Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6 ]8iginepal.com/wp-content/uploads/2018/02/ar_073_074.pdf · 2018-02-21 · nb insurance company ltd. * @)

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg !

>L ;+rfns ;ldlt,Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6]8gf/fo0frf}/, gS;fn, sf7df8f}+ .

ljifoM k|ltlglw lgo'Qm u/]sf] af/] .

dxfzo,==========================……===== lhNnf =======……………============= d=g=kf=÷uf=lj=;=÷j8f g+= ========== a:g] d÷xfdL

»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» n] To;

sDkgLsf] z]o/wgLsf] x}l;otn] ;+jt\ @)&$ ;fn cflZjg !) ut] d+unaf/sf lbg x'g] @)cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf

:jo+ pkl:yt eO{ 5n˚n tyf lg0f{odf ;xefuL x'g g;Sg] ePsfn] pQm ;efdf efu lng tyf dtbfg ug{sf nflu

»»»»»»»» lhNnf »»»»»»» d=g=kf=÷uf=lj=;=÷j8f g+= ======== a:g] To; sDkgLsf z]o/jnf

>L÷>LdtL »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»

lxtu|fxL kl/ro g+=÷z]o/wgL g+= ………………………… nfO{ d]/f]÷xfd|f] k|ltlglw lgo'Qm u/L k7fPsf 5'÷5f}+ .

lgj]bsM

b:tvtM ==============================================

gfdM ===============…===============………==========

7]ufgfM =================================================

lxtu|fxL kl/ro g+=÷z]o/wgL g+=M====================…===========

z]o/ ;+VofM …………………………………………

ldltM ……………………………

gf]6M of] lgj]bg ;fwf/0f ;ef x'g' eGbf slDtdf $* 306f cufj} sDkgLsf] /lhi68{ sfof{nodf k]z ul/;Sg' kg]{5 .

k|j]z–kq

z]o/wgLsf] gfdM >L =======================================================================================================================================

lxtu|fxL kl/ro g+=÷z]o/wgL g++ ========================================================================== s'n z]o/ ;+VofM ========================================

Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6]8sf] @)cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf pkl:yt x'g hf/L ul/Psf] k|j]z–kq .

�

=============================z]o/wgLsf] ;xL

=============================sDkgL ;lrj

@

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg #

>L z]o/wgL dxfg'efjx¿,o; Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6]8sf] ;+rfns ;ldltsf] ldlt @)&$ efb| !( ut] a;]sf] &!÷%% cf}+ a}7ssf]lg0f{ofg';f/ sDkgLsf] @)cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef lgDg ldlt, ;do / :yfgdf lgDg ljifox¿df 5nkmn u/L lg0f{oug{ a:g] ePsf] x'“bf sDkgL P]g, @)^# sf] bkmf ^& cg';f/ ;Dk"0f{ z]o/wgL dxfg'efjx¿sf] hfgsf/L tyf pkl:yltsfnflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

;ef x'g] ldlt, ;do / :yfg

ldlt M @)&$ ;fn cflZjg !) ut] d+unjf/ -tb\g';f/ @^ ;]K6]Da/ @)!&_ .

;do M laxfg !!M)) ah] .

:yfg M n}grf}/ a}ª\Sj]6\;, n}grf}/, sf7df8f}+ .

5nkmnsf laifox¿M

-s_ ;fdfGo k|:tfjx¿M-!_ ;~rfns ;ldltsf tkm{af6 cWoIfHo"åf/f k|:t't x'g] jflif{s k|ltj]bg pk/ 5nkmn u/L kfl/t ug]{ .

-@_ cf=j= @)&#÷)&$ sf] n]vfk/LIfssf] k|ltj]bg ;lxtsf] ;f] cf=j=x¿sf] jf;nft, gfkmf–gf]]S;fg lx;fatyf gub k|jfx ljj/0f nufotsf ljQLo ljj/0fx¿ Kffl/t ug]{ .

-#_ cf=j= @)&$.)&% sf] n]vfk/LIf0f ug{sf] nflu sDkgLsf] n]vfk/LIf0f ;ldltåf/f l;kmfl/; ul/P adf]lhdn]vfk/LIfssf] lgo'lQm ug]{ / lghsf] kfl/>lds tf]Sg] .

-$_ ljljw .

-v_ ljz]if k|:tfjx¿M

-!_ sDkgLsf] clws[t k"[hL j[l4 u/L ¿= @ c/a k'¥ofpg] ljz]if k|:tfj kfl/t ug]{ .

-@_ sDkgLsf] hf/L k"“hL j[l4 u/L ¿= (& s/f]8 @) nfv k'¥ofpg] tyf r'Qmf k"“hL j[l4 ug{ z]o/wgLx¿sf]gfddf sfod /x]sf] ;fwf/0f z]o/sf] !) M * -bz z]o/ a/fa/ cf7 z]o/_ cg'kftdf xsk|b z]o/ hf/Lug]{ laz]if k|:tfj kfl/t ug]{ .

-#_ sDkgLsf] clws[t k"“hL, hf/L k"“hL tyf r'Qmf k"“hL j[l4 ug]{ / ;f]xL cg'¿ksf] k|aGw–kq tyf lgodfjnLdf cfjZos;+zf]wg ug]{ / ;f] sfo{ ;DkGg ug{ ;+rfns ;ldltnfO{ cfjZos ;Dk"0f{ clwsf/ k|Tofof]hg ug]{ .

-$_ sDkgLsf] !*cf}+ tyf !(cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efsf] lg0f{ofg';f/ sDkgLsf] gfd / nf]uf] kl/jt{g ug]{ .

-%_ k|d'v sfo{sf/L clws[tsf] tna, eQf ;DaGwdf .

Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL ln=NB INSURANCE COMPANY LTD.

��

;+rfns ;ldltsf] cf1fn]sDkgL ;lrj

@) cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef ;DaGwL ;"rgf

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg


$

;fwf/0f ;ef ;DaGwL ;fdfGo hfgsf/L

!= z]o/wgL dxfg'efjx¿n] cfgf] kl/ro lbg] cflwsfl/s kl/rokq tyf ;fwf/0f ;ef k|of]hgfy{ hf/L

k|j]z–kq jf gful/stfsf] k|df0f–kq jf z]o/ k|df0f–kq lnO{ cfpg' x'g cg'/f]w ul/G5 . ;ef z'? x'g'

eGbf Ps 306f cufj} ;ef sIfdf pkl:yt e} lbg'x'g klg z]o/wgL dxfg'efjx?nfO{ cg'/f]w ul/G5 .

@= gfafns z]o/jfnfx¿sf] tkm{af6 ;+/Ifsn] ;efdf efu lng, 5nkmn ug{, k|ltlglw lgo'Qm ug{ / dt

lbg ;d]t ;Sg] 5g\ . z]o/jfnfsf] btf{ lstfadf ;+/Ifssf] ¿kdf gfd n]lvPsf] JolQmnfO{ dfq ;+/Ifs

dflgg]5 .

#= ;+o'Qm ¿kdf z]o/ u|x0f ug]{ z]o/jfnfx¿sf] xsdf z]o/jfnfx¿sf] lstfadf h;sf] gfd klxn] pNn]v

ePsf] 5 ;f] JolQm jf ;+o'Qm z]o/jfnfx¿sf] ;j{;Ddltaf6 cfkm"x¿dWo] lgo'Qm JolQmn] dfq ;efdf efu

lng, 5nkmn ug{, k|ltlglw lgo'Qm ug{, dt lbg ;Sg] 5g\ .

$= ;efdf efu lng k|ltlglw lgo'Qm ug{ rfxg] z]o/jfnf dxfg'efjn] sDkgLsf] csf]{ z]o/jfnfnfO{ dfq

k|ltlglw lgo'Qm ug{ ;Sg' x'g]5 / ;f] ;DaGwL k|f]S;L kmf/fd ;ef z'¿ x'g' eGbf $* 306f cufj} sDkgLsf]]

s]Gb|Lo sfof{no gf/fo0frf}/, gS;fn, sf7df8f}+df a'emfO ;Sg' kg]{5 . k|f]S;L kmf/d o; sDkgLsf] j]e;fO6af6

klg Download ug{ ;lsg] 5 .

%= ;efdf efu lng k|ltlglw lgo'Qm u/L k|f]S;L sDkgLdf a'emfO{ ;s]kl5 ;f] k|f]S;L ab/ u/L csf]{ lbg rfx]df

;f]sf] ;"rgf ;ef z'¿ x'g'eGbf $* 306f cufj} sDkgLsf] s]Gb|Lo sfof{nodf k'Ug' kg]{5 / gof“ k|f]S;Lsf]

xsdf lgod -$_ df n]lvP adf]lhd x'g]5 .

^= Ps} z]o/jfnfn] Ps eGbf a9L k|ltlglw lgo'Qm u/]sf] cj:yfdf h;sf] lgo'lQm ;a}eGbf klxn] k|fKt ePsf]

xf] dfly -%_ df n]lvP adf]lhd ab/ ul/Pdf afx]s p;}nfO{ k|ltlglw dflgg]5 t/ ;efdf ;DalGwt

z]o/jfnf cfkm} pkl:yt x'g cfPdf z]o/jfnfn] ul/lbPsf] k|f]S;L :jtM ab/ x'g]5 .

&= ljljw zLif{s cGtu{t k|Zg ug{ rfxg] z]o/wgL dxfg'efjx¿n] cfkm"n] k|Zg ug{ rfx]sf] ljifoaf/] ;ef

x'g'eGbf # lbg cufj} sDkgLnfO{ hfgsf/L lbg' kg]{5 . o; sDkgL;+u ;DalGwt eP gePsf] cf}lrTo x]/L

5nkmnsf] lglDt ;dfj]z ul/g]5 eg] k"j{ hfgsf/L glbPsf] ljifo pk/ k|Zg ug{ ;lsg] 5}g .

*= jflif{s ;fwf/0f ;ef k|of]hgfy{ ldlt @)&$.)%.@% b]lv @)&$.)^.!) ;Dd o; sDkgLsf] z]o/ bflvnf

vf/]h btf{ aGb /xg] hfgsf/L ;DalGwt z]o/wgL dxfg'efjx¿nfO{ ;"lrt ul/G5 .

(= yk hfgsf/Lsf] nflu Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6]8sf] s]lGb|o sfof{no gf/fo0frf}/, gS;fn, sf7df8f}+sf]

kmf]g g+= $$!!%!), $$!!%@), $$!!&#% df sfo{no ;dodf ;fy} E-mail:[email protected],

URL: www.nbinsurance.com.np df ;Dks{ /fVg ;Sg' x'g]5 .

%

cfb/0fLo z]o/wgL dxfg'efjx?,

Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL ln=sf] @)cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf pkl:yt ;Dk"0f{ z]o/wgLdxfg'efjx?nfO{ xflb{s :jfut ub{5' . k|:t't ljQLo ljj/0fx? tyf k|ltj]bg pk/ oxf“x?af6sDkgLn]] kfpg] ;Nnfx, ;'emfj, ;xof]u / ;b\efjn] sDkgLsf]] efjL sfo{ of]hgf lgdf{0ftyf nIo k|flKtdf yk d2t k'Ug]5 eGg] ljZjf; lnPsf] 5' .

sDkgLn]] b]ze/ @@ j6f zfvf sfof{no, @ j6f ;Dks{ sfof{no / * j6f ;]jf sfp06/u/L s'n #@ :yfgaf6 aLdf ;]jf k|bfg ul//x]sf] 5 . xfdLn] aLdf ;]jfnfO{ b]zsf] ljleGgefudf lj:tf/ ug{sf] nflu yk !& zfvfx? aLdf ;ldltaf6 :jLs[t eO;s]sf] x'gfn] ;ft}k|b]zdf zfvf ;+hfn lj:tf/ tyf cfjZos hgzlQmx?sf] Joj:yfkgdf hf]8 lbO/x]sf5f}+ . ;dLIff jif{sf] cGt;Ddsf] ;+lrt gf]S;fgL /sd ?= !) s/f]8 %) nfvnfO{ hlt;Sbf]l56f] gfkmfdf abnL sDkgLnfO{ gfkmfdf nfg] / nufgLstf{x?nfO{ plrt k|ltkmn k|bfg ug]{s'/fdf xfdL bQlrQ eP/ nfu]sf 5f}+ .

ljutdf nfdf] ;do;Dd ;d:ofdf cfPsf] sDkgLnfO{ k'gM ;+rfng u/L cufl8 a9fpg] sfo{r'gf}tL k"0f{ x'“bfx'“b} klg u|fxs dxfg'efjx?sf] dfof, z]o/wgLx?sf] ;Nnfx, ;'emfj, xfd|f;+rfns ldqx?sf] cys k|of;, k"j{ ;+rfns ldqx? tyf ;+:yfks z]o/wgLx?sf] ;xof]u,Joj:yfkgsf] sfo{ s'zntf, ;Dk"0f{ sd{rf/Lx?sf] c6'6 d]xgt, n]vfk/LIfsn] ;dodf g}n]vfk/LIf0f u/L lbP/ / lgodgsf/L lgsfox?sf] ;sf/fTds ;xof]u tyf aLdf ;ldltn];dodf g} ljQLo ljj/0fsf] :jLs[lt k|bfg u/L cf=j= @)&#÷)&$ sf] jflif{s ;fwf/0f ;efug]{ klxnf] aLdf sDkgL ePsf]df xfdLnfO{ cem} xf};nf ldn]sf] 5 . eljiodf klg ;f]xLcg'?k ;xof]u kfpg] cfzf lnb}+ ;dod} jflif{s ;fwf/0f ;ef ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbOg]Joxf]/f hfgsf/L u/fp“b} lgods lgsfox?, z]o/wgL dxfg'efj nufot tdfd u|fxsdxfg'efjx?nfO{ x[bob]lv g} wGojfb lbg rfxG5' .

ut cf=j=sf] ;fwf/0f ;efaf6 kfl/t eP adf]lhd !M! sf] cg'kftdf xsk|b z]o/ lgisfzgu/L sDkgLsf] r'Qmf k"“hL ?= %$ s/f]8 k'¥ofPsf 5f}+ eg] aLdf ;ldltsf] sDkgL btf{ tyfaLdf Joj;fo ;~rfng ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&# adf]lhd lghL{jg aLdf sDkgLsf] r'Qmfk"“hL ?= ! c/a k'¥ofpg lgb]{zg ePsf]df sDkgLn] k'gM rfn' cf=j=df !)M* sf b/n] xsk|bz]o/ k|bfg ug]{ ljz]if k|:tfj o; ;Ddflgt ;ef ;dIf k|:t't u/]sf 5f}+ . o; ;efaf6xsk|b z]o/ kfl/t kZrft\ sDkgLsf] r'Qmf k"“hL ?= (& s/f]8 @) nfv k'Ug]5 tt\kZrft\sDkgLn] sDtLdf klg % k|ltzt af]gz z]o/ k|bfg u/L ;ldltn] tf]]s]sf] l;dfdf r'Qmf k"“hLk'¥ofpg] u/L k"“hL j[l4 ;DaGwL of]hgf aLdf ;ldltdf k]z ul/;s]sf] Joxf]/f ;d]t z]o/wgLdxfg'efjx?nfO{ hfgsf/L u/fp“b5' .

g]kfnL aLdf ahf/df cfgf] 5'§} klxrfg :yflkt ug]{ x]t'n] xfdLn] cNksfnLg / bL3{sfnLg/0fgLlt agfP/ cuf8L a9\g Joj:yfkgnfO{ :ki6 lgb]{zg lbO;s]sf 5f}+ . sDkgLnfO{ cfufdLkf“r jif{ leq Ps pTs[i6 sDkgLsf] ?kdf :yflkt ug]{ / z]o/wgLx?nfO{ plrt d'gfkmflbg] nIosf ;fy xfdL cuf8L a9]sf 5f}+ .

/fli6«o dxTjsf] ljifo /x]sf] n3' aLdf, s[lif tyf kz' aLdfnfO{ cuf8L a9fpg] qmddf hgsk'/,alb{jf;, cf]vn9'·f / ;f]n'v'Da'sf] ;Nn]/Ldf zfvf sfof{no vf]ln ;lsPsf] 5 eg] b]zsf]s'gfs'gf;Dd aLdf kx'“r lj:tf/ ub}{ nfg] /0fgLlt /x]sf] af/]df klg z]o/wgL dxfg'efjx?nfO{hfgsf/L u/fpg rfxG5' .

cGTodf, sDkgLsf] @)cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf efu lnP/ xfdLnfO{ cd"No ;'emfjx? lbg'x'g] xfd|f cfb/0fLo z]o/wgL dxfg'efjx?sf] cfTdLotf, Gofgf] dfof / ljZjf; k|lt cfef/k|s6 ub{5' . xfdLnfO{ lg/Gt/ ?kdf cd"No dfu{bz{g, k/fdz{ tyf ;dod} sfo{ ;Dkfbgul/lbO{ ;xof]u k'¥ofp“b} cfpg'ePsf g]kfn ;/sf/sf ljleGg lgsfo, aLdf ;ldlt, g]kfn/fi6« a}+s, sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{no, g]kfn lwtf]kq af]8{, g]kfn :6s PS;r]Gh lnld6]8,l;l8P; P08 lSnol/· lnld6]8, z]o/ /lhi6«f/ Unf]an cfO{PdO{ Soflk6n lnld6]8, ljleGg;+3–;+:yfx?, a}+s tyf ljQ sDkgLx?, aLdf tyf k'gaL{df sDkgLx?, xfd|f ;d:t u|fxsdxfg'efjx? nufot sDkgLsf] Joj:yfksLo kbdf /xL sDkgLsf] pGglt / k|ultdf of]ubfgk'¥ofpg' ePsf k|d'v sfo{sf/L clws[t, Joj:yfkg ;d"x tyf ;+:yfdf sfo{/t ;Dk"0f{lgi7fjfg sd{rf/Lx? k|lt cfef/ JoQm ub{5' .

wGojfb ⁄

ljutdf nfdf] ;do;Dd ;d:ofdfcfPsf] sDkgLnfO{ k'gM ;+rfngu/L cufl8 a9fpg] sfo{ r'gf}tL

k"0f{ x'“bfx'“b} klg u|fxsdxfg'efjx?sf] dfof,

z]o/wgLx?sf] ;Nnfx, ;'emfj,xfd|f ;+rfns ldqx?sf] cys

k|of;, k"j{ ;+rfns ldqx? tyf;+:yfks z]o/wgLx?sf] ;xof]u,Joj:yfkgsf] sfo{ s'zntf, ;Dk"0f{

sd{rf/Lx?sf] c6'6 d]xgt,n]vfk/LIfsn] ;dodf g}n]vfk/LIf0f u/L lbP/ /lgodgsf/L lgsfox?sf]

;sf/fTds ;xof]u tyf aLdf;ldltn] ;dodf g} ljQLo ljj/0fsf]

:jLs[lt k|bfg u/L cf=j=@)&#÷)&$ sf] jflif{s ;fwf/0f

;ef ug]{ klxnf] aLdf sDkgLePsf]df xfdLnfO{ cem} xf};nf

ldn]sf] 5 .


x]d/fh 9sfncWoIf

ldltM @)&$.)^.!)

cWoIfsf] dGtJo

^

cfb/0fLo z]o/wgL dxfg'efjx?,

Pg=aL= OG;'/]G; ln=sf] @)cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf pkl:yt ;Dk"0f{ z]o/wgLtyf cfdlGqt dxfg'efjx?df :jfut JoQm ug{ rfxG5f}+ .

ljut jif{sf] ;fwf/0f ;efdf z]o/wgL dxfg'efjx?n] lbg'ePsf] ;'emfa /;NnfxnfO{ dgg u/L x/;Dej k"/f ug]{ k|oTg ul//x]sf 5f}+ . ;fy} eljiodfklg ;bfem}+ ;'emfa, ;Nnfx / dfu{bz{g k|fKt x'g] cfzf Pj+ ljZjf; lnPsf5f}+ .

xfd|f u|fxs dxfg'efjx?, nufgLstf{, lgodgsf/L lgsfox? / sd{rf/L;fyLx?sf] l6dsf] ;xof]uaf6 cfh xfdL cf=j= @)&#÷)&$ sf] @)cf}+ jflif{s;fwf/0f ;ef ug]{ k|yd sDkgL ePsf 5f}+ . o;nfO{ lg/Gt/tf k|bfg ug{ xfdL;bf tTk/ /xg] jfrf ub{5f}+ . nufgLstf{x?sf] efjgf, ;+rfns ;ldltsf]lgb]{zgsf] ;fy xfdL cufl8 al9/x]sf 5f}+ / % jif{df sDkgLnfO{ Ps pTs[6aLdf sDkgLsf] ?kdf :yflkt ug]{ nIo lnPsf 5f}+ .

ut cf=j= @)&@÷&# df #% s/f]8 aLdfz'Ns cfh{g u/]sf]df ;dLIff jif{df?= ^( s/f]8 $( ;fn aLdfz'Ns cfh{g u/L ut aif{sf] bf“hf]df (* k|ltztn]aLdfz'Ns a9\g uPsf] 5 . ljljw sf/0fn] ubf{ ahf/df /x]sf cGo lghL{jgaLdf sDkgLx?n] cf]u6]sf ahf/ lx:;f a/fa/ xfdLn] lng ;s]sf 5}gf}+ .ljutdf aGb /x]sf] sDkgLsf] cj:yf / sDkgLsf] af/]df aLdf ahf/df /x]sfgsf/fTds wf/0fsf sf/0f cfh klg 7"nf–7"nf Jofkf/x?df xfdLn] Bid ug{kfPsf 5}gf}+ . t/ klg sd{rf/Lx?sf] /fd|f] l6d agfP/ la:tf/} ahf/ lx:;flng] tkm{ eg] xfdL bQlrQ eP/ nfUg] k|0f ub{5f}+ .

sDkgLsf] b}lgs sfd sf/jfxLnfO{ r':t /fVgsf] nflu ;a} ljefux?nfO{;dGjo ug]{ u/L Joj:yf ldnfOPsf] 5 . xfdLn] aLdf ;]jfnfO{ l56f] 5l/tf]agfpgsf] nflu ;a} zfvf, ;Dks{ sfof{nox? / ;]jf sfp06/x?af6 aLdfkf]ln;L hf/L ug]{ Joj:yf ldnfPsf 5f}+ .

xfdLn] lgodgsf/L lgsfosf] lgb]{zg tyf /fli6«o dxTjsf] laifo /x]sf] n3'aLdf, s[lif tyf kz' aLdfnfO{ cufl8 a9fp“b} aLdf ;]jfnfO{ hg:t/;Ddk'¥ofpgsf] nflu & j6} k|b]zx?df zfvf lj:tf/ ug]{ /0fgLlt lnPsf] Joxf]/fz]o/wgL dxfg'efjx?nfO{ hfgsf/L u/fpg rfxG5f}+ .

xfdLn] sDkgLsf] gLlt, lgod / ljlgodx?, cfGtl/s n]vfk/LIf0f nufotaLdf ;ldltaf6 ;do–;dodf k|fKt lgb]{zgx?sf] kfngf ub}{ cfGtl/s lgoGq0fk|0ffnLnfO{ k|efjsf/L agfp“b} hfg ;a} zfvf tyf ljefux?nfO{ ;do–;dodflgb]{zg tyf cg'udg ug]{ ul/Psf] 5 .

cGTodf, xfdLnfO{ lg/Gt/ ?kdf cd"No dfu{bz{g, k/fdz{ tyf ;dod} sfo{;Dkfbg ul/lbO{ ;xof]u k'¥ofp“b} cfpg'ePsf ljleGg lgodgsf/L lgsfox?,aLdf ;ldlt, ljleGg ;+3–;+:yfx?, a}+s tyf ljQ sDkgLx?, aLdf tyf k'gaL{dfsDkgLx?, xfd|f ;d:t u|fxs dxfg'efjx? nufot dnfO{ b}lgs sfo{sf;xof]u k'¥ofp+“b} cfpg'ePsf Joj:yfksLo txsf sd{rf/L, ljefuLo k|d'vx?,zfvf k|d'vx? nufot ;+:yfdf sfo{/t ;Dk"0f{ lgi7fjfg sd{rf/Lx? k|ltcfef/ JoQm ub{5' .

wGojfb ⁄o'u]zeQm jfb] >]i7

sf=d'= k|d'v sfo{sf/L clws[t

ldltM @)&$.)^.!)

k|d'v sfo{sf/L clwj[mtsf] k|lta4tf

ut cf=j= @)&@÷&# df #% s/f]8aLdfz'Ns cfh{g u/]sf]df ;dL¨f

jif{df ?= ^( s/f]8 $( ;fnaLdfz'Ns cfh{g u/L ut aif{sf]bf“hf]df (* k|ltztn] aLdfz'Nsa9\g uPsf] 5 . ljljw sf/0fn]

ubf{ ahf/df /x]sf cGo lghL{jgaLdf sDkgLx?n] cf]u6]sf ahf/lx:;f a/fa/ xfdLn] lng ;s]sf5}gf}+ . ljutdf aGb /x]sf] sDkgLsf]

cj:yf / sDkgLsf] af/]df aLdfahf/df /x]sf gsf/fTds wf/0fsf

sf/0f cfh klg 7"nf–7"nfJofkf/x?df xfdLn] Bid ug{ kfPsf5}gf}+ . t/ klg sd{rf/Lx?sf] /fd|f]l6d agfP/ la:tf/} ahf/ lx:;f

lng] tkm{ eg] xfdL bQlrQeP/ nfUg] k|0f ub{5f}+ .


