providing solutions.

phoenix Mecano Komponenten Ag

1

æ

æ

æ

æ æææ

æ

æ

æ

æ æ

æ

æ æ

æ

æ

æ

ææ

æ

æ

ææ

A phoenix Mecano company.

Die Phoenix Mecano-Gruppe ist in den Bereichen Gehäusetechnik und industrielle Komponenten tätig. Als global aufgestelltes Technologie-unternehmen ist sie in vielen ihrer Märkte führend. Ihre kostengünstigen, professionellen und kundenorientiert hergestell-ten Nischenprodukte stellen sicher, dass in der Maschinenindustrie und der Industrieelektronik Abläufe und Verbindungen einwandfrei funk- tionieren. Ihre wichtigsten Märkte sind der Maschinen- und Anlagenbau, die Mess- und Regeltechnik, die Medizintechnik, die Luft- und Raum-fahrttechnik, alternative Energien sowie der Wohn- und Pflegebereich.

phoenix MecAno KoMponenten AgVerantwortlich für den Vertrieb

sämtlicher Produkte der Phoenix Mecano-Gruppe

in der Schweiz.

die phoenix MecAno-gruppe

2

gehäusetechniKStandardgehäuse und kunden- spezifisch gefertigte Gehäuse aus Aluminium, Kunststoff, glasfaser-verstärktem Polyester und Edel-stahl. Maschinensteuertafeln und Tragarmsysteme schützen die empfindliche Elektrik und Elektronik in den Bereichen Maschinen- und Anlagenbau. Hochwertige Folientastaturen bilden die zuverlässige Schnitt-stelle Mensch / Maschine auch unter extremen Bedingungen.

MechAnische KoMponentenAluminiumprofile, Rohrverbin-dungssysteme, Linearantriebe und Fördertechnikkomponen-ten sorgen für eine ausgereifte Systematik in der Konstruktion von Maschinen und Anlagen. Leistungsstarke, zuverlässige Verstellmotoren und Antriebs-einheiten ermöglichen Komfort-lösungen im Wohn- und Pflege-bereich und bei ergonomischen Arbeitsplätzen.

elcoM / eMsIntelligente Konzepte lösen die stetig komplexer werdenden Aufgaben bei Codierschaltern und Steckverbindern, induktiven Bauelementen und Transforma-toren, Leiterplattenbestückung, Backplanes und Elektronikauf-tragsentwicklung bis hin zum kompletten Subsystem.

„Die Welt ist nicht grösser als das Fenster, das du ihr öffnest.“ Sprichwort

3

„Qualität ist kein Zufall, sie ist immer das Ergebnis angestrengten Denkens.“

John Ruskin

industriegehäuseDie Industriegehäuse der ROSE Systemtechnik GmbH sind bekannt für herausragende Qualität. Sie werden bevorzugt in aggressiven Umgebun-gen mit widrigen Bedingungen eingesetzt. So gehören zum Beispiel die Lebensmittel- und Chemieindustrie, der Tunnelbau oder auch Offshore- Anlagen zu den Einsatzgebieten der ROSE-Gehäuse.

Robust, vielseitig, zuverlässig, flexibel und beständig, sind unter anderem die Eigenschaften der durchdachten Systemlösungen.

Kundenspezifische Modifikationen und Grössen können selbst für Einzel-stücke schnell produziert werden. Wir beraten Sie gern und unterstützen Sie bereits in der Entwicklungsphase Ihrer Projekte.

edelstahl

Atex

edelstAhlgehäuse Hochwertige Gehäusesysteme und Komponenten, die sich besonders für den Einsatz im Lebensmittel-, Pharma- und Hygienebereich eignen.

rose ex-gehäuse aus Polyester, Aluminium und Edelstahl verfügen als Klem-men- und Leergehäuse über folgende Zulassungen: IECE, ATEX, PTB, ULEx, TRTS-Zertifi-kat, China, Brasilien, USA NEC 505.

4

Aluminium

Bediengehäuse + tragarme

polyester

stAndArd-AluMiniuMgehäuse Die Standard-Aluminiumgehäu-se eignen sich durch die hohe Belastbarkeit des Werkstoffes Aluminium für den Einsatz, der höchste Anforderungen stellt. Die Schutzart IP66 ist Standard. Auf Wunsch liefern wir die Gehäuse in Sonderfarben oder unbeschichtet, sowie bearbeitet und bestückt.

polyestergehäuse Die robusten Kunststoffgehäuse werden bevorzugt in der Auto-matisierung und im Maschinen-bau verwendet. Sie verfügen über Befestigungsmöglichkeiten für Tragschienen und Montage-platten.

pAnel oder coMMAnder Unser Bediengehäuseprogramm

bietet Ihnen eine Vielzahl an Ausführungen mit verschiedensten

Bauformen und Materialien für Anwendungen in der Automatisa-

tionstechnik und im Maschinenbau. Kombiniert mit Tragarmsystemen entstehen intelligente Lösungen

für viele Einsatzgebiete.

