5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 1/41

Lpcs k` Fjgfjua

Lpcs k` Fjgfjua -1021¶1256# ga ocj ` g Ojukjea , `s{pkcj `g _ala

hagoa' lp`fj s` mc~j oagjgcfj `g sp ocpkak ga{al, kjgk` npfaea a

ljs gacy`s ascs{ca a bccg` cjg`s {`a{ua l s hpscoal`s' @g 1216 s` ju(

k`gj sao`ukj{` yaua yjk`u s`u gjheuakj oay`llag `g la oju{` uga(

kuc l bca, kjgk` epsoaea yp s{ js has lpoua{c rjs s sjs{`gca yjl ugcoas

y`usjgal s lc { uaucas ojg sp s fuagk`s ucral`s Ljy` k` R` fa Buag(

ocsoj k` Qp`r`kj, Oaufakj k` k`pkas fuar`h`g{` `gb`uhj, rjl(

rc2 a Ojukjea ag{`s k` hjh'

@g la yj`sca lcg`a opl{crj {jkjs ljs f`g`ujs, {ag{j yjyplau`s

ojhj `upkc{js, ojg gj{ael` `ugy`bcj cgf`gcjsj, ll`ragkj mas{a

sps pl{chas ojgs`op`gocas las yjsceclckak`s k` `aka f`g`uj' @l uc(

fju bjuhal k` sps yj`has haju`s bp` a{aoakj k`b`gkckj kpua(

h`g{`' K`sk` C] rj~ cgbag{cl k` ¤M`uugaga Haucoa´ s `l {jg` bjl(

dljucoj k` ¤La has e`lla gcga´, sps ujhago`s ll`fag a la cujgcoay`ub`oocjg k` Agf`lcoa H`kjua s Ca yaujkca epul`soa k` Ycuahj

[cse`> {ahec`g chyu`scjga la rauc`kak hafcs{ual k` sps C {ucllas

sjg`{js' La B ce pla k ` Y j lcbch j F ala {` a -121?# y u { g o al y u cj(

kj oplhcgag{` k` las _jl`kak`s4 `g `s{js fuagk`s yj`has s` ll`ra a

pg `}{u`ha la {uakcocjg `pl{cs{a qp` `ugy`~j ojg Fau`clasj, ojug(

ylcoagkjs` amjua yujbpgkah`g{` ojg pga afpk`~a ojgo`y{cs{a k`

spha kcbc`pl{ak' La sps{agoca k` `s{a yj`sca `s pg yacsan` rcufclca(

gj s jrckcagj oaka r`~ has ucoah`g{` ra ucakj4 `l np`fj k` las h`(

{abjua s `rj`a k`uall`s `jljucs{as k` la ha{`uca bcscoa, s s` ojhecga

ojg la hpscoalckak k` uauas yalaeuas maeclhog{` ojhecgakas

oag a lpscjg`s k`syla~a hc`g{js kcbcocl`s k` u`sjlr` u' [jkj s` kcs(

yjg` yaua kah`s a `g{`gk`u pga rcscjg hp yau{coplau k` la u`a(

lckak' @C u`k`sopeuchc`g{j k` `s{` hpgkj fjgfjucgj bp` la ma~a(

bca opl{pual k` ljs yj`{as k` 1356'

Fjgfjua hcshj ypelcoj yjojs yj`ugas spjs, y`uj juk`gj

51?

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 2/41

`g pg hagpsouc{j bas{pjsj -llahakj k` Omaojg# pga `sy oc` k``kcocjg yau{coplau' Las ug`nju`s `kcocjg s hjk ugas sjg las k` U'Bjplom`(K`lejso -1351# k` ljs m`uhagjs Hcll` Fch`g`~-Afpclau, 13;?#' La ecelcjfuabca hjk uga k` `s{pkcjs fjgfjucgjs`shp `}{`gsa, ojg lceujs `g buago s -L'¶Y'[mjhas, Uje u{ nah(

h s#, `g al hag -V' Yaes{# `g cgfl`s -@' Njcg`u Fa{`s#' @g `s¶yabcjl r ags` ljs `gsajs k` F' Kc fj, _alcgas, Lju a, Ale u{c,Fpcll g4 ljs lceujs k` A' U` s -135?,1356#, Au{cfas -1350#, Ojsscj -1356# &, sjeu` {jkj, k` Kahasj Aljgsj, ap{ ju k` pga `kc(ocjg ojg yujscbcoaocjg k` las _jl`kak`s -1356#, L a l`g fp a yj`{coa k`Fjgfjua -13?0#, @ g sa j s ` s{ pk cj s f j gf ju cg j s -1300#, Fjgfjua s `l

%Yjlcb`hj´ -1321#' @s{a pl{cha jeua `jg{c`g , ak`has k` pga `kc(

ocjg `n hylau k l Yjlcb`hj, pga ag{jljfca ` cg{ujkpoocjg chyu`s(ocgkcel s4 k` amc yujo`k g gp`s{ujs {`}{js, Yjs{ ucjuh`g{` s` maypeNcoakj j{ua `}o l`g{ ag{jljfca yo {coa k` Fjgfjua, `kc{akayju Ag{jgcj Oauu cua -13=2, 133?#, pga gp`ra `kcocjg, {ahec`g`n ugylau, k` las _jl`kak`s, `kc{aka yau Uje u{ Nahh`s -133;#'

_JG@[J LCCC

-hjual#

C gbc` u` , k ` lj s a om a qp `s k ` la rq`~ ,

o `{o ag j `lbcg , a q p` `a{21coj s` al c`g{a

@g `s{` joock`g{al, `g `s{`, jm Lcocj,

olcha{`ucoj lps{uj k` {p rcka,

{jkj hal abcggakj yc` `s oacka,

{jka b < l ` c N oacka `s yu`ocycocj'

cOakpoa `l yasj: Clps{u s` `l ncccocj'

K`sa{agkjs ra la {c uua pgcka4

-qp` yupk`goca k`l yjlrj yu r`gcka

la upcga afpaukj k l `kcbcocj:

5 kcha{`goj> kco s` k l s y{chj 9 gjr`gj agj k` Ca RCka mphaga sps

u hcl{ cy lj s q p s ` o jg sck ua g o jh j o uc{cojs ,

2 _` k seaua{ag ljs lakuclljs, a s`a, ol op`uyj'

51;

0

, C

La yc l, gj sjlj, sc uy r`g`gjsa,

has oag la yc`lljs abcjs s` k`sgpka,

`l mjheu`, gj' cOc`fj kcsopusj mphagj!

cJm aqp`l kcomjsj, qp` la yjgk`ujsa

yjuocjg k`yp`s{a `g pga yc`kua ugpka,

la l`r` ka al ~abcuj sje`uagj!

T125?X

_JG@[J PR

-hjual#

K` la e u` p` ka k ` gf ag js a k` ba rcka

H`gjs sjlcoc{j r lj~ sa {a

k s{cgaka s ucal, qp` ugjukcj afpka4&

afjgal oauuj yju la au`ga hpka

gj ojujga ojg has scl`gocj h`{a,

qp yu spujsa ojuu , qp s o u {a,

a sp bcg gp`s{ua `kak' A qpc`g 19 kpka,

bc`ua qp` s`a k` ua~jg k`sgpka,

oaka +91 u`y`{ckj `s pg wjh`{a>wOjucbc salj Oau{afj, { P 19 cfgjuas:

Y lcfuj ojuu`s, Lcocj, sc yjubcas`g s`fpcu sjheuas aeua~au `gfabcjs,

Hal {` y`ukjgauag a {c las mjuas>

las mjuas qp` lchagkj `s{ag ljs kcas,

ljs kcas qp` uj`gkj `s{ag ljs abcjs,

T125?X

N '5 yjgk`ujsa > &y`saka&' Aqpc yjgk`ujsa yjuocjg (4>>p`uyj(( s` ayjg` a

l r` yjuoc2g (alha'

1; ~abcuj> &oc`lj&'

?; @ C o au uj k & o au u ua s q p k a la r p l{a ` g{ u ` X s cl g ocj k l y pe lcoj '

_ p g o jh `{ a> &pg arcsj&,

19

0

19

510

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 3/41

_JG@[J L]C]

-b ch`eu`#

C gs ou cy ocj g y a ua ` l s`yplaj k ` Kjhcg co a F u` oj

@s{a `g bjuha `l fag{ , jm y u`fucga,

k` y2ubckj lpoc`g{ kpua llar`,

`l ycgo`l gc`fa al hpgkj has spar`,

qp` kcj `sycuc{p a l`ga, rcka a lcgj'

_p gjheu`, apg k` haju alc`g{j kcga

qp` `g ljs olaucg`s k`la Baha oae`,

`l oahyj clps{ua k` `s` hauhjl fuar`>

r`g ualj yujscfp` {p oahcgj'

Sao` `l Fuc`fj' M u k2 Ga{pual`~a

Au{`4 `l Au{`, `s{pkcj4 Cucs, ojlju s4

B`ej, lpo`s (sc gj sjheuas, Hjub`j('

[agua pha, a y`sau k` sp kpu`~a,

Cafuchas e`ea, opag{js spka jlju s

oju{`~ a bpg ual k` auejl sae`j'

T1210X

_J G@[J L]] ]CC

-ahjujsj#

La kplo` ejoa qp` a fps{au ojgrcka

pg mphju `g{u` y`ulas k`s{clakj,

5 y2ubckj> u jo a k ` o jlju j so pu j,

; l `c cj , l cgj > &{aela a lc`g~j `g `l qp` s` ycg{aea&,

0 kcgj> &kcfgj&'

6 `l sahyj> &la spy`ubcoco&'

3(11 @s{ ` `s `l `yc{abc j qp` @C Fu`oj k`n j al hpgkj `gucqp`ockj ojg sp au{`,

1; k ue j l s ae ` j> la hcuua'

