8434 533türkis| turquoise

8434 534hellblau|light blue

8434 535blau|blue

8434 543hellgrün|light green

8434 544grün|green

8434 545smaragd|emerald green

8434 561schwarz|black

8434 571silber|silver

8434 574goldgelb|golden yellow

8434 576gold

8434 522rosa|rose

8434 523altrosa|antique rose

8434 524pink

8434 528violett|purple


673

5 Bt6 Bt6 Bt

30 cm x 14 mm Ø 8 St|Bt SB10 St|Bt SB30 cm x 10 mm Ø

50 cm x 8 mm Ø 10 St|Bt SB

8480 ...8477 ...8476 ...

8476 004 8477 0008480 001weiß|white

8476 055 zitronengelb|lemon

8476 063 maisgelb|corn yellow

8476 101 orange

8476 152 8477 051rot|red

8476 160 karminrot|carmine

8476 209 apricot

8476 225 rosa|rose

8476 241 pink

8476 306 flieder|lilac

8476 357 blau|blue

8476 365 ultramarin|ultramarine

8476 438 maigrün|may green

8476 446 grün|green

8476 535 sand

8476 586 braun|brown

8476 594 sepia

8476 616 8477 6478480 613schwarz|black

8476 632 grau|grey

8476 713 silber|silver

8476 764 gold

Chenille sticks • Chenille • Filo armato in ciniglia • Felpa flexible Buigpluche

Assortments of chenille sticks • Assortiments de chenilles • Filo armato in ciniglia assortito • Surtidos de felpa flexible • Buigpluche-mix

Biegeplüsch uni

Biegeplüsch-Mix

6 Bt6 Bt1 Bt6 Bt

30 cm x 10 mm Ø 10 St|Bt SB10 St|Bt SB50 cm x 8 mm Ø

50 cm x 8 mm Ø 100 St|Bt SB50 cm x 6 mm Ø 10 St|Bt SB

8477 9908476 ...

8471 ...8476 900

8471 011 orange

8471 024 pink

8471 031 lila|lilac

8471 033 türkis|turquoise

8477 990 schwarz-rot-weißblack-red-white

8471 035 blau|blue

8471 043 maigrün|may green


8471 055 natur-orange|natural-coloured orange

Biegeplüsch|Chenille sticks|Chenille Filo armato in ciniglia|Felpa flexible|Buigpluche

8471 058 braun|brown

8471 066 schwarz-weiß|black-white

8471 061 gelb sortiert|yellow assorted

8471 223 rosa sortiert|pink assorted

8471 355 blau sortiert|blue assorted

8476 900 8476 993bunt|multi-coloured

8476 980 schwarz-rot-gelb|black-red-yellow

8471 ... 30 cm x 6 mm Ø 25 St|Bt SB 6 Bt

674

2681 003 weiß|white

2681 037 gelb|yellow


2681 047 rot|red

2681 051 blau|blue

2681 081 schwarz|black

2681 091 bunt|multi-coloured

2681 092 glitter-bunt|glitter-multi-coloured

2681 0..2681 092

8 – 20 mm10 – 25 mm

100 St|Bt SB25 St|Bt SB

6 Bt6 Bt

Pompones • PomponsPompons

SetsJedes Set besteht aus Biegeplüsch, Pompons und Wackelaugen zum Bas-teln von jeweils 2 Tieren. | Each set consists of chenille sticks, pompons and wiggling eyes for making 2 animals. | Chaque kit est constitué de che-nilles, pompons et yeux mobiles pour fabriquer 2 animaux. | Ogni set con-tiene filo armato in ciniglia , pompons e occhi mobili per la realizzazione di rispettivamente 2 animali. | Cada set está compuesto por felpas flexib-les, pompones y ojos móviles para crear 2 animales del mismo. | Elke set bestaat uit buigpluche, pompons en wiebelogen voor het maken van tel-kens 2 dieren. 8471 400

Zebra | ZèbreZebra | Cebra | Zebra

8471 405 Giraffe | GirafeGiraffa | Jirafa | Giraffe

8471 410 Außerirdischer | Alien | Extrater-restre | Extraterrestre | ExtraterrestreAlien

8471 444 Frosch | Frog | GrenouilleRana | Kikker

8471 458 Löwe | LionLeone | León | Leeuw

8471 461 Käfer | Beetle | ColéoptèreMaggiolino | EscarabajoKever

8471 4.. SB 6 Bt

Biegeplüsch|Chenille sticks|Chenille Filo armato in ciniglia|Felpa flexible|Buigpluche

weiß|white schwarz|black rosa|rose blau|blue rot|red

2721 1401 1 St 2721 1402 1 St 2721 1403 1 St 2721 1404 1 St 2721 1405 1 St

Pompons and flowers-mix • Pompons et fleurs mix • Pompons e fiori mix Pompones y flores mix • Pompons en

Pompons und Blumen-Mix

675

6619 935blau-mix|blue mixed

6619 910orange-mix|orange mixed

6619 928violett-mix|violet mixed

6619 931orchidee-mix|orchid mixed

6619 933blau/türkis-mixturquoise/blue mixedl

6619 943hellgrün-mixlight green mixed

6619 944dunkelgrün-mixdark green mixed

6619 956rehbraun-mixfawn mixed

6619 958braun-mixbrown mixed

6619 961schwarz-mixblack mixed

bunt (pastellfarben)multi-coloured (pastel), ca. 5 cm

bunt (kräftige Farben)multicoloured (strong colours), ca. 9 cm

6619 983 15 St|Bt SB 10 Bt 6619 991 15 St|Bt SB 10 Bt

Marabu feathers mix • Mélanges de plumes de marabout • Assortimento piume marabu • Surtidos de plumas de marabú • Maraboe-verenmix

Cock feathers • Plumes de coq • Piume di gallo • Plumas de gallo • Hanenveren

Marabufedern-Mix

Hahnenfedern

6619 ... ca. 10 cm 15 St|Bt SB 10 Bt

6621 007weiß|white

6621 090gelb|yellow

6621 ... ca. 10 cm 16 St|Bt SB 10 Bt

Federn|Feathers|Plumes Piume|Plumas|Veren

676

6621 120lachs|salmon

6621 155rot|red

6621 201apricot

6621 228rosa|rose

6621 350blau|blue

6621 430maigrün|may green


6621 996bunt sortiert|multicoloured

6623 042zitronengelb|lemon yellow

6623 166karminrot|carmine

6623 379marine|navy blue

6623 980natur dunkel|dark natural-coloured

6623 310orchidee|orchid

2. Wahl | Second choice | deuxième choix | 2. scelta | 2a calidadbunt sortiert|multicoloured

6623 999 25 g|Bt SB 1 Bt

Guinea fowl feathers • Plumes de pintade • Piume di faraona • Plumas de gallina de guinea • Parelhoenveren

Perlhuhnfedern

6623 ... ca. 5 cm 20 St|Bt SB 10 Bt

Goose quills • Plumes d‘oie • Piume d‘oca • Plumas de ganso • Ganzenveren

Gänsefedern

6620 000weiß|white

6620 051gelb|yellow

6620 159rot|red

6620 272violett|violet

6620 ... 16 – 21 cm 8 St|Bt SB 5 Bt


677

Sortiment, je 1 Stück in den Farben: Weiß, Gelb, Rot, Hellblau, Violett, Dunkelblau, Maigrün, Schwarz | Assortment, 1 of each colour white, yel-low, red, light blue, violet, dark blue, may green, black | Assortiment, 1 blanche, 1 jaune, 1 rouge, 1 bleu foncé, 1 violette, 1 bleue claire, 1 vert printemps, 1 noire | Assortimento, 1 piuma per colore dei seguenti colori: bianco, giallo, rosso, blu scuro, viola, blu chiaro, verde primavera, nero | Juego, 1 por color: blanco, amarillo, rojo, azul claro, violetta, azul oscuro, verde primavera, negro | Assortiment, elk 1 stuk in de kleuren: wit, geel, rood, licht blauw, paars, donker blauw, lentegroen, zwart, ca. 20 cm

6620 337hellblau|light blue

6620 353blau|blue



6620 990 8 St|Bt SB 5 Bt

6622 003weiß|white

6622 992bunt|multicoloured

Natur-pur – echte Fasanenfedern | Pure and natural pheasant feathers Nature pure – véritable plumes de faisan | Natur-Pur – vere piume di fag-giano | Pura naturaleza – auténticas plumas de faisán | Puur natuur – echte fazantenveren

natur-dunkel|dark natural-coloured, 15 – 20 cm

6617 980 8 St|Bt SB 5 Bt

natur|natural-coloured, 3 – 9 cm

6617 982 1,5 g|Bt SB 10 Bt

Bunte FedernMulticoloured feathers Plumes de couleurs différentes Piume colorate, colori assortitiPlumas coloreadas en diferentes colores | Bonte veren, 5 – 10 cm

2543 000 30 St|Bt SB 5 Bt

Schmuckfedern-Mix, mit verschie-denfarbigen und gemusterten Federn | Assortment of decorative feathers of various colours and pat-terns | Assortiment de plumes, cou-leurs assorties | Assortimento di piume decorative di diverso colo-re | Surtido de plumas decorativas con plumas de diferentes dibujos y colores | Sierverenmix, met divers gekleurde en gestructureerde veren, 1,5 – 10 cm

2543 001 5 g|Bt SB 5 Bt

Federboa | Feather boa | Boa en plume | Boa di piume | Boa | Veren boa,1 m|Bt

1 2

Turkey quills • Plumes de dinde • Piume di tacchino • Plumas de pavaKalkoenveren

Other feathers • D‘autres plumes • Ulteriori piume • Más plumasAndere veren

Pheasant feathers • Plumes de faisan • Piume di faggiano • Plumas de faisán • Fazantenveren

Putenfedern

Sonstige Federn

Fasanenfedern

6622 ... 6 –7 cm 16 St|Bt SB 10 Bt

1 2543 7802 2543 799

schwarz|blackweiß|white

SBSB

5 Bt5 Bt


6786619 053gelb|yellow

6619 150rot|red

6619 126lachs|salmon

6619 002weiß|white

6619 100orange

6619 045zitronengelb|lemon

6619 282violett|violet

6619 320wasserblau|light blue

6619 312orchidee|orchid

6619 207apricot

6619 304flieder|lilac

6619 215zartrosa|pastel pink


6619 533sand|sable

6619 479dunkelgrün|dark green

6619 355blau|blue

6619 440grün|green

6619 380türkis|turquoise


6619 622lichtgrau|light grey

Masken zum Dekorieren | Decorative masks | Masques à décorer | Maschere da decorare | Máscaras para la decoratiónMaskers om te decoreren,17 x 8,4 cm

Masken zum Dekorieren | Decorative masks | Masques à décorer | Maschere da decorare | Máscaras para la decoratiónMaskers om te decoreren,15,6 x 23,2 cm

Masken zum Dekorieren | Decorative masks | Masques à décorer | Maschere da decorare | Máscaras para la decoratiónMaskers om te decoreren, 19 x 15 cm

2193 0011 1 St 2193 0021 1 St6219 004 1 St

Marabou feathers • Plumes de marabout • Piume marabu • Plumas de marabú • Maraboeveren

Decorative masks • Masques • Maschere • Máscaras • Maskers

Marabufedern

Masken


6619 ... ca. 10 cm 15 St|Bt SB 10 Bt

679

Doll wire bodies • Corps en corde armée • Corpo di corda armata • Muñequita de cuerda • Buigpopjes

Biegepüppchen

Indianerfedern, sortiert | Assorted Indian feathers | Plumes indiennes, assorties | Assortimento di piume indiane | Plumas de indio, surtidoIndianenveren, 15 – 22 cm Feder

Feather | PlumePiuma | PlumaVeer, 35 cm

FederFeather | PlumePiuma | PlumaVeer, 35 cm

Pfauenfeder | Peacock‘s fea-thers | Plume de paon | Piuma di pavone | Pluma de pavo realPauwveer, 35 cm

6615 007 10 St 6615 619 10 St 6626 025 3 St|Bt SB 10 St

2543 806 12 St|Bt SB 5 Bt

25 – 30 cm

2543 807 6 St|Bt SB 5 Bt

Biegepüppchen, mit Füßen und Händen | Doll wire bodies, with feet and hands | Corps en corde armée, avec pieds et mains | Corpo di corda arma-ta, con piedi e mani | Muñequita de cuerda, con pies y manosBuigpopjes, met voeten en handen

Mit Kopf | with head | avec tête | con testa | con cabeza | met hoofd

Bleischuhe, für 21 und 24 cm Figuren | Lead shoes, for dolls of 21 and 24 cm | Chaussures de plombs, pour poupées de 21 et 24 cm | Scarpette di plombo, per bam-bole da 21 e 24 cm | Zapatos de plomo, para figuras de 21 y 24 cm | Loodschoentjes voor figuren van 21 en 24 cm, 25 x 55 mm

Figurendraht | Doll wire | Corde armée | Corda armata per figu-re | Cordón alámbrico para figurasFigurendraad , 5 m

2675 040 3 Pa

8474 0608474 087

6 mm Ø8 mm Ø

1 Ro1 Ro

2653 106 1 St|Bt SB 3 Bt

8392 021 1 St|Bt 3 Bt

Spieluhr | Music box | Pendul à carillon | Carillon | Caja musi-cal | Speelklok, 5 x 4,5 x 3 cm

„La Le Lu“

„Guten Abend, gute Nacht“

1 2

1 2537 1112 2537 117

11,5 cm14,5 cm


5 Bt5 Bt

Naturfaserkordel, sehr reiß-fest | Natural cord, highly rip-stop | Corde en fibre naturelle, très résistante à la rupture | Cordoncino in fibra naturale, molto resistente allo strappo | Cordel de fibra natu-ral, muy resistente a roturasNatuurvezeldraad, zeer scheurvast , 20 m

2552 002 10 Ro

Standard Estándar|Standaard

680

Watteeier | Cotton wool eggs | Œuf en ouate | Uova di ovattaHuevos de algodón|Watteneieren

Wattekugeln | Cotton wool balls | Boule en ouate | Palline di ovattaBolitas de algodón | Wattenbollen

Wattekugeln, 6-farbig sortiert | Cotton wool balls, 6 colours assortedBoules en ouate, 6 couleurs assorties | Palline di ovatta, 6 colori assortiti | Bolitas de algodón, clasificado en 6 colores | Wattenbollen, in 6 kleuren

Watte|Cotton wool|OuateOvatta|Algodón|Watten

8460 108 10 mm Ø 75 St8461 104 10 mm Ø 3000 St2660 105 10 mm Ø 50 St|Bt SB 5 Bt8460 159 15 mm Ø 50 St8461 155 15 mm Ø 2300 St2660 156 15 mm Ø 35 St|Bt SB 5 Bt8460 205 20 mm Ø 50 St8461 201 20 mm Ø 1100 St2660 202 20 mm Ø 35 St|Bt SB 5 Bt8460 256 25 mm Ø 50 St8461 252 25 mm Ø 600 St2660 253 25 mm Ø 25 St|Bt SB 5 Bt8460 302 30 mm Ø 50 St8461 309 30 mm Ø 300 St2660 300 30 mm Ø 15 St|Bt SB 5 Bt8460 353 35 mm Ø 10 St8461 350 35 mm Ø 200 St2660 350 35 mm Ø 10 St|Bt SB 5 Bt8460 400 40 mm Ø 10 St8461 406 40 mm Ø 120 St2660 407 40 mm Ø 8 St|Bt SB 5 Bt8460 507 50 mm Ø 10 St8461 503 50 mm Ø 60 St8460 604 60 mm Ø 5 St8460 701 70 mm Ø 5 St

8462 240 24 x 30 mm 25 St2662 248 24 x 30 mm 10 St /Bt SB 5 Bt8462 305 30 x 38 mm 25 St2662 302 30 x 38 mm 8 St /Bt SB 5 Bt8462 348 34 x 48 mm 10 St2662 345 34 x 48 mm 5 St /Bt SB 5 Bt8462 453 45 x 60 mm 5 St2662 450 45 x 60 mm 2 St /Bt SB 5 Bt

2663 155 15 mm Ø 40 St|Bt SB 5 Bt2663 201 20 mm Ø 20 St|Bt SB 5 Bt2663 309 25 mm Ø 15 St|Bt SB 5 Bt

681

Hochbauschwatte aus Polyester faser, hoch elas-tisch, atmungsaktiv, allergikerfreundlich, 100 % recyclebar | Puffy cotton wool, made of polyester, high elasticity, active respiration, does not provo-ke allergies, 100 % recyclable | Rembourrage gonflant, fil de polyester, grande élasticité, respi-ration active, ne provoque pas d’allergies, 100 % recyclable | Ovatta batuffolo, di poliestere, alta-mente elastica, efficace per la respirazione, anall-ergica, riciclabile 100 % | Algodón inflado, fibra de poliéster, muy elástico, transpirable, apto para alérgicos, 100 % reciclable | Vulwatten van poly-estervezel, uiterst elastisch, actief ademend, geschikt voor mensen met een allergie, 100 % recyclebaar

Füllwatte aus Polyesterfaser, hoch elastisch, atmungsaktiv, allergikerfreundlich, 100 % recyc-lebar | Cotton wool for fillings, made of polyester, high elasticity, active respiration, does not provo-ke allergies, 100 % recyclable | Rembourrage, fil de polyester, grande élasticité, respiration active, ne provoque pas d’allergies, 100 % recyclab-le | Ovatta, di poliestere, altamente elastica, effi-cace per la respirazione, anallergica, riciclabile 100 % | Algodón para relleno, fibra de poliéster, muy elástico, transpirable, apto para alérgicos, 100 % reciclable | Vulwatten van polyestervezel, uiterst elastisch, actief ademend, geschikt voor mensen met een allergie, 100 % recyclebaar

40° 40°

grauses Haar, schwarz | curly hair, black | che-veux bouclés, noir | capelli ricci, nero | cabello rizado, negro | gekruld haar, zwart, 15 g

2427 1060 1 St

Rund | Round | Rond | Rotondi | Redondo | Rond Oval | Ovale | Ovali | Ovalados | Ovaal

Mit Lidern | With eyelids | Avec paupièresCon palpebre | Con párpados | Met oogleden

Wiggling eyes to be glued on • Yeux mobiles à coller • Occhi mobili da incollare • Ojos móviles para pegar • Wiebeloogjes om te plakken

Wackelaugen zum Kleben


8380 031 3 mm Ø 100 St2480 034 3 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt8380 058 5 mm Ø 100 St2480 050 5 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt8380 074 7 mm Ø 100 St2480 077 7 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt2480 085 8 mm Ø 8 St|Bt SB 10 Bt8380 104 10 mm Ø 100 St2480 107 10 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt8380 120 12 mm Ø 100 St2480 123 12 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt8380 147 14 mm Ø 100 St2480 140 14 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt8380 180 18 mm Ø 100 St2480 182 18 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt8380 201 20 mm Ø 100 St2480 204 20 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt8380 252 25 mm Ø 100 St2480 255 25 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt8380 309 30 mm Ø 100 St2480 301 30 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt8380 406 40 mm Ø 100 St2480 409 40 mm Ø 10 St|Bt SB 10 Bt

8393 079 7 x 5 mm 100 St2482 070 7 x 5 mm 10 St|Bt SB 10 Bt8393 095 9 x 7 mm 100 St2482 096 9 x 7 mm 10 St|Bt SB 10 Bt8393 125 12 x 9 mm 100 St2482 126 12 x 9 mm 10 St|Bt SB 10 Bt8393 150 15 x 10 mm 100 St2482 150 15 x 10 mm 10 St|Bt SB 10 Bt8393 184 18 x 13 mm 100 St2482 185 18 x 13 mm 10 St|Bt SB 10 Bt

8386 072 7 mm Ø 20 St|Bt 10 Bt8386 102 10 mm Ø 14 St|Bt 10 Bt8386 153 15 mm Ø 8 St|Bt 10 Bt

8453 012 50 g 1 Bt8453 039 250 g 1 Bt8453 040 1000 g 1 Bt

8452 016 50 g 1 Bt2670 100 100 g 1 Bt8452 032 250 g 1 Bt8452 105 1000 g 1 Bt

682

Augen aus Glas | Eyes, made of glass | Yeux en verreOcchi in vetro | Ojos de vidrio | Ogen van glas

Sortimente mit 3 Größen | Assortments with 3 different sizes | Assortiments de 3 tailles différentes | Assortimenti di 3 diverse misure | Set con 3Sorteringen met 3 maten

7 mm Ø

Mit Wimpern, bunt: weiß, gelb, rot, blau | With eyelashes, assorted: white, yel-low, red, blue | Avec paupières, assortis: blanc, jaune, rouge, bleu | Con palpeb-re, assortiti: bianco, giallo, rosso, blu | Con pestañas, para pegar, de colores: blanco, amarillo, rojo, azul | Met wimpers, bunt: wit, geel, rood, blauw

2479 133 40 St /Bt SB 5 Bt

10 mm Ø

2479 184 30 St|Bt SB 5 Bt

12 mm Ø

2479 192 20 St|Bt SB 5 Bt

3 mm Ø | 5 mm Ø | 7 mm Ø

2479 109 12 St|Bt SB 5 Bt

7 mm Ø | 10 mm Ø | 12 mm Ø

2479 117 6 St|Bt SB 5 Bt

12 mm Ø | 14 mm Ø | 18 mm Ø

2479 125 6 St|Bt SB 5 Bt

20 mm Ø | 25 mm Ø | 30 mm Ø

2479 206 6 St|Bt SB 5 Bt

2479 ... SB 5 Bt2479 1.. SB 5 Bt

Rund, auf Karte | Round, on card | Ronds, sur carte Rotondi, su cartoncino | Redondos, en blister | Rond, op kaart

Sortiment mit 4 Größen | Assortment with 4 different sizes | Assortiment de 4 tailles | Assortimento di 4 misure | Set con 4 tamaños | Assortiment met 4 maten , 8 mm Ø | 10 mm Ø | 12 mm Ø | 15 mm Ø

8 mm Ø

2479 168 20 St|Bt SB 5 Bt

10 mm Ø

2479 176 15 St|Bt SB 5 Bt

12 mm Ø

2479 150 10 St|Bt SB 5 Bt

Wiggling eyes, self-adhesive • Yeux mobiles, autocollants • Occhi mobili, autoadesivi • Ojos móviles, autoadhesivos • Wiebeloogjes, zelfhechtend

Wiggling eyes to be sewed on • Yeux mobiles à coudre • Occhi mobili da cucire • Ojos móviles para coser • Wiebeloogjes om op te naaien

Glass animal eyes • Œil de tigre en verre • Occhi di vetro per animali • Ojo de animal de cristal • Dierenogen van glas

Wackelaugen, selbstklebend

Wackelaugen zum Annähen

Tieraugen aus Glas

2479 141 16 St|Bt SB 5 Bt

Augen|Eyes|Yeux Occhi|Ojos|Ogen

8386 900 7 mm Ø 48 St /Bt 12 Bt8386 919 10 mm Ø 28 St /Bt 12 Bt8386 927 12 mm Ø 26 St /Bt 12 Bt8386 935 15 mm Ø 23 St /Bt 12 Bt8386 943 18 mm Ø 14 St /Bt 12 Bt

2470 101 10 mm Ø 2 St /Bt SB 5 Bt2470 128 12 mm Ø 2 St /Bt SB 5 Bt2470 144 14 mm Ø 2 St /Bt SB 5 Bt2470 160 16 mm Ø 2 St /Bt SB 5 Bt2470 209 20 mm Ø 2 St /Bt SB 5 Bt

683

20 25 27 30 34

1 5 8 9 17

FarbenColours|Coloris|Colore|Colores|Kleuren 20 x 30 cm 45 cm/5 m 20 x 30 cm

1 weiß|white 8436 002 8443 000 2456 001

2 creme|cream 8436 051 8443 051 2456 051

3 zartgelb|pale yellow 8436 037 8443 003 2456 036

4 zitronengelb|lemon yellow 8436 045 8443 004

5 maisgelb|corn yellow 8436 061 8443 006 2456 060

6 goldgelb|golden yellow 8436 088 8443 008 2456 087

7 fleischfarben|flesh-coloured 8436 207 8443 020

8 rotorange|warm orange 8436 118 8443 011 2456 117

9 rot|red 8436 150 8443 015 2456 150

10 bordeaux 8436 266 8443 026

11 himbeer|raspberry 8436 258 8443 025

12 rosa|rose 8436 223 8443 022

13 erika|heather 8436 274 8443 027

14 violett|violet 8436 282 8443 028 2456 281

15 flieder|lilac 8436 304 8443 030 2456 303

16 orchidee|orchid 8436 312 8443 031

17 hellblau|light blue 8436 339 8443 033

18 türkis|turquoise blue 8436 380 8443 038

19 himmelblau|sky blue 8436 347 8443 034

20 tintenblau|blue 8436 371 8443 037

21 ultramarin|ultramarine 8436 363 8443 036 2456 362

22 smaragd|emerald 8436 452 8443 045

23 moosgrün|moss green 8436 479 8443 047 2456 478

24 oliv|olive 8436 487 8443 048

25 lindgrün|lime green 8436 428 8443 042 2456 427

26 maigrün|may green 8436 436 8443 043

27 tannengrün|fir green 8436 460 8443 046 2456 460

28 beige 8436 052 8443 052 2456 052

29 siena natur|siena 8436 550 8443 055

30 braun|brown 8436 584 8443 058 2456 583

31 sepia|sépia 8436 592 8443 059

32 platingrau|platinum grey 8436 630 8443 063 2456 630

33 silbergrau|silver grey 8436 649 8443 064 2456 648

34 schwarz|black 8436 614 8443 061 2456 613

Sortiment mit 10 Farben|Assortment with 10 colours|Assortiment de 10 couleurs|Assortimento di 10 colori|Surtido con 10 coloresAssortiment met 10 kleuren

8436 990

8436 ... Platte|Sheet|Feuille|Foglio|Panel|Plaat,20 x 30 cm, 1 mm 10 St

8436 990 Sortiment|Assortment|AssortimentAssortimento|Surtido|Assortiment 6 Pk

2456 ... Platte|Sheet|Feuille|Foglio|Panel|Plaat, 2 St|Bt SB 5 Bt8443 ... Rolle|Roll|Rouleau|Rotolo|Rollo|Rol,

45 cm /5 m, 1 mm 5 m

Hier finden Sie eine große Farbauswahl von unserem hochwertigen Viscosefilz | Here you will find a big selection of our high-quality viscose felt | Vous trouverez une large sélection de notre feutrine en viscose de qualité supérieure | Qui trovate una vasta scelta di colori del nostro feltro di viscosa di alta qualità | Aquí encuentra una gran selección de nuestros fietros de viscosa de alta calidad | Hier vindt u een grote selectie kleuren van ons hoogwaardige viscosevilt

Viskosefilz|Felt|FeutrineFeltro|Fieltro|Vilt

684

Viskosefilz|Felt|FeutrineFeltro|Fieltro|Vilt

8441 0068442 006weiß|white

8441 510creme|cream

8441 050zitronengelb|lemon yellow

8441 0658442 065maisgelb|corn yellow

8441 103 8442 103 orange

8441 154 8442 154 rot|red

8441 189 8442 189 dunkelrot|dark red

8441 240 8442 240 pink

8441 340 8442 340 hellblau|light blue

8441 359 8442 359 blau|blue

8441 421 8442 421 lindgrün|lime green


8441 520 beige

8441 553 hellbraun|light brown

8441 588 8442 588 dunkelbraun|dark brown

8441 642 grau|grey

8441 618 8442 618 schwarz|black

Zum Kreieren von Gegenständen wie Taschen, Bilderrahmen und ÄhnlichemStrong felt for making objets such as bags, frames, etc. | Feutrine épaisse pour la création d’objets tels que des sacs, des cadres photos etc | Feltro robusto adatto alla realizzazione di borse, cornici ecc. | Para la creación de objetos como bolsas, marcos y similares | Voor het creëren van voorwer-pen als tassen, fotolijsten en dergelijke, ca. 4 mm stark, 450 g /m²

8441 460 wiesengrün|meadow green

8441 ... 30 x 45 cm 3 St8442 ... 45 x 70 cm 3 St

Strong felt • Feutrine épaisse • Feltro robusto • Fieltro fuerte Sterk vilt

Starker Filz

8437 0058438 005weiß|white

8437 0648438 064maisgelb|corn yellow

8437 1108438 110orange

8437 1538438 153rot|red

Modelling felt • Feutrine à former • Feltro modellabile • Fieltro moldeableVormvilt

Formfilz

Lässt sich im feuchten Zustand über Gegenstände formen und bleibt stabil. Trockenzeit ca. 4 – 5 Stunden. | Can be shaped when wet by wrapping it around objets and keeps its shape. Drying period: 4 – 5 hours. | Se laisse tra-vailler à l’état humide sur des objets. Temps de séchage environ 4 – 5 heu-res. | Inumidire il feltro modellabile e dargli la forma desiderata. Mantiene la forma anche una volta asciutto. Tempo d’asciugatura ca. 4 – 5 ore. | El fieltro moldeable en estado húmedo se queda estable para formar objetos. Secado aprox. 4 – 5 horas | Kan in vochtige toestand over voorwerpen heen gevormd worden en blijft in vorm. Droogtijd ca. 4 – 5 uur., 1 mm

8437... 20 x 30 cm 5 St8438... 30 x 45 cm 5 St

685

8437 2408438 240rosa|rose

8437 1888438 188dunkelrot|dark red

8437 3668438 366blau|blue

8437 0568438 056hellblau|light blue

8437 4718438 471grün|green

8438 200 hautfarben|flesh-coloured

8438 641grau|grey

8437 6178438 617schwarz|black

8437 5878438 587braun|brown

8438 773 Leopard

8438 765Schneeleopard|White leopard

Sortiment, 6 Farben, weiß, maisgelb, rot, blau, grün und schwarzAssortment, 6 colours, white, corn yellow, red, blue, green and black | Assortiment, 6 couleurs, blanc, jaune maïs, rouge, bleu, vert et noir | Assortimento, 6 colori, bianco, giallo mais, rosso, blu, verde e nero | Surtido, 6 colores, blanco, amarillo, rojo, azul, verde y negroAssortiment, 6 kleuren, wit, corn yellow, rood, blauw, groen en zwart, 30 x 45 cm

8438 757Kuh|Cow

8437 4208438 420lindgrün|lime green

8438 706 6 St

Polyester felt • Feutrine polyester • Feltro in poliestere • Fieltro de polièster Polyestervilt

Polyesterfilz

Die günstige Variante. Wir bieten diesen Filz in zwei verschiedenen Stärken und Größen an. | Extra value. This type of felt is available in 2 dif-ferent sizes and thicknesses. | Ce type de feutrine est disponible en 2 dif-férentes tailles et épaisseurs. | La variante economica. Questo feltro è dis-ponibile in due diversi spessori e misure. | La opción más económica. Ofrecemos este fieltro en dos grosores y tamaños diferentes. | De voordeli-ge variant. Wij bieden dit vilt in twee verschillende diktes en maten aan.

8436 ... 1 mm Platte|Sheet|Feuille|Foglio Panel | Plaat 150 g /m² 20 x 30 cm 10 St

8441 ... 3 mm Platte|Sheet|Feuille|Foglio Panel | Plaat 350 g /m² 30 x 45 cm 6 St

weiß|white8436 7008441 700

gelb|yellow8436 7058441 705

orange 8436 7108441 710

hellrot|light red8436 7158441 715

dunkelrot|dark red 8436 7168441 716

pink8436 7248441 724

hellgrün|light green8436 7428441 742

dunkelgrün|dark green8436 7468441 746

hellblau|light blue8436 7348441 734

dunkelblau|dark blue8436 7368441 736

Filz|Felt|Feutrine Feltro|Fieltro|Vilt

686

braun|brown8436 7588441 758

weiß|white2420 0001

schwarz|black8436 7618441 761

schwarz|black2420 0008

rot|red2420 0045

dunkelgrün|dark green2420 0057

Mixbeutel Polyesterfilz, besteht aus 12 verschiedenen Farben (weiß, gelb, orange, hellrot, dunkelrot, pink, hellgrün, dunkelgrün, hellblau, dunkel-blau, braun, schwarz) | Mixed bag of polyester felt consists of 12 different colours (white, yellow, orange, light and dark red, pink, light and dark green, light and dark blue, brown, black) | Le sachet mix de feutrine poly-ester contient 12 coloris différents (blanc, jaune, orange, rouge clair, rouge foncé, rose, vert clair, vert foncé, bleu clair, bleu foncé, brun, noir). | Confezione assortita di feltro in poliestere, composto da 12 colori (bianco, giallo, arancio, rosso chiaro, rosso scuro, pink, verde chiaro, verde scuro, azzurro, blu scuro, marrone, nero). | Bolsa mixta de fieltro de poliéster, consta de 12 colores diferentes (blanco, amarillo, naranja, rojo claro, rojo oscuro, fucsia, verde claro, verde oscuro, azul claro, azul oscu-ro, marrón, negro) | Zakje gemengd polyestervilt, bestaat uit 12 verschil-lende kleuren, 20 x 30 cm

8436 790 12 St|Bt 6 Bt

Gestanzte Filzpunkte, farbig sortiert | Felt dots, assorted colours | Petits points de feutrine, couleurs assorties | Puntini di feltro, colori assorti-ti | Puntos de fieltro estampados, con selecc. por colores | Gestanste vilt-stippen, diverse kleuren , 8,5 mm Ø

2216 000 ca. 120 St|Bt SB 5 Bt

Stamped pieces • Pièces estampées • Accessori • Piezas para estampar Stansonderdelen

Adhesive felt on a roll • Feutrine adhésif sur un rouleau • Feltro adesiva su un rullo • Fieltro adhesiva en un rollo • Kleefvlit op rol

Stanzteile

Klebefilz auf Rolle

2420 .... 10 St

Filz|Felt|Feutrine Feltro|Fieltro|Vilt

687

Metal clothes pegs • Pinces en métal • Mollette di metallo • Pinzas de metal • Metalen klemmen

Plastic clothes pegs • Pinces en plastique • Mollette di plastica • Pinzas de plástico • Kunststof klemmen

Deco clips • Pinces déco • Mollette decorative • Pinzas • Klemmen

MetallklammernKunststoffklammern

Dekoklammern

Krokodilklammer silberfarbenClip, silver | Pince, argentéGraffa, argento | Pinzas, plataKorrelgroottes, zilverkleurig, 30 mm

8478 0232674 025

4 St|Bt SB

30 St6 Bt

Krokodilklammer mit Stab | Clip with stick | Pince avec bâtonGraffa con bastoncino | Pinza metálica con varitaKorrelgroottes, 120 mm

8478 0312674 033 4 St|Bt SB

30 St6 Bt

Formschöne Metallklammern mit den vielfältigsten Verwendungsmöglich-keiten, ob zum Halten, Dekorieren oder Verbinden. | Attractively shaped metal clips for a wide variety of uses – practical or decorative. | Pinces métalliques de belle forme ayant des possibilités d’utilisation les plus diverses. Que ce soit pour fixer, décorer ou assembler. | Belle mollette dal

3705 ... 10 St|Bt SB 6 Bt

silberfarben|silver, 25 mmgoldfarben|gold-coloured, 25 mm


metallic, farbig sortiert | metallic, assorted colours | métalliques, cou-leurs assorties | metallizzate, colori assortiti | metálica, de coloresmetallic, diverse kleuren, 25 x 8 mm

farbig sortiertassorted colours | couleurs assor-ties | colori assortiti | de colo-res | diverse kleuren, 25 x 8 mm

3062 091S 3062 091

100 St|Bt 20 St|Bt

1 Bt5 Bt

3062 090S 3062 090

100 St|Bt 20 St|Bt

1 Bt5 Bt

design particolare e adatte per svariati utilizzi: sostenere, decorare o unire. | Pinzas de metal en bonitas formas con inagotables aplicaciones. O para sujetar, decorar o unir. | Fraai gevormde metalen klemmen met de meest uiteenlopende gebruiksmogelijkheden voor het bevestigen, decore-ren of verbinden.

