Plnol de CunitPlnol de Cunit

pu

blic

acio

nes

, s.l.

gigii gnter uas

Pertec - - Pol. Inds. Les Salines

Pl. Jaume I, 24 1r - Tel. 93 817 47 24 - Fax 93 538 53 9408720 Vilafranca del Penedswww. turismedia.com - e-mail: info@turismedia.comDipsit Legal: B - 1987-2009

Prohibida la reproducci total o parcial daquesta edici

ESTACI DE RENFE

COSTA - CUNIT

ELS

JARDINS

ELS

ROSERS

3

C

A

N

M

O

L

A

S

SOLCUNIT

C

U

N

I

T

D

I

A

G

O

N

A

L

P

R

O

C

U

N

I

T

C

U

N

I

D

O

R

PLADEMAR

N

U

C

L

I

A

N

T

I

C

ELS A

MET

LLER

S

LA

BARONIA

V

A

L

P

A

R

A

I

S

O

A

M

P

L

I

A

C

I

P

U

I

G

P

E

L

S

P

U

I

G

P

E

L

S

PRAT DE

CUNIT

V

A

L

P

A

R

A

I

S

O

H

A

U

G

L

E

S

S

O

R

R

E

S

C

A

N

N

I

C

O

L

A

U

CAN

TORRENTS

CAL

CEGO

CAN

MOLAS 2

EL

RECTORET

CAN NICOLAU

CAN

MOLAS 1

Z

O

N

A

S

A

N

T

J

A

U

M

E

CAN

TONI

CAN

TONI

CAN TONI

CAL

CEGO

MAR MEDITERRNIA

MasiaEl Castell

MasiaCal Cego

Escola TallerRosers

Centre CvicEls Jardins

CEIP Els Cossetans

CEIP Solcunit

IESErnest Lluch

PavellEls JoncsPiscina

Aqua Cunit

CEIPPompeu Fabra

El Trenet

Les Marietes

1

Terme de CastelletComarca de lAlt Peneds

Terme de Cubelles

Comarca del Garraf

Fondo de Puig de Tiula

Masia Puig de Tiula

Masia Juv

Masia de Cal Sant

MasiaCan Xondas

Jaciment IbricFondo den Roig

Mas Peirot

Masia de Sant Antoni

Masia de Cal PlTerme de CalafellComarca del Baix Peneds

Masia elRectoret

MasiaCan Nicolau

Zona EsportivaMunicipal

Terme de CubellesComarca del Garraf

JardinsSatorre-Pago

MasiaGlria

MasiaCan

Torrents

Masia de Vilaseca

FF.CC. SARAGOSSA A

BARCELONA

AUTO

PIS

TA P

AU C

ASALS C

-32

AUTOPISTA PAU CASALS C-32

e lE dre srr ca oC rp

Carretera de

Sant An

toni

Carre

tera

de

Cuni

t a C

laria

na

C. Josefa Al

mirallC. d'

Antnia R

omeu Mir

C. G.

Galceran

c. G. Modrego

C. Salvador NonellC. M

n. R. Fo

ntanal

s

C. Mar Carib

C. Mar del

Jap

Carre

r

Oce

de la Mediterrania

Avinguda

Ptge.

Empries

C. Em

prie

s

Av. Can Nicolau Pl.del Pi

Carre

r Pe

re

C.Puig

Pels

C. P

ere

Mes

tres

C. del Fluvi

C. del B

esss

Congost

Carrer

Carrer

Rossell

Cantbric

Carrer Mar

C. Mar de Bering

C. Panam

Atlntic

C. de les Vinye

s

C. Francesc Alegria

C. del Marge

Carr

er C

unit

Pa

rc

C. Teresa de Calcuta

Av. de la Mediterrnia

C. de BanyeresC. M

ontmell

Carrer del VendrellAv. Juli Cesar

Av. Juli Cesar

C. l'Arbo

de Cubelles

de Tarragona

CarrerCalafell

Avinguda de

Av. Vilanova i la GeltrMar

Bltic

C. Mar del Coral

C. Vendrell

C. Bellvei

C. Albinyan

a

C. Gornal

C. Foix

C. Coma-ruga

C. dels Pins

Oce

ndic

C. d

els

Pins

C. de l'Arc de Sant

Mart

Ptge. G

arb

C. del Garb

Greg

al

Mestr

al

Juliv

ert

Trav. del Boix

C. Mare N

ostrum

Av. de la

Avel

lane

rs

Vendrell

C. Clarian

a

Carrer

C. Castellet

Av.