51 2

0

19

a gj cgrckcau aqp llcoju safuakj

qp` a N pyc{`u hcgcs{ua `l fau~jg k` Cka,

ahag{ s, gj {jqp cs, _ 1 qp`u`cs rcka,

yjuqp` `g{u` pg laecj j{uj ojljuakj

Augju `s{a, k` sp r`g gj auhakj,'

opal `g{u` blju blju sc uy `sojgkcka'

Gj js `gfabc`g las ujsas qp`, a la Apujua,

kcu cs qp alnjbauakas jljujsas

s` l` oa`ujg k`l ypuypu`j s`gj>

hag ~ag as sjg k` [ag{alj, gj ujsas,

qp` k`syp`s mp`g k`l qp` cgoc{ag amjua4

s219 k`l ahju qp`ka `l r`g`gj'T10=;X

0

19

_JG@[J L]]]RC&w '

-ahjujsj#

K` ypua mjg`s{ckak {`hylj safuakj

opj e llj ochc g{j f`g{cl hpuj '

k` elagoj gaoau alaeas{uj kpuj

bp` yJC kcrcga haga baeucoakj4 '

y qp`uca yp u{a k` ojual yu ocakj,

olauas lpheu uas k` hcuau s`fpuj,qp` a la `sh`ualka {cga `l r`uk` ypuj

mae`cs yaua rcucl`s pspuyakj4 , '

0

? a q p` l l co ju > &`l g`o{ au kc rc gj& '

‥ 15 [ag{alj> yau s`urcu a sp mcnj ojha hagnau `g `l eagqp`{` k` las kcjs`s

bp` oas{ cfakj a y`uhag`o`u `g h`kca k` pg u cj opas afpas u`{ujo`kcag opag(

k j q p uca e` e u, k ea nj k ` pg js a ue jl s b up{al s o p as u au ga s s ` l r ag {a ea g

? 1 h{ g{au ojf@u las bup{as'

&o @g `s{` sjg`{j `l op`uyj k` la hpn`u s` k s ou ce , k` sk ` a ea na m as {a a uu c(

ea, ojhj sc bp`ua pg {`hylj ol ascoo,

516

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 4/41

sje`uecj {`omj, opas ocheucas k` juj,

al olauj sjl, `g opag{j `g {jh` fcua,

jhag k` lp~, ojujgag k` e`ll`~a4

ckjlj e`llj, a qpc`g mphclk` akjuj>

j` ycakjsj al qp` yju {c spsycua,{ps mchgjs oag{a {ps rcu{pk`s u`~a'

T10=5X

_JG@[J `h

-ahjujsj#

K ` p g oa hcga g{` `g N`uh j q p`

s ` ` gahj uj k jg k` b p` e js y` ka kj

K`soahcgakj, `gb uugj, y`u`fucg`,`g {`g`eujsa gjom`, ojg yc` cgoc`u{j

la ojgbpscjg ycsagkj k l k s c u{j,

rjo`s `g ragj kcj, yasjs scg {cgj'

U`y {ckj la{cu, sc gj r ocgj,

kcs{cg{j, jj k` oag sc`hyu` k`syc`u{j,

`g yas{jual ale`ufp hal opec`u{j,

yc`kak mallj, sc gj mallj oahcgj'

_alcj `l _jl, `g{u` auhcbcjs `sojgkcka,

sjbcjlc`g{a e`lkak ojg kplo` saga

sal{`j al gj ec`g saga yasan`uj'

Yafaua `l mjsy kan` oag la rcka4

has l` ralc`ua `uuau `g la hjg{aga

qp` hjucu k` la sp`u{` qp` j hp`uj'

T103;X

3 aheucas > a uh a~ jg k ` h ak u a y au a o jg s{upcu a uo js s e2r`kas'

0 la{cu> &lakuau&'

51=

19

0

19

_JG@[J OC]

-ahjujsj#

K ` pga k ah a q p`, q pc{kgkj s` pga sju{cna,

s ` yco j o jg p g a lbcl` u

Yucscjg k l gaoau `ua au{coplakj

-k` hc bcuug ~a pg `ugplj lpoc`g{`#

pg kcahag{ , cgf`gcjsah`g{`

`g juj {ahec g `l ayucscjgakj'

Oljuc, yp`s, qp` sp k`kj ayu`hcakj

k` h`{al, apg yu`ocjsj, gj ojgsc`g{`,

fallauka pg kca, sjeu chyaoc g { ,

1 9 u`kchc2 k l rcgoplj kjuakj'Has, a, qp` cgsckcjsj la{jg eu`r`

`g ljs oucs{al`s k` sp e`lla haga

saoucl fj kcrcga sagfu` e`e >

ypuypua clps{uj h`gjs cgkcagj

haubcl4 cgrckcjsa, saeu gc r`

olar`l`s k smjnj la Apujua `g ragj'T1259X

_JG@[J OL]R

Clps{u` m uhjscscha Hauca4hc`g{uas s` k`nag r`u a opalqpc`u mjua

`g {ps h`ncllas la ujsaka Apujua,

B`ej `g {ps jnjs `g {p bu`g{` `l kca,

hc g{uas oag f`g{cl k soju{ sca

hp`r` `l rc g{j la m`eua rjlakjua

qp` la Auaeca `g sps r`gas a{`sjua

`l ucoj [anj `g sps au`gas ouca4

ag{`s qp`, k` la `kak B`ej `olcysakj

`l olauj kca rp`l{j `g gjom` jesopua,

mpa la Apujua k l hju{al(gpelakj4

19 *90 acs{al`s> &la yc l elagoa&'

6= @s k`ocu, qp` `s k` juj sp y`lj'

0

19

0

19

513

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 5/41

_JG@[J OL]RC

ag{`s qp` 19 qp` mj `s upecj {`sjuj

r`g~a a la elagoa gc`r` sp elagopua>

fj~a, fj~a `l ojlju, la 1p~, `l juj'

T10=?X

Hc`g{uas yju ojhy`{cu ojg {p oae`llj,

juj eupbcckj a1 sjl u`lpheua `g ragj4

ugc`g{uas ojg h`gjsyu`ocj `g h`kco `1llagj

hcua up elagoa bu`g{` `llclcj e`llj4

hc`g{uas a oaka laecj, yju ojf`llj, 0

scfp`g has jnjs qp` al olar`l {`hyuagj4

hc`g{uas {ucpgba ojg k`sk`g lj~agj

k`llpoc`g{` oucs{al up f`g{c1 op`llj4

fj~a op`llj, oae`llj, laecj bu`gu`,

ag{`s qp` 19 qp` bp` `g {p `kak kjuaka 19

juj, lclcj, olar`l, oucs{a11poc`g{`,

gj s219 `g yla{a 9 rcka {ujgoakas` rp`lra, has {p `llj npg{ah`g{`

`g {c`uua, `g mphj, `g yjlrj, `g sjheua, `g gaka'' T10=5X

BAE- NlA gB yg[ [X>4BwP& ru' [ A[u& &b

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 6/41

o alk j s ` l` e a p g olar `! hc`g{uas fjec`ugag hcs kbas 0

mj a la A pu ju a k `l s `g j> hag{ qpcllas yag {c`ugj,

cq p ` f la uca sa q p ` ` s{a `l e`gj , las hagagas k` cgrc ugjy ju qp ` e a o ack j s ae u` ` ll gauagnaka afpaukc`g{`,

uca s` la f `g {` ,

K` pg sjlj olar`l o`bccka 10la Rcuf g, apujua e lla,

Ojha `g kjuaka ranclla 19al hpgkj s` l` kcj, `lla

`l Yucgocy` hcl opckakjs,qp`k2 opal ag{ s bljucka4

a la ypuypua oackaojhj yclkjuas kjuakjs4

sjlj bp `l m`gj bc`l' 59qp` j `g hc yjeu` h`sclla

O ack j s` l` m a p g olar`lqpc`uj has pga hjuoclla

mj a ba A pu jua k `l s `g `>qp` `g `l asakju u`rc`g{ , 10

cq pc f la gj sj q p` ` s{k ` l e `g j, u ca s` la f `g {b'

y juq p` m a oa ck j sae u` ` lb

Opagkj opeua las hjg{accas

@l m`gj, yp`s, qp` bp` kcgj, , 5_ k` elagoa gc`r` `l `g`uj,

a y`sau k` {ag{as gc`r`s, {`gfa j Cl`gj l euas`uj

k` r`u `g sps eua~js C`r`s k` e`llj{as oas{abcas, 5 9

`s{` ujsck u kcrcgj, qpc`g las kpd`s ya{uabcas

yaua sp l`omj bp` lcgj, k`l u` qp` uaecj h` op`g{`,

juj yauasp kjs`L ?9 u ca s` la f `g { '

O ack j s` l` m a p g olar`l

m j a la A puj ua k `l s`gj>Epsqp` hp `g mjua ep`ga

cq p cf lj ucj sj q p ` ` s{k ` l e`gj ,`l h uoak u gp`ras sal`s4 50

y juq p` m a oa ck j sa eu` `ll j ojgomas oauaojl sT1251X`g{u` la h`gpka au`ga,

`sopomagkj a Bcljh`ga

L@[UCLLA ]LRCCCsjeu` `l omjyj k` labp g{`,

u ca s` la f `g {` ' ?9

-epul`soa#

A gk `h ` j o alc` g{`Yas` a h`kca gjom` `l hau,

u ca s` la f `g {` , auka `g ahjujsa llaha,

[ua{`g j{ujs k l fjec ugjL`agkuj yju r`u sp kaha4

k`l hpgkj sps hjgauqpcas,

1359 Qp` sjlj `l y s e u u ocecj al @goaugakj, 0 fjec`haN l> &alch`g{ag&'

5 ; 5 5 ; ?