3705 120Herz | HeartCœur | CuoreCorazón | Hart,24 mm



3705 474NotenschlüsselClef | CléChiave | Clave de sol | Sleutel, 30 mm

3705 475NotenschlüsselClef | CléChiave | Clave de sol | Sleutel, 30 mm

3705 674DoppelspiraleDouble spiralDouble spiraleSpirale doppiaEspiral dobleDubbel spiraal,27 mm

3705 675DoppelspiraleDouble spiralDouble spiraleSpirale doppiaEspiral dobleDubbel spiraal,27 mm

3705 874SpiraleSpiralSpiraleEspiralSpiraal,17 mm

Metallklammer | Metal clipsPinces en métal | Graffe di metallo Pinzas de metalMetalen klemmen, 30 mm

8478 015 20 St|Bt SB 8 Bt

3705 875SpiraleSpiralSpiraleEspiral | Spiraal,17 mm



3706 074Quadrat|SquareCarré|QuadratoCuadradoKwadraat,15 mm

3706 075Quadrat|SquareCarré|QuadratoCuadradoKwadraat,15 mm

3706 199Fisch | FishPoisson | PescePez | Vis,36 mm

3706 474Stern | StarÉtoile | StellaEstrella | Ster,32 mm

3706 475Stern | StarÉtoile | StellaEstrella | Ster,32 mm


688

9 mm Ø 11 mm Ø 15 mm Ø 17 mm Ø 19 mm Ø 24 mm Ø

Farben | Colour | Couleur Colore | Color | Kleuren

Größe Size | Taille | Misura | Tamaño | Maat

8608 0915 St /BtSB 5 Bt

8608 1135 St /BtSB 5 Bt

8608 1565 St /BtSB 5 Bt

8608 1995 St /BtSB 5 Bt

8608 2025 St /BtSB 5 Bt

8605 00950 St

8605 01750 St

8605 05050 St

8605 09250 St

8605 24650 St

silberfarben|silver-coloured

8605 408 5 St /BtSB 5 Bt

8605 416 5 St /BtSB 5 Bt

8605 459 4 St /BtSB 5 Bt

8605 491 4 St /BtSB 5 Bt

8605 505 4 St /BtSB 5 Bt

8605 556 4 St /BtSB 5 Bt

8605 106100 St

8605 118100 St

8605 157100 St

8605 190100 St

8605 34350 St

goldfarben|gold-coloured

8605 602 5 St /BtSB 5 Bt

8605 610 5 St /BtSB 5 Bt

8605 653 4 St /BtSB 5 Bt

8605 696 4 St /BtSB 5 Bt

8605 700 4 St /BtSB 5 Bt

8605 750 4 St /BtSB 5 Bt

8605 173 16 mm 3 St /Bt SB 5 Bt8605 211 21 mm 3 St /Bt SB 5 Bt

gold|doré

silber|silver

Handyanhänger, schwarze Wachskordel mit kleinem Spaltring | Mobile hanger with black wax cord and little jump ring | Pendentif pour portable, cordon ciré noir avec anneau ouvert | Pendente per cellulare, con cordon-cino cerato nero e anello aperto | Colgante de teléfono móvil, cordel negro encerado con pequeño anillo partido | Mobiel hangertje, waskoord zwart met kleine splitring, 35 mm

2365 596 1 St /Bt SB 10 Bt6441 572 25 St

Metallglöckchen|Metal bells|Grelots en métalCampanella metallica|Campanitas de metal|Metal klokje

3706 574Kerze | CandleBougie|CandelaVela | Kaars,35 mm

3706 575Kerze | CandleBougie|CandelaVela | Kaars,35 mm

3706 674Kreuz | CrossCroix | CroceCruz | Kruis,37 mm

3706 675Kreuz | CrossCroix | CroceCruz | Kruis,37 mm

3706 774DreieckTriangleTriangoloTriánguloDriehoek,24 mm

3706 775DreieckTriangleTriangoloTriánguloDriehoek,24 mm

Metal bells • Grelots en métal • Campanella metallica • Campanitas de metal • Metal klokje

Metallglöckchen

8604 142 14 mm Ø 4 St /Bt SB 5 Bt8607 141 14 mm Ø 100 St8604 100 16 mm Ø 3 St /Bt SB 5 Bt8607 168 16 mm Ø 100 St8604 126 21 mm Ø 3 St /Bt SB 5 Bt8607 214 21 mm Ø 100 St8607 281 28 mm Ø 50 St

689

Herz, weiß | Heart, white Coeur, blanc | Cuore, bianco Corazón, blanco | Hart, witte,15 mm

8603 100 SB 5 6 St 8603 115 SB 5 6 St

Herz, rot | Heart, red Coeur, rouge | Cuore, rosso Corazón, rojo | Hart, rood,15 mm

8603 171 SB 5 6 St

Herz, silber | Heart, silver Coeur, argenté | Cuore, argento Corazón, plata | Hart, zilver,15 mm

Herz, gold | Heart, gold Coeur, doré | Cuore, oroCorazón, oro Hart, goud, 15 mm

8603 176 SB 5 6 St

8603 276 SB 5 6 St

Stern, gold | Star, gold Ètoile, doré | Stella, oro Estrella, oro | Ster, goud, 20 mm

8603 271 SB 5 6 St

Stern, siber | Star, silver Ètoile, argenté | Stella, argento Estrella, plata | Ster, zilver,20 mm

Stern, rosa | Star, rose Ètoile, rose | Stella, rose Estrella, rosa | Ster, roze, 20 mm

8603 222 SB 5 6 St 8603 234 SB 5 6 St

Stern, hellblau | Star, light blue Ètoile, bleu clair | Stella, blu chia-ro | Estrella, azul claro | Ster, licht-blauw, 20 mm

8603 290 SB 4 6 St

Stern, Mix | Star, mixed Mix étoile | Mix stella mezcla estrella Ster, mix, 20 mm

Smiley, gelb | Smiley, yellow Smiley, jaune | Smiley, giallo Smiley, amarillo | Smiley, geel, 15 mm

8603 305 SB 5 6 St 8603 306 SB 5 6 St

Ente, gelb | Duck, yellow Canard, jaune | Anitra, giallo Pato, amarillo | Eend, geel, 11 mm

8603 322 SB 5 6 St

Hase, rosa | Rabbit, rose Lapin, rose | Coniglio, rose Liebre, rosa | Haas, roze, 20 mm

8603 361 SB 5 6 St

Pinguin, schwarz /weiß | Penguin, withe/black | Manchot, noir/blanc Pinguin, nero/bianco | Pingüin, negro-blanco | Pinguïn, zwart/wit, 20 mm

Stern, mit gestanzten Sternchen Star, with punched stars | Etoile, avec étoiles | Stella, con stelline Estrella, con estrellitas dentro Ster, met stans sterretjes, 45 mm

8609 624 5 St

Herz, mit gestanztem Herz Heart, with punched heart | Cœur, avec cœur | Cuore, con cuoricino Corazón, con corazoncito estampa-do | Hart, met stans hartje , 25 mm

8609 705 20 St

Metallglöckchen|Metal bells|Grelots en métalCampanella metallica|Campanitas de metal|Metal klokje

690

Körnungen | Grains | Granulations | Finezze | Granulados | Korrelgroottes

extra fein | extra fine | extra fin | ext-rafine | extra fino | extra fijn

fein | fine | fin | fine | fino | fijn

grob | coarse | grosgrezzo | grueso | grof

50 g14 g7 g

Displays „Standard“, fein, gefüllt mit 20 Farbtönen aller Standard-Farben der jeweiligen Körnungen. Je 6 Stück pro Farbe mit 7 g. | Display „Stan-dard“, fine, filled with 20 shades of all basic colours of the fine glitter. 6 of each colour at 7 g. | Présentoires „Standard”, fin, rempli de toutes les 20 couleurs standards du glitter fin. 6 tubes de 7 g par couleur. | Esposi-tori „Standard”, fine contiene polvere glitter fine in 20 tonalità standard. Rispettivamente 6 pz per colore in boccette da 7 g. | Expositores „Están-dar“, fino, con 20 colores estándar de la purpurina fina. 6 uds. por color de 7 g | Displays ‚standaard‘, fijn, gevuld met 20 tinten van alle stan-daardkleuren van de betreffende korrelgroottes. Elk 6 stuks per kleur met 7 g. , 29 x 37,5 x 40 cm

8104 001 1 St

Fein, gefüllt mit 10 Farbtönen aller Hologramm- und Irisglitter der jeweili-gen Körnung. Je 6 Stück pro Farbe im 7-g-Röhrchen. | Fine, filled with 10 shades of all hologram and iridescent glitter. 6 of each colour in 7 g tubes. | Fin, rempli de 10 couleurs de tous les glitters hologramme et iri-sés. 6 tubes de 7 g de chaque par couleur. | FIne, contiene glitter olografi-ci e glitter „Iris“ in 10 tonalità di colori. /Rispettivamente 6 pz per colore in boccetta da 7 g. | Fino, con 10 colores de todas las purpurinas hologra-ma e iridiscente. 6 uds. por color en tubitos de 7 g | Fijn, gevuld met 10 tinten van alle hologram- en irisglitters in de betreffende korrelgrootte. Elk 6 stuks per kleur in 7-g-buisje., 29 x 37,5 x 40 cm

8104 002 1 St

Displays „Festlich“, gefüllt mit 10 Gold-, Silber- und Kupferfarbtönen der jeweiligen Körnung. Je 6 Stück pro Farbe im 7- und 14-g-Röhrchen. | Dis-play „Festive“, filled with fine glitter in 10 shades of festive colours: gold, silver and copper. 6 of each colour in 7 and 14 g tubes. | Présentoirs „Fes-tif“, rempli de glitter fin en 10 coloris festifs: or, argent et cuivre. 6 de chaque couleur en tubes de 7 et 14 g. | Espositori „Festivo”, contiene glit-ter fine in 10 tonalità festivi: oro, argento e rame. Rispettivamente 6 pz per colore in boccette da 7 g e 14 g. | Expositores „Festivo”, con 10 colo-res de la fina purpurina en colores festivos: oro, plata y cobre. 6 uds. por color en tubitos de 7 y 14 g | Displays ‚feestelijk‘, gevuld met 10 goud-, zilver- en koperkleurige tinten in elke korrelgrootte. Elk 6 stuks per kleur in 7- en 14-g-buisjes. , 29 x 37,5 x 40 cm

8104 000 1 St

Display • Présentoir • Espositore • Expositore • DisplayDisplay

8105 2.. 7 g 6 St8106 2.. 14 g 6 St 8105 202 7 g

transparent8105 215 7 grot|red

8105 217 7 gbordeaux

8105 220 7 gapricot

8105 224 7 gpink

8105 227 7 grosé

8105 228 7 glila|lilac

8105 229 7 glavendel|lavender

8105 230 7 gflieder|lilac

8105 232 7 gwasserblau|light blue

Glitter fine • Glitter fin • Glitter fine • Purpurina fina • Glitters, fijnGlitter fein

8105 233 7 gblautürkis|turquoise

8105 235 7 gmittelblau|medium blue

8105 237 7 gmarineblau|navy-blue

8105 240 7 gmint

Glitter|Glitter|Glitter Glitter|Purpurina|Glitters

691

8105 242 7 glindgrün|lime green

8105 243 7 glimone|lime

8105 245 7 gemerald

8105 252 7 g8106 252 14 gchampagner|champagne

8105 257 7 gtopas|topaz

8105 261 7 gschwarz|black

8105 271 7 g8106 271 14 ghellsilber|light silver

8105 273 7 g8106 273 14 gsilber|silver

8105 274 7 g8106 274 14 ggold

8105 275 7 g8106 275 14 gbleichgold|pale gold

8105 276 7 g8106 276 14 gweißgold|white gold

8105 277 7 g8106 277 14 ggelbgold|yellow gold

8105 278 7 g8106 278 14 gbronze|bronzo

8105 279 7 g8106 279 14 gkupfer|copper

8105 280 7 g8106 280 14 galtkupfer|antique copper

8105 290 7 gmulticolor|multi-coloured

8105 315 7 grot|red

8105 318 7 gpink

8105 327 7 grosa|rose


8105 333 7 gblautürkis|turquoise

8105 335 7 gblau|blue

8105 344 7 ggrün|green

8105 371 7 gsilber|silver

8105 374 7 gchampagner-gold|champagne-gold

8105 376 7 ggold

8105 3... 7 g 6 St

Dieser irisierende Glitter hat eine besonders zart schillernde Oberfläche.This iridescent glitter has a particularly soft shimmering surface. | Ce glit-ter irisé a une brillance particulièrement douce. | Questo glitter iridescente ha una speciale superficie leggermente scintillante. | Esta purpurina iridis-cente tiene una superficie de brillo particularmente suave. | Dit iriserende glitter heeft een bijzonder zacht changerend oppervlak.

8105 400 7 giris 1, zartrosa|iris 1, pale rose

8105 401 7 giris 2, zartblau|iris 2, pale blue

8105 402 7 giris 3, zartgold|iris 3, pale gold

8105 405 7 ggelb|yellow

8105 415 7 grot|red

8105 424 7 gpink


8105 434 7 ghellblau|light blue

8105 4.. 7 g 6 St

8105 442 7 glindgrün|lime green

8105 444 7 gdunkelgrün|dark green

Glitter fine, hologram • Glitter fin, hologramme • Glitter fine, olografici • Purpurina fina, holograma • Glitters, fijn, hologram

Glitter fine, iridescent • Glitter fin, irisée • Glitter fine, „Iris“ • Purpurina fina, iridiscente • Glitters, fijn, iriserend

Glitter fein, Hologramm

Glitter fein, irisierend


692

8114 315 7 gHologramm-rotholographic red

8114 318 7 gHologramm-pinkholographic pink

8114 280 7 galtkupfer|antique copper

8114 290 7 gmulticolor|multi-coloured

8114 275 7 gbleichgoldpale gold

8114 278 7 gbronze

8114 327 7 gHologramm-rosaholographic rose

8114 333 7 gHologramm-blautürkisholographic blue turquoise

8114 371 7 gHologramm-silberholographic silver

8114 273 7 gsilbersilver

8114 ... 7 g 6 St

8117 327 7 gHologramm-rosaholographic rose

8117 333 7 gHologramm-blautürkisholographic blue turquoise

8117 371 7 gHologramm-silberholographic silver

8117 273 7 gsilbersilver

8117 ... 7 g 6 St

Gefüllt mit 10 Farbtönen aller Sternchen und Herzchen. Je 6 Stück pro Farbe mit 7 g. | Filled with 10 shades of all stars and hearts. 6 of each colour at 7 g. | Rempli de 10 couleurs de tous les glitters étoiles et cœurs. 6 tubes de 7 g de chaque par couleur. | Riempito con stelline e cuoricini in 10 tonalità di colori. Rispettivamente 6 pezzi per colore con 7 g. | Con 10 colores de todas las estrellas y corazones. 6 uds. por color con 7 gGevuld met 10 tinten van alle sterretjes en hartjes. Elk 6 stuks per kleur met 7 g., 29 x 37,5 x 40 cm

8117 275 7 gbleichgoldpale gold

8117 315 7 gHologramm-rotholographic red

8117 318 7 gHologramm-pinkholographic pink

8117 278 7 gbronze

8117 280 7 galtkupferantique copper

8117 290 7 gmulticolormulti-coloured

Glitter stars • Glitter étoiles • Stelline glitter • Estrellas purpurina • Glittersterretjes

Glitter hearts • Glitter cœurs • Cuori glitter • Corazones purpurina • Glitterhartjes

Glittersternchen

Glitterherzchen

Display • Présentoir • Espositore • Expositore • DisplayDisplay

8104 004 1 St


693

Glitterkleber|Glitter glue|Colle glitterColla per glitter|Pegamento de purpurina|Glitterlijm

2410 704 5 St

Für Textilien. Für großflächige Motive auf Stoffen wie Baumwolle und Jeans. Waschbar bis 30 °C.For textiles. For large designs on materials like cotton and jeans. Washable up to 30 °C. | Pour texti-les. Pour grands notifs sur des tissus tels que coton et jeans. Lavable jusqu’à 30 °C. | Per tessuti. Indicato per motivi più grandi su tessuti come cotone e jeans. Lavabili fino a 30 °C. | Para telas. Para dibujos de gran formato como algodón y vaque-ros. Lavable hasta 30 °C | Voor tex-tiel. Voor motieven met grote oppervlakken op stoffen zoals kato-en en spijkerstof. Wasbaar tot 30 °C., 50 ml

diverse possibilità: colla glitter o nastro Tacky Tape. La colla glitter è adatta per carta, legno, metallo, gomma, tessuto, candele ecc. | Para adherir pur-purina existen varias posibilidades: Con pegamento Glitter o con la cinta adhesiva Tacky Tape. Recomendamos pegamento líquido para materiales como papel, madera, metales, goma espuma, también tejidos, velas etc.Voor het aanbrengen van losse glitters bestaan er diverse mogelijkheden: Glitterlijm vloeibaar of Tacky-Tape-plakband. Vloeibare lijm voor vaste mate-rialen zoals papier, hout, metaal, sponsrubber, textiel, kaarsen enz.

Zum Auftrag von losem Glitter gibt es verschiedene Möglichkeiten: Glitterkleber flüssig oder Tacky-Tape-Klebeband. Flüssigkleber für feste Materialien wie Papier, Holz, Metall, Moosgummi, Textilien, Kerzen usw. | To apply loose glitter there are 2 different possibilities: either liquid glitter glue or Tacky Tape. We offer liquid glue for solid materials such as paper, wood, metal or foam rubber, textiles, candles etc. | Il existe 2 possibilités pour l‘application du glitter: soit avec la colle glitter, soit avec le Tacky Tape. La colle glitter s‘utilise sur des materiaux solides comme le papier, le bois, la mousse, les textiles, les bougies etc. | Per applicare il glitter sfuso ci sono

Für feste Materialien wie Papier, Holz, Kunststoff, Metall etc., | For solid materials like paper, wood, plastic and metal etc., | Pour des matériaux solides tels que du papier, bois, plastique, métal etc., | Per materiali resistenti come carta, legno, plastica, metallo ecc., Para materiales sólidos como papel, madera, plástico, metal etc., Voor vaste materialen zoals papier, hout, kunststof, metaal enz., 50 ml

Für Kerzen | For candles | Pour bou-gies | Per candele | Para velasVoor kaarsen, 50 ml

2410 700 5 St

2410 712 5 St

Das gesamte Tacky-Tape-Pro-gramm finden Sie auf Seite 778. | The full range of Tacky Tape you will find on page 778. | Vous trouverez la gamme complète de Tacky Tape page 778. | L‘intero assortimento Tacky Tape lo trovate a pagina 778. | El surtido comple-to de Tacky Tape lo encontrará en la página 778. | Het complete Tacky-Tape-programma vindt u op pagina 778.

Glitter glue in liner bottle • Colle glitter en flacon liner • Colla per glitter in bottiglia • Pegamento de purpurina en botella Liner • Glitterlijm in de liner fles

Glitterkleber in Linerflasche

694

Schmetterling | ButterflyPapillon | FarfallaMariposa | Vlinder

Ballon | BalloonBallon | PallonciniGlobo | Ballon

Tiere | AnimalsAnimaux | AnimaliAnimales | Dieren

Punkte | Dots | PointsPunti | Puntos | Punten

Sonne | SunSoleil | Sole Sol | Zon

Stern, klein | Stars, small | Étoiles, petites | Stelle, piccole | Estrella, pequeño | Kleine ster

Stern, groß | Stars, big | Étoiles, grandes | Stelle, grandi | Estrella, grande | Grote sterren

Mond/Stern | Moon/Star Lune/Étoile | Luna/StellaLuna/Estrella | Maan/Ster

6377 270 20 g|Bt SB 5 Bt 6377 280 20 g|Bt SB 5 Bt 6377 290 20 g|Bt SB 5 Bt

6377 220 20 g|Bt SB 5 Bt

6377 260 20 g|Bt SB 5 Bt

6377 320 20 g|Bt SB 5 Bt

6377 330 20 g|Bt SB 5 Bt 6377 340 20 g|Bt SB 5 Bt

Zahlen | Numbers | PaillettesNumeri | Números | Nummer

Buchstaben | Letters | AlphabetAlfabeto | Abecedario | Letters

Herz, bunt|Heart, multicolouredCœur, multicoloré|Cuore, multicoloreCorazón, multicolor|Hart, kleurrijk

Happy Birthday

Herz, rot | Heart, red Cœur, rouge | Cuore, rossoCorazón, rojo | Hart, rood

Herz, rot | Heart, red Cœur, rouge | Cuore, rossoCorazón, rojo | Hart, rood

6377 200 20 g|Bt SB 5 Bt6377 180 20 g|Bt SB 5 Bt6377 190 20 g|Bt SB 5 Bt


Glitter in bags • Paillettes en sachets • Lustrini in bustine • Lentejuelas en bolsa • Aluminium lovers in een zakje

Aluflitter im Beutel


Schneeflocke, gold | Snow flake, gold | Flocon de neige, doré Fiocco di neve, oro | Copo de nieve, oro | Sneeuwvlokken, goud, 18 mm

6377 474 20 g /Bt SB 5 Bt

Schneeflocke, silber | Snow flake, silver | Flocon de neige, argenté Fiocco di neve, argento | Copo de nieve, plata | Sneeuwvlokken, zilver, 18 mm

6377 475 20 g /Bt SB 5 Bt

695

Schneeflocke, weiß | Snow flake, white | Flocon de neige, blanc Fiocco di neve, bianco | Copo de nieve, blanco | Sneeuwvlokken, wit, 18 mm

Weihnachtsmix, gold | Christmas mix, gold | Mix de Noël, doré | Mix di Natale, oro | Mix de Navidad, oro | Kerst mix, goud,15 mm

6377 499 20 g|Bt SB 5 Bt 6377 574 20 g|Bt SB 5 Bt

Weihnachtsmix, silber | Christmas mix, silver | Mix de Noël, argenté Mix di Natale, argento | Mix de Navidad, plata | Kerst mix, zilver,15 mm

6377 575 20 g|Bt SB 5 Bt

Weihnachtsmix | Christmas mix Mix de Noël | Mix di Natale Mix de NavidadKerst mix,15 mm

Engel, gold | Angel, gold | Ange, doré | Angelo, oro | Ángel, oroEngel, goud, 20 x 14 mm

Engel, silber | Angel, silver | Ange, argenté Angelo, argento | Ángel, plata | Engel, zilver, 20 x 14 mm

Stern, rot | Stars, red Étoiles, rouge | Stelle, rosso Estrella, rojo | Ster, rood, 30 mm

6377 590 20 g|Bt SB 5 Bt


Stern, gold | Stars, gold Étoiles, doré | Stelle, oro Estrella, oro | Ster, goud, 30 mm

Stern, silber | Stars, silver Étoiles, argenté | Stelle, argento Estrella, plata | Ster, zilver, 30 mm

Stern, weiß | Stars, white | Étoiles, blanc | Stelle, bianco | Estrella, blanco, Ster, wit, 30 mm

6377 774 20 g|Bt SB 5 Bt

6377 775 20 g|Bt SB 5 Bt 6377 799 20 g|Bt SB 5 Bt


Sets

weiß | white

blau | blue pink

silber | silver gold

2663 9401 1 St

2663 9406 1 St 2663 9407 1 St

2663 9402 1 St 2663 9403 1 St 2663 9404 1 St 2663 9405 1 St

Christmas lila | purple

696

Drachen und Windspiele selbst gestalten! Eine tolle Idee für das Basteln mit Kindern. Das weiße Polyestermaterial ist mit folgenden Farben und Materialien bearbeitbar: Seidenmalfarben, Textilstiften, Tacky Tape, Glitter sowie selbstklebender Samt- und Glitterfolie. | Design your own kite and wind chimes! A great idea for craft fun with children. The white polyester material can be designed with the following colours and fabrics – silk paints, fabric pens, tacky tape, glitter and self-adhesive velvet and glitter foil. | Décorer soi-même des cerf-volants et mobiles! Une idée super pour bricoler avec des enfants. Le matériau de polyester blanc peut être traité avec les peintures et matériaux suivants: peinture à peindre sur soie, gra-yons pour textiles, Tacky Tape, glitter ainsi que films de velours ou glitter autocollants. | Aquiloni e apparecchi mobili fai-da-te! L’idea perfetta per lavorare assieme ai bambini. Il materiale in poliestere bianco è decorabile con i seguenti colori e oggetti: colori per seta, pennarelli per tessuto, Tacky Tape, glitter e i fogli autoadesivi di velluto e glitter. | Cree sus propi-as cometas y juegos de viento. Una bonita idea para realizar con niños. El

8277 800* Spw. = 75 x 70 cm 1 St|Bt SB 3 St

Drachen, Schmetterling, weiß | Kite butterfly, white | Cerf-volant papillon, blanc | Aquilone farfalla, bianco | Cometa mariposa, blanco | Draken, Vlinder, wit

Drachen, Flugzeug, weiß | Plane kite, whiteCerf-volant avion, blanc | Aquilone aeroplano, biancoCometa avión, blanco | Draken, Vliegtuig, wit,

Windspiel, weiß, im Säckchen | Wind chimes white, in bagCarillons éoliens blanc, en sac | Apparecchio mobile biancoJuego de viento blanco, en saco | Windvanger, wit in zakje

Drachen, weiß | Kite, white | Cerf-volant, blancAquilone, bianco | Cometa, blanco | Draken, wit

8277 801* Spw. = 60 x 50 cm 1 St|Bt SB 3 St

8277 802* Spw. = 97 x 69 cm 1 St|Bt SB 3 St 8277 804 Spw. = 90 x 15 cm 1 St|Bt SB 3 St

Spw. = Spannweite | Width | Largeur Estensione | Envergadura | Spanwijdte* = Inkl. 30 m Schnur | Incl. 30 m string | Incl. 30 m de fil Completo di corda da 30 m | Incluye 30 m de cuerda 30 m draad

8277 805 30 m|Bt SB 6 Bt

Drachenschnur | Kite string | Fil de cerf-volant | Corda per aquiloneCordón para cometas | Drakendraad

material de poliéster blanco se puede colorear de la siguiente manera: con pinturas para seda, rotuladores textiles, Tacky Tape, purpurina o con folios autoadhesivos de terciopelo o purpurina.. | Draken en windvangers zelf maken! Een heel leuk idee om samen met kinderen te knutselen. Het witte polyestermateriaal is bewerkbaar met de volgende kleuren en materi-alen: zijdeverf, textielstiften, Tacky Tape, glitter en zelfklevende fluweel- en glitterfolie.

Drachen und Windspiel|Kite and wind chimes|Cerf-volants et mobiles Aquiloni e apparecchi mobili|Cometas y juegos de viento|Draken en windvanger

697

Laternenfolie, klar | Cuts of lanterns foil, transparent | Cache-lanternes feuille, transparent | Carta pretagli-ata pellicolal, trasparente | Folio para farolillo, transparen-te | Lantaarnfolie, transparant, 50 x 23 cm

Laternentülle | Spout for lantern Accessoires pour lampionsAccessori per lanterne | Accesorios para farolillos | Lantaarntule,15 x 28 mm

8276 307 100 St

Teelichthalter, z. B. für Laternen, aus Metall | Candleholder, e. g. for lanterns, made of metal | Bougeoir, par exemple pour lanternes, en métal | Portalumino, per esempio per lanterne, di metallo | Portavelas para velitas, por ejempl. para farolil-los, de metal | Theelichthouder, bijv. voor lantaarns, van metaal, 4 cm

8276 404 50 St

Laternenstab für Batteriebetrieb, ohne Batterie | Pole for lanterns battery-operated, without batteries | Bâton pour lanternes fonctionne avec batterie, sans batterie | Bastone per lanterne a batteria, senza batterie | Palo de farolillo para funcionamiento a pilas, sin pilas | Lantaarnstaaf werkend op batterij, excl. batterij,

Lampions, rund, weiß | Lantern, round, white | Lampion, ronde, blanc | Lampione, rotondo, bianco | Lámpara, redonda, blancaLampions, rond, wit

Lampions aus Papier, mit Vorrichtung für Lampenfassung (max. 40 W) | Made of paper, with fixture for lamp base (max. 40 W) | En papier, avec dispositif pour douille électrique (max. 40 W) | Di carta, con predisposizione per por-talampade (max. 40 W) | Guirnalda de papel, con soporte para lámpara (max. 40 W) | Lampions van papier, met voorziening voor lamp-fitting (max. 40 W)

Accessories for lanterns • Accessoires pour lanternes • Accessori per lan-terne • Accesorios para farolillos • Lantaarntoebehoren

Lanterns and accessories • Lampion et accessoires • Lampione e acceso-ri• Lámparas y accesorios • Lampions en toebehoren

Laternenzubehör

Lampions und Zubehör

8279 071 20 St

8279 0208279 055

39 cm50 cm

10 St10 St

8277 9058277 9078277 908

20 cm Ø30 cm Ø40 cm Ø

SBSBSB

3 St3 St3 St

Lampionstab, aus Holz | Round bar for lanterns, made of wood | Tige en bois ronde, en hêtre | Barra rotonda, in legno, per lanterneBastón para farolillo, de maderaLampionstok van hout, 0,6 x 50 cm

8276 005 100 St

Drahtbügel mit Spirale | Wire latern hanger | Accessoires pour lampi-ons | Accessori per lanterneVarita de alambre con espiralDraadbeugel met spiraal, 18,5 cm

8276 102 100 St

Laternenbügel | Wire bow for lan-tern | Anse en fil de ferFerretto arcuatoColgador para farolillosLantaarnbeugel, 38 cm

8276 200 100 St

Laternendeckel und -boden | Top and bottom for paper lantern | Couvercle et fond pour lanterne en papierFondo e coperchio per lanterne | Tapa y fondo para farolillo | Lantaarndeksel en -bodem, 15,3 cm Ø

8279 063 10 St

Laternen / Lampions|Lanterns|Lanternes / LampionLaterne / Lampione|Farolillos / Lámparas|Lantaarns / lampions

698

Art.-Nr. Item numberRéférence Codice articolo ArtículoArt.-nr.

Farbe Colour Couleur Colore ColorKleurig

Anzahl der Lichter Number of lights Nombre d‘ampoules Numero luci Cantidad de lucesAantal lampjes

Abstand zwischen den Lichtern Distance between lightsDistance entre ampoules Distanza tra le lampadine Distancia entre lucesAfstand tussen de lampjes

Länge LengthLongueur Lunghezza LargoLengte

Info | InformazioniInfo* = mit Schalterwith switcher | avec interrupteur | con inter-ruttore | con interruptormet schakelaar

MAMinimum quantityMinimum de commandeQuantità minima Cantidad mínimaMinimale bestelhoeveel-heid

8275 370 1* 10 15 cm 3,60 m * 6 St

8275 400 1* 20 15 cm 5,10 m * 6 St

8275 390 2* 10 15 cm 3,60 m * 6 St

8275 420 2* 20 15 cm 5,10 m * 6 St

Art.-Nr.Item numberRéférenceCodice articoloArtículoArt.-nr.

Farbe Colour Couleur Colore ColorKleurig

Anzahl der Lichter Number of lights Nombre d‘ampoules Numero luci Cantidad de lucesAantal lampjes

Abstand zwischen den Lichtern Distance between lightsDistance entre ampoules Distanza tra le lampadine Distancia entre lucesAfstand tussen de lampjes

Länge LengthLongueur Lunghezza LargoLengte

Info | InformazioniInfo* = mit Schalterwith switcher | avec interrupteur | con inter-ruttore | con interruptormet schakelaar

MAMinimum quantityMinimum de commandeQuantità minima Cantidad mínimaMinimale bestelhoeveel-heid

8275 250 1* 10 15 cm 3,60 m * 6 St

8275 280 1* 10 25 cm 3,75 m 6 St

8275 310 1* 20 15 cm 5,10 m * 6 St

8275 270 2* 10 15 cm 3,60 m * 6 St

8275 330 2* 20 15 cm 5,10 m * 6 St

1* = weiß|white2* = transparent3* = grün|green

Row of lights with bulbs for indoor use • Guirlande lumineuse avec ampoules pour l‘usage intérieur • Ghirlande luminose complete di lampa-dine per interno • Cadenas de luces con bombillas para interior Lichtkettingen met gloeilampjes voor binnen

Illuminations for indoor use • Guirlandes lumineuses pour l‘usage intérieur • Ghirlande luminose per interno • Cadenas de luces para interior Lichtkettingen voor binnen

Lichterstränge mit Glühbirnen für innen

Lichterketten für innen

Lichterketten und -stränge|Illuminations|Guirlande ou cordons lumineuxGhirlanda luminosa|Cadenas de luces|Lichtkettingen en -snoeren

699

Prägefolie, Mappe mit 5 FarbenEmbossing foil, file cont. 5 colours Feuille à gaufrer, assortiment de 5 couleurs | Foglio per embossing, 5 colori | Folio para estampar, carpeta con 5 colores | Reliëffolie, map met 5 kleuren, 19 x 30 cm

Für Metallprägeeffekte oder als Basis für Serviettentechnik auf Metall. To create metallic effects or to be used as base for decorating with nap-kins. | Pour rèaliser des effets metalliques ou peut aussi être utilisé comme base pour la technique de serviette. | Per realizzare un effetto metallico, può essere anche utilizzato come fondo per il découpage con tovaglioli. Para efectos de estampado metálicos o como base para técnica de servil-letas en metal. | Voor metaalstructuureffecten of als basis voor servetten-techniek op metaal.

Prägefolie | Embossing foil | Feuille à gaufrer | Foglio per embossingFolio para estampar | Reliëffolie, 19 x 30 cm

Display enthält 50 Rollen, farbig sortiert | Display contains 50 rolls, assorted | Présentoir contient 50 rouleaux, assortis | Espositore conti-ene 50 rotoli, assortiti | Expositor contiene 50 rollos, con clasif. por colores | Display bevat 50 rollen, diverse kleuren , 50 x 78 cm

Metallpapier, beidseitig kaschiert | Metal paper, metal surface on both sides | Papier métallisé, double face | Carta metallica, double-facePapel de metal, forrado en ambos lados | Metaalpapier, aan beide zijden gelamineerd , 50 x 78 cm

8254 990 50 Ro

8260 ... 3 St|Mappe | file | assortimentcartella | carpeta | Map

5 St

8260 079gold

Metallfolie | Metal foil | Feuille métallisé | Foglio metallica | Papel de metal | Metaalfolie, DIN A4 - 0,15 mm

8260 060kupfer|copper

2659 0003kupfer|copper

2659 0002messing|brass



8260 133

Metal paper and foils • Papier métallisé • Carta metallica • Papeles y láminas de metal • Metaalpapier en -folies

Metallpapiere und -folien

2659 .... 1 St

Lead tape • Entraîner la bande • Portare il nastrollevar la cinta • Loodstrips

Bleibänder

klebend | adhesiveadhésif | adesivoadhesivo | zelfklevend

1837 10021837 1001

20 m|3 mm10 m|6 mm

1 St1 St

1838 00001839 0000

12 mm6 mm

1 St1 St

StandardEstándar|Standaard

adesivo

8254 1508254 7108254 745

rot-gold|red-goldsilber-gold|silver-goldgelb-gold|yellow-gold

10 Ro10 Ro10 Ro

700

Straws stars • Étoiles de paille • Stelle di paglia • Trabajos manuales con estrellas de paja • Knutselen: Stro-Sterren

Strohsterne-Basten

Ramie Ribbon • Ruban de copeau • Nastro • Cinta de ramio • RambieRamieband

MA 10 St 10 mm|20 m 20 mm|10 mFarbe | Colour | CouleurColore | Color | Kleur

elfenbein|ivory 8542 015 8543 011karminrot|carmine 8542 163 8543 160

Teilt Strohhalme in Streifen | Splits straw in stripes | Divise la paille en ban-des | Divide la paglia in strisce | Divide las pajitas en tiras | Splitst rietjes in stroken

Legeform für 8er-Stern, 4-teilig Mould for star “8“, 4 pcs. | Forme pour étoile „8“, 4 pcs. | Forma per paglia „8“, 4 pz. | Molde para est-rella "8", de 4 pzas. | Legpatroon/-sjabloon voor 8er-ster, 4-delig, 4 / 5,5 cm Ø

Universal-Legeform, 2-teilig Universal mould, 2 parts | Forme universelle, 2 pièces | Forma uni-versale, 2 pezzi | Molde universal, 2 pzas. | Universele legpatroon/-sja-bloon, 2-delig, 10 cm Ø

8529 159 SB 1 St8529 000 SB 1 St

Farbig sortiert | multi-coloured multicolore | colori assortiti multicolores | Assorti kleuren,22 cm

Natur hell | natural, bright | naturel clair | chiaro naturale | natural claro | natuurlijk licht, 22 cm

Natur dunkel | natural, dark | naturel foncé | scuro naturale | natural oscu-ro | natuur donker, 22 cm

8530 998 50 St|Bt 5 Bt

8530 971 50 St|Bt 5 Bt8532 974 500 St|Bt 2 Bt

8530 980 50 St|Bt 5 Bt

Strohspalter | Straw splitter | Diviseur de paille | Divisore paglia Divisor de paja | Strosplitser

Strohhalme | Straws | Pailles Paglia | Pajitas | Rietjes

1 2 3

Legeform für 12er-Stern, 4-teilig Mould for star “12“, 4 pcs. | Forme pour étoile „12“, 4 pcs. | Forma per paglia „12“, 4 pz. | Molde para est-rella „12“, de 4 pzas.Legpatroon/-sjabloon voor 12er-ster, 4-delig, 4 / 5,5 cm Ø

8529 100 SB 1 St


1 8529 256 3-fach | stripes | bandes | strisce | tiras | voudig SB 1 St2 8529 248 4-fach | stripes | bandes | strisce | tiras | voudig SB 1 St3 8529 205 6-fach | stripes | bandes | strisce | tiras | voudig SB 1 St

701Mobilestäbchen aus Holz, Beutel mit 8 Stäbchen in verschiedenen Längen und 20 HolzolivenWooden mobile rods, bag contai-ning 8 rods of various lengths and 20 wooden olives | Baguettes de dif-férentes tailles pour mobiles en bois, sachet de 8 baguettes et de 20 perles en bois | 8 bastoncini per oggetti pendenti di diverse misure e 20 fermi in legno | Palitos para móviles de madera, bolsa con 8 palitos de diferentes medidas y 20 olivas de madera | Mobielstokjes van hout, zakje met 8 stokjes in diverse lengtes en 20 houten kralen

8479 046 SB 10 Bt

Mobilestäbchen aus Stahldraht, in verschiedenen Längen Mobile wire, steel, various lengths | Tiges de différentes tailles pour mobiles en acier Cavetti per pendenti in acciaio, di diverse misurePalitos de metal, en diferentes medidasMobielstokjes van staaldraad, in diverse lengtes

8479 020 18 St|Bt SB 10 Bt

Klangstäbe | Sound instrument | Bâton sonore | Strumento sonoroVarillas de resonancia | Klankstaafjes, 6 mm Ø

8602 301 Set: 4, 6, 8 cm 3 St|Bt SB 5 Bt8602 328 Set: 12, 14, 16 cm 3 St|Bt SB 5 Bt8602 344 Set: 6, 8, 10, 12, 14 cm 5 St|Bt SB 5 Bt

Set für Klangspiele, 3-teilig | Sets for sound instruments, 3 parts Sets pour bâtons sonores, 3 partes | Set per strumenti sonori, 3 parti Set para juegos de resonancia, 3 pzas. | Set voor klankspel, 3-delig

8494 550 55 x 4 mm 1 Set|Bt SB 5 Bt

Naturrohrring | Cane ring | Anneau de canneAnello | Anillo natural | Naturel buisring

Ring, natur | Ring, natural | Anneau naturel | Anello, naturaleAnillo, natural | Ring, naturel

8586 128 12 cm Ø 10 St8586 152 15 cm Ø 10 St8586 209 20 cm Ø 10 St

8597 359 35 mm Ø 25 St8597 553 55 mm Ø 25 St8597 707 70 mm Ø 25 St8597 855 85 mm Ø 5 St8597 960 100 mm Ø 5 St8597 979 115 mm Ø 5 St

Mobile • Mobiles • Bastoncini mobili • Palitos para móviles Mobielstokjes

Mobilestäbe

Sound instrument • Bâtons sonores • Strumento sonoro • Varillas de resonancia • Klankstaafjes

Wooden rings • Anneaux en bois • Anelli di legno • Anillos de madera • Houten ringen

Accessoires • Accessori • Accesorios • ToebehorenKlangstäbe

Holzringe

Zubehör


702

Holzperlen|Wooden beads|Perles en boisPerle in legno|Perlas de madera|Houten kralen

Alle Holzperlen werden aus deutschem Buchenholz (*Farbe natur hell aus Birkenholz) gefertigt. Durch modernste und hochentwickelte Herstellungspro-zesse sind alle unsere Holzperlen lutsch- und speichelfest gemäß der Deut-schen Spielzeugnorm DIN EN 71. | All wooden beads are made of German beech (*natural coloured = birch-tree). Manufactured in a very modern and highly developed process the beads are resistent to saliva, approved by DIN EN 71. / Toutes les perles en bois sont fabriquées à partir de bois de hêtre allemand (*couleur naturelle bouleau). Grâce à des procédés des plus moder-nes et élaborés, toutes nos perles sont résistantes à la salive selon les normes allemandes du jouet DIN EN 71. | Tutte le perle in legno sono in faggio tedes-co (*colore naturale in betula). Grazie ai più recenti ed aggiornati processi di lavorazione tutte le perle sono resistenti alla saliva in conformità alla norma tedesca sui giocattoli DIN EN 71. | Todas las perlas de madera son fabricadas de madera de haya alemana (*color natural claro de madera de abedul). Gracias a los procesos de fabricación modernos y altamente desarrollados, todas nuestras perlas de madera son resistentes a la saliva según la Norma Alemana para Juguetes DIN EN 71. | Alle houten kralen worden gemaakt van Duits beukenhout (*kleur licht naturel van berkenhout). Door ultramoderne en geavanceerde productieprocessen zijn al onze kralen zuig- en speekselbesten-dig volgens de speelgoednorm NEN EN 71.