Can Toni

C. Ponent

Vilafranca

del Peneds

C. Foix

Av.

C. Eivissa

C. Sant

Jaume

C. Menorca

Ptge.Sant Pere

Ptge.SantJaum

e

C. Formentera

Rosell

Ptge. del Mas

C. del M

as

C. Mar deles Antilles

C. Mar de Xin

a

C. F

erra

dura

C.

del

Sol

C. del Ter

C. del Gai

C. Francol

Pl. de les

Palmeres

Av. de Sitges

Carrer

Can Nicolau

C. les

Roselles

C. Begnies

Mediterrania

C. Llevant Av. Csar August

Av. de

Barc

elona

C. l'Arbo

C. Lloren

Avinguda

Carrer

Pg. Martim

Pl. LlusCompany

s

Rambla del Prat

Av. del

C. les

Sorres

C. Stuttgart

C. Valparaso

C.Tortosa

C. Manresa

Pg. Martim

Pg. Martim

Tarragona

PlaaHammelbach

Avinguda

Carrer CalafellCarrer Calafell

Av. delsPins

C. de

l'Esta

ci

C. TerrassaC. d'Amlcar Barca

C. les

Sorres

Castell

C. de

l Ter

C. del

Llobre

gat

C. de les Ju

livardes

C. de les Eures

C. de les Morer

es

Carrer del Lliga

bosc

C. del Gessam

les

Cam

lie

s

CarrerM

ontblanc

C. Tramuntana

Carr

erde

Clavellina

Carr

er d

e la

Cre

ueta

Carrerdels

BaladresC

. de

la D

lia

C. Canig

C. R

oure

Carrer de l'Ebre

Carrer del Mig

C. del Roman

C. de l'Espgol

CarrerGinesta

Carrer

Costa

C. Costa Daurada

Carrer del Torrent

Torrent d'en Pedro

Pg. Martim

Avingudade

TarragonaAv

inguda Vila

nova i la

Geltr

Ptge. dels

VianantsC. de laRibera

C. Baix EbreC. Tarragons

C. S

nia

del

Guen

yo

Av. de la Font

C. Joaquim Mi

r

X. Goss

M. Utrillo

Isidre

Nonell

P. Picasso

Ll. Bonin Pl.SantiagoRusiol

C. de P

ere Romeu

C. Puig i

Cadafalch

Nadal

C. d'EmparC.

Ramon Casas

C. Sant Antoni

Pl.Uni J

oan

Pl. Sant Joan

Pl. de

la Vila

C. F

ranc

esc

C. F

ranc

esc

Mac

i

Mac

i

Carrerdel

Mar

C. Jaume I

Trav. P.

Romeu

Ptge. P.

Romeu

C . Mossn

Carrerdel

Carme

Cinto

Verdaguer

Carrerd'ngel Guimer

Carrer

de laConc

a

de

Barb

er

C. d

el M

onts

i

C. d

el B

aixC. d

e l'

Alt

Av.

Diagonal

C. R

ovira

i Virg

ili

C. JoanM

aragall

Pl. SantSebasti

Pg. Mar

tim

Avinguda

deTarrago

na

Ll. Vidal

C. Sant Jordi

C. d

e l'E

stac

i

Carrerada

Carrerada

de

de

Santa Coloma

Santa Coloma

Tarragona

C. St. IsidrePl. S

ant

Avinguda de Barcelona

XXIII

CarrerMajor Pe

ned

s

Cam

p

Pl. de laGeneralitat

Car

rert

era

dea

Clar

iana

Ptge. deFigueres

C. d'EnricGranados

C. del Pou

C. d

el

Tr

os

de le

s

Er

es

C. Onofre L

lopis

Carr

erad

a

de

Verem

adors

C. dels Horts

Carr

er d

el

Carr

er d

e le

s Ba

sses

Carr

erde

ls

Carr

erde

les

Carre

r

C. Garrotx

a

Carre

rGi

ron

s

dela

Snia

Ctra

. San

t Ant

oni

Carrer

Pl.Pla deMar II

C. de la Pujada

Cuni

t

dels

Amet

llers

Carre

r

Carrer de les

Portadores

CarrerM

ontserrat Roig

del Lligabosc

Plaa ClaraCampoamor

Elisenda deMontcada

Av. Europa

Pl. Tomsy Valiente

C. de la Pedrera

C. de la

Pedrera

Cire

rers F

igue

rete

s

dela

Selv

a

Ripolls

Carre

r de

l'Urgellet

Empo

rd

C. Priorat

C. del Valls

Carre

rde

lGa

rraf

Cerdanya

Carretera de Sant Antoni

Pl.