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 7/41

qp` j has qpc`uj yasau 0 ' `llas al `gahjuakj,k`l fjlbj k` hc lafau ? 0 qp` `g ljs eua~js k` sp kahala elagoa 9 uana ojuuc`g{ , jj `l hclc{au `s{up`gkj

ucas` ba f`g{`' k` las {uahyas las oanas, 5 9

2' @syp`las k` mjgju C` ycoag

Yp`s Augju `s {ag oup`l bu`gj k` ahju C` yaua4

qp` k` Ycuaugj sp ahaka gj salcu `s ojeaukca,

mao` {alaugj pga `syaka, ; 9 cgfua{c{pk `s k nalla'

kj s` npg{`g `lla `l, 6 ' K`l op`llj y`gkc`g{` `lla, 5 0

s`a hc [cse` pg yas{`l rc`gkjl` {ahau la `syaka,

la `syaka s`a hc kc`g{`, oag lafuchas spsycujs

s ucas` ba f`g{`' l` kco` aqp s{as yalaeuas>T 1 0 = 1 X = ' ¤_alck al oahyj, s gju,

eabc`g hcs jnjs la oaha4 ?9qp `lla h` s`ua {ahec`g,

UJHAGO@ ]]]CCscg rjs, oahyj k` ea{alla'

3' R s{cjs salck ayuc sa,

-ahjujsj#qp` `l F`g`ual js afpauka4

j js mafj arjs hpoma saeua ? 0

rjs a `l hpoma bal{a'

1' _`urca `g Jucg al U` 19' Ec g yjk cs salcu k sgpkj,

pg `syabcjl ojg kjs lag~as, yp`s ugc llag{j gj js aelagka4 ojg `l alha la rcka qp` {`g cs k` ao`uj `l y`omj

a pga fallauka abucoaga, gj mae`cs h`g `s{`u auugas,´ ; 9

5 ' {ag gjel` ojhj m uhjsa, 0 1 1 ' Rc gkj `l `syabcjl eucjsj

{ag ahag{` ojhj ahaka, opag{j C` k`{c`g` maela,ojg qpc`g `s{aea pga gjom`, l` kco` asc> ¤Hc s`gjua,

opagkj {joaujg al auha' {ag kplo` ojhj `gjnaka,

? ' [u soc g{js o`g { s `uag 1 5 ' yjuqp` ojg mjgua ahju ; 0

k` `s{` u`ea{j la oapsa, 19 j h` qp`k`, ophyla raa,

qp` ljs uajs k` la lpga raa a ljs hjuas `l op`uyj,

k sopeuc ujg sps akaufas4 qp`k` ojg rjs `l alha'; ' las akaufas arcsaujg 1?' Ojgo`k`kh`, kp`bcj hcj,

a las hpkas a{alaas, lco`goca yaua qp salfa 0 9

las a{alaas ljs bp`fjs, 1 0 al u`ea{j `g rp`s{uj gjheu`,ljs bp fjs a las oahyagas4 `g rp`s{uj gjheu` ojugea{a,´

T 1 0 = 6 X

?3 Yluahj, ou``gkj hp`u{a a [cse`, s` kcj hp`u{` a sc hcshj, opagkj

`s{a rcj qp` maeca hp`u{j, s` spcock` a sp r`~ ojg la uupsha `syaka' 59 -a*as> & {ah eju s & '

5 ; ; 5 ; 0

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 8/41

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 9/41

UJHAGO@ L]]RCCC

-epul`soj#

M`ggaga Haucoa ,hagaga, qp `s bc`s{a,

gj cks {cl a la ahcfa

gc j cu` a la `sop`la'

Yjgkuas{` `l ojuycbcj 0

la saa ep`ga,oae`~2g laeuakj,

{j`a aleag`fa4

' S a wc h` yjgkuaguh oauhsa gp`ra, 19

saj k` yalhclla,h`kca k` `s{ah bca4

sc mao` ep`gj

{uacu` la hjg{`ua

qp` h` kcj la Yasopa 10h c s`gjua' aep`la

`l `s{akal ujnj

ojg 19 qp C` op lfa,

qp` {uanj `l r`ocgj

opagkj bp` a la b`uca' 59Cu`hjs a hcsa,

r`u`hjs la cfl`sca4

kauagjs pg opau{j

hc uca la jll`ua'

Ojhyuau`hjs k` `l 50-qp` gakc 19 s`ya#

omjomjs faueag~js

7 ahcfa> &`sop la yaua gcucas&'

6 oae`~jg> l cs{a k` lc g~j qp` s` oas` a Ca yau{` spy`ucju k` la oahcsa,

= a"ag`fa> ojbca y au a u o af u ` l oae`l lj'NC yalhcPa> f g ua k` yaucj'

15 `s{ah`ga> { n ckj j ukcga uca k ` lag a'

16 `s{akal> o cg {a e gk c{a q p s ` C l ra a l o p l lj '

5; =

yaua la h uc gka4

`g la {auk ocoa,

`g gp`s{ua yla~p lanpfau` j al {juj

{{l a las hpbc`oas

ojg las kjs m`ggagas

Npaga Hakal ga

las kjs yuchcllas

Haucoa la {p u{a4

sc qpc u` haku

kau las oas{abc {as,

yjkuas {ag{j k` `lljeaclau `g la yp`u{a4

al sjg k`l akpb`

oag{aua Agku`mp`la>

%gj h` ayujr omaujghaku`, l a s m c `u eas´ 4

j k` yay`lmau` pga lceu`a

{`bccka ojg hjuas

yjuqp` ec g yau ~oa,

pga oay up~a

ojg hpomas alh gas4

yjgku` yju y`gaomj

las kjs ylphas g`fuas

k`l uaej k`l fallj,qp` aoplla `g la mp`u{a

agauagn`ahjs

las Oah s{jl gkas4

`g la oabca laufa

yjgku` pga eagk`ua

ojg kjs ejulas elagoas

`g sps {uag~ak`uas4

`g ugc oaeallc{j

yjgku` pga oae`~a

?9

?0

; 9

;0

09

00

29

wC a k l ; t ` > cgs {u ph g{j h ju cs oj y au ocka a la y ag k u {a',2 Oa u g` s{ jl `g k a ' '' Oaugaral'

5;3

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 10/41

k` fpakah`k,

kjs mcljs yau uc`gkas4

`g{uau` `g la oall`

maoc gka ojur`{as

j, j{ujs k`l eauucj,

qp` sjg has k` {u`cg{a'

Npfau`hjs oabcas

npg{j a la yla~p la

yjuqp` Eauejlclla

salfa ak gjs r`a4

Eauejla, la mcna

k` la yagak ua,la qp sp`l` kauh`

{ju{as ojg hag{ oa,

yjuqp` alfpgas r o`s

mao`hjs j `lla

las e`llaqp`ubas

k {uas k` la yp`u{a'

T10=9N

2? fpakah`oc ¶ o p uj a kj ha kj o jg k ce pnjs 9 u`lc`r`'

509

20

69

6 0

=9

Ljy` B`lc} k` R `fa O auycj

Ljy` B`lc} k` R`fa Oauycj -1025(12?0# gaoc2 `g Hakuck k` ya(

ku` s mphclk` s ` mc~ j yu`o jo`s `s{pkcjs `g `sa o cpkak `g Aloala ' @g

sp k`sjuk gaka rcka yau{copl au ojhec gaea schpl {ag a s s`yauaka(

h g { ljs yay`l s k` ahag{`, sjlkakj, hauckj, s o u {aucj s sao`ukj(

{`j [ahec g lc{ uauc ah g { bp` pg b gjh gj k` b`u{c lc kak yujkpo{c

ra, `so ucec` gkj mcs{jucas gjr`las, yj`sca ga uua{cra kua ha {co a lc(

ucoa ' _cg las cggjraocjg` s `s{clcs{coas k` pg Fjgfjua, Ljy` opl{crj

raucakas {uakcocjg`s yjyplau s s opl{as ojg hpo ma ba oclcka k s ojg

cg{`gsas `hjocjg`s kplo`s bp`u{`s' _p fuag ma~abca lc{`uauca bp`,

yju spyp`s{j, la ou`aocjg k` pga ojh`kca yjyplau gaocjgal yaua `l

{`a{uj hakucl`bc j> `souc ecj o g{ gau s k` yc ~as, ojhecgagkj `s{ uj(

bas jo{jsclaec oas ojg las `gk oasclaecoas, {`has mcs{juc ojs ojg l js lc (

{`uaucjs ahjujsjs'

@g opag{j a sp yj`sca Ccucoa `s kcbdcl mao`u aqpc has qp` h`g(

ocjgau uayckah`g{` alfpgas hp`s{uas k` la qp` `l hcshj ypelcoj

a 1 9 laufj k` sp rcka' -Las oagocjg`s bjldljucoas ayau`o`g yucgoc(

yalh`g{` `g sps ojh`kcas'# Bp` pgj k` ljs cgr`g{ju`s yucgocya(

l`s k`l ujugago`uj gp`rj -ojgsafuakj `g `l Ujhago ` u´ f `g` u alk` 1299#4 `g `s{` ujugago`uj `l op`g{a sps ahju`s kcsbua~akj k`

yas{ju 9 k` hjuj4 j{ujs ujhago`s gp`rjs k` {cyj has bcljsjbcojayau`o`g `g la Kjuj{`a -12?5#' Las'U ch as e ph ag as -1295# ojg{c (

g`g 599 sjg {js, alfpgjs y`{uauqpcs{as j{ujs hc{jl2fcojs 9 yas(

{jucl`s, ojg hpomjs `l`h`g{js ap{jecjfuabcojs, _ps U ch a s s ao ua s

-121;# ojg{c`g`g 199 sjg`{js k`rjo cjgal` s mafcjfua bcojs, `g ljs

opal`s la `}yu`scjg s`g{ch`g{al k`l ahju k` Oucs{j s` yau`o` a la

k`l ahju mphag`4 {ahec`g `g `s{` {jh`& `gojg{uahjs jo{aras,

fljsas, ujhago`s, oagocjg`s, {` uo` {js, ckclcjs rcllag`soas, {jkjs

ll`gjs k` pga u`lcfcjsckak hp y`usjgal' Ojg `l yj`ha hc{jl2fc(

oj Ocuo` -125;# ypelc oj s cs gj{ael`s `ybs{jlas `g r`usj - { uo { jsx,

501

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 11/41

pga `fljfa, ;; sjg`{js raucjs salugjs' _ ps [ ucp gbj s k cr cg js - 12 50 #ojg{c`g`g sjg`{js, oagocjg`s, `{o' Bcgalh`g{`, ojg s`pk2gchj

cu2gcoj, ypelco2 la o jl`o oc2g s`hcepul`soa k` U ch a s m ph ag as k c(r cg as k ` ll co `g `ca k j [ jh ` k ` Ep uf p cl lj s -12?;#, o jg hpomjs sjg`{js

gp`rjs ojg `sycg las, `fljfas la Fa{jhaqpca , yj`ha `ycoj(

epul`soj k` pga ea{alla `g{u` fa{js'