Farbe | Colour | ColorisColore | Color | Kleuren

GrößeSize | Taille | Misura | Tamaño | Grootte

4 mm Ø165 St | piecespièces | pezzipzas | stuk5 Bt

6 mm Ø125 St | piecespièces | pezzipzas | stuk5 Bt

8 mm Ø85 St | piecespièces | pezzi pzas | stuk5 Bt


12 mm Ø30 St | pieces pièces | pezzi pzas | stuk5 Bt


6026 052

6026 001

6028 055

6028 004

6030 050

6030 009

6031 056

6031 005

6026 060 6028 063 6030 068 6031 064 6032 060

6032 052

6032 001weiß

white

gelbyellow

maisgelbcorn yellow

orange

karminrotcarmine

kirschrotcherry red

blaublue

marinenavy-blue

maigrünmay green

grüngreen

sepiasépia

schwarzblack

*natur hellnatural light coloured

bunt gemischtmulti-coloured

6026 109 6028 101 6030 106 6031 102 6032 109

6026 168 6028 160 6030 165 6031 161 6032 168

6026 184 6028 187 6030 181 6031 188 6032 184

6026 354 6028 357 6030 351 6031 358 6032 354

6026 370 6028 373 6030 378 6031 374 6032 370

6026 435 6028 438 6030 432 6031 439 6032 435

6026 443 6028 446 6030 440 6031 447 6032 443

6026 591 6028 594 6030 599 6031 595 6032 591

6026 613 6028 616 6030 610 6031 617 6032 613

6026 974 6028 977 6030 971 6031 978 6032 974

6026 990 6028 993 6030 998 6031 994 6032 9906024 998

6024 971

6024 610

6024 599

6024 440

6024 432

6024 378

6024 351

6024 181

6024 165

6024 106

6024 068

6024 050

6024 009

703

Alle Holzperlen werden aus deutschem Buchenholz (*Farbe natur hell aus Birkenholz) gefertigt. Durch modernste und hochentwickelte Herstellungspro-zesse sind alle unsere Holzperlen lutsch- und speichelfest gemäß der Deut-schen Spielzeugnorm DIN EN 71. | All wooden beads are made of German beech (*natural coloured = birch-tree). Manufactured in a very modern and highly developed process the beads are resistent to saliva, approved by DIN EN 71. | Toutes les perles en bois sont fabriquées à partir de bois de hêtre allemand (*couleur naturelle bouleau). Grâce à des procédés des plus moder-nes et élaborés, toutes nos perles sont résistantes à la salive selon les normes allemandes du jouet DIN EN 71. | Tutte le perle in legno sono in faggio tedes-

co (*colore naturale in betulla). Grazie ai più recenti ed aggiornati processi di lavorazione tutte le perle sono resistenti alla saliva in conformità alla norma tedesca sui giocattoli DIN EN 71. | Todas las perlas de madera son fabricadas de madera de haya alemana (*color natural claro de madera de abedul). Gracias a los procesos de fabricación modernos y altamente desarrollados, todas nuestras perlas de madera son resistentes a la saliba, según la Norma Alemana para Juguetes DIN EN 71. | Alle houten kralen worden gemaakt van Duits beukenhout (*kleur licht naturel van berkenhout). Door ultramoderne en geavanceerde productieprocessen zijn al onze kralen zuig- en speekselbes-tendig volgens de speelgoednorm NEN EN 71.

.... 550 *natur-orange gemischtorange-*natural coloured mixed

.... 110 gelb-rot gemischtyellow-red mixed

.... 240 lila-pink gemischtlilac-pink mixed

.... 200 schwarz-rot-gold gemischt | black-red-gold mixed

.... 460 grün gemischt green mixed

.... 580 braun gemischtbrown mixed

.... 650 schwarz-weiß gemischt black-white mixed

.... 310 lila gemischtlilac mixed

.... 330 türkis gemischtturquoise blue mixed

.... 340 blau gemischtblue mixed

.... 420 maigrün gemischtmay green mixed

.... 000 rot-weiß gemischt red-white mixed

Multicoloured assortments • Assortiments en couleurs assorties Mix variopinti • Mezclas coloreadas • Gemengde kleuren

Bunte Mischungen


6024 ...6026 ...6028 ...6030 ...6031 ...6032 ...

4 mm Ø6 mm Ø8 mm Ø10 mm Ø12 mm Ø15 mm Ø

165 St|Bt125 St|Bt

85 St|Bt50 St|Bt30 St|Bt15 St|Bt

5 Bt5 Bt5 Bt5 Bt5 Bt5 Bt

704

Holzperlen im Eimer | Bucket with wooden beads | Seau avec mélange de perles en bois | Secchio con assortimento di perle in legno | Perlas de madera en cubeta | Houten kra-len in emmer, 1,5 l

6039 901 1 St

Perlenmischung in Acryldose, bunt gemischt | Bead assortment in an acrylic box, assorted colours | Mélan-ge de perles en boîte acrylique, couleurs assorties | Assorti-mento di perle in scatola di plastica, colori assortit | Surtido de perlas en caja acrílica, coloreado | Kralenmix in acrylbox, gemengde kleuren, 125 g

6040 004 3 St

Perlenmischung | Bead assortmentMélange de perles | Assortimento di perle | Surtido de perlasKralenmix, 150 g

6039 995 1 Bt

Wooden beads mix • Perles en bois mélange • Perle in legno mescolarePerlas de madera mezclar • Houten kralen mix

Wooden clothes pegs • Pince à linge • Mollette di legno • Pinzas de madera • Hout beugels

Holzperlen-Mix Holzklammern

breit, aus Buchewide, beechwoodlarge, en hêtrein legno di faggio, largheanchas, de hayabreed, beuken, 70 x 20 x 13 mm

3060 014 25 St


Figurenkegel, konisch, mit LochCone figure, conical, with hole Pion forme quille, conique, avec trou | Figurine di legno, conico, con foro | Cono, cónico, con orificioFiguur-cone, conisch, met gat, 70 mm

Figurenkegel, konisch | Cone figure, conical | Pion forme quille, coni-que | Figurine di legno, coni-co | Cono, cónico | Figuur-cone, conisch, 37 mm

50 mm

60 mm

Holzwürfel | Wooden dices Dès en bois | Dado in legnoDado de madera | Houten blokjes, 18 mm

25 mm

8483 256 3 St /Bt SB 5 Bt

8483 183 8 St /Bt SB 5 Bt

8497 370 25 St

8497 508 25 St

8497 605 25 St 8496 706 10 St

Cone figure • Pion forme quille • Figurine di legno • Cono • Figuur-coneFigurenkegel

Holzstäbchen für Spansterne u. a., einseitig angespitzt, Bündel mit 25 Stäbchen | Wooden sticks, one side pointed, sheaf cont. 25 sticks | Baguettes en bois, un bout pointu, paquet de 25 baguettes | Bastoncini di legno per stelle, ecc., appuntiti da un lato, fascio da 25 bas-toncini | Varitas de madera para estrellas, en una punta afiladas, paquete de 25 varitas | Houten staafjes voor spaandersterren e.d., aan een zijde aangepunt, bundel van 25 staafjes, 3 mm Ø

Wooden sticks and wooden sticks • Baguettes en bois et baguettes en bois • Bastoncini di legno • Varillas de madera • Houten stokken en hou-ten staffjes

Holzstäbe und Bastelhölzer

Bastelhölzer, 100 StückWooden sticks, 100 piecesBaguettes en bois, 100 pcs.Bastoncini de legno, 100 pezziVarillas de madera, 100 pzs.Houten staafjes, 100 stuk

BastelhölzerLollipop sticksBâtonnets boisBastoncini de legnoVarillas de maderaKnutselhoutjes

1852 0100 1 P 1852 1000 1 St8681 1048681 201

10 cm20 cm


50 Bt5 Bt25 Bt5 Bt

705

Holzformteile|Wooden shapes|Formes en boisPalline e forme di legno|Piezas de madera|Houten vormelementen

Holzhalbkugeln, roh, ohne Loch, aus deutschem Buchenholz | Wooden hemispheres, raw, no holes, made from German beech wood | Demi-sphère en bois brut, sans trou, en bois de hêtre allemand | Mezze palline, grezze,

12 mm Ø 16 mm Ø 30 mm Ø

Holzei, aus Buche, geschliffen mit Bohrung an einem Ende | Wooden egg, made of birch, polished with hole on one side | Œuf en bois de bouleau, poli avec trou sur côté | Uovo in legno di faggio, levigato, con foro ad un’estremità | Huevo de madera de haya, lijado, con perforación en un extremo | Houten ei, beuken, geschuurd met boring aan een einde

Größe|Size|Taille Loch|Hole|Trou|Foro Misura|Tamaño|Grootte Perforación|Gat

8616 612 32 St|Bt SB 6 Bt 8616 616 14 St|Bt SB 6 Bt 8616 620 10 St|Bt SB 6 Bt 8616 630 4 St|Bt SB 6 Bt

20 mm Ø

Holzräder, geschliffen | Wooden wheels, polished | Roues en bois poliesRuote di legno, levigate | Ruedas de madera, limadas | Houten wielen, gepolijst

Größe | Size | TailleMisura | Tamaño | Grootte

Ø Loch | Hole | TrouForo | Perforación|Gat

Wooden wheels • Roues en bois • Ruote di legno • Ruedas de maderaHouten wielen

Holzräder

senza foro, di legno di faggio tedesco | Media bola de madera, natural, sin perforación, de madera de haya alemana | Halve houten kogels, onbehan-deld, zonder gat, van Duits beukenhout

8706 4098706 5068706 603

30 x 40 mm35 x 50 mm40 x 60 mm

3 mm Ø3 mm Ø3 mm Ø

25 St10 St5 St

8696 3068696 4038696 5008696 551

30 mm Ø x 6 mm40 mm Ø x 10 mm50 mm Ø x 10 mm55 mm Ø x 10 mm

3 mm Ø4 mm Ø4 mm Ø4 mm Ø

100 St100 St100 St100 St

706

Größe | Size | Taille | Misura | Tamaño | GrootteLoch | Hole | Trou | Foro | Perforación | Gat

10 mm Ø2,5 mm Ø

8614 105100 St /Bt10 Bt

8619 107

1000 St

12 mm Ø3,0 mm Ø

8614 121100 St /Bt10 Bt

8619 123

1000 St

15 mm Ø3,5 mm Ø

8614 15650 St /Bt10 Bt

8619 158

500 St

18 mm Ø3,5 mm Ø

8614 18050 St /BtSB 10 Bt

8619 182

500 St

20 mm Ø4,0 mm Ø

8614 20225 St /Bt10 Bt

8619 204

250 St

25 mm Ø6,0 mm Ø

8614 25325 St /Bt10 Bt

8619 255

250 St

30 mm Ø8,0 mm Ø

8614 30025 St /Bt10 Bt

8619 301

250 St

35 mm Ø8,0 mm Ø

8614 35025 St /Bt5 Bt

8619 352

250 St

40 mm Ø8,0 mm Ø

8614 40710 St /Bt5 Bt

8619 409

100 St

45 mm Ø8,0 mm Ø

8614 45810 St /Bt5 Bt

8619 450

100 St

50 mm Ø8,0 mm Ø

2460 5054 St /BtSB 3 Bt

8618 500

10 St

8619 506

100 St

60 mm Ø10,0 mm Ø

2460 6021 St /BtSB 3 Bt

8618 607

5 St

70 mm Ø10,0 mm Ø

2460 7001 St /BtSB 3 Bt

8618 704

5 St

80 mm Ø10,0 mm Ø

2460 8071 St /BtSB 3 Bt

8618 801

5 St

Rohholzkugel aus Buche, mit Durchloch, natur | Ball made of beech-wood, with hole, natural | Boule de bois en hêtre, avec trou, naturelle | Palline in legno di faggio, con foro passante, naturale | Bola de madera de haya, con perforación, natural | Onbehandelde beukenkogels, met gat, naturel

Rohholzkugel aus Buche, ohne Bohrung, natur | Ball made of beechwood, without hole, natural | Boule de bois en hêtre, sans trou, naturelle / Palline in legno di faggio, senza foro, naturale | Bola de madera de haya, sin perfo-ración, natural | Onbehandelde beukenkogels, zonder boring, naturel

Größe|Size|Taille Misura|Tamaño|Grootte

Rohholzkugel aus Buche, mit Halbloch, natur | Ball made of beechwood, with half hole, natural | Boule de bois en hêtre, avec demi trou, naturel-le | Palline in legno di faggio, semi-forate, naturale | Bola de madera de haya, con semi-perforación, natural | Onbehandelde beukenkogels, met half gat, naturel

Größe|Size|Taille Loch|Hole|Trou|Foro Misura|Tamaño|Grootte Perforación|Gat

Holzkugeln|Wooden balls|Boules de bois Palline in legno|Bolas de madera|Houten ballen

8616 1598616 2058616 2568616 3028616 507

15 mm Ø20 mm Ø25 mm Ø30 mm Ø50 mm Ø

50 St25 St25 St25 St10 St

8617 1558617 2018617 2528617 3098617 350


3,5 mm Ø4,0 mm Ø6,0 mm Ø6,5 mm Ø8,0 mm Ø


707

Vierkantleisten aus Kiefer | Pinewood strips | Liteaux carrés en pin | Barra squadrata in legno di pino / Listones cuadrados de pino | Vierkante lijst, grenen, 1 m

2 3

4 5 6 7

8

91

14

1918

171615

Farbkennzeichnung: Alle Rundstäbe sind einseitig gemäß obenstehender Farbkarte markiert. So können Sie leichter den Durchmesser des jeweili-gen Stabes feststellen. | Colour-marks: bars are marked as mentioned above (see colour-card) in order to find the diameter of them more easi-ly. | Identification des couleurs: Tous les bâtonnets sont marqués sur un côté en suivant le nuancier ci-dessus. De cette manière, vous retrouverez plus facilement les diamètres respectifs des bâtonnets. | Identificazione

dei colori: tutti i bastoncini sono marchiati da un lato secondo la cartella colori sudetta. In tal modo è più semplice identificare il diametro di cias-cun bastoncino. | Código de color. Todos los palitos están marcados por un lado según carta de colores. Así se puede averiguar más fácilmente el diámetro del palito. | Kleuraanduiding: alle ronde staafjes zijn aan één zijde gemarkeerd volgens bovenstaande kleurenkaart. Zo kunt u gemakke-lijker de doorsnee van de betreffende staafjes herkennen.

20

Rundstäbe, Buche astfrei | Round bars, knot-free, beechwood | Tiges de bois rondes en hêtre, sans nœuds | Barra rotonda, in legno di faggio | Palito de madera, haya | Ronde staafjes, beuken, zonder knoesten, 1 m

Round bars • Tiges en bois • Barra rotonda • Palito de maderaRonde staven

Rundstäbe

Pinewood strips • Liteaux carrés • Barra squadrata • Listones cuadradosVierkante lijst

Vierkantleisten

11 1210 13

Rundstäbe | Round bars | Tiges de bois rondes | Barra rotonda | Palito de madera | Ronde staven

Rundstab mit FussPole with footBaguette a. supportTondo con piedeBarra redonda con el pieRonde staaf met voet

1850 0102 1 St

Holz|Wood|bois Legno|Madera|Hout

123456789

8613 0368613 0448613 0528613 0608613 0878613 1098613 1258613 1508613 206

schwarz | blackgelb | yelloworangehellblau | light bluerot | reddunkelblau | dark bluedunkelgrün | dark greenbraun | brownviolett | violet

3 mm Ø4 mm Ø5 mm Ø6 mm Ø7 mm Ø10 mm Ø12 mm Ø15 mm Ø20 mm Ø

200 St200 St100 St100 St100 St100 St50 St50 St25 St

10111213

1850 01041850 01061850 01091850 0112

gelb | yellowblau | bluerot | redgrün | green

10 St10 St10 St10 St

14151617181920

8610 0888610 2078610 2828610 3208610 4018610 4448610 487

2 x 10 mm3 x 10 mm

5 x 5 mm5 x 10 mm

8 x 8 mm10 x 10 mm10 x 20 mm

50 St50 St50 St25 St25 St25 St25 St

708

MDF kann mit WACO-Farben bemalt werden. Geeignet für Brandmalerei, Serviettentechnik, Bekleben mit Tacky Tape und vieles mehr. | MDF can be painted with WACO paints. Suitable for poker work, napkin decoupage, Tacky Tape and much more. | Le MDF peut être peint avec les peintures de WACO. Convient entre autres à la pyrogravure, la technique de serviettes, au collage avec le Tacky Tape etc. | MDF può essere decorato con i colori WACO. Adatto anche per la pirografia, dècoupage con i tovaglioli, Tacky Tape e tanto altro. | MDF se puede colorear con pinturas WACO. Recomendado para pirogravado, técnicas de servilletas, pegar con Tacky Tape y mucho más. | MDF kan worden beschilderd met WACO-verf. Geschikt voor brand-schilderen, servettentechniek, beplakken met tacky tape en nog veel meer.

Piraten-Set | Pirates-Set | Pirates Pirati | Piratas | Piraat, 14 x 14 cm

Tier-Set | Animal-Set | Animaux Animali | Animales | Dier, 17 x 10 cm

Vögel-Set | Birds-Set | Oiseaux Uccelli | Aves | Vogels, 14 x 14 cm

Obst-Set | Fruit-Set | Fruit Frutta | Frutas | Fruit, 14 x 14 cm

Eisenbahn-Set | Railroad-SetTrain | Treni | Ferrocarri | Railroad,14 x 13 cm

Maritim-Set | Maritime-Set Maritime | Marittimo | MarítimoMaritiem, 14 x 11 cm

Ritter-Set | Knight-Set | Chevalier Cavalliere | Caballero | Ridder,14 x 14 cm

Echse | Lizard | Lézard Lucertola | Lagarto | Hagedis, 32 x 25 cm

3270 360 1 St

3270 320 1 Se|Bt SB 6 Bt 3270 321 1 Se|Bt SB 6 Bt

3270 322 1 Se|Bt SB 6 Bt 3270 323 1 Se|Bt SB 6 Bt 3270 324 1 Se|Bt SB 6 Bt 3270 325 1 Se|Bt SB 6 Bt

3270 326 1 Se|Bt SB 6 Bt

Giraffe | Girafe | Giraffa Jirafa | Giraffe,40 x 64 cm

3270 340 1 St

Frosch | Frog | Grenouille Rana | Kikker,54 x 40 cm

3270 341 1 St

MDF-Artikel|MDF products|Article MDF Articoli MDF|Artículos MDF|MDF-Artikelen

709Schmetterling | Butterfly | Papillon Farfalla | Mariposa | Vlinders,29 x 21 cm

3270 333 6 St

Drache | Dragon | Drago Dragón | Draak,55 x 40 cm

3270 342 1 St

Hund | Dog | Chien Cane | Perro | Hond, 45 x 40 cm

Pferd | Horse | Cheval Cavallo | Caballo | Paard,40 x 44 cm

3270 343 1 St 3270 344 1 St

Katze | Cat | Chat Gatto | Gato | Kat,49 x 40 cm

XXL-Blume | Flower | Fleur | Fiore | Flor | Bloem,100 x 200 cm

3270 345 1 St

3270 310 1 Se

XXL-Baum | Tree | Arbre | Albero | Árbol | Boom,110 x 150 cm

3270 311 1 Se

Schmetterling | Butterfly | Papillon Farfalla | Mariposa | Vlinders,28 x 29 cm

3270 332 6 St


3270 330 6 St


3270 331 6 St


710


Sonne (inkl. Spiegel) | Sun (mirror included) | Soleil (miroir inclus)Sole (specchio incluso) | Sol (incl. espejo) | Zon (inclusief spiegel), 32,5 cm

Quadrat (inkl. Spiegel) | Square (mir-ror included) | Carré (miroir inclus)Quadrato (specchio incluso) Cuadrado (incl. espejo) | Kwadraat (inclusief spiegel), 29 x 29 cm

3271 000 3 St 3271 001 3 St

Spiegel mit Blumen | Mirror with flowers | Miroir à fleurs | Specchio in legno con fiori | Espejo con floresSpiegel met bloemen, 38 x 38 cm

3271 002 1 St

Rund (inkl. Spiegel) | Round (mirror included) | Rond (miroir inclus)Circolare (specchio incluso)Redondo (incl. espejo) | Ronde (inclusief spiegel), 27 x 27 cm

3271 111 3 St

Rund | Round | RondRotondo | Redondo |Ronde, 24 x 24 cm, A: 14 cm

Quadratisch | Square | CarréQuadrato | Cuadrado | Kwadraat, 24 x 24 cm, A: 10 x 10 cm

Herzform | Heart | Cœur | CuoreForme corazón | Hart, 24 x 24 cm, A: 11 x 12 cm

3270 103 3 St 3270 104 3 St 3270 105 3 St

Rechteckig | Rectangular | Rectan-gulaire | Rettangolare | Rechthoekig, 19 x 23 cm

Qquadratisch | Square | CarréQuadrato | Cuadrado | Kwadraat, 18 x 18 cm

8731 110 3 St

8731 071 3 St

3271 118 3 St

MDF-Schmuckbaum | MDF jewellery tree | Arbre à bijoux en MDF | MDF albero per bigiotteria | Árbol MDF | MDF sieraden boom, 40 x 44 cm

711

Holz|Wood|Bois Legno|Madera|Hout

Holzkiste, 3-teilig | Wooden 3 in 1 cases | Coffret en bois 3 en 1Scatola di legno, 3 pezzi | Caja de madera, 3 pieza | Houten 3 in 1 kistjes, 20 x 20 x 9 cm

TablettBread trayPlateau rectangular en boisVassoio | BandejaBroodbakje, 24 x 30 cm

FrühstücksbrettchenBacon board | Planchette boisVassoio per la colazio-ne | Bandeja | Spekplankje, 22 x 11 cm

Holzpuzzle, blankWooden puzzle, blankPuzzle bois, neutrePuzzle in legno grezzo | Puzzle de madera, neutral | Houten puzzel, onbewerkt, 30 x 21 cm

Holzkiste, oval, 2-teilig | Wooden oval case, 2 pieces | Petite boite ovale en bois, 2 pcs. | Scatola die legno, ovale, 2 pezzi | Caja de madera, ova-lado, 2 pieza | Houten ovalen kistje, set van 2, 19,5 x 12,5 cm


Namensschild HerzName plat heart | Plaquette cœurTarghetta portanome cuorePlaca del fabricanteNaamplaatje

Holzbox Ornament „Häuser“Wooden ornament box „Houses“Boite bois ornement „Maisonnettes“Box in legno ornamenti „case“Caja de madera Ornamento „Casas“Hout ornament box „Huisjes“, 10,5 x 10,5 cm

2677 0141 1 St

2679 2420 1 St

2681 0022 1 St

1850 1100 1 St

2677 0142 1 St

2679 3048 1 St

2688 0018 1 St

1852 1013 1 St

Holzkiste für Pinsel | Wooden brush case | Pot à crayons en boisScatola per pennelli di legno | Caja de madera para pincel | Houten penselenkist, 27 x 16 x 4 cm

Babuschka-Set, 5 teilig | Babushka, set of 5 pieces | Babouschka bois set de 5 pcs. | Set di Babuschka, 5 pezzi | Set di Babuschka, 5 pieza | Babuschka set a 5 stuks, 1 – 12 cm

TablettBread trayPlateau rectangular en boisVassoio | Bandeja | Broodbakje

VogelhäuschenBird houseNichoirCasetta per uccelliAlimentador del pájaroVogelhuisje, 26 x 12 x 8,5 cm

2677 0139 1 St

2677 0301 1 St

1850 0443 1 St

Aufbewahrungskiste | Storage casePetite boite rang. en bois | Box di stoccaggio | Caja de almacenamien-to | Opbergdoosje, 14 x 14 x 9,5 cm


TüranhängerDoor hanger | Plaquette de porte bois | Appendiporta | Trailer puer-ta | Deuthanger, 8 x 24 x 0,5 cm

Holzbox Ornament „Floral Fantasy“Wooden ornament box „Floral Fantasy“ | Boite bois ornement „Floral fantaisie“ | Box in legno ornamenti „Fiori fantasiosi“ | Caja de madera Ornamento „Floral Fantasy“ | Hout ornament box „Floral fantasie“, 10,5 x 10,5 cm

2677 0143 1 St

2679 3526 1 St

1850 0367 5 St

1852 1014 1 St

2679 55352673 1652

55 x 35 cm43,5 x 20 cm

1 St1 St

712

Blume/Tier | Flower/AnimalFleur/Animal | Fiore/AnimaleFlor/Animal | Bloem/Dier, 10,5 x 10,5 cm

Kristalle | Crystals | CristauxCristalli | Cristales | Kristallen, 10,5 x 10,5 cm

Obst Schmetterling Blume | Fruits Butterfly Flower| Fruit papillon fleur | Frutta Farfalla fiore | Fruta mariposa flor | Fruit vlinder bloem, 10,5 x 10,5 cm

Herzen | Hearts | CœursCuore | Corazón | Harten, 10,5 x 10,5 cm

Fantasie | Fantasy | FantaisieFantasia | Fantasía | Fantasie,10,5 x 10,5 cm

Weihnachten | Christmas | NoëlNatale | Navidad | Kerst, 10,5 x 10,5 cm

Blätter | Leaves | FeuillesFogli | HojasBladeren,10,5 x 10,5 cm

Cupcakes, 10,5 x 10,5 cm

Blume/Tier | Flower/AnimalFleur/Animal | Fiore/AnimaleFlor/Animal | Bloem/Dier, 10,5 x 10,5 cm

Bauernhof | Farm | FermeFattoria | Granja | Boerderij, 10,5 x 10,5 cm

Baby | BébéBambino | BébeBaby, 10,5 x 10,5 cm

Fantasiekreise | Fantasy circle | Fantaisie cercleFantasia circuiti | Fantasía circuitosFantasie cirkles, 10,5 x 10,5 cm

1852 1101 45 St|Bo 1 Bo

1852 1110 45 St|Bo 1 Bo

1852 1107 45 St|Bo 1 Bo

1852 1104 45 St|Bo 1 Bo

1852 1102 45 St|Bo 1 Bo

1852 1111 45 St|Bo 1 Bo

1852 1108 45 St|Bo 1 Bo

1852 1105 45 St|Bo 1 Bo

1852 1103 45 St|Bo 1 Bo

1852 1112 45 St|Bo 1 Bo

1852 1109 45 St|Bo 1 Bo

1852 1106 45 St|Bo 1 Bo


713


Schmetterling | Butterfly | Papillon Farfalla | Mariposa | Vlinders,10,5 x 10,5 cm

PilzblätterMushroom leavesChampignon feuillesFunghi foglie | Hoja de fúngicaPaddestoel bladeren, 10,5 x 10,5 cm

Sweet X-Mas,10,5 x 10,5 cm

WeihnachtenChristmasNoëlNatale | NavidadKerst, 10,5 x 10,5 cm

Rund | Round | RondCircolare | Redondo | Ronde,10,5 x 10,5 cm

WeihnachtsbäumeChristmas treesSapins de NoëlAlberi di Natale | Àrboles de Navidad | Kerstbomen, 10,5 x 10,5 cm

Igel Pilz Blatt | Hedgehog mushroom leaf | Hériss. champig-nons feuilles | Riccio fungo fog-lia | Erizo Fúngica hoja | Egel pad-destoel blad, 10,5 x 10,5 cm

Holzbox Ornament „Blumen und Tiere“ | Wooden ornament box „Flowers and animals“ | Boite bois ornement „Fleur animal“ | Box in legno ornamenti „Fiori e animali“Caja de madera Ornamento „flores y animales“ | Hout ornament box „Bloem dier“, 32 x 32 x 4 cm

1852 1016 1 St

1852 1020 1 St

1852 1024 1 St

1852 1028 1 St

1852 1017 1 St

1852 1021 1 St

1852 1025 1 St

1852 2300 1 St

Floral filigran | Floral fine Floral filigrane | Floral filigrana Floral filigraan, 10,5 x 10,5 cm

Sonne und SterneSun and starsSoleil et étoileSole e stelleSol y estrellas | Zon en sterren, 10,5 x 10,5 cm

EiskristallCrystal | Cristal | Cristalli di ghiac-cio | Cristales de hielo | Kristal, 10,5 x 10,5 cm


1852 1015 1 St

1852 1019 1 St

1852 1023 1 St

1852 1027 1 St

Fantasie Blumen | Fantasy flowersFleurs fantaisie | Fiori fantasiosiFlores de fantasíaFantasie bloemen, 10,5 x 10,5 cm


Kuh Huhn KatzeCow Chicken cat | Vache Poule Chat | Mucca gallina gatta | Vaca Pollo Gato | Koe Kip Poes, 10,5 x 10,5 cm

Schmetterling | Butterfly | Papillon Farfalla | Mariposa | Vlinders,ca. 6 cm

1852 1018 1 St

1852 1022 1 St

1852 1026 1 St

1852 2301 12 St

714

Sonne | Sun | SoleilSole | Sol | Zon, ca. 6 cm

Libelle | Dragonfly | LibelluleLivella | Nivel de burbuja | Libelle, ca. 6 cm

Schmetterling | Butterfly Papillon | FarfallaMariposa | Vlinders,ca. 6 cm

SternStarÉtoileStella | EstrellaSter, ca. 6 cm

Gießkanne | Watering can| ArrosoirIiannaffiatoio | RegaderaGietertje, ca. 6 cm

Frosch | Frog | GrenouilleRana | Kikker, ca. 6 cm

Holzformen-Set „WeihnachtenWooden shape set „Christmas“Formes en bois „Noël“ | Kit sagome di legno „Natale“ | formas de made-ra „Navidad“ | Hout ornament dis-play kerst diverse, 32 x 32 x 4 cm

ElchReindeerRenneMoose | Alce | Eland, ca. 6 cm

1852 2305 12 St

1852 2310 12 St

1852 2316 12 St

1852 2406 12 St

1852 2307 12 St

1852 2313 12 St

1852 2400 1 St1852 2408 12 St

Blume | Flower | FeuillesFiore | Flor | Bloem, ca. 6 cm

Fantasie | Fantasy | FantaisieFantasia | Fantasía | Fantasie, ca. 6 cm

Blume | FlowerFeuilles | FioreFlor | Bloem, ca. 6 cm

Weihnachtsbaum | Christmas treeArbre de Noël | Albero di NataleÁrbol de Navidad | Vogelhuisje, ca. 6 cm

1852 2302 12 St

1852 2309 12 St

1852 2315 12 St 1852 2404 12 St



Herz | Heart Cœur | CuoreCorazón | Hart, ca. 6 cm

EiskristallCrystalCristalCristalli di ghiaccioCristales de hielo | Kristal, ca. 6 cm

1852 2308 12 St

1852 2314 12 St

1852 2403 12 St

1852 2409 12 St


715


Box with letters and numbers • Display lettres/chiffres • Espositore alfa-beto/numeri • Caja de abecedario/cifras • Display alfabet/cijfers

Display Alphabet | Zahlen

Holzbuchstaben-Setzkasten | Box with letters and numbers | Boîte compar-timentée pour lettres en bois | Set lettere di legno | Caja con letras de made-ra | Houten letters, letterbak

2227 1104 1 St

Holz-Tellerhalter | Decorative standard plain wood | Support décoratif en bois | Reggipiatto in legno | bastidores de madera | Decoratie stan-daard onbewerkt hout

Holzplatten, oval | Plaque, oval | Plaquette, ovalPiastre di legno, ovali | Placa de madera, ovale | Plakket ovaal

Holzplatten, quadratisch | Plaque, squarePlaquette, rectangulairePiastre di legno, quadrate | Placa de madera, cuadrado | Plakket recht

2377 01132377 0118

ca. 13 cmca. 18 cm

1 St1 St

2437 00012437 0003

110 x 70 mm140 x 90 mm

1 St1 St

2437 00042437 0005

120 x 80 mm230 x 80 mm

1 St1 St

2227 15032227 15112227 15202227 15382227 15462227 15542227 15622227 15702227 15892227 1597

2 cm „0“2 cm „1“2 cm „2“2 cm „3“2 cm „4“2 cm „5“2 cm „6“2 cm „7“2 cm „8“2 cm „9“

12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St

2227 12012227 12102227 12282227 12362227 12442227 12522227 12602227 12792227 12872227 12952227 13092227 13172227 1325

2 cm „A“2 cm „B“2 cm „C“2 cm „D“2 cm „E“2 cm „F“2 cm „G“2 cm „H“2 cm „I“2 cm „J“2 cm „K“2 cm „L“2 cm „M“

12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St12 St

2227 13332227 13412227 13502227 13682227 13762227 13842227 13922227 14062227 14142227 14222227 14302227 14492227 1457

2 cm „N“2 cm „O“2 cm „P“2 cm „Q“2 cm „R“2 cm „S“2 cm „T“2 cm „U“2 cm „V“2 cm „W“2 cm „X“2 cm „Y“2 cm „Z“


716


Wooden shapes • Forme en bois • Decorazioni di legno • Decoraciones de madera • Houten vormpjes

Holzstreuteile

Sortiment | Assortmentdiff. | assortiti | dif.Assortiment

Rund | RoundRond | RotondoRedondo |Ronde

Herz | HeartCœur | CuoreCorazón | Hart

Tropfen | DropGoutte | GotaGoccia | Druppek

Quadrat | SquareCarré | QuadratoCuadrado | Kwadraat

2618 1373 1 St

2618 1382 1 St

2618 1380 1 St2618 1378 1 St

2618 1383 1 St

Ovaleovale | ovaladoovaal

2618 1379 1 St

Clogs • Sabots • Scarpe di legno • Zuecos • KlompjesHolzschuhe

Wood • Bois • Legno • Madera • HoutHolz

EierbecherEgg cupCoquetierPortauovo HueveraEidopje, 65 x 40 mm

PinselkastenBrush boxCoffret pour pinceauAstuccio per pennelliCepillo de caja de maderaPenselen kistje

Baumscheiben | Tree barkEcorce bois | Fette d‘alberoDiscos de árboles | Boomschors

2674 0002 1 St

HolzspielkartenboxWooden playing cards boxBoite pour cartes en boisScatola porta carte da gioco in legno | Juego de madera de caja de cartón | Houten speelkaarten doos-je, 16 x 12 x 4 cm

2677 0090 1 St2677 00952677 0096

27x16x5 cm37x16x4 cm

1 St1 St

Teedose, 12 FächerTea box, 12 compartmentsBoite à thé bois, 12 compartimentsBox per tè con 12 scomparti Teabox, 12 compartimentosTheekist, 12 vaks, 31 x 23,5 x 7 cm

Teedose, 9 FächerTea box, 9 compartmentsBoite à thé bois, 9 compartimentsBox per tè con 9 scomparti Teabox, 9 compartimentosTheekist, 9 vaks, 23,5 x 23 x 5 cm

2677 0097 1 St 2677 0098 1 St

2672 00302672 00352672 00502672 00652672 00802672 01052672 01252672 0160

3 cm3,5 cm5 cm6,5 cm8 cm10,5 cm12,5 cm15,5 cm

1 St1 St1 St1 St1 St1 St1 St1 St

2676 00152676 00232676 00262676 00312676 00362676 00422676 0060

13 - 15 cm20 - 23 cm24 - 26 cm27 - 31 cm32 - 36 cm37 - 42 cm60 cm

1 St1 St1 St1 St1 St1 St1 St

717


Teedose, 3 FächerTea box, 3 compartmentsBoite à thé bois, 3 compartimentsBox per tè con 3 scomparti Teabox, 3 compartimentosTheekist, 3 vaks, 22 x 9 x 7 cm

2677 0099 1 St

VogelhausBird houseNichoir en boisCasetta per uccelliAlimentador del pájaroHouten vogelhuisje, 9 x 13,5 cm

VogelhausBird houseNichoir en boisCasetta per uccelliAlimentador del pájaroHouten vogelhuisje, 12 x 9 x 18 cm

VogelhausBird houseNichoir en bois | Casetta per uccelliAlimentador del pájaroHouten vogelhuisje, 11,5 x 11,5 x 20 cm

VogelhausBird houseNichoir en bois | Casetta per uccelliAlimentador del pájaroHouten vogelhuisje, 12 x 10 x 20 cm

2677 0123 1 St

2677 0124 1 St 2677 0125 1 St 2677 0126 1 St

Kasten Holz, 3 in 1Wooden case, 3 in 1Petite boite bois gigogneScatola in legno, 3 in 1Caja de madera, 3 en 1Houten kistje, 3 in 1, 24 x 14 x 10 cm

Büro-OrganizerWooden desktop organiserAccessoire bureau organiseur en bois | Organizer per ufficioOficina organizadorHouten buro-organizer, 31 x 12 x 23 cm

Kasten Holz, 2 in 1Wooden case, 2 in 1Petite boite bois gigogneScatola in legno, 2 in 1Caja de madera, 2 en 1Houten kistje, 2 in 1, 18 x 13 x 7 cm

AdventskalenderAdvent calendarCalendre de l‘avent en boisCalendario dell‘AvventoCalendario de AdvientoHouten adventkalender,41,5 x 40 x 6 cm

StiftbehälterWooden pencil casePetit plumier boisPortapenneCaja de lapicesHouten pennenkistje, 23 x 6 x 6 cm

SchatzkisteTreasure chestPetit coffre en boisScrigno del tesoroCofre del tesoroHouten schatkistje, 20 x 13,5 x 12 cm

SchmuckkastenWooden jewellery boxCoffret à bijoux en boisCofanetto portagioieJoyeroHouten sieradenkist, 33 x 18 x 19 cm

2677 0127 1 St

2677 0135 1 St2677 0128 1 St

2677 0136 1 St

2677 0129 1 St

2677 0138 1 St

2677 0134 1 St

718

Alle Holzperlen werden aus deutschem FSC-zertifizierten Buchenholz (*Farbe natur hell aus Birkenholz) gefertigt. Durch modernste und hochentwickelte Herstellungsprozesse sind alle unsere Holzperlen lutsch- und speichelfest gemäß der Deutschen Spielzeugnorm DIN EN 71. | All wooden beads are made of German FSC-certified beech (*natural coloured = birch-tree). Manufactured in a very modern and highly developed process the beads are resistent to saliva, approved by DIN EN 71. | Toutes les perles en bois sont fabriquées à partir de bois de hêtre allemand, certifié FSC (*couleur naturelle bouleau). Grâce à des procédés des plus modernes et élaborés, toutes nos perles sont résistantes à la salive selon les normes allemandes du jouet DIN EN 71. | Tutte le perle in legno sono in faggio tedesco certificato FSC (*colore naturale in betula). Grazie ai più recenti ed aggiornati processi di lavorazione tutte le perle sono resistenti alla saliva in conformità alla norma tedesca sui giocattoli DIN EN 71. | Todas las perlas de madera son fabricadas de madera de haya alemana certificado FSC (*color natural claro de madera de abedul). Gracias a los procesos de fabrica-ción modernos y altamente desarrollados, todas nuestras perlas de madera son resistentes a la saliva según la Norma Alemana para Juguetes DIN EN 71. | Alle houten kralen worden gemaakt van Duits, FSC-gecertificeerd beukenhout

(*kleur licht naturel van berkenhout). Door ultramoderne en geavanceerde productieprocessen zijn al onze kralen zuig- en speekselbestendig volgens de speelgoednorm NEN EN 71.