5

Aluminiumprofilgehäuse

Alustyle und filotecMit zahlreichen technischen Vorteilen und innovativen Zubehörkonzepten. Alustyle und Filotec bieten viele Einsatz-möglichkeiten und können als Hand-, Wand-, Tisch- und Frontplattengehäuse sowie als Bedienkonsolen eingesetzt werden.

Kunststoffgehäuse

euroMAs - polyMAs - BocuBeEgal, ob ein robustes Gehäuse mit angespritzten PG-11-Kabel-verschraubungen, Farbenvielfalt, patentierter Schnellverschluss oder ein transparenter Deckel gefragt ist, Kunststoffgehäuse können durch individuelle Bear-beitung die unterschiedlichsten Anforderungen erfüllen.

19“-Zoll

19“-Zoll-gehäuse Im Rechenzentrumsbetrieb und der

Labor- und Regeltechnik sind überwie-gend spezielle 19“-Gehäuse für Elektronik

bekannt. Wir bieten Baugruppenträger und 19“-Gehäuse aus Metall und

Kunststoff, sowie ein umfassendes Zubehörprogramm an.

6

eleKtroniKgehäuseElektronik bestimmt fast alle Bereiche unseres Lebens. Mit knapp 25‘000 Artikel für elektronische Bauteile im Lieferumfang gehört BOPLA zu den

bedeutensten Hersteller für Gehäusetechnik.

Die Gehäuse schützen hochwertige Einbauten vor Beschädigungen. Anwendungen finden sich in den verschiedensten Bereichen, wie z.B. in

der Sicherheitstechnik, der Nachrichtentechnik, der Automobiltechnik oder der Medizintechnik.

Die formschönen Gehäuse beeindrucken nicht nur durch ihre Flexibilität und Qualität, sondern auch durch unendliche Farb- und Variationsmög-

lichkeiten. Individuell angepasst an Ihre Wünsche.

„Denn mit Stil ist das wie mit so vielen Dingen: man hat ihn oder man hat ihn nicht.“ Kurt Tucholsky

handgehäuse

Bos-streAMline Ergonomisches ABS-Handge-häuse mit optionaler Stoss-schutz-Dichtung. Gerades oder pultförmiges Design durch Drehen der Gehäuse-Halbscha-len. Oberteil wahlweise mit Displayscheibe oder durchge-hender Folienfläche.

Bo-touch Mit dem Bo-Touch System ist der Einbau von Touchdisplays in Standardgehäusen möglich. Diese Eingabemethode wird zu-nehmend auch in der Industrie eingesetzt.

displaygehäuse

7

„Auf ausgetretenen Pfaden kommt man nur dort an, wo andere schon gewesen sind.“

Verfasser unbekannt

sondergehäuseSollte keins unserer Standardgehäuse Ihren Anforderungen entsprechen, sind wir in der Lage individuelle Gehäuse nach Ihren Wünschen zu pro-duzieren. In enger Zusammenarbeit mit Ihnen, lässt unser Konstruktions-team Ihr optimales Gehäuse entstehen.

Mittels RapidPrototyping kann schnell entschieden werden, welcher Entwurf in Serie geht. Falls Sie nur ein Einzelstück benötigen, setzen wir auch dieses gern für Sie um.

Da wir auch sämtliche weiterverarbeitenden Schritte, wie mechanische Bearbeitung, Montage oder Verdrahten, für Sie übernehmen, reduzieren Sie Zeitaufwand und Ausschussrisiko.

8

folientAstAturen

tAstAturen Mit touchsysteM

Kupfertechnologie

Beleuchtete tAsten

Als Ergänzung zur Gehäusetechnologie, bieten wir Ihnen auch Frontfolien und Folientastaturen von Kundisch an.

Die Produkte sind so individuell wie Ihre Anforderungen. Verschiedene Technologien, Oberflächen und Drucksysteme ermöglichen die Verbin-dung von Funktionalität, Komfort und Design.