@s gj{ael` la u``kcocjg, `g la s fpgka yau{ ` k`l sc fl j ]RCCC , k` las

J e ua s s p` l{a s k` Ljy`4 {jkarca `s chyu`socgkcel` `s{a s`uc` k` {j(

hjs, sps{c{pcka `g ya u{` yju la `kcoc2g k` yj` scas -Ola scojs Ylag`(

{al m`oma `g 1323 yju N H' El opa' N ' B' Hjg{`scgjs `s `l `kc{ju k`

la h`nju ag{jljfca k` la yj`sca lcg`a k` Ljy` -Olascojs Oas{`lla(

gjs, {jhjs 2= 60#4 r`ags` {ahec g sp cg{ujkpooc2g sps @s{p(

k cj s sjeu `Ljy` -H`}coj, 1301#' La fuag ec jfuabca l c{`uauca k` Ljy` `sla k` M' A' U`gg`u{, {uakpocka ahylcaka yju A' Oas{uj -1313

132=#' @g{u` ljs `s{pkcjs f` g ual`s k` sp rcka jeua r`ags` ljs

k` N ' @g{uaheasafpas -Laeju# A' ^ahjua Rco`g{` -Fu`kjs#'

Gp`s{ujs {`}{js s` easag `g la ag{jljfca k` Hjg{`shjs' Yjs{`ucju(

h`g{` s` ma ypelcoakj la Yj`sca s ` l o {a -Hakuck, Oa{`kua, 13=;#,

`kc{aka yju Ag{jgcj Oauu gj'

UJHAGO@_ YUCH@UJ_

A Bclcs

T ] C C X

Mju{ lagj `ua E`laukjk` las mp u{as k` Ral`goca,

qp ljs {uaeanjs jelcfag

a 1 9 qp` `l mjheu` gj yc`gsa'

Yasakj `l m`eu uj ljoj,

blau s yaua haj sc heua,

qp` qpc`u` qp` sp `sy`uag~a

k` bup{j a la yuchar ua'

@l {u`ejl yaua las gcbcas

yjg` allakj k` la mp`u{a,

yjuqp` la bup{a k` augju

1 E`laukj' Ljy` -k`s{ uuakj `g Ral goca#'

505

0

19

k` las {u s mjnas ayu gka'

Aleamaoas ahaucllas,

a yau{ s r uk`s s`oas,

{uasylag{a yaua oasakas

qp` yasag a k` ljs {u`cg{a4

yaua las rcpkas yjg`

hpomjs lcucjs r ue`ga,

yjuqp` 1 9 r`uk` k`l alha

`gopeu` la saa g`fua'

[jujgfcl yaua hpomaomas

k` aqp llas qp` a ojhc g~ag

a k l {u au h`g{cuas,qp` ma yjoa r`ukak `g `llas,@l aycj a las jyclakas

a las yu ccakas alh`gkuas4

yaua h lcgkujsas oaukjs

ju{cfas yaua las rc`nas,L`ompfas yaua eucjsas '

qp` opagkj llp`r` s` qp`hag,

has{p u~j yaua las {ucas

an`gnjs yaua las b`as'

K` ljs r`s{ckjs qp` pg {c`hyj

{upcj `g la Oju{`, k` s`ka,

ma m`omj yaua las ar`s

pg `syag{anj k` mcfp`ua>

las l ompfpclla~as fuagk`s,alhckjgakas {c sas,

`l sjheu`uj ejl`akj,

qp` akjhag op`llj oae`~a,

sjeu` pg npe2g k` uasj

1ahas fpah ocka op ua,

scg jlrckaus las oal~as

`syabcjlas {pk`soas'

Agkagkj u`fagkj pg kca,

rcjl` `g h`kcj k` 1a mcfp ua,

uc`gkjs` k` r`ll`,

10

59

50

?9

? 0

;9

;0

?6 pg fuag op`llj alhckjgakj'

50?

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 12/41

l` kco` k s{a hag ua>

(cJ ucojs k`syjnjs

k` hc `kak yuch`ua,

{ujb js rcrjs

k` `sy uag~as hp u{as!

cQp ec g yau o`cs

k` k`g{uj k` bp`ua,

sjeu` qp` mae`cs kakjbcg ahc {uaf`kcaX

cFalas y`gaomjs

k` hc sjlkak`soa,

pg {c`hyj ojlju`s

afjua {ucs{ ~a!

Pg kca k` Yasopa

js ll`r` a ugc alk`a

yju falas ojs{jsas,

cgr`gocjg`s gp`ras'

K sk sp eal` g

h` rcj pga kjgo`lla

ojg `l y omj elagoj

la o`na g`fua'

K njs` epulau4

oas ug` ojg `lla,

qp` `s ec`g qp` s` yafp`g

{ag mjgujsas k`pkas,

_pyj hc k`Cc{jaqp lla hju`ga

qp` u`cgaea `g [uja

opagkj bp` hc u`cga'

Mc~j k` hcs ojsas

pga fuagk mjfp ua,

{jhagkj r`gfag~as

`g ylphas l`{uas'

=9 y l c{j l fa l q p h j{cr ` `l k s{c uuj k` Ljy '

5 0 ;

09

00 '

29

20

69

60

=9

A E `lcsa

T C C X

(Hcua, ^ack`, qp` {` arcsj

qp` gj yas`s yau hc oall`gc mael`s oag hcs hpn`u`s, (

gc ojg hcs oap{crjs {ua{`s,

gc yu`fpg{`s `g qp` `g{c`gkjgc qpc`g rc g` a rcsc{auh`,

qp` bc`s{as h` kag ojg{`g{j

j qp` ojlju`s h` aylao`g4

eas{a qp` sjg yju {p oapsa

las qp` `g `l ujs{uj h` sal`g,

ojuucka k` mae`u hcuakj

hjuj qp` {ag yjoj sae`'

Ojgbc sj qp `u s ralc g { ,

qp mc gk s, uanas yau{ s,

qp` mas hp`u{j has oucs{cagjs

qp` {c`g s fj{as k` sagfu`4

qp `u s fallaukj fcg {`,

qp` kag~as, oag{as {abc`s,

f`g{cl mjheu`, ec`g ogakjopag{j yp`k chafcgaus 4

elagoj, upecj yau `}{u`h`,

s`galakj yju lcgan`,

`l fallj k` las euara{as,

la ga{a k` ljs kjgacu`s4

yc`ukj hpomj `g y`uk`u{`

fagj hpomj `g ahau{`,

qp` sc gaoc`uas hpkj,

bp`ua yjscel akjuau{ 4

yju `s{` cgojgr`gc`g{

k`{`uhcgj k` k`nau{`, (

qp` `u`s yujkcfj k` l`gfpa

ahaufag {ps lce u{ak s4

l

0

19

10

59

50

?9

50 0

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 13/41

( maeua h`g`s{`u yjg`u{` qp` h` mael`s {` mael`'(

qpc`g qpcsc u` sps{ g{au{ Kcnj Ca kcsou {a ^a{ka

pg aloa~au `g `l y`omj ?0 a pg al{crj e`go`uuan ,

`g ljs laecjs pg aloack`' al k sy`kcul u`yc{ > 60

Hpomj yp`k`g ojg las kahas ¤Qpc`g {al mao`, qp` {al yafp`Z%

ljs falag s k` {ps yau{ s,

yjuqp` ljs qpc`u g eucjsjs,

qp` ujhyag qp` k`sfauu`g4 ;9

has {uas `s{j, ^ack` ahcfj, OAGOCJG@_ YJYPLAU@_

sc alfpg ojgrc{` {` mao`g

al yla{j k` sps barju s,Oago c2 g k ` r `l ak j u

qpc`u`g qp` ojhas oall`s'Ojs{jsj bp` `l qp` {` mco`4 ;0

r`g{pujsj bp`uas, ^ack`, R`lakju qp` `l oas{cllj r`las,( (

r`lal` ec`g hcua yju {c,1 ojgs`urauh` spyc uas

ojhj spycs{` jelcfauh`' qp` r`lagkj `g `l h` y`ukc,

Ay gas bpcs{` salckj Hcua las oaugyabcas ll gas0k` ljs naukcg`s k` [aub` 09 k` {ag{j `g`hcfj auhaka,

opagkj mcocs{` k` la {pa Sa `s{j, ahju, k sr`lakj

k` hc k`skcoma alauk`' k` r`lau `g las alh`gas'

A pg hjuc{j hal gaockj Sa qp` las oahyagas sp`gas,

h` kco`g qp` C `gs`bcas{` {jha `n`hylj hcua `g hc,19la {u`g~a k` ljs oae`lljs 00 qp` r`lagkj `g `l h` y`ukc'

qp` {` yps` `g `l {pueag{`4

gj qpc`uj qp` h` la rp`lras

gc qpc `ua qp` h` la fpauk`s,has qpc`uj qp` `g{c`gkas, hjuj, OAG[AU K@ _C@FA

qp` `g hc k`sfuaoca la {ua`s, 29

[ahec`g h` o u{cbcoaujg

ojhj l` k`sabcas{` Elagoa h` `ua j

yau las r`ukak`s qp` kcnj, opagkj `g{u` `g la sc`fa4

qp gpgoa bp uag r ukak s' kc2h` `l sjl a sj hju`ga'