4 mm Ø155 St | pieces pièces | pezzi pzas5 Bt






Farbe|Colour|ColorisColore|Color|Kleuren

GrößeSize | Taille | Misura | Tamaño | Grootte

weiß | white 6014 009 6016 001 6018 004 6020 009 6021 005 6022 001

gelb | yellow 6014 050 6016 052 6018 055 6020 050 6021 056 6022 052

maisgelb | corn yellow 6014 068 6016 060 6018 063 6020 068 6021 064 6022 060

orange 6014 106 6016 109 6018 101 6020 106 6021 102 6022 109

karminrot | carmine 6014 165 6016 168 6018 160 6020 165 6021 161 6022 168

kirschrot | cherry red 6014 181 6016 184 6018 187 6020 181 6021 188 6022 184

lila | lilac 6014 311 6016 311 6018 311 6020 311 6021 311 6022 311

blau | blue 6014 351 6016 354 6018 357 6020 351 6021 358 6022 354

marine | navy-blue 6014 378 6016 370 6018 373 6020 378 6021 374 6022 370

maigrün | may green 6014 432 6016 435 6018 438 6020 432 6021 439 6022 435

grün | green 6014 440 6016 443 6018 446 6020 440 6021 447 6022 443

sepia 6014 599 6016 591 6018 594 6020 599 6021 595 6022 591

schwarz | black 6014 610 6016 613 6018 616 6020 610 6021 617 6022 613

*natur hellnatural light coloured 6014 971 6016 974 6018 977 6020 971 6021 978 6022 974

bunt gemischtmulti-coloured 6014 998 6016 990 6018 993 6020 998 6021 994 6022 990

Das Zeichen für verantwortungsvolle

Waldwirtschaft

FSC-Holzperlen|FSC-Wooden beads|Perles en bois FSC Perle di legno FSC|Perlas de madera FSC|FSC Hout kralen

719


Alle Holzperlen werden aus deutschem FSC-zertifizierten Buchenholz (*Farbe natur hell aus Birkenholz) gefertigt. Durch modernste und hochentwickelte Herstellungsprozesse sind alle unsere Holzperlen lutsch- und speichelfest gemäß der Deutschen Spielzeugnorm DIN EN 71. | All wooden beads are made of German FSC-certified beech (*natural coloured = birch-tree). Manufactured in a very modern and highly developed process the beads are resistent to saliva, approved by DIN EN 71. | Toutes les perles en bois sont fabriquées à partir de bois de hêtre allemand, certifié FSC (*couleur naturelle bouleau). Grâce à des procédés des plus modernes et élaborés, toutes nos perles sont résistantes à la salive selon les normes allemandes du jouet DIN EN 71. | Tutte le perle in legno sono in faggio tedesco certificato FSC (*colore naturale in betula). Grazie ai più recenti ed aggiornati processi di lavorazione

tutte le perle sono resistenti alla saliva in conformità alla norma tedesca sui gio-cattoli DIN EN 71. | Todas las perlas de madera son fabricadas de madera de haya alemana certificado FSC (*color natural claro de madera de abedul). Gracias a los procesos de fabricación modernos y altamente desarrollados, todas nuestras perlas de madera son resistentes a la saliva según la Norma Alemana para Juguetes DIN EN 71. | Alle houten kralen worden gemaakt van Duits, FSC-gecertificeerd beukenhout (*kleur licht naturel van berkenhout). Door ultramoderne en geavanceerde productieprocessen zijn al onze kralen zuig- en speekselbestendig volgens de speelgoednorm NEN EN 71.

.... 550 *natur-orange gemischt orange-*natural coloured mixed

.... 110 gelb-rot gemischt yellow-red mixed

.... 240 lila-pink gemischt lilac-pink mixed

.... 200 schwarz-rot-gold gemischt | black-red-gold mixed

.... 460 grün gemischt green mixed

.... 580 braun gemischt brown mixed

.... 650 schwarz-weiß gemischt black-white mixed

.... 310 lila gemischt lilac mixed

.... 330 türkis gemischt turquoise blue mixed

.... 340 blau gemischt blue mixed

.... 420 maigrün gemischt may green mixed


Waldwirtschaft

Multicoloured assortments • Assortiments en couleurs assorties Mix variopinti • Mezclas coloreadas • Gemengde kleuren

Bunte Mischungen

6014 ...6016 ...6018 ...6020 ...6021 ...6022 ...

4 mm Ø 6 mm Ø 8 mm Ø10 mm Ø12 mm Ø15 mm Ø

155 St|Bt118 St|Bt

88 St|Bt47 St|Bt28 St|Bt14 St|Bt

5 Bt5 Bt5 Bt5 Bt5 Bt5 Bt

720

Größe | Size | Taille | Misura | Tamaño | GrootteLoch | Hole | Trou | Foro | Perforación | Gat

6 mm Ø2,0 mm Ø

2457 061118 St /BtSB 5 Bt

8 mm Ø2,5 mm Ø

2457 08180 St /BtSB 5 Bt

10 mm Ø2,5 mm Ø

2457 10147 St /BtSB 5 Bt

8614 10694 St /BtSB 10 Bt

8619 108

1000 St

12 mm Ø3,0 mm Ø

2457 12128 St /BtSB 5 Bt

8614 12294 St /BtSB 10 Bt

8619 124

1000 St

15 mm Ø3,5 mm Ø

2457 15114 St /BtSB 5 Bt

8614 15747 St /BtSB 10 Bt

8619 159

500 St

18 mm Ø3,5 mm Ø

2460 18210 St /BtSB 5 Bt

8614 18147 St /BtSB 10 Bt

8619 183

500 St

20 mm Ø4,0 mm Ø

2460 20410 St /BtSB 5 Bt

8614 20324 St /BtSB 10 Bt

8619 205

250 St

25 mm Ø6,0 mm Ø

2460 25310 St /BtSB 5 Bt

8614 25424 St /BtSB 10 Bt

8619 256

250 St

30 mm Ø8,0 mm Ø

2460 30110 St /BtSB 5 Bt

8614 30124 St /BtSB 10 Bt

8619 302

250 St

35 mm Ø8,0 mm Ø

2460 3528 St /BtSB 5 Bt

8614 35124 St /BtSB 5 Bt

8619 353

250 St

40 mm Ø8,0 mm Ø

2460 4096 St /BtSB 3 Bt

8614 4089 St /BtSB 5 Bt

8619 408

100 St

45 mm Ø8,0 mm Ø

2460 4584 St /BtSB 3 Bt

8614 45910 St /BtSB 5 Bt

8619 451

100 St

50 mm Ø8,0 mm Ø

2460 5064 St /BtSB 3 Bt

8618 501

10 St

8619 507

100 St

Rohholzkugel aus Buche, mit Durchloch, natur | Ball made of beech-wood, with hole, natural | Boule de bois en hêtre, avec trou, naturelle | Palline di legno di faggio, con foro passante, naturale | Bola de madera de haya, con perforación, natural | Onbehandelde beukenkogels, met gat, naturel

Rohholzkugel aus Buche, ohne Bohrung, natur | Ball made of beechwood, without hole, natural | Boule de bois en hêtre, sans trou, naturelle Palline in legno di faggio, senza foro, naturale | Bola de madera de haya, sin perforación, natural | Onbehandelde beukenkogels, zonder boring, naturel

Größe|Size|Taille Misura |Tamaño |Grootte

Rohholzkugel aus Buche, mit Halbloch, natur | Ball made of beechwood, with half hole, natural | Boule de bois en hêtre, avec demi trou, naturelle Palline in legno di faggio, semi-forate, naturale | Bola de madera de haya, con semi-perforación, natural | Onbehandelde beukenkogels, met half gat, naturel Größe|Size|Taille Loch|Hole|Trou Misura|Tamaño|Grootte Foro|Perforación|Gat


Waldwirtschaft


8617 1568617 2028617 2538617 3088617 351


3,5 mm Ø4,0 mm Ø6,0 mm Ø6,5 mm Ø8,0 mm Ø


8616 1588616 2068616 2578616 3038616 508



721

FSC-Holzformteile|FSC-Wooden shapes|Formes en bois FSC Palline e forme di legno FSC|Piezas de madera FSC|FSC-Houten vormelementen

12 mm Ø 16 mm Ø 30 mm Ø

Holzei, aus Buche, geschliffen mit Bohrung an einem Ende | Wooden egg, made of birch, polished with hole on one side | Œuf en bois de bouleau, poli avec trou sur côté | Uovo in legno di faggio, levigato, con foro ad un’estremità | Huevo de madera de haya, lijado, con perforación en un extremo | Houten ei, beuken, geschuurd met boring aan een einde

Größe|Size|Taille Loch|Hole|Trou|Foro Misura|Tamaño|Grootte Foro|Perforación|Gat

8616 8128616 912

32 St|Bt SB 6 Bt100 St

8616 8168616 916


8616 8208616 920


8616 8308616 930


20 mm Ø

Holzstäbchen für Spansterne u. a., einseitig angespitzt, Bündel mit 25 Stäbchen | Wooden sticks, one side pointed, sheaf cont. 25 sticks Baguettes en bois, un bout pointu, paquet de 25 baguettes Bastoncini di legno per stelle, ecc., appuntiti da un lato, fascio da 25 bas-toncini | Varitas de madera para estrellas, en una punta afiladas, paquete de 25 varitas | Houten staafjes voor spaandersterren e.d., aan een zijde aangepunt, bundel van 25 staafjes, 3 mm Ø

8681 1058681 202

10 cm20 cm


10 Bt10 Bt

natur | natural-coloured, 35 x 21 mm

8483 180 5 St|Bt SB 6 Bt


Waldwirtschaft

Holzhalbkugeln, roh, ohne Loch, aus deutschem FSC-zertifizierten Buchenholz | Wooden hemispheres, raw, no holes, made of German FSC-certified beech wood | Demi-sphère en bois brut, sans trou, de bois de hêtre allemand, certifié FSC | Mezze palline, grezze, senza foro, sono in faggio tedesco certificato FSC | Media bola de madera, natural, sin perforación, madera de haya alemana certificado FSC | Halve houten kogels, onbehan-

Wooden sticks • Baguettes en bois • Bastoncini di legno • Varillas de madera • Houten stokken

Wooden cross with side hole • Croix en bois avec trou latéral • Croce di legno con foro trasversale • Crucifijos de madera con perforación horizontal • Houten kruis met boring overdwars

Holzstäbe

Holzkreuz mit Querbohrung

8706 4088706 5058706 602

30 x 40 mm35 x 50 mm40 x 60 mm

3 mm Ø3 mm Ø3 mm Ø

25 St10 St

5 St

deld, zonder gat, van Duits FSC-gecertificeerd beukenhout

722

FSC-Holzformteile|FSC-Wooden shapes|Formes en bois FSC Palline e forme di legno FSC|Piezas de madera FSC|FSC-Houten vormelementen

Figurenkegel, konisch, mit Loch Cone figure, conical, with hole Pion forme quille, conique, avec trou | Figurine di legno, conico, con foro | Cono, cónico, con orificioPoppetjes, conisch, met gat, 70 mm

Figurenkegel, konisch | Cone figure, conical | Pion forme quille, conique Figurine di legno, conico | Cono, cónico | Figuur-cone, conische, 37 mm

Figurenkegel, gerade | Cone figure, bottle-shaped | Pion forme quille, droit | Figurine di legno, dritto Cono, recto | Poppetjes, 14 x 38 mm

50 mm

60 mm

3000 8378497 371

6 St|Bt SB 5 St25 St

3000 8508497 509


3000 8608497 606


3000 838 6 St|Bt SB 5 Bt3000 8708496 707


Set für Klangspiele, 3-teilig | Sets for sound instruments, 3 parts Sets pour bâtons sonores, 3 partes Set per strumenti sonori, 3 parti Set para juegos de resonancia, 3 pzas.Set voor klankspellen, 3 delig, 55 x 4 mm, 40 x 4 mm, 50 x 30 x 4 mm

8494 551 1 Set|Bt SB 5 Bt

Holzwürfel | Wooden dices Dès en bois | Dado di legno Dado de madera | Houten blokjesHouten dobbelstenen, 18 mm

25 mm

8483 258 3 St|Bt SB 5 Bt

8483 185 8 St|Bt SB 5 Bt

Holzräder, geschliffen | Wooden wheels, polished | Roues en bois polies Ruote di legno, levigate | Ruedas de madera, limadas | Houten wielen, gepolijst

Größe|Size|Taille Grandezza|Tamaño|Grootte

Ø Loch|Holem|De trou foro|Perforación|Gat


Waldwirtschaft

Accessoires • Accessori • Accesorios • AccessoiresZubehör

8696 3078696 4048696 5018696 552

30 mm Ø x 6 mm40 mm Ø x 10 mm50 mm Ø x 10 mm55 mm Ø x 10 mm

3 mm Ø4 mm Ø4 mm Ø4 mm Ø

100 St100 St100 St100 St

723

FSC-Holz|FSC-Wood|Bois FSCLegno FSC|Madera FSC|FSC-Hout

Mini-Wäscheklammer, aus Buche Clothes pegs, beechwood Pinces à linge, en hêtre Mini-Mollette, in legno di faggio Mini pinzas, de hayaMini-wasknijpers, beuken, 25 x 7 mm

Bastelklammer, aus Buche Craft pegs, beechwood Pinces à linge en bois, en hêtre Mollette in legno, in legno di faggio Pinzas para manualidades, de madera de hayaHobbyklemmen, beuken, 72 x 10 mm

Holzklammer, aus Buche Wooden clothes pegs, beechwood Pinces à linge en bois, en hêtre Mollette di legno, in legno di fag-gio | Pinza de madera, de hayahobbyklemmen, beuken, 72 x 8 mm

Riesen-Holzklammer, aus Buche Giant clothes pegs, beechwood Pince à linge géant, en hêtre Mollette di legno giganti, in legno di faggio | Pinza gigante, de hayaReuzenhobbyklemmen, beuken, 150 x 35 mm

Mini-Holzklammer, handmontiert,aus Buche | Miniature wooden clo-thes pegs, handmade, beechwood Pince à linge en miniature, fait à la main, en hêtre | Mini-mollette di legno, fatte a mano, in legno di faggio | Mini pinzas, de haya, mon-tadas a mano | Beukenhouten miniklemmen, met de hand gemonteerd, 45 x 13 mm

Mini-Holzklammer, handmontiert,aus Buche Miniature wooden clothes pegs, handmade, beechwood Pince à linge en miniature, fait à la main, en hêtre Mini-mollette di legno, fatte a mano, in legno di faggio Mini pinzas, de haya, montadas a manoBeukenhouten miniklemmen, met de hand gemonteerd, 25 x 7 mm

Mini-Holzklammer, handmontiert,aus Buche | Miniature wooden clo-thes pegs, handmade, beechwood Pince à linge en miniature, fait à la main, en hêtre | Mini-mollette di legno, fatte a mano, in legno di faggio | Mini pinzas, de haya, mon-tadas a mano | Beukenhouten miniklemmen, met de hand gemonteerd, 45 x 7 mm 8735 684 100 St|Bt 1 Bt

8735 574 5 St

Holzklammer, mit Rundkopf, aus Buche | Wooden clothes pegs, with round heads, beechwood Pince à linge, avec tête ronde, en hêtre | Mollette di legno, con testa tonda, in legno di faggio | Pinzas de madera, cabeza redonda, de haya | Beukenhouten miniklemmen, met ronde kop, gemonteerd, 110 x 15 mm


WaldwirtschaftClothes peg • Pince à linge • Mollette • Pinzas • KnijpersKlammern

8735 5738735 5788735 569

4 St|Bt SB10 St|Bt SB 50 St|Bt

5 Bt6 Bt1 Bt

8735 7348735 685

10 St|Bt SB100 St|Bt

5 Bt3 Bt

8735 5728735 575 4 St|Bt SB

25 St5 Bt

8735 7368735 566

10 St|Bt SB100 St|Bt

5 Bt1 Bt

8735 7378735 5768735 567


5 Bt6 Bt1 Bt

8735 7388735 5778735 568


5 Bt6 Bt1 Bt

724



Waldwirtschaft

Schmuckkästchen, aus Kiefer Jewellery box, made of pine wood Boîte en bois à bijoux, en pin Portagioielli di legno di pino Joyero de madera de pinoSieraadkistje, grenen, 14,5 x 14 x 9,5 cm

8735 427 3 St

Bilderrahmen, aus Kiefer Picture frame, made of pine wood Cadre en bois de pin Cornice di legno di pino Marco de madera de pinoSchilderijlijst, grenen, 24 x 24 x 1 cm

8735 438 3 St

Schiff, aus Kiefer Ship, made of pine wood Bateau en bois de pin Nave di legno di pino Barco de madera de pinoSchip, grenen, 11,5 x 5 x 26,5 cm

8735 440 3 St

Garderobe Krabbe, aus Kiefer Wardrobe Crab, made of pine wood Garde-robe Crabe, en bois de pin Guardaroba Gambero, di legno di pino | Perchero Gamba, de madera de pino | Garderobe krab, grenen, 30 x 5 x 23 cm

8735 446 3 St

Kästchen, aus Kiefer Box, made of pine wood Boîte en bois, de pin Scatola di legno di pino Caja de madera de pinoKistje, grenen, 21 x 19 x 11 cm

8735 448 1 St

Eimer, aus Kiefer Bucket, made of pine wood Seau en bois de pin Secchio di legno di pino Cubo de madera de pinoEmmer, grenen, 15 x 12 cm

8735 414 3 St

Schmuckkästchen, aus Kiefer Jewellery box, made of pine wood Boîte en bois à bijoux, en pin Portagioielli di legno di pino Joyero de madera de pinoSieraadkistje, grenen, 13 x 8,7 x 8,7 cm

8735 425 3 St

Chests and boxes • Coffres et boîtes • Scrigni e Scatole Baúles y cajas • Kisten, boxen, dozen

Truhen, Boxen, Dosen

Dose, rund | Round, box Boîte, ronde | Barattolo, rotondo Caja, redondo | Doos, rond, 9,5 cm Ø x 7 cm

8735 417 3 St

Dose, rund | Round, box Boîte, ronde | Barattolo, rotondo Caja, redondo | Doos, rond, 11 cm Ø x 8 cm

8735 418 3 St

Dose, oval | Oval, jar Boîte, ovale | Scatola, ovale Caja, ovalada | Doos, ovaal, 20 x 8,5 cm

8735 416 3 St

725


Stiftebox Pencil box Plumier Portamatite Caja de lapices | Pennenbox, 18 x 7 cm

8735 429 3 St

Box mit Glasdeckel Box, with glass lid Boîte à verre couvercle Scatola con coperchio in vetro Caja con tapa de cristal | Box met glazen deksel, 16,5 x 8 cm

8735 428 3 St

Box mit Glaseinsatz Box with glass inset Boîte avec empiècement en verre Scatola con inserto di vetro Caja con vidrio | Box met glazen inzet, 16 x 13 cm

8735 419 3 St

Box mit 6 Fächern und Glaseinsatz Box with 6 compartments and glass inset | Boîte de 6 compartiments et empiècement en verre | Scatola con 6 scomparti e inserto di vetro | Caja con 6 compartimentos y vidrioBox met 6 vakken en glazen inzet, 21,5 x 16 cm, A = 17 x 11 cm

8735 423 3 St

A = Ausschnittgröße | Size of the window | Taille de la fenêtre | Misura finestra | Tamaño de la ventanilla | Afmetingen uitsparing


Waldwirtschaft

SchiebeboxSliding box Boîte coulissanteScatola con coperchio scorrevoleCaja con tapa deslizantSchuifbox, 16 x 12,5 x 4,5 cm

8735 705 6 St

Box mit Kunststofffenster | Box with plastic window | Boîte avec fenêtre en plastique | Scatola con finestra di plastica | Caja con ventana de plástico | Box met kunststofraampje, 15,8 x 15,8 x 7,8 cm,A = 3,5 x 3,5 cm

8735 720 3 St

Box mit Glasscheibe | With glass window | Avec fenêtre en verre Scatola con vetro | Caja con tapa de cristal | Box met glazen deksel,6 x 6 x 2,5 cm ,A = 3,5 x 3,5 cm

8735 707 12 St

Box mit Glasscheibe | With glass window | Avec fenêtre en verre Scatola con vetro | Caja con tapa de cristal | Box met glazen inzet,7 x 7 x 2,5 cm, A = 4,1 x 4,1 cm

8735 708 12 St

Box mit Kunststofffenster Box with plastic window Boîte avec fenêtre en plastique Scatola con finestra di plastica Caja con ventana de plásticoBox met kunststofraampje, 24 x 12 x 7,5 cm,A = 19,5 x 7,5 cm

8735 721 3 St

Box, Schachbrett, aus Pappelholz/Lianen | Chessboard box, made of poplar/liana | Boîte échiquier, en bois de bouleau/lianes | Box scac-chiera, in legno di pioppo/liana | Caja ajedrez, madera álamo/liana | Box, schaakbord, van popu-lierenhout/lianen, 12 x 12 x 8,5 cm

8735 694 6 St

Mini-Schatztruhe Mini treasure box Mini coffre aux trésors Mini scrigno Míni joyeroMini-schatkist, 6 x 4,5 x 4,5 cm

8735 724 6 St

726

Herzbox, Schachbrett, aus Pappelholz/Lianen | Chessboard heart box, made of poplar/liana Boîte en forme de cœur, en bois de bouleau/lia-nes | Scacchiera in scatole a forma di cuore, in legno di pioppo/liana | Caja con forma de corazón con ajedrez, madera álamo/liana | Hartbox, schaak-bord, van populierenhout/lianen, 12 x 11 x 5 cm

Box mit Fenster, aus Paulownia Box with window, made of paulownia Boîte en bois à fenêtre, en paulownia Scatola di legno con finestra, di paulownia Caja de madera con ventanilla, de paulowniaBox met raampje, paulownia, 18 x 11 x 9,5 cm , A = 7 x 5 cm

8735 690 3 St

Box | Boîte | Scatola | Caja | Doos, 27,5 x 16,5 x 7 cm

8735 713 3 St

Holzkastenset, 2-teilig | Set of 2 wooden boxes | Assortiment de 2 boîtes en bois | Assortimento di 2 scatole di legno | Juego de cajas de madera, de 2 pzs. | Houten dozenset, 2-delig, 9 x 14 x 5,5 cm /12 x 18 x 7 cm

Einzeln | Single | Á l’unité | Singolarmente | Individual:

8735 703 2 St /Se 1 Se

Buch | Book | Livre | Libro | Boek, 17 x 9 x 5 cm

8735 716 6 St

Dreieckbox mit Magnetverschluss | Triangular box with magnetic fastening | Boîte triangulaire, avec | fermoir magnétique | Scatola triangolare, con chiusura a magnete | Caja triángular, con cierre magnéti-co | Driehoekbox met magneetsluiting , 14 x 14 x 5 cm

8735 693 6 St


Waldwirtschaft


8735 7288735 729

12 x 18 x 7 cm9 x 14 x 5,5 cm

1 St1 St

8735 689 6 St

727


Truhe Chest Coffret Cofanetto Joyero | Kist, 9 x 5,5 x 5 cm

8735 730 10 St

Truhenset, 3-teilig | Set of 3 chests | Set de 3 coffrets, couvercle bombé Set di 3 cofanetti | Joyeros de baúles, 3 pzs. | Kistenset, 3-delig, 22,5 x 18,5 x 11,5 cm /19,5 x 12,5 x 10 cm /16,5 x 10 x 8 cm

Einzeln | Single | Á l’unité | Singolarmente | Individual | Individueel:

8735 704 3 St /Se 1 Se


Waldwirtschaft

Koffer mit Magnetverschluss | Case with magnetic fastening Coffret avec fermeture magnétique Valigetta con chiusura a magnete | Joyero con cierre de imán | Koffer met magneetsluiting, 15 x 6 cm

8735 422 3 St

Dose mit Deckel, rund | Box, with lid ray, round | Boîte à couvercle, ronde | Scatola con coperchio, rotonda | Bote con tapa, redondoDoos met deksel, rond,11 Ø x 5,5 cm

8735 697 3 St

Dose mit Deckel, rund | Box, with lid ray, round | Boîte à couvercle, ronde | Scatola con coperchio, rotonda | Bote con tapa, redondoDoos met deksel, rond,6,5 Ø x 8,5 cm

8735 696 6 St

Regal mit 3 Schubfächern Shelf with 3 drawer compartments Étagère à 3 tiroirs Scaffale con 3 scomparti Estantería con 3 cajonesRek met 3 schuifladen, 27 x 8 x 9,5 cm

8735 698 3 St

Tissue-Box | Boîte à mouchoirs | Box tissue | Caja para pañuelos | Tissue-box, 26,5 x 13 x 9 cm

8735 723 3 St

Kommode, z. B. für Schmuck Chest of drawers, e. g. for jewellery Commode, par ex. pour bijoux Comò, p. e. per bigiotteria Cómoda, p. ej. para joyasCommode voor bijv. sieraden, 16,5 x 17 x 9 cm

8735 714 3 St

8735 7318735 7328735 733

22,5 x 18,5 x 11,5 cm19,5 x 12,5 x 10 cm16,5 x 10 x 8 cm

1 St1 St1 St

728


Box mit 8 Fächern (11 x 6 cm) | Box with 8 compartments (11 x 6 cm) Boîte de 8 compartiments (11 x 6 cm) Scatola con 8 scomparti (11 x 6 cm) Caja con 8 compartimentos (11 x 6 cm) | Doos, 8 vakken (11 x 6 cm), 27,5 x 23,5 cm

8735 424 3 St

Sortimentskasten mit Glasdeckel, 10 feste Fächer | Compartment box with glass lid, 10 compartments | Boîte assortiment, couvercle en verre, avec 10 compartiments | Cassetta con 10 scomparti, coperchio in vetro | Caja surtido, tapa de cristal y cierre, 10 casillas | Assortimentsbox met glazen deksel, 10 vaste vakken , 31,5 x 22 x 6 cm

8735 706 2 St

Setzkasten, quadratisch, 16 Fächer (4,5 x 4,5 cm) | Letter case, square, 16 shelves (4,5 x 4,5 cm) | Tableau à compartiments, carré, 16 compartimens (4,5 x 4,5 cm) | Box, quadrato, 16 scomparti (4,5 x 4,5 cm) | Caja, cuad-rada, con 16 compartimentos (4,5 x 4,5 cm) | Letterbak, vierkant, 16 vakken, 22 x 22 x 4,5 cm

8735 726 3 St

Tablett | Tray Plateau | Vassoio Bandeja | Bladen,34 x 24 x 5 cm

8735 426 3 St

Tablett | Tray Plateau | Vassoio Bandeja | Bladen,40 x 30 x 4 cm

8735 681 1 St

Tablett mit Herzen | Tray with hearts | Plateau en bois | Vassoio con cuore | Bandeja de corazones Blad met harten , 40 x 26 x 6 cm

8735 433 3 St

Tablett | Tray Plateau | Vassoio Bandeja | Bladen,25,5 x 25,5 x 4 cm

8735 725 3 St


Waldwirtschaft

Trays and bowls • Plateaux et coupes • Vassoi e piatti • Badejas y platos Bladen en schalen

Tabletts und Schalen

729


Tablett mit Herzen | Tray with hearts | Plateau en bois | Vassoio con cuore | Bandeja de corazonesBlad met harten, 31 x 31 x 8 cm

8735 717 6 St

Vogelhaus | Bird house Nichoir Uccelliera Pajarera | Vogelhuisje, 8,5 Ø x 15 cm

8735 442 3 St

Vogelhaus mit Aufhänger | Bird house with hanger | Nichoir avec attache | Uccelliera con appendino Pajarera con colgador | Vogelhuisjemet hanger, 15 x 11 cm

8735 443 3 St

Kleiderbügel aus Buchenholz Coat hanger, beechwood Cintres en bois, hêtre ciré Appendiabiti di legno, faggio Percha de madera, hayaKledinghaak, beukenhou, 42 cm

8735 687 12 St

Kleiderbügel aus Buchenholz Coat hanger, beechwood Cintres en bois, hêtre ciré Appendiabiti di legno, faggio Percha de madera, hayaKledinghaak, beukenhou, 42 cm

8735 686 5 St

Schminkkästchen mit Spiegel und Schubfach, zum Aufklappen Make-up box with mirror and drawer | Boîte maquillage avec miroir et tiroir, dépliable | Beauty-case con specchio e cassettino, apribile Cajita maquill., con espejo y cajón, para abatir | Schminkbox met spiegel en schuiflade, openklapbaar, 21,5 x 19,5 x 7 cm

8735 709 2 St

Schale, aus Kiefer | Bowl, made of pine wood | Coupe en bois de pin Piatto di legno di pino | Plato de madera de pino | Schaal, grenen , 30 x 30 x 6,5 cm

8735 434 1 St


Waldwirtschaft

Living accessories • Accessoires d‘intérieur • Accessori per la casa • Accesorios de decoración • Woonaccessoires

Wohnaccessoires

730


Kreuz mit 5 mm-Aufhängebohrung, Buche, Natur | Cross with 5 mm drilling, beechwood natural Croix avec 5 mm forage, hêtre natu-rel | Croce con foro da 5 mm per app., faggio nat | Cruz con 5 mm perforación, haya naturalKruis met 5 mm-ophangboring, beuken, naturel

Türhänger, aus Birkenholz, Loch 4 cm Ø | Door hanger made of birch wood, hole 4 cm Ø | Plaque pour la porte, trou 4 cm Ø Targhetta porta, di legno foro 4 cm Ø | Colgador de madera, de haya agujero 4 cm Ø | Deurbordje, ber-kenhout, met gat, 20 x 7 cm

8735 579 10 St

Armreif, aus Hartholz Bangle, made of hard wood Bracelet, en bois dur Bracciale, di legno Pulsera, de madera duraArmband van hardhout, 7 cm Ø

8735 695 6 St

Leuchtturm, aus Paulownia Lighthouse, made of paulownia Phare, en paulownia Faro, di paulownia Faro, de paulownia | Vuurtoren, paulownia, 20,5 x 10 cm

Ruderboot, aus Sperrholz Rowing boat, made of plywood Barque à rames, en contre-plaqué Barca a remi, di compensato Barca de remos, contrachapadaRoeiboot, multiplex., 38 x 10 x 6 cm

8735 691 2 St 8735 692 6 St

Kreuz mit AufhängerCross with drillingCroix avec forageCroce con gancioCruz con perforaciónKruis met ophanghaakje, 20 x 13 cm

8735 447 3 St

Leuchtturm Lighthouse Phare Faro FaroVuurtoren, 34 x 12 cm

8735 441 3 St


Waldwirtschaft

Maritime • Maritimes • Decorazione marittima • Decoración marítimaMaritiem

Maritimes

8735 7018735 702

18 x 11 x 1,2 cm25 x 17 x 1,5 cm

3 St3 St

731


Bilderrahmen mit Aufhänger | Picture frame with hanger | Cadre avec sup-port | Cornice con gancio | Marco para fotos con colgador | Schilderijlijst met ophanghaakje,18 x 12 cm, A = 12 x 6 cm

8735 435 3 St

Bilderrahmen mit Aufhänger | Picture frame with hanger | Cadre avec sup-port | Cornice con gancio | Marco para fotos con colgador | Schilderijlijst met ophanghaakje,24 x 18 cm, A = 18 x 12 cm

8735 436 3 St

Bilderrahmen | Picture frame Cadre | Cornice MarcoSchilderijlijst,21 x 21 cm,A = 15 x 15 cm

8735 437 3 St

Bilderrahmen mit Glasscheibe, zum Hängen oder Stellen | Picture frame with glass cover, to hang or stand | Cadre avec fenêtre en verre, à suspendre ou à poser Cornice con vetro, a parete o da tavo-lo | Tapa de cristal, para suspensión o colocación | Schilderijlijst, met glazen plaat, om op te hangen of neer te zetten, 27 x 11 x 1 cm,A = 7 x 7 cm

8735 710 6 St

Bilderrahmen, geschwungen, mit Glasscheibe, zum Stellen | Picture frame curved, with glass window, for standing | Cadre bords fantaisie, avec fenêtre en verre, à poser Cornice ondulata con vetro Curvado, tapa de cristal, para colo-cación | Schilderijlijst, gewelfd, met glazen plaat, om neer te zetten, 17 x 14,5 x 1,1 cm , A = 7,5 x 9,3 cm

A = Ausschnittgröße | Size of the window | Taille de la fenêtre Misura finestra | Tamaño de la ventanilla | Afmetingen uitsparing

Bilderrahmen zum Aufklappen, mit Glasscheiben Picture frame unfolding picture frame, with glass windows Cadre dépliable, avec fenêtres en verre Cornice con aperturo a libro, con vetro Marco para abrir, tapas de cristalSchilderijlijst om open te klappen, met glazen plaat, 27 x 17 x 1,1 cm (offen | open | ext. déplié | aperta | abierto | open), A = 7,3 x 10,7 cm

8735 711 6 St

Bilderrahmen, Schiff mit Aufhänger Boat picture frame with hanger Cadre navire avec attache Cornice nave con appendino Marco „Barco“ con colgadorSchilderijlijst, schip, met ophanghaakje, 40 x 25 cm,A = 15 x 10 cm

8735 439 3 St8735 712 6 St


WaldwirtschaftPicture frames • Cadres • Cornici • Marcos • SchilderijlijstBilderrahmen

732


Flaschenbox Bottle holder Porte-bouteille Portabottiglie Caja para botellasFles box, 37 x 10,5 x 9,5 cm

8735 722 1 St

Brettchen Board Planchette Tagliere Tabla | Plankjes,22 x 12 x 0,9 cm

8735 688 5 St

Serviettenring, zum Stellen Wooden napkin ring, to stand Rond de serviette, pour poser debout | Portatovagliolo, anillo Servilletas, para colocarServetring, om neer te zetten,31 mm Ø (innen | inner | intér interiore | interior | in)

Holzbuchstaben-Setzkasten, 26 Buchstaben und 10 Ziffern, gefüllt mit je 12 Stück /4 cm, 432 Stück | Box with 26 wooden letters and 10 numbers, 12 pcs of each/4 cm, 432 pcs. | Boîte compartimentée pour lettres en bois, 26 lettres et 10 chiffres, 12 pcs de chaque modèle /4 cm, 432 pcs Set lettere di legno, 26 lettere e 10 numeri, 12 pz. per lettera/numero /4 cm, 432 pz. | Caja con letras de madera, 26 letras y 10 números, 12 pzas. de cada uno/4 cm, 432 pzas. en total | Letterbak met houten letters, 26 letters en 10 cijfers, 12 stuks p. soort/4 cm, 432 stuks , 37 x 33 x 9 cm


