PIECE LABORATORYJNE

www.nabertherm.com

PIECE LABORATORYJNE

MadeinGermany

Fakty

Kryteria jakości i niezawodności Doświadczenie w wykonywaniu procesów obróbki cieplnej

Dystrybucja i serwis na całym świecie

· Produkcjapiecówlaboratoryjnychiprzemysłowychod1947roku· ZakładprodukcyjnyLilienthalkołoBremy-MadeinGermany· 500pracownikównacałymświecie· 150000klientówzponad100krajów· Bardzoszerokiasortymentpieców· Jedenznajwiększychdziałówbadańirozwojuwsegmenciepieców· Dużyudziałprodukcjiwłasnejwwyrobiegotowym

· Projektowanieikonstruowanieindywidualnychdlaklientainstalacjiprocesówtermicznychzurządzeniamitransportowymiiurządzeniemzaładunkowym

· Innowacyjnatechnikasterowania,regulacjiiautomatyzacji,dostosowanadopotrzebklientów

· Długiokresużytkowania· Centrumtestoweuklientawceluzapewnieniapoprawnościprocesu

· Technologiaprocesówtermicznych· Zaawansowanemateriały· Światłowody/szkło· Odlewnia· Laboratorium· Protetyka· Sztukairzemiosło

· ProdukcjawyłączniewNiemczech· Dystrybucjaiserwiswpobliżuklienta· Własnespółkidystrybucyjneorazwieloletnipartnerzydystrybucyjni

nacałymświecie· Indywidualnaopiekaidoradztwodlaklientównamiejscu· Możliwośćszybkiejzdalnejkonserwacjipiecówoskomplikowanej

konstrukcji· Pieceiinstalacjepiecauklientówreferencyjnych,równieżwpobliżu· Zapewnionedostarczanieczęścizamiennych,wieleczęści

zamiennychdostępnychzmagazynu· Dalszeinformacje–patrzstrona78

Suszarki szafkowe i piece z wymuszonym obiegiem powietrza do 850 °CSuszarkiszafkowedo300°C��6Suszarniekomorowedo260°C��8Piecekomorowezobiegiempowietrzado850°C�� 10

Piece muflowe do 1400 °C

Piecemuflowedo1200°C�� 14PiecemufloweEconomydo1100°C�� 16Piecemuflowezwymurówkązkształtekogniotrwałychdo1300°C�� 17Piecemuflowedo1400°C��18Piecemuflowezukrytymielementamigrzewczymido1100°C�� 19Piecedospopielaniado1100°C��20Piecedospopielaniazezintegrowanymoczyszczaniemgazówodlotowychdo1100°C��22Piecewyposażonewwagędo1200°C��23Systemyspalin/Wyposażeniedodatkowepiecówmuflowych��24

Piece komorowe do 1400 °C

Piecekomorowedo1400°C��28Piecekomorowedo1280°C��30Wyposażeniedoobróbkicieplnejmetali�� 31

Piece wysokotemperaturowe do 1800 °C

PiecewysokotemperaturoweogrzewaneprętamiSiCModeldomontażunastoledo1600°C��34PiecewysokotemperaturowezelementamigrzewczymiMoSi2Modeldomontażunastoledo1800°C��35Piecewysokotemperaturowezpodnoszonymstołemdo1700°C��36Piecewysokotemperaturowezwagądo1750°C�� 37PiecewysokotemperaturowezelementamigrzewczymiMoSi2Modelwolnostojącydo1800°C��38PiecewysokotemperaturoweogrzewaneprętamiSiCModelwolnostojącydo1550°C��40PiecewysokotemperaturowezelementamigrzewczymiMoSi2Wymurówkaogniotrwałazkształtekporowatychdo1700°C�� 41

Piece rurowe do 1800 °C

Kompaktowepiecerurowedo1300°C��44Składanepiecerurowedopracywpoziomielubwpioniedo1300°C��46Pieceobrotowerurowedopracyokresowejdo1100°C��48Piecezrurąobrotowądopracyciągłejwtemperaturzedo1300°C��50Piecerurowezestatywemdopracywpoziomieiwpioniedo1500°C��52WysokotemperaturowepiecerurowezprętamigrzewczymizSiCdo1500°C��53Wysokotemperaturowepiecerurowedopracywpoziomielubwpioniedo1800°C��54Ruryrobocze��56Pracapodpróżniąlubsystemyzasilaniagazem��58Opcjeregulacji��62Dostosowanepiecerurowe��63

Piece do zastosowań specjalnych

Piecekupelacyjnedo1300°C��66Piecegradientowelubpieceprzetokowedo1300°C��68Piecedoszybkiegowypalaniado1300°C��69Laboratoryjnepiecedotopieniado1400°C��70

Sterowanie procesami i dokumentacja

Równomiernośćtemperaturyidokładnośćsystemu�� 71Sterownik,UkładHiProSystemsdosterowaniaidokumentowania�� 74Któregosterownikanależyużyćdoktóregopieca?��75Funkcjestandardowychsterowników��75Zapisywanieiwizualizacjadanych��76OprogramowanieVCD��77

Spis treści

3

Suszarki szafkowe i piece z wymuszonym obiegiem powietrza do 850 °C

Piecezwymuszonymobiegiempowietrzazapewniającymbardzodobrewyrównanietemperatury

Obudowaopodwójnejścianiewykonanazblachstrukturalnychzestalinierdzewnejzdodatkowymchłodzeniemdlaniskichtemperaturzewnętrznych

Cichapracaukładugrzewczegodziękiprzekaźnikowipółprzewodnikowemu

Wyłącznezastosowaniemateriałówizolacyjnychbezklasyfikacjizgodniezrozporządzeniem(WE)nr1272/2008(CLP)�Oznaczato,żeniestosujesięaluminiowejwełnykrzemianowej,znanejrównieżjakowłóknoRCF,którajestzakwalifikowanaimożebyćrakotwórcza�

NTLogBasicdocontrollerafirmyNabertherm:zapisdanychprocesowychwpamięciUSB

Zastosowaniezgodnezprzeznaczeniemwoparciuoinstrukcjęobsługi

Opcjonalnewyposażeniedodatkowe:SterowanieidokumentowanieprocesówzapomocąpakietuoprogramowaniaVCDdomonitorowania,rejestracjiisterowania

4

Grupa pieca Model Strona

Suszarki szafkowe do 300 °C TR 6

Suszarnie komorowe do 260 °C KTR 8

Piece komorowe z obiegiem powietrza do 850 °C NA 10

5

Suszarki szafkowe do 300 °C, także z techniką bezpieczeństwa zgodnie z normą EN 1539

Dziękimaksymalnejtemperaturzeroboczejdo300°Ciwymuszonemuobiegowipowietrzasuszarkiszafkoweosiągająznakomitąrównomiernośćrozkładutemperatury�Nadająsiędowieluzastosowań–np�dosuszenia,sterylizacjiiprzechowywaniaproduktówwwarunkachpodwyższonejtemperatury�Modelestandardowesądostarczanewkrótkimczasiedziękiposiadaniuzapasówwmagazynie�

SuszarkalaboratoryjnaTR240

Wersja standardowa


· Tmax300°C· Zakrestemperaturyroboczej:od+20°Cpowyżejtemperaturypomieszczeniado

300°C· SuszarkiszafkoweTR30-TR420sąmodelamistołowymi· SuszarkiszafkoweTR450-TR1050sąmodelamiwolnostojącymi· Poziomywymuszonyobiegpowietrzaumożliwiauzyskanierównomiernego

rozkładutemperaturyzgodnegozDIN17052-1ztolerancjąlepsząniż+/-5°C(przypustejprzestrzeniroboczejpieca)zob�strona71

· Obudowapiecawykonanazestalinierdzewnej,materiał1�4016(DIN)· Komoraroboczazestali�stop304(AISI)/Nrmateriału1�4301(DIN),odpornana

korozjęiłatwadoczyszczenia· Możliwośćumieszczaniamateriałunakilkupoziomachdziękipółkomwsadowym

(liczbapółek–patrztabelapoprawejstronie)· Duże,szerokootwieranedrzwiuchylnezzawiasamipoprawejstronie,z

elementamiszybkozamykającymidomodeliTR30-TR240iTR450· Dwuskrzydłowedrzwiuchylnezelementamiszybkozamykającymidomodeli

TR420,TR800iTR1050· SuszarkiszafkoweTR800iTR1050wyposażonewrolkitransportowe· Bezstopniowaregulacjawylotugazówwtylnejścianie,obsługaodprzodu· MikroprocesorowyregulatorPIDzsystememsamodiagnostyki· ModeleTR��LS:ZabezpieczeniazgodnezEN1539wprzypadkuwsadu

zawierającegorozpuszczalniki,możliwadouzyskaniarównomiernośćrozkładutemperatury+/-8°C(zgodnieznormąDIN17052-1przypustejprzestrzeniroboczejpiecaizamkniętejklapiepowietrzawylotowego)zob�strona71

· SterownikR7(lubC450doTR��LS),alternatywnesterownikiprogramowalne–zob�strona75

Wyposażenie dodatkowe

· Ograniczniktemperaturyzregulowanątemperaturąwyłączaniadozabezpieczeniapiecaiwsaduprzedprzegrzaniem

· Płynnaredukcjaliczbyobrotówwentylatorapowietrzacyrkulacyjnego· Wziernikdoobserwacjiwsadu· Innepółkiwsadowezlistwamidowsuwania· Przepustboczny· Elektrycznymechanizmobrotowy(zprzynależnymsystemempoborupróbek

dostosowanymdoindywidualnychwymagańklienta)· KróciecpowietrzawylotowegoDN80· RolkitransportowedomodeliTR240-TR450· Możliwośćrozszerzeniaofertywceluspełnieniawymogówjakościowych

zgodnychzAMS2750FlubFDA

6

Wyciąganepółkiwsadowedozaładunkususzarkiszafkowejnaróżnychpoziomach

Elektrycznysystemobrotu(wtymprzypadkuzpomostemnazbiornikPARRdostosowanymdopotrzebklienta)

SuszarkalaboratoryjnaTR1050zdwuskrzydłowymidrzwiami

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�1,wmm Mocw

Zasilanie Ciężar Minuty Półkiwsadowe

Półki wsadowe

Obciąż�

w°C szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys� kW elektryczne* wkg doTmax2 stand� maks� maks�3

TR 30 300 360 300 300 30 610 570 665 2,1 1-fazowe 45 25 1 4 80TR 60 300 450 390 350 60 700 610 710 3,1 1-fazowe 90 25 1 4 120TR 60 LS 260 450 360 350 60 700 820 710 5,3 3-fazowe 100 25 1 4 120TR 120 300 650 390 500 120 900 610 860 3,1 1-fazowe 120 45 2 7 150TR 120 LS 260 650 360 500 120 900 820 870 6,3 3-fazowe 120 45 2 7 150TR 240 300 750 550 600 240 1000 780 970 3,1 1-fazowe 165 60 2 8 150TR 240 LS 260 750 530 600 240 1000 990 970 6,3 3-fazowe 180 60 2 8 150TR 420 300 1300 550 600 420 1550 815 970 6,3 3-fazowe 250 60 2 8 200TR 450 300 750 550 1100 450 1000 780 1470 6,3 3-fazowe 235 60 3 15 180TR 450 LS 260 750 530 1100 450 1000 990 1470 12,6 3-fazowe 250 60 3 15 180TR 800 300 1200 670 1000 800 1470 970 1520 6,3 3-fazowe 360 80 3 10 250TR 1050 300 1200 670 1400 1050 1470 970 1920 9,3 3-fazowe 450 80 4 14 2501Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Dlapustego,zamkniętegopiecaprzyzasilaniu230V1/N/PElub400V3/N/PE3Maks�obciążenie1poziomu:30kg

SuszarkalaboratoryjnaTR30zwziernikiem


7

Suszarnie komorowe do 260 °C

SuszarniekomoroweseriiKTRmogąbyćwykorzystywanewróżnegorodzajuprocesachsuszeniaorazobróbkicieplnejwtemperaturzemaksymalnie260°C�Wydajnysystemcyrkulacjipowietrzazapewniarównomiernośćtemperaturywprzestrzeniużytkowej�Dziękibogatejofercieakcesoriówsuszarkikomorowemożnaindywidualniedostosowywaćdopotrzebyprocesów�

SuszarkakomorowaKTR1500zwózkiemzaładowczym

Wersja standardowa

· Tmax260°C· Elektryczniepodgrzewane(zapomocągrzejnikówzezintegrowanymigrzałkami

zestalichromowanej)lubogrzewanegazem(bezpośrednielubpośrednieogrzewaniegazowezwdmuchiwaniemciepłegopowietrzadokanałuzasysania)

· RównomiernośćtemperaturywgDIN17052-1do±3°C(wprzypadkuwersjizkoleinami)–zob�strona71

· Izolacjawysokiejjakościwełnąmineralną,przezcouzyskiwanesątemperaturyściankizewnętrznej<25°Cpowyżejtemperaturyotoczenia

· Dużawymianapowietrzadlaszybkichprocesówsuszenia· DwuskrzydłowedrzwiodKTR2300· Ograniczniktemperaturyzregulowanątemperaturąwyłączaniado

zabezpieczeniapiecaiwsaduprzedprzegrzaniem· Zizolacjąpodłogi· SterownikB400(5programównakażde4segmenty),innesterowniki:zob�

strona75

SuszarkakomorowaKTR4500


· Koleinywjazdowedlawjazdunarównozziemiąwózkówzaładowczych· Podstawadozaładunkususzarkizapomocąwózkówwsadowych· Dodatkowedrzwiwtylnejściancedozaładunkuzobustronlubdostosowania

jakopiectypuśluza· Systemydmuchawydoszybszegoochładzaniazmanualnymlubmotorycznym

wysterowaniemklappowietrzaodlotowych· Sterowaneprogramowootwieranieizamykanieklappowietrzaodlotowego· Regulowanyobiegpowietrza,dlaprocesówzlekkimlubwrażliwymwsadem· Wziernikioświetleniekomorypieca· Wózkizaładowczezsystememregałowymibez· Sterowanieidokumentacjaprocesówzapośrednictwempakietuoprogramowania

VCDlubNaberthermControl-CenterNCCdomonitorowania,dokumentacjiisterowania:zob�strona74

8

SuszarkakomorowaKTR22500/Szoświetleniemkomorypiecaikoleinamiwjazdowymizestopkamiuszczelniającymidooptymalizacjirównomiernościtemperatury

Model Tmax Wymiarywewn�wmm Pojemność Wymiaryzewn�2wmm Mocgrzewcza Zasilaniew°C szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys� wkW1 elektryczne*

KTR 1000 260 1000 1000 1000 1000 1820 1430 1890 18 3-fazoweKTR 1500 260 1000 1000 1500 1500 1820 1430 2390 18 3-fazoweKTR 2000 260 1100 1500 1200 2000 1920 1930 2090 18 3-fazoweKTR 2300 260 1250 1250 1500 2300 2120 1680 2460 27 3-fazoweKTR 3100 260 1250 1250 2000 3100 2120 1680 2960 27 3-fazoweKTR 3400 260 1500 1500 1500 3400 2370 1930 2460 45 3-fazoweKTR 4500 260 1500 1500 2000 4500 2370 1930 2960 45 3-fazoweKTR 4600 260 1750 1750 1500 4600 2620 2175 2480 45 3-fazoweKTR 6000 260 2000 2000 1500 6000 2870 2430 2460 54 3-fazoweKTR 6125 260 1750 1750 2000 6125 2620 2175 2980 45 3-fazoweKTR 6250 260 1250 2500 2000 6250 2120 3035 2960 54 3-fazoweKTR 8000 260 2000 2000 2000 8000 2870 2430 2960 54 3-fazoweKTR 9000 260 1500 3000 2000 9000 2490 3870 2920 72 3-fazoweKTR 12300 260 1750 3500 2000 12300 2620 4350 2980 90 3-fazoweKTR 13250 260 1250 5000 2000 13250 2120 6710 2960 108 3-fazoweKTR 16000 260 2000 4000 2000 16000 2870 4850 2960 108 3-fazoweKTR 21300 260 2650 3550 2300 21300 3600 4195 3380 108 3-fazoweKTR 22500 260 2000 4500 2500 22500 3140 5400 3500 108 3-fazowe

1Wartośćprzyłączeniowawyższawzależnościodwersji *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�

Wózekzaładowczyzwyjmowanymiblachami WkładanednawyjmowanenarolkachKoleinyzestopkamiuszczelniającymi

9

Suszarki wysokotemperaturowe, piece komorowe z obiegiem powietrza do 850 °C

Tepiecekomorowezwymuszonymobiegiempowietrzacharakteryzująsięprzedewszystkimbardzodobrąrównomiernościąrozkładutemperatury�Dziękitemubardzodobrzenadająsiędoprowadzeniatakichprocesów,jakwyżarzanie,krystalizacja,podgrzewanie,utwardzaniewydzieleniowe,atakżedolicznychprocesówzwiązanychzprodukcjąnarzędzi�Dziękimodułowejkonstrukcjitychpiecówmożnajedostosowaćdoindywidualnychwymagańprocesuzapomocąodpowiedniegoosprzętu�

PiecekomorowezobiegiempowietrzaNAT15/65jakomodelstołowy

Wersja standardowa

· Tmax450,650lub850°C· Poziomyobiegpowietrzazoptymalnymrozkłademdziękideflektoromwykonanym

zestalinierdzewnej· Drzwiuchylneprawe· RównomiernośćtemperaturyzgodnazDIN17052-1do+/-4°C(NAT15/65i

NAT30/85do+/-5°C)przypustejprzestrzeniroboczej:zob�strona71· Dnozblachyilistwydo2kolejnychprzekładekblaszanychzawartewdostawie

(NAT15/65iNAT30/85bezprzekładekzblachy)· Konstrukcjapodpierającazawartawdostawie,NA15/65iNAT30/85wykonanew

wersjimocowanejdostołu· SterownikB400/B410(5programówdlakażdych4segmentów),innesterowniki

-zob�strona75

Wyposażenie dodatkowe (nie dotyczy modelu NAT 15/65 i NAT 30/85)

· OptymalizacjarównomiernościrozkładutemperaturyzgodnazDIN17052-1do+/-3°C:zob�strona71

· Klapypowietrzaświeżegoiwylotowegoprzyużyciudosuszenia· Regulowanechłodzeniezapomocądmuchawy· Drzwipodnoszoneręcznie(wmodelachdoNA120/��)· Pneumatycznedrzwipodnoszone· Regulowanyobiegpowietrzazalecanydlaprocesówzlekkimlubwrażliwym

wsadem· Dodatkoweprzekładkizblachy· Skrzyniezgazemosłonowymdoróżnychsystemówwprowadzaniawsadu· Systemywsadowe,samotokiułatwiającezasilanie,równieżznapędem

silnikowym· Regulacjatemperaturywsaduwrazzdokumentacjąelementówwsadowych

PieckomorowyzobiegiempowietrzaNA30/65zdrzwiamipodnoszonymiręcznieiskrzyniągazową

10

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�3,wmm Moc Zasilanie Ciężarw°C szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys� wkW elektryczne* wkg

NA 30/45 450 290 420 260 30 1040 1290 1385 3,6 1-fazowe 285NA 60/45 450 350 500 350 60 1100 1370 1475 6,6 3-fazowe 350NA 120/45 450 450 600 450 120 1250 1550 1550 9,8 3-fazowe 460NA 250/45 450 600 750 600 250 1350 1650 1725 12,8 3-fazowe 590NA 500/45 450 750 1000 750 500 1550 1900 1820 18,8 3-fazowe 750NA 675/45 450 750 1200 750 675 1550 2100 1820 25,0 3-fazowe 900

NAT 15/651 650 295 340 170 15 470 790 460 3,3 1-fazowe 60NA 30/65 650 290 420 260 30 870 1290 1385 7,0 3-fazowe2 285NA 60/65 650 350 500 350 60 910 1390 1475 9,0 3-fazowe 350NA 120/65 650 450 600 450 120 990 1470 1550 13,0 3-fazowe 460NA 250/65 650 600 750 600 250 1170 1650 1680 21,0 3-fazowe 590NA 500/65 650 750 1000 750 500 1290 1890 1825 28,0 3-fazowe 750NA 675/65 650 750 1200 750 675 1290 2100 1825 28,0 3-fazowe 900

NAT 30/851 850 320 320 300 30 825 670 750 3,3 1-fazowe 100NA 60/85 850 350 500 350 60 790 1330 1440 11,0 3-fazowe 315NA 120/85 850 450 600 450 120 890 1420 1540 14,0 3-fazowe 390NA 250/85 850 600 750 600 250 1120 1690 1810 23,0 3-fazowe 840NA 500/85 850 750 1000 750 500 1270 1940 1960 34,0 3-fazowe 1150NA 675/85 850 750 1200 750 675 1270 2190 1960 34,0 3-fazowe 1300

1Modelstołowy *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Grzanietylkodwufazowe3Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�

PiecekomorowezobiegiempowietrzaNA120/45 PiecekomorowezobiegiempowietrzaNA250/85

Regulacjatemperaturyzapomocątermoelementu Przekładkazblachy Rusztrolkowywprzestrzeniroboczejpieca

11


Piecemuflowesąidealnymrozwiązaniemdoróżnychzastosowańlaboratoryjnychwramachbadańmateriałowychiprocesówobróbkicieplnej;sąniezawodneizapewniajądługiokreseksploatacji�







12


Piecemuflowedo1100°Club1200°C L(T) 14

PiecemufloweEconomydo1100°C LE 16

Piecemuflowezwymurówkązkształtekogniotrwałychdo1300°C L(T)��/13 17

Piecemuflowedo1400°C L(T)��/14 18

Piecemuflowezelementamigrzewczymiwmufliceramicznejdo1100°C L(T)��/SKM 19

Piecedospopielaniado1100°C LV(T) 20

Piecedospopielaniado1100°Czezintegrowanymoczyszczaniemgazówodlotowych L��/BO 22

Piecewyposażonewwagędo1200°C L(T)��/SW 23

Systemyspalin/Wyposażeniedodatkowepiecówmuflowych 24

13

Piece muflowe do 1100 °C lub 1200 °C

OdwielulatpiecemufloweL1/12-LT40/12sprawdzająsięwcodziennejpracylaboratoriów�Tęserięmodelicharakteryzująznakomitewykonanie,nowoczesnewzornictwoiwysokipoziomniezawodności�Piecemuflowemogąbyćdostarczanewwersjizdrzwiamiuchylnymilubpodnoszonymibezżadnejdopłaty�

PiecmuflowyLT5/12zdrzwiamipodnoszonymi

Wersja standardowa

· Tmax1100°Club1200°C· Grzaniezdwóchstronzapomocąceramicznychpłytgrzewczych(grzaniez

trzechstronwpiecachmuflowychL24/11-LT40/12)zapewniaoptymalnyrównomiernyrozkładtemperatury

· TermoelementtypuN(1100°C)lubtypuS(1200°C)· Ceramicznepłytygrzewczezezintegrowanymdrutemgrzejnym,zabezpieczonei

łatwedowymiany· Możliwośćwyborupiecazdrzwiamiuchylnymi(L),któremogąsłużyćjakopółka

lub(bezdopłaty)zdrzwiamipodnoszonymi(LT),pootwarciuktórychgorącapowierzchniajestodwróconaodużytkownika

· Regulowanyotwórwlotowypowietrzawdrzwiach(zob�ilustracja)· Otwórwylotowynatylnejściancepieca· SterownikB410(5programównakażde4segmenty)lubR7doL1/12;inne

sterowniki:zob�strona75


· Kominekodciągowy,kominekodciągowyzwentylatoremlubkatalizator(pozaL1iL15):zob�strona24