9

MechAnische BeArBeitung wie Bohren, Fräsen und Drehen

einpressen von Buchsen, Bolzen, Muttern oder anderen Komponenten

service schnell und flexibel, bei uns im Haus.

lAcKieren / eMv Beschichten mit Flüssiglack oder Pulver-beschichtung

Montieren von Kabelverschraubungen, Displayscheiben, Klebeflächen etc.

BedrucKen mit Tampondruck oder Siebdruck

grAvieren zur dauerhaften Beschriftung von stark beanspruchten Oberflächen

10

BestücKen und Verdrahten von Klemmen, Halteschienen und anderen Komponenten

pAssivieren ohne Chrom VI

Konstruierengemeinsam mit Ihnen zur optimalen Lösung

KennZeichnenindividuell nach Ihren Vorgaben

prototypen / sonderforMen mittels RPT schnell zum Ergebnis

„Wer andere mitreissen will, muss von der Sache hingerissen sein.“ Prof. Jürg Meier

Bestens ausgestattet mit Maschinen und Know-How, bieten wir Ihnen unvergleichliche Service- und Dienstleistungen sowohl für Gehäuse, als auch für unsere mechanischen Komponenten.

Wir liefern Ihnen Sonderausführungen, egal bei welcher Stückzahl und nehmen Ihnen die Arbeit und das Ausschussrisiko gern ab.

11

eleKtroZylinder und huBsäulenNur Hubsäulen bieten Antrieb, Linearbewegung, Führung und End-abschaltung in einer Lösung. Sie sind in verschiedenen Grössen, Geome- trien und Ausführungen erhältlich.Elektrozylinder stehen für energiebewussten Ersatz oder preiswerte Ergänzung für pneumatische oder hydraulische Einsatzgebiete. Kraftvolle und kompakte Linearbewegung für Zug- und Druckbelastung.

Unsere, am Standort in Stein am Rhein produzierten, Elektrozylinder und Hubsäulen finden Anwendung in Landwirtschaft, Medizintechnik, Maschinen- und Bootsbau und der Möbelindustrie. Sie werden ständig weiter entwickelt und auf Wunsch auch an Ihre Anforderungen ange-passt. Sie wünschen Sonderlängen oder Lackierung in Firmenfarben? Machen wir gern. Sprechen Sie uns an!

„Interessant, dass es bei der Entwicklung der Motorisierung keine Bremsen gibt.“

Jerzy Grodek

12

„Unterdrückte Energie verbraucht Energie!“ Helga Schäferling

lAMBdA Universell anpassbar,

24 oder 12 VDC, standardmässig IP66,

max. 6‘000 N, mit vielen optionalen

Möglichkeiten.

lZ 60 Ansprechendes Design (eloxiertes Aluminium), 24 VDC oder mit integr. Trafo-Anschluss an 230 V, in Parallel- und Stabform, max. 85 mm / s, max. 4‘000 N, integr. Hall-Sensor.

Bgr 010, 015, M9 Klein und kompakt, 24 oder 12 VDC, teilw. mit hochwertigen, eisenlosen Motoren für hohe Lebensdauer, viele optionale Möglichkeiten für anspruchsvolle industrielle Anforderungen.

lZ 70 / 80Kraftvoll und schnell, 24 VDC oder wahlweise Getriebemotor 230 V, Schrittmotor oder Servo-motor, max. 1‘000 mm / s, max. 10‘000 N.

13

duoline s Das Optimum an Leistung, Präzision und Ausstat-tungsmerkmalen für dynamische Verstellungen. Geschwindigkeit: 0.02 – 2 m / s, Hub max.: bis 4‘440 mm

epx Die robuste Doppelrohr-Lineareinheit kompen-siert hohe Biegemomente bei Hand- und Motor-verstellung. Geschwindigkeit: 0.003 – 0.2 m / s. Hub max.: bis 2‘610 mm

sqZ Zahnriemeneinheit mit optimalen Anbindungs-möglichkeiten durch Nuten im Führungsprofil / -schlitten. Geschwindigkeit: 5 – 10 m / s. Hub max.: bis 5‘898 mm

e ii 40 Vielseitige Alleskönner in einem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis. Geschwindigkeit: 0.003 – 0.2 m / s.Hub max.: bis 2‘740 mm

lineAre AntrieBe

14

„Nur wer Profil hat, kann Eindruck hinterlassen!“ Prof. Dr. Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger

profiltechniK

BlocAn® profilverBinder Montage ohne Bohren und Schweissen!

Das ausgereifte Profilsystem BLOCAN® mit seiner Vielzahl von Profilgeometrien und der besonderen Verbindungstechnik erlaubt unendliche Konstruktionsmöglichkeiten.