Waldwirtschaft

8735 680 5 Ø x 2,5 cm 12 St

8735 605 1 St

Kitchen implements • Ustensiles de cuisine • Utensili da cucina Utensilios de cocina • Keukenbenodigdheden

Küchenutensilien

Alphabet/numbers, big • Lettres/Chiffres, grandes • Alfabeto/Numeri, grande • Abecedario/Cifras, grande • Alfabet/Cijfers, groot

Alphabet/Zahlen, groß

Box with letters and numbers • Display Lettres/Chiffres • Espositore Alfabeto/Numeri • Caja de Abecedario/Cifras • Display Alfabet/Cijfers

Display Alphabet/Zahlen

8735 6708735 6718735 6728735 6738735 6748735 6758735 6768735 6778735 6788735 679

8 cm „0“8 cm „1“8 cm „2“8 cm „3“8 cm „4“8 cm „5“8 cm „6“8 cm „7“8 cm „8“8 cm „9“


8735 6448735 6458735 6468735 6478735 6488735 6498735 6508735 6518735 6528735 6538735 6548735 6558735 656

8 cm „A“8 cm „B“8 cm „C“8 cm „D“8 cm „E“8 cm „F“8 cm „G“8 cm „H“8 cm „I“8 cm „J“8 cm „K“8 cm „L“8 cm „M“


8735 6578735 6588735 6598735 6608735 6618735 6628735 6638735 6648735 6658735 6668735 6678735 6688735 669

8 cm „N“8 cm „O“8 cm „P“8 cm „Q“8 cm „R“8 cm „S“8 cm „T“8 cm „U“8 cm „V“8 cm „W“8 cm „X“8 cm „Y“8 cm „Z“


733


Rund | Round | Ronde | Rotonda | Redondo | Rond

Viereckig | Square | Carrée | Quadrata | Cuadrada | KwadraatOval | Ovale | Ovalado | Ovaal


Waldwirtschaft

8735 5998735 6008735 6018735 604

85 x 85 x 55 mm105 x 105 x 60 mm125 x 125 x 65 mm145 x 145 x 75 mm

10 St10 St10 St5 St

8735 5938735 5948735 5958735 5968735 5978735 598

40 x 55 x 25 mm55 x 80 x 30 mm70 x 100 x 50 mm90 x 120 x 50 mm

110 x 160 x 50 mm130 x 200 x 65 mm


1 St

Alphabet/Numbers, small • Lettres/Chiffres, petit • Alfabeto/Numeri, piccolo • Abecedario/Cifras, pequeños • Alfabet/Cijfers, klein

Alphabet/Zahlen, klein

Wooden boxes • Boîtes en copeaux • Scatole di balse • Cajas de madera Spaandoosjes

Spanschachteln

8735 6068735 6078735 6088735 6098735 6108735 6128735 6138735 6148735 6158735 6168735 6178735 6188735 619

4 – 5 cm „A“4 – 5 cm „B“4 – 5 cm „C“4 – 5 cm „D“4 – 5 cm „E“4 – 5 cm „F“4 – 5 cm „G“4 – 5 cm „H“4 – 5 cm „I“4 – 5 cm „J“4 – 5 cm „K“4 – 5 cm „L“4 – 5 cm „M“


8735 6218735 6228735 6238735 6248735 6258735 6268735 6278735 6288735 6298735 6308735 6318735 6328735 633

4 – 5 cm „N“4 – 5 cm „O“4 – 5 cm „P“4 – 5 cm „Q“4 – 5 cm „R“4 – 5 cm „S“4 – 5 cm „T“4 – 5 cm „U“4 – 5 cm „V“4 – 5 cm „W“4 – 5 cm „X“4 – 5 cm „Y“4 – 5 cm „Z“


8735 6348735 6358735 6368735 6378735 6388735 6398735 6408735 6418735 6428735 643

4 – 5 cm „0“4 – 5 cm „1“4 – 5 cm „2“4 – 5 cm „3“4 – 5 cm „4“4 – 5 cm „5“4 – 5 cm „6“4 – 5 cm „7“4 – 5 cm „8“4 – 5 cm „9“


8735 5808735 5818735 5828735 5838735 5848735 5858735 5868735 5878735 5888735 5898735 5918735 592

35 mm Ø x H 20 mm50 mm Ø x H 25 mm60 mm Ø x H 30 mm80 mm Ø x H 40 mm90 mm Ø x H 50 mm

120 mm Ø x H 50 mm140 mm Ø x H 55 mm160 mm Ø x H 65 mm180 mm Ø x H 55 mm200 mm Ø x H 50 mm225 mm Ø x H 85 mm250 mm Ø x H 85 mm

10 St10 St10 St10 St10 St10 St5 St1 St1 St1 St1 St1 St

734

FSC-Pappartikel|FSC-Cardboard items|Articles en bois FSCArticoli di caronte FSC|Arículos de cartón FSC|FSC-kartonartikelen

Oval | Ovale | Ovalado | OvaalSet | Sets,15,5 x 11,5 x 5,5 cm 14 x 10,5 x 4,5 cm

Oval | Ovale | Ovalado | OvaalSet | Sets,21,6 x 15,5 x 7,3 cm 18,7 x 14 x 6 cm

Rund | Round | Ronde | RotondaRedondo | Rond, Set | Sets, 18 x 9,3 cm /13,4 x 6 cm

Einzeln | Single | À l‘unité | Singo-larmente | Individual | individueel

Rund | Round | Ronde | RotondaRedondo | Rond, Set | Sets, 13,5 x 7 cm /10 x 4,5 cm


Boxen, rund, extra hoch | Boxes, round, extra tall | Boîtes, rondes, hauteur speciale | Scatole, rotonde, altezza speciale | Cajas, redondas, especialmen-te altas | Doos, ronde, extra hoog

Passepartout-Boxen, rund | Boxes passepartout, round | Boîtes passe-par-tout, rondes | Scatole con finestra, rotonde | Cajas passepartout, redondasPasse-partoutboxen, rond

A = Ausschnittsgröße | Size of the window | Taille de la fenêtre misura finestra | Tamaño de corte | Afmetingen uitsparing

Passepartout-Boxen, rechteckig | Boxes passepartout, rectangular | Boîtes passe-partout, rectangulaire | Scatole con finestra, rettangolare | Cajas passepartout, rectangular | Passe-partoutboxen, rechthoekig


Waldwirtschaft

Rechteckig | Rectangular Rectangulaire | RettangolareRechthoekig, Set | Sets,21,3 x 12,1 x 4,5 cm 19,3 x 10,1 x 4 cm

Rechteckig | Rectangular Rectangulaire | RettangolareRechthoekig, Set | Sets, 16 x 9 x 4 cm 14,5 x 7,5 x 3 cm

8735 772 2 St|Se 1 Se 8735 777 2 St|Se 1 Se8735 771 2 St|Se 1 Se 8735 776 2 St|Se 1 Se

8735 773 2 St|Se 1 Se 8735 782 2 St|Se 1 Se

8735 7908735 791

13,5 x 7 cm10 x 4,5 cm

5 St5 St

8735 7978735 798

18 x 9,3 cm13,4 x 6 cm

5 St5 St

8735 7458735 7468735 7478735 748

8,5 x 4,3 cm 10,2 x 6 cm14,6 x 10 cm17,2 x 10 cm

6 St6 St6 St6 St

8735 7628735 7638735 764

9,5 cm x 4 cm /A = 6,5 cm Ø12,8 cm x 5,5 cm / A = 8,8 cm Ø15,7 cm x 6,5 cm / A = 11,5 cm Ø

6 St6 St6 St

8735 7668735 767

10 x 7,6 x 5 cm /A = 6,5 x 4,2 cm11,3 x 8,5 x 5,4 cm /A = 7,5 x 4,2 cm

6 St6 St

735


Box mit Deckel, weiß | Box with lid, white | Boîte avec couvercle, blancScatola con coperchio, biancoCaja con tapa, blanca | Box met deksel, wit, 70 x 50 x 28 mm

8735 784 12 St

Box mit Deckel, creme | Box with lid, cream | Boîte avec couvercle, cremé | Scatola con coperchio, crema | Caja con tapa, cremaBox met deksel, crème, 70 x 50 x 28 mm

8735 786 12 St

Box zum Schieben, weiß | Box, white | Boîte, blanc | Scatola di car-tone, bianco | Caja de cartón, blan-ca| Box om te schuiven, wit, 68 x 50 x 29 mm

Box zum Schieben, creme | Box, cream | Boîte, cremé | Scatola di cartone, crema | Caja de cartón, crema | Box om te schuiven crème, 68 x 50 x 29 mm

8735 785 12 St8735 783 12 St

Quadrat | Square | Carré Quadrato | Cuadrado | Kwadraat, Set | Sets 11,5 x 11,5 x 7,5 cm | 10 x 10 x 6,5 cm


Box, für z. B. Adventskalender oder für Scrapbooking | Cardboard box for e.g. advent calendars or scrap-booking | Boîte en carton, pour calendrier de l‘avent ou scrapboo-king par ex. | Scatola di cartone uti-lizzabile come calendario d’avvento o per lo Scrapbooking | Caja de car-tón, p. ej. para calendario de advien-to o scrapbooking | Box, voor bijv. adventskalender of scrapbooking, 58 x 35 x 15 mm

8735 779 10 St|Bt SB 6 Bt

Herz mit Schleife | Heart with bow Cœur avec nœud | Cuore con fiocco Corazón con lazo de cinta | Hart met strik, 12 x 11 x 3 cm

8735 751 6 St

Set | Sets,

8735 7708735 775

12 x 11,5 x 5,5 cm /10 x 9 x 4 cm 2 St|Se14,3 x 15,4 x 7,5 cm / 12,5 x 13,3 x 5,4 cm 2 St|Se

1 Se1 Se

Herzboxen | Box, heart | Boîte,coeur | Scatola, cuore Caja, corazón | Hart doos

Herz | Heart | Cœur | Cuore | Corazón | Hart

Herzbox, weiß | Box heart, white Boîte cœur, blanc | Scatola cuore, bianco | Caja corazón, blancoHart doos, wit , 75 x 70 x 28 mm

8735 787 12 St

Herzbox, creme | Box heart, cream Boîte cœur, cremé | Scatola cuore, crema | Caja corazón, crema | Hart doos, crème, 75 x 70 x 28 mm

8735 788 12 St


Waldwirtschaft

8735 774 2 St|Se 1 Se

Quadrat | Square | Carré | Quadrato Cuadrado, Set | Sets, 15,4 x 15,4 x 10 cm 13,3 x 13,3 x 8,7 cm

Einzeln | Single | À l‘unitéSingolarmente | Individual:

8283 141 1 Se

8283 649 15,4 x 15,4 x 10 cm 5 St8283 65713,3 x 13,3 x 8,7 cm 5 St

8735 7928735 793

11,5 x 11,5 x 7,5 cm 5 St10 x 10 x 6,5 cm 5 St

8735 7958735 796

9 x 9 x 4 cm11 x 11,5 x 5,5 cm

6 St6 St

736


Schmuckbox mit Schloss | Jewellery box with lock | Boîte à bijoux avec cadenas | Portagioielli con chiusura | Joyero con cierre | Sieradenbox met slot , 12,5 x 13 x 13 cm

Schmuckschatulle | Jewellery casket | Coffret à bijoux | Portagioie | Joyero | Sieradenkistje,11,5 x 9 x 9,5 cm

Schubladenbox, mit 3 Fächern | Box with 3 dra-wers | Boîte à 3 tiroirs | Scatola con 3 cassetti Caja con 3 cajones | Ladebox, met 3 vakken, 10 x 9,5 x 9,5 cm

8735 755 3 St

Dose, Stern | Box, star | Boîte, étoile | Scatola, stel-la | Caja, estrella | Doos ster, Set | Sets,18 x 18 x 7,5 cm /13,5 x 13,5 x 6 cm

8735 789 2 St|Se 1 Se

Papiertüten mit Basthenkeln | Paper bags with handles made of raffia | Sacs en papier avec des anses en raphia | Borse di carta, con manici di rafia | Bolsas de papel con asas de rafia | Papierzakjes met basthengsels

8735 753 3 St

Tissue-Box | Box tissue | Boîte á mouchoirs Scatola per tessuto | Caja para pañuelosTissue-box, 12 x 12 x 12,5 cm, A = 6 x 6 cm

8735 768 6 St

Tissue-Box | Box tissue | Boîte á mouchoirs Scatola per tessuto | Caja para pañuelosTissue-box, 24 x 12,5 x 7 cm, A = 16 x 7,5 cm

8735 769 6 St

8735 754 6 St


Waldwirtschaft

8735 7398735 7408735 7418735 7428735 744

9,0 x 5,5 cm 7,5 x 7,5 cm16,5 x 12 cm

12,5 x 12,5 cm19,5 x 15 cm


737


Zettelbox, inkl. 100 Blatt Notizzettel | Memo box with 100 sheets | Boîte à fiches avec 100 feuilles | Scatola per biglietti con 100 foglie d’ appunti | Cajita de hojas, incl. 100 hojas de notas | Memobox, incl. 100 memo‘s, 11 x 10,5 x 4 cm

8735 752 6 St

Zettelbox, inkl. Notizzettel | Paper box with sheets | Boîte à fiches contient fiches | Scatola per biglietti, completa di biglietti | Cajita de hojas, incl. hojas de notas | Memobox, incl. memo‘s, 13,5 x 10 x 3,5 cm

Stiftebox | Pencil box | Plumier Portamatite | Caja de lápices | Pennenbox, 20 x 7 x 2,5 cm

Stifteständer | Pencilholder Portecrayons | Portamatite Portalápices | Pennenstandaard, 8 x 8 x 11 cm

8735 759 3 St

8735 761 3 St8735 765 6 St

Bilderrahmen | Picture frames | Cadres | CorniciMarco para fotos | Schilderijlijst

21

Notizbuch | Notebook | Agende | Agenda | Libreta | Notitieboekje, 22 x 15 cm

8735 749 2 St

Bilderrahmen | Picture frames | CadresCornici | Marco para fotos | Schilderijlijst, 18 x 18 cm, A = 8 x 9 cm

8735 758 6 St

A = Ausschnittsgröße | Size of the window | Taille de la fenêtre misura finestra | Tamaño de corte | Afmetingen uitsparing


Waldwirtschaft

12

8735 7568735 757

16,5 x 12 cm /A = 12,5 x 8 cm22 x 17 cm /A = 17 x 12 cm

3 St2 St

738

Drähte|Wire|Fils de ferFili di ferro|Alambres|Draad

Silberdraht | Silver-plated wire Fil argent | Filo placcato argentoAlambre de plata | Zilver draad, 1 St|Bt

Messingdraht | Brass wire Fil laiton | Filo di ottone Alambre de latón | Messing draad, 1 St|Bt

Draht, altsilber Wire, oxidized silver Fil vieil argent Filo argento antico Alambre, plata viejaDraad, oudzilver, 1 St|Bt

Golddraht, echt vergoldet, 24 Karat | Gold-plated wire, 24 caratFil plaqué or, 24 carat | Filo dorato, vero oro, 24 carati | Alambre de oro, dorado original, 24 quilatesGouddraad, echt verguld, 24 karaats, 1 St|Bt

Zinkdraht | Zinc wire Fil de zinc | Filo di zinco | Alambre de cinc | Zink draad, 1 St|Bt

Kupferdraht | Copper wire | Fil cuiv-re | Filo di rame | Alambre de cobre |Koper draad, 1 St|Bt

Silberdraht mit Kupferkern | Silver-plated wire with copper core | Fil decuivre argenté | Filo placcato argen- to, con anima in rame | Alambre de plata con núcleo de cobre | Zilver-draad met koperen kern, 1 St|Bt

nickelfrei | nickel-free | sans nickel | senza nichel | libre de níquel | nikkelvrij

6464 718 50 m|0,25 mm Ø SB 5 Ro

6465 714 150 m|0,25 mm Ø SB 5 Ro

6465 919 150 m|0,25 mm Ø 10 Ro6468 713 40 m|0,40 mm Ø

SB 5 Ro6468 918 40 m|0,40 mm Ø 10 Ro6468 810 15 m|0,60 mm Ø

SB 5 Ro

6465 722 150 m|0,25 mm Ø SB 5 Ro

6464 742 80 m|0,30 mm Ø SB 5 Ro

6465 749 150 m|0,30 mm Ø SB 5 Ro

6465 943 150 m|0,30 mm Ø 10 Ro6468 748 40 m|0,40 mm Ø

SB 5 Ro6468 942 40 m|0,40 mm Ø 10 Ro6468 845 18 m|0,60 mm Ø

SB 5 Ro

6465 765 35 m|0,25 mm Ø SB 5 Ro

6465 960 35 m|0,25 mm Ø SB 10 Ro

6468 764 17 m|0,40 mm Ø SB 5 Ro

6465 790 185 m|0,25 mm Ø SB 5 Ro

6468 799 40 m|0,40 mm Ø SB 5 Ro

6465 730 150 m|0,25 mm Ø SB 5 Ro

KupferdrahtCopper wire | Fil de cuivreFilo di rame | Alambre de cobreKoper draad, 1 St|Bt

MessingdrahtBrass wire / Fil de laitonFilo di ottone | Alambre de latónMessing draad, 1 St|Bt

Golddraht, echt vergoldet | Gold wire, gold-plated | Fil plaqué or | Filo placcato oro | Alambre de oro, dorado original | Gouddraad, echt verguld, 1 St|Bt

6463 045 20 m | 0,4 mm Ø SB 5 Ro

6463 061 10 m | 0,6 mm Ø SB 5 Ro

6463 088 5 m | 0,8 mm Ø SB 5 Ro

6463 100 3 m | 1,0 mm Ø SB 5 Ro

6462 049 20 m | 0,4 mm Ø SB 5 Ro

6462 065 11 m | 0,6 mm Ø SB 5 Ro

6462 081 6 m | 0,8 mm Ø SB 5 Ro

6462 103 4 m | 1,0 mm Ø SB 5 Ro

6461 042 20 m | 0,4 mm Ø SB 5 Ro

6461 069 10 m | 0,6 mm Ø SB 5 Ro

6461 085 6 m | 0,8 mm Ø SB 5 Ro

6461 107 4 m | 1,0 mm Ø SB 5 Ro

6461 123 3 m | 1,2 mm Ø SB 5 Ro

6461 158 1,8 m | 1,5 mm Ø SB 5 Ro

6461 581 210 m | 0,8 mm Ø 1 kg 1 Ro

6460 046 15 m | 0,4 mm Ø SB 5 Ro

6460 062 10 m | 0,6 mm Ø SB 5 Ro

6460 089 6 m | 0,8 mm Ø SB 5 Ro

6460 100 4 m | 1,0 mm Ø SB 5 Ro

Other wire • Autres fils • Altri fili • Otros alambres Overige draden

Wire on reels • Fil de fer en rouleaux • Filo su bobine • Alambre en bobi-nas • Draad op spoelen

Sonstige Drähte

Draht auf Spulen

nickelfrei

739


6436 676 0,3 mm Ø6435 670 0,5 mm Øsilber | silver

6436 692 0,3 mm Ø6435 696 0,5 mm Øgold

6466 508 0,25 mm Ø/150 m6466 150 0,5 mm Ørot | red

6466 702 0,5 mm Øsilber | silver

6466 753 0,5 mm Øgold

6466 800 0,5 mm Øschwarz | black

6466 605 0,25 mm Ø/150 m6466 451 0,5 mm Øsmaragd | emerald green

6466 ...

6436 ...

0,25 mm Ø 1 St|Bt SB50 m Spule | Reel | Bobine | Bobina | Carrete | Spoel0,3 mm Ø 1 St|Bt SB50 m Spule | Reel | Bobine | Bobina | Carrete | Spoel

5 Bt

5 Bt

6466 ... 0,5 mm Ø 1 St|Bt SB50 m Spule | Reel | Bobine | Bobina | Carrete | Spoel

5 Bt

Aluminiumdraht, blank | Aluminium wire | Fil de fer d’alu | Filo d’alluminio | Alambre de aluminioAluminiumdraad, blank, 2 mm Ø

Aluminiumdraht, blank | Aluminium wire | Fil de fer d’alu | Filo d’alluminio | Alambre de aluminioAluminiumdraad, blank, 3 mm Ø

Aludraht, goldfarben | Aluminium wire, gold-plated | Fil d’alu, doré | Filo d’alluminio, oro | Alambre de aluminio doradoAluminiumdraad, goudkleurig

6464 009 4 m|Bt SB 5 Bt6464 025 1 kg 1 Ro

6464 106 3 m|Bt SB 5 Bt 6464 203 2 mm Ø 3 m|Bt SB 5 Bt

6464 300 3 mm Ø 3 m|Bt SB 5 Bt

Metallic-enamelled wire • Fil métallique laqué • Filo metallico laccato • Alambre lacado • Lak draad

Lackdrahtnickelfrei

Metallic-enamelled wire • Fil métallique laqué • Filo metallico laccato • Alambre lacado • Aluminiumdraad, blank en goudkleurig

Alu-Draht, blank und goldfarben

740


Wire on reels • Fil de fer en rouleaux • Filo su bobine • Alambre en bobi-nas • Draad op spoelen

Draht auf Spulen

kupfer | copper, 18 g - 1,2 mm, 5 m

rosa | rose, 22 g - 0,7 mm, 11 m

türkis | turquoise, 22 g - 0,7 mm, 11 m

rot | red, 18 g - 1,2 mm, 5 m

rot | red, 22 g - 0,7 mm, 11 m

schwarz | black, 22 g - 0,7 mm, 11 m


dunkelrot | dark red, 22 g - 0,7 mm, 11 m


gold, 22 g - 0,7 mm, 11 m

purpur | crimson, 22 g - 0,7 mm, 11 m

gold, 26 g - 0,45 mm, 22 m

silber | silver, 22 g - 0,7 mm, 11 m

grün | green, 22 g - 0,7 mm, 11 m

silber | silver, 26 g - 0,45 mm, 22 m

2484 1801 1 St

2484 2205 1 St

2484 2213 1 St

2484 1806 1 St

2484 2206 1 St

2484 2214 1 St

2484 2201 1 St

2484 2207 1 St

2484 2601 1 St

2484 2203 1 St

2484 2208 1 St

2484 2603 1 St

2484 2204 1 St

2484 2210 1 St

2484 2604 1 St

741

Drähte und Zubehör|Wire and accessories|Fils de fer et accessoiresFili di ferro e accessori|Alambres y accesorios|Draad en accessoires

rot | red, 26 g - 0,45 mm, 22 m

schwarz | black, 26 g - 0,45 mm, 22 m

dunkelrot | dark red, 26 g - 0,45 mm, 22 m

purpur | crimson, 26 g - 0,45 mm, 22 m

grün | green, 26 g - 0,45 mm, 22 m

türkis | turquoise, 26 g - 0,45 mm, 22 m

2484 2606 1 St

2484 2614 1 St

2484 2607 1 St 2484 2608 1 St 2484 2610 1 St 2484 2613 1 St

Metallic-enamelled wire • Fil métallique laqué • Filo metallico laccato • Alambre lacado • Draad mix

Wire accessories • Fil de fer accessoires • Fili di ferro accessori Alambres accessorios • Draad en accessoires

Draht-Mix Draht-Zubehör

Metalldraht, Satz mit 12 FarbenMetal wire set of 12 coloursFil métallique set de 12 couleursFilo metallico, set con 12 colorialambre de metal, set con 12 colo-res | Metaaldraad set a 12 kleuren,28 g - 0,35 mm

Metalldraht, Satz mit 12 FarbenMetal wire set of 12 coloursFil métallique set de 12 couleursFilo metallico, set con 12 colorialambre de metal, set con 12 colo-res | Metaaldraad set a 12 kleuren,26 g - 0,45 mm

DrahtwicklerWire winder EtauxMetaaldraad winder,

Wire Artist mit ZubehörWire artist with accessoriesWire artist incl. accessoiresWire artist con accessoriWire artist con accesoriosWire artist inl. accessoires,7,5 x 11,5 cm

2484 9902 1 St 2484 9906 1 St

2484 9999 1 St

2484 9998 1 St

742


Nadeln/Haften für Strohkränze, Styroporformen, Deko-SteckmaterialClamps for straw wreaths, styrofoam shapes, decoration materialEpingles pour couronnes de paille, formes en polystyrène et mousseFermagli per corone paglia, forme polistirolo e materiale decorativoGanchos/adhesión para coronas de paja, formas de icopor, material deco-rativo | Steeknieten voor strokransen, styroporvormen en decoratiemateriaalStrohblumen-Nadeln | Strawflower pins | Epingles pour immortellesFermagli per fiori di paglia | Ganchos para flores de paja | Strobloemen steeknieten, 6 x 25 mm

Römerhaften | Clamps for half rings | Epingles pour demicouronne | Spilli per anel-li semipiatti | Adhesión estilo romano | Klemmen voor halve ruigen, 10 x 30 mm

Patenthaften | Patent clamps | Epingles | Fermagli | Adhesión estilo patenta-do | Patent nieten

Blumen-Stieldraht Florist’s wire | Fil de fer pour tiges de fleurs | Filo per gambi | Alambre de tallo para flores | Bloemendraad

(B) = geglüht | annealed | recuit | ricotto | enrojecido | gebrand(G) = grün lackiert | green, enamelled | vert laqué | laccato verde | barniz-ado en verde | groen gelakt

6475 205 20 cm | 0,4 mm Ø 120 St|pcs.|pz. (B) SB 10 Bt6478 204 20 cm | 0,8 mm Ø 80 St |pcs.|pz. (B) SB 10 Bt6479 200 20 cm | 0,8 mm Ø 60 St|pcs.|pz. (G) SB 10 Bt6476 201 20 cm | 0,4 mm Ø 120 St|pcs.|pz. (G) SB 10 Bt6478 301 30 cm | 0,8 mm Ø 50 St|pcs.|pz. (B) SB 10 Bt6479 308 30 cm | 0,8 mm Ø 40 St|pcs.|pz. (G) SB 10 Bt6479 804 30 cm | 1,5 mm Ø 12 St|pcs.|pz. (B) SB 10 Bt6480 055 40 cm | 0,8 mm Ø 30 St|pcs.|pz. (G) SB 10 Bt6480 209 40 cm | 1,5 mm Ø 10 St|pcs.|pz. (B) SB 10 Bt6480 2506473 482

40 cm | 1,5 mm Ø50 cm | 1,0 mm Ø

10 St|pcs.|pz.20 St|pcs.|pz.

(G) SBSB

10 Bt1 Bt

1 6729 258 100 St|Bt SB 5 Bt

2 6729 304 50 St|Bt SB 5 Bt

3 6729 355 50 Stück |Bt 10 x 35 mm SB 5 Bt4 6729 363 50 Stück |Bt 17 x 35 mm SB 5 Bt

1 432

Blumen-Stieldraht, Draht zum Andrahten und SteckenFlorist’s wire, wire for pinning | Fil de fer pour tiges de fleur, fil à piquer | Filo per gambi, placcato | Alambre de tallo de flores, alambre de para fijaciónBloemendraad, plated om te binden en te steken, 15 cm|0,8 mm Ø

Wickeldraht, Rolle mit 50 m | Binding wire, reel containing 50 m | Fil de fer, rouleau de 50 m | Filo metallico, rotolo da 50 m | Alambre torcido, rollo con 50 m | Wikkeldraad, rol met 50 m, 0,50 mm Ø

5 6470 300 silberfarben|silver-coloured SB 5 Bt6 6470 301 goldfarben|gold-coloured SB 5 Bt6478 158 100 St|Bt SB 10 Bt

5 6

6467 474moosgrün|moss green

6467 571rotbraun|reddish brown

6467 660geglüht|annealed

Blumendraht, lackiert, Rolle mit 100 g | Binding wire, enamelled, reel with 100 g | Fil de fer pour fleurs, rouleau de 100 g | Filo di ferro per fiori, laccato, rotolo da 100 gr | Alambre para flores, recubierto, rollo con 100 g | Bloemen draad, gelakt, rol met 100 gr., 0,65 mm Ø

6467 ... 1 Ro|Bt SB 5 Ro

6470 4756471 471moosgrün|moss green

6470 6616471 668geglüht|annealed

6470 5996471 595sepia|sépia

Wickeldraht, lackiert, Rolle mit 100 g | Binding wire, enamelled, reel containing 100 g | Fil de fer, laqué, rouleau de 100 g | Filo metallico, laccato, rotolo da 100 gr Alambre torcido, recubierto, rollo con 100 g | Wikkeldraad, rol met 100 gr., 0,65 mm Ø

6470 ... SB 5 Ro6471 ... 10 Ro

743

Metallringe, weiß beschichtet | Wire rings, coated white | Anneaux en métal, recouvert de plastique blanc Anelli di metallo, rivestiti in plastica bianca | Anillos de metal, con recubrimiento blanco| Metaalringen

Drahtring, gewellt | Wire ring, crimpedAnneau en métal ondulé | Anello di metallo, ondulatoAnillo de alambre, ondulado | Draadring

Herz | Heart | Cœur | Cuore | Corazones | Hart Stern | Star | Etoile | Stella | Estrella | Ster

6785 239 15 cm 10 St6785 255 25 cm 10 St

6780 202 20 cm Ø 10 St6780 253 25 cm Ø 10 St6780 300 30 cm Ø 10 St

6785 034 20 cm 10 St6785 050 28 cm 10 St


Wire items • Articles en métal • Forme in filo metallico • Formas de alambre • Draadfiguren

Drahtformen

6770 100 10 cm Ø 10 St6770 126 12 cm Ø 10 St6770 150 15 cm Ø 10 St6770 185 18 cm Ø 10 St6770 207 20 cm Ø 10 St6770 223 22 cm Ø 10 St6770 258 25 cm Ø 10 St6770 304 30 cm Ø 10 St6770 355 35 cm Ø 10 St6770 401 40 cm Ø 10 St

20 cm

8479 062 10 St8479 089 1 St /Bt SB 10 St

Tension springs • Ressort • Molla a trazione • Muelles • SpanverenZugfedern

6478 4096478 410

15 cm, 1,4 mm Ø15 cm, 1,8 mm Ø

20 St|Bt SB20 St |Bt SB

10 Bt10 St

geglüht | annealed | recuit | ricotto | recocido | gebrand

Wire • Fil de fer • Filo di ferro • Alambre de tallo • Staal draadStieldraht

744

Decorative elastic wire • Bouillon • Filo elastico • Bouillon •Bouillon, elastisch draad

Bouillon

Rundkraus-Bouillon | Round decorative elastic wire | Bouillon crépé rondFilo elastico rotondo | Alambre „Bouillon“ | Bouillon Kraus ronde

Zackenkraus-Bouillon | Indented decorative elastic wire | Bouillon crépé dentelé | Filo elastico dentellato | Bouillon de zigzag rizado | Bouillon Zigzag

6482 929gold

6482 945rot | red

Bouillon | Decorative elastic wire | Bouillon | Filo elastico | BouillonBouillon elastisch draad

6482 902silber | silver

6437 699gold

6437 672silber | silver

1 6485 758 bleichgold|pale gold 2 m|2 mm Ø SB 10 Bt

2 6483 534 gold 3,0 m|1,5 mm Ø SB 5 Bt3 6483 550 gold 1,5 m|2,0 mm Ø SB 5 Bt4 6483 062 silber|silver 1,5 m|3,0 mm Ø SB 5 Bt5 6483 569 gold 2,0 m|3,0 mm Ø SB 5 Bt

1

5

4

3

2

6 6482 031 silber|silver 3,0 m/1,5 mm Ø SB 5 Bt7 6482 520 gold 3,0 m/1,0 mm Ø SB 5 Bt8 6482 538 gold 3,5 m/1,5 mm Ø SB 5 Bt9 6482 708 silber|silver 2,0 m/1,5 mm Ø SB 5 Bt10 6482 724 gold 2,0 m/1,5 mm Ø SB 5 Bt11 6482 040 silber|silver 2,0 m/2,0 mm Ø SB 5 Bt12 6482 546 gold 2,0 m/2,0 mm Ø SB 5 Bt

6482 9.. 50 m/Spule | Reel | Bobine | Bobina | Carrete | Spoel 10 St

6437 ... 50 m/Spule | Reel | Bobine | Bobina | Carrete | Spoel 5 St

Bouillon Effektdraht | decorative elastic wire | fil bouillon | filo elasticoAlambre con efectos bouillon | Bouillon effekt draad, 0,25 mm Ø

0,3 mm Ø

6

10

9

8

7

12

11


745

Besteht zu 98 % aus Luft und 2 % Polystyrol, einem reinen Kohlenwas-serstoff. Es enthält kein FCKW, ist grundwasserneutral und gibt keine schädlichen Substanzen an Luft, Wasser und Boden ab. Es ist lebensmit-telneutral und vollständig recyclebar. Formbeständig, stoßfest, belastbar, stapelbar und hat ein sehr geringes Gewicht. | Polystyrene is made of 98 % of air and 2 % of polystyrol, which is pure hydrocarbon. Free of chloro-fluorocarbon. Dimensionally stable, shock-resistant, can be piled up, low weight, neutral in contact with ground-water and food, contains no mate-rial that may harm the atmosphere, ground-water or soil. Can be recycled. | Le Polystyrène se compose de 98 % d’air, les 2 % restants sont issus de matières sèches (Polystyrol) et de carbure d’hydrogène pur. Ne contient pas de CFC. Ne se déforme pas, résiste aux chocs et à la charge, s’empile facilement. Son poids est très faible. Ne pollue pas la nappe phréatique et ne représente aucun danger pour l’air, l’eau et le sol. Inof-fensif vis-à-vis des produits alimentaires. Il est entièrement recyclable. | È composto per il 98 % di aria, il rimanente 2 % è polistirolo, ossia un puro idrocarburo. Non contiene clorofluorocarburi. Non inquina né le acque sot-terranee, né l’aria o il terreno o le sostanze alimentari, è riciclabile, non si deforma, resiste agli urti, può essere accatastato, è molto leggero. | Está compuesto en un 98 % de aire, los restantes 2 % se componen de una sustancia estructural neutra de poliestireno que es un hidrocarburo puro. No contiene FCKW. Es neutro para las aguas subterráneas y no emite sustan-cias tóxicas al agua, aire y suelo. Es neutro para alimentos. Se puede reci-clar completamente. Es resistente a deformación y golpes y apilable. Pesa muy poco. | Bestaat voor 98 % uit lucht en voor 2 % uit polystyreen, een zuivere koolwaterstof. Het bevat geen cfk‘s, is grondwaterneutraal en geeft geen schadelijke substanties af aan lucht, water en grond. Het is levens-middelneutraal en volledig recyclebaar. Vormvast, schokbestendig, belast-baar, stapelbaar en heeft een zeer laag gewicht.