· Przyłączegazuochronnegodopłukaniapiecaniepalnymigazamiochronnymilubgazamichemicznieczynnymibezgwarantowanejgazoszczelności(połączeniezkominkiemodciągowym,wentylatoremlubkatalizatoremniemożliwe)

· Ręcznylubautomatycznysystemzasilaniagazem· Termoelementwbudowanydościanytylnejlubdrzwipieca· Rusztzaładowczyzzamkniętymilubperforowanymipółkamidozaładunkupieca

naróżnychpoziomach,wtymuchwytdowkładania/wyjmowaniapółekdomaks�temperaturyTmax800°Cimaks�ciężaruwsadu=2kgdlaL(T)9/11lub3kgdlaL(T)15/11

· Dodatkoweakcesoria:zob�strona25PiecmuflowyL3/11zdrzwiamiuchylnymi

14

Bezstopnioworegulowanaprzesłonawlotupowietrza Systemzasilaniagazemdoniepalnegogazuochronnegolubchemicznieczynnego

PiecmuflowyL3/12 PiecmuflowyL3/11zdrzwiamiuchylnymi

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojem-ność

Wymiaryzewn�2,wmm Zapewniająrównomiernośćrozkładutemperatury+/-5Kwpustejprzestrzeniroboczej5

Moc Zasilanie Ciężar Czasnagrze-wania

w°C1 szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys�3 szer� głęb� wys� wkW elektryczne* wkg wmin4

L(T) 3/11 1100 160 140 100 3 385 330 405+155 110 50 50 1,2 1-fazowe 20 40L(T) 5/11 1100 200 170 130 5 385 390 460+205 170 80 90 2,4 1-fazowe 30 50L(T) 9/11 1100 230 240 170 9 415 455 515+240 180 150 120 3,0 1-fazowe 35 65L(T) 15/11 1100 230 340 170 15 415 555 515+240 180 250 120 3,2 1-fazowe 40 75L(T) 24/11 1100 280 340 250 24 490 555 580+320 230 250 200 4,5 3-fazowe 55 70L(T) 40/11 1100 320 490 250 40 530 705 580+320 270 400 200 6,0 3-fazowe 65 75

L 1/12 1200 90 115 110 1 290 280 430 45 60 40 1,5 1-fazowe 10 25L(T) 3/12 1200 160 140 100 3 385 330 405+155 110 50 50 1,2 1-fazowe 20 45L(T) 5/12 1200 200 170 130 5 385 390 460+205 170 80 90 2,4 1-fazowe 30 60L(T) 9/12 1200 230 240 170 9 415 455 515+240 180 150 120 3,0 1-fazowe 35 75L(T) 15/12 1200 230 340 170 15 415 555 515+240 180 250 120 3,2 1-fazowe 40 85L(T) 24/12 1200 280 340 250 24 490 555 580+320 230 250 200 4,5 3-fazowe 55 80L(T) 40/12 1200 320 490 250 40 530 705 580+320 270 400 200 6,0 3-fazowe 65 851Zalecanatemperaturadladługichczasówutrzymywania1000°C(L��/11)lub1100°C(L��/12) *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Zotwartymidrzwiamipodnoszonymi(modeleLT)4PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PElub400V3/N/PE)5Równomiernyrozkładtemperaturyztolerancją+/-5KprzyzamkniętejzasuwiepowietrzazasilającegoipustejprzestrzeniużytkowejzgodniezDIN17052-1przytemperaturzeroboczej>800°C:zob�strona71

Kominekodciągowyzwentylatorem

15

Piece muflowe Economy do 1100 °C

Tekompaktowepiecemufloweowyjątkowokorzystnymstosunkucenydomożliwościikrótkiemunagrzewaniusąstosowanewlaboratoriumdowielucelów�Dziękielementomowysokiejjakości,takimjakdwuściankowaobudowapiecazestalinierdzewnej,kompaktowa,lekkakonstrukcjaidziękielementomgrzewczymumieszczonymwrurkachzeszkłakwarcowegomodeletesąniezawodnymiurządzeniamidoróżnychzastosowań�

PiecmuflowyLE1/11

PiecmuflowyLE6/11

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�2,wmm Zapewniająrównomiernośćrozkładutemperatury+/-5Kw

pustejprzestrzeniroboczej4

Moc Zasilanie Ciężar Czasnagr-zewania

w °C1 szer� głęb� wys� w l Szer� Głęb� Wys� szer� głęb� wys� wkW elektryczne* wkg w min3

LE 1/11 1100 90 115 110 1 290 280 410 40 65 60 1,6 1-fazowe 15 10LE 2/11 1100 110 180 110 2 330 390 410 60 130 60 1,9 1-fazowe 20 15LE 6/11 1100 170 200 170 6 390 440 470 120 150 120 2,0 1-fazowe 27 30LE 14/11 1100 220 300 220 14 440 540 520 170 250 170 3,2 1-fazowe 35 35LE 24/11 1100 260 330 280 24 490 570 590 200 270 230 3,5 1-fazowe 42 401Zalecanatemperaturadladługichczasówutrzymywania1050°C *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PE)4Równomiernyrozkładtemperaturyztolerancją+/-5KprzyzamkniętejzasuwiepowietrzazasilającegoipustejprzestrzeniużytkowejzgodniezDIN17052-1przytemperaturzeroboczej>800°C:zob�strona71

Wersja standardowa

· Tmax1100°C· Ogrzewaniezdwóchstronzapomocąelementówgrzewczychumieszczonychw

ochronnychrurkachzeszkłakwarcowego· Szybkierozgrzewanie(patrztabela)· Łatwawymianaelementówgrzewczychiizolacji· ObudowamalowanawkolorzeRAL· Drzwiuchylne,któremogąsłużyćjakopółka· Otwórwylotowywściancetylnej· Kompaktowewymiaryimałamasa· Umieszczeniekontrolerapoddrzwiamizapewniaoszczędnośćmiejsca· SterownikR7,opisukładuregulacji:zob�strona75


· Kominekodciągowy,kominekodciągowyzwentylatoremlubkatalizator(pozaLE1orazLE2):zob�strona24

· Dodatkoweakcesoria:zob�strona25

PiecmuflowyLE14/11 Elementygrzewczeumieszczonewrurkachochronnychzeszkłakwarcowego

16

Piece muflowe z wymurówką z kształtek ogniotrwałych do 1300 °C

Czasnagrzewaniatychpiecówmuflowychjestwyjątkowokrótkidziękielementomgrzewczymosadzonymnarurkachnośnychiniezakłóconemupromieniowaniucieplnemudokomorypieca�Ichwytrzymaławymurówkazkształtekogniotrwałychumożliwiauzyskaniemaksymalnejtemperaturypracywynoszącej1300°C�DziękitemutepiecemuflowesąciekawąalternatywąwstosunkudoinnychznanychmodeliL(T)��/12wprzypadkuzastosowańwymagającychwysokichtemperaturpracy�

Komorapiecazizolacjązcegłyogniotrwałejowysokiejjakości

Przykładnastawnegoogranicznikatemperatury


PiecmuflowyL9/13zdrzwiamiuchylnymi

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�2,wmm Zapewniająrównomiernośćrozkładutemperatury+/-5Kwpustejprzestrzeniroboczej5


w °C1 szer� głęb� wys� w l Szer� Głęb� Wys�3 szer� głęb� wys� wkW elektryczne* wkg w min4

L, LT 5/13 1300 200 170 130 5 490 450 580+320 170 100 80 2,4 1-fazowe 42 60L, LT 9/13 1300 230 240 170 9 530 525 630+350 180 170 120 3,0 1-fazowe 60 60L, LT 15/13 1300 230 340 170 15 530 625 630+350 180 270 120 3,2 1-fazowe 70 701Zalecanatemperaturadladługichczasówutrzymywania1200°C *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Zotwartymidrzwiamipodnoszonymi(modeleLT)4PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PE)5Równomiernyrozkładtemperaturyztolerancją+/-5KprzyzamkniętejzasuwiepowietrzazasilającegoipustejprzestrzeniużytkowejzgodniezDIN17052-1przytemperaturzeroboczej>800°C:zob�strona71

Wersja standardowa

· Tmax1300°C· Ogrzewaniezdwóchstronza· Elementygrzewczenarurkachnośnychumożliwiająceswobodnepromieniowanie

ciepłaigwarantującedługiczaseksploatacji· Wielowarstwowaizolacjazodpornącegłąogniotrwałąwkomorzepieca· Możliwośćwyborupiecazdrzwiamiuchylnymi(L),któremogąsłużyćjakopółka


· Regulowanyotwórwlotowypowietrzawdrzwiach· Otwórwylotowynatylnejściancepieca· SterownikB410(5programównakażde4segmenty),innesterowniki:zob�strona75


· Kominekodciągowy,kominekodciągowyzwentylatoremlubkatalizatorem:zob�strona24



· Ręcznylubautomatycznysystemzasilaniagazem· Termoelementwbudowanydościanytylnejlubdrzwipieca· Dodatkoweakcesoria:zob�strona25

17


Tentyposzeregpiecówcharakteryzujesięwysokąjakościąwykonania,nowoczesnymwzornictwemidużąniezawodnością�Elementygrzewczenaciągniętenarurynośneipromieniująceswobodniedokomorypiecasprawiają,żetepiecemufloweosiągająszczególniekrótkieczasyrozgrzewaniaimogąbyćstosowanedotemperaturymaksymalnej1400°C�DlategoteżtepiecemuflowestanowiąinteresującąalternatywędlaznanychmodeliL(T)��/12�,jeżeliważnesąszczególniekrótkieczasyogrzewanialubwyższatemperaturastosowania�



PiecmuflowyL9/14zdrzwiamiuchylnymi

Kominekodciągowyzwentylatorem

Model Tmax Wymiarywewn�wmm Pojem-ność

Wymiaryzewn�2 wmm Zapewniająrównomiernośćrozkładutemperatury+/-5

Kwpustejprzestrzeniroboczej5


w °C1 szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys�13 szer� głęb� wys� wkW elektryczne* wkg w min4

L, LT 5/14 1400 200 170 130 5 490 450 580+320 170 120 80 2,4 1-fazowe 42 50L, LT 9/14 1400 250 250 170 9 530 525 630+350 180 190 120 3,2 1-fazowe 55 50L, LT 15/14 1400 250 350 170 15 530 625 630+350 180 290 120 3,2 1-fazowe 63 701Zalecanatemperaturadladługichczasówutrzymywania1300°C *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Zotwartymidrzwiamipodnoszonymi4PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PE)5Równomiernyrozkładtemperaturyztolerancją+/-5KprzyzamkniętejzasuwiepowietrzazasilającegoipustejprzestrzeniużytkowejzgodniezDIN17052-1przytemperaturzeroboczej>800°C:zob�strona71

Wersja standardowa

· Tmax1400°C· Grzaniezdwóchstron· Elementygrzewczenarurkachnośnychumożliwiająceswobodnepromieniowanie

ciepłaigwarantującedługiczaseksploatacji· Regulowanyotwórwlotowypowietrzawdrzwiach· Otwórwylotowywtylnejściancepieca· SterownikB410(5programównakażde4segmenty),innesterowniki:zob�

strona75


· Kominekodciągowy,kominekodciągowyzwentylatoremlubkatalizator:zob�strona24



· Ręcznylubautomatycznysystemzasilaniagazem· Dodatkoweakcesoria:zob�strona25

18

Piece muflowe z elementami grzewczymi w mufli ceramicznej do 1100 °C

PiecmuflowyL9/11/SKMjestszczególniezalecanydoobróbkicieplnejsubstancjiżrących�Piecmaceramicznąmuflęzwbudowanymogrzewaniemzczterechstron�Dlategozapewniabardzodobrąrównomiernośćrozkładutemperaturyijednocześniedobrezabezpieczenieelementówgrzewczychwatmosferzeowłaściwościachżrących�Kolejnązaletąjestgładkamuflaprawieniewytwarzającapyłu(drzwipiecawyposażonewizolacjęzmateriałuwłóknistego),cojestszczególniecennącechąjakościową�

OgrzewaniemuflizczterechstronSystemzasilaniagazemdoniepalnegogazuochronnegolubchemicznieczynnego

Model Tmax Wymiarywewn�wmm Pojemność Wymiaryzewn�2 wmm Moc Zasilanie Ciężar Czasnagr-zewania

w °C1 szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys� wkW elektryczne* wkg w min4

L 9/11/SKM 1100 230 240 170 9 490 505 580 3,4 1-fazowe 50 75LT 9/11/SKM 1100 230 240 170 9 490 505 580+3203 3,4 1-fazowe 50 751Zalecanatemperaturadladługichczasówutrzymywania1000°C *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Zotwartymidrzwiamipodnoszonymi4PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PE)

Wersja standardowa

· Tmax1100°C· Ogrzewaniemuflizczterechstron· Komorapiecazmufląceramiczną,wysokaodpornośćnaagresywnegazyiopary· Możliwośćwyborupiecazdrzwiamiuchylnymi(L),któremogąsłużyćjakopółka


· Regulowanyotwórwlotowypowietrzawdrzwiach· Otwórwylotowywtylnejściancepieca· SterownikB410(5programównakażde4segmenty),innesterowniki:zob�

strona75


· Kominekodciągowy,kominekodciągowyzwentylatoremlubkatalizator:zob�strona24



· Ręcznylubautomatycznysystemzasilaniagazem· Termoelementwbudowanydościanytylnejlubdrzwipieca· Dodatkoweakcesoria:zob�strona25

PiecmuflowyL9/11/SKMzdrzwiamiuchylnymi

PiecmuflowyL9/11/SKM

19

Piece do spopielania o temperaturze pracy do 1100 °C

PiecedospopielaniaLV��/11nadająsięwszczególnościdoprocesówspopielaniaprowadzonychwlaboratoriumwtemperaturzedo1050°C�Sąstosowanem�in�dookreślaniastratprzywyżarzaniulubspopielaniaartykułówspożywczychitworzywsztucznychwcelupóźniejszegowykonaniaanalizychemicznejskładumateriału�Dziękispecjalnemusystemowidoprowadzaniapowietrzaświeżegoiodprowadzaniapowietrzazużytegouzyskujesięponad6-krotnąwymianępowietrzanaminutę,copowoduje,żeprzezcałyczasilośćtlenujestwystarczającadoprocesuspopielania�Doprowadzanepowietrzeprzepływaprzezogrzewaniepiecaijestprzytympodgrzewane,copozwalauzyskaćrównomiernyrozkładtemperaturywpiecu�

PiecdospopielaniaLV3/11


PiecdospopielaniaLVT5/11

Wersja standardowa

· Tmax1100°C· Ogrzewaniezdwóchstronza· Ceramicznepłytygrzewczezezintegrowanymdrutemgrzejnym,zabezpieczonei

łatwedowymiany· Ponad6-krotnawymianapowietrzanaminutę· Dobryrównomiernyrozkładtemperaturydziękiwstępnemuogrzewaniupowietrza

nawlocie,równomiernyrozkładtemperaturyjestzgodnyzDIN17052-1iwynosi+/-10°Cwwyznaczonejpustejprzestrzeniużytkowejpieca(dlatemperatury>550°C):zob�strona71

· NadajesiędowieluznormalizowanychprocesówspopielaniazgodnychznormamiISO,ASTM,ENiDIN

· Możliwośćwyborupiecazdrzwiamiuchylnymi(LV),któremogąsłużyćjakopółkalub(bezdopłaty)zdrzwiamipodnoszonymi(LVT),pootwarciuktórychgorącapowierzchniajestodwróconaodużytkownika

· SterownikB410(5programównakażde4segmenty),innesterowniki:zob�strona75


· Termoelementwbudowanydościanytylnejlubdrzwipieca· Rusztzaładowczyzzamkniętymilubperforowanymipółkamidozaładunkupieca

naróżnychpoziomach,wtymuchwytdowkładania/wyjmowaniapółekdomaks�temperaturyTmax800°Cimaks�ciężaruwsadu=2kgdlaLV(T)9/11lub3kgdlaLV(T)15/11

· Dodatkoweakcesoria:zob�strona25

20

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�2,wmm Maks�ciężarwsady

węglowodory

Maksymalnaszybkośćod-parowywania


Drzwiuchylne w°C1 szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys�3 wg g/min wkW elektryczne* wkg wmin4

LV3/11 1100 160 140 100 3 385 360 735 5 0,1 1,2 1-fazowe 20 45LV5/11 1100 200 170 130 5 385 420 790 10 0,2 2,4 1-fazowe 35 55LV9/11 1100 230 240 170 9 415 485 845 15 0,3 3,0 1-fazowe 45 70LV15/11 1100 230 340 170 15 415 585 845 25 0,3 3,5 1-fazowe 55 80

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�2,wmm Maks�ciężarwsady

węglowodory

Maksymalnaszybkośćod-parowywania


Drzwipodn� w°C1 szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys�3 wg g/min wkW elektryczne* wkg wmin4

LVT3/11 1100 160 140 100 3 385 360 735 5 0,1 1,2 1-fazowe 20 45LVT5/11 1100 200 170 130 5 385 420 790 10 0,2 2,4 1-fazowe 35 55LVT9/11 1100 230 240 170 9 415 485 845 15 0,3 3,0 1-fazowe 45 70LVT15/11 1100 230 340 170 15 415 585 845 25 0,3 3,5 1-fazowe 55 801Zalecanatemperaturadladługichczasówutrzymywania1000°C *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Zrurąodlotową(Ø80mm)4PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PE)

Wlot i wylot powietrza w piecach do spopielania

Gorącepowietrze

Zimnepowietrze

PiecdospopielaniaLV5/11ztermoelementemwbudowanymdotylnejścianypieca

Stojaknawsaddozaładunkupiecanaróżnychpoziomach(Informacje:zob�strona20)

Tacaceramiczna

21

Piece do spopielania ze zintegrowanym oczyszczaniem gazów wylotowych do pracy w temperaturze do 1100 °C

PiecdospopielaniaL��/11BOzostałzaprojektowanyspecjalniedoprocesów,wprzypadkuktórychtrzebaspopielaćwiększeilościpróbek�Zakreszastosowańobejmujenaprzykładspopielanieżywności,oczyszczanietermicznenarzędzidoformowaniawtryskowegolubokreślaniestratpodczasprażenia�Kolejnymzastosowaniemjestusuwanielepiszczazproduktówceramicznych,np�powytwarzaniuprzyrostowym�

Piecedospopielaniasąwyposażonewpasywnysystembezpieczeństwaorazzintegrowaneprzetwarzaniespalin�Spalinysąodsysanezpiecazapomocąwentylatoraspalinirównocześniedoatmosferypiecadoprowadzanejestświeżepowietrze,dziękiczemuwprocesiespopielaniazawszejestdostępnawystarczającailośćtlenu�Doprowadzanepowietrzeprzepływaprzezogrzewaniepiecaijestprzytympodgrzewane,copozwalauzyskaćdużąrównomiernośćtemperaturywpiecu�Powstającespalinysąkierowanezkomorypiecadozintegrowanegoukładudopalania,gdzienastępujeichdopalenieioczyszczaniekatalityczne�Bezpośredniopoprocesiespopielania(domaks�600°C)możenastępowaćkolejnyprocesdomaks�1100°C�

PiecdospopielaniaL40/11BO

Model Tmax Wymiarywewn�wmm Pojem-ność

Wymiaryzewn�2wmm Maks�ciężarwsa-dywęglowodory

Maksymalnaszyb-kośćodparowywania

Wartośćprzy-łączeniowa

Zasilanie Ciężar

w°C1 szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys�3 wg g/min wkW elektryczne* wkgL9/11BO 1100 230 240 170 9 415 575 750 75 1,0 7,0 3-fazowe 60L24/11BO 1100 280 340 250 24 490 675 800 150 2,0 9,0 3-fazowe 90L40/11BO 1100 320 490 250 40 530 825 800 200 2,1 11,5 3-fazowe 1101Zalecanatemperaturadladługichczasówutrzymywania1000°C *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Zrurąwylotową(Ø80mm)

Wersja standardowa

SchematyczneprzedstawienieobiegupowietrzawpiecudospopielaniaL24/11BO

· Tmax600°Cdlaprocesuspopielania· Tmax1100°Cdlaprocesukolejnego· Ogrzewanieztrzechstron(obiestronyipodłoga)· Ceramicznepłytygrzewczezezintegrowanymdrutemgrzewczym· Stalowatacaociekowadoochronypodłogipieca· Wspomaganesprężynązamykaniedrzwipieca(drzwiuchylne)zmechaniczną

blokadąprzedniezamierzonymotwieraniem· Termiczne/katalitycznedopalaniewkanalewylotowym,domaks�600°C

temperaturypiecapodczaspracy· Regulacjatemperaturydopalaniaustawianado850°C· Monitorowanespaliny· Podgrzewaniepowietrzadolotowegoprzezpodłogowąpłytęgrzewczą· Ograniczniktemperaturyzregulowanątemperaturąwyłączaniado

zabezpieczeniapiecaiwsaduprzedprzegrzaniem· SterownikC450(10programównakażde20segmentów),innesterowniki:zob�

strona75

PiecdospopielaniaL9/11BO

Gorącepowietrze

Zimnepowietrze

Stalowatacaociekowadoochronypodłogipieca

22

Piec muflowy wagowy z wagą i oprogramowaniem do oznaczania strat podczas prażenia

Oprogramowaniedozapisywaniawkomputerzeprzebiegówtemperaturyistratpodczasprażenia

Tenpieczukłademważeniawyposażonywzintegrowanąwagęanalitycznąioprogramowaniedoniejzostałspecjalniezaprojektowanydooznaczaniastratpróbekprzyprażeniuwlaboratorium�Oznaczaniestratpodczasprażeniamadużeznaczeniemiędzyinnymiwanalizieszlamówzoczyszczalniściekówiodpadówkomunalnych,jestponadtowykorzystywanedoocenywynikówwieluinnychprocesówtechnicznych�Różnicamiędzycałkowitąmasąpróbkiumieszczonejwpiecuapozostałościąpoprażeniustanowistratypowstałeprzyprażeniu�Dostarczaneoprogramowanieumożliwiazapisaniezarównotemperatury,jakizmianymasypodczasprocesu�

Waga Podziałkaskali Maksymalnyzakreswagi Masaelementunaciskowego Odważnikkalibracyjny MinimalneobciążenieTyp wg wg wg wg wgEW-2200 0,01 2200zelementemnaciskowym 850 0,1 0,5EW-4200 0,01 4200zelementemnaciskowym 850 0,1 0,5EW-6200 0,01 6200zelementemnaciskowym 850 - 1,0EW-12000 0,10 12000zelementemnaciskowym 850 1,0 5,0

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�2,wmm Moc Zasilanie Ciężar Czasnagr-zewania

w°C1 szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys� wkW elektryczne* wkg wmin4

L(T)9/11/SW 1100 230 240 170 9 415 455 740+2403 3,0 1-fazowe 50 65L(T)9/12/SW 1200 230 240 170 9 415 455 740+2403 3,0 1-fazowe 50 751Zalecanatemperaturadladługichczasówutrzymywania1000°C(L9/11)lub1100°C(L9/12) *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Zotwartymidrzwiamipodnoszonymi(ModelLT��)4PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PE)