@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg &

Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6]8sf];+rfns ;ldltsf] cf=j= @)&#.)&$ sf]

jflif{s k|ltj]bg

aLdfz'NsMsDkgLn] ;dLIff jif{df ¿= *% s/f]8sf] nIo /fv]sf]df ¿= ^( s/f]8 $( nfv lk|ldod cfDbfgL ug{ ;s]sf] 5 .h'g nIosf] *! k|ltzt dfq xf] . ljljw sf/0fx¿n] ubf{ sDkgLn] nIo adf]lhd k|ult xfl;n ug{ g;s]sf] Jox]f/fhfgsf/L u/fp“b5f}+ . tyflk ut cf=j=sf] t'ngfdf sDkgLn] (* k|ltztn] Joj;fo j[l4 u/]sf] 5 . ut cf=j=dfs'n aLdfz'Ns ¿= #% s/f]8 ;+sng u/]sf] lyof] .v'b wf/0fMsDkgLn] qmlds ¿kdf cfgf] v'b wf/0f k|ltztnfO{ j[l4 ub}{ nfg] gLlt cg'¿k ut jif{sf] !! s/f]8df !&%k|ltztn] j[l4 u/L #) s/f]8 k'¥ofPsf] 5 . o;nfO{ cem}+ ;do ;fk]If ¿kdf a9fp“b} nfg] u/L cfufdL jif{x¿df;d]t ljz]if Wofg lbOg] 5 .k|lt z]o/ g]6jy{MsDkgLsf] ut cf=j=sf] g]6jy{ ¿= ^! /xL g]6jy{ C0ffTds /x]sf]df ;dLIff jif{sf] cGtdf ¿= !@%=(% /x]sf]Joxf]/f z]o/wgL dxfg'efjx¿nfO{ hfgsf/L u/fp“b5f}+ .;f]Ne]G;L cg'kftM;f]Ne]G;L cg'kftn] sDkgLsf] bfloTj km5\of}{6 ug{ ;DklQsf] kof{Kttfsf] d"NofÍg ub{5 . aLdf ;ldltsf] ;f]Ne]G;Ldflh{g lgb]{lzsf adf]lhd lglh{jg aLdf sDkgLsf] xsdf !=% eGbf dflysf] ;f]Ne]G;L cg'kftnfO{ /fd|f] dflgG5 .sDkgLsf] ;dLIff cjlwsf] cGtdf ;f]Ne]G;L cg'kft !=*% /x]sf] 5 .k'gaL{df sldzgM;dLIff jif{df sDkgLn] k'gaL{df lk|ldod afkt k'gaL{df sldzg /sd ¿= ^ s/f]8 &@ nfv cfh{g u/]sf] 5 .h'g ut jif{sf] bf“hf]df !@( k|ltztn] j[l4 ePsf] 5 . k'gaL{df sldzg cfDbfgLnfO{ ahf/df k|rlnt b/nfO{dWo]gh/ u/L ;f]xL Joj;fosf] k|s[lt adf]lhd o;nfO{ ;do ;fk]If a9fpg] tkm{ ljif]z Wofg lbOPsf] Jox]f/fhfgsf/L u/fp“b5f}+ .Joj:yfkg vr{MUft jif{ $ s/f]8 $^ nfv /x]sf] Joj:yfkg vr{ ;dLIff jif{df &( k|ltztn] j[l4 eO{ * s/f]8 ! nfv k'u]sf]5 . ut jif{sf] bf“hf]df sDkgLsf] zfvf tyf sd{rf/L ;+Vofdf ePsf] j[l4n] ubf{ ;f] /sddf j[l4 ePsf] Jox]f/fhfgsf/L u/fp“b5f}+ .

cfb/0fLo z]o/wgL dxfg'efjx¿,Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6]8sf] @)cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf pkl:yt ;Dk"0f{ cfb/0fLo z]o/wgL tyf cfdGqLtdxfg'efjx¿nfO{ ;+rfns ;ldltsf] tkm{af6 xflb{s :jfut tyf clejfbg JoQm ub{5f}+ . ljutsf ;fwf/0f ;efx¿dfz]o/wgL dxfg'efjx¿n] lbg'ePsf] dxŒjk"0f{ ;'emfjx¿nfO{ x/;Dej cjnDag u/L cl3 a9L /x]sf] Jox]f/f z]o/wgLdxfg'efjx¿nfO{ hfgsf/L u/fp“b} ljutdf h:t} oxf“x¿af6 cd"No ;'emfa, ;xof]u / ;Nnfx kfpg] cfzf Pj+ ljZjf;lnb}+ sDkgL P]g, @)^# sf] bkmf !)( jd]flhd clfy{s jif{ @)&#.)&$ sf] ljQLo ljj/0f ;lxtsf] jflif{s k|ltj]bg k|:t'tub{5f}+ . pQm jflif{s k|ltj]bg ;efaf6 cg'df]bg x'g] ljZjf; lnPsf 5f}+ .

!_ ljut jif{x¿sf] sf/f]jf/sf] l;+xjfnf]sgMsDkgLsf] ut cf=j= tyf ;dLIff cjlwsf] sf/f]jf/sf] emns lgDgfg';f/ /x]sf] 5M

!= aLdfn]v ;+Vof %^,!!( @$,!!$ !#@=&@@= aLdfz'Ns cfh{g ^(,$(,)^,^&( #%,)),)$,^&$ (*=%$#= k'gaL{df z'Ns #(,!(,)(,$$) @#,((,@#,%$* ^#=#%$= v'b wf/0f #),@(,(&,@$) !!,)),*!,!@^ !&%=@%%= k'gaL{df sldzg ^,&@,)#,(@& @,(@,^&,#)^ !@(=^@^= Joj:yfkg vr{ *,)!,*),(%^ $,$^,!*,)&@ &(=&!&= nufgL $*,(@,!%,$)# !&,^$,)!,%^# !&&=##*= s'n bfjL @*,%*,%$,@%$ @$,&$,@&,!%# !%=%#(= v'b bfjL %,)(,@!,@*^ @,*%,@),$%( &*=%$

!)= nufgL tyf cGo cfo @,%),(^,$#^ !,*#,#*,!*@ #^=*%!!= v'b gfkmf *,#@,^%,&^) #,)@,^),(#! !&%=!^!@= g]6 jy{ #$,)),&),(&% (,!$,(*,&$$ @&!=^&

j[l4 -k|ltzt_cf=j= @)&@.)&#cf=j= @)&#.)&$ljj/0fqm=;+=



*

nufgLMsDkgLn] ;dLIff jif{df cfgf] nufgLnfO{ ut jif{sf] ¿= !& s/f]8df !&& k|ltztn] j[l4 u/L $* s/f]8 (@ nfvk'¥ofpg ;kmn ePsf] 5 . sDkgLn] ut jif{ !)M* k|ltztn] xsk|b hf/L / Joj;fodf ePsf] j[l4n] nufgLdfj[l4 ePsf] xf] .

bfjLMsDkgLn] ut cf=j=df s'n bfjL ¿= @$,&$,@&,!%# / v'b bfjL ¿= @,*%,@),$%( e'QmfgL u/]sf]df ;dLIff jif{dfqmdz s'n bfjL e'QmfgLdf !%=%# k|ltztn] j[l4 eO{ ¿= @*,%*,%$,@%$ / v'b bfjLdf &*=%$ k|ltztn] j[l4eO{ ¿= %,)(,@!,@*^ e'QmfgL u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fp“b5f}+ . To;} u/L ut jif{ s'n bfjL e'QmfgL ;+Vof ^**/x]sf]df ;dLIff jif{df s'n bfjL e'QmfgL ;+Vof @,##* /x]sf] ;d]t hfgsf/L u/fp“b5f}+ . sDkgLn] cfgf u|fxsx¿nfO{;dodf g} bfjL e'QmfgL u/L ljutdf sDkgLsf] zfvdf cfPsf] uL/fj6nfO{ qmlds ¿kdf ;'wf/ u/L ahf/df /fd|f]5lj :yflkt ug{ ;kmn /x]sf] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

/fhZjdf of]ubfgM;dLIff jif{df sDkgLn] ljleGg zLif{sdf e'QmfgL u/]sf] clu|d s/ ;lxt ¿= @ s/f]8 ^ nfv @! xhf/ s/ /d"=c=s= ¿= & s/f]8 ^( nfv (^ xhf/ u/L s'n ¿= ( s/f]8 &^ nfv e'QmfgL u/L ;/sf/sf] /fhZj j[l4 u/Lb]z ljsf;df of]ubfg lbPsf] Jox]f/f hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

Zffvf lj:tf/MsDkgLdf ljutdf cfPsf] ;d:ofsf sf/0f ;a} zfvf tyf ;Dks{ sfof{nox¿ aGb /x]sf]df ljut @ jif{df qmlds¿kdf aGb /x]sf zfvfx¿nfO{ vf]Nb} ;dLIff jif{;Dddf yk !! zfvf vf]ln sDkgLn] hDdf @$ j6f zfvf tyf;Dks{ sfof{Nfox¿af6 aLdf ;]jf k|bfg ub}{ cfPs]f5 eg] rfn' cf=j=df yk !& j6f zfvf tyf ;Dks{ sfof{nox¿vf]Ng aLdf ;ldltaf6 :jLs[lt k|fKt u/L qmdzM zfvfx¿ vf]Ng] qmddf /x]sf] Jox]f/f ;d]t hfgsf/L u/fp“b5f} .

dfga ;+zfwgMsDkgLdf cf=j= @)&@.&# ;Dddf hDdf (! hgf sd{rf/L ;+Vof /x]sf]df cf=j= @)&#.)&$ df yk %( hgfsd{rf/Lx¿nfO{ /f]huf/L k|bfg u/L ;dLIff jif{;Dddf s'n !%) hgf sd{rf/L ;+Vof k'¥ofPsf] Joxf]/f ;d]t hfgsf/Lu/fp“b5f}+ .

s[lif tyf kz' aLdfMg]kfn ;/sf/n] NofPsf] s[lif aLdf of]hgfnfO{ ;xof]u ug{ sDkgLn] aLdf ;ldltsf] lgb]{zg adf]lhd ;f]n'v'Da'lhNnfsf] ;Nn]/L, cf]vn9'+uf, hgsk'/ / alb{jf;df s[lif zfvf :yfkgf u/L s[lif tyf kz' aLdf ;]jf k|bfg ub}{cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

r'Qmf k"“hLMsDkgLsf] ut cfly{s jif{df r'Qmf k"“hL ¿= @& s/f]8 /x]sf]df sDkgLsf] qmdzM k"“hL j[l4 ub}{ hfg] /0fgLlt cg'¿kut jif{sf] ;fwf/0f ;efaf6 !M! cg'kftdf xsk|b z]o/ hf/L eO{ sDkgLsf] r'Qmf k"“hL ¿= %$ s/f]8 k'u]sf] 5 .aLdf ;ldltsf] sDkgL btf{ tyf aLdf Joj;fo ;+rfng ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&# adf]lhd lghL{jg aLdf sDkgLsf]r'Qmf k"“hL ¿= ! c/a k'¥ofpg' kg]{ lgb]{zg ad]flhd k'gM !)M* cg'kftdf xsk|b z]o/ hf/L u/L sDkgLsf] r'Qmfk"“hL ¿= (& s/f]8 @) nfv k'Ug] / tt\kZrft af]g; z]o/ hf/L u/L sDkgLsf] r'Qmf ! c/a eGbf a9L k'¥ofpg]u/L aLdf ;ldltdf Capital Plan k]z ul/Psf] Jox]f/f ;d]t hfgsf/L u/fp“b5f}+ . cfhsf] o; ;Ddflgt ;efaf6k"“hL j[l4 ;DaGwL ljz]if k|:tfj :jLs[t x'g] ck]Iff /fv]sf 5f}+ .

cfly{s ;"rsf+sMut jif{x¿sf] t'ngfdf ;dLIff jif{sf] cfly{s j[l4b/ pT;fxk|b g} /≈of] . cfly{s jif{ @)&#.)&$ df &=% k|ltztsf]cfly{s j[l4b/ h'g cfly{s jif{ @)%).%! b]lvsf] pRrQd j[l4b/ xf] . b]zdf df};dL aiff{df cfPsf] ;'wf/sf ;fy}cfk"lt{ Joj:yfdf cfPsf] ;'wf/sf] sf/0faf6 o; jif{df cfly{s a[l4b/ pRr /x]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . ;dLIffjif{df jflif{s cf};t pkef]Qmf d'b|f:kmLlt $=% k|ltztdf ;Lldt /xg uPsf] 5 h'g ut jif{df (=( k|ltzt /x]sf]lyof] . ljZjJoflk ¿kd} Go"gM d"Noj[l4sf] k|efj, b]zdf cfk"lt{ Joj:yfdf cfPsf] ;'wf/ cflbsf] sf/0fn] ;dLIffjif{df cf};t pkef]Qmf d'b|fl:kmltdf ut jif{sf] bf“hf]df sdL cfPsf] xf] .

@_ /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ultljlwaf6 Joj;fodf k/]sf] k|efjMb]zdf ljBdfg kl/l:ytL, /fhg}lts cj:yf, :yfgLo lgjf{rg, a}ls¨ If]qdf b]lvPsf] t/ntf cefj cflbn] ubf{;dLIff cjlwsf] k|yd tyf bf]>f] q}dfl;sdf aLdf Joj;fodf Tolt ;Gtf]ifhgs k|utL gePaf6 To;sf] c;/

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg (

xfdLnfO{ klg k¥of] . o;sf] afah'b klg g]kfnL aLdf sDkgLn] cf]u6]sf] ahf/ lx:;fdf xfdLn] cem} cfgf] lx:;fnfO{a9fpg h?/L /x]sf] dx;"; u/]sf 5f}+ . a}+s tyf ljQLo ;+:yfx¿sf] zfvf lj:tf/ of]hgf, b]zdf qmlds ¿kdf/fhg}lts cj:yfdf cfpg] ;'wf/ :yfgLo :t/sf] lgjf{rg eO{ k|fb]lzs / ;+l3o ;efsf] r'gfjsf] ldlt ;d]t tf]ls;lsPsf]af6 ca b]zdf /fhg}lts cj:yfdf ;'wf/ cfO{ b]z ljsf;df ;a}sf] Wofg hfg]5 eGg] cfzf Pj ljZjf;sf;fy sDkgLn] cfufdL jif{sf] nIo to u/]sf] 5 .

#_ k|ltj]bg tof/ ePsf] ldlt;Dd rfn' cf=j= @)&$.&% sf pknlAw tyf sDkgLsf] efjL of]hgfx¿Ms_ rfn' cf=j= sf] @)&$ ;fn efb| !( ut];Ddsf] Joj;fosf] ljj/0f lgDgfg';f/ /x]sf] 5M

v_ sDkgLsf] efjL of]hgfMsDkgLn] g]kfnL aLdf ahf/df 5'§} klxrfg :yflkt ug]{ x]t'n] cfgf] zfvf ;~hfn lj:tf/ u/L ;]jfu|fxLx¿nfO{;xh ¿kdf aLdf ;]jf k|bfg ug]{ of]hgfsf ;fy zfvf lj:tf/ ul//x]sf] 5 . b]zsf] ljleGg efux¿df zfvftyf ;Dks{ sfof{nox¿ lj:tf/ u/L aLdf ;]jfnfO{ cem} lj:tf/ ug]{ /0fgLlt lnPsf 5f}+ . sDkgLn] s[lif tyfkz' aLdfnfO{ k|f]T;xfg u/L /x]sf] 5 ;f]xL cg'¿k sDkgLsf] ;f]n'v'Da' lhNnfsf] ;Nn]/L, cf]vn9'+uf, hgsk'// alb{jf;df zfvf :yfkgf u/L s[lif tyf kz' aLdf ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fp“b5f}+ . rfn'cf=j= df sDkgLn] aLdf ;ldltaf6 yk !& zfvf tyf ;Dks{ sfof{nox¿ vf]Ngsf] nflu :jLs[t lnO vf]Ng]qmddf /x]sf] 5 . o; cf=j=sf] cGt;Dddf sDkgLsf] s'n zfvf ;+Vof $# k'Ug] 5g\ eg] ;]jf sfp06/ *u/L %! :yfgaf6 ;]jfu|fxLx¿nfO{ aLdf ;]jf k|bfg ug{ & j6} k|b]zdf sDkgLsf zfvfx¿ /xg] u/L zfvf;~hfn lj:tf/sf] Joj:yf ldnfPsf 5f}+ . ;fy}, ;Dk"0f{ zfvf tyf ;Dks{ sfof{nox¿nfO{ s]Gb|Lo sfof{no;+uhf]8\g] u/L ;"rgf tyf k|ljwLnfO{ ljsf; tyf lj:tf/ ul/Psf] 5 . sDkgLnfO{ cfjZos kg]{ bIf hgzlQmx¿sf]klg qmdzM Joj:yfkg ub}{ uPsf 5f}+ . xfn sDkgLdf !%) hgf sd{rf/Lx¿ sfo{/t /x]sf 5g\ eg] o;cf=j=df yk !@% hgfnfO{ /f]huf/L k|bfg u/L sDkgLsf] sd{rf/L ;+Vof @&% k'¥ofpg] nIo /x]sf] 5 .

To;} u/L sDkgLsf] gfd tyf nf]uf] kl/jt{g ug]{ ;DaGwdf sDkgLsf] !*cf}+ tyf !(cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efsf]5nkmn tyf lg0f{o, Joj:yfkgsf] k6sk6ssf] cg'/f]w, ahf/df sDkgLsf] zfv ;d]tnfO{ Wofgdf /fvLsDkgLsf] Joj;fo j[l4 u/L ahf/df /x]sf] cGo sDkgLx¿ ;/x ahf/df Joj;fosf] lx:;f wf/0f ug{sf] nflu;do ;fk]If gfd tyf nf]uf] kl/jt{g ug{ pko'Qm x'g] x'gfn] sDkgLsf] gfd tyf nf]uf] kl/jt{g ug]{ ljz]ifk|:tfj ;Ddflgt ;efdf k]z u/]sf 5f}+ . ;efaf6 ;f]sf] :jLs[lt x'g]5 eGg] k"0f{ ljZjf; lnPsf 5f}+ .

u_ z]o/ lk|ldod cfDbfgLMut ;fwf/0f ;efaf6 kfl/t eP ad]flhd ! M ! sf] xsk|b z]o/ hf/L ubf{ af“sL /x]sf] ;j{;fwf/0f z]o/lsQf @*,%*) z]o/sf] af]nsaf]naf6 laqmL ubf{ sDkgLn] ¿= !@^@ b]lv ¿= !##^ ;Ddsf] b/efpaf6 #s/f]8 #@ nfv ** xhf/ ^ ;o *) z]o/ lk|ldod afkt cfh{g u/L z]o/ lk|ldod vftfdf n]vfÍg u/]sf]z]o/wgL dxfg'efjx¿nfO{ hfgsf/L u/fpg rfxG5f}+ .

$_ cf}Bf]lus tyf Jofj;flos ;DaGwMsDkgLn]] cfkm";+u ;Da4 ;a} u|fxs dxfg'efjx¿, ;+3, ;+:yf tyf cf}Bf]lus Jofj;flos k|lti7fg;+u ;f}xfb|{k"0f{tyf Jofj;flos ;DaGw sfod /fVb} cfPsf] 5 . o; k|sf/sf] ;DaGwnfO{ cem kf/bzL{ ¿kdf sDkgLsf] lxtdfpkof]u ub}{ nfg] ;+rfns ;ldltsf]] rfxgf /x]sf] 5 . o;nfO{ cem} lj:tf/ u/L cf˚gf] Jofj;flos sf/f]af/dfj[l4 ug{ ;+3–;+:yfx¿, ;/sf/L lgsfox¿, lgodgsf/L lgsfox¿, aLdf tyf k'gaL{df sDkgLx¿ nufot ;Dk"0f{u|fxs dxfg'efjx¿;+u cfk;L lxtsf l;4fGtdf cfwfl/t ;x–cl:tTj, ;xof]u / ;xeflutfaf6 lgb]{lzt xfd|f];+:yfut d"No / dfGotfx¿sf cfwf/df xfdL xfd|f ;+:yfut ldqx¿, u|fxs dxfg'efjx¿ tyf z'elrGtsx¿;+usf];+:yfut ;DaGwnfO{ lg/Gt/tf lbg]5f}+ .

!= aLdfn]v ;+Vof *,(^#@= aLdfz'Ns cfh{g (,*^,*$,#)%#= s'n bfjL e'QmfgL !,$&,(#,!@)$= v'b bfjL e'QmfgL (#,*&,(*^%= Joj:yfkg vr{ &&,$(,@))^= nufgL %!,$&,^),%@!

/sd -¿_÷;+Vofljj/0fqm=;+=



%_ ;+rfns ;ldltdf ePsf] x]/km]/MsDkgLsf cWoIf clDasf k|;fb kf}8]nHo"n] 3/fo;L sf/0f b]vfO{ ldlt @)&$ d+;L/ !& ut]sf lbg cWoIf tyf;+rfns kbaf6 lbg'ePsf] /flhgfdf ;+rfns ;ldltsf] ldlt @)&# kf}if * ut] a;]sf] &!÷$#cf}+ a}7saf6 :jLs[teO{ l/Qm kbdf ;+:yfks >L x]d/fh 9sfnHo"nfO{ lgo'Qm ug]{ lg0f{o eO{ ;+rfns kbdf lgo'Qm x'g' ePsf] Jox]f/fhfgsf/L u/fp“b5f}+ .

^_ sf/f]jf/nfO{ c;/ kfg]{ d'Vo s'/fx¿M@)&#.)&$ sf] k|yd tyf låtLo q}dfl;sdf a}+ls¨ If]qdf b]lvPsf] t/ntf cefjsf] sf/0f ;du| aLdf Joj;fodfk|ToIf c;/ k/]sf] lyof] . To;}u/L /fhgLlts cl:y/tf, ;dodf ah]6 zLif{sdf vr{ x'g g;Sg' h:tf sf/0faf6aLdf If]qdf k|ToIf tyf k/]fIf ¿kdf k|efj k/]sf] 5 . To;sf] cnfjf lgods lgsfo, g]kfn ;/sf/ ;Da4lgsfox¿sf] gLlt lgodaf6 >[lht x'g ;Sg] c;/ ;fy} aLdf ;]jf k|bfosx¿aLrsf] c:j:Yo k|lt:k|wf{ nufotaLdf If]qdf bIf hgzlQmsf] sdLsf ;fy} aLdf ;DaGwL hgr]tgfsf] sdLsf] sf/0faf6 klg aLdf If]qdf c;/k/]sf] Joxf]/f ;j{ljlbt} 5 .

&_ n]vfk/LIf0f k|ltj]bgdf s'g} pNn]vgLo s}lkmot eP ;f]sf] k|ltlqmofMsDkgLsf] lgoldt sf/f]jf/sf] l;nl;nfdf b]lvPsf ;fdfGo l6Kk0fL jfx]s k|:t't n]vfk/LIf0f k|ltj]bgdf To:tf]s'g} s}lkmot g/x]sf] z]o/wgL dxfg'efjx¿df hfgsf/Lsf] nflu cg'/f]w ub{5f}+ .

*_ nfef+z ljt/0f ug{ l;kmfl/; ul/Psf] /sdM;dLIff cf=j=df sDkgL gfkmfdf /x] tfklg ;+lrt gf]S;fgL /x]sf]] x'gfn] nfef+z l;kmfl/; ul/Psf] 5}g .

(_ z]o/ hkmt ePsf] eP hkmt ePsf] z]o/ ;+Vof, To:tf] z]o/sf] c+lst d"No, To:tf] z]o/ hkmtx'g' eGbf cufj} ;f] afkt sDkgLn] k|fKt u/]sf] hDdf /sd / To:tf] z]o/ hkmt ePkl5 ;f] z]o/laqmL u/L sDkgLn] k|fKt u/]sf] /sd tyf hkmt ePsf] z]o/ jfkt lkmtf{ u/]sf] eP ;f]sf]ljj/0fM;dLIff jif{df s'g} z]o/ hkmt gePsf] .