Styropor|Polystyrene|PolystyrènePolistirolo|Polistirolo|Icopor|Polystyreen

Katze | CatChat | GattoGato | Kat, 13 cm

6768 288 5 St

Herz | Heart | CœurCuore | Corazón | Hart

flach | flat | plat | piatto | plano | plat

6768 6106768 6016768 628

5 cm9 cm12 cm

10 St10 St10 St

6768 6756768 676

8 x 5 cm14 x 20 cm

10 St5 St

6768 7416768 750

15 cm20 cm

5 St5 St

6768 6706768 671

7 cm13 cm

5 St5 St 6768 431 5 St 6768 415 5 St 6769 918 5 St

6768 6956768 717

9 cm14 cm

10 St5 St6768 407 5 St

6768 636 15 cm 10 St

6768 644 10 St

Herztropfen | Heart dropCœur goutte | Goccia cuoreGota corazón | Hart drop

Herz teilbar | Heart, divisible | Cœur divisible | Cuore, divisibile | Cora-zón, divisible | Hart, deelbaar, 15 cm

Herz | Heart | CœurCuore | Corazón | Hart

Mond | MoonLune | LunaMaan, 23 cm

Stern | Star | EtoileStelle | Estrella | Ster

Fisch | Fish | PoissonPesce | Pez | Vis

Hahn | CockCoq | GalloHaan, 15 x 18 cm

Henne | HenPoule | GallinaKip, 11 x 14 cm

Schildkröte | TurtleTortue | TartarugaTortuga| Schildpad, 18 cm

746

2620 0008 1 St

2620 00292620 0030

25 cm30 cm

1 St1 St

2620 00712620 0072

10 cm15 cm

1 St1 St

2620 00392620 00402620 0041

10 cm14 cm23 cm

1 St1 St1 St

2620 0020 1 St 2620 0005 1 St

2620 0050 10 St

2620 0023 1 St

2620 0054 2 St

Maus | Mouse | SourisTopo | Raton | Muis, 13 cm

Torso | TorseTorso

Scheibe | DiscDisque | Disco | Schijf

Block | Square | BlocBlocco | Bloque | Blok

Vogel | Bird | OiseauUccello | Pájaro | Vogel

Kürbis | Pumpkin | CitrouilleZucche | Calabazas | Pompoen

Hase | Rabbit | LapinConiglio | Conejo | Konijn, 23 cm

Hut | HatChapeau | CappelloSombrero | Hoed, 27 x 31 x 9 cm

Hund | Dog | ChienCane | Perro | Hond

Männerbüste | Male bust | Buste d‘homme | Busto d‘uomo | Busto masculino | Mannenbuste, 37 cm

Frauenbüste | Female bustBuste de femme | Busto da donna | Busto femeninoVrouwenbuste, 39 cm

2620 0053 2 St


Platte | Sheet | Plaque | Lastra Lámina | Plaat, 20 x 27 x 2 cm

2417 0101 1 St

2620 0028 28 cm 1 St

Torso | TorseTorso

2620 00602620 00612620 0062

15 x 6 cm23 x 6 cm30 x 6 cm

1 St1 St1 St

747

Kugel, hohl, teilbar | Ball, hollow, divisible | Boule, creuse, divisiblePalline, vuote, divisibili | Bola, hueco, divisible | Bal, hol, deelbaar

Ring | AnneauAnello | Anillo | Ring

Halbring (Römer) | Half ring | Demi-couronneAnelli, semipiatti | Semicírculo (romano) | Half-ring (Romeins)

Kugel | Ball | Boule | Palline | Bola | Bal

* = eingeschrumpft | packed in foil | emballé sous plastique confezione cellofan | embalado en celofana | gekrompen


6764 1266765 1226764 1506765 1576759 351 *6764 1776765 1736764 2076765 2036759 408 *6764 2586765 2546759 459 *6764 3046765 300

12 cm Ø12 cm Ø15 cm Ø15 cm Ø15 cm Ø17 cm Ø17 cm Ø20 cm Ø20 cm Ø20 cm Ø25 cm Ø25 cm Ø25 cm Ø30 cm Ø30 cm Ø

4 St | P

2 St | P

2 St | P

1 St100 St

1 St90 St

1 P1 St

110 St1 St

120 St1 P1 St

90 St1 P1 St

60 St

6763 1036762 1236763 1206762 1586763 1546762 1746763 1706762 2206763 227

10 cm Ø12 cm Ø12 cm Ø15 cm Ø15 cm Ø17 cm Ø17 cm Ø22 cm Ø22 cm Ø

120 St1 St

90 St1 St

100 St1 St

70 St1 St

85 St

6760 0316761 0386760 0406761 0466759 041 *6760 0586761 0546759 050 *6760 0666761 0626759 068 *6760 0746761 0706760 0846761 0896759 084 *6760 1046761 1006759 106 *6760 1206761 1276759 122 *

3 cm Ø3 cm Ø4 cm Ø4 cm Ø4 cm Ø5 cm Ø5 cm Ø5 cm Ø6 cm Ø6 cm Ø6 cm Ø7 cm Ø7 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø8 cm Ø10 cm Ø10 cm Ø10 cm Ø12 cm Ø12 cm Ø12 cm Ø

6 St | P

6 St | P

6 St | P

4 St | P

4 St | P

2 St | P

25 St200 St10 St

150 Bt1 P

10 St150 St

1 P5 St

150 St1 P5 St

150 St5 St

150 St1 P5 St

150 St1 P5 St

90 St1 P

6760 1556760 2016760 2526760 3096760 4006760 500

15 cm Ø20 cm Ø25 cm Ø30 cm Ø40 cm Ø50 cm Ø

1 St1 St1 St1 St1 St1 St

748

Ei | Egg | Œuf | Uovo | Huevo | Ei

Kegel | Cone | CôneConi | Conoi | Kegel

Ei, hohl, teilbar | Egg, hollow, divisible | Œuf, creux, divisibleUovo, divisibile | Huevo, hueco, divisible | Ei, hol, deelbaar

Glocke | BellCloche | CampanaCampana | Bel, 7 cm

Platte | Sheet | Plaque | Lastra | Lámina | Plaat

Geeignet für alle StyroporformenSuitable for all polystyrene shapesConvient à toutes les formes en polystyrène | A spirale per forme di polistirolo | Apto para todos los moldes de icopor Geschikt voor alle styroporvormen

6930 069 10 St|Bt SB 5 Bt

6768 5046768 520

45 x 45 x 2 cm50 x 30 x 2 cm

3 St3 St

6768 105 10 St

Loop • Attaches • Ganci • Colgador • HangerAufhänger


6768 0326769 0396759 530 *6768 0246769 0206759 520 *6768 0406769 0476759 540 *6768 0676769 0636759 560 *

4,5 x 3 cm4,5 x 3 cm4,5 x 3 cm6 x 4,5 cm6 x 4,5 cm6 x 4,5 cm8 x 5 cm8 x 5 cm8 x 5 cm10 x 6 cm10 x 6 cm10 x 7 cm

10 St | P

10 St | P

5 St | P

5 St | P

10 St150 St

1 P10 St

120 St1 P

10 St100 St

1 P5 St

50 St1 P

6768 0756769 0716768 0836769 080

16 cm16 cm21 cm21 cm

5 St25 St5 St

25 St

6766 2006767 2066766 269

20 cm20 cm26 cm

1 St80 St1 St

749

Kugeln, mit Aufsteckstutzen für Rundstäbe (8613...) | Plastic balls with adapter for round bars (8613...) | Boules en plastique avec support pour tiges (8613...) | Palline di plastica, con adattatore per bastoncini (8613...) | Bolas de plástico, con adaptador para palos redondos (8613 …) | Ballen, met insteekopeningen voor ronde staafjes (8613 ...)

* = für Stab Ø | for round bar Ø | pour bâtonnet Ø | per bast. di Ø para palo Ø | voor staaf-Ø

Ei, beige, mit Aufsteckstutzen Egg, beige, with adapter | Œuf, avec support | Uovo, beige, con adattatore | Huevo, beige, con adaptador para palo | Ei, beige, met insteekopening Ø Loch | Hole | Trou | Foro Agujero | Hole

Ei, weiß, harte Qualitat | Egg, white, hard quality | Œuf, blanc, qualité dure | Uovo, bianco, tipo duro | Huevo, blanco, calidad duraEi, wit, harde kwaliteit

6926 002 75 x 110 mm 20 St6928 005 95 x 140 mm 5 St

Ei, beige, mit Aufsteckstutzen | Egg, white, soft quality | Œuf, blanc, qualité souple | Uovo, bian-co, tipo morbido | Huevo, blanco, calidad blanda | Ei, beige, met ins-teekopening, 60 x 40 mm

6925 014 1000 St

Plastic eggs • Œufs en plastique • Uova di plastica • Huevos de plástico Kunststof eieren

Kunststoffeier

1 6 7 8 9 102 3 4 5

Das Standard-Ei z. B. für die beliebten Osterbrunnen | Standard egg. Can, e. g. be used for the popular Easter wells | L'œuf standard, p. ex. pour les très appréciées fontaines de Pâques | Uovo di Pasqua standard p. e. da appendere | Huevo de Pascua estándar, p.ej para los famosos centras de pascua| Het standaardei voor bijv. paasstukjes of -fonteinen, 60 x 45 mm

Kunststoffkugeln|Plastic balls|Boules en plastique Palline di plastica|Bolas de plástico|Kunststof ballen

6510 110 10 cm Ø 8 mm * 20 St6510 112 12 cm Ø 8 mm * 10 St6510 115 15 cm Ø 15 mm * 6 St6510 118 18 cm Ø 15 mm * 6 St

6510 206 6 cm Ø 5 mm Ø24 St6510 208 8 cm Ø 8 mm Ø24 St6510 210 10 cm Ø 8 mm Ø24 St6510 215 15 cm Ø 8 mm Ø12 St

1 6924 000 weiß|white 50 St 6925 006 weiß|white 1000 St2 6924 042 zitronengelb|lemon yellow 50 St3 6924 069 maisgelb|corn yellow 50 St 6925 065 maisgelb|corn yellow 1000 St4 6924 158 rot|red 50 St

5 6924 107 orange 50 St6 6924 204 apricot 50 St7 6924 310 orchidee|orchid 50 St8 6924 328 wasserblau|sea blue 50 St9 6924 344 himmelblau|sky blue 50 St10 6924 441 grün|green 50 St

750

goldfarbig|gold-coloured, ca. 25 mm

silberfarbig|silver-coloured, ca. 25 mm

Schnellaufhänger, beidseitig aufhängbar | Pendants, can be hung on both sides | Crochet attache rapide, à suspendre des deux côtés | Gancetti, appendibile da tutti e due i lati | Colgador rápido, para colgar por ambos lados | Snelophanghaakjes, aan beide zijden op te hangen


goldfarbig|gold-coloured, ca. 25 mm

silberfarbig|silver-coloured, ca. 25 mm

Für Eier und Christbaumkugeln | For eggs and Christmas balls | Pour œufs et boules de Noël | Per uova e palline | Para huevos y bolitas del árbol de navidad | Voor eieren en kerstballen

2930 315 25 St|Bt SB 10 Bt 2930 307 25 St|Bt SB 10 Bt6930 026 50 St|Bt 50 St

Aufhänger für Kugel und Eier, kup-ferfarbig, inkl. Perlkappen goldfar-big | Pendants for balls and eggs, copper-coloured, incl. gold bead caps | Suspension pour boules et œufs, couleur cuivre, capuchons pour perles couleurs or incl.Gancetto per palline e uova, color rame, compr. di cappunc-cio | Colgador para bolas y huevos, color cobre, incluye calotas dora-das | Ophanghaakjes voor ballen en eieren, koperkleurig, incl. goudkleu-rige parelkappen, ca. 25 mm

6930 042 100 St|Bt SB 100 St

Hanger for balls and eggs • Suspension pour boules et œufs • Gancetti per palline e uova • Colgador para bolas y huevos • Ophanghaakjes voor ballen en eieren

Aufhänger für Kugeln und Eier

6924 100weiß|white, 60 x 45 mm

6924 101gelb-orange-mix|yellow-orange mixed, 60 x 45 mm

6924 102bunt|multicoloured,60 x 45 mm

6924 ... 10 St /Bt SB 3 Bt

Taubeneier | Doves‘ eggs | Œufs de colombe | Uova di piccioneHuevos de paloma | Duiveneieren , 45 x 32 mm

6924 5.. 10 St|Bt SB 6 Bt

6924 500weiß white

6924 511gelb-orange-mixyellow-orange mixed

6924 535blau-grün-mix blue-green mixed

6924 591bunt multicoloured

Kunststoffkugeln und Zubehör|Plastic balls and Accessories|Boules en plastique et AccessoiresPalline di plastica e Accessori|Bolas de plástico y Accesorios|Kunststof ballen en toebehoren

751

Acrylformen|Divisible plastic shapes|Formes en plastiqueForme plastica divisibili|Formas acrílicas|Acrylvormen

Kugel, teilbar | Ball, divisib-le | Boule, divisible | Pallina, divisi-bile | Bola, divisible | Bal, deelbaar

Separateur, Trennscheibe für teilba-re Kugeln | Seperator for divisible balls | Séparateur en plastique pour boules divisibles | Separatore di plastica per palline divisibili Separador, disco de separación para bolas divisiblesDoorslijper, doorslijpschijf voor deelbare bollen

Medaillon, teilbarMedaillon, divisibleMédaillon, divisibleMedaglione, divisibile Medallón, divisibleMedaillon, deelbaar

Dekokugel, teilbar und an einer Seite schräg geöffnet, zum individu-ellen Dekorieren, mit Öse | Divisible plastic ball, open on one side, for individual decorations, with eye | Boule décorative, divisible, ouverture oblique d‘un côté, à déco-rer, avec anneau de suspensi-on | Pallina divisibile con occhiello, un lato aperto, adatta per la decora-zione | Bola decorativa, divisible y con abertura inclinada en un lado, para la decoración individual, con ojete | Decobol, deelbaar en aan een zijde schuin geopend, voor persoon-lijk decoreren, met oog, 12 cm Ø

6920 128 12 St

Glocke, teilbarBell, divisibleCloche, divisible Campana, divisibileBel, deelbaar, 9 cm

6917 860 20 St

GlockeBell ClocheCampana| Bel

6918 8756918 883

5,5 cm7 cm

30 St30 St

Baum, teilbar | Tree, divisible Sapin, divisible | Abete, divisibileÁrbol, divisible| Boom, deelbaar, 10 cm

6917 828 20 St

Stiefel, teilbar | Boot, divisibleBotte, divisible | Stivale, divisibile Bota, divisible| Laars, deelbaar, 10 cm

Stern, teilbar | Star, divisibleÉtoile, divisible | Stella, divisibileEstrella, divisible| Ster, deelbaar, 9,5 cm

6917 844 20 St

Stern, teilbar | Star, divisible Étoile, divisible | Stella, divisibileEstrella, divisible | Ster, deelbaar

6917 6586917 640

8 cm14 cm

20 St12 St

6917 984 12 St

Dose, rund | Box, roundBoîte, ronde | Scatola, rotondoCaja, redonda | Doos, rond,4 cm x 1,5 cm

6917 259 100 St

Dose, oval | Box, ovalBoîte, ovale | Scatola, ovaleCaja, óvalada | Doos, ovaal,11 cm x 7,5 cm

6917 224 12 St

6917 0976917 0546917 0626917 0706917 0896917 1006917 1276917 1436917 160

4 cm Ø 5 cm Ø6 cm Ø7 cm Ø8 cm Ø10 cm Ø12 cm Ø14 cm Ø16 cm Ø

100 St50 St25 St20 St12 St12 St10 St

6 St6 St

6918 5816918 6036918 620


24 St24 St24 St

6918 2126918 2206918 239


25 St25 St20 St

752Dose, eckig | Box, squareBoîte, carrée | Scatola, rettangoloCaja, angular | Doos, hoekig,7,5 x 7,5 x 5 cm

6917 240 12 St

Bär, teilbar | Bear, divisible Ours, divisible | Orso, divisibileOsito, divisible | Beer, deelbaar, 10 cm

6917 992 12 St

Schwein, teilbare Sparbüchse | Pig, divisible moneybox | Cochon, divisi-ble | Maialino, divisibile | Cerdito, divisible | Varken, deelbare spaar-pot, 9 cm

6917 895 12 St

Ei, teilbar | Egg, divisible Œuf, divisible | Uovo, divisibile Huevo divisible | Ei, deelbaar

Ei, teilbar und zum Stellen | Egg, divisible and for standing | Œuf, divisible à poser sur la table | Uovo, divisibile con base piatta | Huevo, divisible y para colocar | Ei, deel-baar om neer te zetten , 11 cm

6918 867 20 St

Herz, teilbar | Heart, divisibleCœur, divisible | Cuore, divisibileCorazóne divisible | Hart, deelbaar

Herz | Heart | CœurCuore | Corazóne | Hart

Oval | OvaleÓvalada | Ovaal

Rund | Round | RondeRotondo | Redonda | Rond

Quadrat | Square | CarrésPiazza | Cuadrado | Kwadraat

Rechteck | RectangleRettangolo | RectánguloRechthoek

Dose, rund | Box, round Boîte, ronde | Scatola, rotondoCaja, redonda | Doos, rond,8,5 x 5 cm

6917 208 12 St

Tropfen, teilbar | Drop, divisibleGoutte, divisible | Goccia, divisibi-le | Gota, divisible | Drop, deelbaar

Plastic pendant • Pendentif, en plastique • Gancetti, di plastica • Llavero, de plàstico • Sleutelhanger, uit kunststof

Schlüsselanhänger, aus Kunststoff

2412 5000 1 St 2412 5001 1 St 2412 5002 1 St 2412 5008 1 St2412 5009 1 St

Acrylformen|Divisible plastic shapes|Formes en plastiqueForme plastica divisibili|Formas acrílicas|Acrylvormen

6918 8086918 8166918 8246918 8326918 8406918 859

6 cm8 cm10 cm12 cm14 cm16 cm


6 St

6917 7046917 7206917 712

11 cm14 cm18 cm

20 St20 St12 St

6917 6666917 8016917 8106917 674

6 cm8 cm10 cm14 cm

50 St25 St20 St12 St

753

Pergamano – Werkzeug|Tools|Outils Utensili|Herramientas|Gereedschap

PerforiermattePerforating matTapis de perforationTappeto per perforazione Estera perforadora | Perforeemat

WerkzeugtascheToolwalletTrousse videBorsa degli attrezzi Bolsa de herramientasToolwallet

Cutter gebogenCutter curvedCutter courbéCutter piegatoCutter de inclinaciónCutter gebogen

SchneidematteCutting matTapis de coupeTaglio matCorte de alfombraSnijmat,21 x 15 cm

Lesezeichen HüllenBookmark sleevesPochette plast. pour signetCustodie per segnalibriEnvolturas de marcadorBoekenleggerhoesjes

PinzetteTweezersPincettePinzettaPinzasPincet

Entwurfstafel, magnetisch mit 4 strips | Design table, magnetic with 4 strips | Table de création magné-tique inclu. 4 strips | Lavagna mag-netica con 4 strip | Tabla de con-cepción, magnética | con 4 stripsOntwerptafel magne. incl. 4 strips, 23,5 x 33,5 cm

Perga Kit 3D KleberPergakit Glue 3DPergakit Colle 3DPergakit Colla 3DPergakit Pegamento 3DPergakit Kleefstof 3D

PerforierlinealPerforating rulerRègle de perforationRighello per perforazioneRegleta de perforaciónPerforeerliniaal

Embossingmatte, blauEmbossing pad, blueCoussin à ciseler, bleuTappeto per embossing , bluEstera de embossing, azulCiseleerpad, blauw, 21 x 15 cm

Soft WachsSoft waxDouxCera molleCera blandaSoft wax

WerkzeugtascheToolwalletTrousse videStrumento di borsaSaco de instrumentoToolwallet

1740 1417 1 St

1740 1174 1 St

2489 1134 1 St

1740 14181740 14192490 1410

23,5 x 33,5 cm24 x 17 cm21 x 15 cm

1 St1 St1 St

1740 1175 1 St

2489 1138 1 St

1740 1770 1 St

1740 1411 1 St

2489 1176 1 St

1740 1412 1 St

1740 1431 1 St

2489 1301 1 St

754

Pergamano – Werkzeug|Tools|Outils Utensili|Herramientas|Gereedschap

StandardschereStandard scissorsCiseaux pointus lames courbées grisForbici normaliTijeras estándarKwaliteitsschaartje

Ring-Verschluss SchereRing-lock scissorsPetits ciseaux ring-lockForbici con chiusura ad anelloCierre anular tijeraRing-lock schaartje

EdelstahlschereDe luxe scissorsCiseaux pointus lames courbéesForbici in acciaio inossidabileTijera de acero inoxidableEdelstaalschaartje

2489 1143 1 St 2489 1131 1 St 2489 1132 1 St

Chisel pen • Outil à ciseler • Stilo per embossing a punta • Lápices de cincelar • Ciseleerpen

Ziselierstifte

Ziselierstift | Chisel pen | Outil à ciselerStilo per embossing a punta | Lápices de cin-celar | Ciseleerpen

Set, 10 Werkzeuge | Set of 10 tools Ensemble de 10 outils | Set di 10utensiliUn conjunto de 10 herramientasTools action pack 10 tools

Set, 10 WerkzeugeSet of 10 tools Ensemble de 10 outils | Set di 10utensiliUn conjunto de 10 herramientasTools action pack 10 tools

Ziseliermatte excellentChisel mat excellentTapis à ciseler excellentTappetino da perforazione excellent | Estera de cincelar excellent | Ciseleermat excellent

Embossingmatte XLEmbossing pad XLCoussin à ciseler XLTappeto per embossing XLEstera de embossing XL | Ciseleerpad XL

Kappen für Gerätschaften | Caps tools Outil bouchonsCappucci per attrezzi | Tapas para materiales Doppen tools2489 1347

2489 13482489 1351

0,5 mm1,0 mm4,5 mm

1 St1 St1 St 2489 1399 1 St

2489 1396 1 St 2490 1411 1 St 2490 1414 1 St

2489 1472 5 St|Bt 1 St

755

Werkzeug|Tools|Outils Utensili|Herramientas|Gereedschap

2489 .... 1 St

Ziselier-Perforierstifte | Perforating tools | Outil perfor. | Stilo per embossing e perforatore | Lápices perforadores de cincelar | Perforeerpen

2489 1302Fluge | WinAile | VorticeVuelo | Vleugel

2489 1308Kugel | BallBoule | PallaPelota | Kogel

2489 1314Umsteckstift|Mappingpen | Outil à borderPennino | Lápiz rever-sible | Omsteekpen

2489 1320Rädchen | WheelRouletteRotella | RuedecillaWieltje

2489 1327halbes RechteckHalf squareDemi-carréMezzo rettangoloRectángulomedioHalf vierkant


2489 13112-Nadelspitzen2-needles | 2-aiguille2-Perforatore ad aghi | 2-Puntas de aguja | 2-naalds

2489 1317SternStar | EtouleStella | EstrellaSter

2489 1323Halbkreis | Half circleDemi-cercleSemi-cerchioSemicírculoHalve cirkel

2489 1330halber SternHalf starDemi étoileMetà stellaMitad estrellaHalve ster

2489 1303Diamant | DiamondDiamant | DiamanteDiamant


2489 1315Hockeystick


2489 1328DoppelvierDoble fourDouble carréDoppio quattroDoble cuatroDubbel vier




2489 1325BlumeFlower | FleurFiore | FlorBloem

2489 1331Vier in 1 ReiheFour in a rowQuatre à la suiteQuattro in quattroCuatro en 1 filaVier op een rij

2489 1304DreieckTriangle | TriangoloTriángulo | Driehoek

2489 13101-Nadelspitze1-needle | 1-aiguille1-Perforatore ad ago1-Punta de aguja1-naalds

2489 1316SchattenShadow | OmbreOmbra | SombraSchaduw

2489 1322KaroDiamond | LosangeRombo | CuadroRuit

2489 1329HerzHeartCœurCuoreCorazónHart

2489 1307Spitze | PointedPointe | PuntaSpits



2489 1326Vier in Vier | Four in four | Quatre en quatreQuattro in fila | Cuatro en cuatro | Vier in vier

2489 1332KreuzCrossCroixAttraversareCruzarKruis

756


2489 1333DreieckTriangleTriangolo | TriánguloDriehoek

2489 1340TropfenDropletDrops | GotasDruppel


2489 13372-Schlitz2-split | 2 fentes2-fessure | 2 ranuras2-split

2489 1343MandelAlmond | AmandeMandorla | AlmendraAmandel

2489 1334Diamant | DiamondDiamant DiamanteDiamant

2489 13411-Nadelspitze1-needle | 1-aiguille1-Perforatore ad ago1-Punta de aguja1-naalds

2489 1349SchmetterlingButterflyPapillon | FarfallaMariposaVlinder

2489 13384-Schlitz4-split | 4 fentes4-fessure | 4 ranuras4-split

2489 1344MondMoon | LuneLunaMaan

2489 1335Fünf im KreisFive in a circle | Cinq en cercle | Cinque nel cerchio | Cinco en cír-culo | Vijf in cirkel

2489 1342EckeCorner | CoinSpigolo | EsquinaHoek

2489 1350Nummer 2Number 2 Numéro 2 | Numero 2Número 2Nummer 2


2489 1339Welle | WaveVagueOnda | OlaGolf


Punch pen • Outil à perforer • Perforatore • Lápiz perfordor • Perforeerpen

Nibs • Plumes • Piume • Plumas • PennetjesPerforierstift Pergamano Federn

ZierschnörkelSwirl | BoucleArabesco decorativo | Adorno deco-rativo | Swirl

SternStar | EtouleStella | EstrellaSter

FedernNibs | PlumesPiume | PlumasPennetjes

2489 1352 1 St 2489 1353 1 St

2489 9201 12 St

757


1740 1465Multi Grid 03

1740 1472Winter | HiverInverno | InviernoWinter

1740 1478Liebe | LoveCher | CaroAmor | Lieve


1740 1475Bordüre | BordersBordures | confineFrontera | Randen

1740 1481Zahlen | NumbersChiffres | NumeriCifras | Cijfers


1740 1473Weihnachten | Christ-mas | Noël | NataleNavidad | Kerstmis

1740 1479ABC


1740 1476Zirkel | CirclesCercle | CerchioCírculo | Cirkles

1740 1482Diagonal | DiagonaleDiagonal | Diagonaal


1740 1474Blumen | FlowerFleurs | FioriFlores | Bloemen

1740 1480Schmetterling | Butter-fly | Papillon | FarfallaMariposa | Vlinder


1740 1477Frühlingszeit | SpringPrintemps | PrimaveraVoorjaar

1740 1483OvalOvale | OvaladoOvaal

Multi Gitter 1 | Multi grille 1Multi grid 1 | Multi griglia 1 Multi Cruceta 1 | Multi grid 1

Gitter Standard MascheGuide easy grid | Grille normaleGriglia standard | Rejilla estándarEasy grid regular

Multi Gitter 2 | Multi grille 2Multi grid 2 | Multi griglia 2 Multi Cruceta 2 | Multi grid 2

Gitter feine MascheGrid fine mesh | Grille fineGriglia a maglia fine | Rejilla con malla fina | Grid fine mesh

1740 1458 1 St1740 1460 1 St

1740 1459 1 St1740 1461 1 St

1740 .... 1 St

1740 1484SterneStarsÉtoilesStellaEstrellasSterren

1740 1485BabyBébéBambinoBebéBaby

1740 1486WeihnachtenChristmasNoëlNataleNavidadKerstmis

758


1740 1490Labels

1740 3350Dose | Box | BoiteBarattolo | Cajita | Doosje

1740 1493ViktorianischVictorianVictorien.VittorianoVictorianoVictoriaanse

1740 3353Tasche 2 | Bag 2 | Sac 2Borsa 2 | Bolsa 2 | Tasje 2

1740 1491Gerade, grobStright, coarseDiritto, grossolanoRecta, gruesaRecht, grof

1740 3351Tasche | Bag | SacBorsa | Bolsa | Tasje

1740 1496SchmetterlingButterflyPapillonFarfallaMariposaVlinder

1740 1494SchmetterlingButterflyPapillonFarfallaMariposaVlinder

1740 3354Umschlag | Envelope | EnveloppeBusta | Sobre | Envelop

1740 3356Dose 2 | Box 2 | Boite 2Barattolo 2 | Cajita 2 | Doosje 2

1740 1492ViktorianischVictorianVictorien.VittorianoVictorianoVictoriaanse

1740 3352Stern | Star | EtouleStella | Estrella | Ster

1740 1495SchnörkelSwirlsBouclesArabescoAdorno decorativoSwirls

1740 3355Schleife | Bow | NoeudAnello | Bucle | Strik

1740 3357Engel | Angel | AngeAngelo | Ángel | Kerstengel

Stencils • Pochoirs • Stencils • Plantilla • SjablonenSchablonen

1740 .... 1 St

1740 1487DiagonalDiagonaleDiagonalDiagonaal

1740 1488Rechteck/QuadratRectangles/squareRectangle/carréRettangolo/quadratoRectángulo/cuadradoRechthoeken/Vierkant

1740 1489FestPartyFêteFissatoFijaFeest

759


Minipapierschere | Mini paper scis-sors | Ciseaux pour papier pettit modèle | Forbice speciale per carta piccola | Tijeras mini para papelMini-papierschaar, 10 cm

spitze Schere | Pointy scissorsCiseaux pointus | forbici appuntiteTijera aguda | Puntschaar

Papierschere, gebogen | Paper cut-ting scissors curved point | Petit ciseaux pointe courbée | Forbici per carta, punta curva | Tijera de papel, curvada | Sierknipschaartje met kromme punt

Stahlschere, rostfrei | Stainless steel scissors | Ciseaux en acier inoxyda-ble | Forbice acciaio | Tijera de acero inoxidable | Stalen schaar, roestvrij, 17 cm

Zierschneideschere | Paper cutting scissors | Ciseaux | Forbice acciaioTijera de acero inoxidableSierknipschaartje

8054 053 1 St|Bt SB 5 St

2489 1147 1 St

2656 9998 1 St

8054 240 1 St|Bt SB 6 St

2656 0005 1 St

Teflon-Silhouettenschere | Scissors with teflon surface for cutting sil-houettes | Ciseaux recouverts de téflon, pour la découpe de silhouet-tes | Forbici ricoperte con teflon, per ritagliare silhouette | Teflon tije-ras de siluetas|Teflon silhouet-schaar, 10,5 cm

3D Schere XXL, mit großem Griff3D scissors XXL with large handleCiseaux 3D XXL grand doitierForbici per taglio 3D XXLTijera 3D en XXL | 3D schaar XXL met groot handvat, 17 cm

Schere 3D, gerade | Scissors 3D, straight | Ciseaux 3D, droitierForbici per taglio 3D, a punta dirit-ta | Tijera 3D, rectaSchaartje 3D, recht, 10 cm

Schere 3D, gerader Griff XL | Scissors 3D, straight-handgrip XLCiseaux 3D, droitier XL | Forbici per taglio 3D, a punta diritta impugna-tura XL Tijera 3D, recta, con mango XL | Schaartje 3D, recht-handgreep XL

8055 068 1 St|Bt SB 2 St

2656 0008 1 St

2656 0007 1 St

2656 0010 1 St

Scissors • Ciseaux • Forbice • Tijeras • Schaartje

Edging scissors • Ciseaux speciaux • Forbice particolare • Tijeras con for-mas • Motief schaar

Scheren

Motivscheren

CRAZY-Motivschere, mit normaler Klinge | CRAZY edging scissors, with normal blade | CRAZY, avec lames normales | CRAZY, con lama norma-le | Tijeras CRAZY con formas, con filo normal | CRAZY-motiefschaar, met normaal lemmet, 17 cm

8054 6.. 1 St|Karte SB 3 St

8054 622Deckle

8054 649Wave

8054 606ZicZac

8054 630Scallop

8054 614Victorian

Zackenschere | Pinking scissorsCiseaux cranteurs | Forbici dentella-te | Tijera en zigzag | Kartelschaar, 20 cm

2656 0080 1 St

760


Hole punch • Pince à perforer • Pinza perforatrice • Alicate para perforar Gat tang

Lochzangen

Lochzange, mit 6 Lochpfeifen | Six hole punch | Pince à perforerPinza perforatrice | Alicate para perforar, con 6 perforadoresGat tang, met 6 gathulzen, 22 cm

Revolverzange | Hole eyelet punch | Pince perforatrice double usagePinza fustellatrice | Alicates de revólverRevolvertang

Seitenschneider | Wire cutter | Pince coupante | Pinza da taglio | Alicate para cortar | Zijsnijder

8055 041 SB 1 St 2415 0005 1 St

2706 0003 1 St

Seitenschneider | Wire cutter | Pince coupante | Pinza da taglio | Alicate para cortar | Zijsnijder, 12 cm

8054 045 SB 1 St

Pair of tweezers • Pincette • Pinzetta • Pinza • PincetPinzetten

Pinzette, gebogen | Pair of twee-zers, bent | Pincette, recourbéePinzetta, curva | Pinza curvadaPincet, gebogen, 12 cm

8053 500 1 St|Bt SB 6 St

Pinzette, feine Spitze, gebogenTweezer fine tip, bent Pincette, pointes fines recourbéePinzetta a punta fine, curva Pina, punta fina, curvada Pincet fijne punt gebogen, 12 cm

2529 3013 5 St

Tweezer reverse action

2489 1146 1 St

Pinzette, feine Spitze, geradeTweezer fine tip, straight | Pincette, pointes fines droit | Pinzetta a punta fine, diritta | Pina, punta fina, recta | Pincet fijne punt recht, 13,5 cm

2529 3011 5 St

Pinzette, superfein, geradeTweezer super fine, straightPincette, pointes super fines droitPinzetta a superfine, diritta | Pina, superfina, recta | Pincet super fijne recht, 11 cm

2529 3012 5 St

Pinzettenschere, gerade Zweezer scissors, straight Ciseaux-pincette, droitier Pinzetta a forbice, dirittaTijera de pinza, recta Pincetschaar, recht

2656 0011 1 St

761


Pick-up/Piercing Tool,12 cm

Filigran SchablonenplatteQuillingboardPochoir filigraneMascherina per filigranaPlaca de plantilla filigranaFiligraan mallenbord

Crafters tools brad and piercing tool

Filigranstift metallQullining tool metalOutil filigrane métalUtensili filigrana metalloInstrumento filigrana metalFiligraan pen metaal

1853 1302 3 St

1857 3000 1 St

1867 0953 1 St

1857 3009 1 St

Stencils and embossing pen • Pochoirs et crayon de gaufrageStencil e punteruolo per embossing • Plantillas y lápiz para gofrar Sjablonen en reliëfpen

Pricking pens and mat • Crayon de piquage et tapisAgo per forare e base • Lápices para picar y estera • Prikpennen en mat

Schablonen und Prägestift

Prickelstifte und Matte

Prickelstift, extra fein | Perforating tool, extra fine | Outil de perforati-on, extra fin | Ago per forare, extra fine | Lápices para picar, extra finoPrikpen, extra fijn

1868 0010 1 St

Rillenstift | Rill tool | Stylo plumePunteruolo | Lápiz ranuradorRilpen

1868 1345 1 St

Prickelstift, fein | Perforating tool, fine | Outil de perforation, fin Ago per forare, fineLápices para picar, finoPrikpen, fijn

1868 0011 1 St

Rillen-Falt-Gerät | Scoring-folding tool | Outil à plier | Attrezzo piega carta | Dispositivo plegador de ranuras | Ril-vouw tool

1868 1350 1 St

762

Prickelnadel, mit Plastikgriff Needle to enlarge holes, with plas-tic handle | Aiguille á piquer, avec poignée en plastique | Ago per allargare i fori, con manico di plas-tica | Aguja para agrandar agujeros, con mango de plásti-co | Priknaalden, met plastic greep,9 cm

8260 389 10 St

Prickelunterlage Pad for needle to enlarge holes | Tapis aiguille à piquer | Base per ago per allargare | Soporte para agrandar agujeros | Prikvilt,250 x 180 x 7 mm

8264 457 5 St

Prickelnadel, spitz mit Holzgriff Needle to enlarge holes, pointed, with wooden handle | Aiguille á piquer, a pointe fine, avec poignée en bois | Ago per allargare i fori aguzzo, con manico di legno | Aguja para agrandar agujeros, con mango de madera | Priknaalden, punt met houten greep, 9 cm

8260 397 10 St

Prickelset | Set pad with needle to enlarge holes | Kit tapis aiguille à piquer avec aiguille à piquer | Set base per ago compl. di ago | Set de soporte y aguja para agrandar agujeros | Prikset, 250 x 180 x 7 mm

1701 100 5 St

Rillboy und Rillenstift | Rillboy and rol tool forat | Rillbloy et outil de pliage | Rillboy e punteruo-lo | Rillboy y lápiz ranuradorRillboy en ril pen, DIN A5

1868 9990 1 St

Prickelmatte mit hartem RückenPricking mat with hard backtapis piquage feutre aven renfortBase per forare con fondo duroEstera para picar con dorso duroPriklap met harde rug, 15 x 20 cm

2648 9999 1 St

Prickelmatte, rot | Pricking mat, red | Tapis de piquage, rouge | Base per forare, rosso | Estera para picar, rojo | Prikmatje, rood, 20 x 14 cm

2648 2014 5 St


Klebematte, als Unterlage bei KlebearbeitenGlue repellent pad Tapis à coller Base per incollareSoporte para pegar | Lijmmat, als ondergrond bij lijmwerkzaamheden,20 x 20 cm

8051 488 3 St

Schneidematte, schwere QualitätCutting mat, heavy dutyTapis de coupe qualité supérieureBase per tagliare, qualità robustaEstera de corte, calidad pesadaSnijmat zware kwaliteit

2441 22302441 3045 2441 4560

22 x 30 cm30 x 45 cm45 x 60 cm

1 St1 St1 St

Magnetunterlage und MagnetlinealCrafters magnetic mat and magne-tic ruler | Support et règle magné-tiques | Base magnetica e righello magnetico | Base magnética y reg-leta magnética | Magnetische ondergrond en magneetliniaal

1867 1938 1 St

Pads and cutting pads • Tapis et tapis de coupe • Base e base per taglia-re • Soporte y soporte para cortar • Ondergronden en snijmatten

Unterlagen und Schneidematten

763

Schneidematte, dünnCutting mat, thinTapis de coupe, finBase per tagliare, fineEstera de corte, delgadoSnijmat, dun

Schneide-Set einschließlich Reservemesser | Cutting mat with blade incl. spare blades | Tapis de coupe avec cout. lames supp. | Set di taglio con coltello di riserva | Set de corte, incluye cuchilla de reser-va | Snijmat met mes incl. reserve mesjes, 23 x 19 cm 2442 2230

2442 30452442 4560

22 x 30 cm30 x 45 cm45 x 65 cm

1 St1 St1 St2441 2319 1 St

Knife • Couteau • Coltello • Cuchillo • MesMesser

Kurvenschneider, mit 10 Ersatz-klingen | Cutter for curves, with 10 spare blades | Cutter pour courbes, avec 10 lames de rechange | Cutter per curve con 10 lame ricam-bio | Cutter para curvas, 16 cm

8053 413 1 St|Bt SB 4 St

Entwurfsmesser rotiert, mit 2 Reservemessern | Swivel design knife with 2 spare blades | Cutter rotatif avec 2 lames | Coltello per progetto rotante, con 2 lame di riserva | Cuchilla delineadora, gira-toria, con 2 cuchillas de reser-va | Ontwerpmes swivel met 2 reservemesjes

2447 6009 1 St

Bastelmesser mit ErsatzklingenDesign knife with spare bladesCouteau spécial avec lames rechange | Coltello per bricolage con lame di riserva | Cuchilla de bricolaje con hojas de repuestoOntwerpmes met resermesje

2447 0001 1 St

Designmesser mit 20 Reserve-messer | Design knife with spare blades 20 pcs. | Couteau spécial avec 20 lames rechange | Coltello di design con 20 lame di riser-va | Cuchilla de diseño con 20 cuchillas de reserva | Ontwerpmes met 20 reservemesjes, 8 mm

2447 6001 1 St

Messer Art-Knife mit 25 KlingenArt-knife with 25 snap bla-des | Cutter-stylo olfa avec 25 lames | Coltello da intaglio Art-Knife con 25 lame | Cuchilla Art-Knife con 25 hojas | Art-knive met 25 afbreekmesjes

2443 0049 1 St

PapiermesserPaper knife Cutter pour papier Cutter per carta Cutter para papel | Papiermes, 15 cm

8053 049 SB 1 St

Reservemesser für DesignmesserReplacement blades for design knife | Lames de rechange pour cou-teau spécial | Coltello di riserva per coltello di design | Cuchilla de reserva con cuchilla de diseño | Reservemesjes ontwerpmes voor ontwerpmes

2447 0004 1 St

ReservemesserReplacement bladesLames de rechangeColtello di riservaCuchilla de reservaReservemesjes ontwerpmes, 8 mm

2447 6002 20 St 1 St

Reservemesser für 2443 0049Replacement blades for 2443 0049 | Lames de rechange pour 2443 0049 | Coltello di riserva per 2443 0049 | Cuchilla de reserva con 2443 0049 | Reservemesjes ontwerpmes voor 2443 0049, 45 mm