PiecewagoweL9/11/SWzdrzwiamiuchylnymi

Wersja standardowa

TakjakpiecemufloweL(T)zwyjątkiem· Wyposażeniestandardoweobejmujepodstawę,ceramicznyelementnaciskowyz

płytąwkomorzepieca,wagęprecyzyjnąizestawoprogramowania· Czterywagidlaróżnejmasycałkowitej,owybieranychzakresachskali· Sterowanieidokumentacjatemperaturyorazstratpodczasprażeniaza

pośrednictwempakietuoprogramowaniaVCDdomonitorowania,dokumentacjiisterowania:zob�strona74



· Kominekodciągowy,kominekodciągowyzwentylatoremlubkatalizator· Ograniczniktemperaturyzregulowanątemperaturąwyłączaniado

zabezpieczeniapiecaiwsaduprzedprzegrzaniem· Termoelementwbudowanydościanytylnejlubdrzwipieca· Dodatkoweakcesoria:zob�strona24


Czterywagidlaróżnejmasycałkowitej,owybieranychzakresachskali

23

Systemy spalin/Akcesoria

Komin odciągowy Kominek odciągowy z wentylatorem Katalizator z wentylatorem

Numerkatalogowy:631000140 Numerkatalogowy:631000812 Numerkatalogowy:631000166

*Uwaga:przyzastosowaniuinnychcontrollerównależydodatkowozamówićkabeladaptacyjnydoprzyłączeniadooddzielnegogniazda�Urządzeniejestaktywowanepoprzezpodłączenie�

Kominodciągowyodprowadzagazyiparywychodzącezkróćcapowietrzawylotowegoikierujejedogóry�

Powstającegazyodpadowesąlepiejusuwaneiodprowadzanezpieca�MożliwośćprogramowaniasterowaniazapomocąsterownikaB400-P480(niedotyczymodeli:L1/12,LE1/11,LE2/11)�*

Substancjeorganiczneulegająkatalitycznejkonwersjiwtemperaturzeok�600°C,przekształcającsięwdwutlenekwęglaiparęwodną�Wtensposóbusuwanajestwiększośćsubstancjizapachowych�MożliwośćprogramowaniasterowaniazapomocąsterownikaB400-P480(niedlamodeluL(T)9/14,L(T)15��,L1/12,LE1/11,LE2/11)�*

Odprowadzenie powietrza wylotowego

Możliwościodprowadzaniapowietrzawylotowego

Zalecamypodłączeniedopiecaorurowaniapowietrzaodlotowegowceluwłaściwegoodprowadzaniaspalin�Należyprzestrzegaćprzytymwskazówekpodanychwinstrukcjiobsługipieca�Przyinstalacjiprzewodówodprowadzaniaspalinzawszenależyskorzystaćzusługlokalnegospecjalistywzakresiesystemówwentylacjiwceluzaprojektowaniasystemuodpowiedniegodorzeczywistychwarunków�

Istniejewieleróżnychmożliwościodprowadzaniaspalin�Wwiększościprzypadkówpieczostajeustawionypododciągiempowietrzawylotowego(wykonaniepostronieklienta)�Wtakichprzypadkachzalecamyzastosowaniekominaodciągowego,którybędziekierowałuchodzącegazywylotowedogóry�

JakoruręodciągowąmożnazastosowaćpowszechniedostępnąwhandlumetalowąrurędoodprowadzaniaspalinonominalnymwymiarzepoprzecznymNW80doNW120�Należyzawszeukładaćjązewzniosemiprzymocowaćdościanylubsufitu�Ustawićruręcentralnienadkominemodciągowympieca(wmodelachzwentylatoremodciągowymlubdopalaniemkatalitycznymkoniecznejestużycieruryonominalnymwymiarzepoprzecznymNW120)�Ruradoodprowadzaniaspalinniemożebyćzamontowanawsposóbściśleprzylegającydoprzewodukominowego,ponieważuniemożliwitoosiągnięcieefektuobejściowego,któryjestniezbędnydouniemożliwieniazassaniazbytdużejilościświeżegopowietrzaprzezpiec�Wyjątek:modelLV(T)iL��/11BO:WtychmodelachruradoodprowadzaniaspalinonominalnymwymiarzepoprzecznymNW80możebyćmontowanabezpośrednionaprzewodziekominowym�

24

Rękawice, Tmax 650 °C Rękawice, Tmax 700 °C Szczypce do załadunku i wyładunku wsad

Numerkatalogowy:493000004

Numerkatalogowy:491041101

Numerkatalogowy:493000002(300mm)493000003(500mm)

Oferowanesąróżnepłytydenneitacesłużącedoochronypiecówiułatwiającezaładunekwsadu�DlamodeliL,LT,LE,LViLVTzob�strony14-23�Częścieksploatacyjnetakiejakwannywychwytowemogąuleczniekształceniuwskutekdziałaniaciepła�Wprzypadkuwsaduwrażliwegonaprzechyłzalecasięużycieceramicznychpodkładekwceluochronydnapieca�

Ceramiczna płyta falista, Tmax 1200 °C Taca ceramiczna, Tmax 1300 °COdbieralnik wykonany ze stali nierdze-wnej, Tmax 1100 °C

Okrągłe pojemniki załadowcze (Ø 115 mm) do pieców LHT/LB, Tmax 1650 °C

Prostokątne pojemniki załadowcze do pieców LHTC i LHT, Tmax 1600 °C

Numerkatalogowy:699000279:Pojemnikzaładowczy 110x75x30mm699000985:Pokrywa 110x75x5mm

Numerkatalogowy:699001054:Osłonaspiekana Ø 115 x 15 mm699001055:Pierścieńdystansowy Ø 115 x 20 mm

Domodelu Ceramicznapłytafalista Tacaceramiczna Odbieralnikwykonanyzestalinierdzewnej(materiał1�4828)

Nrkatalogowy Wymiary w mm Nrkatalogowy Wymiary w mm Nrkatalogowy Wymiary w mmL 1, LE 1 691601835 110 x 90 x 12,7 - - 691404623 85 x 100 x 20LE 2 691601097 170 x 110 x 12,7 691601099 100 x 160 x 10 691402096 110 x 170 x 20L 3, LT 3, LV 3, LVT 3 691600507 150 x 140 x 12,7 691600510 150 x 140 x 20 691400145 150 x 140 x 20LE 6, L 5, LT 5, LV 5, LVT 5 691600508 190 x 170 x 12,7 691600511 190 x 170 x 20 691400146 190 x 170 x 20L 9, LT 9, LV 9, LVT 9, N 7 691600509 240 x 220 x 12,7 691600512 240 x 220 x 20 691400147 240 x 220 x 20LE 14 691601098 210 x 290 x 12,7 - - 691402097 210 x 290 x 20L 15, LT 15, LV 15, LVT 15, N 11 691600506 340 x 220 x 12,7 - - 691400149 230 x 330 x 20L 24, LT 24 691600874 340 x 270 x 12,7 - - 691400626 270 x 340 x 20L 40, LT 40 691600875 490 x 310 x 12,7 - - 691400627 310 x 490 x 20

Wceluoptymalnegowykorzystaniakomorypiecawsadumieszczasięwceramicznychpojemnikachzaładowczych�Dopiecamożnawstawićmaksymalnietrzypojemnikizaładowczeustawionewstos�WmodelachLHT01/17DiLHTCT01/16możnaumieszczaćmaks�2pojemnikizewsadem�Pojemnikizaładowczemająszczelinyumożliwiającelepszyobiegpowietrza�Górnypojemnikjestzamykanypokrywąceramiczną�

TepojemnikizaładowczezostałyzaprojektowanedopiecówLHT/LB�Wpojemnikachzaładowczychumieszczanyjestwsad�Wceluoptymalnegowykorzystaniakomorypiecamożnaustawićwstosmaksymalnietrzypojemnikizaładowcze�

Dowkładaniawsadudopiecaijegowyjmowania

Chroniąręceużytkownikapodczaswkładanialubwyjmowaniagorącegowsadu

Chroniąręceużytkownikapodczaswkłada-nialubwyjmowaniagorącegowsadu

25

Piece komorowe do 1400 °C

Piecewyposażonewwytrzymałąwymurówkęwykonanązlekkichkształtekogniotrwałychprzeznaczonedowymagającychzastosowańlaboratoryjnych�







26


Piecekomorowedo1400°C LH,LF 28

Piecekomorowedo1280°C N��/H 30

Wyposażeniedoobróbkicieplnejmetali 31

27

Piece komorowe z izolacją z cegły ogniotrwałej lub izolacją włóknistą do 1400 °C

TedużepiecekomoroweLH15/12-LF120/14odwielulatsprawdzająsięjakoprofesjonalnewyposażenielaboratoriów�Piecesądostępnezwymurówkąwykonanązwytrzymałychlekkichkształtekogniotrwałych(modeleLH)lubzkombinowanąizolacjącieplnąwykonanąztakichkształtekwobszarachnarożnychizmateriałuwłóknistegooniewielkiejpojemnościcieplnejszybkoulegającegoschłodzeniuwpozostałychczęściachpieca(modeleLF)�Dziękiszerokiemuasortymentowiwyposażeniadodatkowegomożnatepiecekomoroweoptymalniedopasowaćdowymagańkonkretnegoprocesu�

Piec komorowy LH 30/14

PieckomorowyLH216/12zdmuchawąświeżegopowietrzadoprzyspieszaniaczasówchłodzenia

Wersja standardowa

· Tmax1200°C,1300°Club1400°C· Wysokakomorapiecazpięciostronnymogrzewaniemzapewniabardzodobrą

równomiernośćtemperatury· Elementygrzewczenarurkachnośnychumożliwiająceswobodnepromieniowanie

ciepłaigwarantującedługiczaseksploatacji· Wceluułatwieniaobsługizawieszanynadrzwiachpiecasterownikmożnawyjąć

zuchwytu· Ochronaogrzewaniaspodupiecaipłaskapowierzchniadoskładowaniadzięki

umieszczeniuwspodziepiecapłytySIC· ModeleLH:wielowarstwowa,izolacjazcegłyogniotrwałejispecjalnaizolacja

dodatkowa· ModeleLF:izolacjazwłóknaogniotrwałegozwmurowanymikształtkami

narożnymiwceluskróceniaczasuschładzaniainagrzewania· Drzwizuszczelnieniem(cegłanacegle),ręczniedoszlifowane· Krótkiczasnagrzewaniadziękinadmiarowejmocy· Samonośnesklepieniełukowezwiększającestabilnośćizabezpieczająceprzed

opadaniempyłu· Napędzanasilnikiemprzepustnicapowietrzaodlotowego· Bezstopniowaregulowanaprzesłonawlotupowietrzawspodziepieca· Podstawawwyposażeniustandardowym· SterownikB400(5programównakażde4segmenty),innesterowniki:zob�

strona75


· Równoległedrzwiuchylneumożliwiająotwarciepiecawstanienagrzanymwtakisposób,żestronagorącajestskierowanaprzeciwniedooperatora

· Podnoszonedrzwizliniowymnapędemelektromechanicznym· Osobnaściennalubstojącaszafkasterownicza· Systemchłodzeniapiecazzadanymgradientemspadkutemperaturylubzna

stałeustawionąilościąświeżegopowietrza�Obatrybypracymożnawłączaćwposzczególnychsegmentachzapomocądodatkowejfunkcjisterownika�

· Przyłączegazuochronnegodopłukaniapiecaniepalnymigazamiochronnymilubgazamichemicznieczynnymi

· Ręcznylubautomatycznysystemzasilaniagazem· Urządzeniewagowedooznaczaniastratpodczasprażenia

28

WykonaniejakomodelLFdokrótszychczasównagrzewaniaichłodzenia

PieckomorowyLH60/12SWzprzyrządemważącymdookreślaniastratypodczasprażenia

Równolegleprzesuwanedrzwi,otwieranewstanienagrzania

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�1,wmm Moc Zasilanie Ciężarw°C szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys� wkW elektryczne* wkg

LH 15/12 1200 250 250 250 15 680 860 1230 5,0 3-fazowe2 170LH 30/12 1200 320 320 320 30 710 930 1290 7,0 3-fazowe2 200LH 60/12 1200 400 400 400 60 790 1080 1370 8,0 3-fazowe 300LH 120/12 1200 500 500 500 120 890 1180 1470 12,0 3-fazowe 410LH 216/12 1200 600 600 600 216 990 1280 1590 20,0 3-fazowe 450



LF 15/13 1300 250 250 250 15 680 860 1230 7,0 3-fazowe2 150LF 30/13 1300 320 320 320 30 710 930 1290 8,0 3-fazowe2 180LF 60/13 1300 400 400 400 60 790 1080 1370 11,0 3-fazowe 270LF 120/13 1300 500 500 500 120 890 1180 1470 15,0 3-fazowe 370

LF 15/14 1400 250 250 250 15 680 860 1230 8,0 3-fazowe2 150LF 30/14 1400 320 320 320 30 710 930 1290 10,0 3-fazowe2 180LF 60/14 1400 400 400 400 60 790 1080 1370 12,0 3-fazowe 270LF 120/14 1400 500 500 500 120 890 1180 1470 18,0 3-fazowe 3701Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Grzanietylkodwufazowe

PieckomorowyLH30/12zręczniepodnoszonymidrzwiami

Panelsterowaniagazemdoniepalnegogazuochronnegolubreakcyjnego(N2,Ar,He,CO2,powietrze,gazformierski)

29

Piece komorowe do wyżarzania, hartowania, lutowania do 1280 °C

PieckomorowyN7/H-modelstołowy

Trudnewarunki,panującewlaboratoriumnp�podczasobróbkitermicznejmetali,wymagajązastosowaniaodpornejizolacjizcegłyogniotrwałej�PiecekomoroweN7/H-N87/Hnadająsięnietylkototegocelu�Piecemożnawyposażyćwliczneakcesoria,takiejak:skrzyniadowyżarzaniawatmosferzegazuochronnego,prowadnicerolkoweistacjachłodzącazkąpieląhartowniczą�Umożliwiatorealizacjęnawetbardzowymagającychprocesów,np�wyżarzaniazmiękczającegotytanudlacelówmedycznych,bezużyciadrogichiskomplikowanychinstalacjidowyżarzania�

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�1,wmm Moc Zasilanie Ciężar Czasnagrze-wania

w°C szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys� wkW elektryczne* wkg wmin2

N 7/H 1280 250 250 140 9 800 650 600 3,0 1-fazowe 60 320N 11/H 1280 250 350 140 11 800 750 600 3,5 1-fazowe 70 320N 11/HR 1280 250 350 140 11 800 750 600 5,5 3-fazowe3 70 70N 17/HR 1280 250 500 140 17 800 900 600 6,4 3-fazowe3 90 110N 31/H 1280 350 350 250 31 1040 1100 1340 15,0 3-fazowe 210 90N 41/H 1280 350 500 250 41 1040 1250 1340 15,0 3-fazowe 260 105N 61/H 1280 350 750 250 61 1040 1500 1340 20,0 3-fazowe 400 105N 87/H 1280 350 1000 250 87 1040 1750 1340 25,0 3-fazowe 480 1051Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PElub400V3/N/PE)3Grzanietylkodwufazowe

Załadunekskrzynidowyżarzaniawatmosferzegazuochronnegozapomocąwózkazaładowczego

PieckomorowyN61/H

Wersja standardowa

· Tmax1280°C· Głębokakomorapiecaztrójstronnymogrzewaniemzdwóchstroniodspodu· Elementygrzewczenarurkachnośnychumożliwiająceswobodnepromieniowanie

ciepłaigwarantującedługiczaseksploatacji· OgrzewanieodspoduzabezpieczoneodpornąnaciepłopłytązSiC· RównomiernośćtemperaturyzgodnazDIN17052-1do+/-10°C:zob�strona71· Niewielkiezużycieenergiidziękiwielowarstwowejizolacji· Podstawazawartawzakresiedostawy,N7/H-N17/HRjakomodelstołowy· Równoległedrzwiuchylneotwierającesięwdół(ochronaprzed

promieniowaniemcieplnymdrzwi)· Ruchdrzwitłumionyzapomocąamortyzatorów/sprężyngazowych· SterownikB400(5programównakażde4segmenty),innesterowniki:zob�

strona75

Głębokaprzestrzeńroboczazogrzewaniemztrzechstron

30

Wyposażenie do obróbki cieplnej metali

Oferowanyprzeznaszerokiasortymentpiecówdoobróbkicieplnejmetalimożnadostosowaćdoindywidualnychzastosowańdziękibogatejoferciewyposażeniadodatkowego�

Wyposażenie BHPŚrodki pomocnicze do uzyskania lepszych wyników obróbki wsadu

Łaźnie hartownicze i czyszczące Kompletne systemy hartowania narzędzi warsztatowych

Skrzynie do wyżarzania Skrzynie z gazem ochronnym do prowadzenia obróbki cieplnej w atmosferze gazu ochronnego

Dziękizastosowaniuskrzyńzgazemochronnympiecówdowyżarzania,cyrkulacyjnychiszybowychmożnaużywaćdoobróbkicieplnejmetaliwatmosferzeniepalnychgazówochronnychlubreakcyjnych�

Skrzyniedowyżarzaniasąwypełnianewarstwąproszkówlubgranulatu,naktórejnastępnieumieszczasięwsad�Umożliwiatonp�ekonomiczneprzeprowadzenieprocesówtakichjaklutowanie�

Naszekompaktowesystemyhartowanianarzędziwarsztatowychskładająsięzpiecadohartowaniaiodpuszczaniaorazzłaźnihartowniczychiczyszczących�Sąprzeznaczonedowykonywaniawieluróżnychprocesówhartowaniawarsztatowego�

Foliedowyżarzaniaihartowania,granulaty

Rękawiceochronne,osłonatwarzy,ochronaciała

Wannydokąpielihartowniczejwolejulubwodzieorazdoczyszczeniaiodłuszczaniawsadusąwykonanezestalinierdzewnejjakopojedynczelubpodwójne�

Dalszeinformacjeoszerokimasortymencieoferowanegoprzeznaswyposażeniadodatkowegodoobróbkicieplnejsązawartewkatalogu„TechnikaprocesówcieplnychII”�

31

Piece wysokotemperaturowe do 1800 °C

Piecedowysokichtemperaturwwersjiwolnostojącejlubmocowanejnastoleprzeznaczonedopracywtemperaturzemaksymalnejod1400°Cdo1800°C(np�dospiekaniaceramikilubstapianianiewielkichprobówekzeszkła)�

Odciągipowietrzawylotowegowmodelachpiecówwolnostojącychwykonanezestalinierdzewnejprzygotowanedopodłączeniadosystemuwyciągowegostosowanegoprzezklienta






32


PiecewysokotemperaturoweogrzewaneprętamiSiCModeldomontażunastoledo1600°C LHTC(T) 34

PiecewysokotemperaturowezelementamigrzewczymiMoSi2Modeldomontażunastoledo1800°C LHT 35

Piecewysokotemperaturowezpodnoszonymstołemdo1700°C LHT��/LB 36

Piecewysokotemperaturowezwagądo1750°C LHT��/SW 37

PiecewysokotemperaturowezelementamigrzewczymiMoSi2Modelwolnostojącydo1800°C HT 38

PiecewysokotemperaturoweogrzewaneprętamiSiCModelwolnostojącydo1550°C HTC 40

PiecewysokotemperaturowezelementamigrzewczymiMoSi2Wymurówkaogniotrwałazkształtekporowatychdo1700°C HFL 41

33

Piece wysokotemperaturowe ogrzewane prętami SiC, do 1600 °C

Oferowanesąlaboratoryjnepiecemuflowepracującewtemperaturzewynoszącejmaks�1400°C,1500°C,1550°Club1600°C�WysokaodpornośćprętówzSiCprzypracyokresowejwrazzdużąprędkościąnagrzewaniasprawiają,żepiecewysokotemperaturowetesąstosowanewlaboratoriumdoróżnychcelów�Piec,wzależnościodmodeluiwarunkóweksploatacji,możeosiągnąćwciągu20-25minuttemperaturę1400°C�

KomorapiecazmateriałemwłóknistymowysokiejjakościiprętamigrzewczymizSiCpoobustronach

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�1,wmm Moc Zasilanie Ciężar Czasnagrze-wania

w°C szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys�2 wkW elektryczne* wkg wmin3

LHTC(T) 03/14 1400 120 210 120 3,0 415 545 490 10,0 3-fazowe4 30 20LHTC(T) 08/14 1400 170 290 170 8,0 490 625 540 15,5 3-fazowe 40 20

LHTC(T) 03/15 1500 120 210 120 3,0 415 545 490 10,0 3-fazowe4 30 25LHTC(T) 08/15 1500 170 290 170 8,0 490 625 540 15,5 3-fazowe 40 20

LHTCT 01/16 1550 110 120 120 1,5 340 300 460 3,5 1-fazowe 18 30LHTC(T) 03/16 1600 120 210 120 3,0 415 545 490 10,0 3-fazowe4 30 30LHTC(T) 08/16 1600 170 290 170 8,0 490 625 540 15,5 3-fazowe 40 251Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Plusmaksymalnie240mmprzyotwartymmodeluLHTCT 4Grzanietylkodwufazowe3PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PElub400V3/N/PE)

PiecwysokotemperaturowyLHTC08/16

PiecwysokotemperaturowyLHTCT01/16

Wersja standardowa

· Tmax1400°C,1500°C,1550°Club1600°C· Temperaturarobocza1500°C(dotyczypiecewysokotemperaturoweLHTC��/16),w

przypadkuwyższychtemperaturroboczychnależyliczyćsięzwyższym· Możliwośćwyborupiecazdrzwiamiuchylnymi(LHTC),któremogąsłużyćjakopółka

lub(bezdopłaty)zdrzwiamipodnoszonymi(LHTCT),pootwarciuktórychgorącapowierzchniajestodwróconaodużytkownika(piecwysokotemperaturowyLHTCT01/16tylkozdrzwiamipodnośnymi)

· UkładsterującyzprzekaźnikiempółprzewodnikowymomocydostosowanejdoprętówzSiC

· Łatwawymianaprętówgrzewczych· Regulowanyotwórpowietrzadolotowego,otwórpowietrzawylotowegowstropiepieca· SterownikC450(10programównakażde20segmentów),innesterowniki:zob�

strona75



· Przyłączegazuochronnegodopłukaniapiecaniepalnymigazamiochronnymilubgazamichemicznieczynnymi,bezgwarancjigazoszczelności

· Ręcznylubautomatycznysystemzasilaniagazem

Systemzasilaniagazemdoniepalnegogazuochronnegolubchemicznieczynnego

34

Piece wysokotemperaturowe z elementami grzewczymi MoSi2, do 1800 °C

Kompaktowepiecewysokotemperaturowesąmodelamistołowymi,przekonującymiswoimilicznymizaletami�Doskonałaobróbkamateriałówowysokiejjakościwpołączeniuzłatwąobsługąsprawiają,żepieceteidealnienadająsiędocelówbadawczychilaboratoryjnych�Piecewysokotemperaturoweteświetnienadająsiętakżedospiekaniaceramikitechnicznej,np�mostkówstomatologicznychztlenkucyrkonu�

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�1,wmm Moc Zasilanie Ciężar Czasnagrzewaniaw°C szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys�2 wkW elektryczne* wkg wmin3

LHT02/16 1600 90 150 150 2 470 630 760+260 3,0 1-fazowe 75 30LHT04/16 1600 150 150 150 4 470 630 760+260 5,2 3-fazowe4 85 25LHT08/16 1600 150 300 150 8 470 810 760+260 8,0 3-fazowe4 100 25

LHT01/17D 1650 110 120 120 1 385 425 525+195 2,9 1-fazowe 28 35LHT 03/17 D 1650 135 155 200 4 470 630 760+260 3,0 1-fazowe 75 30