K` hala faga h` ucj> 20 Elagoa sjlca j s`u0cqp` kjgjsj kcsyaua{ ! ag{`s qp` a s`fau rhc`s`

Gj fpaukas {{l {p s`ou {a has gj qpcsj `l sjl qp` bp`s`

-Zqpc u s qp` j{uj l` fpauk : elagoj `l bp`fj `g hc yjk`u,

Gj qpc`uj akhc{cu kcsoplya4 Hc `kak al alhag o`u

j{ua r`~ rp`lrj a arcsau{` 69 `ua lps{ujsa a~po ga4

qp` `s{a s ua la yjs{ u ua kcjug` `l sjl a sj hju`ga' 19

502 506

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 14/41

_@UUAGA_CC

A oa~a ra `l oaeall`uj

yau ljs hjg{`s k` Yaucs,

la uc`gka `g la hagj c~qpc`uka

wU`r`u`goca js mafj, `g la k`u`oma `l g`elc, 0

lcgka rc~oacga, Y`gsagkj ra `g sp s`gjua

qp` gj ma `g Rc{juca qp` gj la ma rcs{j al yau{cu,

kjgo`lla has lcgka' yjuqp` ojhj `ua oasaka,Ll`racsla k`l alha 0 `s{aea sp `syjsj allL

qp` `sjs jnjs hcua, Ojhj ra y`gsagkj `g `lla,

`sas elagoas {joas jlrckakj s` ma k` sb4 19

sjg ygscjg`s ucoas' ljs y`uujs scfp`g las s`gkas

Has yu ocaua mao `ujs `g{u` maas y`bcas hcl'

hc qp ucka ahcfa 19 @C oaeallj ra a sp fps{j,

qp` r`g``u ljs hjuas qp` gj C` qpc`u` u`fcu'

qp` a Garauua lckcag' Opagkj rp lr `l oaeall uj, 1 0

wCk ojg Kcjs, `l ojgk`4 ma112s` k ` pg hjg{` al bcg4

ugcuak qp` sj gcbca, rjlrc2 la oae`~a al rall`

m` hc`kj a ljs mjheu`s 1 0 rca pga kaha r`gcu,

qp` agkag `g la rclla' `g `l r s{ckj s`uuaga

_c h` r` hc haku`, `g `l ujs{uj s`uabcg, 5 9

a b` qp` h` ucbca'(Yju `l hjg{`ocoj sjla

Sj gj {ua{j `g alhas, <o2hj cu :

scgj `g alhjmakcllas' 5 9 nA Kcjs, sc h` y uk u l

8(Kakh` rp`s{ua hagj4 wO2hj cu {ucs{ , opc{aka,

rahjgjs, hc rcka, k` aqp l cgfua{j k naka: 5 0

a la hau, qp` {`gfj _jla, {ucs{ , `gahjuaka,

opa{uj gar s hcas' ¤ljgk` cu`:

(nA Kcjs, qp` h` bp`u~ag! 5 0 cA Kcjs, sc h` y uk u`!

nA Kc`s, qp` h` jelcfag!( (-K2gk` racs, s`uuaga e`lla,

[2hala `g ljs eua~js yju `s{` r`uk` ycgau: ?9

a la hau oahcga' _c sj mjheu` rj y`ukckj,

haju y lcfuj ll`racs,

(Aqpc o`uoa, oaeall`uj,

h` ma k`nakj hc falag0 la' &la u`r u`goca&, yju cu a ha{au pg jsj ?0

50= 503

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 15/41

Ljs oahyjs al`fuag

{ay { s rag as,

oag{ag ljs upcs bcju`s,

u`{phea `l oahyj' 59

;9

_al` `l haj m uhjsa

oag ljs bu sojs rc g{js,

qp` l` ma kakj hau~j,

k` o`bcujs e`lljs'

;0 Las llprcas k` aeucl 50

blau s C` {upn`ujg>

ypsjs` fpcugalkas`g uanas oae lljs'

Ljs qp` `uag ahag{`s?909 ahaujg k` gp`rj

ljs qp` gj ahaeag

a epsoaulj bp`uag'

S l p fj qp rc ujg

hagagas k` haj,?0ag{ag ljs upcs bcju`s,

u {phea `l oahyj'

L@[UA_ RAUCA_

0 r

Olaujs acu`s k` Ral`goca

qp` kacs a la hau `ugea{`s,

19a sps r`uk`s ylag{as blau s

a sps gauagnjs a~au`s4

mp sy k s bu sojs k` aeucl, 0

cgs{uph`g{js k` sps ar`s,

oahyagc{as k l ahju

10qp k sy u{acs ljs ahag{ s>

ll rak hcs spsycujs,

acu s spar`s, 19

al a~au k` pgas hagjs

qp` `g `llasgao g'

5 2 1

qp `s rall` aeanj `s{a'

(cJm, hal maa `l oaeall`uj

`g `l hjg{` al lpeucoag,

qp` a sjlas k`na sp kaha

yju ha{au pg agchal!

_c as ylao`, s`gjua hca,

rjlr`k ojghcfj allpfau,

yjuqp` !lp`r , yjku cs

opeucujs ojg hc faeag'(

Y`ukckj s` mag `g ` C hjg{`

ojg la hpoma jesopuckak4

al yc` k` pga yauka y`bca`l alea afpaukagkj `s{ag4

la joascjg la r g{pua

sc hyu qpc u`g sjl`kak'

HASA

@g las habcagcoas

k` l ug`s k` haj

oag{ag ljs upcs bcju`s,

u {phea `l oahyj'

@g las habcagcoas,ojhj sjg bu soas,

opeu`g upcs`bcju s

las alaug kas'

Uc gs` las bp`g{`s

{cuagkj y ulas

a las blju`ocllas

qp` `s{ag has o`uoa'

Rcs{ gs` las ylag{as

k` raucas s`kas,

qp` saoau ojlju s

yjoj l s op s{a'

N= lpeucokg> &ou`ypsoplj&,

5 2 9

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 16/41

RCC

Gj s`u, Lpsocgka, {ps e`llas

gcbcas bjuhalh`g{` `s{u`llas

ec`g yp`k` s`u4

y`uj qp` `g sp kauckak

gj { gfag oc u{a k ckak,

gj yp`k` s`u,

Qp` sp ejoa o l s{cal

gj s`a `l hcshj ojual,

ec`g yp k` s`u4

has qp` gj `}o`ka la ujsa

`g s`u ujna jljujsa,

gj yp`k` s`u,

Qp` gj s`a `l elagoj y`omj

k` gc r` 9oucs{al`s m`omj

ec`g yp`k` s`u4

has qp` gj `}o`ka `g elagopua

oucs{al`s gc`r` ypua,

gj yp`k` s`u'

Qp` gj s`a sjl gc Ayjlj,

agf`l ypuj b`gc} sjlj

ec`g yp`k` s`u4

y`uj qp` k` agf`l gj {`gfa

1 9 qp ojg agf l ojgr`gfa,

gj yp`ol` s`u,

Qp` gj s`ag lcucjs sps r`gas

ug sps hagjs a~po`gas,

ec`g yp`k` s`u4

has qp` `g `llas gj s` `ag

opag{as fuaocas s` k`s ag,

gj yp`k` s`u'

5 2 5

0

19

10

59

5 0

?9

C]

_c js yau{c`u`k`s al alea,

qp`kc{j, yasc{j, ah ju,

gj `syag{ cs al upcs bcju,

_c as l`rag{acs k` hagaga

k` ljs eua~js qp` as k`s`ag,

yjuqp` `g ljs eua~js gj as `ag

k` alfpga `grckca lcrcaga,

ycsak oag ylag{a k` laga,

qp kc{j, yasc{j, ahju,

gj `syag{ cs al upcs bcju,

0

19

L@[UCLLA_ XJOJ_A_

Haucqpc{a h` Mahag

ljs oauu`{ ujs,

Haucqpc{a h` Mahag '''

rjh` oag `lljs'

Larau`h` `g `l [anjugp u{a k` ucsa,

qp` `l au`ga `g ljs k`kjs

h` mao` ojsqpcllas,

0

Qp` gj qpc`uj ejg`{`s,

qp` sj hp ejea,

`g agkagkj ojg ycoas

h` ycoj {jka'

19

0c {` `omau`s al afpa,

ec`g k` hcs jnjs,l l raug` `g {ps eua~js,

gak`hjs {jkjs'

1 0

5 2 ?

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 17/41

¤lK`nakug lljuau 50

jucllas k`l hau!´¤cYju aqpc, yau allc ljs rc,

59 yau aqpc k`e`g k` `s{aul´Lljuaea la gcga,

gj ljs yp`k` mallau4 ?9

kags yaua `cljs,

qpc u`gla `gfabcau'

¤cK`nakh` lljuau

jucllas k l haul´¤cuau aqpc, yau alM l js rc, '?0

yau aqpc k`e`g k` `s{au!´¤Cjhak, gcga, `l juj

&gj llju`cs has,

qp` {jkas las gcbcas;9ao`g `g {jhau,

qp` las qp` gj {ahag

k`syp`s lljuauag

`l gj mae`u {jugakj

0 `g sp r`uk` `kak,´

_@FPCKCLLA_ K@ LA GJOM@ K@ _AG NPAG

19

_al`g k` Ral`goca

gjom` k` _ag Npag

10 hcl oaom`s k` kahas

al bu`soj k`l hau'

cO2hj u`{pheag ljs u`hjs, 0

haku`, `g `l afpa,

oag `l bu`soj rc`g{j

59 k` la hagaga!