Pl.ManelPatarroyo

Elkin Plaa JaumeVidal

Pla deMar I

Carrer

del Be

rgued

Carrer

M Au

relia C

apmany

C. Merc

Rodo

reda

Rosa Se

nsat

Carrer

dels Garrofers

Carrer

Pl. Solcunit

Mar

gall

Col

oma

Sant

a

Carretera de Cunit a Clariana

Torrent de Sant Antoni

Ptge.

Montcunit

C. MontcunitC. de les Julivardes

C. OcePacf

ic

C. Mar Caspi

C. Mar de Java

C. Oce Atlntic

C. N

ria

C. M

aria

Esp

inal

Cam

C. Puigmal

C. An

eto

Av. C

an N

icol

au

Roca

Plana C. G

iraso

l

C. Clavell

Carrer

Roca Plana

C. M

edite

rni

a

C. A

cci

es C. de lOlivera

Ptge.

de Garb

C. Obradors

C. Rajolers

C. Miram

arC. Ribero

Ptge. del Parc

Ptge. Manaco

r

Carrer de l'Urgell

Carre

r

Val

ncia

Carre

r

Mal

lorc

a

C. G

irona

C. L

leid

a

C. P

rove

na

Ptge

. Bes

al

CarrerBesal

Ptge. MallorcaPl. delRei

Jaume I

Ptge. Borrell

C. Borrell

C. Pelai Otalora

Ptge. Urgell

C. del S

egre

C. d

el B

osc

C. del Bruc

C. Cossetania

Av. de Roca Llaura

Rect

oret

Carre

r

Carrer

C. Montcada

Carre

r Ros

sell

C. les Palmeres

Mestre

s

C. dInternet

C. del Progrs

dels

Pirin

eus

Av. de la

d'An

dorra

Av.

Monts

errat

C. Cad

C. del Cad

C. d

'Env

alira

C. d

'Arin

sal

C. d'Encamp

C.

Pal

C. de Prades

Gavarres

C. de

Av. del Rectoret

C. Montse

ny

C. Aiguablava

C. de la Rosa

C. de Margarida Xirg

Carrer

Carre

r

de

la

Petn

ia

Carre

r de

la Fari

gola

Violeta

Carre

rde

l

C. d

el L

liri

Carrer

del

Tulipa

Carrer

de

Tulipa

C. d

e l'O

rqu

dia

Pl.Jard

la

Crisantem

C. Lis

boa

C. de

Viena

Carrer

de

Roma

C.de Dubln

Carrerde

Pars

Carrerde

Londres

Avingudade

laGornal

C. M

nac

o

C. d'Ate

nes

C. d'Estocolm

C. d

'Osl

o

C. d'Estocolm

Carrer

de la

Glad

iol

Tulipa

Carrerde la

Carrerde la

Prag

a

Carrer d'Ur

Pg. Mercuri

C. d

e M

ercu

ri

C. de

les B

alanc

es

C. d'Ur

C. d

'Ur

Carrer

Tuc

Lctia

de

MartVia

Carrer

Lctia

Pl. delAndrmeda

Carrer

SagitariCarrer

Tuc

Ptge.

Tuc

Carrer

Carrer

Nep

t CarrerCentaure

Carrer Saturn

de

Carrer

Ptge.

Sagitari

Carrer

Via

Carrer

Carrer de la Via Lctia

dels

Bessons

Carrer Centaure

Carrer Via Lctia

e. de tg lP Escorp

Ptge.