LHT02/17 1750 90 150 150 2 470 630 760+260 3,0 1-fazowe 75 35LHT04/17 1750 150 150 150 4 470 630 760+260 5,2 3-fazowe4 85 30LHT08/17 1750 150 300 150 8 470 810 760+260 8,0 3-fazowe4 100 30

LHT02/18 1800 90 150 150 2 470 630 760+260 3,6 1-fazowe 75 60LHT04/18 1800 150 150 150 4 470 630 760+260 5,2 3-fazowe4 85 40LHT08/18 1800 150 300 150 8 470 810 760+260 9,0 3-fazowe4 100 401Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Zotwartymidrzwiamipodnoszonymi 4Grzanietylkodwufazowe3PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PElub400V3/N/PE)


Pojemnikizaładowczezpokrywą

PiecwysokotemperaturowyLHT03/17D

PiecwysokotemperaturowyLHT01/17D

Wersja standardowa

· Tmax1600°C,1750°Club1800°C· ZalecanatemperaturaroboczadomodeliLHT��/181750°C;wprzypadkuwyższych

temperaturroboczychnależyliczyćsięzezwiększonymzużyciem· Wysokiejjakościelementygrzewczezdwukrzemkumolibdenu· Regulowanyotwórpowietrzadolotowego,otwórpowietrzawylotowegowstropiepieca· TermoelementytypuB· SterownikP470(50programównakażde40segmenty),opisukładuregulacji:zob�

strona75



· Przyłączegazuochronnegodopłukaniapiecaniepalnymigazamiochronnymilubgazamichemicznieczynnymi,bezgwarancjigazoszczelności

· Ręcznylubautomatycznysystemzasilaniagazem

35

Piece wysokotemperaturowe z podnoszonym stołem, do 1700 °C

PodnoszonystółznapędemsilnikowymwyraźnieułatwiazaładunekpiecówwysokotemperaturoweLHT��/��LB(Speed)�Obwodoweogrzewaniekomorypiecazapewniaoptymalnąrównomiernośćtemperatury�WprzypadkumodelistołówLHT01/17LBSpeediLHT02/17LBSpeedproduktymożnaumieścićwpojemnikachwsadowychzceramikitechnicznej�Pojemnikimożnaukładaćwstosachjedennaddrugim(maks�trzy),cozapewniawysokąproduktywność�

Elektrycznieprzesuwanystół

PiecwysokotemperaturowyLHT02/17LBSpeedzpojemnikamizaładowczymidoukładaniawstos

Zbiornikzaładowczydoukładaniawstosie

Wersja standardowa

· Tmax1650°C,1700°C(LHT16/17LB)· Wysokiejjakościelementygrzewczezdwukrzemkumolibdenuzapewniają

bardzodobrąochronęprzedskutkamireakcjichemicznychzachodzącychmiędzywsademielementamigrzewczymi

· Znakomitarównomiernośćrozkładutemperaturyosiąganadziękiogrzewaniukomorypiecaztrzech(LHT02/17LBSpeed)lubczterech(LHT01/17LBSpeed)stron

· Komorapiecaopojemności1,2lub16litrów,stółodużejpowierzchni· Precyzyjnysilnikowynapędpasowystołuobsługiwanyzapomocąprzycisków· Wylotpowietrzawsuficie· TermoelementytypuS· SterownikP480(50programównakażde40segmenty),opisukładuregulacji:

zob�strona75



· Pojemnikizaładowczeustawianejedennadrugimzapewniająmożliwośćzaładunkunadwóchlubtrzechpowierzchniach(zależnieodmodelu):zob�strona25

· Regulowaneotwarciedopływupowietrzaprzezdolnączęśćpieca

KomorapiecaogrzewanazczterechstronwmodeluLHT01/17LBSpeed

Model Tmax Wymiaryprzestrzeniużytkowejwmm2

Powierzchniawsaduwmm

Pojem-ność

Wymiaryzewn�1,wmm Moc Zasilanie Ciężar

in °C szer� głęb� wys� szer� głęb� wl Szer� Głęb� Wys� wkW elektryczne* wkgLHT 01/17 LB Speed 1650 75 110 60 95 130 1 350 590 695 2,9 1-fazowe 45LHT 02/17 LB Speed 1650 Ø 115 110 135 135 2 390 590 785 3,3 1-fazowe 551Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Odpowiadapojemnikomzaładowczymzelementemdystansowym

36

PiecwysokotemperaturowyLHT04/16SWzwagądooznaczaniastratpodczasprażenia

Oprogramowaniedozapisywaniawkomputerzeprzebiegówtemperaturyistratpodczasprażenia

Piece wysokotemperaturowe z wagą do określania straty podczas prażenia oraz analizy termograwimetrycznej, do 1750 °C

Piecewysokotemperaturowetezostałystworzonespecjalniedookreślaniastratypodczasprażeniaianalizytermograwimetrycznejwlaboratorium�Kompletnysystemskładasięzpiecawysokotemperaturowegodotemperatury1600°Club1750°C,podstawystołowej,wagiprecyzyjnejzprzepustamiwpiecuibardzowydajnegooprogramowania,którerejestrujezarównoprzebiegtemperatury,jakiutratęmasywczasie�

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�1,wmm Moc Zasilanie Ciężar Czasnagr-zewania

°C szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys� wkW elektryczne* wkg wmin2

LHT 04/16 SW 1600 150 150 150 4 655 370 890 5,0 3-fazowe3 85 25LHT 04/17 SW 1750 150 150 150 4 655 370 890 5,0 3-fazowe3 85 301Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PElub400V3/N/PE)3Grzanietylkodwufazowe

Wersja standardowa

· Tmax1600°Club1750°C· Wysokiejjakościelementygrzewczezdwukrzemkumolibdenu· Obudowaopodwójnejścianiewykonanazblachstrukturalnychzestalinierdzewnej

zdodatkowymchłodzeniemdlaniskichtemperaturzewnętrznych· Regulowanyotwórpowietrzadolotowego· Wylotpowietrzawsuficie· TermoelementytypuB· Wyposażeniestandardoweobejmujepodstawę,ceramicznyelementnaciskowyz

płytąwkomorzepieca,wagęprecyzyjnąizestawoprogramowania· Czterywagidlaróżnejmasycałkowitej,owybieranychzakresachskali· Sterowanieidokumentacjatemperaturyorazstratpodczasprażeniaza

pośrednictwempakietuoprogramowaniaVCDdomonitorowania,dokumentacjiisterowania:zob�strona74

Czterywagidlaróżnejmasycałkowitej,owybieranychzakresachskali

Wysokiejjakościelementygrzewczezdwukrzemkumolibdenu

Waga Podziałkaskali Maksymalnyzakreswagi Masaelementunaciskowego Odważnikkalibracyjny MinimalneobciążenieTyp wg wg wg wg wgEW-2200 0,01 2200zelementemnaciskowym 850 0,1 0,5EW-4200 0,01 4200zelementemnaciskowym 850 0,1 0,5EW-6200 0,01 6200zelementemnaciskowym 850 - 1,0EW-12000 0,10 12000zelementemnaciskowym 850 1,0 5,0

37

Dziękisolidnejikompaktowejbudowiewolnostojącepiecewysokotemperaturowenadająsiędoprocesówwlaboratorium,wktórychmaznaczenienajwyższadokładność�Doskonalerównomiernyrozkładtemperaturyiprzemyślaneszczegółytechnicznezapewniająbardzowysokąjakość�Pieceznaszejbogatejofertymożnamodyfikowaćwedlepotrzebwceludopasowaniadokonkretnegoprocesu�

Piece wysokotemperaturowe z elementami grzewczymi z dwukrzemku molibdenu z izolacją z włókna do 1800 °C

PiecwysokotemperaturowyHT16/17

Wersja standardowa

· Tmax1600°C,1750°Club1800°C· ZalecanatemperaturaroboczadomodeliHT��/181750°C;wprzypadkuwyższych

temperaturroboczychnależyliczyćsięzezwiększonymzużyciem· Dwuściennakonstrukcjaobudowyzchłodzeniemnawiewnymzapewniającaniską

temperaturęścianyzewnętrznej· Ogrzewanieobustronnezapomocąelementówgrzewczychzdwukrzemkumolibdenu· Wysokiejjakościizolacjazwłóknazespecjalnąizolacjączęścitylnej· Izolacjaboczna,zbudowanazblokówłączonychtechnikąnapióroiwpustzapewniająca

niskąutratęciepłanazewnątrz· Trwałaizolacjastropuzespecjalnymzawiesiem· Równoległedrzwiuchylnezprowadnicąłańcuchowąumożliwiającaotwieraniei

zamykaniedrzwiwokreślonysposób· Wersjadwudrzwiowa(zprzodu/ztyłu)wprzypadkumodelipieców

wysokotemperaturowychHT276/��iwyższych· Uszczelnienielabiryntowezapewniająceminimalnąutratętemperaturywobszarzedrzwi· Wzmocnieniepodłożazapomocąpłaskichpodkładekwceluochronyizolacji

zwłóknaiprzejmowaniaobciążeńzciężkichelementów–wstandardzieodHT16/16(obciążalnośćpowierzchni5kg/dm2)

· Otwórpowietrzawylotowegowsklepieniupiecazklapądoodprowadzaniategopowietrzaobsługiwanąsilnikiemisterowanązapomocądodatkowejfunkcjisterownika

· Sterowanieelementamigrzejnymizapomocątyrystorów


· Systemchłodzeniapiecazzadanymgradientemspadkutemperaturylubznastałeustawionąilościąświeżegopowietrza�Obatrybypracymożnawłączaćwposzczególnychsegmentachzapomocądodatkowejfunkcjisterownika�

· Zestawyzabezpieczająceprocesusuwanialepiszczazceramikidoatmosfery�Procesusuwanialepiszczazceramikitechnicznejjestkrytycznydlabezpieczeństwazewzględunauwalnianewęglowodory�Węglowodorysąpalneiistniejeniebezpieczeństwopowstaniałatwopalnejmieszankigazówwewnątrzpieca�Naberthermoferujezestawyzabezpieczającedostosowanedokonkretnegoprocesuiilościlepiszczazapewniającebezpiecznąpracępieca�

· Specjalneelementygrzewczedospiekaniatlenkucyrkonu· Przyłączegazuochronnegodopłukaniapiecaniepalnymigazamiochronnymilub

gazamichemicznieczynnymi· Automatycznysystemnapełnianiagazemochronnymzapomocąelektrozaworui

przepływomierzapływakowegosterowanyzapomocądodatkowejfunkcjisterownika· Skrzynkaprocesowadlapolepszeniagazoszczelnościidoochronykomorypiecaprzed

zanieczyszczeniem· Wymurówkaogniotrwaładnazporowatychkształtekzapewniającawyższąobciążalność

(Tmax1700°C)· Drzwipodnośne· Automatycznablokadadrzwiwrazzprzełącznikiemkontaktowym· InterfejsEthernetPiecwysokotemperaturowyHT64/16Szdrzwiamipodnoszonymi

38

PiecwysokotemperaturowyHT160/17zsystememgazuochronnego

Wzmocnieniednadoodciążeniaizolacjizwłókna–wwyposażeniustandardowymodpiecwysokotemperaturowyHT16/16

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�1,wmm Moc Zasilanie Ciężar°C szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys� wkW elektryczne* wkg

HT 08/16 1600 150 300 150 8 740 640 1755 8,5 3-fazowe2 215HT 16/16 1600 200 300 260 16 820 690 1860 12,5 3-fazowe2 300HT 29/16 1600 275 300 350 29 985 740 1990 9,8 3-fazowe2 340HT 40/16 1600 300 350 350 40 1010 800 1990 12,5 3-fazowe 420HT 64/16 1600 400 400 400 64 1140 890 2040 18,5 3-fazowe 555HT 128/16 1600 400 800 400 128 1140 1280 2040 26,5 3-fazowe 820HT 160/16 1600 500 550 550 160 1250 1040 2240 21,5 3-fazowe 880HT 276/16 1600 500 1000 550 276 1310 1600 2290 36,5 3-fazowe 1300HT 450/16 1600 500 1150 780 450 1360 1800 2570 65,0 3-fazowe 1450

HT 08/17 1750 150 300 150 8 740 640 1755 8,5 3-fazowe2 215HT 16/17 1750 200 300 260 16 820 690 1860 12,5 3-fazowe2 300HT 29/17 1750 275 300 350 29 985 740 1990 9,8 3-fazowe2 340HT 40/17 1750 300 350 350 40 1010 800 1990 12,5 3-fazowe 420HT 64/17 1750 400 400 400 64 1140 890 2040 18,5 3-fazowe 555HT 128/17 1750 400 800 400 128 1140 1280 2040 26,5 3-fazowe 820HT 160/17 1750 500 550 550 160 1250 1040 2240 21,5 3-fazowe 880HT 276/17 1750 500 1000 550 276 1310 1600 2290 36,5 3-fazowe 1300HT 450/17 1750 500 1150 780 450 1360 1800 2570 65,0 3-fazowe 1450

HT 08/18 1800 150 300 150 8 740 640 1755 8,5 3-fazowe2 215HT 16/18 1800 200 300 260 16 820 690 1860 12,5 3-fazowe2 300HT 29/18 1800 275 300 350 29 985 740 1990 9,8 3-fazowe2 340HT 40/18 1800 300 350 350 40 1010 800 1990 12,5 3-fazowe 420HT 64/18 1800 400 400 400 64 1140 890 2040 18,5 3-fazowe 555HT 128/18 1800 400 800 400 128 1140 1280 2040 26,5 3-fazowe 820HT 160/18 1800 500 550 550 160 1250 1040 2240 21,5 3-fazowe 880HT 276/18 1800 500 1000 550 276 1310 1600 2290 36,5 3-fazowe 1300HT 450/18 1800 500 1150 780 450 1360 1800 2570 65,0 3-fazowe 14501Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Grzanietylkodwufazowe

Automatycznysystemnapełnianiagazemochronnymzapomocąelektrozaworuiprzepływomierzapływakowego

WersjazdwojgiemdrzwiwpiecachwysokotemperaturowychodHT276/��

PiecwysokotemperaturowyHT64/17DB100-2zpakietembezpieczeństwadowypalanialepiszcza

39

Piece wysokotemperaturowe ogrzewane prętami SiC, do 1550 °C

Model Tmax Wymiarywewn�,wmm Pojemność Wymiaryzewn�1,wmm Mocgrzewcza Moc Zasilanie Ciężarw°C szer� głęb� wys� wl Szer� Głęb� Wys� wkW wkW elektryczne* wkg

HTC 16/16 1550 200 300 260 16 810 700 1500 12,0 16,0 3-fazowe2 270HTC 40/16 1550 300 350 350 40 1000 800 1620 12,0 16,1 3-fazowe 380HTC 64/16 1550 400 400 400 64 1130 900 1670 18,0 41,1 3-fazowe 550HTC 128/16 1550 400 800 400 128 1130 1290 1670 26,0 60,4 3-fazowe 750HTC 160/16 1550 500 550 550 160 1250 1050 1900 21,0 39,2 3-fazowe 800HTC 276/16 1550 500 1000 550 276 1300 1600 1900 36,0 72,5 3-fazowe 1100HTC 450/16 1550 500 1150 780 450 1350 1740 2120 64,0 118,0 3-fazowe 15001Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Grzanietylkodwufazowe

PiecewysokotemperaturoweHTC16/16-HTC450/16zogrzewaniemzapomocąpionowozawieszonychprętówSiCnadająsięprzedewszystkimdozastosowaniawprocesachspiekaniawmaksymalnejtemperaturzeroboczejdo1550°C�Wokreślonychprocesach,np�wspiekaniutlenkucyrkonu,prętySiCmogąokazaćsiębardziejprzydatnymiodelementówgrzejnychzdwukrzemkumolibdenuzewzględunabrakinterakcjizwsadem�PodwzględemzasadniczejbudowypiecesąporównywalnezmodelaminależącymidotyposzereguHT�Możnajerównieżwyposażyćwtakiesamewyposażeniedodatkowe�

Wersja standardowa

PiecwysokotemperaturowyHTC160/16

· Tmax1550°C· Dwuściennakonstrukcjaobudowyzchłodzeniemnawiewnymzapewniającaniską

temperaturęścianyzewnętrznej· OgrzewaniezobustronzapomocązawieszonychpionowoprętówSiC· Wysokiejjakościizolacjazwłóknazespecjalnąizolacjączęścitylnej· Izolacjaboczna,zbudowanazblokówłączonychtechnikąnapióroiwpustzapewniająca

niskąutratęciepłanazewnątrz· Trwałaizolacjastropuzespecjalnymzawiesiem· Równoległedrzwiuchylnezprowadnicąłańcuchowąumożliwiającaotwieraniei

zamykaniedrzwiwokreślonysposób,bezuszkodzeniaizolacji· Wersjadwudrzwiowa(zprzodu/ztyłu)wprzypadkupiecówwysokotemperaturowych>

HTC276/��· Uszczelnienielabiryntowezapewniająceminimalnąutratętemperaturywobszarzedrzwi· Wzmocnieniepodłożazapomocąpłaskichpodkładekwceluochronyizolacjizwłókna

iprzejmowaniaobciążeńzciężkichelementów· Otwórpowietrzawylotowegowsklepieniupiecazklapądoodprowadzaniatego

powietrzaobsługiwanąsilnikiemisterowanązapomocądodatkowejfunkcjisterownika· Sterowanieelementamigrzejnymizapomocątyrystorów· Ograniczniktemperaturyzregulowanątemperaturąwyłączaniadozabezpieczeniapieca

iwsaduprzedprzegrzaniem

PionowozawierzoneprętySiCiopcjonalnerurydowdmuchiwaniapowietrzawpakieciedegradacjiwpiecuwysokotemperaturowym

WersjazdwojgiemdrzwiwpiecachwysokotemperaturowychodHT276/��

Automatycznysystemzasilaniagazemosłonowym

Wyposażeniedodatkowenp�modeleHT:zob�strona39

40

Piece wysokotemperaturowe z elementami grzewczymi z dwukrzemku molibdenu z izolacją z cegły ogniotrwałej do 1700 °C

SzczególnącechąpiecówwysokotemperaturowychHFL16/16–HFL160/17jesttrwałaizolacjazcegiełogniotrwałych�Wersjatajestzalecanadoprzeprowadzaniaprocesów,wktórychpowstająagresywnegazylubkwasy,np�dotopieniaszkła�


HFL 16/16 1600 200 300 260 16 1000 890 1620 12 3-fazowe2 500HFL 40/16 1600 300 350 350 40 1130 915 1890 12 3-fazowe 660HFL 64/16 1600 400 400 400 64 1230 980 1940 18 3-fazowe 880HFL 160/16 1600 500 550 550 160 1400 1250 2100 21 3-fazowe 1140

HFL 16/17 1700 200 300 260 16 1000 890 1620 12 3-fazowe2 530HFL 40/17 1700 300 350 350 40 1130 915 1890 12 3-fazowe 690HFL 64/17 1700 400 400 400 64 1230 980 1940 18 3-fazowe 920HFL 160/17 1700 500 550 550 160 1400 1250 2100 21 3-fazowe 11901Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Grzanietylkodwufazowe

Termoelementumieszczonywsklepieniupiecazestatywem

PiecwysokotemperaturowyHFL16/17DB50

Wersja standardowa

TakjakpiecetemperaturoweHT(strona39)zwyjątkiem· Tmax1600°Club1700°C· Wytrzymałaizolacjazcegłyogniotrwałejzespecjalnąizolacjączęścitylnej· Murowanednopiecazcegiełogniotrwałychdoprzyjęciawsadówodużym

ciężarze· Równoległedrzwiuchylnezprowadnicąłańcuchowąumożliwiającaotwieraniei

zamykaniedrzwiwokreślonysposób,bezuszkodzeniaizolacji· Uszczelnienielabiryntowezapewniająceminimalnąutratętemperaturyw

obszarzedrzwi


TakjakpiecetemperaturoweHT:zob�strona39· Przyłączegazuochronnegodopłukaniapiecaniepalnymigazamiochronnymilub

gazamichemicznieczynnymi· Automatycznysystemnapełnianiagazemochronnymzapomocąelektrozaworui

przepływomierzapływakowegosterowanyzapomocądodatkowejfunkcjisterownika· Drzwipodnośne

Wymurówkaogniotrwałazlekkichkształtekwrazzelementamigrzewczymizdwukrzemkumolibdenu

Automatycznysystemzasilaniagazemosłonowym

41

Piece rurowe do 1800 °C

Dopiecówrurowychoferujemyszerokiasortymentwyposażeniadodatkowego,któreumożliwiaelastyczneiuniwersalnezastosowaniepiecadoróżnychprocesów�







42


Kompaktowepiecerurowedo1300°C RD,R 44

Składanepiecerurowedopracywpoziomielubwpioniedo1300°C RSH,RSV 46

Pieceobrotowerurowedopracyokresowejdo1100°C RSRB 48

Piecezrurąobrotowądopracyciągłejwtemperaturzedo1300°C RSRC 50

Piecerurowezestatywemdopracywpoziomieiwpioniedo1500°C RT 52

WysokotemperaturowepiecerurowezprętamigrzewczymizSiCdo1500°C RHTC 53

Wysokotemperaturowepiecerurowedopracywpoziomielubwpioniedo1800°C RHTH,RHTV 54

Ruryrobocze 56

Pracapodpróżniąlubsystemyzasilaniagazem 58

Opcjeregulacji 62

Dostosowanepiecerurowe 63

43

Kompaktowe piece rurowe do 1100 °C


Model Tmax1 Wymiaryzewn�2,wmm Ø wewn� Długość Długośćostałej Moc Czas Zasilanie Ciężar

w °C Szer� Głęb� Wys�rury

wmmogrzewana

wmmtemperaturze1 +/- 5 K,

w mm wkWnagrzewania3

wmin elektryczne*wkg

RD 30/200/11 1100 350 200 350 30 200 65 1,5 20 1-fazowe 121Danenazewnątrzrury�Różnicawstosunkudotemperaturywewnątrzrurydo+50K *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3PrzybliżonyczasnagrzewaniapustegozamkniętegopiecawmindoTmax-100K(przyzasilaniuelektrycznym230V1/N/PE)

PiecrurowyRD30/200/11charakteryzujesiębardzodobrymstosunkiemcenydoosiągów,jestkompaktowyimaniewielkiciężar�Touniwersalneurządzenieposiadaruręrobocząbędącąjednocześnieelementemnośnymdladrutówgrzewczych�Dziękitemururatastanowiczęśćsystemuogrzewaniapiecacozapewniajegobardzoszybkierozgrzanie�Piecjestprzeznaczonydozastosowańpoziomychwtemperaturzedo1100°C�

Wersja standardowa

· Tmax1100°C· Wewnętrznaśrednicarur30mm,długośćnagrzewana200mm· RuraroboczawykonanazceramikiC530zdwomazatyczkamizwłókna

ceramicznegoprzeznaczonadopracywatmosferzepowietrznej· TermoelementtypuK(1100°C)· Drutygrzewczeowiniętewokółruryroboczejzapewniająkrótkieczasy

nagrzewania· SterownikR7,innesterowniki:zob�strona75



· Pakietzasilaniagazem1doeksploatacjiwatmosferzeniepalnychgazówochronnychlubchemicznieczynnych:zob�strona58


PiecrurowyRD30/200/11

SterownikR7

44

Tekompaktowepiecerurowe,zezintegrowanymukłademsterowaniairegulacji,nadająsiędoróżnychzastosowańwwieluprocesach�StandardowosąwyposażonewruręroboczązmateriałuC530idwiezatyczkizwłóknaceramicznego;piecerurowewyróżniająsiębardzodobrymstosunkiemcenydomożliwości�

Model Tmax1 Wymiaryzewn�3,mm Øzewn� Długość Długośćostałej Długośćrury, Moc Zasilanie Ciężarrury ogrzewana temperaturze1+/- 5K,wmm

w°C Szer�2 Głęb� Wys� wmm wmm jednostrefowy trójstrefowy wmm wkW elektryczne* wkgR 50/250/12 1200 434 340 508 50 250 80 - 450 1,6 1-fazowe 22R 50/500/12 1200 670 340 508 50 500 170 250 700 2,34 1-fazowe 34R 120/500/12 1200 670 410 578 120 500 170 250 700 6,5 3-fazowe 44R 170/750/12 1200 920 460 628 170 750 250 375 1070 10,0 3-fazowe 74R 170/1000/12 1200 1170 460 628 170 1000 330 500 1400 11,5 3-fazowe 89

R 50/250/13 1300 434 340 508 50 250 80 - 450 1,6 1-fazowe 22R 50/500/13 1300 670 340 508 50 500 170 250 700 2,34 1-fazowe 34R 120/500/13 1300 670 410 578 120 500 170 250 700 6,5 3-fazowe 44R 170/750/13 1300 920 460 628 170 750 250 375 1070 10,0 3-fazowe 74R 170/1000/13 1300 1170 460 628 170 1000 330 500 1400 11,5 3-fazowe 891Danenazewnątrzrury�Różnicawstosunkudotemperaturywewnątrzrurydo+50K *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Bezrury 4Wartościdotyczątylkowersji1-strefowej3Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�

Piec rurowy R 50/250/13 z pakietem do zasilania gazem 2

PiecrurowyR170/1000/13

Kompaktowe piece rurowe do 1300 °C

Wersja standardowa

· Tmax1200°Club1300°C· Wersjajednostrefowa· Zewnętrznaśrednicaruryod50mmdo170mm,ogrzewananadługościod

250mmdo1000mm· RuraroboczawykonanazceramikiC530zdwomazatyczkamizwłókna

ceramicznegoprzeznaczonadopracywatmosferzepowietrznej:zob�strona56· TermoelementtypuN(1200°C)lubtypuS(1300°C)· Elementygrzewczeswobodnieemitującepromieniowanienarurachnośnych:

zob�strona62· SterownikB410(5programównakażde4segmenty)3,innesterowniki:zob�

strona75



· Układregulacjitemperaturywsaduzpomiaremtemperaturywrurzeroboczej:zob�strona62

· Trójstrefowawersja(oddługościogrzewanej500mm)umożliwiającauzyskanieoptymalnejrównomiernościtemperatury

· Innewariantyrurroboczych:zob�strona56· Pakietyzasilaniagazem1,15,2,3lub4:zob�strona58

Piec rurowy R50/500/12wwersjiz3-strefami

TermoelementdoregulacjitemperaturywsaduPanelsterowaniagazemdoniepalnegogazuochronnegolubreakcyjnego(N2,Ar,He,CO2,powietrze,gazformierski)

45

Składane piece rurowe do pracy w poziomie lub w pionie, do 1300 °C

Tepiecerurowemożnawykorzystywaćdopracywpoziomie(RSH)lubwpionie(RSV)�Składanakonstrukcjaułatwiawymianęruryroboczej�Dziękitemumożnawygodniewymieniaćruryrobocze(np�ruryroboczewykonanezróżnychmateriałów)�

Szerokiasortymentdostępnegowyposażeniadodatkowegoumożliwiadostosowaniepiecówrurowychdoindywidualnychpotrzebużytkownika�Możliwośćzabudowyróżnychzestawówdogazówosłonowychumożliwiapracępiecawatmosferzegazówochronnych(inertnych),gazówaktywnychchemicznielubwpróżni�SterowanieprocesemmożebyćrealizowanezapomocąwygodnychwobsłudzestandardowychsterownikówlubnowoczesnychprogramowalnychsterownikówlogicznychPLC�

PiecrurowyRSV170/1000/11zgazoszczelnąrurąroboczązeszkłakwarcowegoikołnierzamipróżniowymichłodzonymiwodą

PiecrurowyRSH50/500/13

Wersja standardowa

· Tmax1100°Club1300°C· Wersjajednostrefowa· ModeleRSVzestojakiempionowym· Wersjaskładanaułatwiającawkładanieruryroboczej(temperaturaotwarcia

<180°C)· RuraroboczawykonanazceramikiC530zdwomazatyczkamizwłókna

ceramicznegoprzeznaczonadopracywatmosferzepowietrznej:zob�strona56· TermoelementtypuN(1100°C)lubtypuS(1300°C)· Elementygrzewczeswobodnieemitującepromieniowanienarurachnośnych:

zob�strona62· RSH:zintegrowanazobudowąpiecarozdzielnicazkontrolerem· RSV:oddzielonyodpiecaukładsterowaniazesterownikiemwosobnejszafie

wiszącejlubwolnostojącej· SterownikB410,innesterowniki:zob�strona75



· Trzystrefowawersjaumożliwiającauzyskanieoptymalnejrównomiernościtemperatury:zob�strona62

· Innewariantyrurroboczych:zob�strona56· Układychłodzeniaprzyspieszająceschładzanieruryroboczejiwsadu· Zestawyzasilaniagazemosłonowym1,15lub2przeznaczonedopracyw

atmosferzeniepalnychgazówosłonowychlubgazówaktywnychchemicznie:zob�strona58

· Zestawzasilaniagazemosłonowym3lub4przeznaczonydopracywatmosferzewodoru:zob�strona60

· Zestawpróżniowydousuwaniapowietrzazruryroboczej:zob�strona61

46

PiecrurowyRSH120/750/13zzestawemdozasilaniagazem4,dopracyzwodorem

PiecrurowyRSH80/500/13zrurągazoszczelnąikołnierzamichłodzonymiwodą

Model Tmax1 Wymiaryzewn�2,wmm Maks�Ø Długość Długośćostałej Długość Moc4 Zasilanie Ciężarzewn�rury ogrzewana temperaturze1+/- 5K,wmm rury, w kW w

w °C Szer�3 Głęb� Wys� wmm wmm jednostrefowy trójstrefowy wmm 1100 °C 1300 °C elektryczne* kgRSH 50/250/.. 420 375 510 50 250 80 - 650 1,9 1,9 1-fazowe 25RSH 50/500/.. 670 375 510 50 500 170 250 850 3,4 3,4 1-fazowe5 36RSH 80/500/.. 670 445 580 80 500 170 250 850 6,6 6,6 3-fazowe5 46RSH 80/750/.. 1100 920 495 630 80 750 250 375 1100 10,6 12,0 3-fazowe5 76RSH 120/500/.. lub 670 445 580 120 500 170 250 850 6,6 6,6 3-fazowe5 46RSH 120/750/.. 1300 920 495 630 120 750 250 375 1100 10,6 12,0 3-fazowe5 76RSH 120/1000/.. 1170 495 630 120 1000 330 500 1350 13,7 13,7 3-fazowe5 91RSH 170/750/.. 920 495 630 170 750 250 375 1100 10,6 12,0 3-fazowe5 76RSH 170/1000/.. 1170 495 630 170 1000 330 500 1350 13,7 13,7 3-fazowe5 91

RSV 50/250/.. 545 590 975 50 250 80 - 650 1,9 1,9 1-fazowe 25RSV 50/500/.. 545 590 1225 50 500 170 250 850 3,4 3,4 3-fazowe5 36RSV 80/500/.. 615 590 1225 80 500 170 250 850 6,6 6,6 3-fazowe5 46RSV 80/750/.. 1100 665 590 1475 80 750 250 375 1100 10,6 12,0 3-fazowe5 76RSV 120/500/.. lub 615 590 1225 120 500 170 250 850 6,6 6,6 3-fazowe5 46RSV 120/750/.. 1300 665 590 1475 120 750 250 375 1100 10,6 12,0 3-fazowe5 76RSV 120/1000/.. 665 590 1725 120 1000 330 500 1350 13,7 13,7 3-fazowe5 91RSV 170/750/.. 665 590 1475 170 750 250 375 1100 10,6 12,0 3-fazowe5 76RSV 170/1000/.. 665 590 1725 170 1000 330 500 1350 13,7 13,7 3-fazowe5 911Danenazewnątrzrury�Różnicawstosunkudotemperaturywewnątrzrurydo+50K *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Bezrury4Przy415V5WwersjitrójstrefowejwymaganyjestprzewódN(3/N/PE)

RSH120/500/13Szpiecemprzesuwnym RSH210/1000/11Szrurąroboczązeszkłakwarcowegoizestawemzasilaniagazemosłonowym2

47

Piece obrotowe rurowe do pracy okresowej do 1100 °C

KompaktowepieceobrotoweruroweseriiRSRBnadająsiędopracyokresowej�Rotacjaruryroboczejsprawia,żewsadjestwruchu�Dziękispecjalnejformiereaktorazeszkłakwarcowegozezwężonymikońcówkamirurywsadjestutrzymywanywpiecuimożebyćobrabianycieplnieprzezdowolniedługiczas�Możliwejestrównieżregulowanerozgrzewaniewedługprofilitemperatury�

PiecobrotowyrurowyRSRB80/500/11jakomodelstołowydopracyokresowej

Wersja standardowa

Piec obrotowy rurowy RSRB 120/750/11 S z prawostronnym/lewostronnym mechanizmem przechyłu

· Tmax1100°C· Wersjajednostrefowa· TermoelementtypuN· Elementygrzewczeswobodnieemitującepromieniowanienarurachnośnych:

zob�strona62· Piecrurowyjakomodelstołowyzotwieranymobustronniereaktoremzeszkła

kwarcowego,zprzewężeniaminakońcach· Reaktorwyjmujesięzpiecawceluopróżnienia�Bardzoprostewyjmowaniedzięki

napędowibezpaskowemuiodchylanejobudowiepieca(temperaturaotwarcia<180°C)

· Płynnaregulacjanapęduodok�1do40obr�/min· SterownikB410(5programównakażde4segmenty),innesterowniki:zob�

strona75




· Obustronnieotwartyreaktorzeszkłakwarcowegozwypustkamiumożliwiającymibardziejskutecznewymieszaniewsaduwrurze

· Zestawzasilaniagazemosłonowym25przeznaczonydopracywatmosferzeniepalnychgazówosłonowychlubgazówaktywnychchemiczniezgazoszczelnymukłademobrotowym:zob�strona59

· Zestawzasilaniagazemosłonowym3lub4przeznaczonydopracywatmosferzewodoru:zob�strona60

· Zestawpróżniowydousuwaniapowietrzazruryroboczejumożliwiającyuzyskaniepoziomupróżni10-2mbar,zależnieodrodzajupompypróżniowej:zob�strona61

· Mechanizmprzechyłuwlewo/prawowcelułatwiejszegozaładunkuirozładunkururyroboczej:- Wceluzaładunkupiecjestodchylanywprawoiwsadjestwprowadzanydojegownętrza�Pozakończeniuobróbkicieplnej,piecjestodchylanywprzeciwnąstronęiwsadjestwyprowadzanyzreaktora�Przytymniemapotrzebydemontażureaktora�- Zamkniętyzjednejstronymieszalnikzeszkłakwarcowegozwbudowanymmieszadłemumożliwiającymlepszewymieszaniewsaduizdużymotworempoprzeciwnejstronie- Piecobrotowyrurowyzamontowanynapodstawiezezintegrowanąrozdzielniąicontrollerem,wrazzrolkamitransportowymi

48

ZestawprzyłączeniowydopracypodpróżniąGazoszczelnazaślepkadojednostronniezamykanejruryzeszkłakwarcowego–wyposażeniedodatkowe

Model Tmax1 Wymiaryzewn�2,wmm Maks�Øzewn� ØKońcówki Długość Długośćostałej Długość Moc Zasilanie Ciężar(Modelstołowy) rury przyłączowe ogrzewana temperaturze1+/- 5K,wmm rury

w °C Szer� Głęb� Wys� wmm wmm wmm jednostrefowy trójstrefowy wmm wkW elektryczne* w kgRSRB 80/500/11 1100 1145 475 390 76 28 500 170 250 1140 3,7 1-fazowe 100RSRB 80/750/11 1100 1395 475 390 76 28 750 250 375 1390 4,9 3-fazowe3 115RSRB 120/500/11 1100 1145 525 440 106 28 500 170 250 1140 5,1 3-fazowe3 105RSRB 120/750/11 1100 1395 525 440 106 28 750 250 375 1390 6,6 3-fazowe4 120RSRB 120/1000/11 1100 1645 525 440 106 28 1000 330 500 1640 9,3 3-fazowe4 1251Danenazewnątrzrury�Różnicawstosunkudotemperaturywewnątrzrurydo+50K *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Ogrzewanietylkomiędzyfazą1iprzewodemN4Grzanietylkodwufazowe

RSRB170/1000/11H2zzestawemzasilaniagazemosłonowym4dopracyzwodorem

Gazoszczelnezłączeobrotowezchłodnicągazuitermometremdopomiarutemperaturywsadu

49

PiecezrurąobrotowąseriiRSRCnadająsięwszczególnościdoprocesów,wktórychwsadprzepływającywsposóbciągłyjestwygrzewanyprzezkrótkiczas�Tepiecesąbardzouniwersalneinadająsiędoróżnychzastosowań�Piecdajesięłatwoprzechylaćiszybkouzyskujedocelowątemperaturę�Wsadjestpodawanywsposóbciągłydogórnegokońcarury,przepływaprzezstrefęgrzaniaijestwyprowadzanyzdolnegokońcarury�Czastrwaniaobróbkicielnejzależyodkątapochylenia,prędkościobrotururyroboczej,jejdługościorazpłynnościmateriałuwsadu�Pieczrurąobrotowąwyposażonywopcjonalnyzamkniętysystemzaładunkumożebyćużywanywprocesachprowadzonychwzdefiniowanejatmosferzelubwpróżni�Materiał,zktóregojestwykonanaruraroboczazależyodprocesu,wsaduiwymaganejtemperaturymaksymalnej�

Piece z rurą obrotową do pracy ciągłej w temperaturze do 1300 °C

PiecobrotowyrurowyRSRC120/750/13

Wersja standardowa

Zespółwibracjiumieszczonynalejunapełniającymzapewnialepszepodawanieproszku

· Tmax1100°C- Ruraroboczaotwieranadwustronniezeszkłakwarcowego- TermoelementtypuN

· Tmax1300°C- ObustronnieotwartaruraroboczazceramikiC530- TermoelementtypuS

· Elementygrzewczeswobodnieemitującepromieniowanienarurachnośnych:zob�strona62

· Płynnaregulacjanapęduodok�0,5do20obr�/min· Cyfroweurządzeniewskaźnikowekątapochyleniapiecaobrotowyrurowy· Łatwawymianaruryroboczejdziękiodchylanejobudowiepieca(temperaturaprzy

otwarciu<180°C)· Kompaktoweurządzenie,pieczamontowanynapodstawiez

- Ręcznymnapędemśrubowym,zkorbądoustawieniakątanachylenia- Zintegrowanykontrolerirozdzielnica- Rolkitransportowe





· Wersjerurroboczychdoróżnychwymagańprocesu,zob�strona56· Reaktoryokresowezeszkłakwarcowego(Tmax1100°C)· Pozłożeniuzapytaniadostępnesąwyższetemperaturydo1500°C· Rynnawibracyjnanarurzeobrotowejdołatwegodoprowadzaniamateriału

przystosowanadoprowadzeniaprocesówwpowietrzuatmosferycznym· Rurawylotowadomateriałówproszkowychumożliwiającałatwewyprowadzenie

materiału,przystosowanadoprowadzeniaprocesówwpowietrzuatmosferycznym· Systempodawaniawsadudopracyciągłejwilości5litrówwzdefiniowanej

atmosferzelubwpróżniskładającysięz:- Lejzasypowywykonanyzestalinierdzewnejwyposażonywelektrycznyzespółwibracjizapewniającyoptymalnepodawaniemateriałudoruryroboczej- Ślimakprzenośnikanapędzanyelektrycznienawlocieruryroboczejoskoku10,20lub40mmizregulacjąprędkościobrotowejwzakresieod0,25do20obr�/min- Butlazbierającazeszkłalaboratoryjnegonawylociezruryroboczej

· Zestawuzasilaniagazemosłonowym26przeznaczonegodopracywatmosferzeniepalnychgazówosłonowychlubgazówaktywnychchemicznie(tylkowpołączeniuzsystememzaładunkuwsadu),zob�strona59

· Zestawuzasilaniegazemosłonowym3lub4przeznaczonegodopracywatmosferzewodoru(tylkowpołączeniuzsystememzaładunkuwsadu),zob�strona60

· Zestawpróżniowydousuwaniapowietrzazruryroboczejumożliwiającyuzyskaniepoziomupróżni10-2mbar,zależnieodrodzajupompypróżniowej,zob�strona61

50

ŚlimakprzenośnikaozmiennejprędkościobrotowejŚlimakiprzenośnikaoróżnychskokach

PieczrurąobrotowąRSRC80/500/11zsystememzaładunkuwsaduizestawemzasilaniagazemosłonowym26doprocesówprowadzonychwatmosferzegazuochronnego

Rynnawibracyjnanarurzeobrotowejdołatwegodoprowadzaniamateriału

Model Tmax1 Wymiaryzewn�2,wmm Maks�Øzewn� Długość Długośćostałej Długośćrury, Moc Zasilanie Ciężarrury ogrzewana temperaturze1+/- 5K,wmm

w °C Szer� Głęb� Wys� wmm wmm jednostrefowy trójstrefowy wmm wkW elektryczne* w kgRSRC 80/500/11 1100 2505 1045 1655 80 500 170 250 1540 3,7 1-fazowe 555RSRC 80/750/11 1100 2755 1045 1655 80 750 250 375 1790 4,9 3-fazowe3 570RSRC 120/500/11 1100 2505 1045 1715 110 500 170 250 1540 5,1 3-fazowe3 585RSRC 120/750/11 1100 2755 1045 1715 110 750 250 375 1790 6,6 3-fazowe4 600RSRC 120/1000/11 1100 3005 1045 1715 110 1000 330 500 2040 9,3 3-fazowe4 605

RSRC 80/500/13 1300 2505 1045 1655 80 500 170 250 1540 6,3 3-fazowe4 555RSRC 80/750/13 1300 2755 1045 1655 80 750 250 375 1790 9,6 3-fazowe4 570RSRC 120/500/13 1300 2505 1045 1715 110 500 170 250 1540 8,1 3-fazowe4 585RSRC 120/750/13 1300 2755 1045 1715 110 750 250 375 1790 12,9 3-fazowe4 600RSRC 120/1000/13 1300 3005 1045 1715 110 1000 330 500 2040 12,9 3-fazowe4 6051Danenazewnątrzrury�Różnicawstosunkudotemperaturywewnątrzrurydo+50K *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Ogrzewanietylkomiędzyfazą1iprzewodemN4Grzanietylkodwufazowe

51

Piece rurowe ze statywem do pracy w poziomie i w pionie do 1500 °C

Tekompaktowepiecerurowesąstosowanewówczas,gdypróbylaboratoryjnemusząbyćprzeprowadzanewpoziomie,wpionielubpodokreślonymkątem�Dziękimożliwościustawieniakątanachyleniaiwysokościroboczejorazdziękikompaktowejkonstrukcjipiecerurowemożnadopasowaćdoistniejącychinstalacjiprocesowych�

Model Tmax1 Wymiaryzewn�2,wmm Ø wewn� Długość Długośćostałej Długośćrury, Moc Zasilanie Ciężar

w°C Szer� Głęb� Wys�rury

wmmogrzewana

wmmtemperaturze1+/- 5 K,

wmm wmm wkW elektryczne* wkgRT50/250/11 1100 350 380 740 50 250 80 360 1,8 1-fazowe 25RT50/250/13 1300 350 380 740 50 250 80 360 1,8 1-fazowe 25RT30/200/15 1500 445 475 740 30 200 70 360 1,8 1-fazowe 451Danenazewnątrzrury�Różnicawstosunkudotemperaturywewnątrzrurydo+50K *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnaętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�

PiecrurowyRT50/250/13

Pracawukładziepoziomym

Wersja standardowa

· Tmax1100°C,1300°Club1500°C· Kompaktowakonstrukcja· Możliwośćpracywpionieiwpoziomiezpłynnąregulacją· Płynnaregulacjakątaod0°do90°· Płynnaregulacjawysokościroboczej· Możliwośćpracytakżebezstatywu,przyuwzględnieniuprzepisów

bezpieczeństwa· RuraroboczawykonanazceramikiC530zdwomazatyczkamizwłókna

ceramicznegoprzeznaczonadopracywatmosferzepowietrznej· TermoelementtypuS· Drutygrzewczeowiniętewokółruryroboczejzapewniająkrótkieczasy

nagrzewania· Układsterowaniazesterownikiemzamontowanymwdolnejczęścipieca· SterownikB410(5programównakażde4segmenty),innesterowniki:zob�

strona75



· Pakietzasilaniagazem1doeksploatacjiwatmosferzeniepalnychgazówochronnychlubchemicznieczynnych:zob�strona58



52

Wysokotemperaturowe piece rurowe z prętami grzewczymi z SiC do 1500 °C

TekompaktowepiecerurowewyposażonewprętygrzejnewykonanezSiCizintegrowanąrozdzielnicęzesterownikiemmająuniwersalnezastosowaniewwieluprocesach�Sąonekorzystnąalternatywącenowąwprzypadkuprowadzeniaprocesówwysokotemperaturowych�Dziękimożliwościzabudowydodatkowegowyposażeniapiecewwersjistandardowejmogąbyćużywanewwieluzastosowaniachwszerokimzakresie�PrętygrzejnewykonanezSiCzainstalowanerównolegledoruryroboczejzapewniająznakomitewyrównanietemperatury�

OgrzewaniezapomocąprętówSiC

Model Tmax1 Wymiaryzewn�2,wmm Øzewn� Długość Długośćostałej Długośćrury, Moc Zasilanie Ciężar

w°C Szer� Głęb� Wys�rury

wmmogrzewana

wmmtemperaturze1 +/- 5 K,

w mm wmm wkW elektryczne* wkgRHTC 80/230/15 1500 600 440 585 80 230 80 600 7,5 3-fazowe3 50RHTC 80/450/15 1500 820 440 585 80 450 150 830 11,3 3-fazowe4 70RHTC 80/710/15 1500 1075 440 585 80 710 235 1080 13,8 3-fazowe4 901Danenazewnątrzrury�Różnicawstosunkudotemperaturywewnątrzrurydo+50K *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�3Ogrzewanietylkomiędzyfazą1iprzewodemN4Grzanietylkodwufazowe

PiecrurowyRHTC80/230/15zzestawemdozasilaniagazemosłonowym2

PiecrurowyRHTC80/450/15

Wersja standardowa

· Tmax1500°C· Aktywnyukładchłodzeniaobudowydlaniskiejtemperaturypowierzchni· RuraroboczawykonanazceramikiC799zdwomazatyczkamizwłókna

ceramicznegoprzeznaczonadopracywatmosferzepowietrznej:zob�strona56· TermoelementtypuS· ElementygrzewczezSiCsąłatwedowymiany· SterownikB410(5programównakażde4segmenty),innesterowniki:zob�

strona75




· Innewariantyrurroboczych:zob�strona56· Pakietyzasilaniagazem1,2,3lub4:zob�strona58