K sy u{ak, s`gjua ugca,19`sy`u{ak,

yjuqp` rc`g` `l alea

k l s bcju _ag Npag,

52 0

Opag{as r o s h` eucgkag

{ps jnjs e ll s,

ojhj sjg k` ychc`g{a,

e`ej ojg `lcas'

Hc bju~akj h` kco`

qp` gj l` scfj4

kau` rc`g{j a las r`las

oag ugcs _P_ylbJ_'

OAGou2G K@ _AG NPAG

CC

Ceas la gcbca,

gjom` k` _ag Npag,

a ojf u ljs acu s

al bu soj k l hau'

Hcuaea ljs u`hjs

qp` u`ugagkj rag

opec u{js k` blju s,

blau s k` a~amau'

_aH pg oaeall`uj

yju `l au`gal,

kcn ual` ahju`soju{ s falag,

U syjgkcj la `sqpcra,

qpcsjla aeua~au4

oag {`ugju qp` {c`g`

mp`gkj s` ra'

_alcjl al oahcgj

j{uj yju epulau,

las m uhjsas hagjs

l` qpc`u {ahau'

@g{u `s{js k`srcjs

y`ukckj s` mag

sps ucojs ~auoclljs4

ragljs a epsoau'

52;

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 18/41

CC ]CR

Rahjs a la ylaa

gjom` k` _ag Npag,

qp` al fua la {c`uua

u`{phea `l hau'

@g la ylaa mafahjs

bc s{as k` hcl hjkjs,

`jujgakjs {jkjsk` r`ue`ga uahjs'

A sp au ga rahjs,

gjom` k` _ag Npag,

qp` al fua la {c uua

u {phea `l hau'

0

Rc u { uaochjs la fljucjsa yalha

scg ahju s` yjg` `s{`ucl lp{j4

Kabg` s` qp`na `g sp lapu`l scg bup{j,

Gauocsj `g elagoas mjnas s` k`salha'

@sk' la {c`uua scg la llprca `g oalha,

rcl`s mc`ueas yujkpo` `l oahyj `gnp{j4

yjuqp` gpgoa yafj al ahju {ucep{j,fch` `g sp yc`kua k` Aga}au{` `l alha'

Juj `gf`gkua `l ahju k` afpa k` au`gas4

yjuqp` las ojgomas ahag `C ujocj,

qp`kag k` y`ulas juc g{al s l l gas'

Gj k`syu`oc`s, Lpocgka m`uhjsa, `l hcj,

qp` a 1 {uasyjg u k l sjl, las a~po gas

yc`uk`g `llps{u` gp`s{ua `kak `l eucj'

0

R`usjs k` ahju, ojgo y{js `syauockjs

`gf`gkuakjs k`l alha `g hcs opckakjs,

yau{js k` hcs s`g{ckjs aeuasakjs,

oag has kjlju qp` Cce`u{ak gaockjs4

`}yjsc{js al hpgkj `g qp` y`ukckjs,

{ag uj{js agkprcs { s {ujoakjs

qp` sjlj kjgk` bpcs{ s `gf gkuakjs

bp`uak`s yau la sagfu ojgjockjs>

yp`s qp` l` mpu{acs `l Cae`ucg{j a Ou`{a,

a K`kalj ljs al{js y`gsahc`g{js,

la Bpuca al hau, las llahas al aecshj,

sc aqp`l asyck m`uhjsa gj js ao`{a,

k nak La{c uua, `g{u { g`k ljs rc g{js,

k soagsau`cs `g rp s{uj o g{uj hcshj'

0

Cu qp`kaus` `ag qp`kau yau{cus`,

yau{cu scg alha cu ojg alha an`ga4

acu la kplo` rj~ k` pga scu`ga

gj yjk`u k`l auejl k`sascus`4auk`u ojhj la r`la ojgsphcus`

maoc`gka {juu`s saeu` { c uga au`ga4

oa`u k` pg oc`lj s`u k`hjgcj `g y`ga

k` s`ulj nahas auu y`g{cus 4

maelau `g{u las hpkas sjl`kak`s,

y kcu yu s{aka saeu` b` yaoc`goca

1 9 qp` `s {`hyjuacllahau `{`hj4

0

1919

UCHA_ MPHAGA_ -1295#

L] C

1919

? Kabj` , al mp cu k` Ay jlj, k` sk` bcag kj s p a hj u, b p {uag sb ju ha ka ` g lapu l '

; Gauocsj , `gahjuakj k` sp yujyca chaf`g, k`syu`oc j a la gcgba @oj bp`

oa s{cfa kj a hj ucu k` s a gk js ` a s l h cs hj '

a ulga}au{`, y`u _P ojua~jg cgs gscel aC ahju bp h {ahjubjs aka `g `s{a{pa

k ` yc ku a - r ag s ` s{ujb as 1;¶ 59 k ` la J ka ala Blju k ` Fg ckj k` F au ocla sj# '

5 2 2 5 2 6

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 19/41

ou u sjsy omas g`fau r ukak`s

`s 1 9 qp` Mahag `g `l hpgkj aps`goca>

bp`fj `g `l alha `g la rcka cgbc`ugj'

L]]C

K` @ puj ya npyc{`u%

Ywsagkj `l hau `l `gfabcjsj {jujrjlrc`gkj la o`urc~, `l yc` e`saea &

k` la lljujsa gcgba qp` ugcuaea

y`ukckj k` las ujyas `l k`ojuj'

@g{u` las afpas las m`euas k` juj

jgkas `l bu soj rc g{j l`rag{aea

a qpc`g ojg ljs spsycujs apkaea

k l hal fpaukakj rcufcgal {`sjuj'

Oa`ujgs`l` a @pujya k` las balkaslas ujsas al k`ocul` `C {juj ahju`s

`lla, oag `l kjlju k` sps fpchackas

kco`g qp` Cl`g` `l ujs{uj k` ojlju4s

`g y`ulas ojgrcu{c2 sps `sh`ualkas &

kcnj> wnA {ucs{`, j y`ukc las blju`sl

L]]RCCC

Al {ucpgbj k`Tpkc{

Op`lfa sagfuc`g{j k` la oaha al sp`lj

`l mjheuj kc`s{uj k`l b`uj~ {cuagj

qp` jyp`s{j al hpuj k` E`{plca `g ragj

k`syckc2 ojg{ua 0 1 uajs al oc`lj,

% ' b w [ k a npy c { u > XPyc{>b, `gahjuakj k` @pujya, {jh` bjuha k` {ju` s

h`~o ag js` ojg ljs u`eagjs qp` `lla fpaukaea la uay{j yu`ocyc{agkjs` al

hau'

; s` a{aoj a 0 1 h cs ug j a l a {a oau a K cj s'

52=

0

19

0U`rp`l{j ojg `l agsca `l ujnj r lj

k l yae`1l2g a la scgc s{ua hag ,

k`sopeu` `l `sy o{aoplj cgmphagjk`l {ujgoj mjuucel` ojgr`u{ckj `g mc`lj'

R`u{ckj Eaoj `l bp`u{` ah`s ab a,

ljs rasjs la h sa k uuceaka4kp`uh`g las fpaukas qp` {ag hal `hyl`a4

sjeu` la hpualla ojujgaka

k`l yp`elj k` Csua`l, la oas{a m`eu`a

ojg la oae ~a u sylagk o` auhaka'

19

O]]]R11

Ala gjom`

Gjom , baeucoakjua k` `he l` js,

ljoa, chafcga{cra, qpch ucs{a,qp` hp`s{uas al qp` `g {c sp ec`g `jgqpcs{a

ljs hjg{`s llagjs ljs hau`s s`ojs4

maec{akjua k` o`l eujs mp ojs,

h`kgcoa, bcljsjba, alqpchcs{a,

`gopeuckjua rcc, lcgo scg rcs{a,

`syag{akc~a k` {ps hcshjs `ojs>la sjheua, `l hc`kj, ` 1 hal s` {` a{ucepa,

sjlc c{a, yj`{a, `gb uha, buca,hagjs k`l euarj yc`s k`l bpfc{crj'

Qp` r`1` 9 kp`uuga, h`kca rcka `s {pa>

sc r`lj, {` 19 yafj ojg `l kca, sc kp`uugj gj sc`g{j 1 9 qp` rcrj'

0

19

= k l oakar u k fjllakj k` Mjljb ug`s'

3 Eah> &rcgj%,

0 al`eujs> &o`u`eujs&'

52 3

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 20/41

Qp`uckj hagsj hcj qp` r`gcs{`s

yju sal hcl r`o`s npg{j aqp`lla ujoa

`g hc fujs`ua hagj rp`s{ua ejoa

rp s{ua l`gfpa k` olar l ypscs{ s,

wyju qp` hjg{abcas asy uas specs{ sqp` {al s`lra{cqp`~ `l alha js {joa:

wQp` Bpuca js mc~j ojgkcocjg {ag ljoa

qp` la h`hjuca la ua~jg y`ukcs{`s:

Yao k la agaoaukcga yjuqp` jsrp lra

k` `s` oup l cg{`u sael sp bcj,

gj e`eacs k`l afpa k`l jlrckj'

Aqpc `s{a rp`s{ua r`fa, hjg{ s`lra4

j sj rp`s{uj yas{ju rjs hc kp`gj

rjs hc fagakj j rp`s{uj y`ukckj' &

0 Opagkj h` yauj a ojg{`hylau hc `s{akj a r`u ljs yasjs yju kjgk` m` r`gckj,

h` `syag{j k` qp` pg mjheu` {ag y`ukckj

a ojgjo`u sp `uuju maa ll`fakj'

' Opagkj hcuj ljs agjs qp` m` yas akj

la kcrcga ua~jg yp`s{a `g jlrckj,

ojgj~oj qp` yc`kak k`l oc`lj ma sckj

gj mae`uh` `g {ag{j hal yu ocyc{akj'