2443 0462 25 St 1 St


764


Schwenkmesser rotierende KlingeCircle cutter cutting knife | Cutter pour cutter circulaire | Coltello a lama rotante | Cuchilla giratoria con hoja giratoria | Cirkel snijder snijpen

2447 1115 1 St

ErsatzklingenSpare bladesLames de rechangeLame ricambioCutter para curvasReservemesjes

2447 0100 40 St 1 St

ErsatzklingenSpare bladesLames de rechangeLame ricambioCutter para curvasReservemesjes

2447 0250 30 St 1 St

Abbrechmesser, kleinSnap blade knife, smallCutter, petitTaglierino, piccoloCuchilla de tronzar, peq.Afbreekmes, klein

2443 2600 1 St

KompassmesserCircle cutterCutter circulaireColtello con bussolaCuchilla de compásKompasssnijder

2443 0078 1 St

RundschneiderCircular cutterCutter circulaireCutter a taglio circolareCuchilla redondaRondsnijder, 10 - 300 mm

2446 0057 1 St

Kreischneider, mini 45° Circle cutter mini 45°Cutter découp. cercle mini 45°Cutter a taglio circolare, mini 45°Cuchilla circular, mini 45°Cirkelsnijder mini 45°

2447 0400 1 St

Bastelmesser | Craft knife Couteau de modélisme Coltello di riserva Cuchilla de bricolajeHobbymes, 5,1 x 19,1 cm

1863 4190 1 St

Abbrechmesser, großSnap blade knife, largeCutter, grandTaglierino, grandeCuchilla de tronzar, grandeAfbreekmes, groot

2443 2605 1 St

Ersatzklingen für 2443 0078Spare blades for 2443 0078Lames de rechange pour 2443 0078 | Lame ricambio per 2443 0078 | Cutter para curvas para 2443 0078 | Reservemesjes voor 2443 0078

2443 0079 15 St 1 St

Kreisschneider für Kreise von 1 – 15 cm Ø, mit 6 Ersatzmessern | Cutting compass for cutting circles of 1 – 15 cm Ø, 6 spare blades included Compas à découper, pour cercles de 1 à 15 cm Ø, avec 6 lames de rechange | Cutter a compasso, per cerchi da 1 – 15 cm Ø, con 6 lame di ricambio | Cortador de círculos de Ø 1 – 15 cm, con 6 cuchillas de recam-bio | Cirkelsnijder voor cirkels van 1 – 15 cm Ø, met 6 reservemesjes

8054 088 1 St|Karte SB 4 St

765


Matte und Ring für Kreisschneider | Circle cutter mat und ring | Cutter circulaire tapis-cercleBase e anello per cutter circolare | Estera y anillo para cortador circular | Cirkel snijder mat en ring

Passepartoutschneider | Aperture cutterCutter passe-partoutCutter taglia passepartoutCortador passepartoutPassepartout snijder

Schneidegerät, Messer 15 cmPaper cutter guillotine 15 cmCoupe-paper guillotine 15 cmTaglierina, lama 15 cmCortador, cuchilla 15 cmPapersnijder guillotine 15 cm, 13 x 20 cm

Kreisschneider, groß | Circle cutter, largeCutter découp. cercle, grand | Cutter a taglio cir-colare, grande | Cuchilla redonda, grandeCirkelsnijder, groot

Ersatzklingen für 2443 0054Spare blades for 2443 0054Lames de rechange pour 2443 0054 | Lame ricambio per 2443 0054 | Cutter para curvas para 2443 0054 | Reservemesjes voor 2443 0054

Kreisschneider Ersatzklingen | Circle cutter repla-cement blades | Cutter circulaire | Cutter a taglio circolare, lame di riserva | Cuchilla redonda, hojas de repuesto | Cirkel snijder reserve mesjes

Passepartoutschneider | Aperture cutterCutter passe-partoutCutter taglia passepartoutCortador passepartoutPassepartout snijder

Schleifpapier in HerzformenHeart Attack replace. sandpapersPapier émeri en forme de coeurCarta smeriglio a forme di cuoriPapel para lijar en forma de cora-zón | Schuurpapier in hartvorm

Distressing tool heart attack

VerlängerungsstangeExtens. bracket | Cutter simpleAsta di prolungaVástago de extensiónVerlengstang

2447 1110 1 St

2447 1599 1 St

2447 1500 1 St

2443 0054 1 St

2447 1125 5 St 1 St

2443 0056 5 St 1 St

2443 0058 1 St

1867 0999 1 St

1867 1000 1 St 2445 9899 1 St

766

Schleif schwamm, mit je 2 unterschiedlichen Körnungen für Gießformen, Speckstein, Metall, Holz, Kunststoff etc. Nass und trocken verwend-bar. | Grinding foam, to grind moulds, soap stone, metal, wood, plastic, stone etc. Applicable in wet or dry condition. | Éponge pour polir le métal, le bois, le plastique, le plâtre, la pierre etc. S’utilise humide ou sèche. | Spugna per levigare metallo, legno, plastica, gesso, pietra ecc. Utilizzabile sia bagnata che asciutta. | Esponja lijadora, con 2 granulaciones diferentes para moldes, esteatita, metal, madera, plástico etc. Se puede utilizar en mojado y en seco. | Schuur spons met elk 2 verschillende korrel-groottes voor gietmallen, speksteen, metaal, hout, kunststof enz. Nat en droog te gebruiken. , 10 x 6 x 2,5 cm

8056 358 Körnung|Grain|Grana 100|60 Korrelgroottes: 1 St SB 4 St

Feilenset, 5-teiligFiles set, 5-fold assorted | Set de limes, 5 modèles assortis | Set lime, 5 pezzi | Set de limas, 5 pzas. | Vijlenset, 5 -delig, 18 cm

8056 161 5 St|Set 1 Se

Raspelset, 8-teilig | Grater set, 8-fold assorted | Set de râpes, 8 modèles assortis | Set raspe, 8 pezzi | Set de raspas, 8 pzas. | Raspenset, 8-delig, 20 cm

8056 145 8 St|Set 1 Se

Filing and grating set • Limes et set de grattoirs • Set di lime e raspe • Limas y set de escofinas • Vijlen- en raspenset

Carving tool • Outil à sculpter • Arnese da intaglio Herramienta para tallar • Snijgereedschap

Stencils • Pochoirs • Stencils • Plantilla • Sjablonen

Feilen und Raspelset

Schnitzwerkzeug Schablonen

21

Set, 4-teilig, Buchstaben und Zahlen Set, 4 pieces, letters and numbers Assortiment 4 piéces, lettres et chiffres Set, 4 pz., lettere e numeri Set de 4 pzas., letras y númerosSet, 4-delig, letters en cijfers, 25 x 14 cm

8055 203 4 St /Set SB 2 Se

3D Formstift | 3D forming toolOutil pour images 3D | Punteruolo per rifiniture 3D | Lápiz de forma 3D | 3D Vormpen

2529 3001 1 St

Lineal, AluminiumRuler, aluminium | Règle, alumini-um | Righello, alluminio | Regleta, aluminio | Liniaal, aluminium

Lineal, transparentRuler, transparent | Règle, transpa-rent | Righello, trasparen-te | Regleta, transparente | Liniaal, transparant

3D Düse | 3D syringe | Seringue de dosage | Ugello 3DTobera 3D3D doseerspuit

2529 3004 10 St

2486 00202486 0030

20 cm30 cm

1 St1 St

2485 00302485 00452485 0060

30 cm45 cm60 cm

1 St1 St1 St


Schnitzwerkzeuge-Sets, für Holz, Gips usw. | Set of carving tools, for wood, plaster etc. | Jeu d’outils à sculpter, pour bois, plâtre etc. | Set uten-sili per scolpire, per legno, gesso ecc. | Set de utensilios para cortar, para madera, escayola etc. | Snijgereedschapssets, voor hout, gips enz., 13,5 cm

1 2156 001 12 Werkzeuge | Tools | Outils SB 1 SeUtensili | Utensilios | Gereedschap

2 2156 002 6 Werkzeuge | Tools | Outils SB 1 SeUtensili | Utensilios | Gereedschap

767

Fiskars-Scheren|Fiskars scissors|Ciseaux FiskarsForbici Fiskars|Tijeras Fiskars|Fiskars-Schaar

Markenprodukte von Fiskars. Professionelle Qualität für höchste Ansprüche. | Brand-name articles by Fiskars. High quality products for pro-fessional demands. | Produits de marque de Fiskars. Haute qualité pour les professionels. | Prodotti di marca forniti da Fiskars. Qualità professionale per i più esigenti. | Productos de marca de Fiskars. Calidad profesional para las más altas exigencias. | Merkproducten van Fiskars. Professionele kwaliteit voor de hoogste eisen.

Stoffschere | Dressmaking scissors | Ciseaux gros travaux | Forbice per tessuto | Tijera para tejidoStof schaar, 24 cm

Zickzack-Stoffschere | Zigzag dressmaking scis-sors | Zigzag ciseaux gros travaux | Forbice a zig-zag | Tijera para tejido | Zigzag stof schaar, 23 cm

2405 608 1 St 2405 609 1 St

Stabile Klingen aus rostfreiem Stahl, spülmaschinen- und stoßfest. | Blades of stainless hardened steel, dishwasher proof and shock resistant. | À partir d’acier inoxydable de la plus haute qualité, lavables au lave-vaiselle et résistent aux chocs. | Prodotte esclusivamente con acciaio di qualità superi-ore e un’ottima durezza pari, tutte queste forbici sono resistenti agli urti e al lavaggio in lavastoviglie. | Cuchillas resistentes de acero inoxidable; resistentes al lavado a máquina y a golpes. | Tabile lemmeten van roestvrij staal, vaatwasserbestendig en schokvast.

= für Linkshänder | Left-handed Pour gauchers | Per mancini | Para zurdos | voor linkshandig

= für Rechtshänder | Right-handed Pour droitiers | Destro | Para diestros | voor rechtshandig

= für Beide | Left and right-handed | Pour droitiers et gauchers | Per mancini e destro | Para ambos | voor rechts- en linkshandig

= geeignet ab ... Jahren | from the age of ... | A partir de ... ans | Adatto dai .... anni | Apto desde ... años | Geschikt uit ... Jaar

Zeichenerklärung | Legend | Légende | Legenda / Explicación de ilustraci-ón | Legende:

Handarbeitsschere | Needlework scis-sors | Ciseaux couture | Forbice cucito | Tijeras costura | Handenarbeidscharen, 13 cm

Nähschere | Sewing scissors | Ciseaux de cou-ture | Forbice per cucito | Tijeras para costuraNaaien schaar, 13 cm

2405 602 1 St 2405 615 1 St

Stickschere | Embroidery scissors | Ciseaux bro-derie | Forbice da ricamo | Tijera de bordado, Borduren schaar, 13 cm

Fadentrennschere | Thread scissors | Ciseaux coupe-fil | Forbice dividi fili | Tijeras separadora de hilos | Draadsnijden schaar, 12 cm

Antihaft-Universalschere | Non-stick universal scis-sors | Ciseaux universels antiadhésion | Forbice per cucito | Tijeras universales antiadherenteUniversele antihechtschaar, 21 cm

2405 604 1 St 2405 655 1 St

2405 603 1 St

Hobbyschere | Hobby scissors | Ciseaux hobbyForbice hobby | Tijeras | Hobby schaar, 13 cm

Hobbyschere | Hobby scissors | Ciseaux hobbyForbice hobby | Tijeras | Hobby schaar, 13 cm

2405 601 1 St 2405 616 1 St

768

Mehrzweckschere | Multi purpose scissorsCiseaux multi-usages | Forbice multiuso | Tijeras multiusos | Universele schaar, 18 cm

2405 605 1 St

Mehrzweckschere | Multi purpose scissorsCiseaux multi-usages | Forbice multiuso | Tijeras multiusos | Universele schaar, 17 cm

2405 617 1 St

Universalschere | Universal scissors | Ciseaux universal | Forbice universale | Tijeras universal, Universele schaar, 21 cm

2405 606 1 St

Universalschere | Universal scissors | Ciseaux universal | Forbice universale | Tijeras universalUniversele schaar, 21 cm

Universalschere | Universal scissors | Ciseaux universal | Forbice universale | Tijeras universal, Universele schaar, 21 cm

2405 618 1 St 2405 607 1 St

Oficut-Universalschere | Universal scissorsCiseaux universal | Forbice universale | Tijeras universal | Oficut-Universele schaar, 21 cm

2405 629 1 St

Softouch® Mehrzweckschere mit Feder-mechanismus | Multi purpose scissors with spring mechanism | Ciseaux multi-usages avec mécanis-me à ressort | Forbice multiuso con meccanismo a molla | Tijeras multiusos con ecanismo de resorte | Softouch® universele schaar met veer-mechanisme, 26 cm

2405 661 1 St

Softouch® Micro-Tip® SchereScissorCiseauxForbiciTijeraSchaar, 16 cm

2405 660 1 St

Ermüdungsfreies Schneiden durch gummierte Griffe, die die Hand vor Druckstellen schonen | Tireless cutting thanks to rubber coated handles that protect the hand against pressure points | Couper sans fatigue grâce à des appuis gommés, protégeant la main des compressions | Tagliare senza stan-

carsi grazie all‘impugnatura gommata | Cortes ergonómicos gracias a los mangos de goma que protegen las manos ante puntos de presión | Knippen zonder vermoeidheidsverschijnselen dankzij gegomde grepen die drukpun-ten op de hand ontzien


Softouch®

769


abgerundete Klingenspitzen | Blunt tips | Bouts ronds | Punte arrontonda-te | Puntas romas | afgeronde schaarpunten

Total Control TM, 13 cm

Vorschule | Pre-School | PréscolairePrescolari | Preescolar | Kleuterschool, 11 cm

2405 500 1 St 2405 502 1 St

Kids Softgrip®, 13 cm

2405 503 1 St

Mein Name | My name | Mon nom | Il mio nomeMi nombre | Mijn naam, 13 cm

2405 509 1 St

Classic, 13 cm

Classic, 13 cm

2405 504 1 St 2405 505 1 St

Tierschere Fisch | Animal scissors Fish | Animaux ciseaux Poisson | Animali forbice PesceAnimales tijeras Pez | Dier schaar Vis, 13 cm

2405 534 1 St

Tierschere Biene | Animal scissors Bee | Animaux ciseaux Abeille | Animali forbice Ape | Animales tijeras Abeja | Dier schaar bij, 13 cm

2405 535 1 St

aus rostfreiem Stahl | stainless steel | acier inoxydable | acciaio innossidabi-le | acero inoxidable | van roestvrij staal

2405 ... 1 St

2405 701ZickzackZigzag

2405 702Muschel | ShellCoquillage | ConchigliaConcha | Schelp

2405 708Viktorianisch | VictorianVicotrien | VittorianoVictoriano | Victoriaans

2405 713Majestätisch | Majestic Majestueux | Reale Majestuoso | Majestueus

2405 714Büttenrand | Deckle edge Bordure papier à la mainBordo | Borde de olasKartelrand

Decorative scissors • Décoratifs ciseaux • Decortive forbici • Tijeras deco-rativs • Decoratieve schaar

Dekorscheren

Kids scissors • Ciseaux enfants • Forbici per bambini • Tijeras para ninosSchaar voor kinderen

Kinderscheren

770

max. 210 g /m²

Quadrat, Größe LSquare, size LCarré, grandeur L | Quadrato, grandezza LCuadrado, tamaño L | Vierkant, grootte L

2406 809 M 2,7 cm 1 St

Kreis mit gewelltem Rand, Größe L | Scalloped Circle, size L | Circule Bord argué, grandeur L | Cerchio ad arco, grandessa L | Círulo en arco, tamaño L | Cirkel met golvende rand, grootte L

Quadrat mit gewelltem Rand, Größe XLScalloped square, size XL | Carré Bord argué, grandeur XL | Quadrato ad arco, grandessa XL | Cuadrado en arco, tamaño XLVierkant met golvende rand, grootte XL

2406 808 M 3,6 cm 1 St2406 907 M 3,5 cm 1 St

M = Motivgröße | Size of motif | Grandeur de motif | Grandezza del motivo | Tamaño del motivo | Motief maat

aus rostfreiem Stahl | stainless steel | acier inoxydable | acciaio innossidabi-le | acero inoxidable | van roestvrij staal

2406 ... 1 St

2406 101Kreis | Circle | CercleCerchio | Círculo | CirkelM 1,58 mm



2406 105Herz | Heart | CœurCuore | Corazón | HartM 6,4 mm

2406 106Blume | Flower | FleurFiore | Flor | BloemM 6,4 mm

Ösenstanzer 3 – Größen Set | Eyelets setter 3 Pack | Pack de 3 poseurs | Rivettatrici conf 3 pezzi | Pack de 3 punzones perforadoraesOogstansen 3 – Maten set

2405 920 1 Se

4,8 mm

3,2 mm

1,6 mm

Squeeze Punches • Pinces à poinconner • Punzonatore • Tenaza punzarMotief-stanstangen

Motiv-Stanzzangen

Hand punches • Perforatrices • Perforatori a pinza • Perforadoras manua-les • Handbediende motiefstans

Handmotivstanzer Softgrip®

Eyelet setting • Estampe pour œillets • Creare asole • Remachadora para ollaos • Oogstansen

Ösenstanzen

Fiskars

771

DIN A4, 23 x 30 cm

2405 960 1 St

DIN A2, 45 x 60 cm

2405 967 1 St

Bastelmesser | Art knife | Cutter de présisionCutter a bisturi | Cuchilla | Hobbymesje, 15 cm

2405 908 1 St

Fingerbastelmesser | Fingertip craft knife | Couteau de doigtColtello di precisione | Cuchilla manualidades dedosVinger hobbymesje

2405 914 1 St

Finger-Dreh-Bastelmesser | Fingertip Swivel Knife | Mini-cutter de précision à lame pivotante | Cutter anulare girevole | Mini cutter de presisión con lámina pivotante | Vinger-draai-knutselmes

2405 909 1 St

Ersatzklingen für 2405 908 | Spare blades for 2405 908 | Lames de rechange pour 2405 908Lame ricambio per 2405 908Cuchillas de recambio para cutter 2405 908Niet te klinken

voor 2405 908, 11 cm

Ersatzklingen für 2405 909 | Spare blades for 2405 909 | Lames de rechange pour 2405 909 | Lame ricambio per 2405 909 | Cuchillas de recambio para cutter 2405 909Niet te klinken voor 2405 909, 2 cm

2405 917 5 St /Pk SB 1 Pk 2405 918 2 St /Pk 1 Pk

Rollmesser | Rotary cutter | Cutter rotatifs | Lama rotante | Hojas de rodillo | Rolmes, 45 mm Ø

2405 800 1 St

Rollmesser | Rotary cutter | Cutter rotatifs | Lama rotante | Hojas de rodillo | Rolmes, 45 mm Ø

Rollklinge, gerade | Rotary blade, straight | Lame rotative, droite | Lame rotanto, taglio dritto | Hoja de rodillo, corte recto | Rolmesje, recht, 45 mm Ø, Ersatzklingen für 2405 800, -801 | Spare blades for 2405 800, -801 | Lames de rechange pour 2405 800, -801 | Lame ricambio per 2405 800, -801 | Cuchillas de recambio para cutter 2405 800, 801 | Reserve-snij-inleg voor 2405 800, -801

2405 801 1 St 2405 805 1 St

Cutter • Cuchillo • MesjeMesser

Rotary cutter • Cutter rotatifs • Lama rotante • Hojas de rodillo • RolmesRollmesser

Cutting pads • Tapis de coupe • Base per tagliare • Soporte para cortartSnijmat

Schneidematten

Fiskars

772

Fiskars

Set Großbuchstaben und Ziffern | Set letters and numbers | Set lettres et chiffres | Set lettere e numeri | Set letras y cifras | Set grote letters en cij-fers

Set Kreise, Ovale, Rechtecke | Set circles, ovals, rectangles | Set cercles, ovales, Rectangles | Set cerchi, ovale, rettangoli | Set círculos, ovales, rec-tángulos | Set cirkels, ovalen, rechthoeken

PapierschneidemaschinePaper trimmer | MassicotsTaglierina paper Cortadora de papelSnijmachines voor papier, DIN A4 – 30 cm

2405 852 1 St 2405 854 1 St 2405 952 1 St

Triple TrackTM Klingen, gerader Schnitt | Blades, straight | Lames, droite | Lame, taglio drittoCuchillas, corte recto | Mesjes,rechte snit

Ersatzklingen für | Spare blades for | Lame de rechange pour | Lame ricambio per | Cuchillas de repuesto para | Niet te klinken voor 2405 852, -954, -955

Triple TrackTM Klingen, gerader Schnitt und Falzklinge | Blades, straight cut and folding bladeLames, lame pour coupe droite et pliure | Lame, taglio dritto e taglio dritto e lama | Cuchillas, Corte recto y cuchilla | Mesjes, rechte snit en meshouder; Ersatzklingen für | Spare blades for | Lame de rechange pour | Lame ricambio per | Cuchillas de repuesto para | Niet te klinken, 2405 852, -954, -955

2405 957 2 St|Blister 1 St 2405 958 2 St|Blister 1 St

Shape CutterTM Plus, max. 210 g /m², 6 x 9 cm

2407 001 1 St

Ersatzklingen für Shape CutterTM

Spare blades for Shape CutterTM

Lame de rechange pour Shape CutterTM | Lame ricambio per Shape CutterTM | Cuchillas de repuesto para Shape CutterTM | Niet te klin-ken voor Shape CutterTM

2407 003 2 St|Pk SB 1 Pk

ErsatzschneideeinlageReplacement blade insertLame de rechangePortalama di ricambioGuarnición recambio corteReserve-snij-inleg

PapierschneidemaschinePaper trimmer | MassicotsTaglierina paper Cortadora de papelSnijmachines voor papier, 22 cm

2407 075 1 Se2407 065 1 Se

Paper trimmer • Massicots • Taglierina paper • Cortadora de papelSnijmachines

Schneidemaschinen

Stencils • Pochoirs • Stencil • Plantillas • StencilsShape CutterTM und Schablonenset

773

Fiskars

2407 ... 1 St

2407 054Herzen | HeartsCœurs | CuoriCorazónes | Hart

2407 057Rahmen | Frames Cadres | Cornici Marcos | Lijst

2407 058Formen | Shapes Formes | Forme Formas | Vorm

2407 067Schmetterling | Butterfly Papillon | FarfalleMariposa | Vlinder

2407 089Kuchen | CakeGâteau | DolcePastel | Cake

ShapeBossTM Starter Set, Inhalt: ShapeBossTM Brett, Schablonenset, einen zweiseitigen Prägestift und 10 Fixierstifte | The starter set comes with the ShapeBossTM tray, a two-layer stencil and a dual-tipped embossing sty-lus | Kit de démarrage ShapeBossTM Starter Set, comportant : planche ShapeBossTM, kit de gabarits, stylet d‘embossage à deux pointes et 10 chevilles de fixation | Starter Set ShapeBoss TM, contenuto: ShapeBoss TM lastra, set stencil, punteruolo e 10 fissaggi | ShapeBossTM Set para principiantes,contiene: ShapeBossTM tabla, plantillas, 1 rotulador para marcar y 10 rotuladores para fijar | ShapeBossTM starter set, Inhoud: ShapeBossTM plank, sjablonenset, een tweezijdige reliëfpen en 10 fixeer-pennen

2407 200 1 St

2407 214Buchstaben | LettersLettres | LettereLetras | Brieven

2407 223Blumig | Floral Fleuri | Fioraito Flores | Bloemrijk

2407 225Beschriftung | LetteringÉtiquetage | DescrizioneDescripción | Bijschrift

2407 049Anhänger | Pendant | Pendentif | Pendente | ColganteAanhanger

2407 050Kreise | CirclesCercles | CerchiCírculos | Cirkel

2407 051Ovale | Ovals Ovales | Ovale Ovales | Ovaale

2407 052Quadrate | SquaresCarrés | QuadratiCuadrados | Pleinen

2407 053Rechtecke | RectanglesRettangoli | RectángulosRechthoek

2407 ... 1 St

Stencils • Pochoirs • Stencil • Plantillas • StencilSchablonen

Stencils • Pochoirs • Stencil • Plantillas • StencilShape BossTM und Schablonen

774

2407 403Geschenkverpackung mit Faltanleitung | Gift pack with folding instruc-tions | Emballage cadeau avec mode de pliage | Imballo per regali con istruzioni | Envase de regalo con instrucciones para plegar | Cadeauverpakking met vouwhandleiding

2407 404Geschenkverpackung mit Faltanleitung | Gift pack with folding instruc-tions | Emballage cadeau avec mode de pliage | Imballo per regali con istruzioni | Envase de regalo con instrucciones para plegar | Cadeauverpakking met vouwhandleiding

Prägefix Texturing toolOutil de gaufrage Attrezzo per texture Instrumento para pacas de texturaReliëffix

2407 500 1 St

Prägestift 2er Pack normale und DetailspitzeStylus 2 pack Regular and Detailed Tips | Paquet de stylets d‘embossage à pointe normale et pour détails | Punteruolo, 2 pezzi, punta normale e dettagli | Pack 2 rotuladores para marcar, punta normal y para detalles | Pak à 2 reliëfpennen, normale en detailpunt

Zweiseitiger Prägestift, normale SpitzeBoth sizes stylos regular tipStylet d‘embossage à deux pointes, pointe nor-male | Punteruolo 2 punte, punte normaliRotulador, punta normalTweezijdige reliëfpen, normale punt

2407 505 1 Se2407 506 1 St

Prägeplatten-Sortiment Textur plates assortmentPlaques de textures assortiment Lastra per punteruolo, assortimento Surtido de láminas para estamparAssortiment

Prägeplatten-Sortiment Textur plates assortment Plaques de textures assortiment Lastra per punteruolo, assortimento Surtido de láminas para estamparAssortiment

Tool Taxi – 6-in-1-Bastelstift, enthält: Rubbel-stift, Pinzette, Kleber, Radiergummi, Prägestift, Klinge | Multi-Tool 6 tools in 1, contains: rub-on stylus, tweezers, glue reservoir and applicator, eraser, embossing stylus, knife | Tool Taxi – 6 outils en 1, comportant : stylet à décalcomanie, pince, réservoir et applicateur de colle, gomme, stylet de gaufrage, lame | Tool Taxi 6 in uno, contenuto: raschietto, pinzetta, serbatoio colla, gomma per cancellare, stilo per embossing, lama | Tool Taxi 6 en 1, contiene: bruñidor, pinzas, deposito de pegamento, borrador, bruñi-dor de gofrado, hoja | Tool Taxi – 6-in-1-knutsel-stift, bevat: kraspen, pincet, lijm, vlakgom, reliëfpen, mesje

2405 910 1 St

2407 ... 1 Se/Bt 1 Se

2407 520 6 St|Se SB 1 Se 2407 521 6 St|Se SB 1 Se

Stencils • Pochoirs • Stencil • Plantillas • Stencil Schablonen – Geschenkverpackungen

Embossing tools and textur plates • Outils de gaufrage et plaques de tex-tures • Attrezzi per I’ embossing e stampi per texture • Herramientas de gofrado y placas de texturas • Reliëfgereedschap en reliëfplaten

Prägewerkzeuge und Prägeplatten

Multitool • Outil universel • Utensile universaleHerramientas universal • Universeel gereedschap

Universalwerkzeug

Fiskars

775

Kleber|Glue|ColleColla|Pegamento|Lijm

Alleskleber, farbloser Vielzweckkleber mit starkem Haftvermögen. Mit Lösungsmittel. | Universal glue, transparent, highly adhesive. Contains sol-vents. | Colle universelle, incolore, multi-usages, bonne adhérence. Conti-ent du solvant. | Colla universale, trasparente, ad alta aderenza. Contiene solvente. | Pegamento multiuso, incoloro, con alta capacidad de adhesión. Con disolvente. | Universele lijm, kleurloze, krachtig klevende universele lijm. Met oplosmiddel.

1 2

1 8052 1582 8051 046

50 ml200 ml

5 St4 St

Bastelkleber Craft glue Colle de bricolage Colla bricolage Pegamento para bricolajeHobbylijm , 100 g

8051 306 1 St

Textilkleber Textile glue Colle pour tissuColla per tessutiPegamento para tejidosTextiellijm , 50 ml

8052 166 5 St

Silikonkleber 3D-Set, ein durchsichtiger, füllender und elastisch bleibender Kleber, inkl. Dosierspritze und Aufrollhilfe. | 3D silicone glue set, a trans-parent glue suitable for filling, remains flexible, including dosing tip and roll-up device. | Colle-silicone set 3D, une colle siliconée transparente, épaisse et restant élastique, avec doseur et accessoire de propreté. | Colla al silicone 3D, trasparente, elastica e ad effetto riempiente, completa di siringa e spremitubetto. | Set 3D de silicona, un pegamento de silicona transparente, elástico y para llenados incl. punta dosificadora y dispositivo enrollador | Siliconenlijm 3D-set, een transparante, vullende en elastisch blijvende lijm, incl. doseerpunt en oprolsleutel., 50 ml

Fotokleber, wieder entfernbarer Klebstoff. | Photo glue, removab-le. | Colle-photo, peut être retirée. | Colla per foto, rimovibile. | Pegamento para fotos, pegamento retirable | Fotolijm, weer verwijderbare kleefstof., 50 ml

8051 755 5 St

8051 771 5 St

Hobbyleim, glasklarer Universall-eim auf Wasserbasis. Lösungsmit-telfrei! | Hobbyglue, a clear water-based universal glue. Without sol-vents. | Colle transparente à base d’eau. Sans solvant. | Colla traspa-rente universale a base acqua. Senza solventi. | Pegamento de bri-colaje, la cola multiuso transparen-te en a base d’acqua. ¡Sin disol-vente | Hobbylijm, heldere universe-le lijm op waterbasis. Oplosmid-delvrij! , 100 ml

Schnelltrocknender wasserfester, weißer Holzleim auf Wasserbasis. Der Leim trocknet transparent und ist nicht entflammbar. Für innen und außen geeignet. | Dries fast, water-resistant water-based white wood glue. The glue is transparent when it has set and is not inflam-mable. It can be used indoors and outdoors. | Colle à bois blanche à base d'eau. Séchage rapide et transparent. Inflammable, résistan-te à l'eau. Convient pour l'intérieur et l'extérieur. / Colla bianca per legno a base d’acqua, a rapida asciugatura, resistente all’acqua. Una volta asciutta, la colla risulta trasparente e non è inflammabile.

Utilizzabile su interni ed esterni. | Cola blanca para madera con base acuosa. De secado rápido y resistente al agua. La cola seca transparente y no es inflamable. Recomendado para interiores y exteriores | Sneldrogen-de, waterbestendige, witte houtlijm op waterbasis. De lijm droogt transpa-rant en is niet ontvlambaar. Geschikt voor binnen en buiten., 100 g

8051 038 6 St 7901 300 3 St

Weißleim | White glue | Colle blancheColla bianca | Pegamento blanco | Wit lijm

8051 305 1 St

Tapetenkleister, lässt sich mit Naturpapieren hervorragend verar-beiten | Paste for wallpaper, ideal for working with natural paper /Colle pour les papier peints, idéal pour travailler avec le papier à fib-res naturelles | Colla, adatta per le carte naturali | Cola para papel pin-tado, ideal para usar con papeles naturales | Behangplaksel, uitste-kend te verwerken met natuurlijke papiersoorten , 125 g (für | forpour | perpara | voor, 30 – 35 m²)

776

CreaSoft-Kleber (für Moosgum-mi) | CreaSoft adhesive (for foam rubber) | Colle pour CreaSoft | Colla per Crea-Soft | CreaSoft-Pegamento CreaSoft para goma espumosaCreaSoft-lijm (voor sponsrubber), 35 g /42 ml

8051 740 6 St

2410 704 5 St

Für Textilien. Für großflächige Motive auf Stoffen wie Baumwolle und Jeans. Waschbar bis 30 °C. | For textiles. For large designs on materials like cotton and jeans. Washable up to 30 °C. | Pour textiles. Pour grands notifs sur des tissus tels que coton et jeans. Lavable jusqu’à 30 °C. | Per tessuti. Indicato per motivi più grandi su tes-suti come cotone e jeans. Lavabili fino a 30 °C. | Para telas. Para dibujos de gran formato como algodón y vaquer-os. Lavable hasta 30 °C | Voor textiel. Voor motieven met grote oppervlak-ken op stoffen zoals katoen en spijker-stof. Wasbaar tot 30 °C., 50 ml

Für feste Materialien wie Papier, Holz, Kunststoff, Metall etc., For solid materials like paper, wood, plastic and metal etc.,Pour des matériaux solides tels que du papier, bois, plastique, métal etc.,Per materiali resistenti come carta, legno, plastica, metallo ecc.,Para materiales sólidos como papel, madera, plástico, metal etc.Voor vaste materialen zoals papier, hout, kunststof, metaal enz., 50 ml

Für Kerzen | For candles | Pour bou-gies | Per candelePara velas | Voor kaarsen, 50 ml

2410 700 5 St

2410 712 5 St

8051 205 1 St|Karte SB 6 St

8051 204 1 St

Schmucksteinkleber für Textilien, schnell haftender Spezialkleber. Der Kleber ist bis zu 30 °C hitzebeständig und waschbar. Lösungsmittelfrei! | Gemstone adhesive for textiles, fast adhering special glue. The glue is washable and heat resistant up to 30 °C. Without solvents. | Colle pour pierres précieuses sur textiles, colle spéciale pratique, très rapide. Cette colle est résistante à la température jusqu'à 30 °C et au lavage. Sens solvant. | Colla decori per tessuti, colla speciale rapida asciugatura. La colla resiste fino a 30 °C ed è lavabile. Senza solventi/ Adhesivo para piedras finas para tejidos, adhesivo especial de adhesión muy rápida. El adhesivo es termorresistente y lavable hasta 30 °C. ¡Sin disolvente | Siersteenlijm voor textiel, snelklevende specia-le lijm. Deze lijm kan tot 30 °C meegewassen worden. Oplosmiddelvrij! , 30 ml

Schmuckkleber für Metall, Glas, Holz, Leder und viele HartkunststoffeHasulith jewellery glue appropriate for metals, glas, wood, leather and hard plastic | Hasulith colle pour bijoux. Colle le métal, le verre, le bois, le cuir et beaucoup d‘aut | Colla per bigiotteria: incolla metallo, vetro, legno, cuoio e molte plastiche rigide. | Pegamento de bricolaje para metal, cristal, madera, cuero y muchas otras materias plásticas duras. | Hasulith sieradenlijm. Lijmt metaal, glas, hout en vele harde kunststoffen, 40 ml

Glitter glue • Colle glitter • Colla per glitter • Pergamento de purpurina Glitterlijm

Glitterkleber

Das gesamt Glitter-Programm finden Sie auf Seite 690. | You can find the entire Glitter program on page 690. | Le programme complet de paillettes se trouve page 690. | Il completo assortimento di glitter lo trovate sulla pagina 690. | Todo el programa de resplandor se encuentra en la página 690. | Het complete glitterprogramma vindt u op pagina 690.


diverse possibilità: colla glitter o nastro Tacky Tape. La colla glitter è adatta per carta, legno, metallo, gomma, tessuto, candele ecc. | Para adherir pur-purina existen varias posibilidades: Con pegamento Glitter o con la cinta adhesiva Tacky Tape. Recomendamos pegamento líquido para materiales como papel, madera, metales, goma espuma, también tejidos, velas etc.Voor het aanbrengen van losse glitters bestaan er diverse mogelijkheden: Glitterlijm vloeibaar of Tacky-Tape-plakband. Vloeibare lijm voor vaste mate-rialen zoals papier, hout, metaal, sponsrubber, textiel, kaarsen enz.