!)_ ljut cfly{s jif{df sDkgL / o;sf] ;xfos sDkgLsf] sf/f]af/sf] k|ult / ;f] cfly{s jif{sf]cGTodf /x]sf] l:yltsf] k'g/fjnf]sgMsDkgLsf] s'g} ;xfos sDkgL g/x]sf] .

!!_ sDkgL tyf To;sf] ;xfos sDkgLn] cfly{s jif{df ;DkGg u/]sf] k|d'v sf/f]jf/x¿ ;f] cjlwdfsDkgLsf] sf/]fjf/df cfPsf] s'g} dxŒjk"0f{ kl/jt{gMs]xL gePsf] .

!@_ ljut cfly{s jif{df sDkgLsf] cfwf/e"t z]o/wgLx¿n] sDkgLnfO{ pknAw u/fPsf] hfgsf/LMs]xL gePsf] .

!#_ ljut cfly{s jif{df sDkgLsf ;+rfns tyf kbflwsf/Lx¿n] lnPsf] z]o/sf] :jfldTjsf] ljj/0f /sDkgLsf] z]o/ sf/f]jf/df lghx¿ ;+nUg /x]sf] eP ;f] ;DaGwdf lghx¿af6 sDkgLn] k|fKt u/]sf]hfgsf/LMs]xL gePsf] .

!$_ ljut cfly{s jif{df sDkgL;+u ;DalGwt ;Demf}tfx¿df s'g} ;+rfns tyf lghsf] glhssf] gft]bf/sf]JolQmut :jfy{sf] af/]df pknAw u/fOPsf] hfgsf/Lsf] Joxf]/fMs]xL gePsf] .

!%_ sDkgLn] cfkm\gf] z]o/ cfkm}+ vl/b u/]sf] eP To;/L cfkm\gf] z]o/ vl/b ug'{sf] sf/0f To:tf] z]o/;+Vof / c+lst d"No tyf To;/L z]o/ vl/b u/] afkt sDkgLn] e'QmfgL u/]sf] /sdM s]xL gePsf] .

!)


!^_ cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnL eP jf gePsf] / ePsf] eP ;f]sf] lj:t[t ljj/0fMsDkgLdf cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnLsf nflu q}dfl;s ¿kdf cfGtl/s n]vfk/LIf0f ug]{ ul//x]sf]] 5 eg] sDkgLsf]sf/f]af/ Jojl:yt ¿kn] ;+rfng ug{ aLdf ;ldltsf] lgb]{zgsf] clwgdf /xL lgDg % j6f pk–;ldltx¿ u7gu/L sfo{ eO/x]sf] 5 .s_ n]vf ;ldlt

;+rfns s'df/ kf}8]n – ;+of]hs;+rfns ;'/]z b]jsf]6f – ;b:o;xfos dxfk|aGws z/0f /]UdL – ;b:o ;lra

v_ bfjL e'QmfgL ;ldlt;+rfns k|tfk h+u kf08] – ;+of]hs;+rfns s'df/ kf}8]n – ;b:osf=d'= k|d'v sfo{sf/L clws[t,o'u]zeQm jfb] >]i7 – ;b:o–;lrj

u_ nufgL ;ldlt;+rfns of]u]Gb| /fO{ – ;+of]hs;+rfns of]u]Zj/ zdf{ 9sfn – ;b:osf=d'= k|d'v sfo{sf/L clws[t,o'u]zeQm jfb] >]i7 – ;b:o;xfos dxfk|aGws z/0f /]UdL – ;b:o–;lrj

3_ sd{rf/L Joj:yfkg tyf ;]jf zt{ ;ldlt;+rfns of]u]Zj/ zdf{ 9sfn – ;+of]hs;+rfns ;'/]z b]jsf]6f – ;b:osf=d'=k|d'v sfo{sf/L clws[t,o'u]zeQm jfb] >]i7 – ;b:o–;lrj

8=_ hf]lvd Joj:yfkg, ljQLo :j:ytf -;f]Ne]G;L_ tyf k'gaL{df ;ldlt;+rfns ;'/]z b]jsf]6f – ;+of]hs;+rfns k|tfk h+u kf08] – ;b:osf=d'= k|d'v sfo{sf/L clws[t,o'u]zeQm jfb] >]i7 – ;b:o;xfos k|aGws k|an 9sfn – ;b:o ;lrj

!&_ ljut cf=j= sf] s'n Joj:yfkg vr{sf] ljj/0fMsDkgLsf] cf=j= @)&#.&$ sf] Joj:yfkg vr{sf] ljj/0f ljQLo ljj/0fsf] cg';"rL % df pNn]v ul/Psf] 5 .

!*_ n]vfk/LIf0f ;ldltsf ;b:ox¿sf] gfdfjnL, lghx¿n] k|fKt u/]sf] kfl/>lds, eQf tyf ;'ljwf,;f] ;ldltn] u/]sf] sfd sf/jfxLsf] ljj/0f / ;f] ;ldltn] s'g} ;'emfa lbPsf] eP ;f]sf] ljj/0fM!_ ;+rfns s'df/ kf}8]n – ;+of]hs@_ ;+rfns ;'/]z b]jsf]6f – ;b:o#_ ;xfos dxfk|aGws z/0f /]UdL – ;b:o ;lra

n]vfk/LIf0f ;ldltn] sDkgL P]g tyf aLdf ;ldltn] hf/L u/]sf] lgb]{zg adf]lhd sfo{ ub}{ cfPsf] 5 .

• cfGtl/s n]vfk/LIf0f k|ltj]bg / ;f] k|ltj]bg dfly Joj:yfkgaf6 k]z ePsf]] k|ltpQ/ pk/ 5nkmn .• cfGtl/s tyf jf≈o n]vfk/LIf0f sfo{qmd dfly 5nkmn tyf n]vfk/LIfssf] lgo'QmLsf] nflu l;kmfl/; .• cf=j= @)&#.)&$ sf] ljQLo ljj/0f tyf jf≈o n]vfk/LIf0f k|ltj]bg tyf ;f]sf] Joj:yfkgaf6 k]z k|ltpQ/

pk/ 5nkmn .• cfGtl/s tyf jf≈o n]vfk/LIf0f k|ltj]bgdf cf}+NofOPsf s}lkmotx¿sf] lg/fs/0f ug{ Joj:yfkgnfO{ ;'emfa

tyf ;Nnfx k|bfg .

n]vfk/LIf0f ;ldltsf ;+of]hsnfO{ ¿= %,))).– / ;b:onfO{ ¿= $,))).– a}7s eQf k|bfg ug]{ ul/Psf] 5 .

!!



!(_ ;+rfns, k|aGw ;+rfns, sfo{sf/L k|d'v, sDkgLsf cfwf/e"t z]o/wgL jf lghsf] glhssf gft]bf/jf lgh ;+nUg /x]sf] kmd{, sDkgL jf ;+ul7t ;+:yfn] sDkgLnfO{ s'g} /sd a'emfpg afFsL eP ;f]s'/fMs'g} /sd a'emfpg af“sL g/x]sf] .

@)_ ;+rfns, k|aGw ;+rfns, sfo{sf/L k|d'v tyf kbflwsf/Lx¿nfO{ e'QmfgL ul/Psf] kfl/>lds eQf /;'ljwfsf] /sdMs_ ;+rfnsx¿M sDkgLsf cWoIf nufot axfnjfnf ;+rfnsx¿nfO{ a}7s eQf ¿= *,#@,))).–

v_ k|d'v sfo{sf/L clws[t tyf kbflwsf/Lx¿nfO{ kfl/>lds, eQf tyf ;'ljwf /sdMk|d'v sfo{sf/L clws[t ¿= $),@$,$@%.))k|aGws txeGbf dflysf kbflwsf/Lx¿ ¿= @^,*^,#^^.))

@!_ z]o/wgLx¿n] a'lemng afFsL /x]sf] nfef+zsf] /sdMz]o/wgLx¿n] a'lemlng af“sL nfef+zsf] /sd ¿= !),$$,!*( /x]sf] 5 .

@@_ bkmf !$! adf]lhd ;DklQ vl/b jf laqmL u/]sf] s'/fsf] ljj/0fMs]xL gePsf] .

@#_ bkmf !&% adf]lhd ;Da4 sDkgL aLr ePsf] sf/f]af/sf] ljj/0fMpNn]lvt bkmf adf]lhd sDkgLsf] s'g} ;xfos sDkgL gePsf] .

@$_ o; P]g tyf k|rlnt sfg"g adf]lhd ;+rfns ;ldltsf] k|ltj]bgdf v'nfpg' kg]{ cGo s'/fx¿Ms]xL gePsf] .

@%_ n]vfk/LIfssf] lgo'lQm l;kmfl/;Mut ;fwf/0f ;efaf6 cfly{s jif{ @)&#.&$ sf] n]vfk/LIf0f ug{ lgo'Qm n]vfk/LIfs >L lk=jfO{=;L= P08 P;f]l;o6\;nfO{sDkgLsf] n]vfk/LIf0f ;dodf g} ;DkGg ug'{ePsf]df wGojfb 1fkg ub{5f}+ . cf=j= @)&$.)&% sf] n]vfk/LIf0fug{ n]vfk/LIf0f ;ldltsf] l;kmfl/; cg';f/ n]vfk/LIfs >L e§ P08 sDkgL, rf6{8{ Psfp06]06\;nfO{ n]vfk/LIfsdflgo'Qm u/L s/ n]vfk/LIf0f tyf lj:t[t n]vfk/LIf0f (Longform Audit), bkmf &* ;lxt s'n ¿= @,%),))).–-cIf/]lk b'O{ nfv krf; xhf/_ Eof6 afx]s n]vfk/LIf0f z'Ns k|bfg ug{ ul/Psf] lgo'lQm l;kmfl/;nfO{ cg'df]bgsf]nflu cg'/f]w ub{5f}+ .

@^_ wGojfb 1fkgMsDkgLsf] @)cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efdf efu lnP/ xfdLnfO{ cd"No ;'emfjx¿ lbg' x'g] xfd|f z]o/wgL dxfg'efjx¿sf]cfTdLotf, Gofgf] dfof / ljZjf;k|lt cfef/ k|s6 ub{5f}+ .

sDkgL ;"rf¿ ¿kn] ;+rfngsf] nflu ;xof]u k'¥ofpg' x'g] z]o/wgL dxfg'efjx¿, aLdf ;ldlt, g]kfn /fi6« a}+s,sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{no, g]kfn lwtf]kq af]8{, g]kfn :6s PS;r]Gh lnld6]8, l;l8P; P08 lSnol/¨ lnld6]8,ljleGg ;+3–;+:yfx¿, a}+s tyf ljQ sDkgLx¿, aLdf tyf k'gaL{df sDkgLx¿, sDkgLsf] z]o/ /lhi6«f/ >L Unf]ancfO{PdO{ Soflk6n lnld6]8nfO{ xflb{s wGojfb 1fkg ub{5f}+ .

sDkgLnfO{ ljZjf; u/L lg/Gt/ ;]jfsf] cj;/ k|bfg ug'{ x'g] ;Dk"0f{ u|fxs dxfg'efjx¿ k|lt s[t1tf JoQmub{5f}+ .

sDkgLsf] Joj;fonfO{ cufl8 a9fpg lg/Gt/ tTk/ /xg] k|d'v sfo{sf/L clws[t, Joj:yfksLo kbdf /xL sDkgLsf]pGglt / k|ultdf of]ubfg k'¥ofpg] cGo clws[tx¿ nufot ;Dk"0f{ lgi7fjfg sd{rf/Lx¿ k|lt cfef/ JoQm ub}{;a}nfO{ wGojfb 1fkg ub{5f}+ .

cGTodf, sDkgLsf cfb/0fLo z]o/wgL dxfg'efjx¿af6 ;efsf] sfo{;"rL dfly 5nkmn u/L ;f]sf] :jLs[lt k|bfgug'{ x'g]5 eGg] ljZjf; /fVb} cfufdL lbgx¿df klg oxf“x¿sf] cd"No ;xof]u / ;'emfj kfpg] ck]Iff /fVb} k|ltj]bgnfO{oxL+ 6'+Uofpg] cg'dlt rfxG5f}+ .

wGojfb ⁄;+rfns ;ldltsf] tkm{af6

cWoIfx]d/fh 9sfn

ldltM @)&$.)^.!)!@

Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6]8sfz]o/wgL dxfg'efjx¿ ;dIf

n]vfk/LIfssf] k|ltj]bgcf=j= @)&#÷)&$

G.P.O. Box: 12437, Opp. Kumari Bank, Putalisadak, Kathmandu, Nepal

Phone: 4444009, 4416222, Fax: 00977-1-4436537, E-mail: [email protected]

!= xfdLn] >L Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6]8, gf/fo0frf}/, gS;fn, sf7df8f}+sf] cfiff9 #!, @)&$ sf] jf;nft, ;f]ldltdf ;dfKt ePsf] cfly{s jif{sf] gfkmf–gf]S;fg lx;fa, OlSj6Ldf ePsf] kl/jt{g tyf gub k|jfx ljj/0fsf]n]vfk/LIf0f ;DkGg u/]sf 5f}+ . ljQLo ljj/0fx¿ k|ltsf] pQ/bfloTj sDkgLsf] Joj:yfkgdf /x]sf] 5 . tL ljQLoljj/0fx¿ pk/ n]vfk/LIf0fsf] cfwf/df cfgf] dGtJo hf/L ug'{ xfd|f] pQ/bfloTj xf] .

@= g]kfnsf] n]vfk/LIf0f dfg tyf k|rlnt n]vfk/LIf0f l;4fGtsf] cfwf/df n]vfk/LIf0f ;DkGg ul/Psf] 5 . ljQLoljj/0f ;f/e"t ¿kdf unt cf“s8f /lxt 5 eGg] s'/fdf ljZj:t x'gsf nflu tL n]vfk/LIf0f dfg tyf l;4fGtcg';f/ n]vfk/LIf0f of]hgf tof/ u/L tb\g';f/ n]vfk/LIf0f ;DkGg ug'{kb{5 . ljQLo ljj/0fdf pNn]lvt /sd /v'nfOPsf cGo ljj/0fnfO{ k'i6\ofO{ ug]{ k|df0fsf] 58\s] k/LIf0f ;d]t n]vfk/LIf0fdf ;dfj]z x'G5 . sDkgLn] cjnDagu/]sf] n]vf l;4fGt, Joj:yfkgn] u/]sf] dxŒjk"0f{ cg'dfg Pj+ ljQLo ljj/0f k|:t'lt ;du| l:yltsf] d"NofÍg klgn]vfk/LIf0fdf ;dfj]z x'G5 . n]vfk/LIf0fsf] xfd|f] dGtJonfO{ kof{Kt cfwf/ k|bfg ug]{ s'/fdf xfdL ljZj:t 5f}+ .

#= pk/f]Qmfg';f/ ljQLo ljj/0fx¿sf] k/LIf0f u/L b]xfo adf]lhd k|ltj]bg k]z u/]sf 5f}+ .

-s_ xfdLn] n]vfk/LIf0fsf] l;nl;nfdf cfjZos 7fg]sf ;a} ;"rgf / :kli6s/0fx¿ kfof}+ .

-v_ sDkgLn] cfgf] lx;fa lstfa k|rlnt sfg"g, k|rlnt sfg"gsf clwgdf /xL nfu" ug{ ;lsg] xb;Dd g]kfnn]vfdfg tyf k|rng cg';f/ 7Ls;+u /fv]sf] 5 .

-u_ jf;nft, gfkmf–gf]S;fg lx;fa tyf gub k|jfx ljj/0f nufotsf ljQLo ljj/0fx¿ sDkgL P]g, @)^#, aLdfP]g, @)$( / aLdf lgodfjnL, @)$( sf] Joj:yf Pj+ aLdf ;ldltn] tf]s]sf] 9f“rf adf]lhd tof/ ul/Psf5g\ / pQm ljj/0fx¿ sDkgLn] /fv]sf] n]vf;“u b'?:t /x]sf 5g\ .

-3_ sDkgLn] aLdf P]g, @)$( / aLdf lgodfjnL, @)$( adf]lhd c;dfKt hf]lvdsf] nflu kof{Kt hu]8f /fv]sf]5 .

$= xfdLn] k|fKt u/]sf] ;"rgf Pj+ xfdLnfO{ lbPsf] :kli6s/0f tyf sDkgLsf] lx;fa lstfasf] k/LIf0faf6 sDkgLsf];+rfns ;ldlt jf sDkgLsf s'g} sd{rf/Ln] sfg"gL Joj:yf ljk/Lt sfd u/]sf] jf sDkgLnfO{ k|ToIf xflg u/]sf]jf lxgfldgf u/]sf] jf o;sf u|fxsx¿sf] lxt / ;'/Iff lj¿4 sfd u/]sf] xfd|f] hfgsf/Ldf cfPg .

%= xfdLn] kfP;Ddsf] ;"rgf Pj+ xfdLnfO{ lbPsf] :kli6s/0f tyf ;+nUg n]vf gLltx¿ / n]vf ;DaGwL l6Kk0fLnfO{;fy cWoog ubf{ M

s_ jf;nftn] sDkgLsf] cfiff9 #!, @)&$ sf] cfly{s cj:yf,

v_ gfkmf–gf]S;fg lx;fan] pQm ldltdf ;dfKt cjlwsf] ;~rfng glthf, tyf

u_ gub k|jfx ljj/0fn] pQm ldltdf ;dfKt cjlwsf] gub k|jfxsf] plrt tyf oyfy{ l:ylt lrq0f ub{5 .

:yfg M sf7df8f}+, g]kfn .ldlt M @)&$÷%÷!@

PYC & ASSOCIATESChartered Accountants

Registered with The Institute of Chartered Accountants of Nepal : 56

lk= jfO{= ;L= P08 P;f]l;P6\;rf6{8{ PsfpG6]06\;

n]vfk/LIfs

l;=P= o'4 /fh cf]nLkf6{g/

kL= jfO{= ;L= P08 P;f]l;P6\;rf6{8{ PsfpG6]06\;

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg!$

r'Qmf jf e'QmfgL x'g af“sL nufgL – –k|Tofe"lt k|ltj4tf – –aLdfn]v cGtu{t eGbf afx]saf6 aLds pk/ bfjL k/]sf] t/ aLdsn]bfloTj :jLsf/ gu/]sf] – –aLdsn] jf aLdssf] tkm{af6 lbOPsf] Uof/]06L – –cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –��hDdf – –

ut jif{o; jif{ljj/0f

;+efljt bfloTjx¿

;+efljt bfloTjx? / cg';"rL ^ tyf !@ b]lv @^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .

Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6]8

jf;nftcfly{s jif{ @)&#÷)&$ sf] -/sd g]=¿= df_

qm=;= ljj/0f cg';"rL o; jif{ ut jif{

;|f]t!= r'Qmf k"“hL !# @&,)),)),))) !%,)),)),)))@= hu]8f tyf sf]if !$ *,!^,!%,%^! $,*@,##,#%%#= aLdf sf]if !@ (,#%,$*,&&) %,!(,!%,*()$= dxf–ljklQ hu]8f !% – –%= ltg{ af“sL bL3{sfnLg C0f tyf ;fk6L !^ – –

��s'n ;|f]t -!±@±#±$±%_ $$,%!,^$,##! @%,)!,$(,@$^pkof]u

^= l:y/ ;DklQ -v'b_ !& !,^!,%^,#$# !,@*,@%,&#!&= bL3{sfnLg nufgL !* !$,^&,!%,$)# !#,@#,&^,%^#*= bL3{sfnLg shf{ @) – –

rfn' ;DklQ, shf{ tyf k]ZsLx¿M(= gub tyf a}+s df}Hbft !( !$,%^,!$,!#% ##,^^,*),@&@

!)= cNksfnLg nufgL !* #$,@%,)),))) $,$),@%,)))!!= cNksfnLg shf{ @) – –!@= cGo ;DklQ @! #*,#@,!!,$$^ !&,^&,!),$%^

��hDdf -s_ -(±!)±!!±!@_ *&,!#,@%,%*! %%,&$,!%,&@*rfn' bfloTj tyf Joj:yfx¿M

!#= rfn' bfloTj @@ #%,(@,)!,*$$ $!,@&,*^,&!&!$= c;dfKt hf]lvd jfkt Joj:yf @# !%,!%,$^,#$% %,%%,*$,)!%!%= e'QmfgL x'g af“sL bfjL jfkt Joj:yf ^ %,*),!%,#(% #,*@,(),*$&!^= cGo Joj:yf @#…sÚ !@,%#,^@,&^( !),$$,%&,^((

��hDdf -v_ -!#±!$±!%±!^_ ^(,$!,@^,#%@ ^!,!!,!(,@&*!&= v'b rfn' ;DklQ -u_ ≠ -s_ – -v_ !&,&!,((,@@( -%,#&,)#,%%)_!*= ckn]vg jf ;dfof]hg x'g af“sL ljljw vr{x¿ @$ – –!(= gfkmf–gf]S;fg lx;faaf6 ;f/]sf] gf]S;fg !),%),(#,#%^ !%,*^,%),%)@

s'n pkof]u -^±&±*±!&±!*±!(_ $$,%!,^$,##! @%,)!,$(,@$^

x]d/fh 9sfncWoIf

o'u]z eQm jfb] >]i7sf=d'= k|d'v sfo{sf/L clws[t

of]u]Zj/ zdf{ 9sfn;+rfns

k|tfk h· kf08];+rfns

of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns

o'4 /fh cf]nL, Pkm=l;=P=;fem]bf/

lk= jfO{= ;L= P08 P;f]]l;P6\;\rf6{8{ Psfp06]06;\

xfd|f] cfhsf] k|ltj]bg cg';f/

;'/]z b]jsf]6f;+rfns

:yfg M sf7df8f}+ldlt M @)&$÷)%÷!@

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg !%

cfDbfgL

!= cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] gfkmf÷-gf]S;fg_ & !#,!!,)^,#(# %,!!,%),!!)@= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ @(,^(,&@* #(,$@,*#^#= Joj:yf lkmtf{ * !,&(,!(,&() (!,$^,#*^$= cGo cfDbfgL – –

��hDdf cfDbfgL -s_ !%,!(,(%,(!! ^,$@,#(,##@

vr{

%= Joj:yfkg vr{ % *),!*,)(^ $$,^!,*)&^= ckn]vg vr{ ( – –&= z]o/ ;DaGwL vr{ (s @!,%$,$^# !),&*,##!*= cGo vr{x¿ !) !*,($,@@( @%,#@,!&*(= gf]S;fgLsf] nflu Joj:yf !! $(,((,^$) (!,)$,%$#

!)= sd{rf/L cfjf; Joj:yf – –!!= sd{rf/L af]g; Joj:yf !,@@,^^,#!& $@,&*,$)&!@= ;dfof]lht cfos/ -c_ ≠ -cf_ – -O_ #,(#,(&,$)& !,@%,@#,!#%

cf_ cfos/ @,&$,&#,!$! –O_ :yug s/ ;DklQ÷bfloTj -!,!(,@$,@^^_ -!,@%,@#,!#%_

��hDdf vr{ -v_ ^,*&,#),!%! #,#(,&*,$)!

v'b gfkmf ÷-gf]S;fg_ -u_ ≠ -s_ – -v_ *,#@,^%,&^) #,)@,^),(#!!#= aLdf sf]ifdf ;f/]sf] !@ $,!^,#@,**) !,%!,#),$^^!$= cl3Nnf] jif{;+u ;DalGwt vr{ – #,!(,)()!%= cl3Nnf] jif{af6 ;fl/Psf] gfkmf÷-gf]S;fg_ -!%,*^,%),%)@_ -!*,%(,*%,)!#_!^= af“8kmf“8sf] nflu pknAw /sd -!!,&),!&,^@@_ -!&,!!,&#,^#&_

-s_ :yug s/ hu]8f !$ -!,!(,@$,@^^_ -!,@%,@#,!#%_-v_ k"“hLut hu]8f !$ – –-u_ ljz]if hu]8f !$ – –-3_ cGoM hu]8f -ljj/0f v'nfpg]_ !$ – –-ª_ k|:tfljt nfef+z !$ – –-r_ dxf–ljklQ hu]8f !% – –

!&= jf;nftdf ;f/]sf] gfkmf÷-gf]S;fg_ -!),%),(#,#%^_ -!%,*^,%),%)@_


gfkmf–gf]S;fg lx;facf=j= @)&# ;fn >fj0f ! b]lv @)&$ ;fn cfiff9 d;fGt;Ddsf]

cg';"rL @, % tyf & b]lv !@, !$ / !% ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .

-/sd g]=¿= df_


x]d/fh 9sfncWoIf




of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns






@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg!^


gub k|jfx ljj/0fcf=j= @)&# ;fn >fj0f ! b]lv @)&$ ;fn cfiff9 d;fGt;Ddsf] -/sd g]=¿= df_

qm=;= ljj/0f o; jif{ ut jif{

s= sf/f]af/ ;+rfngaf6 gub k|jfxaLdfz'Ns cfDbfgL ^@,^&,^&,(%( #$,)@,!),((@k'gaL{df z'Ns cfDbfgL ^,*!,#*,&@! (&,(#,^*@k'gaL{df sldzg cfDbfgL ^,&@,)#,(@& @,(@,^&,#)^cGo k|ToIf cfDbfgL – –k'gaL{dsaf6 k|fKt bfjL l/se/L @#,$(,#@,(^* @!,*(,)^,^($k'gaL{df z'Ns e'QmfgL -#(,!(,)(,$$)_ -@#,((,@#,%$*_k'gaL{df sldzg e'QmfgL -^&,!!,(^%_ -&,^^,#^!_clestf{ sldzg e'QmfgL -!,!%,)(,$)#_ -$@,*&,*%!_bfjL e'QmfgL -@*,%*,%$,@%$_ -@$,&$,@&,!%#_;]jf z'Ns e'QmfgL -#),@(,(&@_ -!!,)),*!!_cGo k|ToIf vr{ -!!,((,!!*_ -#,((,$^)_Joj:yfkg vr{ e'QmfgL -&,^&,%#,(**_ -$,!(,(!,%&^_cfos/ e'QmfgL -@,&$,&#,!$!_ –rfn' ;DklQdf -j[l4_÷sdL -@),^%,)),(()_ *$,@*,@)*rfn' bfloTjdf j[l4÷-sdL_ !#,%^,@#$ !(,((,%!,&)$cGo vr{ -!*,($,@@(_ -@*,%!,@^*_sf/f]af/ ;+rfngaf6 v'b gub k|jfx -s_ -!,$$,#^,^(@_ @^,&*,!),%%&

v= nufgL ultljlwaf6 gub k|jfxl:y/ ;DklQdf -j[l4_÷sdL -^&,%&,%&(_ -!,!^,!#,!()_;/sf/L / ;/sf/sf] hdfgt k|fKt ;]So'l/6Ldf nufgLdf -j[l4_÷sdL -!,)#,@%,)))_ -$@,%),)))_a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]kdf nufgLdf -j[l4_÷sdL -@(,!(,&%,)))_ -@,$),)),)))_a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] cGo lgIf]k nufgLdf -j[l4_÷sdL – –OSo"6L z]o/ nufgLdf -j[l4_÷sdL -!,)%,!#,*$)_ -$),#(,&(*_cu|flwsf/ z]o/÷l8a]Gr/df nufgLdf -j[l4_÷sdL – –cGo nufgLdf -j[l4_÷sdL – –k]ZsL tyf shf{df -j[l4_÷sdL – –e'QmfgL k|fKt Jofh cfDbfgL -nufgLdf_ @,)&,*!,^%% !,%*,$!,&($e'QmfgL k|fKt l8le8]G8 – –ef8f cfDbfgL – –e'QmfgL k|fKt Aofh cfDbfgL -shf{df_ – –cGo ck|ToIf cfDbfgL $#,!$,&*@ @$,(^,#*(nufgL ultljlwaf6 v'b gub k|jfx -v_ -@(,$$,&$,(*@_ -@,%%,^$,*)%_

u= ljQLo ;|f]t sf/f]af/af6 gub k|jfxz]o/af6 k|fKt /sd !@,)),)),))) –z]o/ ;DaGwL vr{ -@!,%$,$^#_ -!),&*,##!_ltg{ af“sL ;fk6Ldf -j[l4_÷sdL – –cNksfnLg C0fdf -j[l4_÷sdL – –C0f ;fk6Ldf Aofh e'QmfgL – –nfef+z e'QmfgL – –ljQLo ;|f]t sf/f]af/af6 v'b gub k|jfx -u_ !!,&*,$%,%#& -!),&*,##!_o; jif{sf] ;Dk"0f{ ultljlwaf6 v'b gub k|jfx ≠ -s_±-v_±-u_ -!(,!),^^,!#&_ @$,!!,^&,$@!gub tyf a}+sdf /x]sf] z'? df}Hbft ##,^^,*),@&@ (,%%,!@,*%!gub tyf a}+sdf /x]sf] clGtd df}Hbft !$,%^,!$,!#% ##,^^,*),@&@

x]d/fh 9sfncWoIf




of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns






@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg !&

Pg=aL=

OG;

'/]G;

sDk

gL ln

ld6]8

OlS

j6Ld

f ePs

f] kl

/jt{g ;

DaGw

L lj

j/0f

cf=j= )&#÷)&$ cfiff9 d

;fGt

;Dddf

-/sd

g]=¿=

df_

ljj/

0f;

+lrt

gfk

mf÷gf]S

;fg

k|:tflj

taf

]gz

z]o/

;fw

f/0f

hu]8fk"Fh

Lut

hu]8f

sf]if

z]o/

lk|ld

od

ljz

]ifh

u]8f

sf]if

cGo

hu]8f

tyf s

f]if

aLdfs

f]if

dxf

ljkl

Qh

u]8f

s'n

/s

dz

]o/

k"FhL

:yug s

/h

u]8f

z'?

df}Hb

ft!%

,)),))

,)))

-!%,*^

,%),%)

@_–

––

^),^$,

^!(

–@,%$

,%#,(

)(!,^

&,!$

,*@&

%,!(

,!%,*

()–

(,!$

,(*,

&$$

o; j

if{ yk

36

––

––

––

––

––

––

gfkmf–g

f]S;fg

lx;f

a–

$,!^

,#@,*

*)–

––

––

––

––

$,!^

,#@,*

*)

:yug

s/

hu]8f

–!,!

(,@$

,@^^

––

––

––

-!,!(

,@$,

@^^_

––

–

z]o/

lgis

fzg

!@,)),))

,)))

––

––

––

––

––

!@,)),))

,)))

z]o/

lk|ld

od–

––

––

$,%#

,)^,$&

!–

––

––

$,%#

,)^,$&

!

aLdf

sf]if

––

––

––

––

–$,

!^,#@

,**)

–$,

!^,#@

,**)

clGt

d df

}Hbft

@&,)),))

,)))

-!),%)

,(#,#%

^_–

––

%,!#,&

!,)(

)–

@,%$

,%#,()

($&

,(),%^

@(,#%

,$*,

&&)

–#$

,)),&)

,(&%

x]d/fh 9

sfn

cWoIf

o'u]z e

Qm jfb]

>]i7

sf=d'= k|d

'v s

fo{sf/L clws[t

of]u]Z

j/ z

df{ 9

sfn

;+rfns

k|tfk h

· kf08

];+rfns

of]u]G

b| /fO{

;+rfns

k|an 9

sfn

n]vf k|d

'v

s'df

/ kf}8]n

;+rfns

o'4 /

fh c

f]nL, P

km=l;

=P=

;fem]bf/

lk= jfO{= ;

L= P08 P

;f]]l;

P6\;\

rf6{8{ P

sfp06]06;\

xfd|f] c

fhsf] k|ltj

]bg c

g';f/

;'/]z

b]js

f]6f

;+rfns

:yfg

Msf7df8f}+

ldlt

M@)&$÷)%÷!@

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg!*


Plsj[mt cfo–Joo lx;facf=j= @)&# ;fn >fj0f ! b]lv @)&$ ;fn cfiff9 d;fGt;Ddsf]

cfo

!= aLdfz'Ns -v'b_ ! #),@(,(&,@$) !!,)),*!,!@^@= k'gaL{df sldzg cfo ^,&@,)#,(@& @,(@,^&,#)^#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ @,@!,@^,&)* !,$#,(%,#$^$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf #,*@,(),*$& ^,$(,&*,&**^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf %,%%,#^,@() !#,$(,)()

��hDdf cfo -s_ $*,^!,%%,)!@ @@,)),&!,^%^

Joo

&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # %,)(,@!,@*^ @,*%,@),$%(*= clestf{ sldzg !,!%,)(,$)# $@,*&,*%!(= k'gaL{df sldzg vr{ ^&,!!,(^% &,^^,#^!

!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ #),@(,(&@ !!,)),*!!!!= cGo k|ToIf vr{ !!,((,!!* #,((,$^)!@= Joj:yfkg vr{ % &,@!,^@,*^) $,)!,%^,@^%!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf ^ %,*),!%,#(% #,*@,(),*$&!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf !%,!$,(*,^@) %,%#,((,$(@

��hDdf Joo -v_ #%,%),$*,^!* !^,*(,@!,%$^

!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ ≠ -s_–-v_ !#,!!,)^,#(# %,!!,%),!!)

cg';"rL ! b]lv ^ ;Dd o;sf cleGg c+u x'g\ .

-/sd g]=¿= df_


x]d/fh 9sfncWoIf




of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns






@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg !(


clUg aLdfsf] cfo–Joo lx;facf=j= @)&# ;fn >fj0f ! b]lv @)&$ ;fn cfiff9 d;fGt;Ddsf]

cfo

!= aLdfz'Ns -v'b_ ! %),&^,(#! @$,#^,*)%@= k'gaL{df sldzg cfo !,&#,%*,##* ^#,*$,&*@#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ @!,($,#)! !!,&#,&#!$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf ^,)!,&%% %,^^,@&*^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf !@,!*,$)@ ##,$!%

��hDdf cfo -s_ @,^$,$(,&@& !,)%,(%,)!!

Joo

&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # %),)&,#(# !@,^&&*= clestf{ sldzg !$,&$,^@! %,&!,!$*(= k'gaL{df sldzg vr{ #,#*,@^@ $$,@)*

!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ %),&^( @$,#^*!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % &!,^^,$%* @(,)%,)&(!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf ^ (,$$,@)* ^,)!,&%%!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf @%,#*,$^^ !@,!*,$)@

��hDdf Joo -v_ !,&%,@),!&^ %#,&&,^#^

!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ ≠ -s_–-v_ *(,@(,%%! %@,!&,#&%


-/sd g]=¿= df_


x]d/fh 9sfncWoIf




of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns






@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg@)


;fd'lb|s aLdfsf] cfo–Joo lx;facf=j= @)&# ;fn >fj0f ! b]lv @)&$ ;fn cfiff9 d;fGt;Ddsf]

cfo

!= aLdfz'Ns -v'b_ ! *,$@,($# (@,*@!@= k'gaL{df sldzg cfo %%,(%,^*% !#,(%,&!&#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ #,#@,@)) @,%(,#)$$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf $*,$)! ^@,#*#^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf !,*#,@)( %,*&&

��hDdf cfo -s_ &),)@,$#* !*,!^,!)@

Joo

&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # @,@&,@%( $,@!(*= clestf{ sldzg @,%&,!$$ (^,$@((= k'gaL{df sldzg vr{ %,(#^ &,&^@

!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ *,$@( (@*!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % @!,&*,#)@ ^,^#,*)#!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf ^ @,^$,@(% $*,$)!!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf $,@!,$&! $^,$!)

��hDdf Joo -v_ ##,^@,*#^ *,^&,(%#

!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ ≠ -s_–-v_ #^,#(,^)@ (,$*,!$*


-/sd g]=¿= df_


x]d/fh 9sfncWoIf




of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns






@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg @!


df]6/ aLdfsf] cfo–Joo lx;facf=j= @)&# ;fn >fj0f ! b]lv @)&$ ;fn cfiff9 d;fGt;Ddsf]

cfo

!= aLdfz'Ns -v'b_ ! @&,*#,^#,^%# (,^*,$@,!#$@= k'gaL{df sldzg cfo !,)$,&(,(!& $!,$%,&*&#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ !,!(,*$,^!( !,)&,@),^&&$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf #,^#,&!,!## ^,##,*),%@(^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf $,*$,@!,)^& !@,*@,%()

��hDdf cfo -s_ #*,%^,@),#*( !&,^#,&!,&!&

Joo

&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # $,)^,*@,^)) @,&#,^&,@$!*= clestf{ sldzg @#,$),@(^ &,(&,$^)(= k'gaL{df sldzg vr{ ^@,%(,@*% $,^*,)$(

!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ @&,*#,^#& (,^*,$@!!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % #,#*,#@,(%( !,#(,)#,%*(!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf ^ %,@*,%@,*!) #,^#,&!,!##!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf !#,(!,*!,*@^ $,*$,@!,)^&

��hDdf Joo -v_ @&,&(,##,$!# !@,*@,(^,(^!

!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ ≠ -s_–-v_ !),&^,*^,(&^ $,*),&$,&%&


-/sd g]=¿= df_


x]d/fh 9sfncWoIf




of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns






@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg@@


OlGhgLol/ª aLdfsf] cfo–Joo lx;facf=j= @)&# ;fn >fj0f ! b]lv @)&$ ;fn cfiff9 d;fGt;Ddsf]

cfo

!= aLdfz'Ns -v'b_ ! ^^,$&,(@$ %#,@!,$)%@= k'gaL{df sldzg cfo !,(@,^*,@&# ($,%!,($)#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ (,^(,@#% !),@!,!@%$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf ^,*(,$&) *,!^,)%)^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf @^,^),&)@ @@,$^^

��hDdf cfo -s_ #,)@,#%,^)% !,^^,#@,(*^

Joo

&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # !,!(,!%! !,!@,(^**= clestf{ sldzg #$,%*,!%^ !%,!),*^&(= k'gaL{df sldzg vr{ %*,%*% %,!$%

!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ ^^,$&( %#,@!$!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % *$,%^,(^! %$,*&,*!%!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf ^ @&,#!,$!@ ^,*(,$&)!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf ##,@#,(^@ @^,^),&)@

��hDdf Joo -v_ !,*@,!$,&)^ !,)%,@),!*@

!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ ≠ -s_–-v_ !,@),@),*(( ^!,!@,*)$


-/sd g]=¿= df_


x]d/fh 9sfncWoIf




of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns






@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg @#


ljljw aLdfsf] cfo–Joo lx;facf=j= @)&# ;fn >fj0f ! b]lv @)&$ ;fn cfiff9 d;fGt;Ddsf]

cfo

!= aLdfz'Ns -v'b_ ! @^,(#,#)@ @%,!^,%@*@= k'gaL{df sldzg cfo (#,&!,&(# %^,*),%&)#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ (,%@,)*^ (,(!,))#$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf $,@(,)^( !,%#,%$(^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf !@,%*,@^$ $,&$@

��hDdf cfo -s_ !,$&,)$,%!# (#,$^,#(@

Joo

&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # @#,($,)** $,@$,%^%*= clestf{ sldzg (,*(,%** $,!#,(!$(= k'gaL{df sldzg vr{ $(,*(^ @,$!,!(&

!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ @^,(## @%,!^%!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % #*,$*,#() @*,%(,#!$!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf ^ $,%@,!&! $,@(,)^(!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf !#,$^,^%! !@,%*,@^$

��hDdf Joo -v_ (!,)&,&!& %^,%!,$*&

!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ ≠ -s_–-v_ %%,(^,&(& #^,($,()$


-/sd g]=¿= df_


x]d/fh 9sfncWoIf




of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns






@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg@$


xjfO{ aLdfsf] cfo–Joo lx;facf=j= @)&# ;fn >fj0f ! b]lv @)&$ ;fn cfiff9 d;fGt;Ddsf]

cfo

!= aLdfz'Ns -v'b_ ! %#,%),^@^ !%,(*,@^!@= k'gaL{df sldzg cfo !@,^*,(## !!,(%,%(!#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ %#,#^,%%( !,$),%(*$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf – –^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf (,(*,(!# –

��hDdf cfo -s_ !,@(,%%,)#! @(,#$,$$(

Joo

&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # $,)(,$^( %,(*,&()*= clestf{ sldzg – –(= k'gaL{df sldzg vr{ – –

!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ %#,%)^ !%,(*#!!= cGo k|ToIf vr{ – –!@= Joj:yfkg vr{ % !,$*,&@,)$& !,#&,$),^(@!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf ^ – –!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf @^,&%,#!# (,(*,(!#

��hDdf Joo -v_ !,*),!),##^ !,%#,%$,#&&

!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ ≠ -s_–-v_ -%),%%,#)%_ -!,@$,!(,(@*_


-/sd g]=¿= df_


x]d/fh 9sfncWoIf




of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns






@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg @%


j[mlif aLdfsf] cfo–Joo lx;facf=j= @)&# ;fn >fj0f ! b]lv @)&$ ;fn cfiff9 d;fGt;Ddsf]

cfo

!= aLdfz'Ns -v'b_ ! $),@!,*^! !@,&#,!&#@= k'gaL{df sldzg cfo #*,^),(*& !),!@,(!*#= nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfo @ #,%&,&)( **,()*$= cGo k|ToIf cfo – –%= cfly{s jif{sf] z'?sf] e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf !,%!,)!* –^= cfly{s jif{sf] z'?sf] c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf &,(%,&## –

��hDdf cfo -s_ (!,*&,#)* @#,&%,)))

Joo

&= bfjL e'QmfgL -v'b_ # @),*!,#@^ –*= clestf{ sldzg @(,*(,%(* *,(*,)#$(= k'gaL{df sldzg vr{ – –

!)= ;]jf z'Ns -v'b_ $ $),@!( !@,&#@!!= cGo k|ToIf vr{ !!,((,!!* #,((,$^)!@= Joj:yfkg vr{ % !*,)&,&$$ %,(%,(&@!#= cfly{s jif{sf] cGTodf e'QmfgL x'g af“sL bfjL afkt Joj:yf ^ &,&),%)) !,%!,)!*!$= cfly{s jif{sf] cGTodf c;dfKt hf]lvd afkt Joj:yf @),!),(#! &,(%,&##

��hDdf Joo -v_ !,)*,((,$#% @*,%@,($(

!%= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] jrt÷-gf]S;fg_ ≠ -s_–-v_ -!&,!@,!@&_ -$,&&,(%)_


-/sd g]=¿= df_


x]d/fh 9sfncWoIf




of]u]Gb| /fO{;+rfns

k|an 9sfnn]vf k|d'v

s'df/ kf}8]n;+rfns






@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg@^

ljQLo ljj/0fsf] cleGg c+usf] ?kdf /xg] cg';"rLx?

-s_ aLdfz'Ns -v'b_ cg';"rL– !

!= clUg aLdf ^,(#,$@,$^( @,%%,*!,*)% ^,$@,^%,%#* @,#!,$%,))! %),&^,(#! @$,#^,*)%

@= ;fd'lb|s aLdf @,)*,*^,!!^ %*,!!,#)# @,)),$#,!&# %&,!*,$*# *,$@,($# (@,*@!

#= df]6/ aLdf #@,@&,$%,$$# !@,)$,(&,$%@ $,$#,*!,&() @,#^,%%,#!* @&,*#,^#,^%# (,^*,$@,!#$

$= OlGhgLol/¨ aLdf *,#%,$&,#@( $,*&,%&,)$$ &,^*,((,$)% $,#$,#%,^#( ^^,$&,(@$ %#,@!,$)%

%= ljljw aLdf #,&$,#$,^#* @,%),#),%&! #,$&,$!,##& @,@%,!$,)$# @^,(#,#)@ @%,!^,%@*

^= xjfO{ aLdf !$,)*,$!,#&* !!,*@,(&,%^* !#,%$,(),&%! !!,^^,((,#)& %#,%),^@^ !%,(*,@^!

&= s[lif aLdf @,)!,)(,#)^ ^),@*,(#) !,^),*&,$$% $&,%%,&%^ $),@!,*^! !@,&#,!&#

hDdf ^(,$(,)^,^&( #%,)),)$,^&$ #(,!(,)(,$$) @#,((,@#,%$* #),@(,(&,@$) !!,)),*!,!@^

-/sd g]=¿= df_

v'b aLdfz'Nss'n aLdfz'Ns

ut jif{qm=;+= aLdfsf] lsl;d o; jif{ut jif{o; jif{o; jif{ ut jif{

-v_ s'n aLdfz'Ns

!= clUg aLdf ^,&#,@(,)$) @,%#,@^,^(% @),!#,$@( @,%%,!!) ^,(#,$@,$^( @,%%,*!,*)%

@= ;fd'lb|s aLdf @,)*,$#,&!# %&,%%,*^# $@,$)# %%,$$) @,)*,*^,!!^ %*,!!,#)#

#= df]6/ aLdf @%,&%,!%,^&& !!,!!,#^,$&# ^,%@,@(,&^^ (#,^),(*) #@,@&,$%,$$# !@,)$,(&,$%@

$= OlGhgLol/¨ aLdf *,#!,@*,*^% $,*&,@),@($ $,!*,$^$ #^,&%) *,#%,$&,#@( $,*&,%&,)$$

%= ljljw aLdf #,^(,((,(&( @,$(,$%,!^( $,#$,^%( *%,$)@ #,&$,#$,^#* @,%),#),%&!

^= xjfO{ aLdf !$,)*,$!,#&* !!,*@,(&,%^* – – !$,)*,$!,#&* !!,*@,(&,%^*

&= s[lif aLdf @,)!,)(,#)^ ^),@*,(#) – – @,)!,)(,#)^ ^),@*,(#)

hDdf ^@,^&,^&,(%* #$,)@,!),((@ ^,*!,#*,&@! (&,(#,^*@ ^(,$(,)^,^&( #%,)),)$,^&$

-/sd g]=¿= df_

s'n aLdfz'Nsk|ToIf aLdfz'Ns

ut jif{qm=;+= aLdfsf] lsl;d o; jif{ut jif{o; jif{o; jif{ ut jif{

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg @&

nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfocg';"rL– @

-/sd g]=¿= df_


!= ;/sf/L / ;/sf/sf] hdfgt k|fKt ;]So'l/l6af6 cfo ^,&$,!^& !),#$,@&%@= jfl0fHo a}+ssf] d'2tL lgIf]kaf6 cfo !,$$,&!,^&% $#,&%,#)##= ljsf; a}+ssf] d'2tL lgIf]kaf6 cfo %@,@#,$&@ $,#@,@!%$= gful/s nufgL of]hgfaf6 cfo – –%= ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]kaf6 cfo #,#!,^(@ –^= klAns sDkgLsf] ;fwf/0f z]o/af6 nfef+z *),^$( !,)),)),)))&= cu|flwsf/ z]o/af6 nfef+z – –*= a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] l8a]Gr/af6 cfo – –(= cGoM -ljj/0f v'nfpg]_ af6 cfo – –

!)= shf{af6 cfo – –!!= cGo lgIf]kaf6 -d'2tL afx]s_ cfo – –!@= nufgL laqmLdf gfkmf – –

Go"gM nufgL laqmLdf gf]S;fg – –!#= nufgL -vl/b_ df gfkmf – –

Go"gM nufgL -vl/b_df gf]S;fg – –!$= l:y/ ;DklQ laqmLaf6 gfkmf – –

Go"gM l:y/ ;DklQ laqmLaf6 gf]S;fg – –!%= vftf ckn]vg – –!^= cl3Nnf jif{;+u ;DalGwt cfo – –!&= cGo cfo $#,!$,&*! @$,(^,#**

�� hDdf @,%),(^,$#^ !,*#,#*,!*@

!= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] @(,^(,&@* #(,$@,*#^

@= clUg aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] @!,($,#)! !!,&#,&#!

#= ;fd'lb|s aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] #,#@,@)) @,%(,#)$

$= df]6/ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] !,!(,*$,^!( !,)&,@),^&&

%= OlGhgLol/¨ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] (,^(,@#% !),@!,!@%

^= ljljw aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] (,%@,)*^ (,(!,))#

&= xjfO{ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] %#,#^,%%( !,$),%(*

*= s[lif aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] #,%&,&)( **,()*

hDdf @,%),(^,$#^ !,*#,#*,!*@

nufgL, shf{ tyf cGoaf6 cfosf] afF8kmfF8qm=;= ljj/0f o; jif{ ut jif{

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg@*

Ps c

f=j= c

l3k/

]sf] bfj

L e'Qmfg

Lbfj

L e'Qmfg

L -v

'b_

s'n b

fjL e

'Qmfg

Ldf

k'gaL

{ds

sf] lx

:;f

s'n

bfj

L e'Qmfg

Lrf

/ cf

=j= j

f ;f] e

Gbf

cl3

k/]sf

] bfjL

e'Qm

fgL

b'O{ c

f=j= c

l3k/

]sf] bfj

L e'Qmfg

LtLg

cf=j

= cl3

k/]s

f] bfj

L e'Qmfg

L

bfj

L e'Qmfg

Lcg';

"rL–

#

o;

jif{

ut j

if{o;

jif{

ut j

if{

ut j

if{

o;

jif{

ut j

if{

o;

jif{

ut j

if{

o;

jif{

ut j

if{

ut j

if{

o;

jif{

o;

jif{

rfn

' cf=j

=df

k/]s

f] bfj

L e'Qmfg

L

qm=;

+=aL

dfs

f] ls

l;d

o;

jif{

ut j

if{

-/sd

g]=¿=

df_

!=clU

g aLd

f$,@

*,!),)

#*–

&,@(,%

(@–

––

*,%#,(

#*–

@@,!%

)$)

,^#,^$

^$,$

$,!%,&

!*$)

,^#,^$

^#,(

$,)*,#

@%$)

,%),(^

(%)

,)&,#(

#!@

,^&&

@=;fd

'lb|s a

Ldf!@

,(*,)$

@%^

,^()

@,!#,!