Egal ob es sich um filigrane Konstruktionen oder Anwendun-gen mit Schwerlast handelt, mit der Profiltechnik von RK Rose + Krieger ist nahezu alles umsetzbar. Sogar besondere hygieni-sche Anforderungen können erfüllt werden.

15

LEAN-Production und Kaizen sind Schlagworte, die uns immer häufiger begegnen, wenn es darum geht, Prozesse zu optimieren, Verschwendun-gen zu reduzieren und eine kontinuierliche Verbesserung zu erreichen. Firmen müssen sich zukünftig verstärkt mit diesen Themen befassen, um weiterhin wettbewerbsfähig zu sein.

Seit mehreren Jahren beschäftigen wir uns mit LEAN-Production und können aufgrund der Erfahrung und der bestehenden Produktvielfalt, individuelle Lösungen für die Bedürfnisse unserer Kunden anbieten. Wann werden Sie mit uns LEAN?

LEAN-Montageplatz für Elektrozylinder

„Wer Grosses will, muss zuerst das Kleine tun.“ aus China

leAn-production

16

wertschöpfende tätigKeitenHaben direkt mit der Produktion zu tun. Sie gilt es zu optimieren.

nicht wertsteigernde tätigKeitenFinden sich in der Vorbereitung und sollten reduziert werden.

verschwendungenAufdecken und eliminieren.• Bestände alle Art• Betriebsblindheit• Bewegen & Laufen• Bürokratie• Fehler & Nacharbeit• Transport• Überproduktion• Warten und Suchen

„Fremde Fehler sehen wir, die unsrigen aber nicht.“ Lucius Annaeus Seneca

leAn-grundprinzip

Neben unseren individuellen LEAN-Konzepten,

die gezielt für Ihre Produktion entwickelt werden, bieten wir Ihnen auch Standardprodukte, die die Arbeit erleichtern und

Arbeitsplätze ergonomisch ergänzen können.

LEAN- Transportwagen

LEAN- Materialwagen

LEAN- Werkzeugwagen

LEAN- Schreibtisch

17

leAn-solutions

LEAN-Produktionsinsel für Industriegehäuse

LEAN-Arbeitsplatz für Logistiker

LEAN-Arbeitsplatz für Lötarbeiten

LEAN-Materialsystem Kanban

LEAN-Produktionsstrasse für Medizinaltechnik

18

Components

BeschlAgteile, stellfüsse und ZuBehör für Aluprofil-systeMe

„Nicht auf jeden Fuss passt derselbe Schuh.“ Publilius Syrus

Die ideale Ergänzung zu Aluminiumprofilsystemen bildet das Zubehör-programm der FATH GmbH.

Material und Verarbeitung in hoher Qualität und funktionalem Design, ergeben Stabilität und Sicherheit für Ihre Konstruktion.

Maschinenverschalung (Profile RK ROSE + KRIEGER)

mit Stellfüsse (FATH)

19

„Bewegung ist alles, die Richtung entscheidet.“

Manfred Hinrich

AntrieBe für pflege-, wohn- und office-BereichKrankenhausbetten, einstellbare Wohnzimmer-sessel oder höhenverstellbare Schreibtische. In allen könnten Elekrozylinder und Hubsäulen von DEWERT OKIN stecken. Mit innovativem Zubehör führen diese Produkte zu mehr Komfort und Bequemlichkeit im Alltag.

MegAMAt 2 Der vielseitige und günstige Antrieb, der die bewährte MEGAMAT-Technologie noch verbessert und besonders viele Ausstattungsoptionen bietet. Dieser Antrieb wird auch in industriellen Produkten erfolgreich eingesetzt.

oKiMAt 8 Der High-End Doppelantrieb setzt neue Maßstäbe im Komfort. Mit zahlreichen Ausstattungsdetails, wie z.B. integrierte Funksteuerung oder optionale Unterbett- beleuchtung. Die Ausführung mit SMPS erfüllt die Eco-Design Richtlinie (< 0,5 W im Standby).

gAMMA colonne Besonders robust und laufruhig, mit hochwertiger Linearführung, optionale Ausstattung mit Potentio-meter, für den Einsatz in Hospital- und Pflegebetten konzipiert.

hei Elegante und komfortable elektrische Tisch-Höhenver-stellung. In der Standardanwendung ohne Quertraverse. Der teleskopierende Antrieb ermöglicht einen Hub von max. 650 mm bei einem Einbaumass von 520 mm.