Centaur

e

Ptge SaturnPtge. Cigne

Carrer

Lctia

Satu

rn

de l

a Vi

a

C. de la Lluna

Cign

e

Carrer

C. B

aladr

es

Daurada

Dipsit daigua

Dipsit daigua

Dipsit daigua

Dipsit daigua

Carrer del Mig

C. de l Habana

l'Aquari

de

les

Cementiri

Europa, avinguda d E-11

Farigola, c. de la D-6Ferradura, c. de la A-12Figueres, c. de les G-11/12Figueres. ptge de F-11Figueretes, c. de les G-11/12Fluvi, c. del C/D-12Foix. c. del B/C-13

Accies, c. de les C-9/10 Font, av. de la F-12/14Aiguablava, c. de l C-9 Formentera, c. de C-12Albinyana, c. d B/C-13 Francesc Alegria, c. de C-11Alt Camp, c. de l G/H-12 Francesc Maci, c. de F-12/13Ametllers. c. dels F-11/12 Francol, c. del C-12Amilcar Barca, c. d C-14Andorra, c. d A/B-9 Gavarres, c de les B-8/9Andrmeda, pl. d I-2/3 Gai, c. del C-12Aneto, c. de l A-10 Garb, c. del A-12ngel Guimer, c. d G-12 Garb, pg. de C-10Antnia Romeu M. c. d B-12 Garb, ptge. de A-12Aquari, c. de l G/H-3 Garraf. c. del G-9/10Arbo, c. d l C-14 Garrofers, c. dels G-11Arc de St. Mart, c. d l A-12/13 Garrotxa, c. de la G-11Arinsal, c. d B-9 Generalitat, pl. de la G-12Atenes, c. d D/E-5 Gessam, c. de E-12Avellaners, c. dels B-12/13 Ginesta, c. de la D-12

Girasol, c. del C-9/10 Baix Ebre, c. del H-13 Girona, c. de C-10/11Baix Peneds, c. del H-12 Girons, c. del G-11/H-12Baladres, c. de les D/E-12 Gornal, av. de la E-4/5Balances, c. de les I-3 Gornal, c. de la B/C-13Banyeres, c. de B-14 Gladiol, c. del D-5/6Barcelona, av. de A-13/H-12 Gregal, c. del A-12Basses, c. de les G-11/12 Gregori Modrego, c. de B-11/12Begnies, c. de les B-13 Gustavo Galceran, c. de B-12Bellvei, c. de B-13Bergued, c. de G-10 Habana, c. de l D-11Besal, c. de B/C-11 Hammelbach, plaa d D-13Besal, ptge. de B-10/11 Horts, c. dels F-12Besss, c. de C-D/11Bessons, c. dels H-1/3 Internet, c. de l C-10Boix, trav. del A-12 Isidre Nonell, c. d F-13Borrell, c. de B-11Borrell, ptge. de B-11 Jard, pl D-7Bosc, c. del C-10 Jaume I, c. de F/G-13Bruc. c. del D-10 Jaume Vidal, pl. G-11

Jardins Satorre-Pago D-11Cad, c. del B-8/9 Joan Maragall, c. de G-12/13Calafell, c. de B-14/E-13 Joaquim Mir, c. de F/G-13Camlies, c. de les D-11/12 Josefa Almirall, c. de B-12Can Nicolau, av. de B-10/C-13 Juli Cesar, av. de B-13/C-14Can Toni, av. de B-13 Julivardes, c. de les E/F-11Canig, c. del E-12 Julivert, c. A-12Carme, c. del F/G-12Castell, avinguda del C/D-13 Lisboa, c. de E-4Castellet, c. de B-13 Londres, c. de E-4/5Catalunya, pl. de F-12 Lleida, c. de B-10/11Centaure, c. del H-1/I-2 Llevant, c. de A/B-13Centaure, ptge. del H-2 Lligabosc, c. del D-12/E-11Cerdanya, c. de la G-9 Lliri, c. del D-5/6Csar August, av. de C-13 Llobregat, c. del C/D-11Cirerers, c. dels G-11 Lloren del P., c. de C-14Cigne, c. del G-1/2 Llus Bonn, c. de F-13Cigne, ptge. del G-1 Llus Companys, pl. C-12Cirerers, c. dels G-11/12 Llus Vidal, c. de F-12Clara Campoamor, pl. E-11 Lluna, c. de la G-1/2Clariana, ctra. de F-12/D-7Clariana, carrer B-13 Major, c. F-12Clavell, c. de C-10 Manel Patarroyo Elkino, pl. F-11Clavellina, c. de D-12 Manresa, c. de E-14Coma-ruga, c. de C-13 Mallorca, c. de B-11/C-10Conca de Barber, c. de G-13/H-12 Mallorca, ptge. de B-11Congost. c. del C-11/12 Manacor, ptge. de C-10Cossetania, c. de D-9 Mar, c. del F-12/13 Costa Daurada, c. de la C/D-12 Mar de les Antilles, c. del B-12 Creueta, c. de la D-11/12 Mar Bltic, c. del A/B-13 Crisantem, c. del C-5/6 D-6 Mar de Bering, c. del A-11 Cubelles, c. de B/C-14 Mar Cantbric, c. del A-11/12 Cubelles, ctra. de I-2 Mar Carib, c. del A-11/12 Cunit a Clariana, ctra. E-7/F-12 Mar Caspi, c. del A-11Cunit Parc, c. de C-11/12 Mar del Coral, c. del B-13