Termoelementdoregulacjitemperaturywsadu

53

PiecrurowyRHTC50/150/17zestatywemizestawemzasilaniagazemosłonowym2

Wysokotemperaturowe piece rurowe do pracy w poziomie lub w pionie, do 1800 °C

Oferowanesąwysokotemperaturowepiecerurowezarównodopracywpoziomie(typRHTH),jakiwpionie(typRHTV)�Materiałyizolacyjneowysokiejjakości,wykonanezkształtowanychpróżniowopłytzwłókienceramicznychumożliwiająekonomicznąpracęzewzględunaniskąpojemnośćiniskieprzewodnictwocieplne�Pozamontowaniuróżnychpakietówzasilaniagazemmożnapracowaćwatmosferzeniepalnychlubpalnychgazówochronnychlubchemicznieczynnychlubwpróżni�

Wersja standardowa

PiecrurowyRHTC80/300/18zkołnierzamipróżniowymichłodzonymiwodąiregulacjątemperaturywsadu

· Tmax1600°C,1700°Club1800°C· Wersjajednostrefowa· Izolacjazformowanychpróżniowo,ceramicznychpłytwłóknistych· PieceruroweRHTVzestatywemdopracywtrybiepionowym· TermoelementtypuB· RuraroboczawykonanazceramikiC799zdwomazatyczkamizwłókna

ceramicznegoprzeznaczonadopracywatmosferzepowietrznej:zob�strona56· ElementygrzewczewykonanezMoSi2wpołożeniupodwieszonym,łatwedo

wymiany· Zasilaczztransformatoremniskonapięciowymiregulatoremtyrystorowym· Oddzielonyodpiecaukładsterowaniazesterownikiemwosobnejszafie

wolnostojącej· Ograniczniktemperaturyzregulowanątemperaturąwyłączaniado

zabezpieczeniapiecaiwsaduprzedprzegrzaniem· SterownikP470(50programównakażde40segmenty),innesterowniki:zob�

strona75



· Wersjetrzystrefowewceluzwiększeniarównomiernościtemperatury(tylkopieceruroweRHTH):zob�strona62

· Innewariantyrurroboczych:zob�strona56· Zestawzasilaniagazemosłonowym2przeznaczonydopracywatmosferze

niepalnychgazówochronnychlubchemicznieczynnych:zob�strona58· Zestawzasilaniagazemosłonowym3lub4przeznaczonydopracywatmosferze

wodoru:zob�strona60· Zestawpróżniowydousuwaniapowietrzazruryroboczej:zob�strona61

54

PiecrurowyRHTH120/600/17

ModelWersjapozioma

Tmax1 Wymiaryzewn�3,wmm Maks�Øzewn�

Długośćogrzewana

Długośćostałejtemperaturze1+/- 5K,wmm

Długośćrury, Moc Zasilanie Ciężar

w°C Szer�2 Głęb� Wys� ruryw mm w mm jednostrefowy trójstrefowy wmm wkW elektryczne* wkg

RHTH 50/150/.. 1600lub 470 480 640 50 150 50 70 380 5,4 3-fazowe4 70RHTH 80/300/.. 1700lub 620 550 640 80 300 100 150 530 9,0 3-fazowe4 90RHTH 120/600/.. 1800 920 550 640 120 600 200 300 830 14,4 3-fazowe4 110

Model Tmax1 Wymiaryzewn�3,wmm Maks. Ø zewn.rury

Długośćogrzewana

Długośćostałejtemperaturze1+/- 5 K,

Długośćrury, Moc Zasilanie Ciężar

Wersjapionowa w°C Szer� Głęb� Wys�2 w mm w mm w mm w mm wkW elektryczne* wkg

RHTV 50/150/.. 1600 lub 500 650 510 50 150 30 380 5,4 3-fazowe4 70RHTV 80/300/.. 1700 lub 580 650 660 80 300 80 530 10,3 3-fazowe4 90RHTV 120/600/.. 1800 580 650 960 120 600 170 830 19,0 3-fazowe4 1101Danenazewnątrzrury�Różnicawstosunkudotemperaturywewnątrzrurydo+50K *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Bezrury3Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�4Grzanietylkodwufazowe

RHTH120/600/18zpakietemzasilaniagazem4dopracyzwodorem


SpiekaniewatmosferzewodorowejwpiecururowymtyposzereguRHTH

55

Wymiary Nrkatalogowy4 Piecobrotowyprzelotowy PiecobrotowyokresowyØ zewn� x Ø wewn� x długość Rurarobocza Rurazamienna RSRC RSRB

1100 °C 1300 °C 1100 °C80

-500

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

80-5

00

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

80-5

00

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

RuraceramicznaC53080 x 65 x1540 mm 6000058702 691404536 ¡ l80 x 65 x 1790 mm 6000058701 691404537 ¡ ¡ l ¡80 x 65 x 2040 mm 6000058700 691404538 ¡ ¡110 x 95 x 1540 mm 6000058704 691404539 ¡ l110 x 95 x 1790 mm 6000058703 691403376 ¡ l110 x 95 x 2040 mm 6000058216 691404540 ¡ l

RuraceramicznaC61080 x 65 x1540 mm 6000058707 691404541 ¡ ¡80 x 65 x 1790 mm 6000058706 691404542 ¡ ¡ ¡ ¡80 x 65 x 2040 mm 6000058705 691404543 ¡ ¡110 x 95 x 1540 mm 6000058709 691404544 ¡ ¡110 x 95 x 1790 mm 6000058708 691404561 ¡ ¡110 x 95 x 2040 mm 6000052969 691403437 ¡ ¡

Rurazeszkłakwarcowego76 x 70 x 1540 mm 6000058947 691404545 l ¡ ¡76 x 70 x 1790 mm 6000054644 691404546 l ¡ ¡ ¡76 x 70 x 2040 mm 6000058946 691404547 ¡ ¡106 x 100 x 1540 mm 6000058949 691403519 l ¡106 x 100 x 1790 mm 6000058948 691403305 l ¡106 x 100 x 2040 mm 6000030741 691404548 l ¡

Rurazeszkłakwarcowegozgrudkami76 x 70 x 1540 mm 6000058953 691404549 ¡ ¡76 x 70 x 1790 mm 6000058952 691404550 ¡ ¡ ¡ ¡76 x 70 x 2040 mm 6000058951 691404551 ¡ ¡106 x 100 x 1540 mm 6000058956 691404552 ¡ ¡106 x 100 x 1790 mm 6000058955 691403442 ¡ ¡106 x 100 x 2040 mm 6000058954 691404553 ¡ ¡

StopCrFeAl75 x 66 x 1540 mm 601405296 691405357 ¡ ¡ ¡ ¡75 x 66 x 1790 mm 601405297 691405231 ¡ ¡ ¡ ¡109 x 99 x 1540 mm 601405298 691403682 ¡ ¡109 x 99 x 1790 mm 601405299 691403607 ¡ ¡109 x 99 x 2040 mm 601405300 691405122 ¡ ¡

Reaktorzeszkłakwarcowego76 x 70 x 1140 mm 601402746 691402548 l ¡76 x 70 x 1390 mm 601402747 691402272 l ¡106 x 100 x 1140 mm 601402748 691402629 l106 x 100 x 1390 mm 601402749 691402638 l106 x 100 x 1640 mm 600048571 600032705 l

Rektorzeszkłakwarcowegozgrudkami76 x 70 x 1140 mm 601404723 691402804 ¡ ¡76 x 70 x 1390 mm 601404724 691403429 ¡ ¡106 x 100 x 1140 mm 601404725 691403355 ¡106 x 100 x 1390 mm 601404726 691403296 ¡

Reaktorymieszalniczezeszkłakwarcowego76 x 70 x 1140 mm 601404727 691403407 ¡76 x 70 x 1390 mm 601404728 691404554 ¡ ¡106 x 100 x 1140 mm 601404732 691404557 ¡106 x 100 x 1390 mm 601404733 691404558 ¡

lStandardowarurarobocza 4Rury/reaktory,znałożonymitulejamidlanapęduobrotowego�Ruryzamiennebeztulei�¡Ruraroboczadostępnawwyposażeniudodatkowym

Rury robocze

Materiał Ø zewn. ruryw mm

Maks�szybkośćgrzaniaw K/h

Tmax�atmosferyochronnej3 w °C

Tmaxwtrybiepracypróżniowej w°C

Gazoszczelny

C 530 (Sillimantin)1 < 120 bez ograniczenia 1300 niemożliwy nieod 120 200

C 610 (Pythagoras)1 < 120 300 1400 1200 takod 120 200

C799(Alsint99,7%)1 < 120 300 1800 1400 takod 120 200Szkłokwarcowe2 wszystkie bez ograniczenia 1100 950 takStopFeCrAl2(APM) wszystkie bez ograniczenia 1300 1100 tak1FormaitolerancjepołożeniarurceramicznychzgodniezDIN406802Wszystkiewymiarysąnominalne,tolerancjezostanąpodanenażądanie3Dopuszczalnatemperaturamożeulecobniżeniuwprzypadkuobecnościgazówagresywnych

Różneruryroboczedowyboru

Wzależnościodzastosowaniaitemperaturydostępnesąróżneruryrobocze�Danetechniczneróżnychrurroboczych—zob�następującatabela:

56

Rurarobocza Nrkatalogowy Model

Ø zewn� x Ø wewn� R RSH/RSV RHTC RHTH RHTVx długość

50-2

50

50-5

00

120-

500

170-

750

170-

1000

50-2

50

50-5

00

80-5

00

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

170-

750

170-

1000

80-2

30

80-4

50

80-7

10

50-1

50

80-3

00

120-

600

50-1

50

80-3

00

120-

600

C 53040 x 30 x 450 mm 692070274 ¡ ¡40 x 30 x 700 mm 692070276 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡50 x 40 x 450 mm 692070275 l l50 x 40 x 700 mm 692070277 l ¡ l ¡60 x 50 x 850 mm 692070305 ¡ ¡ ¡60 x 50 x 1100 mm 692070101 ¡ ¡80 x 70 x 850 mm 692070108 ¡ l ¡80 x 70 x 1100 mm 692070109 ¡ l ¡120 x 100 x 850 mm 692070110 l l120 x 100 x 1100 mm 692070111 ¡ l ¡120 x 100 x 1350 mm 692070131 ¡ l170 x 150 x 1100 mm 692071659 l l170 x 150 x 1350 mm 692071660 l l

Rurapróżniowa¹ C 61050 x 40 x 650 mm 692070207 ¡ ¡50 x 40 x 900 mm 691405352 ¡ ¡60 x 50 x 1230 mm 692070180 ¡ ¡ ¡60 x 50 x 1480 mm 692070181 ¡ ¡ ¡ ¡80 x 70 x 1230 mm 692070182 ¡ ¡ ¡80 x 70 x 1480 mm 692070183 ¡ ¡ ¡ ¡120 x 100 x 1230 mm 692070184 ¡ ¡120 x 100 x 1480 mm 692070185 ¡ ¡ ¡120 x 100 x 1730 mm 692070186 ¡ ¡ ¡170 x 150 x 1480 mm 692070187 ¡ ¡170 x 150 x 1730 mm 692070188 ¡ ¡

C 79950 x 40 x 380 mm 692071664 l l50 x 40 x 450 mm 691403622 ¡50 x 40 x 530 mm 692071665 ¡ ¡50 x 40 x 690 mm 692071714 ¡50 x 40 x 830 mm 692070163 ¡ ¡80 x 70 x 530 mm 692071669 l l80 x 70 x 600 mm 692070600 l80 x 70 x 830 mm 692071670 l ¡ ¡80 x 70 x 1080 mm 692071647 l120 x 105 x 830 mm 692071713 l l

Rurapróżniowa¹ C 79950 x 40 x 990 mm 692070149 ¡ ¡50 x 40 x 1140 mm 692070176 ¡ ¡50 x 40 x 1440 mm 692070177 ¡ ¡80 x 70 x 990 mm 692070190 ¡80 x 70 x 1140 mm 692070148 ¡ ¡80 x 70 x 1210 mm 692070191 ¡ ¡ ¡80 x 70 x 1470 mm 692070192 ¡ ¡ ¡ ¡80 x 70 x 1440 mm 692070178 ¡ ¡120 x 105 x 1440 mm 692070147 ¡ ¡

Rurapróżniowa2APMzeszlifem51 x 38 x 650 mm 691406358 l l51 x 38 x 900 mm 691406359 l l51 x 38 x 1480 mm 691406360 ¡ ¡ ¡51 x 38 x 1730 mm 691406361 ¡ ¡ ¡60 x 52 x 1230 mm 691406362 ¡ ¡ ¡60 x 52 x 1480 mm 691406363 ¡ ¡ ¡ ¡60 x 52 x 1730 mm 691406364 ¡ ¡ ¡75 x 66 x 1230 mm 691406206 ¡ l ¡75 x 66 x 1480 mm 691406365 ¡ l ¡ ¡75 x 66 x 1730 mm 691406366 ¡ ¡ ¡115 x 104 x 1230 mm 691406367 l l115 x 104 x 1480 mm 691406325 ¡ l ¡115 x 104 x 1730 mm 691406368 ¡ l ¡164 x 152 x 1480 mm 691406339 l l164 x 152 x 1730 mm 691406370 l l

Rurapróżniowazeszkłakwarcowego50 x 40 x 650 mm 691403182 ¡ ¡50 x 40 x 900 mm 691406024 ¡ ¡60 x 54 x 1030 mm 69140442260 x 54 x 1230 mm 691404423 ¡ ¡ ¡60 x 54 x 1480 mm 691404424 ¡ ¡ ¡ ¡80 x 74 x 1230 mm 691404425 ¡ ¡ ¡80 x 74 x 1480 mm 691404426 ¡ ¡ ¡ ¡120 x 114 x 1230 mm 691404427 ¡ ¡120 x 114 x 1480 mm 691404428 ¡ ¡ ¡120 x 114 x 1730 mm 691404429 ¡ ¡ ¡170 x 162 x 1480 mm 691404430 ¡ ¡170 x 162 x 1730 mm 691404431 ¡ ¡

lStandardowarurarobocza 1Zzeszlifowanymikońcówkamiruryroboczejdoprzyłączeniakołnierzychłodzonychwodą¡Ruraroboczadostępnawwyposażeniudodatkowym 2Zmocowaniemdokołnierzagazoszczelnego

57

Pakiety zasilania gazem/Pakiet próżniowy dla pieców rurowych

Poprzezzastosowanieróżnychpakietówzasilaniagazemmożliwejestdostosowaniewiększościseriipiecówrurowychdopracyzgazaminiepalnymilubpalnymilubdotrybupróżni�

Zatyczkiwłóknistezprzyłączemgazuochronnegoprzystosowanedowieluzastosowańlaboratoryjnych(pakietzasilaniagazem1)

Kołnierzpróżniowychłodzonywodą(pakietzasilaniagazem2)

Kołnierzzzabezpieczeniemprzedstrumieniem(pakietzasilaniagazem15)

Pakiety zasilania gazem 15 i 2 do niepalnych gazów ochronnych lub reakcyjnych w statycznych piecach rurowych, gazoszczelnych

Pakiet zasilania gazem 1 do niepalnych gazów ochronnych lub reakcyjnych w statycznych piecach rurowych, niegazoszczelnych

Pakietzasilaniagazem1towersjabazowadopracystatycznychpiecówrurowychzniepalnymigazamiochronnymilubreakcyjnymi�Tensystemniejestcałkowiciegazoszczelny,przezcopracawtrybiepróżnijestniemożliwa�

Wprzypadkuzwiększonychwymagańwzględemczystościatmosferywrurzeroboczejpolecamydorurstatycznychjedenztychgazoszczelnychpakietówzasilaniagazemzkołnierzamizestalinierdzewnejnakońcachrur�

DopiecówseriiR,RSHiRSVotemperaturzepracydo1300°Corazdorurroboczychośrednicydo120mmdostępnyjesttanizestawzasilaniagazemosłonowym15�Wskładzestawuwchodzizabezpieczenieprzeddotknięciemznajdującesięnakołnierzuorazwkładchroniącyprzedstrumieniem(wody)wykonanyzestali1�4301iprzeznaczonydokońcówekrurwceluochronyuszczelek�Zastosowaniezestawuchroniącegoprzedstrumieniemeliminujekoniecznośćpodłączeniawody�Wprzypadkutegowariantuotwarcieruryroboczejwstaniegorącymjestzabronione�Ponadtotorozwiązanienienadajesiędozastosowańzestanowiskiemzpompąturbomolekularnąstosowanąwceluuzyskaniawysokiejpróżni�Odpowiednimdotakichzastosowańjestzestawzasilaniagazemosłonowym2�

Pakietzasilaniagazem2zchłodzonymiwodąkołnierzamijestdostępnydlapiecówrurowychzseriiR,RHTC,RHTH,RHTV,RSHorazRSV�KlientmusizapewnićzasilaniewodąchłodzącązprzyłączemwężaNW9�

Wersja standardowa

· Przedłużona,gazoszczelnaruraroboczazC610dopiecówotemperaturzedo1300°ClubC799dotemperaturpowyżej1300°C

· DwaszczelnepróżniowokołnierzezestalinierdzewnejzkołnierzemKFpostroniewylotowej

*Należyprzestrzegaćprzepisówkrajowychdotyczącychdopuszczalnegostosunkumieszanki�

Wersja standardowa

· DostępnydopiecówrurowychzseriiRD,R,RT,RHTC,RSHiRSV· Dwakorkizporowatego,niesklasyfikowanegowłóknaceramicznegozprzyłączamigazuochronnego· Użyciestandardowejruryroboczejdostarczonejwrazzpiecem· Panelsterowaniagazemdoniepalnegogazuochronnegolubreakcyjnego(N2,Ar,He,CO2,powietrze,gaz

formierski*)· Zawórodcinającyorazprzepływomierzzzaworemręcznym· Koniecznajestdostępnośćgazupodciśnieniem300mbar


· Dodatkowepanelegazowedlainnych,niepalnychgazów· Automatyczne,segmentowewłączanie/wyłączaniezapomocązaworuelektromagnetycznego· Regulatorciśnieniawbutlidonapełnianiagazemzapomocąbutlizgazem

58

Panelsterowaniagazemdoniepalnegogazuochronnegolubreakcyjnego(N2,Ar,He,CO2,powietrze,gazformierski*)

Wziernikjakowyposażeniedodatkowedokołnierzygazoszczelnych

Kołnierzekońcowezestalinierdzewnejchłodzonewodą,zszybkozłączamijakowyposażeniedodatkowe

· Wspornikmontażowydokołnierzynapiecu· Panelsterowaniagazemdoniepalnegogazuochronnegolubreakcyjnego(N2,Ar,He,CO2,powietrze,gaz

formierski*)· Zawórodcinającyorazprzepływomierzzzaworemręcznym· Koniecznajestdostępnośćgazupodciśnieniem300mbar· Zawórzwrotnyprzywylociegazuzapobiegawnikaniupowietrza

Pakiety zasilania gazem 25 i 26do niepalnych gazów ochronnych lub reakcyjnych w piecach obrotowych, gazoszczelnych

RównieżdopiecówobrotowychRSRBiRSRCdostępnesąsystemynapełnianiagazemdoniepalnychgazówochronnychlubreakcyjnych/pracywtrybiepróżni�

Wersja standardowa

· Panelsterowaniagazemdoniepalnegogazuochronnegolubreakcyjnego(N2,Ar,He,CO2,powietrze,gazformierski*)

· Zawórodcinającyorazprzepływomierzzzaworemręcznym· Koniecznajestdostępnośćgazupodciśnieniem300mbar

Pozatympakietzasilaniagazem25dopiecówobrotowychdopracywsadowej(RSRB)obejmujegazoszczelneprzepustyobrotoweprzywlocieiwylociegazu,atakżechłodnicęgazuprzywylocie�Wceluzapobieganiawnikaniupowietrzaprzywlociegazuzamontowanyjestdodatkowozawórzwrotny�

Wprzypadkupakietuzasilaniagazem26dopiecówobrotowychdlaprocesówciągłych(RSRC)piecmusizostaćwyposażonywsystemzaładunku�


· Dodatkowepanelegazowedlainnych,niepalnychgazów· Automatyczne,segmentowewłączanie/wyłączaniezapomocązaworuelektromagnetycznego· Regulatorciśnieniawbutlidonapełnianiagazemzapomocąbutlizgazem· Zestawpróżniowyumożliwiającyosiągnięciekońcowegomaks�poziomupróżniwynoszącego5×10-2mbar

Wyposażenie dodatkowe do pakietów zasilania gazem 15 oraz 2

· Dodatkowepanelegazowedlainnych,niepalnychgazów· Automatyczne,segmentowewłączanie/wyłączaniezapomocązaworuelektromagnetycznego· Regulatorciśnieniawbutlidonapełnianiagazemzapomocąbutlizgazem· Zestawpróżniowyumożliwiającyosiągnięciekońcowegomaks�poziomupróżniwynoszącego5×10-5mbar

Kolejne wyposażenie dodatkowe tylko do pakietu zasilania gazem 2

· Szybkozłączadokołnierzychłodzonychwodą· Wymiennikciepłapowietrze/wodazzamkniętymobiegiemwody· Wziernikdoobserwacjiwsadu

*Należyprzestrzegaćprzepisówkrajowychdotyczącychdopuszczalnegostosunkumieszanki�59

Pakiet zasilania gazem 4 do zastosowania z wodorem w piecach rurowych od temperatury pokojowej

Pakiet zasilania gazem 3do zastosowania z wodorem w piecach rurowych o temperaturze powyżej 750 °C

Panelegazowezregulatoramiprzepływumasowego

Stosowaniepakietuzasilaniagazem3umożliwiapracęwatmosferzewodorowejwtemperaturachprzekraczających750°C�Odtemperatury750°Cdoruryroboczejmożnawprowadzićwodór�Pozakończeniuprogramulubgdytemperaturaspadnieponiżej750°Cruraroboczazostanieprzepłukanaazotem,abyzapobiecpowstaniuatmosferywybuchowejwwynikupołączeniawodoruitlenu�Ilośćpowietrzaprzepłukującegowynosiconajmniejpięciokrotnośćobjętościrury�Nadmiarwodoruspalisięwpochodnispalin�

Poprzezwyposażeniepiecarurowegowpakietzasilaniagazem4możliwajesteksploatacjawatmosferzewodorowejjużwtemperaturzeotoczenia�Podczaspracyzwodoremwrurzeroboczejwytwarzanejestnadciśnieniewynosząceok�30mbar�Wodórjestspalanynawylociewpochodnigazówodlotowych�DziękiwyposażeniuwsterownikPLCnastępujeautomatycznepłukaniewstępne,wprowadzeniewodoru,eksploatacja,monitorowaniebłędóworazpłukanienakoniecprocesu(przyconajmniejpięciokrotnejobjętościrury)�Wrazieawariirurajestpłukanaazotemzezbiornikaodpowietrzaniaawaryjnego,ainstalacjajestautomatycznieprzełączanadobezpiecznegostanu�

Przykładpochodnidospalaniagazówodlotowych


Wersja standardowa

· DostępnydopiecówrurowychzseriiR,RHTC,RHTH,RHTV,RSH,RSV,RSRBorazRSRC· Panelsterowaniagazemdowodoruiazotu· Automatisches,segmentweisesEin-/AusschaltenmittelsMagnetventil· SterownikNaberthermdoregulacjikrzywejtemperaturyisterowaniazasilaniagazem· Dodatkowysterownikbezpieczeństwazpanelemdotykowymdonadzoruzasilaniawodoremwyłączniew

temperaturachprzekraczających750°C· Pochodniaspalinzkontrolątemperatury· Nastawnyograniczniktemperaturyzwyświetlaczemcyfrowymjakozabezpieczeniepiecaiwsaduprzed

nadmiernątemperaturą· Monitorowanietemperaturywmiejscuwlotugazu· Zbiornikodpowietrzaniaawaryjnegodoazotu