20

Wir bieten Ihnen sämtliche Komponenten der Münzprüftechnik an. Angefangen von Münzprüfern über Münzmagazine und Zwischenkassen, bis zur Endkasse.

BAcKplAnes

MünZprüfsysteMe

open vpx BAcKplAnes Hartmann Electronic bietet ein komplettes VPX-Programm in vie-len Varianten. Neben Backplanes in Standard- oder kundenspezifischer Ausführung z.B. auch Testboards, Open Frame Chassis und Lastkarten.

coMpAct pci BAcKplAnes und systeMe

Der CompactPCI-Bus ist von der elektrischen Spezifikation mit dem PCI-Bus kompatibel. Die mechanische Spezifikation wurde an das bekannte Europakarten-Stecksystem im 19“-Baugruppenträger angepasst.

systeM plAttforM für VME, VME64x, CompactPCI, mit TCP / IP basierendem Shelfmana-ger und Lüfterregelung. Durch unsere grosse Auswahl an Backplanes und Gehäusen können Sie die passende System-plattform zusammenstel-len.

21

„Es gibt nichts Kleines in der Welt, es kommt auf den Standpunkt an.“

August Oetker

federKontAKte und schnittstellenBlöcKe

Die, mit grosser Präzision gefertigten, Feder- kontakte sind in der Telekommunikation, Medizintechnik, Luft- und Raumfahrt und in der Automobilindustrie im Einsatz. Sie sind auch als Hochfrequenzprüfstifte verfügbar. Schnittstel-lenkontakte werden überall dort verwendet, wo Akkus mobiler Geräte wie Scanner, Kartenleser, Kommunikationsgeräte usw. geladen werden müssen.

eleKtrotechnische KoMponenten

AnschlussKleMMen und stecKverBindersysteMe

PTR-Anschlussklemmen und -Steckverbinder- systeme finden sich in der Automatisierungs-technik, Sicherheitstechnik, Gebäudeautomati-sierung und der Telekommunikation. Sämtliche Produkte sind VDE- und UL-approbiert oder in der Zulassungsphase.

reihenKleMMenGeht es bei den Anschlussklemmen meist um die Verbindung eines Leiters mit einer Leiterplatte, verbinden Reihenklemmen die Leiter unmittel-bar über die Klemmen. Je nach Einsatzgebiet werden sie auf Tragschienen angebracht oder direkt montiert. Es wird unterschieden zwischen Durchgangs-, Schutzleiter-, Nullleitertrenn-, Sicherungs-, Prüftrenn- und Transformatorklem-men.

22

drosseln, induKtive BAueleMente und trAnsforMAtoren

Individuell auf die Bedürfnisse der Kunden werden die Drosseln,

induktiven Bauelemente und Transformatoren der Firma

HARTU produziert. Ein hohes Mass an Erfahrung,

Kompetenz und Flexibilität gewährleistet die Zufriedenheit

unserer Kunden.

„Wenn etwas kleiner ist als das Grosse, so ist es darum noch lange nicht unbedeutend.“ Lucius Annaeus Seneca

drehcodierschAlter Stabile Anschlussstifte mit Reinzinnfinish, ab-riebfeste Hartgoldauf-lage, Anschlusssystem 3+3 und 4+1.

dip-schAlter Alternative zu Dreh-codierschalter, ver-schiedene Baugrössen, Rastermassen und Polzahlen mit THT oder SMT-Pins.

tAstschAlter horizontale und verti-kale Bedienrichtung, für Wellen- oder Re-flowlöten mit verschie-denen Pinvarianten.

schieBeschAlter je nach Bedarf als EIN /AUS- oder Umschalter einsetzbar.

schAlter und Buchsen Kipp- und Tastenschal-ter sowie Schaltbuch-sen für Frontplatten-einbau nach DIN 41494.

AnZeigeeleMente für THT- oder SMD- Bestückung in verschie-denen Versionen mit 3 oder 5 mm LEDs lieferbar.

MicroschAlter vorrangig als Endschal-ter eingesetzt (Öffner, Schliesser und Wechs-ler), in den Bauformen A, B, und D nach DIN 41635.

ZweitAstcodierschAlter 6 Grundbaureihen, Abmessungen von 15 x 6 mm bis 33 x 8 mm.

phoenix MecAno KoMponenten Ag Hofwisenstr. 6

CH-8260 Stein am Rhein Tel. +41 (0)52 742 75 00

info@phoenix-mecano.ch www.phoenix-mecano.ch

Papier aus ver-antwortungsvollen

Quellen.