Mar de Java, c. del A-10/11Dlia, c. de la E-12 Mar del Jap, c. del A-11Diagonal, av. de la H-12 Mar de la Xina, c. del A/B-12Dubln, c. de E-5 Mare Nostrum, c. del A-13

Margall, c. del G-10/12Ebre, c. de l D-12 Margarida Xirg, c. de C-9Eivissa, c. d B-12 Marge, c. del C-11Elisenda de Montcada, c. d E/F-12 Maria Aurelia Capmany, c. de G-10Empar Nadal, c. d F-12/13 Maria A. Espinal, c. de B-9/10Empord, c. de l G-10 Martim, pg. B-14/H-13 Empries, c. d B-11 Mart, c. de G-2/H3Empries, ptge. d B-11 Mas, c. del B-12 Encamp, c. d B-9 Mas. ptge. del B-12 Enric Granados, c. d F-11/12 Mediterrnia, av. del A-11/B-14 Envalira, c. d B-9 Mediterrnia, c. del C-9/10Eres, c. de les F-11 Menorca, c. de B-12Escorp, c. de l H-1 Merc Rodoreda, c. de G-10Escorp, ptge. de l H-1 Mercuri, c. de I-3Espigol, c. de l D-12 Mercuri, ptge. de H-3/I-4Estaci, c. de l F-13/E-14 Mestral, c. de A-12Estocolm, c. d D-4/5 Mig, c. del D-11/12Eures, c. de les E-11 Miguel Utrillo, c. de F-13

Miramar, c. de D-10 Ponent, c. de B-12 Santa Oliva. c. de B-14Mnaco, c. de E-4 Portadores, c. de les G-11 Santiago Rusiol, pl. de F-13Montblanc, c. de E-11/12 Pou, c. del F-11 Saturn, ptge. de H-1Montcada, c. de A-10 Prades, c. de B/C-9 Saturn, c. de F-2/G/H-1/2Montcunit, c. de F-11 Praga, c. de E-4 Segre, c. del C-11 Montcunit, ptge. de F-11 Prat, rambla del C-13 Selva, c. de la G-10/12 Montmell, c. del B-14 Priorat, c. del G-10 Snia, c. de la G/H-12 Montseny, c. del B-8 Progrs, c. del A-10 Snia del Guenyo, c. de la G-13 Montserrat, av. de B-8/9 Provena, c. de B/10-11 Sitges. av. de B-13Montserrat Roig, c. de F-11/12 Puig i Cadafalch, c. de F-13 Sol, c. del A-12Montsi, c. del H-12 Puigmal, c. de A/B-10 Sol Cunit, Pl. de G-11Moreres, c. de les E-11 Puig Pelos, c. de C-12 Sorres, c. de les D-13/14Mossn C. Verdaguer, c. de F/G-12 Pujada, c. de la E/F-12 Stuttgart, c. d D-13/14Mossn R. Fontanals. c. de B-11

Rajolers, c. dels C/D-10 Tarragona, av. de B/E-14-F/H-13 Nept, c. de F-2 Ramon Casas, c. de F-13 Tarragons. c. del H-13 Nria. c. de A-9/10 Rectoret, av. del B-8 Ter, c. del C/D-12