· Dodatkowepanelegazowedlainnych,niepalnychgazów· Zasilaniegazemzapomocąsterowanegoprogramemregulatoraprzepływumasowego· Regulatorciśnieniawbutlidonapełnianiagazemzapomocąbutlizgazem· Wymiennikciepłapowietrze/wodazzamkniętymobiegiemwody(zwyjątkiemRSRBiRSRC)

Wersja standardowa

· DostępnydopiecówrurowychzseriiR,RHTC,RHTH,RHTV,RSH,RSV,RSRBorazRSRC· Panelsterowaniagazemdowodoruiazotu· Automatisches,segmentweisesEin-/AusschaltenmittelsMagnetventil· SterowaniezapomocąsterownikaPLCbezpieczeństwazpanelemdotykowym· Pochodniaspalinzkontrolątemperatury· Nastawnyograniczniktemperaturyzwyświetlaczemcyfrowymjakozabezpieczeniepiecaiwsaduprzed

nadmiernątemperaturą· Monitorowanienadciśnienia· Zbiornikodpowietrzaniaawaryjnegodoazotu

60

Pakiet próżniowy

Przyporządkowanie pakietów zasilania gazem do serii modelowych

Seriamodelowa Pakietzasilaniagazem1 15 2 25 26 3 4

RD lR l l l l lRT lRHTC l l l lRHTH l l lRHTV l l lRSH l l l l lRSV l l l l lRSRB l l lRSRC l l l

PiecobrotowyRSRC120/1000/11H2z3-strefowąregulacją,regulacjąwsadu,rurąrobocząwykonanązFeCrAl,systememzaładunkuizestawemzasilaniagazemosłonowym4dopracyzwodorem

Jednostopniowapompałopatkowa

Dwustopniowapompałopatkowa

Pompaturbomolekularnazpompąwstępną

Miernikciśnienianiezależnyodpieca,dozakresuciśnienia10-3mbarlub10-9mbar

Pakietpróżniowyumożliwiaopróżnienieruryroboczejdopracypiecówrurowychwtrybiepróżni�Składasięonzelementupośredniegodowylotugazu,zaworukulowego,manometruorazobsługiwanejręczniepompypróżnio-wej,którajestpodłączonadowylotugazuzapomocąwężafalistegozestalinierdzewnej�Warunkiemzastosowa-niezestawudopróżnijestzapewnieniegazoszczelnościsystemupiecanp�przezużyciepakietówzasilaniagazemosłonowym15,2,25lub26�Wceluochronypompypróżniowejopróżnianierurypróżniowejmusisięodbywaćnazimno�Późniejpompamożepozostaćwłączonawprogramiegrzewczym�Maksymalnemożliwedoosiągnięciaciśnieniekońcowewrurzeroboczejzależyodtypupompy�

· Jednostopniowapompałopatkowadomożliwegodoosiągnięciaciśnieniakońcowegowynoszącegomniejwięcej20mbar

· Dwustopniowapompałopatkowadomożliwegodoosiągnięciaciśnieniakońcowegowynoszącegomniejwięcej5×10-2mbar

· Stanowiskopompyturbomolekularnejskładającesięzpompymembranowejzdołączonąpompąturbomolekularnąumożliwiająceosiągnięciekońcowegopoziomupróżniwynoszącego5×10-5mbar(niedotyczymodeliRSRBiRSRCiprzypadkuużyciazestawuzasilaniagazemosłonowym15)


· Dodatkowepanelegazowedlainnych,niepalnychgazów· Nażądaniedostępnajestpracazinnymigazamipalnymi· Zasilaniegazemzapomocąsterowanegoprogramemregulatoraprzepływumasowego· Regulatorciśnieniawbutlidonapełnianiagazemzapomocąbutlizgazem· Wymiennikciepłapowietrze/wodazzamkniętymobiegiemwody(zwyjątkiemRSRBiRSRC)

61

Regulacja temperatury w przestrzeni roboczej pieca i temperatury wsadu

1�Wartośćzadanatemperaturyprzestrzeniroboczejpieca2�Wartośćrzeczywistatemperaturyprzestrzeniroboczej3�Wartośćrzeczywistatemperaturywsadu4�Wartośćzadanatemperaturywsadu5�Wartośćrzeczywistatemperaturyprzestrzeniroboczej–regulacjajednostrefowa6�Wartośćrzeczywistatemperaturyprzestrzeniroboczej–regulacja3-strefowa

Regulacjakomorypieca

Regulacjawsadu

Regulacja temperatury pieców rurowych

Trzystrefowyregulatorkomorypieca

Wprzypadkuregulacjitemperaturyprzestrzeniroboczejpiecapomiartemperaturynastępujewyłączniewtejprzestrzenipiecanazewnątrzruryroboczej�Dziękitemu,założonetermoelementysąchronioneprzeduszkodzeniemidziałaniemwsaduowłaściwościachżrących�Abyuniknąćprzesterowania,regulacjajestwykonywanapowoli�Ponieważwtymtrybietemperaturaniejestmierzonawewnątrzruryroboczej,tomożewystąpićznacznaróżnicapomiędzytemperaturąwsaduwewnętrzururyatemperaturąprzestrzeniroboczejpiecapokazanąprzezsterownik�

Zapomocądodatkowegotermoelementudlawsaduwtrybie„Regulacjatemperaturywsadu”możnazmierzyć(oprócztemperaturywprzestrzeniroboczejpieca)równieżtemperaturęwewnętrzururyroboczej�Pozwalatonabardzodokładneiszybkieustawienietemperaturywsadu�TakąregulacjęmożnastosowaćwewszystkichpiecachrurowychzwyjątkiempiecówztyposzereguRDiRT�

Regulacja temperatury w 3 strefach przestrzeni roboczej pieca

Ogrzewanyodcinekjestpodzielonyna3strefygrzania�Pomiartemperaturynastępujezapomocątermoelementuoddzielnegodlakażdejstrefyumieszczonegonazewnątrzruryroboczejpomiędzydrutamigrzewczymi�Temperaturawstrefachbocznychjestregulowananapodstawieuchybieniamiędzywartościązadanąarzeczywistątemperaturąstrefyśrodkowej�Dziękitemustrataciepłanakońcachruryjestskompensowanatak,abyuzyskaćwydłużonąstrefęstałejtemperatury(+/-5K)�

Elementy grzewcze zapewniające swobodne promieniowanie ciepła

Elementygrzewczezapewniająceswobodnepromieniowanieciepłaumieszczonenarurachnośnychumożliwiająuzyskaniebardzorównomiernegorozkładutemperatury�

Rozkład temperatury zmierzonej w piecu rurowym RSH 170/750/13

62

Dostosowane piece rurowe

FirmaNaberthermoferujeoptymalnerozwiązaniaodużejelastycznościiinnowacyjności,dostosowanedospecyficznychpotrzebklienta�Napodstawienaszychmodelipodstawowychopracowujemyindywidualnewersje,któremożnarównieżzintegrowaćznadrzędnymiinstalacjamiprocesowymi�Natejstronieprzedstawionotylkoniektóremożliwerozwiązaniaspecjalne�Oferujemyodpowiednierozwiązanietechnicznepozwalającenazoptymalizowanieprocesu–odpracypodpróżniąlubwatmosferzegazuosłonowego,poprzeznowoczesneukładyregulacjiiautomatyzacji,ażdoinstalacjipiecówrurowychoróżnejtemperaturzepracy,wielkości,długościiwłaściwościach�Zapraszamydokontaktu!

RS120/1000/11Szkorpusemobrotowymdoróżnychkątównachylenia

RSH320/2000/09H2zregulacjąw3strefachdoobróbkicieplnejmetaliszlachetnych

RHTV120/600/17H2zzestawemzasilaniagazemosłonowym4dopracyzgazamipalnymi,obrotowymhakiemdopodwieszaniawsaduidrzwiamibezpieczeństwaprzeddolnymkołnierzem

PiecrurowyRS200/4500/08zdrzwiamipodnoszonymidoobróbkicieplnejdrążków

Kołnierznazawiasach

63

Piece do zastosowań specjalnych






64


Piecekupelacyjnedo1300°C N��/CUP 66

Piecegradientowelubpieceprzetokowedo1300°C GR 68

Piecedoszybkiegowypalaniado1300°C LS 69

Laboratoryjnepiecedotopieniado1400°C K,KC 70

65

Kupelacjajestprocesemoddzielaniametaliszlachetnych(np�złotaisrebra)zichstopówzmetalaminieszlachetnymi�Podczastegoprocesuuwalnianesążrącegazy,któreatakująwymurówkępiecaielementygrzewcze�PiecekupelacyjneN��/13CUPsąspecjalniezaprojektowanedopracywszczególniewymagającychwarunkachprocesowych�

Ceramicznamuflastanowiącaprzestrzeńrobocząpiecachroniwmożliwiejaknajlepszysposóbelementygrzewczeiwymurówkęogniotrwałąprzeddziałaniempar�Specjalnysystemdoprowadzaniapowietrzaświeżegoiodprowadzaniazużytegokierujegazyodlotowedoodciągupiecakupelacyjnegoijednocześniezasilaatmosferępiecaświeżympowietrzem�Zintegrowanyodciągpowietrzawylotowegoumieszczonynapokrywiepiecainaddrzwiamistanowiinterfejsdopołączeniazkoniecznymlokalnymsystememodprowadzaniapowietrzawylotowego(zakresdostawyklienta)�Konserwacjapiecajestbardzoprosta–wszystkieczęściulegającezużyciueksploatacyjnemu(tj�ceramicznamuflaielementygrzewcze)mogąbyćłatwowymienione�

ModelpiecakupelacyjnegoN4/13CUPjestprzeznaczonydomontażunastole,natomiastN10/13CUP–dobezpośredniegowłączeniawproceskupelacji�ZewzględunadużąwysokośćmodelN30/13CUPmożebyćtakżeużywanydoprocesustapianiawtyglach�PiecszybowyS73/HSjestspecjalniezaprojektowanydoprocesustapianiawtyglach�

PieckupelacyjnyN10/13CUPzkształtkązaślepiającąikonstrukcjąnarolkach

Piece kupelacyjne do 1300 °C

PieckupelacyjnyN4/13CUPdozabudowynastole

Piec kupelacyjny N 4/13 CUP – wersja standardowa

· Kompaktowymodeldozabudowystołowej· Muflaceramicznadoochronyelementówgrzewczychiwymurówkiogniotrwałej· Ogrzewanieprzestrzeniroboczejpiecaz3stron(oddołuiprzezściany)zapomocą

elementówgrzewczychumieszczonychnarurachwsporczych· Systemodprowadzaniagazówodlotowychzezintegrowanymodciągiemzabudowanym

napokrywiepiecainaddrzwiamizmożliwościąpodłączeniadomiejscowegosystemuwyciągowego(wykonanieprzezklienta)

· Drzwipodnoszoneobsługiwaneręcznie

Wyposażenie dodatkowe pieca kupelacyjnego N 4/13 CUP


Piec kupelacyjny N 10/13 CUP i N 30/13 CUP – wersja standardowa

· Muflaceramicznadoochronyelementówgrzewczychiwymurówkiogniotrwałej· Ogrzewanieprzestrzeniroboczejpiecaz4stronzapomocąelementówgrzewczych

umieszczonychnarurachwsporczych· Przestrzeńroboczapiecajestwentylowana,costanowidodatkowezabezpieczenie

elementówgrzewczych· Przestrzeńroboczapiecazelementamigrzewczymijestwentylowana,costanowi

dodatkowezabezpieczenietychelementów· Dokładneprowadzenietemperaturyzapewnionedziękitermoelementowiregulacyjnemu

umieszczonemubezpośredniowmufli· KształtkazaślepiającadomuflizuchwytemwmodeluN10/13CUP· DrzwipodnoszoneobsługiwaneelektromechaniczniewN30/13CUP· Stółroboczy/półkaprzedmuflą· Specjalnysystemdoprowadzaniapowietrzaświeżegodoiodprowadzaniazużytegoz

mufliceramicznej�Gazyodlotowesąwyprowadzaneprzezruręceramicznąznajdującąsięwtylnejczęścimuflidowyciągu�Regulowanawymianapowietrza�

· Systemodprowadzaniagazówodlotowychzezintegrowanymodciągiemzabudowanymnapokrywiepiecainaddrzwiamizmożliwościąpodłączeniadomiejscowegosystemuwyciągowego(wykonanieprzezklienta)


66


N 4/13 CUP 1280 185 250 80 3,7 800 750 750 3 1-fazowe 105N 10/13 CUP 1300 250 540 95 8,0 800 1300 1850 15 3-fazowe 450N 30/13 CUP 1300 250 500 250 25,0 1050 1300 2150 15 3-fazowe 480S 73/HS 1300 530 380 360 73,0 1050 1530 900 26 3-fazowe 8901Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie� *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona75

PiecszybowyS73/HSzpokrywąnarolkach

Dodatkowe wyposażenie pieców kupelacyjnych N 10/13 CUP i N 30/13 CUP

· DrzwipodnoszoneobsługiwaneelektromechaniczniewN10/13CUP· Drzwipodnoszoneznapędemelektrycznym· Uchylnywziernikstanowiącyzabezpieczenieprzedprzegrzaniem· Regulatorczasowydoustawianiaczasuwłączaniaiwyłączaniagrzania(wcelu

utrzymaniazadanejtemperatury)· Konstrukcjaumieszczonanarolkach

Piec szybowy S 73/HS – wersja standardowa

· Kompaktowypiecszybowydoprocesustapianiawtyglach· Dzielonapokrywa,otwieranauchylnie,obsługiwanaręcznie· Ogrzewaniez4stron· Elementygrzewczeidnopiecasąchronioneprzedzużyciemidziałaniemsubstancji

żrącychzapomocąpłytekzwęglikakrzemu· Wentylacjaprzestrzeniroboczejpiecazapewniadodatkowąochronąelementów

grzewczych· Skrzynkiwentylacyjnezizolowanymwyprowadzeniemrurdotyłu�Króćcedo

podłączeniazlokalnymsystememwyciągowymwmiejscupracy�

Wyposażenie dodatkowe pieca szybowego S 73/HS

· Ręcznieobsługiwanapokrywanarolkach· Pokrywanarolkachobsługiwanapneumatycznie· Ograniczniktemperaturyzregulowanątemperaturąwyłączaniadozabezpieczeniapieca

iwsaduprzedprzegrzaniem· Regulatorczasowydoustawianiaczasuwłączaniaiwyłączaniagrzania(wcelu

utrzymaniazadanejtemperatury)PiecszybowyS73/HSzdzielonąpokrywą

Wyłożenieścianidnapiecazzabezpieczeniemzpłytekzwęglikakrzemu(wmodelupiecaszybowegoS73/HS)

Kompaktowyelementgrzewczy,łatwydowymiany(wpiecachkupelacyjnychN10/13CUPiN30/13CUP)

Muflaceramicznadoochronyelementówgrzewczychiwymurówkiogniotrwałej

67

Model Tmax Wymiarywewnętrzne,wmm Wymiaryzewn�1,wmm Moc Zasilanie Ciężar°C szer� głęb� wys� Szer� Głęb� Wys� wkW elektryczne* wkg

GR1300/13 1300 1300 100 60 1660 740 1345 18 3-fazowe 300*Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona75 1Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�

Piece gradientowe lub piece przetokowe do 1300 °C

KomorapiecagradientowegoGR1300/13zdrugimidrzwiamiwramachwyposażeniadodatkowego

KomorapiecagradientowegoGR1300/13podzielonajestnasześćstrefregulacjitejsamejdługości�Każdazsześciustrefgrzewczychposiadaniezależnąregulacjętemperatury�Załadunekpiecagradientowegoodbywasięzwyklezboku,przezzamontowanetamrównoległedrzwiuchylne�Naogrzewanejdługości1300mmmożnastabilniewyregulowaćmaksymalnygradienttemperaturywynoszący400°C�Nażyczenieurządzeniedostępnejesttakżejakopiecprzetokowyzdrugąparądrzwipołożonychpoprzeciwległejstronie�Wprzypadkustosowaniadostarczonychwzestawiewłóknistychelementówrozdzielającychwsadpodawanyjestodgórypootwarciupokrywy�

PiecgradnientowyGR1300/13S

Wersja standardowa

· Tmax1300°C· Ogrzewanadługość:1300mm· Elementygrzejne,założonenarurkinośne,umożliwiająswobodne

promieniowaniecieplnedokomorypieca· Załadunekodgórylubpoprzezumieszczoneczołoworównoległedrzwiuchylne· Otwieraniepokrywywspomaganeprzezamortyzatory· Osobnaregulacjasześciustrefgrzewczych(każdaodługości160mm)· Gradienttemperatury400°Cnacałejdługościkomorygrzewczej· Elementyoddzielającezwłókna,dzielącekomoręnasześćosobnychstref· SterownikH1700,innesterowniki:zob�strona75


· Ażdodziesięciustrefregulacji· Dwieparyrównoległychdrzwiuchylnychdoużytkuwpiecuprzetokowym· Piecprzetokowywwersjipionowej,aniepoziomej· Wariantydla1400°C

Odchylanedrzwirównoległepostronieczołowej PiecgradnientowyGR1300/13S

68

Model Tmax Wymiarywewnętrzne,wmm Pojemn� Wymiaryzewn�2,wmm Moc Zasilanie Ciężar°C szer� głęb� wys� wlitrach Szer� Głęb� Wys� wkW elektryczne* wkg

LS12/13 1300 350 350 40 12 750 880 1090 15 3-fazowe1 150LS25/13 1300 500 500 100 25 900 1030 1150 22 3-fazowe1 1601Grzanietylkodwufazowe *Informacjedotyczącenapięciazasilania:zob�strona752Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�

Piece do szybkiego wypalania do 1300 °C

Tepiecedoszybkiegowypalanianajlepiejnadająsiędosymulacjitypowychprocesówszybkiegowypalaniawmaksymalnejtemperaturze1300°C�Połączeniedużejmocy,małejmasytermicznejiwydajnychwentylatorówumożliwiauzyskanieczasucykludook�35minut(odzimnegopiecadozimnegopieca)przytemperaturachotwarciaok�300°C�

KrzywespalaniadlapiecówdoszybkiegowypalaniaLS12/13iLS25/13

PiecdoszybkiegowypalaniaLS25/13

Wersja standardowa

· Tmax1300°C· Układaniewsadunaceramicznychrurkachnośnych· Oddzielniesterowaneogrzewanieoddołuiodgórypieca· Specjalnerozmieszczenieelementówgrzewczychwceluzapewnieniaoptymalnej

równomiernościrozkładutemperatury· Dokładnyprzebiegtemperaturydziękiszybkiemutaktowaniuprocesów

łączeniowych· Wbudowanadmuchawachłodząca,programowanawceluskróceniaczasu

chłodzeniawsadu,zchłodzeniemobudowypieca· Programowaneotwieraniepokrywyook�60mmwceluszybszegoschładzania

bezwłączaniadmuchawy· TermoelementtypuSdlastrefgórnejidolnej· Rolkiumożliwiającewygodneprzemieszczaniepieca· SterownikP470(50programównakażde40segmenty),innesterowniki:zob�

strona75

Oddzielniesterowaneogrzewanieoddołuiodgórypieca

PiecdoszybkiegowypalaniaLS25/13

69

Laboratoryjne piece do topienia do 1400 °C

Tekompaktowepiecedotopieniametaliistopównieżelaznychmająwielezalettechnicznych�Modelestołowenadająsiędolicznychzastosowańwlaboratorium�Praktycznymechanizmprzechylaniazamortyzatoramiiumieszczonazprzodupiecarynnaspustowa(niedotyczyKC4/14)ułatwiajądokładnedozowaniepodczasspustustopionegometalu�Oferowanesąpiecedotopieniaosiągającewkomorzetemperaturę1000°C,1300°Club1400°C�

Piecdostapiania(np�cyny)K4/10ztyglemstalowym PiecdotopieniaKC1/14

PiecdotopieniaKC4/14

Wersja standardowa

· Tmax1000°C,1300°Club1400°C· Pojemnośćtygla0�75,1�5lub3litry· Tygielzdziobemzglinyigrafituwwyposażeniustandardowym· Dodatkowarynnaspustowa(niedotyczyKC4/14)zamocowanadopieca,abyumożliwić

dokładnedozowaniepodczasodlewania· Kompaktowakonstrukcjastołowa,łatweopróżnianietyglazapomocąmechanizmu

przechylającegozamortyzatoremgazowym· Tygielpodczasnagrzewaniapiecadotopieniaizolowanypokrywą,którajestotwierana

podczasspustustopionegometalu· SterownikR7(lub3508doKC),zob�strona75


· Oferowanesąróżnerodzajetygli,np�zestali· Wykonaniejakopiecnaczyniowyczerpalnybezramyprzechylnej,np�dowytopuołowiu· Czujnikwyborutemperaturydlaprzestrzenipiecajakozabezpieczenieprzednadmierną

temperaturą�Czujnikwyłączaogrzewaniepoosiągnięciuustawionejtemperaturygranicznejiwłączadopierowówczas,gdytemperaturaponowniespadnie

· Wziernikdoobserwacjiciekłegometalu

Wyposażeniepomocniczedoprzechyłuzamortyzatorami

Model Tmaxpieca Tmaxjeziorka Tygiel Kapazität Pojemność Wymiaryzewn�3,wmm Moc Ciężarstopionegometalu wkg

°C °C Al Cu wl Szer� Głęb� Wys� wkW wkgK1/10 1000 850 A6 1,5 - 0,75 600 710 670 3,0 85K2/10 1000 850 A10 3 - 1,50 600 710 670 3,0 90K4/10 1000 850 A25 7 - 3,00 670 800 710 3,5 110

K1/131 1300 1150 A6 1,5 6 0,75 600 710 670 3,0 85K2/131 1300 1150 A10 3 10 1,50 600 710 670 3,0 90K4/131 1300 1150 A25 7 25 3,00 670 800 710 5,5 110

KC1/142 1400 1250 A6 - 6 0,75 570 630 580 11,0 90KC2/142 1400 1250 A10 - 10 1,50 570 630 580 11,0 95KC4/142 1400 1250 A25 - 25 3,00 670 870 590 22,0 1101Wymiaryzewn�ztransformatoremwosobnejobudowie(500x570x300mm)2Układsterowaniaisterownikumieszczoneosobnowszafiewolnostojącej3Wymiaryzewnętrznezmieniająsięwwersjizwyposażeniemdodatkowym�Wymiarynazamówienie�

· Oferowanesąróżnerodzajetygli,np�zestali· Wykonaniejakopiecnaczyniowyczerpalnybezramyprzechylnej,np�dowytopuołowiu· Czujnikwyborutemperaturydlaprzestrzenipiecajakozabezpieczenieprzednadmierną

temperaturą�Czujnikwyłączaogrzewaniepoosiągnięciuustawionejtemperaturygranicznejiwłączadopierowówczas,gdytemperaturaponowniespadnie

· Wziernikdoobserwacjiciekłegometalu

70

Stojakpomiarowydowyznaczeniarównomiernościtemperatury

Dokładnośćsystemuwynikazezsumowaniatolerancjikontrolera,termoelementuiprzestrzeniużytkowej�

Odchyleniepunktupomiarowegoodśredniejtemperaturyprzestrzeniużytkowej,np�+/-3K

Odchylenietermoelementu,np�+/-1,5KDokładnośćkontrolera,np�+/-1K

Równomierność temperatury i dokładność systemu

Wkładany stojak pomiarowy do pieca komorowego z obiegiem powietrza N 7920/45 HAS

Równomiernośćtemperaturyoznaczazdefiniowanąmaksymalnąróżnicętemperaturwprzestrzeniużytkowejpieca�Generalniewystępujerozróżnieniemiędzykomorąpiecaaprzestrzeniąużytkową�Komorapiecaobejmujecałądostępnąobjętośćpieca�Przestrzeńużytkowajestmniejszaodkomorypiecaiodpowiadaobjętościwykorzystywanejpodczaszaładunkupieca�

Równomierność temperatury pieca standardowego wyrażona w +/- K

Wwersjipodstawowejrównomiernośćtemperaturypodajesięw+/-Kwstosunkudozdefiniowanejzadanejtemperaturyroboczejwewnątrzprzestrzeniużytkowejwpustympiecuwczasieutrzymywania�Jeślimabyćwykonywanypomiarporównawczydlarównomiernościtemperatury,piecmusibyćodpowiednioskalibrowany�Wwersjipodstawowejpieceniesąkalibrowaneprzeddostawą�

Kalibracja równomierności temperatury w +/- K

Jeżeliwymaganajestabsolutnarównomiernośćtemperaturywtemperaturzezadanejlubwokreślonymzakresietemperaturyzadanej,wówczasnależyodpowiednioskalibrowaćpiec�Jeżeliprzykładowowymaganajestrównomiernośćtemperatury+/-5Kprzytemperaturze750°C,wówczasoznaczato,żewpustejprzestrzeniużytkowejmożewystępowaćtemperaturawprzedzialeodminimalnej745°Cdomaksymalnej755°C�

Dokładność systemu

Tolerancjewystępująnietylkowprzestrzeniużytkowej(patrzwyżej),leczrównieżprzytermoelemencieikontrolerze�Jeżeliwięcwymaganajestabsolutnadokładnośćtemperaturyokreślonaw+/-Kprzyzdefiniowanejtemperaturzezadanejlubwokreślonymzakresietemperaturyzadanej,wówczas

· mierzonejestodchylenietemperaturynaodcinkumierniczymodkontroleradotermoelementu· mierzonajestrównomiernośćtemperaturywprzestrzeniużytkowejprzytejtemperaturzelubwzdefiniowanym

zakresietemperatury· nakontrolerzeustawianajestwartośćoffsetwceludostosowaniatemperaturywskazywanejnakontrolerzedo

rzeczywistejtemperaturypanującejwpiecu· jestsporządzanyprotokółdokumentującywynikipomiaru

Równomierność temperatury w przestrzeni użytkowej z protokołem

Wprzypadkupiecastandardowegozagwarantowanajestrównomiernośćtemperaturyw+/-Kbezwykonaniapomiarupieca�WramachwyposażeniadodatkowegomożnazamówićusługępomiarurównomiernościtemperaturyprzyokreślonejtemperaturzezadanejwprzestrzeniużytkowejwedługnormyDIN17052-1�Wzależnościodmodelupiecawpiecuumieszczasięstojakodpowiadającywymiaromprzestrzeniużytkowej�Natymstojakuumieszczasiędo11termoelementówprzymocowanychwokreślonychpunktachpomiarowych�Pomiarrozkładutemperaturyodbywasięprzyzdefiniowanejprzezklientatemperaturzezadanejpoosiągnięciustanustatycznego�Jeżelijesttowymagane,możnarównieżskalibrowaćróżnewartościtemperaturyzadanejlubokreślonyzakrestemperaturyzadanej�

71


72

Strona

Sterownik,UkładHiProSystemsdosterowaniaidokumentowania 74

Przyporządkowaniestandardowychsterownikówdotypupieca 75

Zakresfunkcjisterownikówstandardowych 75

Zapisywanieiwizualizacjadanych 76

OprogramowanieVCD 77

73

B400/C440/P470

B410/C450/P480

Für weitere Informationen zur Bedienung der Nabertherm Controller finden Sie hier einige Tutorials:


H3700zgraficznąprezentacją

H1700zkolorową,tabelarycznąprezentacją

Naberthermmawieloletniedoświadczeniewprojektowaniuiprodukcjiukładówregulacyjnych-standardowychinazamówienieklienta�Wszystkiealternatywneukładyregulacyjnecharakteryzująsiębardzodużymkomfortemobsługiinawetwwersjistandardowejmająlicznefunkcjepodstawowe�.

Standardowy sterownik

Dziękibogatejoferciestandardowychsterownikówjesteśmywstaniezaspokoićwiększośćpotrzebnaszychklientów�SterownikdopasowanydookreślonegomodeluniezawodnieregulujetemperaturępiecaijestwyposażonywzintegrowanezłączeUSBdozapisywaniadanychprocesu(NTLog/NTGraph)�

StandardowesterownikisąprojektowaneiprodukowaneprzezgrupęNabertherm�Podczasprojektowaniasterownikówszczególnąuwagęzwracamynałatwośćobsługi�Użytkownikmadowyboru23językówobsługi�Podwzględemtechnicznymurządzeniasądopasowanedookreślonegomodelupiecaijegoprzeznaczenia�DysponujemyrozwiązaniemspełniającymPaństwawymagania–odnieskomplikowanegosterownika,umożliwiającegoustawienietemperatury,ażdomodułusterującegozdowolnieustawianymiparametramiregulacji,programamizapisanymiwpamięciimikroprocesorowymukłademregulacjiPIDzukłademsamodiagnostyki�

Opcjonalniedostępne:modułkomunikacyjnyzprzyłączemEthernetdosterownikaserii400mającynastępującefunkcje:połączeniezsystemaminadrzędnymiwrazzwprowadzaniemiprezentacjąwartościzadanejprzezserwersieciowy

Układ HiProSystems do sterowania i dokumentowania

TenprofesjonalnyukładsterowaniazregulacjąPLCdlaurządzeńjedno-iwielostrefowychjestopartynasprzęciefirmySiemensimożebyćdowolniekonfigurowanyirozbudowywany�SystemsterowaniaHiProSystemsmazastosowaniewrozwiązaniach,wktórych(i)koniecznesątakiefunkcje,jaknp�klapypowietrzazasilającegoiwylotowego,dmuchawychłodzące,automatycznewykonywanieruchówitp�,(ii)piecewymagająwielostrefowejregulacji,(iii)obowiązująpodwyższonewymaganiadotyczącedokumentacjilubprackonserwacyjnych/serwisowych(np�konserwacjizdalnej)�Wtakichprzypadkachmożnaindywidualniedostosowaćodpowiednisystemdokumentowaniaprocesów�

Alternatywne interfejsy użytkownika do HiProSystems

System sterowania H500/H700Wersjastandardowadoprostejobsługi;spełniajużwiększośćwymagań�Programtemperaturyiczasuorazdostępnefunkcjedodatkowesąprzedstawionewpostacitabel,komunikatysąwyświetlanewpostacitekstowej�DanemożnazapisaćwpamięciUSBzapomocąopcji„NTLogComfort”(niesądostępnedlawszystkichH700)�

System sterowania H1700WuzupełnieniuzakresumożliwościH500/H700możnazrealizowaćspecjalnewersjenażyczenieklienta�Wyświetleniepodstawowychdanychwformietrendu�

System sterowania H3700Prezentacjafunkcjinawyświetlaczu12‘‘�Wyświetleniepodstawowychdanychwformietrendulubgraficznegoschematuurządzenia�ZakresmożliwościtakijakwH1700

DalszewskazówkidotycząceobsługisterownikaNaberthermsąpodaneponiżej�

74

Napięcie zasilania dla pieców Nabertherm1-fazowe:wszystkiepiecesązasilanenapięciem110V-240V,50lub60Hz�3-fazowe:wszystkiepiecesązasilanenapięciem200V-240Vlub380V-480V,50 lub 60 Hz.Wszystkiepodanewkataloguwartościprzyłączeniowedotycząwersjistandardowych400V(3/N/PE)lub230V(1/N/PE)�

Funkcjestandardowychsterowników R7 3216 3208 B400/B410

C440/C450

P470/P480

3504 H500 H700 H1700 H3700 NCC

Liczbaprogramów 1 1 5 10 50 25 20 1/103 20 20 100Segmenty 1 8 4 20 40 5003 20 20 20 20 20Funkcjedodatkowe(np�dmuchawalubautom�klapy)maksymalnie 2 2 2-6 2-83 33 ¡3 6/23 8/23 16/43

Maksymalnaliczbastrefregulacji 1 1 1 1 1 3 21,2 1-33 ¡3 8 8 8Sterowanieręcznąregulacjąstrefową l l lRegulacjawsadu/regulacjatemperaturystopionegometalu l ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡Autooptymalizacja l l l l l lZegarczasurzeczywistego l l l l l l l lPrzejrzystywyświetlaczLCD l l lKolorowywyświetlaczgraficzny 4" 7" 7" 7" 12" 22"Komunikatystanuwyświetlanewpostacizwykłegotekstu l l l l l l l l l lWprowadzaniedanychzapomocąpaneludotykowego l l l lWprowadzaniedanychzapomocąpokrętłajogiklawiszy l l lWprowadzanienazwyprogramu(np�„Spiekanie”) l l l l l lBlokadaklawiszy l l l lInterfejsużytkownika l l l ¡ ¡ ¡ ¡ lFunkcjapomijaniasłużącadozmianysegmentów l l l l l l l lWprowadzanieprogramuwkrokachco1°Club1min l l l l l l l l l l l lNastawianyczasuruchomienia(np�korzystanieztaryfynocnej) l l l l l l l lPrzełączanie°C/°F ¡ ¡ ¡ l l l ¡ l l3 l3 l3 l3

Licznikzużyciaprądu(kWh) l l lLicznikgodzinpracy l l l l l l l lWyjściewartościzadanej ¡ l l l ¡ ¡ ¡ ¡ ¡NTLogComfortdoHiProSystems:zapisdanychprocesowychnanośnikudanych ¡ ¡ ¡ ¡NTLogBasicdocontrollerafirmyNabertherm:zapisdanychprocesowychwpamięciUSB l l lZłączedooprogramowaniaVCD ¡ ¡ ¡Pamięćbłędów l l l l l l l lLiczbajęzykówdowyboru 23 23 231niejestregulatoremtemperaturystopionegometalu lStandard2Możliwośćsterowaniadodatkowymiosobnymiregulatoramistrefowymi ¡Opcja3wzależnościodwersji

Któregosterownikanależyużyćdoktóregopieca?

TR TR ..

LS

KTR

NAT

15/6

5

NA 3

0/45

- NA

675

/85

L 1/

12

L 3

- LT

40

LE L(T)

9/1

1/SK

M

LV(T

)

L ../

11 B

O

L(T)

9/..

/SW

LH, L

F

N ../

H

LHTC

(T)

LHT

../..

(D)

LHT

../17

LB

Spee

d, L

HT 1

6/17

LB

LHT

04/..

SW

HT, H

FL

HTC

RD R RSH/

RSV

RSRB

, RSR

C

RT RHTC

RHTH

/RHT

V

N ..

CUP

GR

LS K KC

Strona katalogu 6 6 8 10 10 14 14,17,18 16 19 20 22 23 28 30 34 35 36 37 38,41 39 44 45 46 48 52 53 54 66 68 69 70 70SterownikR7 l l l l l3216 ¡ ¡

3504 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

3508 lB400 l l l l l lB410 ¡ l l l l l l l l lC440 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

C450 ¡ l ¡ ¡ ¡ ¡ l ¡ l ¡ ¡ ¡ ¡

P470 ¡ ¡ ¡ ¡ l l l l3 l3 ¡ l l3

P480 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

H500/PLC ¡ ¡ l3 l3 ¡ ¡ ¡ ¡

H700/PLC ¡ ¡ ¡ ¡

H1700/PLC ¡ ¡ ¡ ¡ lH3700/PLC ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

NCC ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

75

NTLog Comfort

NTLogComfortsłużącydozapisudanychzregulatoraSiemensSPS

NTGraphzlicencjąfreewaredoprzejrzystejanalizyzapisanychdanychzapomocąprogramuMSExcel

Rejestratortemperatury

Model 6100e Model 6100a Model 6180aWprowadzaniedanychzapomocąekranudotykowego x x xWymiarykolorowegowyświetlaczawcalach 5,5" 5,5" 12,1"Liczbamaksymalnychwejśćelementówtermicznych 3 18 48OdczytdanychprzezpamięćUSB x x xWprowadzeniedanychwsadu x xOprogramowanieanalitycznewzakresiedostawy x x xZastosowaniewpomiarachstabilnościtemperaturyTUSzgodnieznormąAMS2750F x

Zapisywanie danych z kontrolerów Nabertherm za pomocą NTLog Basic

Rejestrator temperatury

PozadokumentacjątworzonąnaoprogramowaniupołączonymzsystememregulacjifirmaNaberthermoferujeróżnegorodzajurejestratorytemperatury,którychzakreszastosowaniajestuzależnionyodokreślonychwarunkówużycia�

NTLogBasicpozwalanarejestrowaniedanychprocesowychzpodłączonychkontrolerówNabertherm(B400,B410,C440,C450,P470,P480)wpamięciUSB�

DodokumentowaniaprocesówzapomocąNTLogBasicniesąpotrzebneżadnedodatkowetermoelementyaniczujniki�Sąrejestrowanetylkotedane,któresądostępnenakontrolerzeZapisanewpamięciUSBdane(nawet80000rekordówdanych,formatCSV)możnanastępnieprzeanalizowaćnakomputerzezapomocąprogramuNTGraphlubarkuszakalkulacyjnegoklienta(np�MSExcel)�

Wceluzabezpieczeniaprzedprzypadkowązmianądanychutworzonerekordydanychzawierająsumykontrolne�

Zapisywanie danych z HiProSystems za pomocą NTLog Comfort

ModułrozszerzającyNTLogComfortdysponujefunkcjamiporównywalnymizmodułemNTLogBasic�DanezregulatoraHiProSystemssąsczytywaneizapisywanewpamięciUSBwczasierzeczywistym(niesądostępnedlawszystkichH700)�PonadtokorzystajączpołączeniaprzezEthernet,możnapołączyćmodułrozszerzającyNTLogComfortzkomputeremznajdującymsięwtejsamejsiecilokalnej,takbydanemożnabyłozapisywaćbezpośrednionakomputer�

Wizualizacja za pomocą NTGraph do sterowania pojedynczym piecem

KlientmożewizualizowaćdaneprocesurejestrowanewprogramieNTLog,używającwłasnegoarkuszakalkulacyjnego(np�MS-Excel)lubprogramuNTGraph(freeware)�ProgramNTGraphfirmyNaberthermtokolejnełatwewobsłudze,bezpłatnenarzędziesłużącedoprezentacjidanychwygenerowanychzapomocąprogramuNTLog�WarunkiemjestzainstalowanieprzezklientaprogramuMS-ExceldlasystemuWindows(wwersji2003lubwyższej)�Pozaimportowaniudanychmożnawygenerowaćschemat,tabelęlubraport�Layout(kolory,powiększenie,nazwy)możnaodpowiedniodostosować,korzystajączgotowychzestawów�Obsługajestdostępnawsiedmiujęzykach(DE/EN/FR/ES/IT/CN/RU)�Wprzypadkuwybranychtekstówmożnatakżeustawićdodatkowejęzyki�

Oprogramowanie NTEdit do wprowadzania programów za pomocą komputera

WprowadzenieprogramówprzypomocybezpłatnegooprogramowaniaNTEditjestznaczniebardziejprzejrzysteiprzeztołatwiejsze�Programmożnanajpierwwprowadzićdokomputera,anastępniezaimportowaćdosterownika(B400,B410,C440,C450,P470,P480)przezpamięćUSB(dostawaklienta)�Zadanakrzywajestpokazywananakomputerzewformietabelarycznejlubgraficznej�RównieżmożliwyjestimportprogramudoNTEdit�OprogramowanieNTEditjestnarzędziemprzyjaznymdlaużytkownika,oferowanymbezpłatnieprzezNabertherm�WarunkiemkorzystaniaztegoprogramujestzainstalowanieprzezklientaprogramuMSExceldlasystemuWindows(wwersji2007lubwyższej)�Oprogramowaniejestdostępnewośmiujęzykach(DE/EN/FR/ES/IT/CN/RU/PT)�76

ProgramVCDdosterowania,wizualizacjiidokumentacjiprocesów

Przykładowakonstrukcjaz3piecami

Graficznaprezentacjaprzeglądu(wersjaz4piecami)

Graficznaprezentacjawypalania

Oprogramowanie VCD do wizualizacji, sterowania i dokumentowania

Dokumentowanieipowtarzalnośćsącorazważniejszeprzyzapewnieniujakości�WydajneoprogramowanieVCDstanowioptymalnerozwiązaniedlazarządzaniajednymiwielomapiecamiorazdokumentowaniawsadówwoparciuokontroleryNabertherm�

OprogramowanieVCDsłużydorejestracjidanychprocesowychudostępnianychprzezsterownikiB400/B410,C440/C450iP470/P480�Możnazapisaćmaks�400różnychprogramówobróbkicieplnej�Sterownikisąprogramowouruchamianeizatrzymywanezapomocąkomputera�Procesjestdokumentowanyiodpowiednioarchiwizowany�Danemogąbyćprezentowanewformiewykresulubtabeli�MożliwejestrównieżprzesłaniedanychdoprogramuMSExcel(wformacie*�csv)lubwygenerowanieraportuwformaciePDF�

Charakterystyka· DostępnedlakontrolerówB400/B410/C440/C450/P470/P480· KompatybilnośćzsystememoperacyjnymMicrosoftWindows10(32/64Bit)· Łatwainstalacja· Programowanie,archiwizowanieidrukowanieprogramóworazwykresów· Obsługakontrolerówzkomputera· Archiwizacjaprzebiegówtemperaturowychzmaks�16pieców(równieżwielostrefowo)· Zapisnadmiarowyplikówarchiwizacyjnychnadyskuserwerowym· Zwiększonystopieńbezpieczeństwadziękibinarnemuzapisowidanych· Swobodnewprowadzaniedanychowsadziezkomfortowąfunkcjąwyszukiwania· MożliwośćanalizydanychiichkonwersjidoprogramuExcel· GenerowanieraportuwformaciePDF· 17językówdowyboru

Pakiet rozszerzenia I do niezależnego od regulatora podłączania i wyświetlania dodatkowego punktu pomiaru temperatury

· Podłączenieniezależnegotermoelementu,typuS,NlubKzewskazaniemzmierzonejtemperaturynasterownikuC6D,np�wceludokumentacjitemperaturywsadu

· PrzekształcanieiprzekazywaniewartościpomiarowychdooprogramowaniaVCD· AnalizadanychznajdujesięwewłaściwościachtechnicznychoprogramowaniaVCD· Wyświetlanietemperaturymiejscpomiarowychbezpośredniowpakiecierozszerzenia

Pakiet rozszerzenia II do podłączanie trzech, sześciu lub dziewięciu niezależnych od regulatora punktów pomiaru temperatury

· PodłączanietrzechtermoelementówtypuK,S,NlubBdodostarczonejskrzynkiprzyłączeniowej· Możliwośćrozszerzenianadwielubtrzyskrzynkiprzyłączeniowedomaksymalniedziewięciupunktówpomiaru

temperatury· PrzekształcanieiprzekazywaniewartościpomiarowychdooprogramowaniaVCD· AnalizadanychznajdujesięwewłaściwościachtechnicznychoprogramowaniaVCD

77

Części zamienne i dział obsługi klienta — nasz serwis się wyróżnia

OdwielulatnazwaNaberthermjestsynonimemnajwiększejjakościitrwałościwbudowiepieców�Abyzapewnićtorównieżwprzyszłości,Naberthermopróczdoskonałegoserwisuczęścizamiennychoferujerównieżznakomitywłasnydziałobsługidlanaszychklientów�Możnadziękitemukorzystaćz70-letniegodoświadczeniawbudowiepieców�

OprócznaszychwysokowykwalifikowanychtechnikówserwisowychnamiejscuwraziepytańdotyczącychpiecówpomogąrównieżnasidoradcyserwisowiwLilienthal�Dbamyosprawyzwiązanezserwisem,abypieczawszebyłgotowydopracy�Opróczczęścizamiennychinaprawdonaszegozakresuusługserwisowychnależyrównieżkonserwacja,kontrolewzrokoweorazpomiaryrównomiernościtemperatury�Oferujemytakżemodernizacjestarszychinstalacjipiecalubnowychwyłożeń�

Potrzeby naszych klientów mają najwyższy priorytet!

· Bardzoszybkiedostarczanieczęścizamiennych,wielestandardowychczęścizamiennychznajdujesięwzapasachmagazynowych

· Lokalnedziałyobsługiklientanacałymświeciezwłasnymzapleczemnanajwiększychrynkach

· Międzynarodowasiećserwisowazwieloletnimipartnerami· Wysokowykwalifikowanyzespółobsługiklientazapewniającyszybkąi

niezawodnąnaprawępieca· Uruchomieniezłożonychinstalacjipieca· Szkoleniaklientówwzakresiedziałaniaiobsługipieca· Pomiaryrównomiernościtemperatury,równieżwgnormtakichjakAMS2750F

(NADCAP)· Kompetentnyzespółserwisowyzapewniającyszybkąpomoctelefoniczną· BezpiecznyteleserwisdlainstalacjizregulacjąPLCprzezmodem,ISDNlub

zabezpieczonyprzewódVPN· Konserwacjaprewencyjnazapewniającagotowośćpiecadodziałania· Modernizacjalubponownezestawianiestarszychinstalacjipieca

[email protected] +49 (4298) 922-0Skontaktuj się z nami:

Nawitrynieinternetowejwww.nabertherm.commożnaznaleźćwszystkieinformacjeonaszejfirmie,azwłaszczaonaszychproduktach�

Opróczaktualnychinformacjiiterminówtargówsątamrównieżpodaneopcjebezpośredniegokontaktuznamilubznaszymiautoryzowanymidystrybutoramifunkcjonującymiwnaszejglobalnejsiecidystrybucji�

Profesjonalnerozwiązaniadla:

Świat firmy Nabertherm: www.nabertherm.com

· Technologiaprocesówtermicznych· Zaawansowanemateriały· Światłowody/szkło· Odlewnia

· Laboratorium· Protetyka· Sztukiirzemiosła

Centrala:

Nabertherm GmbHBahnhofstr. 2028865 Lilienthal, [email protected]

Organizacja sprzedażyChinyNabertherm Ltd. (Shanghai)No. 158, Lane 150, Pingbei Road, Minhang District201109 Shanghai, [email protected]

FrancjaNabertherm SARL20, Rue du Cap Vert21800 Quetigny, [email protected]

Wielka BrytaniaNabertherm Ltd., [email protected]

WłochyNabertherm ItaliaVia Trento N° 1750139 Florence, Wł[email protected]

SzwajcariaNabertherm Schweiz AGAltgraben 31 Nord4624 Härkingen, [email protected]

BeneluxNabertherm Benelux, [email protected]

Zapraszamy także do odwiedzenia naszej strony internetowej:https://www.nabertherm.com/contacts

HiszpaniaNabertherm Españac/Marti i Julià, 8 Bajos 7a

08940 Cornellà de Llobregat, [email protected]

USANabertherm Inc.64 Reads WayNew Castle, DE 19720, [email protected]

Reg�-Nr�K3�1/10�21(Polnisch),danebezgwarancji�Zastrzegamysobieprawodozmian�

Documents

PIECE LABORATORYJNE