)^–

––

––

––

!%,!!

,!$*

%^,^(

)!@

,*#,**

(%@

,$&!

@,@&,@

%($,@

!(

#=df]6

/ aLdf

#,)%,(

%,#)@

^#,^#,

@%*

!,&&,^

&,!((

$,^@,*

*(–

@,$%,&

!,%^@

#%,$(

,#($

$^,#!

,)^@

%!,!$

,!*$

$$,(&

,@*$

%,&),@

^,)&(

$,)%,@

^,)%$

!,^#,$

#,$&(

!,#!,%

*,*!@

$,)^,*

@,^))

@,&#,^

&,@$!

$=OlG

hgLol

/¨ a

Ldf!*

,&*,#@

(–

––

–$^

,&)#

#!,&*

%%,@

*,$%)

–%,)

),)))

!(,!)

,!!$

!),&%

,!%#

!&,()

,(^#

(,^@,!

*%!,!

(,!%!

!,!@,(

^*

%=ljl

jw a

Ldf!,@

(,)),)

@#&,@

#,&^^

!),^*

,*@(

––

&,$*,!

&)@,)

(#^,)

%,#&%

%$,)!

##!,

&(^

!,$),@

$,(%^

@!,)(

,!!)

!,!^,#

),*^*

!^,*$

,%$^

@#,($

,)**

$,@$,%

^%

^=xj

fO{ aLd

f!%

,&^,@@

,$!)

!(,(%

,(^,%)

)–

––

––

––

–!%

,&^,@@

,$!)

!(,(%

,(^,%)

)!%

,&@,!@

,($!

!(,*(

,(&,&!

!$,)

(,$^(

%,(*,&

()

&=s[li

f aLdf

*&,@)

,&&(

–^,@

#,)%)

––

––

––

–(#

,$#,*@

(–

&@,^@

,%)#

–@)

,*!,#@

^–

��

hDdf

@%,%*

,@$,(@

#@)

,^&,$

),@!$

@,)$,

)!,&&

%$,

^@,**

(–

@,%#,^

^,$#%

$$,#&

,@)(

%&,^$

,**&

%!,()

,#$&

(),(@

,&@^

@*,%*

,%$,@%

$@$,

&$,@&

,!%#@

#,$(,#

@,(^*

@!,*(

,)^,^(

$%,)

(,@!,@

*^@,*

%,@),$

%(

;]jf

z'Ns

-v

'b_

cg';

"rL–

$

;]jf

z'Ns

-v

'b_

ut j

if{

ut j

if{

o;

jif{

o;

jif{

s'n

;]jf

z'Ns

s'n

;]jf

z'Ns

df k'g

aL{ds

sf] lx

:;f

qm=;

+=aL

dfs

f] ls

l;d

o;

jif{

ut j

if{

-/sd

g]=¿=

df_

!=clUg

aLd

f^,(#

,$@%

@,%%

,*!*

^,$@,^%

%@,#!

,$%)

%),&^(

@$,#^*

@=;fd

'lb|s a

Ldf

@,)*

,*^!

%*,!!#

@,))

,$#@

%&,!*%

*,$@(

(@*

#=df

]6/ a

Ldf

#@,@&,$%$

!@,)$,(&%

$,$

#,*!

*@,#^

,%%#

@&,*

#,^#

&(,^*

,$@!

$=

OlGh

gLol/¨

aLd

f*,

#%,$

&#$,*

&,%&

)&,^*

,(($

$,#$,#%^

^^,$

&(%#

,@!$

%=ljljw

aLdf

#,&$

,#$^

@,%)

,#)^

#,$&,$!#

@,@%

,!$)

@^,(##

@%,!^%

^=xj

fO{ a

Ldf

!$,)*,

$!$

!!,*

@,(&

^!#

,%$,()*

!!,^^,((

#%#

,%)^

!%,(*#

&=s[lif a

Ldf

@,)!

,)(#

^),@*(

!,^)

,*&$

$&,%%

*$),@!

(!@

,&#@

��

hDd

f^(

,$(,)^

&#%

,)),)$

&#(

,!(,)(

$@#

,((,@#

%#)

,@(,(&

@!!,)),*!

!

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg @(

Joj:yfkg vr{cg';"rL– %

-/sd g]=¿= df_


!= sd{rf/L vr{ -cg';"rL %=! adf]lhd_ $,&(,&*,#$$ @,$*,#),#@!@= 3/ ef8f *^,)$,)$* %*,)@,&)^#= lah'nL tyf kfgL *,@@,*^^ #,**,*!#$= dd{t tyf ;Def/ %,%%,@&& %,)(,$)!

-s_ lnhxf]N8 @%,@!* –-v_ ;jf/L ;fwg $,!@,$!( %,)(,$)!-u_ sfof{no pks/0f !,)@,*@# –-3_ kmlg{r/ tyf lkmS;r;{ !$,*!& –

%= ;+rf/ @),$!,#%^ *,**,*)(^= 5kfO{ tyf d;nGb @),&%,&^^ *,&!,%!$&= vr{ x'g] sfof{no ;fdfg %,^^,(%^ $,)),$^#*= kl/jxg !&,&@,#%( !),*&,$%)(= e|d0f vr{ -eQf ;d]t_ (,!*,!!^ #,%(,*((

-s_ cfGtl/s %,(),)^@ @,@),%)&-v_ a}b]lzs #,@*,)%$ !,#(,#(@

!)= clestf{ tflnd @@,^^% #%,!#*!!= clestf{ cGo – –!@= aLdfz'Ns !,@#,$!& !,&^,&^*!#= ;'/Iff vr{ $,#^,*)) $,!#,))@!$= sfg"gL tyf k/fdz{ z'Ns #^,$(( !,^),%))!%= kq–klqsf tyf k':ts %$,()) !*,^%)!^= lj1fkg tyf k|rf/–k|;f/ !@,^#,$@! *,^$,!%&!&= Jofkf/ k|j4{g @!,$!,(&* $,^$,(((!*= cltly ;Tsf/ @),#(,(*^ #,#!,!&#!(= rGbf tyf pkxf/ @$,$)) ^,)))@)= ;+rfns ;ldlt ;DaGwL vr{ ^,)^,#(( %,^$,)!)

-s_ a}7s eQf %,)^,))) $,^@,%))-v_ cGo !,)),#(( !,)!,%!)

@!= cGo ;ldlt÷pk–;ldlt ;DaGwL vr{ %,^&,%^& !,%^,@&#-s_ a}7s eQf $,^&,%)) !,$^,)))-v_ cGo !,)),)^& !),@&#

@@= ;fwf/0f ;ef ;DaGwL vr{ !,%!,$$) @,%#,()!@#= n]vfk/LIf0f ;DaGwL vr{ ^,%#,!^) $,(&,*#@

-s_ n]vfk/LIf0f z'Ns !,$),))) !,)),)))-v_ s/ n]vfk/LIf0f z'Ns $),))) $),)))-u_ lj:t[t n]vfk/LIf0f k|ltj]bg z'Ns #),))) #),)))-3_ cGo z'Ns %,))) @),)))-ª_ cfGtl/s n]vfk/LIf0f vr{ @,)),))) !,%),)))-r_ cGo vr{ @,#*,!^) !,%&,*#@

@$= Aofh – –@%= a}+s rfh{ !,!),#(* !,#&,!!&@^= z'Ns tyf b:t'/ $,$@,^@^ #,)(,%!@@&= ¥xf; s§L #$,@^,(^* @^,@^,$(^@*= x'nfs l6s6 ^,)!,(() @,#),@##@(= cGo @!,$!,@%$ @@,#@,(#%

-s_ ljljw vr{ ^,)!,%!) !),**,$&%-v_ zfvf pb\3f6g vr{ @,!^,*!^ !,^%,%^#-u_ s/ gjLs/0f ;DaGwL vr{ !,^*,&&$ #,(^,^#%-3_ j}b]zLs ljlgdo ;6xL vr{ $%,$%@ !,^$,#$%-ª_ s'l/o/ vr{ !,&(,((& *^,$#)-r_ sDKo'6/ ;6j]o/÷;kf]6{ vr{ %,(*,&%) #,#!,$**-5_ k"hf vr{ ^^,@(% –-h_ j]e;fO6 tyf df]afOn Pk vr{ %),))) –-´_ sfof{no ;kmfO{ tyf ;hfj6 vr{ @,!#,^^) –

af“8kmf“8sf nflu hDdf *,)!,*),(%^ $,$^,!*,)&@

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg#)

cg';"rL– %=!


afF8kmfF8 -/sd g]=¿= df_

!= gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] *),!*,)(^ $$,^!,*)&

@= clUg aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] &!,^^,$%* @(,)%,)&(

#= ;fd'lb|s aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] @!,&*,#)@ ^,^#,*)#

$= df]6/ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] #,#*,#@,(%( !,#(,)#,%*(

%= OlGhgLol/¨ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] *$,%^,(^! %$,*&,*!%

^= ljljw aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] #*,$*,#() @*,%(,#!$

&= xjfO{ aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] !,$*,&@,)$& !,#&,$),^(@

*= s[lif aLdfsf] cfo–Joo lx;fadf ;f/]sf] !*,)&,&$$ %,(%,(&@

hDdf *,)!,*),(%^ $,$^,!*,)&@

sd{rf/L vr{ -/sd g]=¿= df_


!= tna @,)*,(%,@#* !,#),%#,^&$@= eQf !,!$,$),%@# %%,@^,!*@#= bz}+ vr{ @@,%!,&%) !!,)%,(%%$= ;~rosf]ifdf yk !@,**,$!! ^,((,!^#%= tflnd vr{ @,%(,(#! $&,$(%^= kf]zfs !@,&*,&!* –&= cf}ifwf]krf/ !$,!^,#)( !%,!@,@#)*= aLdf *@,(&) –(= k]G;g tyf pkbfg vr{ tyf Joj:yf – %,!$,(*&

!)= ljbf afktsf] vr{ tyf Joj:yf ##,@(,$)@ !$,@),@$%!!= cGo ;'ljwf afkt vr{ tyf Joj:yf – –!@= cGo -ljj/0f v'nfpg]_

-s_ Hofnf tyf cGo vr{ ##,!$,(&^ %,^*,*@!-v_ sd{rf/L vfhf vr{ !^,)@,)@^ #,*!,%^&-u_ ;jf/L ;fwg vr{ ^,%#,^)! –-3_ lkslgs vr{ !,^$,$** –

��hDdf $,&(,&*,#$$ @,$*,#),#@!

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg #!

rfn

' cf=j

=df

k/]s

f] e'Qm

fgL x

'gaf

FsL b

fjL

e'Qmfg

L x'g

afFs

Lh

Ddf b

fjLd

fk'g

aL{df

sf] l

x:;

fe'Q

mfgL x

'g af

FsL

hDd

f bfj

L -s

'n_

;[h

gf e

Psf] t

/h

fgs

f/Ld

f gc

fPs

f]bf

jL -c

g'dflg

t_

tLg

cf=j

= jf ;

f]eG

bf c

l3 k

/]sf]

e'Qmfg

L x'g

afFs

L bfj

L

b'O{ c

f=j= c

l3k/

]sf] e

'Qmfg

L x'g

afFs

L bfj

L

Ps c

f=j= c

l3k/

]sf] e

'Qmfg

L x'g

afFs

L bfj

Le'Q

mfgL x

'g af

FsL

bfjL

afk

t Jo

j:yf

cfly

{s j

if{s

f] c

GTodf e'Qmfg

L x'g a

fFsL bfj

L jf

kt Joj:

yf

cg';

"rL–

^

qm=;

+=aL

dfs

f] ls

l;d

-/sd

g]=¿=

df_

!=clUg

aLd

f$$,!*,)))

––

––

$$,!*,)))

#%,(^,(%

)(,$$,@)*

@=;fd

'lb|s a

Ldf

##,(@,^@

$!,))

,)))

––

–#$

,(@,^@

$#@

,^@,*)#

@,^$

,@(%

#=df]6/

aLdf

%,^#

,!^,&&

%&#

,&$,@@%

!,%)

,)))

%^,@$,(!#

–^,($

,^%,(!

#@,#%

,)^,($

*%,@*

,%@,*!)

$=

OlGh

gLol/¨

aLd

f!,#)

,^&,^$

(!,*@,%)

#–

@$,@$,@(^

–!,%^

,&$,$

$*

!,#@

,((,#)

&@&

,#!,$!@

%=ljljw

aLdf

#),!(,)(

@^#

,)^*

––

–#)

,*@,!^

)@^

,**,(^*

$,%@,!&

!

^=xj

fO{ a

Ldf

––

––

––

––

&=s[lif a

Ldf

#),&*,%))

––

––

#),&*,%))

@$,)*,%))

&,&)

,%))

��hDd

f*,

#@,(@,^$

)&&

,!(,&(

^!,%)

,)))

*),$

(,@)

(–

(,(@

,!!,^$

%$,*

&,^#

,$&^

%,*)

,!%,#(

%

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg#@

cg';"rL– &

!= nufgLdf gf]S;fgLsf] nflu Joj:yf lkmtf{ !,&$,)),))) &*,)),)))

@= shf{df gf]S;fgLsf] nflu Joj:yf lkmtf{ – –

#= z+sf:kb cf;fdL Joj:yf lkmtf{ – –

$= cGo Joj:yf lkmtf{ %,!(,&() !#,$^,#*^

%= k'gaL{dsx¿af6 kfpg' kg]{ /sd afkt Joj:yf lkmtf{ – –

hDdf !,&(,!(,&() (!,$^,#*^

Joj:yf lkmtf{cg';"rL– *

-/sd g]=¿= df_


!= k|f/lDes vr{x¿ – –

@= k"j{ ;+rfng vr{x¿ – –

#= k/ ;fl/Psf vr{x¿ – –

$= ckn]vg ul/Psf] nufgL – –

%= ckn]vg ul/Psf] shf{ – –

^= ckn]vg ul/Psf] cf;fdL – –

&= cGo ckn]vg – –

��hDdf – –

ckn]vg vr{x¿cg';"rL– (

-/sd g]=¿= df_


!= z]o/ lgisfzg vr{ !%,$#,*!@ &,)&,@%)

@= z]o/ /lhi6«]zg vr{ – !,&^,)*!

#= z]o/ ;"rLs/0f vr{ $,#),))) !,#@,%))

$= nfef+z ljt/0f vr{ – –

%= z]o/ ;DaGwL cGo vr{ !,*),^%! ^@,%))

��hDdf @!,%$,$^# !),&*,##!


z]o/ ;DaGwL vr{ cg';"rL– ( s-/sd g]=¿= df_

cfo–Joo lx;fax¿af6 gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;f/]sf] /sd

!= clUg aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] *(,@(,%%! %@,!&,#&%@= ;fd'lb|s aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] #^,#(,^)@ (,$*,!$*#= df]6/ aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] !),&^,*^,(&^ $,*),&$,&%&$= OlGhgLol/¨ aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] !,@),@),*(( ^!,!@,*)$%= ljljw aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] %%,(^,&(& #^,($,()$^= xjfO{ aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] -%),%%,#)%_ -!,@$,!(,(@*_&= s[lif aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 ;f/]sf] -!&,!@,!@&_ -$,&&,(%)_

hDdf !#,!!,)^,#(# %,!!,%),!!)

-/sd g]=¿= df_


@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg ##

!= nufgLdf gf]S;fgLsf] nflu Joj:yf – –@= shf{df gf]S;fgLsf] nflu Joj:yf – –#= z+sf:kb cf;fdL Joj:yf – –$= cGo Joj:yf – –

-s_ k'gaL{ds;+u kfpg' kg]{ /sd afkt Joj:yf $(,)(,#&) (!,)$,%$#-v_ sd{rf/L k]ZsL afktsf] Joj:yf – –-u_ a}+s lx;fa ldnfg ;DaGwL Joj:yf (),@&) –

hDdf $(,((,^$) (!,)$,%$#

gf]S;fgLsf] nflu Joj:yfcg';"rL– !!

-/sd g]=¿= df_


!= b08 hl/jfgf !*,($,@@( @%,#@,!&*

@= ljnDa z'Ns hl/jfgf – –

#= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –

hDdf !*,($,@@( @%,#@,!&*


cGo vr{x¿cg';"rL– !)-/sd g]=¿= df_

aLdf sf]ifcg';"rL– !@-/sd g]=¿= df_

qm=;+= aLdfsf] lsl;d

jif{sf] cGTodf aLdfsf]ifgfkmf–gf]S;fg lx;faaf6 ;f/]sf]jif{sf] z'?df aLdfsf]if

o; jif{o; jif{o; jif{ ut jif{ut jif{ut jif{

!= clUg aLdf !,)&,^#,(*@ (%,#!,$$* @^,(^,$)) !@,#@,%#$ !,#$,^),#*@ !,)&,^#,(*@

@= ;fd'lb|s aLdf @&,&!,$^& @%,$&,$*) !),((,)@& @,@#,(*& #*,&),$(% @&,&!,$^&

#= df]6/ aLdf @,*%,%$,&() !,&!,(&,&*# #,@%,!&,%%) !,!#,%&,))& ^,!),&@,#$) @,*%,%$,&()

$= OlGhgLol/¨ aLdf @$,$!,!%* (,(&,)(@ #^,@(,*&$ !$,$$,)^& ^),&!,)## @$,$!,!%*

%= ljljw aLdf &#,*$,$(@ ^%,!!,^@! !^,(),)@( *,&@,*&! (),&$,%@! &#,*$,$(@

^= xjfO{ aLdf – – – – – –

&= s[lif aLdf – – – – – –

hDdf %,!(,!%,*() #,^&,*%,$@% $,!^,#@,**) !,%!,#),$^^ (,#%,$*,&&) %,!(,!%,*()

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg#$

g]kfnL ;+ul7t ;+:yfx¿ ^,&&,%)) @%=)( $,(),%)) #@=&)

g]kfnL gful/s !$,*@,%)) %$=(! &,)(,%)) $&=#)

ljb]zL – – – –

hDdf – – – –

;j{;fwf/0f %,$),))) @)=)) #,)),))) @)=))

cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – – – –

s'n @&,)),))) !))=)) !%,)),))) !))=))

o; jif{ ut jif{

:jfldTjsf] ∞;fwf/0f

z]o/ ;+Vof

-v_ z]o/ :jfldTjsf] ;+/rgf

;+:y

fks

:jfldTjsf] ∞;fwf/0f

z]o/ ;+Vofz]o/wgL

-s_ z]o/ k"FhLcg';"rL– !#

-/sd g]=¿= df_


!= clws[t k"“hL-s_ ¿= !)) b/sf] !,)),)),))) yfg ;fwf/0f z]o/ !,)),)),)),))) %),)),)),)))-v_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg ckl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/-u_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg kl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/

@= hf/L k"“hL-s_ ¿= !)) b/sf] @&,)),))) yfg ;fwf/0f z]o/ @&,)),)),))) !%,)),)),)))-v_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg ckl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/-u_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg kl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/

#= r'Qmf k"“hL-s_ ¿= !)) b/sf] @&,)),))) yfg ;fwf/0f z]o/ @&,)),)),))) !%,)),)),)))-v_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg ckl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/-u_ ¿= ====== b/sf] ======== yfg kl/jt{gLo cu|flwsf/ z]o/

��hDdf @&,)),)),))) !%,)),)),)))

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg #%

!= :yug s/ hu]8f $&,(),%^@ !,^&,!$,*@&

@= aLdf hu]8f – –

#= k"“hLut hu]8f – –

$= ljz]if hu]8f – –

%= cGo hu]8f -ljj/0f v'nfpg]_ @,%$,%#,()( @,%$,%#,()(

^= z]o/ lk|ldod %,!#,&!,)() ^),^$,^!(

&= k|:tfljt af]gz z]o/ – –

*= k"“hLs[t x'g af“sL af]gz z]o/ – –

(= gfkmf–gf]S;fg lx;faaf6 ;f/]sf] gfkmf – –

hDdf *,!^,!%,%^! $,*@,##,#%%

hu]8f tyf sf]if cg';"rL– !$


-/sd g]=¿= df_

-u_ Ps k|ltzt jf a9L z]o/ :jfldTj ePsf z]o/wgLx¿sf] ljj/0f

/sd ?=:jfldTjsf] ∞/sd ?=:jfldTjsf] ∞z]o/wgL

o; jif{ ut jif{

qm=;+=

!= PgaL u|'k -g]kfn_ k|f= ln @=)$ %%,)),))) !)=## !,%%,)),)))@= PgaL OG6/g]zgn k|f= ln= #=&) !,)),)),))) ^=^& !,)),)),)))#= g]kfn a¨nfb]z a}+s ln= (=%) @,%^,%),))) (=%) !,$@,%),)))$= xfyj] OGe]i6d]G6 g]kfn ln= %=)) !,#%,)),))) %=)) &%,)),)))%= s'df/ kf}8]n $=#& !,!&,*^,))) &=*^ !,!&,*^,)))^= gj/fh g]kfn @=^& &@,)),))) !@=)( !,*!,#@,$))&= k|tfk h¨ kf08] !=)& @*,*),))) !=)& !^,)),)))*= cGhg >]i7 @=@@ ^),)),))) – –(= lg/~hg >]i7 @=@@ ^),)),))) – –

!)= lg/fsf/ >]i7 @=@@ ^),)),))) – –!!= rGb| k|;fb 9sfn !$=)% #,&(,#(,%)) – –!@= x]d/fh 9sfn !)=)# @,&),*%,()) – –!#= nf]s /fh kf}8]n @=^! &),%*,*)) – –!$= piff OGe]i6d]06 #=&) !,)),)),))) – –!%= lbks s'“j/ !=&( $*,@@,$)) – –!^= ltns axfb'/ /fgfef6 @=)^ %%,^&,$)) – –!&= k'ik axfb'/ s]=;L= !=@& #$,@),))) – –!*= k|an h¨ kf08] !=)) @&,)),))) – –!(= ;lGrtf kf08] :jf“/ !=^& $%,)),))) – –@)= hLt axfb'/ >]i7 – – !=^& @%,)),)))@!= nIdL axfb'/ >]i7 – – ^=%# (*,)),)))@@= ;lGbk cu|jfn – – !=## @),)),)))

@#= uf]s0f{ vltj8f – – (=)& !,#%,((,#))

@$= ;'wf cof{n – – $=#@ ^$,*@,#))

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg#^

dxf–ljklQ hu]8fcg';"rL– !%

hDdf – – – – –

-/sd g]=¿= df_

o; jif{ ut jif{ ut jif{o; jif{ o; jif{ ut jif{

jif{sf] z'?df dxf–ljklQ hu]8f gfkmf–gf]S;fg lx;faaf6 ;f/]sf] jif{sf] cGTodf dxf–ljklQ hu]8f

– – – – – –

!= l8a]Gr/ ÷ a08 – –

@= a}+s – –

#= ljQLo ;+:yf – –

$= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –

��hDdf – –

ltg{ afFsL bL3{sfnLg C0f tyf ;fk6Lcg';"rL– !^-/sd g]=¿= df_


@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg #&

!=ln

h xf]N8

÷hld

g!$

,#&,&%@

!(,(^,$

&@–

#$,#$

,@@$

$&,(@%

!,^&,()

#–

@,!%

,*@*

#@,!*

,#(^

!#,*

(,*@

&

@=ej

g–

––

––

––

––

–

#=kmlg{r/

tyf

lkmS;

r;{

%%,@@,$*

@!%

,^$,*

*)–

&),*

&,#^

@#%

,&%,)%

#&,&*

,@!(

–$#

,%#,@

&@@&

,#$,)()

!(,$

&,$@

(

$=sf

of{no

;fd

fg%)

,!%,%(&

$,#^

,%^!

–%$

,%@,!%

*#*

,%#,&

&!#,&

),*&

(–

$@,@$,

^%)

!@,@&,%)

*!!

,^!,*

@^

%=sD

Ko"6/

tyf

;"rg

f k|ljwL

pks

/0f

$(,$

!,%&#

!(,!#

,(&&

–^*

,%%,%%

)#$

,&!,%

!%&,)*

,$($

–$!

,*),))

(@^

,&%,%$

!!$

,&),)%

(

^=cb

[Zo ;

DklQ

*,((

,*@%

––

*,((

,*@%

&,&(

,(^%

@(,(^%

–*,

)(,(#)

*(,*

(%!,!