@g{u` yau lae`ucg{j {ag `}{uabcj

bcagkj al k`ecl mcla k` la rcka

`l {auk` ojgjockj k s gfabcj, C

has k` {p lp~ hc `sopuckak r`gocka,

`l hjgs{upj hp`u{j k` hc oc`fj `gfabcj,

rp`lr` a la ya{uca la ua~jg y`ukcka'

0

OL]]]RCCC

_p l{a hc hagsj, hajual `}{uabcj

yp`s j{uj {c`g`s k` {p cfpal k`ojuj¶ &

k`na wa yu`gka qp` `g `l alha akjuw,

y`ukcka yau {p ec`g yau hc kabcj'

Yjgl` sp `sqpcla k` laeuakj `s{abcj gj C` `gfabc`g {ps ojllau`s k` juj4

{jha `g aleucocas `s{` elagoj {auj

qp`' a wasyuch`uas `ueas oph yl` pg abcj,_c yck s s bcas, {c g `l r lljocgj

yaukj, `gou`syakj, ljs jnp ljs {c`g`

ojhj kpuhc`gkj `g u`falakj sp`bcj'

_c yc`gsas qp` gj sj sp kp`bcj, Alocga,

sp`l{a r`uasl` sc a hc omj~a rc`g`,

qp` apg {c`g`g sallas hagjs k` sp kp`bcj'

O]OC

0

@s la hpn`u k`l mjheu` 1 9 has ep`gj,

ljopua k`ocu qp` 1 9 has halj4

sp rcka sp`l` s`u sp u`falj,

sp hp`u{` sp`l` s`u sp r`g`gj

Oc`lj a ljs jnjs oagkck` s`u`gj,

qp hpom as r o`s al cgbc`ugj cfpalj,

yju uauj al hpgkj sp ralju s`bcalj4

yau balsj al mjheu` sp ucfju ojgk`gj'@lla gjs ka sp sagfu`, `lla gjs ouca4

gj ma m`omj `l ockj ojsa has cgfua{a4

`s pg agf` l a r`o`s pga mauyca4

qpc`u , aejuu o`, {ua{a ec g, hal{ua{a,

`s la ugpn`u, al bcg, ojhj sagfuca,

qp` a r`o`s ka salpk a r`o`s ha{a'

0

1919

OL]]]C]

UCHA_ _AOUA_ -121;#

19

19

3 agaoaukha> ylag{a a l a qp` s` a{uc epca la rcu{pk k` u`s{c {pcu la h `hjuc a'

569 561

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 21/41

]LRC]CR

Yas{ju qp` ojg {ps sclejs ahjujsjs

h` k`sy`u{as{` k`l yujbpgkj sp`bcj4

{{l qp` mcocs{` oaakj k` `s` l`bcj`g qp {c gk s lj s eua~js yjk ujsjs>

rp`lr` ljs jnjs a hc b` ycakjsjs,

yp`s {` ojgbc`sj yju hc ahju kp`bcj

la yalaeua k` s fpcu{` `ugy bcj{ps kpCo`s sclejs {ps yc`s m`uhjsjs'

J`, yas{ju, yp`s yju ahju`s hp`u`s,

gj {` `syag{` `l ucfju k`hcs y`oakjs,

yp`s {ag ahcfj k` u`gkckjs `u`s'

@sy`ua, yp`s, `sopoma hcs opckakjs '''

Y`uj wo2hj {` kcfj qp` h` `sy`u`s

sc `s{as yaua `sy uau ljs yc s olarakjs:

Gj sae` qp` `s ahju qpc`g gj {` auga,

o l s{cal m uugjspua, `syjsj e llj4

{p oae ~a `s k` juj, {p oae`llj

ojhj `l ojfjllj qp` la yalha `guaha4

{p ejoa ojhj lcucj, qp` k`uuaha

lcoju al alea4 k` haubcl {p op llj4

{p haga `l {jugj, `g sp yalha `l s`llj,

qp` `l alha yju kc sb ua~ n a o cg { js llaha'cA Kcjs!, -`g qp` y`gs` opagkj, k`nagkj

{ag{a e ll ~a las hju{al s rc gkj,

y`ukc 1 9 qp ypkc ua `s{au fj~agkj:' Has sc k`l {c`hyj qp` y`ukb h` jb` gkj,

{al yucsa h` kaua, qp` pg mjua ahagkj

r`g~a ljs abcjs qp` yas` bcgfc`gkj'

0

19

LA OCUO@ -125;#

]RCCC]]]CC

<Q` {`gfj j qp` hc ahcs{ak yujopuas:

wQ` cg{`u`s s` {` scfp`'n`sps hcj,

qp` a hc yp`u{a, opec`u{j k` ujkj,

yasas las gjom`s k`l cgrc`hj `sopuas:

cJm, opag{j bp`ujg hcs `g{uabcas kpuas,

yp`s gj {` aeuc! cQ` `s{uabcj k`sraucj

sc k` hc cgfua{c{pk `l `lj bucj

s`oj las llafas k` {ps ylag{as ypuas!

cOpag{as r o s `l agf`l h` k`ka>

Alha, asjha{` afjua a la r`g{aga,

r`uas ojg opag{j aupju llahau yjublaX

cS opag{as, m uugjspua sje uaga>

Hagaga C` aeucu`hjs (u syjgkca(,

yaua 1 9 hcshj u syjgk u hagaga!

0

K` la aeuasaka `olcy{coa qp` cfgjua

cg{u`yckj ojuuc2 las lcg`as k` juj

hj~j cgb`lc~, a qpc`g `l r`uk` ojujrcj sjl, uaj {`hel2, kcbpg{j lljua,

O`g{`llas, y ulas gj, r u{c2 `l apujua,

llahas `l y ~ aps{ual, ejheas `l {juj,

`{gas la gc`r` k`l A{lag{` hjuj,

la hau cgo`gkcjs o`gc~as Bljua'Asc h` l`rag{`, a la yu`s`goca

ll`fp` k` pg sjl4 asc {ahec`g h` asjheua

oa`gkj `g gjom` `{`ha k` sp aps`goca'

Asc a ljs kjs `l Yj Ba`{jg{`s gjheua,

y uj hp u{js oag `s{a kcb u`goca,

qp` `l qpcsj s`u `l sjl j la sjheua'

19

? hj ~ j c gb k c~ > & B {jg{`, a Ba`{jg, qp` fpc2 hal `l o au uj k l _ jL&

565

0

19

0

19

56?

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 22/41

[UCPGBJ_ KCRCGJ_

LA KJUJ[@A[`hju`s `g `lbarju

Opagkj `g hcs hagjs, u`'`{`ugj, js hcua,

la oagkcka rco{cha l rag {j,

k` hc a{u`rcka cgkcfgckak h` `sya!N{j

la yc`kak k` rp`s{uj y`omj akhcuj'

[al r`~ `l alha ojg' {`ugju u`{cua,

{al r ~ la kj al ahjujsj llag{j,

qp` auu`y`g{ckj k` jb`gk `uas {ag`j

ojg agscas {`hj ojg kjlju spsycuj'

Rjlr`k ljs jnjs a hcuauh` mphagjs

qp` yau las s`gkas k` hc `uuju scgc`s{uas

h` k sy bcaujg y gsahc g{js ragjs4

gj s ag {ag{as las hcs ucas gp s{uas

qp` a qpc`g js {prj `g sps cgkcfgas hagjs

rjs l` k n`cs k` las kcrcgas rp s{uas'

T1250X

0

Oag{a yanauj ahag{` `g la `guahaka

s`lra a sp ahju, qp` yju `l r`uk` sp`lj

gj ma rcs{j `l oa~akju qp` ojg k`sr`lj

l` `s{a `sopomagkj, la eall s{a auhaka'

[lual , `uua, rp la la {pueaka

rj~ `g `l ycoj {uagsbjuhaka `g `lj,

rp`lr` k` uahj `g uahj aoju{a `l rp`ljyh gj al`naus` k` la yu`gka ahaka'

K`s{a sp`u{` `l ahju oag{a `g `l gckj4

has lp`fj qp` ljs o`ljs qp` u`o`lal` {cuag bl`omas k` {`hju k` jlrckj,

mp`, {`h`, sjsy oma, cgqpc`u , o`la

mas{a qp` r` qp` `l oa~akju `s ckj,

k` y gsahc`g{j `g y`gsahc`g{j rp`la'T12?5X

19

@L LA PU@L K@ A YJLJ_jg `{j k ` u `y `g {

(Ejs`ag, {auk` ll`fahjs' -Ma yjsaka:

(Llahak k sk` la yjs{a, Fauoclasj'wQc`g `s: (Kjs oaeall`ujs k`l Yaugas`'

(Gj ma kjgk` gjo{phau yal`s{ua auhaka'

(Gj `g{c`gkj 1 9 qp` kco` la oucaka'

Hakjga, -qp` k`ocs: (Q` ab`o{`g yasj,

qp` jes{`g{a lchejs `l h`g{ckj joasj

`l sjl k`ycgf` la yjuocjg ujsaka'

(5@s{cs `g {c, hpn`uu(`(G`fjs` al {cgj

`l aheplag{` mp`sy`k(7, cQ` `g {ag yjoj

{c`hyj {all`gfpa `g{u` oucs{cagjs maa!