Rectoret, cam del B-9 Teresa de Calcuta, c. A-12 Obradors, c. dels C-10 Rei Jaume I, pl. del B-11 Terrassa, c. de E-13Oce Atlntic, c. de l A-10/B-12 Ripolls, c. del G-10 Tomas i Valiente, pl. G-12 Oce ndic. c. de l A-13 Ribera, c. de la H-13 Torrent, c. del H-13 Oce Pacific, c. de l A-11/12 Ribero, c. de D-10 Tortosa, c. de E-13 Olivera, c. de l C/D-10 Roca Plana, av. de la A/B-9/10 Tramuntana, c. de la E-11/12 Onofre Llopis, c. d F-12 Roca Plana, c. de la C-10 Tros. c. del F-11 Orquidea, c. D/E-6 Roca Llaura, av. de la D-9/10 Tuc, c. de la G-1/H-3 Oslo. c. d D-4/5 Roma, c. de E/F-4/5 Tuc, ptge. de la H-2

Roman, c. del D-12 Tulipa, c. del C/D-4/6 Pal, c. de B/C-9 Rosa, c. de la C/D-9Palmeres, c. de les A-10 Rosa Sensat, c. de G-10/11 Uni, pl. de la F-12Palmeres, pl. de les B-14 Roselles, c. de les A-13 Ur, c. d I-3/H-4Papa Joan XXIII, c. del F-12 Rosell c. del B-10/12 Urgell, c. de l B/C-10Parc, ptge. del C-10 Roure, c. del E-12 Urgell, ptge. de l B-10Pars, c. de E-4/5 Rovira i Virgili, c. de G-12/13 Urgellet, c. de l G-10Panam, c. de A-11Pau R. Picasso, c. de F-13 Sagitari. c. de G-2 Valncia, c. de C-11Pedrera. c. de la F/G-11/12 Sagitari, ptge. de H-2 Valls, c. del G-9Pelai Otalora. c. de B-11 Salvador Nonell, c. de B-11/12 Valparaiso, c. de D-13/14Pere Mestres, c.de C-11/12 Sant Antoni, c. de F-12 Vendrell. c. del B-13/14Pere Romeu, c. de F/G-13 Sant Antoni, ctra. de F-9/H-11 Veremadors, c. G-11Pere Romeu, ptge. de G-13 Sant Cristfol, pl. de F-12 Va Lctia, c. de la F/H-1/3Pere Romeu, trav. de G-13 Sant Isidre, c. de F-12 Vianants, ptge. dels H-13Petnia, c. de la D-5/6 Sant Jaume, c. de B-12 Viena, c. de E/F-4Pi. pl. del C-11 Sant Jaume, ptge. de B-12 Vila, pl. de la F-12Pins, avda. dels D/E-14 Sant Joan, c. de F-12 Vilafranca del Penedes, c B-13/C-12Pins, c. dels A-12/13 Sant Jordi, c. de F-12/13 Vilanova i la Geltr, av. B/H-13 Pirineus, c. dels A-9/10-B/8 Sant Pere, ptge. de B-12 Vinyes, c. de les C-12 Plademar I, pl. de G-11 Sant Sebasti, pl. de F-12 Violeta, c. de la D-5 Plademar II, pl. de G-12 Santa Coloma Carrerada G-10/13 Xavier Gosse, c. de F-13