Zum Auftrag von losem Glitter gibt es verschiedene Möglichkeiten: Glitterkleber flüssig oder Tacky-Tape-Klebeband. Flüssigkleber für feste Materialien wie Papier, Holz, Metall, Moosgummi, Textilien, Kerzen usw. | To apply loose glitter there are 2 different possibilities: either liquid glitter glue or Tacky Tape. We offer liquid glue for solid materials such as paper, wood, metal or foam rubber, textiles, candles etc. | Il existe 2 possibilités pour l‘application du glitter: soit avec la colle glitter, soit avec le Tacky Tape. La colle glitter s‘utilise sur des materiaux solides comme le papier, le bois, la mousse, les textiles, les bougies etc. | Per applicare il glitter sfuso ci sono

777

Lederkleber Leather glue Colle pour cuir Colla per pelli Pegamento para cueroLeerlijm, 33 g

8051 224 5 St8051 206 1 St|Bt SB 3 St

Leder-Effektkleber zum Anbringen von Flitter, Blattmetall oder Glas- und Schmuckteile | Leather-effect glue for attaching tinsel, leaf metal or glass and jewellery parts. | Colle effet cuir pour poser des paillettes, des feuilles métalliques ou des pièces de verres et de bijoux. | Collante ad effetto per cuoio per fissare lustrini, foglia di metallo o elementi di vetro e di bigiotteria | Pegamento de efecto de cuero para colocación de resplandor, material de hojas o piezas de vidrio o bisutería | Leer-effectlijm voor het aan-brengen van pailletten, bladmetaal of glas- en sierelementen , 30 g

Klebespray universell verwendbar, FCKW-frei | Glue spray, universally applicable, CFC-free | Colle en spray utilisation universelle, sans CFC / Colla universale, non contiene FCKW / Pegamento en spray, aplica-ción universal, sin FCKW | Kleefspray universeel inzetbaar, CFK-vrij , 400 ml

8050 007 1 St

Buchbinderleim | Special glue for bookbinding | Colle spéciale | Colla per rilegare libri | Cola para encua-dernar | Boekbinderslijm, 300 g

8051 356 3 St

Klebesticks, für Pistole 8052 050Glue sticks, for gun 8052 050Colle en bâton, pour pistolet 8052 050 | Bastoni colla per pistola 8052 050 | Sticks de pegamento, para pistola 8052 050 | Lijmpatronen, voor pistool 8052 050, 10 mm Ø

Klebesticks, für Miniklebepistole 8052 018 | Glue sticks, for gun 8052 018 | Colle en bâton, pour pistolet 8052 018 | Bastoni colla, per pistola 8052 018 | Sticks de pegamento, para pequeña pistola de pegamento 8052 018Lijmpatronen, voor mini-lijmpistool 8052 018, 7 mm Ø

Klebepistole, für 10 mm Ø Sticks, mit Gebrauchsanweisung, inkl. 2 Klebesticks | Glue gun for 10 mm Ø sticks, Instruction and 2 glue sticks included | Pistolet à colle, pour bâtons 10 mm Ø, avec mode d’emploi, 2 colles en bâton inclu-ses | Pistola per colla, per bastoni 10 mm Ø, con istruzioni, incl. 2 bastoni colla | Pistola de pegamen-to, para sticks con Ø de 10 mm, con instrucciones de uso, incl. 2 sticks de pegamento | Lijmpistool, voor 10 mm Ø patronen, met gebru-iksaanwijzing, incl. 2 lijmpatronen,110 – 240 V, 15 – 50 W, 19 x 17 cm

Miniklebepistole, für 7 mm Ø Sticks, inkl. 2 KlebesticksMini-glue gun, for 7 mm Ø sticks, incl. 2 glue sticksPistolet à colle, petit modèle, pour bâtons 7 mm Ø 2 colles en bâton inclusesMinipistola per colla, per bastoni 7 mm Ø, incl. 2 bastoni collaPequeña pistola de pegamento, para sticks con Ø de 7 mm, incl. 2 sticks de pegamentoMini-lijmpistool, voor 7 mm Ø patro-nen, incl. 2 lijmpatronen, 110 – 240 V, 11 – 30 W, 12 x 11 cm

8052 050 1 St 8052 018 1 St

8051 380 10 cm12 St|Bt SB 1 Bt

Glue guns • Pistolet à colle • Pistola per colla • Pistola para pegamento Lijmpistolen

Klebepistolen


8051 410

8051 429

8051 461

10 cm6 St|Bt SB20 cm9 St|Bt SB20 cm 50 St|P

5 Bt

1 Bt

1 P

778

Mit diesem ultrastarken, doppelseitigen Klebeband sind effektvolle Basteltechniken möglich. Die Klebekraft ist so stark, dass auch Rocailles, Glaskügelchen, Glitter und Flitter optimal daran haften. | This very strong double-sided adhesive tape allows effective techniques. Highly adhesive, ensures that also Rocailles, small glass beads, glitter and flitter stick to it extremely well. | De trés nombreuses compositions sont réalisables grâce à ce ruban adhésif double-face. La puissance d’adhésion est si forte que des élé-ments tels que rocailles, perles de verre ou paillettes y adhèrent parfaitement. | Con questo nastro adesivo extra resistente sarà possibile rea-lizzare delle decorazioni d’effetto. La sua aderenza è talmente elevata che anche particolari minuscoli come rocailles, perline di vetro e glitter rimangono attaccate senza problemi. | Con cinta adhesiva ultrafuerte, con adhesión en ambos lados, para técnicas de bricolaje de mucho efecto. La fuerza adhesiva es tan fuerte que incluso sirve para pegar rocailles, bolitas de cristal, lenteju-elas y laminilla. | Met dit ultrasterke, dubbelzijdige plakband zijn zeer fraaie knutseltechnieken mogelijk. De kleefkracht is zo groot, dat ook rocailles, glazen balletjes, glitters en pailletten hier optimaal mee blijven plakken.

Sortimente mit 2 x 2 m RollenAssortments with 2 x 2 m rollsAssortiments de 2 x 2 rouleauxAssortimento in rotoli 2 x 2 mSurtidos con 2 rollos de 2 mAssortimenten met 2 x 2 m rollen, 3 mm | 12 mm

7901 433 3 mm 6 St 7901 434 6 mm 6 St 7901 435 12 mm 6 St 7901 436 28 mm 6 St

Tacky Tape – Folie, für individuelle Formen oder größere Modelle. Auch zum Ausstanzen für Jumbo- und Superlocher geeignet. | Foil, for indivi-dual decorations and bigger models. Also useable in combination with Jumbo or Super punches. | Feuille, pour créer des formes personnalisées ou de dimension plus importante. Egalement adapté au poinçonnage avec les perforatrices géantes et super géantes. | Foglio, adatto per motivi particolari o di dimensioni maggiori. Da utilizzare anche con i punzonato-ri. | Lámina, para formas individuales o modelos más grandes. Apto tambi-én para el estampado, con perforador Jumbo o Super | Tacky Tape – folie, voor individuele vormen of grotere modellen. Ook geschikt voor het uitstansen met jumbo- en superperfo-ratoren, 217 x 150 mm

7901 400 2 St|Bt SB 3 Bt

Kleberollen mit 5 m | Roll containing 5 m | Rouleau d’adhésif de 5 m Nastro adesivo lungo 5 m | Rollos adhesivos de 5 m | Plakbandrollen met 5 m

7901 403 1 St|Bt SB 6 Bt 7901 406 1 St|Bt SB 3 Bt 7901 412 1 St|Bt SB 3 Bt 7901 422 1 St|Bt SB 3 Bt

3 mm 6 mm 12 mm 28 mm

2 m Rolle, einzeln eingeschweißt | 2 m roll, individually shrink-wrapped | 2 m rouleau, emballé séparément sous film soudé | Rotoli da 2 m, confezionati singo-larmente | 2m rollo, embalaje individual | 2 m per rol, afzonderlijk in folie verpakt

3 mm 6 mm 12 mm 28 mm

7901 490 2 St|Bt SB 6 St

Tacky Tape

779

Abstandsband für 3D-Technik, 2 mm starke Schaumschicht, doppelseitig kle-bend | Foam tape for 3D effects, 2 mm, double-sided adhesive | Ruban adhésif pour effet 3D double face, 2 mm | Nastro biadesivo per un effetto 3D, 2 mm | Cinta aislante para técnica 3D, capa de espuma de 2 mm, autoadhesiva por ambos lados | Afstandsband voor 3D-techniek, 2 mm dikke schuimstoflaag, dubbelzijdig plakband

Doppelseitiges Klebeband, transparent | Double-sided adhesive tape, trans-parent | Ruban adhésif double-face, transparent | Nastro biadesivo, traspa-rente | Cinta adhesiva doble cara, transparente | Dubbelzijdig plakband, transparant, 10 m Rolle | Roll | Rouleau | Rotolo | Rollo | Rol

Doppelseitiges Klebeband, weiß | Double-sided adhesive tape, white | Ruban adhésif double face, blanc | Nastro biadesivo, bianco | Cinta adhesiva por ambos lados | Dubbelzijdig plakband, wit, 5 m Rolle | Roll | Rouleau | Rotolo | Rollo | Rol

6

7

8

9

10

4

5

1 1604 9002 1604 9053 8262 004

2 mm | 12 mm breit|wide|large|largo|ancho2 mm | 12 mm breit|wide|large|largo|ancho1 mm | 10 mm breit|wide|large|largo|ancho

2 m|Bt SB5 m|Bt SB5 m|Bt SB

6 Bt6 Bt5 Bt

1 2

3

Adhesive tapes and gluing dots • Ruban adhésif et patchs de colle • Nastro adesivo e puntini adesivi • Cintas y pads de adhesión y puntos adhesivos • Plakbanden en -stippen

Klebebänder und -punkte

Klebepunkt lässt sich wieder rück-standslos entfernen. | The dots can be removed without any remains. | Les patchs de colle peu-vent être retirés sans laisser de trace. | I puntini adesivi sono rimovi-bili. | El punto adhesivo se puede quitar sin dejar restos | Kleefstip kan weer zonder resten worden verwij-derd, ca. 1 cm Ø

1604 915 48 St|Bt SB 6 Bt

3D Schaumblöckchen | 3D foam blocks | Mousse 3D en blocQuadrati di gommini adesivi 3D | Bloques de espuma 3D 3D schuimblok

1869 00201869 00211869 0022

3 x 5 x 5 mm2 x 5 x 5 mm1 x 5 x 5 mm

1 Pk1 St1 Pk

4 8051 5005 8051 5426 8051 585

6 mm15 mm25 mm

1 Ro|Bt SB1 Ro|Bt SB1 Ro|Bt SB

5 St5 St5 St

7 7901 1018 7901 1039 7901 10510 7901 107

6 mm9 mm15 mm25 mm

1 Ro|Bt SB1 Ro|Bt SB1 Ro|Bt SB1 Ro|Bt SB

6 St6 St6 St6 St

Doppelseitig klebende Rechtecke | Double-sided adhesiverectangles | Petits rectangles adhésifs double face | Rettangoli biadesivi | Rectángulos adhesi-vos en ambos lados | Dubbelzijdig klevende rechthoekjes, 1.200 St

1869 0029 1 St


780

Perga Kit 3D Kleber | Pergakit Glue 3D | Pergakit Colle 3D | Pergakit Colla 3D | Pergakit Pegamento 3DPergakit Kleefstof 3D

Designkleber, dick | Designer tacky glue, thick | Colle thick designer très forte | Colla per design, spessaPegamento de diseño, gruesoThick designer tacky glue, 118 ml

Tacky glue quick dry KlebstoffTacky glue quick dryTacky glue séchage rapideColla Tacky glue quick dry Pegamento Tacky glue quick dryTacky glue quick dry, 118 ml

KleberGlueColle Colla | PegamentoKleefstof, 118 ml

FoamtasticAleene‘s colle polyst-crea‘mouColla FoamtasticFoamtasticFoamtastic, 118 ml

Tacky glue klares Gel | Tacky glue clear gel | Tacky glue gel transpa-rent | Gel colla trasparente Tacky glue | Gel transparente Tacky glueTacky glue clear gel, 118 ml

Perga-Klebstoff, transparentPerga-glue, transparentPergakit Colle, transparentPergakit Colla, trasparente | Pergakit Pegamento, transparente | Pergakit Kleefstof, transparant, 25 ml

Aleene‘s waschfestAleene‘s wash-itAleene‘s colle lavableColori Aleene‘s resistente all‘acqua Aleene‘s lavableAleene‘s OK to wash-it, 118 ml

Quickie Glue StifteQuickie Glue pensQuickie Glue feutresQuickie Glue perniQuickie Glue pinsQuickie Glue pennen

Quickie Glue StiftQuickie Glue penQuickie Glue feutreQuickie Glue pernaQuickie Glue pinQuickie Glue pennen

Leimpatrone für 1809 8638, per-manent | Creative station glue cart-ridge for 1809 8638, perma-nent | Cartouche colle pour 1809 8368, permanence | Quickie Glue perna per 1809 8368, permanen-te | Quickie Glue pin para 1809 8368, permanente | Lijmcart. per-manent voor 1809 8638

Leimpatrone für 1809 8638, per-manent | Creative station glue cart-ridge for 1809 8638, perma-nent | Cartouche colle pour 1809 8368, permanence | Quickie Glue perna per 1809 8368, permanen-te | Quickie Glue pin para 1809 8368, permanente | Lijmcart. per-manent voor 1809 8638

1740 1411 1 St

1765 0401 1 St

1765 0404 1 St

1765 0402 1 St

1765 0410 1 St 1765 0411 1 St

1740 1805 1 St

1765 0403 1 St

1799 0002 1 St 1799 0003 12 St

1809 3461 1 St 1809 3462 1 St


781

Patrone permanent X 150Cartridge permanent X 150Recharge fixat. X 150 permanenteRicarica di adesivo permanente per X150 | Cartucho permanente X 150Cartridge permanent X 150


Patrone abnehmbar X 510Cartridge repositionable X 510Cartouche repositionnable X 510Cartuccia con un lato adesivo riposizi-onabile X510 | Cartucho desmontable X 510 | Cartridge verwijderbaar X 510

3D Kit 3D silicone Colle 3D silicone3D Kit 3D kit, 50 ml



Patrone doppelseitig X 510Cartridge double-sided X 510Cartouche recto-vers X 510Cartuccia plastificatrice da ambo i lati X510 | Cartucho de dos lados X510 | Cartridge dubbelz. X 510


Creative Station 4 in 1 Maschine X 510 | Creative set 4 in 1 machine X 510 | Creatiefstation machine 4 en 1 X 510 | Creative Station apparecchio 4-in-1 X 510 | Creative Station 4 en 1 máquina X 510 | Creatiefstation 4 in 1 machine X 510

Patrone Laminat-magnetisch X 510Cartridge laminate magnet X 510Cartouche plastific. magnétique X 510 | Cartuccia plastificatrice da ambo i lati X510 | Cartucho de dos lados X510 | Cartridge laminaat-magnetisch X 510


SchablonenbandTemplate tapeAdhésif pour pochoirMatrice a nastroCinta de plantillaMallentape

Sticker maker X 150,rot | red

1809 4638 1 St

1809 4668 1 St

1809 4753 1 St

1869 0040 1 St

1809 4643 1 St

1809 4673 1 St

1809 4758 1 St

1809 4663 1 St

1809 4733 1 St

1809 4773 1 St

1809 4748 1 St

1869 0030 1 St

1809 4633 1 St

Klebepunkte, transparent, perma-nent klebend | Craft dots, transpa-rent, permanent stick | Points de colle, transparent, adhésif perma-nent | Gocce di colla permanenti, trasparenti | Puntos de adhesión, transparentes, de adhesión perma-nente | Craft dots transp. perma-nent kleve

1870 02011870 0203

3 mm1 mm

5 St5 St


782

Leim Tube, Alleskleber, 12 Stück im Karton | Glue tube, all purpose glue, 12 pieces | Colle en tube, toutes surfaces, dans présentoir 12 piéces | Colla attaccatutto, 12 pcs. | Pegalotodo, 12 pieza | Lijm tube alles lijm, 50 ml

Alleskleber, Nachfüllg. | Glue refill, all-pupose glue | Recharge de colle tout | Colla attaccatutto, refill | Pegalotodo, relleno | Lijm navuflacon alleslijm, 500 ml

Display Klebstoffflaschen für KinderDisplay glue bottle children‘s gluePrésentoir flacon de colle pour enfants | Espositore per tubetti di colla per bambini | Display con ore-jas de adhesivo para niños | Display lijm flacon kinderlijm, 12 x 100 ml

Fotoleim | Photo glueColle photo, repositionableColla per fotoPegamento para fotosFotolijm, 250 ml

Papiermaché Kleber | Glue powderColle en poudreColla per cartapestaPegamento para maché de papelPlakpoeder, 250 g

Alleskleber, auswaschbarGlue bottle, washableFlacon de colle, lavableColla attaccatutto, lavabilePegalotodo, lavableLijm flacon alleslijm, 100 ml

Collkit, geruchslos, transparentCollkit, odourless transparentCollkit, ssodeur transparentCollkit, inodore, trasparenteCollkit, inodoro, transparenteCollkit, geurloos transparant, 80 ml

Alleskleber, auswaschbarGlue bottle, washableFlacon de colle, lavableColla attaccatutto, lavabilePegalotodo, lavableLijm flacon alleslijm, 100 ml

Alleskleber, Nachfüllg. | Glue refill, all-pupose glue | Recharge de colle tout | Colla attaccatutto, refill | Pegalotodo, relleno | Lijm navuflacon alleslijm, 1000 ml

3D Set 3D kit3D setSet per 3D 3D Set 3D kit, 50 ml

KinderleimKids glueColle pour enfantsColla per bambiniPegamento para niñosKinderlijm, 100 ml

Collkit, mit Schlüssel und SpritzeCollkit, includes key and spoutCollkit, incl. clé et injectionCollkit, con chiave e siringaCollkit, con llave y punta | Collkit, sleutel en spuit, 80 ml

Display AlleskleberDisplay glue bottle all purpose glueDisplay flacon de colle universelleEspositore colla attaccatutto Display PegalotodoDisplay lijm flacon alleslijm, 100 ml

Micro glue dotspermanent klebend | permanent stick | adhésif permanent | Micro glue dots | Micro glue dots | perma-nent klevend, 3,5 mm

1871 0046 12 St

1871 0500 1 St

1871 1211 1 St

1871 1251 1 St 1871 1260 1 St

1871 1100 1 St

1871 1245 1 St

1871 0100 1 St

1871 1000 1 St

1871 1241 1 St

1871 1210 1 St

1871 1246 1 St

1871 0101 12 St1870 0210 72 St 5 St


783

Textilversteifer | Fabric stiffnerDurcisseur textile | Indurente per tessuti | Reforzador textilTextielversteviger, 250 ml

BuchbinderleimSpecial glue for bookbindingColle spéciale | Colla per rilegare libri | Cola para encuader-nar | Boekbinderslijm, 100 ml

Holzleim, Dosierspitze | Wood glue spout bottle | Colle à bois en fla-con | Colla per legno, punta di dosag-gio | Cola para madera, punta dosifi-cadora | Houtlijm spuitflacon, 250 g

Sekundenkleber, IndustriekleberPower glue industrialBison colle industrielColla a presa rapida, colla industri-ale | Pegamento instantáneo, pega-mento industrial | Seconde lijm industrieel, 7,5 ml

Kit transparentSilicone transparentKit colle transparentKit trasparenteKit transparenteKit transparant, 50 ml

Pour-On Epoxyharz 2 KomponentenPour-on epoxy resin 2 componentsRésine de protection 2 composantsPour-On al quarzo a 2 componentiPour-On resina epóxica 2 compo-nentes | Pour-on epoxyhars 2 com-ponenten, 118 ml


Display AlleskleberDisplay purpose glue | Présentoir colle universelle tube | Espositore colla attaccatutto | Display pegalo-todo | Display alleslijm, 25 ml

Pour-On Epoxyharz 2 KomponentenPour-on epoxy resin 2 componentsRésine de protection 2 composantsPour-On al quarzo a 2 componentiPour-On resina epóxica 2 compo-nentes | Pour-on epoxyhars 2 com-ponenten, 475 ml


AlleskleberAll purpose glueColle universelle | Colla attaccatutto Attaccatutto | Alleslijm, 90 ml

Folie, transparent, doppelseitig kle-bend | Foil, transparent sheet doub-le sided | Feuille transparant adh, double face | Pellicola biadesiva, trasparente | Lámina, transparente, adhesiva en ambos ladosFolie transparant dubbelz. klevend

Pour-On Mischset | Pour-on mixing beaker set | Vernis de finition gobe-let de mélange | Pour-On set misto | Pour-On Set de mezclaPour-on mengbekerset

Holzleim, Dosierspitze | Wood glue spout bottle | Colle à bois en fla-con | Colla per legno, punta di dosag-gio | Cola para madera, punta dosifi-cadora | Houtlijm spuitflacon, 75 g

2613 0250 12 St

2616 0100 1 St

2695 0116 1 St

2695 0459 1 St 2695 0901 1 St

2615 0001 1 St

2616 0300 1 St

2695 0132 24 St

2615 0002 1 St

2616 1000 1 St

2695 0139 1 St

1874 3005 4 Bö 1 St

2615 0003 1 St

2695 0094 1 St


784

Sprühkleber | Spray glue aerosolColle en spray | Colla spray | Pegamento para rociarLijmspray spuitbus, 200 ml

Vinylband, doppelseitig | Vinyl tape, double sided | Adhésif double faceNastro in vinile, bilaterale | Cinta de vinil, de dos lados | Vinyltape doubel sided

Power Glue Gel Seconde lijm gel, 3 g

Glue-itNachfüllkassette, permanentRecharge cassette permanentNavul cassette permanent Cassetta refill, permanenteCartucho para rellenar, permanenteNavul cassette permanent

Glue-itKlebestift | Glue stickColle stickColla a stickLápiz de pegarLijm stick, 10 g


Glue-it, compact permanent

Sprühkleber | Spray glue aerosolColle en spray | Colla spray | Pegamento para rociarLijmspray spuitbus, 500 ml


Glasmetall Dosierspitze Glass metal spray | Colle verre aérosol | Colla vetro-metallo punta di dosaggio | Punta dosificadora vidrio-metal | Glass metaal spuit, 2 ml

Power glue universaluniverselPower glue universalePower glue universalLijm, universeel, 3 g

Glue-itRolle zum nachfüllen, permanentRefill roller permanentRefill colla roller, permanenteRodillo para rellenar, permanenteNavul, permanent

TextilkleberFabric glueColle textileColla per tessuti Pegamento textil | Textielijm, 50 ml

2-Komponenten Kleber Quick Dosier-spitze | Kombi quick spray | Colle époxy prise rapide | Colla a 2 compo-nenti Quick punta di dosaggio | Pega-mento de dos componentes punta dosificadora Quick | Kombi snel spuit, 24 ml 2695 1503 1 St

2695 5501 15 mm/5m 10 St

2695 8338 1 St

2696 0005 1 St 2696 0008 25 St

2695 5503 12 mm/5 m 12 St

2696 0001 1 St

2695 1511 1 St

2695 5502 9 mm/5 m 16 St

2695 8591 1 St

2695 8325 1 St

2696 0003 1 St

2695 2828 1 St

2695 1414 1 St


785


TextilkleberFabric glueColle textileColla per tessuti Pegamento textil | Textielijm, 30 g

Glue-it Power Klebestift | Glue-itpower stick | Glue-it Power Colle stick | Glue-it Power Colla a stickGlue-it PowerLápiz de pegarGlue-it Power Lijm stick, 19,5 g



PosterkleberPoster buddiesGommes adhésiveColla per poster | Pegamento para afiches | Posterbuddies


2696 0010 15 St

2697 0030 1 St

2696 0011 18 St

2700 0055 12 St 2700 1055 1 St

2696 0015 1 St2696 0009 18 St


Fotoleim | Photo glue | Colle photo, repositionableColla per foto | Pegamento para fotos | Fotolijm, 250 ml

1871 1250 1 St

786

Magnetprogramm|Magnet range|Gamme de produits magnétiquesProgramma magneti|Programa de imanes|Magneetprogramma

Scheibenmagnet selbstklebend | Magnetic button, self-adhesiveAimant, adhésif | Calamita rotonda, adesiva | Imán redondo autoadhesivoSchijfmagneet, zelfhechtend, 3 mm | 25 mm Ø

Scheibenmagnet | Magnetic button | Aimant | Calamita rotonda | Imán redondo | Schijfmagneet, 3 mm, SB

5 mm, SB

Flexibel und selbstklebend | Flexible and self-adhesive | Fléxible et autocol-lante | Flessibile e autoadesiva | Flexible y autoadhesivo | Flexibel en zelf-hechtend, 5 x 10 cm | 1 mm

Magnete auf Metallplatte, extra stark | Magnetic buttons on a metal base, extra strong | Aimants sur plaque métallique, extra puissantsCalamite su lastra di metallo, extra forti | Imanes, sobre un panel metálico, extra fuertes | Magneten op metaalplaatx extra sterk, 2 mm

Magnetplatte | Magnetic base | Plaque à aimants | Lastra di calamitePanel de imanes | Magneetplaat, 210 x 297 x 2 mm

Magnete auf Metallplatte | Magnetic buttons, on a metal baseAimants sur plaque métallique | Calamite su lastra di metalloImanes, sobre un panel metálico | Magneten op metaalplaat, 25 x 3 mm

8433 985 3 St 8433 984 1 St


3700 100 12 mm Ø 12 St|Bt 5 Bt3700 101 19 mm Ø 12 St|Bt 5 Bt3700 102 20 mm Ø 6 St|Bt 5 Bt

8433 976 14 mm Ø 10 St|Bt 5 Bt8433 968 20 mm Ø 5 St|Bt 5 Bt

8433 950 5 St|Bt SB 5 Bt

Magnetic buttons and magnetic foil • Aimants et feuille magnétique Calamite e foglio magnetico • Imanes y folio magnético • Magneten en magneetfolie

Magnete und Magnetfolie

787

7904 221 rot | red

Glitter-Dekorationen auf metallischen Objekten und Oberflächen wie Kühlschränken, Gartentischen, Dosen, Türen, Briefkästen, Bilderrahmen, Papierkörben, Badewannen, Autos etc. Mit Cutter oder Schere zu schnei-den. | Glitter decorations for metallic objects such as fridges, garden furniture, tins, letter boxes, picture frames, waste paper baskets, bath tubs, cars etc. Can be cut using scissors or a cutter. | Décorations glitter personnalisées pour des objets métalliques comme des réfrigérateurs, des meubles de jardin, des boîtes de conserves, des boîtes à lettres, des cadres, des corbeilles à papier, des baignoires, des voitures etc. Couper au cutter ou avec des ciseaux. | Decori glitter su superfici metalliche come frigoriferi, tavolini da giardino, scatole di latta, porte, cassette della posta, cornici, cestini per la carta, vasche da bagno, macchine ecc. Tagliabile con cutter o forbice. | Decoraciones individuales de purpurina para objetos metálicos como frigoríficos, mesas de jardín, latas, puertas, buzones, marcos, papeleras, bañeras, coches etc. Para cortar con cutter o tijeras. | Glitterdecoraties op metallische objecten en oppervlakken, bijv. koelkasten, tuintafels, blikjes, deuren, brievenbussen, schilderijlijsten, prullen-manden, badkuipen, auto’s enz. Bewerking met cutter of schaar.

7904 2.. 9 x 16 cm 1 St|Bt SB 6 Bt

7904 226 pink

7904 227 rosa | rose

7904 248 dunkelgrün | dark green

7904 280 schwarz | black

7904 298 weiß | white

7904 253 türkis | turquoise

7904 255 wasserblau | light blue

7904 256 himmelblau | sky blue

7904 260 lila | lilac

7904 274 gold

7904 275 silber | silver

Glitter magnetic foil • Feuille glitter magnétiques • Foglio glitter a magne-te • Folio himantado de purpurina • Glitter-magneetfolie

Design your own magnetic foil • Film magnétique à décorer soi-même • Foglio a magnete fai-da-te • Folio imantado para decorar usted mismo Magneetfolie om zelf te decoreren

Glitter-Magnetfolie

Magnetfolie zum Selbstgestalten

Magnetfolie mit einseitig weißer Seite zur individuellen Gestaltung. Drucken von Fotos und Texten mithilfe eines Inkjet-Druckers (Laserdrucker nicht möglich). Auch zum Bemalen mit WACO FIN Acrylfarbe, HobbyMarker by WACO und anderen permanenten Stiften. | Magnetic foil with one white side for your own design. You can print photos and texts using an inkjet printer (laser printers cannot be used). Painting with WACO FIN acrylic paints, HobbyMarker by WACO and others. | Le film magnétique ayant une face blanche à décorer de manière individuelle. Permet par exemple d‘imprimer des photos et textes à l‘aide d‘une imprimante à jet d‘encre (imprimantes laser pas possible). Mais peuvent aussi être peint pa avec de la peinture acrylique WACO FIN, des HobbyMarker by WACO et

7904 000 2 St|Bt SB 3 Bt

DIN A4

autres. | Foglio a magnete con un lato bianco per la decorazione. E’ possi-bile la stampa di foto e testi con una stampante a gettito d’inchiostro (non possibile la stampa a laser). Può essere anche decorato con WACO FIN colore acrilico, HobbyMarker by WACO e altri pennarelli indelebili. | Folio imantado con cara blanca para decorar. Se pueden imprimir fotografías y textos en una impresora de inyección (no factible con impresora láser). Pero también se puede colorear con pintura acrílica WACO FIN, rotuladores WACO y otros. | Magneetfolie met een witte zijde, om zelf te decoreren Afdrukken van foto‘s en teksten met behulp van een inkjetprinter (laserprin-ter niet mogelijk). Ook geschikt voor bewerking met WACO FIN acrylverf, HobbyMarkers by WACO en andere permanentstiften.


788


Herzen 2 | Hearts 2 Cœurs 2 | Cuori 2 Corazones 2Harten 2, 4,5 cm

3700 604 3 St|Bt

Herzen 3 | Hearts 3 Cœurs 3 | Cuori 3 Corazones 3Harten 3, 4,5 cm

3700 605 3 St|Bt

Blumen 2Flowers 2Fleurs 2 | Fiori 2Flores 2 | Bloemen 2,5 cm

3700 606 3 St|Bt

InsektenInsectsInsectes | InsettiInsectos | Insect,4 – 5 cm

3700 607 3 St|Bt

SterneStarsÉtoiles | StelleEstrellas | Ster, 5 cm

3700 609 3 St|Bt

Punkte, 3-fach sortiert | Dots, 3-fold assorted | Points, lot de 3 | Puntini, 3 pz assortiti | Puntos, set de 3 | Punten, 3 geassorteerde, 3 cm, 4 cm, 5 cm

3700 611 3 St|Bt

Blumen 1, 3-fach sortiert | Flowers 1, 3-fold assorted | Fleurs 1, lot de 3 | Fiori 1, 3 pz assortiti | Flores 1, set de 3 | Bloemen 1, 3 geassor-teerde, 3 – 5,5 cm

3700 602 3 St|Bt

Herzen 1, 3-fach sortiert | Hearts 1, 3-fold assorted | Cœurs 1, lot de 3 | Cuori 1, 3 pz assortitiCorazones 1, set de 3 | Harten 1, 3 geassorteerde, 2,5 – 5 cm

3700 603 3 St|Bt

3700 6.. SB 6 Bt

Bemalt, beglittert oder beklebt sehen diese weißen Magnetsticker schnell sehr effektvoll aus. | Create effective designs with these white magnet sti-ckers in no time, with paint, glitter or stickers. | Peint, décorer avec du glitter ou des collages les sticker blanc font bien vite beaucoup d‘effet. | Colorati, decorati con glitter o decorati questi sticker a magnete

Schmetterlinge | ButterfliesPapillon | Farfalle | MariposasVlinders, 4 x 3,5 cm

3700 601 3 St|Bt

Passepartout 6,8 x 7 cm

3700 600 1 St|Bt

sono di sicuro effetto. | Los imanes blancos quedan muy bonitos tanto colo-reados, como decorados con purpurina o con pegatinas. | Beschilderd, met glitter versierd of beplakt zien deze witte magneetstickers er snel heel boe-iend uit.

Magnetic sticker • Sticker magnétique • Sticker magnete • Adhesivo magnético • Magneetstickers

Magnetsticker

789

Zeigerpaar 2 | Clock hand 2 | Paire d’aiguilles 2 | Lancette 2 | Agujas de reloj 2 | Wijzers, per paar 2,29/39 mm, Z: 9 – 11 cm

Zeigerpaar 12 | Clock hand 12Paire d’aiguilles 12 | Lancette 12 | Agujas de reloj 12 | Wijzers, per paar 12, 65/85 mm, Z: 20 cm

Zeigerpaar 13 | Clock hand 13Paire d’aiguilles 13 | Lancette 13 Agujas de reloj 13 | Wijzers, per paar 13, 55/80 mm, Z: 15 – 20 cm

Zeigerpaar 14 | Clock hand 14Paire d’aiguilles 14 | Lancette 14Agujas de reloj 14 | Wijzers, per paar 14, 55/70 mm, Z: 15 – 20 cm

Zeigerpaar 15 | Clock hand 15 Paire d’aiguilles 15 | Lancette 15Agujas de reloj 15 | Wijzers, per paar 15, 92/120 mm, Z: 25 – 30 cm

Zeigerpaar 1 | Clock hand 1 | Paire d’aiguilles 1 | Lancette 1 | Agujas de reloj 1 | Wijzers, per paar 1,30/40 mm, Z: 9 – 11 cm

Sekundenzeiger | Second hand Trotteuse | Lancetta per secondiSegundero | Secondewijzers, 100 mm

Zeigerpaar 4 | Clock hand 4 | Paire d’aiguilles 4 | Lancette 4 | Agujas de reloj 4 | Wijzers, per paar 4, 33/44 mm, Z: 9 – 14 cm

Zeigerpaar 7 | Clock hand 7Paire d’aiguilles 7 | Lancette 7Agujas de reloj 7 | Wijzers, per paar 7, 45/65 mm, Z: 14 – 15 cm

Zeigerpaar 6 | Clock hand 6 Paire d’aiguilles 6 | Lancette 6 Agujas de reloj 6 | Wijzers, per paar 6, 47/65 mm, Z: 14 – 15 cm

Zeigerpaar 10 | Clock hand 10Paire d’aiguilles 10 | Lancette 10 Agujas de reloj 10 | Wijzers, per paar 10, 62/85 mm, Z: 20 cm

Zeigerpaar 11 | Clock hand 11 Paire d’aiguilles 11 | Lancette 11 Agujas de reloj 11 | Wijzers, per paar 11, 65/90 mm, Z: 20 cm

Zeigerpaar 8 | Clock hand 8 Paire d’aiguilles 8 | Lancette 8 Agujas de reloj 8 | Wijzers, per paar 8, 49/64 mm, Z: 14 – 15 cm

Zeigerpaar 9 | Clock hand 9 Paire d’aiguilles 9 | Lancette 9Agujas de reloj 9 | Wijzers, per paar 9, 50/70 mm, Z: 15 – 20 cm

8338 012 1 Pa|Bt SB 3 Bt 8338 013 1 Pa|Bt SB 3 Bt




8338 004 1 Pa|Bt SB 6 Bt


8338 000 1 Pa|Bt SB 6 Bt 8338 001 1 Pa|Bt SB 6 Bt 8338 002 1 Pa|Bt SB 6 Bt

Zeigerpaar 16 | Clock hand 16Paire d’aiguilles 16 | Lancette 16Agujas de reloj 16 | Wijzers, per paar 16, 86/127 mm, Z: 30 cm

Zeigerpaar 17 | Clock hand 17Paire d’aiguilles 17 | Lancette 17 Agujas de reloj 17 | Wijzers, per paar 17, 100/120 mm, Z: 30 – 40 cm

Zeigerpaar 18 | Clock hand 18 Paire d’aiguilles 18 | Lancette 18 Agujas de reloj 18 | Wijzers, per paar 18, 93/130 mm, Z: 30 cm


8338 018 1 Pa|Bt SB 3 Bt

Thermometer | ThèrmometreTermometro | TermómetroThermometers, 16 cm

8338 510 1 St|Bt SB 6 St

Zeigersätze mit SekundenzeigerHands and second hands | Aiguilles avec trotteuse | Lancette con con-tasecondi | Juego de agujas con segundero | Wijzersets met seconde-wijzer, 53/45 mm, Z: 11 - 14 cm

Z = für Ziffernblattgröße | for clock dials sizes | pour cadran de grande taille | per misura del quadrante | para tamaño de esfe-ra | voor wijzerplaatafmeting

2471 280 1 Satz|Bt SB 3 Bt

Uhrenprogramm|Clocks|Créer son horloge Orologi|Relojes|Klokkenprogramma

Plastic hands • Plastique aiguilles • Plastica lancette • Aguja de reloj de plástico • Kunststof wijzers

Kunststoff-Uhrzeiger

Metal hands • Métal aiguilles • Metallo lancette • Aguja de reloj de metal Metalen wijzers

Metall-Uhrzeiger

790

Herz | Heart | Cœur | Cuore | Corazón | Hart

1 6226 426 42 x 38 mm 2 St|Bt SB 5 Bt 6226 434 72 x 65 mm 4 St|Bt SB 5 Bt

Oval | Ovale | Ovaal, 90 x 53 mm

2 6226 906 1 St|Bt SB 5 Bt

Rund | Round | RondeRotondo | Redondo | Rond

3

3 6225 101 10 mm ø 7 St|Bt SB 5 Bt 6225 152 15 mm ø 6 St|Bt SB 5 Bt 6225 209 20 mm ø 5 St|Bt SB 5 Bt 6225 250 25 mm ø 4 St|Bt SB 5 Bt 6225 306 30 mm ø 4 St|Bt SB 5 Bt 6225 403 40 mm ø 3 St|Bt SB 5 Bt 6225 500 50 mm ø 2 St|Bt SB 5 Bt 6225 802 80 mm ø 1 St|Bt SB 5 Bt 6225 950 95 mm ø 1 St|Bt SB 5 Bt

1 2

* Gehäuse | Box | Boîtier | Involucro | Caja | Kast** Achslänge | Length of the spindle | Longueur d’axe central Lunghezza asse | Longitud de eje | Aslengte

Quarzuhrwerk, für alle abgebildeten Zeiger. Bei dünneren Ziffernblättern empfeh-len wir, eine Filz- oder Moosgummischeibe unterzulegen. | Clock mechanism, for all pictured hands. For thinner clock dials we recommend that you put felt or foam rubber underneath. | Mécanisme d’horloge, pour toutes les aiguilles repré-sentées. Pour doubler les cadrans de faible épaisseur tels que ceux en une feuille de feutre ou en mousse. | Meccanismo orologio, per tutte le lancette illustrate. Per quadranti più sottili vi consigliamo di aggiungere un disco di feltro o di gomma. | Mecanismo de reloj de cuarzo, para todas las agujas representa-das. Para esferas de reloj más delgadas, recomendamos poner como base un disco de fieltro o de caucho celular. | Kwartsuurwerk, voor alle afgebeelde wij-zers. Bij dunnere wijzerplaten adviseren wij, een plaatje vilt of sponsrubber als tussenlaag aan te brengen.

2460 000 57 x 57 mm* 16,2 mm** 9 mm*** SB 3 St2460 050 57 x 57 mm* 20,1 mm** 13 mm*** SB 3 St8337 004 57 x 57 mm* 26,2 mm** 19 mm*** SB 1 St

*** geeignet für Ziffernblattstärke | Suitable for dial strength of | Convient à une épaisseur de cadran de | Adatto al quadrante dello spessore | Apto para grosor de esfera de reloj | geschikt voor cijferbladdikte

Lederreste, sortiert | Leather remnants, assorted | Reste de cuir, assortisCascami di cuoio, assortiti | Restos de cuero, surtido | Leerresten, gesor-teerd

6259 995 200 g|Bt 1 Bt2504 000 1 kg|Bt 1 Bt

Clock mechanisms • Mécanisme d’horloge • Meccanismo orologio Mecanismo de reloj • Uurwerken

Uhrwerke

Decorative mirrors • Miroirs • Specchietti • Espejos decorativos Sierspiegels

Leather remnants, assorted • Reste de cuir, assortis • Cascami di cuoio, assortiti • Restos de cuero, surtido • Leerresten

Zierspiegel

Lederreste


Documents

Permanentní sortiment