(,*^

)

&=;j

f/L ;

fwg

@,)#

,&(,#!

%!,^

#,&!&

–@,)%

,$#,)

#@!,$

^,!%,@)

@!!

,%@,*@

#–

!,%&,^*

,)@%

$&,&%,))

&%&

,^$,!!

#

*=cG

o!@

,&$,

#%(

^,*!,(

&#–

!(,%^,#

#@#,)

!,&$!

@,!*

,^*^

–%,@)

,$@&

!$,#%

,()%

(,&@

,^!*

(=lgdf

{0ffwL

g k"“h

Lut

vr{

––

––

––

––

––

��

��s

"n#,($

,&),()

#^&

,%&,

%&(

–$,

^@,@*,

$*@

@,^^

,$%,!&

@#$

,@^,(^

*–

#,))

,&@,!$

)!,^!

,%^,#$

#!,@*

,@%,&#

@

l:y/

;Dk

lQcg';

"rL–

!&

o;

jif{

36]s

f]h

Ddf

ut

jif{;

Ddo;

jif{

laqmL÷

;dfo

f]hg

hDd

fo;

jif{;

Dds

f]ut

jif{;

Dds

f]z

'?df}H

bft

o;

jif{

yk]s

f]

k/n

df]n

¥xf;

s6\6L

v'b d

f]n

qm=;

+=lj

j/0f

-/sd

g]=¿=

df_

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg#*

!= ;fwf/0f z]o/df nufgL !,@*,%#,!%* !,@*,%#,!%* !,@*,%#,!%* –

hDdf !,@*,%#,!%* !,@*,%#,!%* !,@*,%#,!%* –

v'b/sd

z]o/df nufgLcg';"rL– !*=!

qm=;+= ljj/0f

-/sd g]=¿= df_

c+lstd"No

k/nd"No

ahf/d"No

nufgLcg';"rL– !*-/sd g]=¿= df_


-s_ bL3{sfnLg nufgL

!= ;/sf/L / ;/sf/sf] hdfgt k|fKt ;]So'l/6L !,(@,%),))) *(,@%,)))@= jfl0fHo a}+ssf] d'2tL lgIf]k – ^%,)),)))#= ljsf; a}+ssf] d'2tL lgIf]k –$= gful/s nufgL of]hgf – –%= ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]k – –^= klAns sDkgLsf] ;fwf/0f z]o/ -cg';"rL !*=! adf]lhd_ !,@*,%#,!%* @*,%#,!%*&= a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] cu|flwsf/ z]o/÷l8a]Gr/ – –*= cGoM -ljj/0f v'nfpg]_ – –

g]kfn k'gaL{df sDkgL lnld6]8 !!,@(,!!,&^% !!,@(,!!,&^%Do"ron km08 !&,)),$*) !!,*^,^$)

��hDdf !$,^&,!%,$)# !#,@#,&^,%^#

-v_ cNksfnLg nufgL

!= ;/sf/L / ;/sf/sf] hdfgt k|fKt ;]So'l/6L – –@= jfl0fHo a}+ssf] d'2tL lgIf]k @&,*),)),))) #,$%,@%,)))#= ljsf; a}+ssf] d'2tL lgIf]k ^,#),)),))) (%,)),)))$= gful/s nufgL of]hgf – –%= ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]k !%,)),))) –^= a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] cu|flwsf/ z]o/÷l8a]Gr/ – –&= jfl0fHo a}+ssf] Jofh k|fKt x'g] cGo lgIf]k – –*= ljsf; a}+ssf] Jofh k|fKt x'g] cGo lgIf]k – –(= ljQLo ;+:yfsf] Jofh k|fKt x'g] cGo lgIf]k – –!)= cGo Jofh k|fKt x'g] nufgL -ljj/0f v'nfpg]_ – –

hDdf #$,@%,)),))) $,$),@%,)))

s'n nufgL -s ± v_ $*,(@,!%,$)# !&,^$,)!,%^#

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg #(


cGo shf{cg';"rL– @)-/sd g]=¿= df_

-s_ bL3{sfnLg!= clestf{nfO{ shf{ – –@= sd{rf/LnfO{ shf{ – –#= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –�� hDdf – –

-v_ cNksfnLg!= clestf{nfO{ shf{ – –@= sd{rf/LnfO{ shf{ – –#= cGo -ljj/0f v'nfpg]_ – –��hDdf – –

cGo ;DklQcg';"rL– @!-/sd g]=¿= df_


!= nufgLaf6 k|fKt x'g af“sL cfo !(,(%,%#* –@= shf{af6 k|fKt x'g af“sL Aofh – –#= cGo aLdsaf6 k|fKt x'g af“sL – –$= k'gaL{dsaf6 k|fKt x'g af“sL *,(^,&!,(#% *,(@,*(,(%%%= ljljw cf;fdL !,@*,!#,*)! #,)@,!#,*)!^= clu|d e'QmfgL @),#%,(*,))) !,@))&= sd{rf/L k]ZsL #@,&@,^$( !(,)$,((@*= cGo k]ZsL $%,!%^(= w/f}6L &),&@^ –

!)= c;'n x'g af“sL aLdfz'Ns – –Go"gM c;'n x'g af“sL aLdfz'Ns d'NtaL – –

!!= cGo -ljj/0f v'nfpg]_s_ clu|d cfos/ #,$(,$#,%#( @,)(,&*,^!$v_ cGtl/d bfjL e'QmfgL !,!&,%*,($# !,)#,)^,@*)u_ aLdfn]v l6s6 df}Hbft $,(%# !,)(,%#*3_ :yug s/ ;DklQ $&,(),%^@ !,^&,!$,*@&ª_ pkbfg sf]if df}Hbft %$,%(,%^) @*,##,@*$r_ ;/sf/L cg'bfgaf6 k|fKt x'g af“sL !,$&,*^,)*$ $#,%&,(^#

hDdf #*,#@,!!,$$^ !&,^&,!),$%^

gub tyf a}+s df}Hbftcg';"rL– !(-/sd g]=¿= df_


!= gub df}Hbft %,@*,%@% !!,)(,$&*@= a}+s df}Hbft !$,%%,**,^%@ ##,%(,*#,%^%

-s_ jfl0fHo a}+sx¿sf] df}Hbft !),%$,)&,@!& #),(!,@!,^)%-v_ ljsf; a}+sx¿sf] df}Hbft #,&%,!!,($& !,^),^(,^!$-u_ ljQLo ;+:yfx¿sf] df}Hbft !(,(),^@# $!,)(,*&%-3_ r]s df}Hbft ^,&*,*^^ ^^,*@,$&@

#= cGo -ljj/0f v'nfpg]_-s_ a}+s lx;fa ldnfg ;DaGwL Joj:yf -%,)#,)$@_ -$,!@,&&@_

s'n !$,%^,!$,!#% ##,^^,*),@&@

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg$)

rfn' bfloTjcg';"rL– @@

-/sd g]=¿= df_


!= clestf{nfO{ lbg af“sL @!,@%,#!! (,$^,(%$@= cGo aLdsnfO{ lbg af“sL – –#= k'gaL{dsnfO{ lbg af“sL !!,($,#!,!#% !),*),)$,@%*$= cNksfnLg ;fk6L – –%= aLdfz'Ns w/f}6L – –^= k"0f{ ljj/0f gv'n]sf] aLdfz'Ns – –&= ljljw ;fx" – *,@(,)!%*= ;xfos÷xf]lN8¨ sDkgLnfO{ lbg af“sL – –(= >f]tdf s§f ul/Psf] s/ ltg{ af“sL @^,%$,@&! ^!,%&,^$$

!)= d"No clej[l4 s/ ltg{ af“sL (%,)#,()% &@,@#,$@)!!= ;]jf z'Ns ltg{ af“sL &#,&),!&( $^,)$,$@%!@= sd{rf/LnfO{ lbg af“sL – –!#= ;+rfnsnfO{ lbg af“sL – –!$= e'QmfgL ug{ af“sL nfef+z !),$$,!*( !),$$,!*(!%= cGo -ljj/0f v'nfpg]_

-s_ w/f}6L k|fKt – !!,$!,&$(-v_ n]vfk/LIfsnfO{ lbg kg]{ @,%),))) @,%&,%))-u_ xsk|b afkt k]ZsL @),(^,(&,&)) (,$(,@),)))-3_ z]o/ /sd lkmtf{ ug{ af“sL !,*(,%)) !,*(,%))-ª_ cGo e'Qmflg ltg{ af“sL *,%@,##^ !@,&&,%%^-r_ e'QmfgL ug{ af“sL 3/ ef8f – %^,&))-5_ ltg{ af“sL cGo bfloTj ^),*#,#%* !*,^!,##,*)&

hDdf #%,(@,)!,*$$ $!,@&,*^,&!&

!= clUg aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f @%,#*,$^^ !@,!*,$)@

@= ;fd'lb|s aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f

rfn' cf=j=sf] $,@!,$&! $,^(,!(^ $^,$!)

Ps cf=j= cl3sf] $^,$!) – !,#!$

b'O{ cf=j= cl3sf] !,#!$ – !,*#,@)(

#= df]6/ aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f !#,(!,*!,*@^ $,*$,@!,)^&

$= OlGhgLol/¨ aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f ##,@#,(^@ @^,^),&)@

%= ljljw aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f !#,$^,^%! !@,%*,@^$

^= xjfO{ aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f @^,&%,#!# (,(*,(!#

&= s[lif aLdfsf] c;dfKt hf]lvd hu]8f @),!),(#! &,(%,&##

s'n !%,!%,$^,#$% %,%%,*$,)!%

c;dfKt hf]lvd Joj:yfcg';"rL– @#

-/sd g]=¿= df_


@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg $!

cGo

Joj:

yf

cg';

"rL–

@#…sÚ

ut j

if{

o;

jif{

o;

jif{

ut j

if{

o;

jif{

o;

jif{

ut j

if{

ut j

if{

ut j

if{

o;

jif{

qm=;

+=lj

j/0f

jif{s

f] z'?

df J

oj:

yf

-/sd

g]=¿=

df_

rfn

' cf=j

=df y

kul/

Psf] J

oj:

yf

rfn

' cf=j

=df c

kn]v

g÷e'Q

mfgL u

l/Ps

f] Joj:

yf

rfn

' cf=j

= df l

kmtf

{ul/

Psf] J

oj:

yf

jif{s

f] cGt

df s

fod

/x]s

f] Joj:

yf

!=nf

ef+zsf] n

flu Joj

:yf

––

––

––

––

––

@=cf

os/

Joj:

yf!^

,!@,&#(

!^,!@

,&#(

@,&$

,&#,!

$!–

––

––

@,()

,*%,**

)!^

,!@,&#(

#=nu

fgLd

f gf]S;

fgLs

f] nflu

Joj

:yf

@,*#

,)),))

)#,^

!,)),))

)–

––

–!,&

$,)),)

))&*

,)),))

)!,)

(,))

,)))

@,*#,)

),))

)

$=shf

{df g

f]S;fg

Lsf] n

flu Joj

:yf

––

––

––

––

––

%=z+sf:k

b cf

;fdL

sf] n

flu Joj

:yf

––

––

––

––

––

^=cG

o gf

]S;fg

Lsf] n

flu Joj

:yf

%,&#

,^%,##

@$,

*@,^),&*

($(

,)(,#&

)(!

,)$,

%$#

––

%,!(

,&()

–,̂!&

,%$,(!

!%,&

#,̂%,#

#@

&=sd{r

f/L ;

DaGw

L Joj

:yf

s= k]G

;g t

yf p

kbfg

Joj

:yf

%^,$

&,(^

!^^

,@*,

)@^

–%,!$

,(*&

$,&)

,(*@

!$,(%,)%

@–

–%!

,&^,(&

(%^

,$&,(^

!

v= ljbf a

fkt

Joj:

yf#%

,%),!)

)#)

,$&,!)

#!(

,@&,*)

)!)

,*#,)

)*$,

)(,#^

!%,*)

,)!@

––

%),^*,

%#(

#%,%),!)

)

u= c

fjf;

tyf

cGo

;'ljwf

Joj

:yf

––

––

––

––

––

3= s

d{rf/L

af]g

; Jo

j:yf

&(,*

!,%^*

#&,)#,!

^!!,@

@,^^

,#!&

$@,&*,

$)&

^*,&!,$

@$–

––

!,##,&

^,$^

)&(

,*!,%

^&

ª= c

Go–

––

––

––

––

–

*=cG

o Jo

j:yf

-ljj

/0f v

'nfpg

]_–

––

––

––

––

–

��

��

�hDd

f!)

,$$,

%&,^((

(,(#

,%!,*!

*$,

^%,&

^,^@

*!,$(

,*),($

%&&

,%!,&^

&@)

,&%,)^

#!,&

(,!(

,&()

&*,)),))

)!@

,%#,^@

,&^(

!),$

$,%&

,^((

ckn

]vg j

f ;

dfo

f]hg x

'g a

fFsL lj

ljw v

r{x¿

cg';

"rL–

@$-/

sd

g]=¿=

df_

qm=;

=lj

j/0f

o;

jif{

ut j

if{

!=ckn

]vg

ug{ a

f“sL k|f/lDe

s v

r{x¿

––

@=ckn

]vg

ug{ a

f“sL k"j

{ ;+rfn

g vr{x¿

––

#=ckn

]vg

ug{ a

f“sL :y

ug u

l/Ps

f vr{x¿

––

$=

cGo

-ljj/

0f v

'nfp

g]_–

–

��hDd

f–

–

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg$@

s= sDkgLsf] kl/roPg=aL= OG;'/]G; sDkgL ln= g]kfn sDkgL P]g cGtu{t :yflkt ;Lldt bfloTj ePsf] sDkgL xf] . o; sDkgLsf] /lhi68{sfof{no gf/fo0frf}/, gS;fn, sf7df8f}+df /x]sf] 5 . sDkgLn] ldlt @)%&.!).!) df lghL{jg aLdf ug{] u/L ladssf] ¿kdfsfo{ ug{ aLdf ;ldltaf6 Ohfht k|fKt u/L clUg, df]6/, ;fd'lb|s, Ol~hgLol/Ë, xjfO{, s[lif / ljljw aLdf sfo{ ub{} cfPsf]5 . o; sDkgLsf] ;fwf/0f tyf ;+:yfks z]o/ g]kfn :6s PS;r]Gh ln= df ;"lrs[t ul/Psf] 5 . o; sDkgLn] xfn b]zsfljleGg :yfgdf @@ j6f zfvf / @ j6f ;Dks{ sfof{noaf6 lghL{jg aLdf ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] 5 .

ljQLo ljj/0fx¿ tof/ kfbf{ cfwf/ dflgPsf n]vf gLltx¿ tn pNn]v ul/Psf 5g\ . cGoyf n]lvPsf]df afx]s oL gLltx¿sf]kfngf lg/Gt/ ¿kdf ul/Psf] 5 .

v= k|d'v n]vfgLltx¿M

!= ljQLo ljj/0f tof/Lsf cfwf/k|:t't ljQLo ljj/0f ;fdfGotM ;j{dfGo n]vf l;4fGt, aLdf Aoj;fodf k|rlnt cGo cfwf/x¿, aLdf P]g, @)$(, aLdflgodfjnL, @)$(, aLdf ;ldltn] hf/L u/]sf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb{]lzsf, g]kfn rf6{8{ PsfpG6]G6 ;+:yfaf6 hf/Lg]kfn n]vfdfg (Nepal Accounting Standards) tyf k|rlnt sfg"gsf clwgdf /xL cGoyf pNn]v ul/Psf]df afx]s P]ltxfl;snfut cjwf/0ff / k|f]befjL (Accrual) cfwf/df g]kfnL ¿k}of“df tof/ ul/Psf 5g\ .

sDkgLsf] ljlQo ljj/0f tof/ kfg]{ pQ/bfloTj Joj:yfkgdf lglxt /x]sf] 5 .

!=! g]kfn n]vfdfg cg'¿k km/s ePsf] n]vf°gc= aLdfz'NsnfO{ aLdf ;ldltsf] lgb{]zg cg';f/ gub k|flKtsf] cfwf/df n]vfÍg ul/Psf] 5 h'g g]kfn n]vfdfg )&

(Revenue) df pNn]v eP cg';f/ cfonfO{ k|fKt /sd / k|fKt x'g af“sL /sdsf] k|rlnt d"No (Fair value) df n]vfÍgug{'kg{] k|fjwfg cg'¿k /x]sf] 5}g .

cf= ¥xf; s§L vr{ n]vfÍgg]kfn n]vfdfg )^ (Property, Plant & Equipment) cg';f/ ;DklQnfO{ k|of]usf] nflu pknAw (available for use) ePsf];doaf6 ¥xf; s§L ug{'kg{] k|fjwfg /x]sf] 5 t/ sDkgLn] cfos/ P]g, @)%* adf]lhd ¥xf; s§L ug{] gLlt lnPsf]5 h'g g]kfn n]vfdfg cg'¿k /x]sf] 5}g .

@= l:y/ ;DklQ n]vf°g gLltMl:y/ ;DklQx¿ P]ltxfl;s d"No cjwf/0ffsf cfwf/df ;DklQsf] nfut / ;DklQ k|flKt ;DalGwt k|ToIf vr{x¿ ;d]tk"“hLs/0f x'g] u/L n]vfÍg ul/Psf] 5 .

#= ¥xf; s§L n]vf°g gLltMl:y/ ;DklQx¿ cfos/ P]g, @)%* adf]lhd 36\bf] d"No k|0ffnL (Diminishing Balance Method) sf] cfwf/df n]vfÍg ug]{gLlt cjnDag ul/Psf] 5 .

ljQLo ljj/0f;+u ;DalGwt k|d'v n]vf gLltx¿ cg';"rL– @%

$= k"“hLs[t gul/g] ;DklQx¿ ;DaGwL n]vf°g gLltMsDkgLn] vl/b u/]sf ;a} l:y/ k|s[ltsf ;DklQx¿ k"“hLs[t ul/g] n]vfÍg gLlt lnPsf] 5 t/ ¿= %))) eGbf sd d"Nosf;DklQnfO{ vl/b ul/Ps} ;dodf vr{ n]vfÍg ug]{ gLlt /x]sf] 5 .

%= cfos/ tyf :yug s/ Joj:yf gLltMs_ sDkgLn] cfos/ P]g, @)%* / cfos/ lgodfjnL, @)%( cg';f/ cfos/sf] Joj:yf ug]{ gLlt lnPsf] 5 .

l:y/ ;DklQ ¥xf; s§L b/ ∞

kmlg{r/ tyf lkmS;r;{ @%sfof{no ;fdfg @%sDKo"6/ tyf pks/0f @%;6j]o/ % jif{ leq ;dfg'kflts b/df;jf/L ;fwg @)cGo ;DklQ !%lnh xf]N8 ;DklQ %

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg $#

v_ :yug s/Mg]kfn n]vfdfg ( (Income Tax) adf]lhd ljQLo ljj/0f cg';f/sf] ;DklQ tyf bfloTj /sd (Carrying amount) /s/sf cfwf/ (Tax base) aLr leGgtf eO{ ;[hgf x'g] c:yfO{ km/s (Temporary Difference) sf] sf/0fn] eljiodf ;[hgfx'g] s/ bfloTj tyf ;DklQsf] nfut /fVg] p2]Zon] :yug s/sf] n]vfÍg ul/Psf] 5 . g]kfn n]vfdfg tyf aLdf;ldltn] lglb{i6 u/] adf]hLd ljQLo ljj/0fdf :yug s/ ;DklQ tyf bfloTjnfO{ ;dfof]hg (off setting) u/L ;f]xLcg';f/ jf;nftdf :yug cfos/ ;DklQ tyf bfloTj cGtu{t n]vfÍg ug]{ gLlt lnOPsf] 5 . :yug s/ ;DaGwLn]vfÍgsf] sf/0f ;DklQ ;[hgf ePdf ;f] /sd gfkmf–gf]S;fg af“8kmf“8 lx;fadf vr{ n]vL :yug s/ hu]8f sf]ifv8f ug]{ gLlt /x]sf] 5 .

^= nufgL n]vf°g gLltM-s_ ;/sf/L artkq÷C0fkqdf nufgL n]vf°g gLltM

;/sf/L] artkq jf C0fkqdf ul/Psf] nufgLnfO{ clÍt d"No (Face Value) jf k/n d"NodWo] h'g 36L 5 ;f]xL d"Nodfn]vfÍg ug]{ gLlt lnOPsf] 5 .

-v_ a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]kdf nufgL n]vf°g gLltMa}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]kdf ul/Psf] nufgLnfO{ ;f“jf /sddf b]vfpg] gLlt /x]sf] 5 .

-u_ klAns lnld6]8 sDkgLsf] z]o/df nufgL n]vf°g gLltMklAns lnld6]8 sDkgLsf] z]o/df ul/Psf] nufgLnfO{ k/n d"No (Cost Price) jf ahf/ d"No (Market Price) dWo]h'g 36L 5 ;f]xL d"Nodf n]vfÍg ug]{ gLlt lnOPsf] 5 .

-3_ klAns lnld6]8 sDkgLn]] hf/L u/]sf] C0fkqx¿df nufgL n]vf°g gLltMklAns lnld6]8 sDkgLsf] hf/L u/]sf] C0fkqx¿df ul/Psf] nufgLnfO{ clÍt d"No (Face Value) jf k/n d"NodWo]h'g 36L 5 ;f]xL d"Nodf n]vfÍg ug]{ gLlt lnOPsf] 5 .

-ª_ g]kfn k'gaL{df sDkgLdf u/]sf] nufgL n]vf°g gLltMsDkgLn] g]kfn k'gaL{df sDkgLdf u/]sf] nufgLnfO{ k/n d"Nodf n]vfÍg ug]{ gLlt lnOPsf] 5 .

-r_ nufgL gf]S;fgL Aoj:yfMz]o/ tyf artkq jf C0fkqdf ul/Psf] nufgLsf] xsdf n]vfÍg ul/Psf] d"NoeGbf ahf/ d"No sd x'g uPdfTo:tf] km/s /sd a/fa/ gfkmf–gf]S;fg lx;fadf vr{ n]vL nufgLdf ;Defljt xfgL afkt gf]S;fgL Joj:yf ug]{gLlt lnOPsf] 5 .

&= ;6xL 36a9 ;dfof]hg gLltMljb]zL d'b|fdf ePsf] sf/f]jf/x¿sf] n]vfÍg ;f]xL ldltsf] ljlgdo b/ (Spot Exchange Rate) df ul/Psf] 5 . ljb]zL d'b|fdf/x]sf] ;DklQ / bfloTjsf] d"NofÍg jiff{Gtdf /x]sf] ljlgdo b/ (Closing rate) cg';f/ ug]{ tyf ;f] ljlgdo b/af6 pTkGgkm/snfO{ gfkmf–gf]S;fg lx;fadf n]vfÍg ug]{ gLlt lnOPsf] 5 .

*= aLdfz'Ns cfDbfgL n]vf°g gLltMaLdfz'Ns cfDbfgL aLdf P]g / aLdf ;ldltsf] lgb]{zg adf]lhd gub k|flKtsf] cfwf/df n]vfÍg ul/Psf] 5 . t/ gubk|flKt ldlteGbf aLdfz'Ns e'QmfgL ug{'kg]{ ldlt kl5 ePdf kl5Nnf] ldltdf aLdfz'Ns cfDbfgL n]vfÍg ug]{ gLlt lnPsf]5 .

aLdfz'Ns Ps jif{eGbf a9L cjlwsf] nflu Psd'i7 k|fKt ePdf ;dfg'kflts ¿kdf rfn" jif{sf] nflu x'g cfpg] aLdfz'NscfDbfgL n]vfÍg u/L af“sL /x]sf] /sd w/f}6Lsf] ¿kdf b]vfpg] gLlt lnPsf] 5 .

k'gaL{df :jLsf/ u/] afkt k|fKt x'g] aLdfz'Ns cfDbfgL k|f]befjL (Accrual) cfwf/df n]vfÍg ul/Psf] 5 .

(= k'gaL{df sldzg cfDbfgL n]vf°g gLltMk'gaL{df sldzgnfO{ gub k|flKt jf k'gaL{df sDkgLaf6 ;dy{g k|fKtsf] cfwf/df cfDbfgL n]vfÍg ul/Psf] 5 .

!)= cGo cfo n]vf°g tyf af“8kmF“8 gLltMsDkgLn] nufgLdf k|fKt ug]{ Jofh tyf cGo cfDbfgLnfO{ k|f]befjL cfwf/df n]vfÍg u/L aLdf ;ldltsf] ljQLo ljj/0f;DaGwL lgb]{lzsf, @)^% adf]lhd s'n cfDbfgLnfO{ gfkmf–gf]S;fg lx;fa tyf cfo–Joo lx;fasf] ef/ cg';f/ af“8kmF“8ul/Psf] 5 .