H

1Can Toni

2Les Sorres

3Valparaiso

4Cunit Centre

5Les Planes

6Cunidor

7Diagonal

Ajuntament/Ayuntamiento

Htel de Ville/City Council

Oficina Turisme/Oficina Turismo

Office de Tourisme/Tourism Office

Creu Roja/Cruz Roja

Croix-Rouge/Red Cross

Farmcia/Farmacia

Pharmacie/Pharmacy

Ambulatori/Ambulatorio

Ambulatoire/Ambulatory

Gurdia Urbana/Policia Local

Police locale/Local Police

CEIP/Colegio/Collge/College

Pompeu Fabra

CEIP/Colegio/Collge/College

Solcunit

CEIP/Colegio/Collge/College

Els Cossetans

Llar d'Infants/Guardera/Garderie/Nursery

El Trenet

Llar dInfants/Guardera/Garderie/Nursery

Les Marietes

SES/Instituto/Lyce/High school

Ernest Lluch

Biblioteca/Biblioteca/Bibliothque/Library

Marta Mata

Zona Esportiva/Zona Deportiva

Espace sports/Area sports

Esglsia/Iglesia

Eglise/Church

Casal Gent Gran/Hogar 3 edad

Accueil 3me Age/Home 3rd Age

Casal Municipal

Accueil Municipales/Home Municipals

Correus/Correos

Post/Post

Jaciment Ibric/Yacimiento Ibrico/Gisement

Ibrique/Deposit Iberian Fondo den Roig

Allotjament/Alojamiento

Hbergement/Accommodation

Cmping/Camping

Camping/Camping

Benzinera/Gasolinera

Station-Service/Gas Station

Estaci Tren/Estacin Tren

Gare/Train Station

Parc Mediambiental/Parque Medioambiental

Environmental Park/Environmental Park

Deixalleria/Punto verde

Green Point/Green Point

Pas sota via/Paso bajo va

Passe-bas de la route/Low-pass route

Cementiri/Cementerio

Cimetire/Cemetery

Cunit

N

S

EO

TERME MUNICIPAL

ALTRES TERMES

ZONA INDUSTRIALEDIFICACIONS

EQUIPAMENTS

ZONA VERDA

Ajuntament

Mossos

Gurdia Urbana

Bombers

Ambolatori

Centre Mdic

Creu Roja

Farmcia

Institut

Escola

Llar d'Infants

Piscines

Escola de Msica

Biblioteca

Zona Esportiva

Correus

Allotjament

Benzinera

Estaci Tren

Estaci Bus

Deixalleria

Esglsia

Cementiri

Tanatori

Pl. Jaume I, 24 1r Tel. 93 817 47 24 - Fax 93 538 53 9408720 Vilafranca del Penedswww.turismedia-maps.com www. turismedia.cominfo@turismedia.comDipsit Legal: B -Prohibida la reproducci total o parcial daquesta edici

pu

blic

acio

nes

, s.l.

gigii gnter uas

SIMBOLOGIA

EMAP

EMAP

POLICIALOCAL

POLICIALOCAL

POLICIALOCAL

POLICIALOCAL

MOSSOSD'ESQUADRA

H

H

H

H

H

H

H

H

H

DA C F B G HE I J

1

2

3

4

5

6

7

8

9

01

11

12

31

14

a Tarragona

C-31

a Barc

elona C

-31

a Castellet

Carretera a Cubelles

a Castellet

Catalunya

Cristfo

l

C. Sta.Oliva

Ajuntament/AyuntamientoHtel de Ville/City Council

Oficina Turisme/Oficina TurismoOffice de Tourisme/Tourism Office

Creu Roja/Cruz RojaCroix-Rouge/Red Cross

Farmcia/FarmaciaPharmacie/Pharmacy

Ambulatori/AmbulatorioAmbulatoire/Ambulatory

Gurdia Urbana/Policia LocalPolice locale/Local Police

Biblioteca/Biblioteca/Bibliothque/Library Marta Mata

Escola formaci Dolors PaulEFDP

Zona Esportiva/Zona DeportivaEspace sports/Area sports

Esglsia/IglesiaEglise/Church

Casal Gent Gran/Hogar 3 edadAccueil 3me Age/Home 3rd Age

Casal MunicipalAccueil Municipales/Home Municipals

Correus/CorreosPost/Post

Jaciment Ibric/Yacimiento Ibrico/Gisement Ibrique/Deposit Iberian Fondo den Roig

Allotjament/AlojamientoHbergement/Accommodation

Cmping/CampingCamping/Camping

Benzinera/GasolineraStation-Service/Gas Station

Estaci Tren/Estacin TrenGare/Train Station

Parc Mediambiental/Parque MedioambientalEnvironmental Park/Environmental Park

Deixalleria/Punto verdeGreen Point/Green Point

Pas sota via/Paso bajo vaPasse-bas de la route/Low-pass route

Cementiri/CementerioCimetire/Cemetery

Oficina d'atenci a la ciutadania/Oficina de atencin a la ciudadana/Attention, Bureau du citoyen/Attention Office Citizens

Espai municipal d'atenci a les personesEspacio municipal de atencin a las personasDomaine des soins municipaux pour les personnesArea municipal care for people

Gossera/Perrera/Doghouse/Doghouse