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg$$

!!= shf{ n]vf°g gLltMsDkgLsf] sd{rf/L ljlgodfjnLsf] clwgdf /xL k|bfg ul/Psf] shf{nfO{ ;f“jf /sddf n]vfÍg ul/Psf] 5 .

!@= Joj:yfkg vr{ af“8kmF“8 gLltMaLdf ;ldltsf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb]{lzsf, @)^% adf]lhd s'n Joj:yfkg vr{sf] !)∞ /sd gfkmf–gf]S;fg lx;fadfvr{ b]vfO{ af“sL ()∞ /sdnfO{ ;DalGwt aLdf Joj;fosf] k|ToIf aLdfz'Nsdf clestf{ sldzg 36fO{ x'g cfpg] /sdnfO{;DalGwt aLdf Joj;fosf] ef/ dfgL ;a} aLdf Joj;fosf] cfo–Joo lx;fadf af“8kmf“8 ug]{ gLlt cjnDag ul/Psf]5 . tf]lsPsf] xb eGbf clws ePsf] Aoj:yfkg vr{nfO{ lgodcg';f/ gfkmf–gf]S;fg lx;fadf ;fg]{ gLlt lnPsf] 5 .

!#= aLdf bfjL e'QmfgL vr{ n]vf·°g gLltMsDkgLn] aLdf bfjLsf] nfut u0fgf ubf{ aLdfn]v adf]lhd e'QmfgL ug{'kg{] bfjL /sd tyf ;f] bfjL km5\of}{6sf] nflucfjZos k/fdz{ tyf cg';Gwfg vr{ ;d]t ;dfj]z u/L bfjL e'QmfgL vr{ n]vfÍg ug{] gLlt lnOPsf] 5 .

t/ sDkgLsf kbflwsf/L jf sd{rf/Ln] u/]sf] sfo{sf] kfl/>lds / cGo vr{ afktsf] /sdnfO{ bfjL e'QmfgL vr{df ;dfj]zug{] ul/Psf] 5}g .

!$= aLdf bfjL afkt bfloTj Joj:yf n]vf°g gLltM-s_ >[hgf ePsf] t/ hfgsf/Ldf gcfPsf] (IBNR) aLdf bfjL afkt bfloTj Joj:yf n]vfÍg ubf{ cjnDag u/]sf] gLltM

>[hgf ePsf] t/ hfgsf/Ldf gcfPsf] (IBNR) aLdf bfjL afkt bfloTj Joj:yf Joj:yfkgn] ug{] lg0f{osf] cfwf/dfn]vfÍg ug]{ gLlt lnOPsf] 5 .

-v_ aLdf bfjL afkt bfloTj Joj:yf n]vfÍg gLltMcfly{s jif{sf] cGTo;Dd e'QmfgL ug{ af“sL aLdf bfjL afkt bfloTj Joj:yf aLdf lgodfjnL, @)$( sf] lgod !%-!_-3_ sf] Joj:yf adf]lhd aLdf bfloTjsf] !!% k|ltztn] x'g] /sd Joj:yf ul/Psf] 5 .

!%= v'b gfkmf af“8kmF“8 gLltMaLdf P]g, @)$( sf] bkmf @@, lgodfjnL, @)$( sf] lgod !%-!_-u_ tyf aLdf ;ldltsf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb]{lzsf,@)^% sf] Joj:yf adf]lhd r'Qmf k"“hL a/fa/ geP;Dd v'b gfkmfsf] %) k|ltztn] x'g] /sd aLdfsf]ifdf ;fg]{ gLltlnPsf] 5, ;fy} pQm /sdnfO{ ;DalGwt aLdfsf] cfo–Joo lx;faaf6 cfPsf] artsf] ef/nfO{ cfwf/ dfgL k|To]s lsl;dsf]aLdfsf]ifdf af“8kmF“8 ug{] gLlt lnPsf] 5 .

!^= sd{rf/L pkbfg, ljbf tyf cGo ;'ljwf afkt Joj:yf gLltMpkbfgMsDkgLsf] sd{rf/Ln]] cljl5Gg ;]jf u/]sf] jif{sf] cfwf/df pkbfg vr{sf] Joj:yf ug{] gLlt lnPsf] 5 . pkbfg Aoj:yfa/fa/sf] /sd gful/s nufgL sf]if cGtu{{t :jLs[t pkbfg of]hgfdf nufgL ug]{ / ;f] nufgLaf6 k|fKt Jofh /sdsDkgLn] pkbfg Joj:yf afkt 5'§fpg' kg]{ /sddf ;dfof]hg ug]{ gLlt lnPsf] 5 .

;+ro sf]ifMsDkgLdf sfo{/t :yfoL sd{rf/Lsf] tnasf] !) k|ltzt Joj:yfkg vr{df vr{ n]vL ;f]xL a/fa/sf] /sd sd{rf/Lsf]tnaaf6 s§f x'g] u/L s'n @) k|ltzt a/fa/sf] /sd sd{rf/L ;+ro sf]if cGtu{t sd{rf/Lsf] vftfdf hDdf ug]{ gLltlnPsf] 5 .

;+lrt labfMsDkgLsf] sd{rf/L lgodfjnL cg';f/ ;+lrt labf k|f]befjL cfwf/df vr{ n]Vg] gLlt lnPsf] 5 .

sd{rf/L af]g;Maf]g; P]g, @)#) adf]lhd sd{rf/L af]g;sf] Joj:yf ul/Psf] 5 af]g; P]g cg';f/ s/ ltg'{ cl3sf] v'b gfkmfsf] !)k|ltztsf b/n] sd{rf/L af]g;sf] Joj:yf ul/Psf] 5 .

!&= z+sf:kb cf;fdL Joj:yf gLltMJoj:yfkgn] gp7\g] egL lgwf{/0f u/] cg';f/ Zf+sf:kb cf;fdLsf] nflu Joj:yf ug]{ gLlt lnPsf] 5 .

!*= ckn]vg vr{ n]vf°g gLltMJoj:yfkgn] ;do–;dodf lgwf{/0f u/] adf]lhdsf] ckn]vg vr{ n]vfÍg ug]{ gLlt lnPsf] 5 .

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg $%

!(= cGo gLltx¿Mjf;nft, gfkmf–gf]S;fg lx;fa, cfo–Joo lx;fa nufotsf ljQLo ljj/0fnfO{ a'‰g / ljZn]if0f ug{ ;3fp k'Ug] cGon]vf gLltx¿M

-s_ c;dfKt hf]lvd hu]8f n]vf°g gLltMsDkgLn] aLdf P]g, @)$( tyf aLdf lgodfjnL, @)$( adf]lhd c;dfKt hf]lvd hu]8f afkt v'b aLdfz'Nssf]%) k|ltzt /sd Joj:yf ug]{ gLlt lnPsf] 5 . ;fy} lgb{]zg !*=! Afdf]lhd Aoj:yf u/]sf] /sdnfO{ kl5Nnf] cfly{sjif{df cfDbfgL hgfpg] gLlt /x]sf] 5 . t/ ;fd'lb|s aLdfsf] xsdf lgb]{zg !*=! adf]lhd Joj:yf u/]sf] /sdnfO{tLg jif{ kl5sf] cfly{s jif{df cfDbfgL hgfpg] gLlt lnPsf] 5 .

-v_ nufgL juL{s/0f gLltMclGtd e'QmfgL ldlt ! jif{eGbf a9L ePsf] nufgLx¿nfO{ bL3{sfnLg nufgL / ;f] eGbf afx]ssf nufgLnfO{ cNksfnLgnufgLsf] ¿kdf b]vfpg] gLlt lnPsf] 5 .

-u_ aLdf ;]jf z'NsMaLdf P]g, @)$( sf] bkmf $)-@_ cg';f/ s'n lk|ldod cfDbfgLsf] ! k|ltztn] x'g] s'n ;]jf z'Nssf] /sdaf6k'gaL{dssf] lx:;f s§f u/L af“sL /sdnfO{ v'b ;]jf z'Ns cGtu{t b]vfOPsf] 5 .

-3_ ljut jif{ ;DaGwL vr{x¿Mljut jif{ ;DaGwL vr{x¿ gfkmf–gf]S;fg lx;fadf b]vfpg] ul/Psf] 5 .

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg$^

ljQLo ljj/0f;+u ;DalGwt l6Kk0fLx¿ cg';"rL– @^

!_ ;Defljt bfloTjx¿c_ r'Qmf jf e'QmfgL x'g af“sL nufgL – gePsf] .cf_ k|Tofe"lt k|lta4tf (Underwriting Commitments) – gePsf] .O_ aLdfn]v cGtu{t eGbf afx]saf6 aLds pk/ bfjL k/]sf] t/ aLdsn] bfloTj :jLsf/ gu/]sf]M gePsf]O{_ aLdsn] jf aLdssf] tk{maf6 lbOPsf] Uof/]06L– gePsf] .p_ cGo bfloTj – gePsf] .

@_ e'QmfgL ug{ af“sL bfjL afkt bfloTj d"Nof°g ubf{ cjnDag u/]sf] cfwf/x¿Me'QmfgL ug{ af“sL bfjL afkt bfloTjsf] d"NofÍg ljut jif{x¿sf] cg'ej / ;e{]o/sf] k/fdz{ cg';f/ ul/Psf] 5 . aLdflgodfjnL, @)$( sf] lgod !%-5_ cg';f/ sDkgLn] cfly{s jif{sf] cGt;Dddf bfjL k/]sf] /sddWo] sDkgLn] cfkm}+n] Aoxf]g{'kg{] /sdsf] !!% k|ltzt Aoj:yf u/L e'QmfgL ug{ af“sL bfaL /sdsf] d"NofÍg ul/Psf] 5 .

#_ aLdssf] ;DklQdf cfPsf] ;Lldttf tyf ljjfbx¿MsDkgLsf] ;DklQdf s'g} ;Lldttf tyf ljjfb cfPsf] 5}g .

$_ shf{, nufgL tyf l:y/ ;DklQsf] nflu ul/Psf] k|lta4tfMsDkgLn] shf{, nufgL tyf l:y/ ;DklQsf] nflu s'g} k|lta4tf hgfPsf] 5}g .

%_ nufgL;+u ;DalGwt b]xfosf vl/b laqmL ;Demf}tfx¿sf] d"NoMc_ vl/b ul/Psf] ;DklQsf] :jfldTj k|fKt gePsf] – 5}g .cf_ laqmL ul/Psf] ;DklQsf] e'QmfgL k|fKt gePsf] – 5}g .

^_ o; jif{e/L ul/Psf] nufgL tyf laqmL÷lkmtf{ lnPsf] nufgLsf] ;DaGwdf ;+:yf, ldlt, kl/df0f / /sd ;d]t v'n]sf] ljj/0fMs_ cf=j= @)&#.&$ sf] cGTodf nufgLsf] ljj/0f o; k|sf/ /x]sf] 5 M

g]kfn ;/sf/ / g]kfn /fi6« a}+ssf] C0fkq jf g]kfn ;/sf/sf] hdfgt k|fKt C0fkq÷artkqdf ck'u nufgL /sdnfO{aLdf ;ldltsf] lgb]{zg adf]lhd jfl0fHo a}ssf] d'4tL lgIf]kdf nufgL ul/Psf] 5 .ljj/0fjfl0fHo a}+ssf] d'2tL lgIf]kM

!= Pg=cfO{=;L= Pl;of a}+s ln= @,%%,)),)))@= ;flgdf a}+s ln= @,&%,)),)))#= ;g\/fOh a}+s ln= @,*%,)),)))$= Pe/]i6 a}+s ln= !,&%,)),)))%= k|e' a}+s ln= @,)),)),)))^= a}+s ckm sf7df08' ln= ^),)),)))&= l;l6hG; a}+s OG6/g]zgn ln= @,@%,)),)))*= k|fOd sdl;{on a}+s ln= @,#),)),)))(= nIdL a}+s ln= !,^%,)),)))

!)= l;4fy{ a}+s ln= @,!%,)),)))!!= df5fk'R5«] a}+s ln= (%,)),)))

qm=;+= a}+s /sd

qm=;+= nufgL ljj/0f /sd nufgL ∞ Tff]lsPsf] l;df ∞ s}lkmot

!= ;/sf/L artkq÷C0fkq !,(@,%),))) #=(# slDtdf @) sd nufgL@= Jffl0fHo a}+sx¿sf] d'2tL @&,*),)),))) %^=*# slDtdf #% –#= ljsf; a}+sx¿sf] d'2tL ^,#),)),))) !@=** a9Ldf !%$= ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]k !%,)),))) )=#! a9Ldf !) –%= kAnLs sDkgL ln= sf] z]o/

g]kfn k'gaL{df sDkgL lnld6]8 !!,@(,!!,&^% @#=)* – –Do'rn km08 !&,)),$*) )=#% a9Ldf % –cGo sDkgLsf] z]o/ !,@*,%#,!%* @=^@ a9Ldf !) –

hDdf $*,(@,!%,$)# !))

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg $&

&_ a}+s df}Hbft lx;fa ;DaGwdf ;DalGwt a}+s÷ljQLo ;+:yfsf] :6]6d]G6 ;lxtsf] lx;fa ldnfg ;DaGwL Joxf]/fMsDkgLsf] a}+s df}Hbft lx;fa ;DalGwt a}+s tyf ljQLo ;+:yfx¿sf] :6]6d]G6sf] cfwf/df lx;fa ldnfg ul/Psf] 5 .

cf=j= @)&#÷&$ sf] nflu s]xL a}+s tyf ljQLo ;+:yfx¿ -;d:ofu|:t_ af6 ;dy{gkq k|fKt eO;s]sf] 5}g / tL a}+s tyfljQLo ;+:yfx¿df /x]sf] /sdsf nflu gf]S;fgL Joj:yf ul/Psf] 5 . ;fy} >fj0f & ;Dd sDkgLsf] a}+s vftfdf hDdfeOg;s]sf] r]s df}Hbft afkt gf]S;fgL Aoj:yf ul/Psf] 5 .

*_ aLds÷k'gaL{ds;+u lng' lbg' af“sL lx;fa ;DaGwdf ;DalGwt aLds÷k'gaL{dssf] ;dy{g ;lxtsf] lx;fa ldnfg ;DaGwL Joxf]/fMk'gaL{ds;+u lng' lbg' af“sL lx;fa ;DaGwdf cf=j= @)&#÷&$ df ;DalGwt :jb]zL k'gaL{ds sDkgLx¿sf] ;dy{gkq k|fKtePsf] 5 . ljb]zL k''gaL{ds sDkgLx¿sf] xsdf cf=j= @)&#÷&$ sf] sf/f]af/;+u ;DalGwt ljb]zL k'gaL{ds sDkgLx¿sf];dy{g kq k|fKt ePsf] 5 t/ cf=j= @)&!÷&@ ;Ddsf] sf/f]af/;+u ;DalGwt k'gaL{ds sDkgLx¿af6 lng' kg]{ /sd ;DaGwdfs'g} klg ;dy{g kq k|fKt u/]sf] 5}g . cfiff9 #!, @)&$ Dff cf=j= @)&!÷&@ ;Ddsf] sf/f]af/;+u ;DalGwt k'gaL{dssDkgLx¿af6 lng'kg{] egL b]vfPsf] /sddWo] cf=j=@)&@÷&# ;Dd Aoj:yf u/]sf] /sd ¿= %,%*,!@,#((=)# afx]s sDkgLn]o; cf=j= @)&#÷&$ df ¿= $(,)(,#^(=*% yk gf]S;fgL Aoj:yf u/]sf] 5 .

(_ aLdsn] u/]sf] nufgL k|rlnt aLdf P]g, lgodfjnL tyf aLdf ;ldltaf6 tf]lsP adf]lhd /x] g/x]sf]MsDkgLn] u/]sf] nufgL aLdf ;ldltsf] nufgL ;DaGwL lgb]{zgn] tf]lsPsf] kl/lw leq g/x]sf]n] oyflz3| tf]lsP adf]lhd nufgLug{sf nflu Joj:yfkg k|of;/t 5 .

qm=;+= a}+s /sd

!@= PgPdla a}+s ln= @),)),)))!#= l;len a}+s ln= %),)),)))!$= d]uf a}+s ln= !,#%,)),)))!%= g]kfn qm]l86 P08 sd;{ a}+s ln= @%,)),)))!^= hgtf a}+s ln= !,(),)),)))!&= ;]~r'/L sdl;{on a}+s ln= !,%%,)),)))!*= s'df/L a}+s ln= @%,)),)))

hDdf @&,*),)),)))

ljsf; a}+ssf] d'2tL lgIf]kM

qm=;+= a}+s /sd

!= 6'l/hd 8]enkd]G6 a}+s ln= !,@),)),)))@= n'lDagL ljsf; a}+s ln= ^%,)),)))#= dxfnIdL ljsf; a}+s ln= ^),)),)))$= km]jf ljsf; a}+s ln= $),)),)))%= s}nfz ljsf; a}+s ln= %%,)),)))^= Hof]lt ljsf; a}+s ln= !,)%,)),)))&= ul/df ljsf; a}+s ln= %),)),)))*= s~rg 8]enkd]G6 a}+s ln= !),)),)))(= d'lQmgfy ljsf; a}+s ln= ^),)),)))

!)= PS;]n 8]enkd]G6 a}+s ln= !%,)),)))!!= k"l0f{df ljsf; a}+s ln= !%,)),)))!@= b]j ljsf; a}+s ln= @),)),)))!#= ld;g 8]enkd]G6 a}+s ln= !%,)),)))

hDdf ^,#),)),)))

ljQLo ;+:yfsf] d'2tL lgIf]kM

qm=;+= a}+s /sd

!= o"gfO6]8 kmfOgfG; ln= !%,)),)))

hDdf !%,)),)))

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg$*

!)_ aLdssf] ;+rfns jf ;+rfns;+u ;DalGwt JolQm jf ;+:yf;+u ePsf] sf/f]af/M

s= k|d'v Aoj:yfkg sd{rf/Lx¿nfO{ k|bfg ul/Psf] kfl/>lds tyf ;'ljwfsf] ljj/0fM

!!_ aLdsn] cfgf] ;DklQsf] ;'/If0fdf lnPsf] C0fsf] lwtf], zt{ tyf cf}lrToM

gePsf] .

!@_ aLdsn] s/ r'Qmf k|df0f–kq k|fKt u/]sf] cf=j= tyf To:tf] r'Qmf k|df0f–kq k|fKt x'g af“sL cf=j= / ;f] ;DaGwL ljj/0fsf

;fy]} cl3Nnf] cf=j=x¿sf] s/ hl/jfgf Jofh afkt bfjL k/]sf] / o; cf=j=df e'QmfgL ePsf] /sdM

sDkgLsf] cf=j= @)&@÷&# sf] s/ r'Qmf k|df0f–kq k|fKt eO;s]sf] 5 .

!#_ lkmtf{ u/]sf] aLdfz'Nssf] kl/df0f / sf/0fM

sDkgLn] o; cfly{s jif{df ¿= !,&@,^&,!^$=%( aLdfz'Ns lgDg sf/0fx¿n] ubf{ lkmtf{ u/]sf] 5M

s_ aLldtsf] cg'/f]wdf aLdfÍ /sd 36fOPsf] .

v_ aLldtsf] cg'/f]wdf aLdfn]v /2 ul/Psf] .

u_ bf]xf]/f] aLdfn]v hf/L x'g uPsf] .

3_ aLdfn]vdf jxg ul/Psf] hf]lvd x6fOPsf] .

!$_ ckn]vg x'g af“sL vr{sf] ljj/0fM

o; cf=j=df ckn]vg x'g af“sL s'g} klg vr{ /x]sf] 5}g .

!%_ r'Qmf k"“hLdWo] clu|d e'QmfgL k|fKt (Paid in advance), e'QmfgL k|fKt x'g af“sL (Call in arrears) / hkmt ul/Psf t/ k'gM

lgisfzg gul/Psf z]o/sf] ljj/0fM

5}g .

!^_ lnh xf]N8 ;DklQdf ut jif{;Dd / o; jif{ vr{ (Amortization) n]lvPsf] /sdsf] ljj/0fM

lnh xf]N8 ;DklQ cGtu{t sfof{no lgdf{0f u/] afkt !(,(^,$&@ vr{ ul/Psf] 5 . ;f] ;DklQdf cfos/ P]g, @)%* adf]lhd

x|f; s§L u/L vr{ n]vfÍg ul/Psf] 5 .

!&_ jif{el/df ePsf] jf;nft aflx/sf] sf/f]af/sf] ljj/0fM

5}g .

!*_ cl3Nnf] jif{x¿;+u ;DalGwt cfDbfgL tyf vr{x¿sf] 5'§f5'§} ljj/0fM

sDkgLsf] o; cf=j=df cl3Nnf] jif{;+u ;DalGwt vr{ gePsf] .

pk/f]Qm afx]s OGwg / df]afOn kmf]gsf] lan adf]lhdsf] vr{ e'QmfgL ul/Psf] 5 .

v= ;+rfnsx¿nfO{ k|bfg ul/Psf] kfl/>lds tyf cGo ;'ljwf

ljj/0f a}7s eQf

;+rfns ;ldlt a}7s eQf %,)^,)))cGo pk;ldlt a}7s eQf $,^&,%))

qm=;+= Gffd Kfb sfo{ cjlw tna, eQf tyf ;'ljwf ¿=

!= o'u]z eQm afb] sf=d'= k|d'v sfo{sf/L >fj0f @)&# b]lv cfiff9 $),@$,$@%>]i7 clws[t @)&$ ;Dd

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg $(

!(_ cfos/ / :yug s/M

s_ ljQLo ljj/0f / s/ cfwf/ aLr km/ssf] ;dfof]hg kZrft\ lgwf{l/t s/sf] ljj/0fM

ut cf=j ;Dd :yug s/ hu]8f (Deferred Tax) ¿= !,^&,!$,*@&=$% /x]sf]df o; cf=j df ¿= !,!(,@$,@^%=*$ sd x'gcfO{ s'n ¿= $&,(),%^!=^! :yug s/ hu]8f /x]sf] 5 . ;f] hu]8fnfO{ cg';"rL !$ df k|:t't ul/Psf] 5 .

@)_ jf;nft, gfkmf–gf]S;fg lx;fa, cfo–Joo lx;fa nufotsf ljQLo ljj/0fx¿nfO{ a'‰g / ljZn]if0f ug{ ;3fp k'Ug] cGo hfgsf/Lx¿M

s= aLdf ;ldltsf] lgb{]zg adf]lhd gLlh{jg aLds sDkgLn] @)&% cfiff9 d;fGt;Dddf r'Qmf k"“hL !)) s/f]8 k'¥ofpg'kg{]5 . o; cfly{s jif{sf] cGtdf sDkgLsf] r'Qmf k"“hL hDdf ¿= @&,)),)),))) dfq sfod /x]sf] 5 . t/ sDkgLn]!M! sf] cg'kftdf hf/L ug{ lg0f{o u/]sf] xsk|b z]o/ afktsf] ;:yfks z]o/wgLx¿ / ;+rfnsAff6 @)&$ cfiff9 d;fGt;Dddf calls in advance df /sd ¿= @),(^,(&,&)) k|fKt ePsf] 5 . sDkgLsf] !M! sf] xsk|b z]o/sf] k|lqmof k"/feP kZrft\ r'Qmf k"“hL %$ s/f]8 k'Ug] 5 . ;fy}, sDkgLn] aLdf ;ldltsf] lgb]{zg adf]lhd ¿= !)) s/f]8 r'Qmf k"“hLk'¥ofpg cfjZos k"“hL a[l4 of]hgf ;d]t ;ldltdf k]z ul/;s]sf] 5 .

;fy}, sDkgLn]] xsk|b z]o/ afktsf] ;:yfks z]o/wgLx¿ / ;+rfnsAff6 calls in advance df k|fKt /sddWo]¿= @),#%,(*,))) z]o/ /lhi6«f/nfO{ clu|d k|bfg u/L cg';"rL– @! cGo ;DklQ cGtu{t clu|d e'QmfgL zLif{sdf k|:t'tu/]sf] 5 .

v= o; cf=j= @)&#÷&$ df aLdf ;ldltsf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb]{lzsf, @)^% sf] Joj:yf / aLdf lgodfjnL, @)$(sf] lgod !% -u_ adf]lhd ¿= $,!^,#@,**) aLdfsf]if 5'§ofOPsf] 5 .

u= o; cfly{s jif{df sDkgLn] >[hgf ePsf] t/ hfgsf/Ldf gcfPsf] (IBNR) aLdf bfjL afkt bfloTjsf] Joj:yf ul/Psf]5}g .

ljj/0f /sd -g]=?= df_

Gffkmf–gf]S;fg lx;fa cg';f/sf] cfo–Joo !@,@^,^#,!^&=##;dfof]hgMnufgLaf6 cfo -clGtd s/ s§L ul/Psf]_ -*),^$(=!)_Gff]S;fgL Aoj:yf $(,((,^$)=)$ckn]vg vr{ –sd{rf/L pkbfg Aoj:yf -$,&),(*@=#%_sd{rf/L labf jfkt Aoj:yf !%,!*,$#(=)(rGbf @$,$))=))dd{t ;Def/ –h/Ljfgf tyf lanDa z'Ns !*,($,@@*=()gf]S;fgL Aoj:yfaf6 lkmtf{ -!,&(,!(,&()=$&_s/of]Uo cfo÷gf]S;fgL !!,@^,@*,$%#=$$cfufdL jif{df bfjL ug{ ;lsg] ljut jif{x¿sf] gf]S;fgL -@,!),%!,#!%=^(_s/of]Uo cfo (,!%,&&,!#&=&%s/sf] b/ #)∞o; cf=j=sf] ;+:yfut cfos/ @,&$,&#,!$!=#@

v_ g]kfn n]vfdfg )( Income Taxes cg';f/ :yug s/ (Deferred Tax) sf] u0fgf o;k|sf/ ul/Psf] 5Mg]= ¿= df

ljj/0f

ljQLo ljj/0f s/ cfwf/ c:yfO{ km/s :yug s/ ;DkQLcg';f/sf] df}Hbft (Tax Base) (Temporary tyf -bfloTj_(Carrying Amount) Difference) Difference)

ljbf jfktsf] Aoj:yf %),^*,%#*=^( – %),^*,%#*=^( !%,@),%^!=^!

a}+s df}Hbft tyf nufgL !,)(,)),)))=)) – !,)(,)),)))=)) #@,&),)))=))

gf]S;fgL Aoj:yf

cf=j= @)&#÷&$ sf] :yug s/ ;DklQ $&,(),%^!=^!

cf=j= @)&@÷&# sf] :yug s/ ;DklQ !,^&,!$,*@&=$%

o; cf=j= df km/s -!,!(,@$,@^%=*$_

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg%)

3= g]kfn /fi6« a}+sn] ;d:ofu|:t 3f]if0ff u/]sf] Pj+ a}+s :6]6d]G6 k|fKt gePsf] a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf /x]sf] a}+s df}Hbftafkt cf=j= @)&@÷&# df sDkgLn] ¿= $,!@,&!@ gf]S;fgL Joj:yf u/]sf]df o; cf=j=df r]s df}Hbft afkt gf]S;fgLJoj:yf ;d]t u/L ¿= (),@&) yk Joj:yf u/L cg';"rL !! df k|:t't ul/Psf] 5 .

ª= efvf gf3]sf] t/ gjLs/0f tyf lkmtf{ k|fKt gePsf] ljleGg a}+s tyf ljQLo ;+:yfx¿sf] lgIf]kdf ul/Psf] nufgLdfcf=j= @)&@÷&# df sDkgLn] ¿= @,*#,)),))) gf]S;fgL Joj:yf u/]sf]df o; cf=j= df ¿= !,&$,)),))) Joj:yflkmtf{ u/L cg';"rL * df k|:t't u/]sf] 5 .

r= cfGtl/s /fhZj sfof{non] cf=j= @)%&÷%* sf] aSof}tf g+= @&)&(^# adf]lhd lng'kg{] egL b]vfPsf] cfos/ aSof}tf/sd ¿= &,#!,*@% sDkgLn] hl/jfgf ;lxt ¿= !*,($,@@( e'QmfgL u/]sf] 5 . pQm /sdnfO{ cg';"rL !) df k|:t'tul/Psf] 5 .

5= efvf gf3]sf] t/ gjLs/0f tyf lkmtf{ k|fKt gePsf] ljleGg a}+s tyf ljQLo ;+:yfx¿sf] lgIf]kdf ul/Psf] nufgL¿= !,)(,)),))) nfO{ cg';"rL @! cGo ;DklQ cGtu{t ljljw cf;fdL zLif{sdf k|:t't ul/Psf] 5 . ;fy} pQm lgIf]kdful/Psf] nufgLaf6 k|fKt x'''g'kg]{ Jofh cfDbfgLnfO{ sDkgLn] k|f]befjL ¿kdf k|fKt x'g'kg]{ Jofhsf ¿kdf n]vfÍg u/]sf]5}g .

;fy}, g]zgn xfO{8«f] sDkgLaf6 k|fKt x'g'kg]{ /sd ¿= !(,!#,*)! nfO{ klg cg';"rL @! cGo ;DklQ cGtu{t ljljw cf;fdLzLif{sdf k|:t't ul/Psf] 5 .

h= sDkgLn] ljut jif{x¿sf] e'QmfgL ug{ af“sL nfef+z ¿= !),$$,!*( nfO{ rfn' bfloTj zLif{s cGtu{t k|:t't u/]sf] 5 .

em= sDkgLn] cf=j= @)&#÷&$ df sd{rf/L lgodfjnL adf]lhd sd{rf/Lx¿nfO{ ;+lrt ljbf afkt lbg'kg{] /sdnfO{ vr{hgfO{ bfloTjdf Joj:yf u/]sf] 5 .

`= sDkgLn] sd{rf/L ljlgodfjnL adf]lhd Aoj:yf ug{'kg{] sd{rf/Lx¿sf] pkbfg afktsf] /sd cf=j= @)&#÷&$ df Joj:yfu/]sf] 5 . sDkgLn] cf=j= @)&#.&$ sf] cGt;Dddf pkbfg sf]if /sd ¿= %$,%(,%^) gful/s nufgL sf]ifdf ;+lrtu/]sf] 5 . pQm /sdnfO{ cGo ;DklQ cGtu{t cg';"rL @! df k|:t't ul/Psf] 5 .

pkbfg Joj:yfsf] nufgL ljj/0f lgDgfg';f/ /x]sf] 5M

ljj/0f /sd ¿=

hDdf pkbfg Joj:yf -cfiff9 #!, @)&$ ;Dddf_ %!,&^,(&(Gfful/s nufgL sf]if cGtu{t :jLs[t pkbfg of]hgfdf nufgL %$,%(,%^)pkbfg of]hgfdf e'QmfgL ug{ af“sL –

6= aLdf ;ldltsf] ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb]{lzsf, @)^% sf] lgb]{lzsf g+= !( adf]lhd sDkgL dfly k/]sf] bfjL ;DaGwLd'2fx¿ t/ sDkgLn] :jLsf/ gu/]sf] pQm ;Defljt bfloTjx¿ -cg';"rL @^=!_ g/x]sf] / ;f] afkt s'g} klg Joj:yful/Psf] 5}g .

7= aLdf ;ldltsf] lgb{]zg cg';f/ k|To]s aLdf sDkgLn] q}dfl;s ¿kdf cfGt/Ls n]vfk/LIf0f u/fO{ aLdf ;ldltdf k|ltj]bgk]z ug{'kg{] k|fjwfg eP cg';f/ ul/Psf] 5 .

8= af]g; P]g, @)#) adf]lhd v'b gfkmfsf] !) k|ltzt /sd sd{rf/L af]g; afkt Joj:yf ul/Psf] 5 .

9= sDkgLn] >d P]g, @)$* adf]lhd sd{rf/L cfjfz ;'ljwf afkt Joj:yf u/]sf] 5}g .

0f= ut jif{sf] /sdx¿nfO{ cfjZostf cg';f/ k'gM juL{s/0f tyf k'gM ;fd"lxlss/0f ul/Psf] 5 .

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg %!

k|d'v

;"rs

fÍx¿

cg';

"rL–

@&

qm=;

+=lj

j/0f

cfly

{s j

if{

;"rs

fÍ@)

&#÷&

$@)

^(÷

&)

!=g]6

jy{

¿=

#$,)),&)

,(&%

(,!$

,(*,&$$

^,!%

,%^,()

#(%

,#%,&@

@!,%@

,$$,&(^

@=z]o/

;+Vo

f;+Vo

f@&

,)),))

)!%

,)),))

)!%

,)),))

)!$

,!(,%(

&!$

,!(,%(

&#=

k|lt

z]o/

lstf

aL d

"No¿=

!@%=

(%^!

=))

$!=)$

^=&@

!)=&$

$=

v'b

gfkmf

¿=

*,#@,^%

,&^)

#,)@

,^),(#

!#,*),%(

,^#!

-%&,)(

,)&#

_-!,%$,!^,^(

%_%=

k|lt

z]o/

cfo

(E

PS

)¿=

#)=*

$@)

=!&

@%=#&

––

^=k|lt

z]o/

nfe

f+z (

DP

S)

¿=

––

––

–&=

k|lt

z]o/

ahf/ d

"No (

MP

PS

)¿=

!,))

%=))

*&=&@

*)=

))*)=

))^^

=))

*=

d"No

cfDbfgL

cg'k

ft (

PE

Rat

io)

cg'k

ft#@

=%(

$=#%

#=!%

––

(=v'b

aLdfz

'Ns÷s'n a

Ldfz

'Nsk|ltz

t$#=^)

#!=$

%%^

=(&

()=!!

%*=#$

!)=

v'b

gfkmf÷

s'n a

Ldfz

'Nsk|ltz

t!!

=(*

*=^%

*)^

=#!

––

!!=

s'n a

Ldfz

'Ns÷s'n ;

DklQ

k|ltz

t^&

=!(

$(=

*!

!=!)

!$=%

$@&

=*(

!@=

nuf

gL /

shf{{a

f6 c

fo÷s'n n

ufgL

/ s

hf{

k|ltz

t%=

!#!)

=$)

$(=

&%#(

=!%

(=!&

!#=

k'gaL

{df sld

zg

cfo

÷s'n k

'gaL{d

f z'Ns

k|ltz

t!&

=!%

!@=@)

@%=$

&@)

=*(

!#=%

#!$

=Jo

j:yf

kg v

r{÷s'n a

Ldfz

'Nsk|ltz

t!!

=%$

!@=&%

$(^

=&(

*!=^^

#!=%

%!%

=aL

df cle

stf

{ ;Da

GwL vr{÷s'n a

Ldfz

'Nsk|ltz

t!=^^

!=@#

!=)*

&=*@

*=#)

!^=

aLdf cle

stf

{ ;+Vo

f;+Vo

f!#

&$#

@@#

@%!&

=sd{rf/L ;+Vo

f;+Vo

f!%

)(!

%&%$

&$!*

=sfo

f{nos

f] ;+Vo

f;+Vo

f@$

!%!#

!#!#

!(=

sd{rf/L vr{÷Jo

j:yf

kg v

r{

k|ltz

t%(

=*$

%%=^%

%%=@*

^$=*

@%*

=!^

@)=

sd{rf/L vr{÷sd{rf/L ;+Vo

f¿=

#,!(

,*%^

@,&@

,*^!

@,@&

,$!)

$,@),^)

##,$@,*#)

@!=

e'Qmfg

L x'g

af“sL

bfjLs

f] /sd

÷e'Qm

fgL e

Psf] b

fjLs

f] /sd

k|ltz

t!!

#=(#

!#$=@^

!,)@

!=^$

!&!=%$

!#^=))

@@=

e'Qmfg

L x'g

af“sL

bfjL

sf] ;

+Vof÷

o; j

if{ e'Q

mfgL e

Psf] b

fjLsf

] ;+Vo

fk|ltz

t$)=

*%

!$@=$$

!,%(

%=))

@*#=%#

&*=^@

@#=

s'n s

fod /

x]sf] aL

dfn

]vsf] ;+Vo

f;+Vo

f%^

,!!(

@$,!!$

$*^

&,&@

)!^

,#&%

@$=

o; j

if{ gj

Ls/0

f ePs

f] aL

dfn

]vsf] ;+Vo

f÷ut

jif{

sfo

d /

x]sf] aL

dfn

]vsf] ;+Vo

fk|ltz

t&=#@

*=*

%–

)=$%

#=^(

@%=

bfjL

k/]s

f] aL

dfn

]vsf] ;+Vo

f÷s'n s

fod /

x]sf] aL

dfn

]vsf] ;+Vo

fk|ltz

t$=^(

%=#&

#=%)

^=%%

%=*$

@^=

;f]Ne]G;

L dflh

{gk|ltz

t!=*%

––

––

@)&)÷&

!@)

&!÷

&@

@)&@÷

&#

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg%@

ut j

if{

o;

jif{

sfo

d /

x]s

f]aL

dfn

]vs

f] ;

+Vof

aLdfÍ

sf] lj

j/0f

cg';

"rL–

@*

-/sd

g]=¿=

df_

qm=;

+=aL

dfs

f] ls

l;d

aLds

n] v

'b h

f]lvd

wf/

0f u

/]sf] aL

dfÍ ut j

if{

o;

jif{

ut j

if{

o;

jif{

sfo

d /

x]s

f] aL

dfn

]vc

Gtu{t h

Ddf aL

dfÍ ut j

if{

o;

jif{

!=cl

Ug a

Ldf

%,(!^

@,)!%

$),*

#,)&,(

#,)*^

!$,@$

,@*,^@

,@(@

#%,*

^,)$,

&&,&$

(!@

,!&,@#

,^),%)

)$,

(&,)#,!

%,##&

@,)&,)

%,)!,&

(@

@=;f

d'lb|s

aLd

f!,^

#*^@

#!)

,(*,

@&,*

),^#

$@,(

*,%&

,)!,%

!@!)

,)*,

#$,&#

,@^$

@,*@,(

^,#@,&

$@*(

,(#,)

&,#^(

!%,^)

,^*,&&

!

#=df

]6/ a

Ldf

$#,*

@%@)

,)&!

@%,*

@,!#,%

*,&&

^!*

,*#,)

^,&),%(

%#,%

%,)$,

#^,*

#@–

@@,@&

,)(,@!

,($$

!*,*

#,)^,&

),%(

%

$=OlG

hgLo

l/¨ a

Ldf

&@!

#^$

@*,@@

,%&,^*

,)@^

!#,^$

,$@,)

(,&&

%@&

,^),#$

,**,

!^!

!#,##

,((,$*

,(&*

^@,@@

,&(,*

^%#)

,$@,^

),&(

&

%=xj

fO{ aL

df!%

!@^,)

(,*(

,!*,@*

*!$

,#(,%(

,#%,#%

!^,)

*,)^

,@!,%#

#!$

,#&,&!

,)),&@

*!,*

@,(^,&

%%–

^=ljljw

aLdf

@,!!$

*$(

!%,#$

,^(,@!

,&$@

!!,*

!,@$,

%),@)

&!#

,&@,)%,*

(,#)

%!!

,)%,@

$,!$

,&%(

!,^@,^

#,#@,$

#*&^

,)),#%

,$$(

&=s[l

if aL

df!,*

()!*

)$%

,@),*

#,#&^

!#,$

^,^&,!

))#^

,!^,^^

,&)!

!),!!

,%%,%&

%(,)$

,!^,^&

%–

hDdf

%^,!!

(@$

,!!$

!,@&,

&%,*

^,@#

,(@*

&^,)$,

^$,(^,*#

$(&

,@^,)&

,%#,%

$$%#

,*&,

@^,!#

,@*@

#),$

(,&*

,&),#*

$@@

,!@,!%

,#&,$

)$

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg %#

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg%$

aLdf ;ldltsf] zt{ ;DaGwLJoj:yfkgsf] k|To'Q/

pk/f]Qm ;DaGwdf o; sDkgLsf] cf=j= @)&#÷)&$ sf] ljQLo ljj/0fx¿ :jLs[t ubf{ aLdf ;ldltaf6lgb]{lzt lgDgfg';f/sf zt{x¿ af/]df sDkgLsf] k|To'Q/M

a'“bf g+= ! sf] ;DaGwdf M ljQLo ljj/0f ;DaGwL lgb]{zg g+= !$ sf] k"0f{¿kdf kfngf ul/g] Joxf]/f cg'/f]wub{5f}+ .

a'“bf g+= @ sf] ;DaGwdf M lgb]{zg adf]lhd g} ul/g] Joxf]/f cg'/f]w ub{5f}+ .

a'“bf g+= # sf] ;DaGwdf M lgb]{zg adf]lhd kf]6{kmf]lnof] ljljlws/0fdf ljz]if Wofg lbOg] Jox]f/f cg'/f]wub{5f}+ .

a'“bf g+= $ sf] ;DaGwdf M sDkgLn] cfgf zfvfx¿nfO{ lj:tf/ u/L Go"gM cfo ePsf] u|fdL0f hgtfx¿;DdaLdf ;]jf kx'“r k'¥ofpg k|ltj4 /x]sf] Jox]f/f cg'/f]w ub{5f}+ .+

a'“bf g+= % sf] ;DaGwdf M txf“af6 hf/L ;+:yfut ;'zf;g ;DaGwL lgb]{zLsfsf] kfngf ul/g] Joxf]/f cg'/f]wub{5f}+ .

a'“bf g+= ^ sf] ;DaGwdf M n]vfk/LIfsn] cf}+NofOPsf s}lkmotx¿ ;'wf/ u/L cfGtl/s lgoGq0f k|0ffnLk|efjsf/L agfOg]] Joxf]/f cg'/f]w ub{5f}+ .

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg %%

Pg=aL= OG;'/]G; lnld6]8sf];+zf]lwt k|aGw–kq tyf lgodfjnLsf] tLg dxn]

s= k|aGw–kq

lgodgsf/L lgsfosf]lgb]{zg adf]lhd k"“hL j[l4ug'{kg]{ ePsf] x'gfn] .

ca ug'{kg]{ ;+zf]wg / bkmf;fljs Joj:yf / bkmf;+zf]wg ug'{kg]{

sf/0f / cf}lrTo


%= sDkgLsf] clws[t k"“hLsf] c+s / ljleGg k|sf/sf]z]o/ ;+Vof sDkgLsf] z]o/ k" “hLsf] ;+/rgflgDgfg';f/ x'g]5Ms_ sDkgLsf] clws[t k"“hL ¿= !,)),)),)),))).–

-¿= Ps c/a_ x'g]5 . pQm k"“hLnfO{ ¿= !)).–-Ps ;o_ sf] b/sf] !,)),)),))).– -Ps s/f]8_lsQf z]o/df ljefhg ul/g] 5 .

% -v_ sDkgLsf] hf/L k"“hLMsDkgLsf] hf/L k"“hL ¿= %$,)),)),))).–-¿= rjGg s/f]8_ x'g]5 . pQm k"“hLnfO{¿= !)).– -Ps ;o_ b/sf] %$,)),)))-rjGg nfv_ lsQf z]o/df ljeflht x'g]5 .

% -u_ sDkgLsf] r'Qmf k"“hLMsDkgLsf] e'QmfgL k"“hL ¿= %$,)),)),))).–-¿= rjGg s/f]8_ x'g]5 . pQm k"“hLnfO{¿= !)) -Ps ;o_ b/sf] %$,)),))).–-rjGg nfv_ lsQf z]o/df ljefhg ul/g]5 .

% -s_ sDkgLsf] clws[t k"“hLM sDkgLsf] clws[tk"“hL ¿= @,)),)),)),))).– -¿= b'O{ c/a_ x'g]5 .pQm k"“hLnfO{ ¿= !)).– -Ps ;o_ b/sf] @,)),)),))).–-b'O{ s/f]8_ lsQf z]o/df ljefhg ul/g] 5 .

% -v_ sDkgLsf] hf/L k"“hLMsDkgLsf] hf/L k"“hL ¿= (&,@),)),))).–-¿= ;GtfGgAa] s/f]8 aL; nfv_ x'g]5 . pQmk"“hLnfO{ ¿= !)).– -Ps ;o_ b/sf](&,@),))) -;GtfGgAa] nfv aL; xhf/_lsQf z]o/df ljeflht x'g]5 .

% -u_ sDkgLsf] r'Qmf k"“hLMsDkgLsf] r'Qmf k"“hL ¿= (&,@),)),))).–-¿= ;GtfGgAa] s/f]8 aL; nfv_ x'g]5 . pQmk"“hLnfO{ ¿= !)).– -Ps ;o_ b/sf] (&,@),)))-;GtfGgAa] nfv aL; xhf/_ lsQf z]o/dfljefhg ul/g] 5 .


%= sDkgLsf] clws[t k"“hLsf] c+s / ljleGg k|sf/sf]z]o/ ;+Vof sDkgLsf] z]o/ k" “hLsf] ;+/rgflgDgfg';f/ x'g]5M

@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg%^

v= lgodfjnL

sDkgLsf] z]o/ k"“hLsf] ;+/rgf lgDgfg';f/ x'g]5M��% -s_ sDkgLsf] clws[t k"“hLM

sDkgLsf] clws[t k"“hL ¿= !,)),)),)),))).–-¿= Ps c/a_ x'g]5 . pQm k"“hLnfO{ ¿= !)).–-Ps ;o_ sf] b/sf] !,)),)),))).– -Ps s/f]8_lsQf z]o/df ljefhg ul/g] 5 .

% -v_ sDkgLsf] hf/L k"“hLMsDkgLsf] hf/L k"“hL ¿= %$,)),)),))).–-¿= rjGg s/f]8_ x'g]5 . pQm k"“hLnfO{¿= !)).– -Ps ;o_ b/sf] %$,)),)))-rjGg nfv_ lsQf z]o/df ljefhg ul/g]5 .

% -u_ sDkgLsf] r'Qmf k"“hLMsDkgLsf] e'QmfgL k"“hL ¿= %$,)),)),))).–-¿= rjGg s/f]8_ x'g]5 . pQm k"“hLnfO{¿= !)) -Ps ;o_ b/sf] %$,)),))).–-rjGg nfv_ lsQf z]o/df ljefhg ul/g]5 .

% -ª_ sDkgLsf] clws[t k"“hLdWo] %$,)),))).–yfg z]o/ tTsfn hf/L ul/g] 5 .


ca ug'{kg]{ ;+zf]wg / lgod;fljs Joj:yf / lgod;+zf]wg ug'{kg]{

sf/0f / cf}lrTo


% -s_ sDkgLsf] clws[t k"“hLM sDkgLsf] clws[tk"“hL ¿= @,)),)),)),))).– -¿= b'O{ c/a_ x'g]5 .pQm k"“hLnfO{ ¿= !)).– -Ps ;o_ sf] b/sf]@,)),)),))).– -b'O{ s/f]8_ lsQf z]o/df ljefhgul/g] 5 .% -v_ sDkgLsf] hf/L k"“hLM

sDkgLsf] hf/L k"“hL ¿= (&,@),)),))).–-¿= ;GtfGgAa] s/f]8 aL; nfv_ x'g]5 . pQmk"“hLnfO{ ¿= !)).– -Ps ;o_ b/sf](&,@),))) -;GtfGgAa] nfv aL; xhf/_lsQf z]o/df ljeflht x'g]5 .

% -u_ sDkgLsf] r'Qmf k"“hLMsDkgLsf] r'Qmf k"“hL ¿= (&,@),)),))).–-¿= ;GtfGgAa] s/f]8 aL; nfv_ x'g]5 . pQmk"“hLnfO{ ¿= !)).– -Ps ;o_ b/sf] (&,@),)))-;GtfGgAa] nfv aL; xhf/_ lsQf z]o/dfljefhg ul/g] 5 .

% -ª_ sDkgLsf] clws[t k"“hLdWo] (&,@),))).–yfg z]o/ tTsfn hf/L ul/g] 5 .



sDkgLsf] z]o/ k"“hLsf] ;+/rgf lgDgfg';f/ x'g]5M


��

%&


��

%*

%(@) cf}+ jflif{s k|ltj]bg

!*cf}+ / !(cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;ef .

kf]v/fdf cfof]lht jflif{s ah]6 5nkmn sfo{qmd .

kz' tyf afnL aLdf . hfjnfv]n zfvf pb\3f6g .

^) @) cf}+ jflif{s k|ltj]bg

No. of Policies and Gross Premium Collection

2073/74 2072/73

Figu

res

in ’0

00

800,000

700,000

600,000

500,000

400,000

300,000

200,000

100,000

0No. of Policies Gross Premium

56,119 24,114

694,907

350,005

Claims Paid

Net Claim Paid Gross Claim Paid

Amou

nt in

NPR

2072/73

2073/7450,921,286

28,520,459

247,427,153

285,854,254

Net Profit and Net Worth

Net Profit Net Worth

Amou

nt in

NPR

400,000,000

350,000,000

300,000,000

200,000,000

100,000,000

50,000,000

02073/74 2072/73

83,265,760

340,070,975

30,260,931

91,498,744150,000,000

250,000,000

Documents

Pg=aL= OG;'/]G; sDkgL lnld6 ]8iginepal.com/wp-content/uploads/2018/02/ar_073_074.pdf · 2018-02-21 · nb insurance company ltd. * @)