Ejsoag, y`ukckj mae`hjs `l oahcgj4

yu`fpg{ak yju Oas{clla, qp` `s{j ljoj

j gj mae`hjs salckj k` Rc~oaa'

T12?9X

0

Pg sjg`{j h` hagka mao`u Rcjlag{`,qp` `g ugc rcka h` m` rcs{j `g {ag{j ayuc`{j4

oa{juo` r`usjs kco`g qp` `s sjg`{j>

epula epulagkj rag ljs {u`s k`lag{`'

Sj y`gs` qp` gj mallaua ojgsjgag{

`s{j a la hc{ak k` j{uj opau{`{j,

has sc h` r`j `g `l yuch`u {`uo`{j,

gj ma ojsa `g ljs opau{`{js qp` h` `syag{`'

Yau `l yuch`u {`uo`{j rj `g{uagkj,

yau`o` qp` `g{u` ojg yc` k`u`omj,

yp`s bcg ojg `s{` r`usj l` rj kagkj'

Sa `s{j `g `l s`fpgkj, apg sjsy`omj

qp rj ljs {u o` r usjs aoaeagkj4

ojg{ak sc sjg oa{juo`, `s{a m`om`'

19

56 ;

0

19

0

19

560

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 23/41

@YC_[JLA HJUA L A BA ECJ

Agku`s B`ugagk `~ k ` A gkuaka

Agku`s B`ugagk`~ k` Agkuaka s` ojgjo` ojhj yj`{a s`rcllagj s219

yju sp bahjsa @y cs{j la h jual a Yallca , `souc{a yjoj ag{`s k` 121?' @s{`

yj`ha `s pga k` las opheu`s k` la `ycs{jla mjuaocaga, {uakcocjg qp` `g Ta

Cc{`ua{pua `syagjla auuagoa k` Fauoclasj, Mpu{akj k` H`gkj~a, Ejsoag

O`{cga, s qp` s` ojg{cgpa `g Alkaga, ljs Auf`gsjla, Ljy`, Qp`r`kj

j{ujs hpomjs k` ljs yj`{as k`l _cflj k` Juj' @g `s{a `ycs{jla `l yj`{a s`(

rcllagj s` kcucf` a j{uj agkalp~ qp` s` `gop`g{ua augecocjgagkj yp`s{js

`g la oju{` k` Hakuck> ojg fuar` s`gocll`~ ouc{coa {al`s yu`{`gscjg`s l`

aojgs na a sp ahcfj qp` s` k`s`gfabc s s` u`{cu` k` Oas{clla, ao`y{agkj `s(

{jcoah`g{` la {uagsc{juca ojgkcocjg mphaga' @C yj`ha `s pga ag{jljfcak` {jycojs hjual`s saoakjs k` la Ecelca, k` _`g`oa, k` Mjuaocj, k` j{ujs

ap{ju`s' R`as` `l `s{pkcj ecjfuabcoj k` Kahasj Aljgsj qp` s` `gop`g{ua

`g K js `sy agjl`s k`l _cflj k` J uj -Hakuck, 1329# 4 `l {`}{j ouc{coj `s{ael`ockj

yju Aljgsj -La ¤@y cs{j la h jual a Bae cj´ , k` Agku`s B`ugagk`~ k` Agkuaka>

`kcajg `s{pkcj, Hakuck, Fu`kjs, 136=# s` u`yujkpo` aqpc'

Baecj, las `sy`uag~as oju{`sagas

yucscjg`s sjg kj `l ahecocjsj hp`u`

kjgk` al has ao{crj gao`g oagas'

@l qp` gj las lch au` 9 las ujhyc`u ,

gc `l gjheu` k` raujg ma h`u`ockj

gc specu al mjgju qp` yu`{`gkc`u`'

0

@l agchj yl`e`j aea{ckj

`lcna, `g sps cg{`g{js {`h`ujsj,

yuch`uj `s{au spsy`gsj qp` oackj4

?9?

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 24/41

qp` `l ojua~jg `g{`uj f`g`ujsj 19 kjgk` gj k`nauas la h`sa apgj,

al oasj akr usj cgolcgaua la bu g{ opagkj `g `lla {` bal{` `l y`o` uauj

ag{ s qp la ujkclla al yjk ujsj' j opagkj sp yar2g gjs gc`fp` Npgj'

Has {ucpgbjs, has ojujgas kcj al yupk`g{` Epsoa, yp`s, `l sjsc`fj kplo` oauj, ;9

qp spyj u {cuaus , la bju{pga, ojhj `g la jsopua gjom` k`l @f`j

qp` al qp` `sy`u2 jes{cgaka ljoah`g{`' 10 epsoa `l yclj{j `l `ugcg`g{` bauj4

@s{a cgrascjg { uucel` ` chyju{pga qp` sc aoju{as ocbc`s {p k`s`j,

k` ojg{uaucjs spo`sjs gjs `sy`ua kcud ¤Lj qp` k`syu`ocj m` ojgs`fpckj,

k`sk` `l yuch`u sjllj~j k` la opga' qp` la jycgcjg rplfau `s k`rag`j'´ ;0

K`n`hjsla yasau ojhj a la bc`ua Has qpc`u` `l upcs`bcju sp yjeu` gckj

ojuuc`g{` k`l fuag E`{cs, opagkj acuakj 59 k` ylpha l`r`s yanas, has sps qp`naskcla{a mas{a ljs hjg{`s sp uce`ua' `g `l ejsqp` u`yp`s{j `sojgkckj,

Aqp`l `g{u` ljs m`uj`s `s ojg{akj qp afuakau lcsjgn uj las ju nas

qp` `l yu`hcj h`u`ocj, gj qpc`g C` aloag~a k` alfpg yuhocy` cgscfg`, ayucscjgakj 09

yju ragas ojgs`op`gocas k`l `s{akj' `g `l h`{al k` las kjuakas u`nas'

Y`oplcj yujycj `s a k` la yucrag~a 50 [ucs{` k` aqp l qp rcr` k s{cgakj

opag{j k` As{u`a bp`, opag{j u`fca a `sa ag{cfpa ojljgca k` ljs rc`cjs,

ojg sp {`hcka `syaka sp ealag~a' apfpu k` ljs s`helag{`s k`l yucrakj'

@C juj, la halkak, la {cuagca O`s` `l agsca la s`k k` ljs jbcocjs, 00

k l cgcopj, yu o k , yasa al ep`gj> qp` ao`y{a `l kjg, epula k`l cg{`g{j,¤Tp` `sy ua la rcu{pk 9qp` ojgbla: ?9 `l ckjlj a qpc`g mao`s saoucbcocjs'

R`g u`yjsa `g `l ha{`ugj s`gj Cfpala ojg la rcka `l y`gsahc`g{j,

k` la ag{cfpa Ujhpl`a, opj olcha gj l` yasauas k` mj a hagaga,

{` s`ua has mphagj has s`u`gj4 gc qpc~a k` pg hjh`g{j a j{uj hjh`g{a' 29

akjgk`, yau 1 9 h`g js, opagkj jyucha Oasc gj {c`g`s gc pga sjheua raga

gp`s{uj op`uyj la {c`uua, kck alfpgj ?0 k` gp s{ua fuagk C{alcoa, - `sy uas:

¤cElagka C` s a! , al k`uuahaula `gocha4 cJm `uuju y`uy`{pj k` la sp`u{` mphagal

Las `gs bcas fu ocagas, las eagk`uas

k l s`gakj ujhaga hjgauqpca, 20

52 As{u`a> &la Nps{coca&' hpg`ujg, yasaujg sps oauu uas'

?9; ?90

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 25/41

< ' Qp` `s gp`s{ua rcka has qp` pg eu`r` kca, Gj chc{`ugjs la {c`uua sc`hyu` kpua

kj ay`gas sal` `l sjl, opagkj s` yc`uk` a las afpas k`l oc`lj al auakj,

`g las {cgc`elas k` la gjom` buca: gc la rck opj bup{j gj hakpua'

, wQp` has qp` `l m`gj, a la hagaga r`uk`, 6 9 lYc`gsas aoasj {p qp` bp` oucakj 1 9 9

s`oj a la {auk`: cJm oc`fj k`sraucj! `l raujg yaua `l uaj k` la fp`uua,

<_`ua qp` k` `s{` sp`bcj s` u`op`uk`: yaua sploau `l yc`lafj salakj,

<_`ua qp` yp`ka r`u qp` h` k`srcj yaua h`kcu `l jue` k` la {c`uua

k` la rcka, rcrc`gkj, qp` `s{a pgcka `l o`uoj yau kj `l sjl sc`hyu` oahcga:

la oap{a hp u{` al schyl` rcrcu hcj: 6 0 cJm, qpc`g as! 1 9 `g{c`gk , opag{j `uua! 1 9 0

Ojhj ljs ucjs, qp` `g r`lj~ ojuucka @s{a gp`s{ua yjuocjg al{a kcrcga

s` ll`rag a la hau, {al sj ll`rakj a haju`s aoocjg`s `s Mahaka

al pl{chj spsycuj k` hc rcka' `g has gjel`s jen`{js s` {`uhcga'

K` la yasaka `kak <qp` h` ma qp`kakj: Asc aqp`lla qp` a sjlj `l mjheu` `s kaka

j <qp` {`gfj j, a kcoma, `g la qp` `sy`uj, ' = 9 saoua ua~jg ypua h` k`syc`u{a, 1 1 9

scg alfpga gj{coca k` hc makj: k` `syl`gkju k` uajs ojujgaka4

cJm sc aoaeas`, rc`gkj ojhj hp`uj, `g la buca u fcjg, kpua k sc u{a,

k` ayu`gk`u a hjucu ag{`s qp` ll`fp` k` aqp s{` y`omj `goc`gk` gp`ra llaha,

aqp`l bju~jsj {`uugcgj yjs{ u uj> la lp~ rp`lr` a auk`u qp` `s{aea hp`u{a'

ag{`s qp` aqp`s{a ugc`s cgp{cl sc`fp` = 0 Qpc`uj, Baecj, s`fpcu a qpc`g h` llaha, 1 1 0

k` la s`r`ua hp`u{` kpua hagj, oallakj yasau `g{u` la f`g{`,a la ojugpg ha{`uca s` la `g{u`fp`! qp` gj ab`o{j ljs mjheu`s gc la baha'

Yasaujgs` las blju`s k`l r`uagj, @l sje`uecj {cuagj k`l Juc`g{`,

`l j{jbcj yasj ojg sps uaocugjs, qp` haoc~a las {juu`s k` oc`g ojkjs,

yasj `l cgrc`ugj ojg sps gc`r`s oagj4 39 k`l oagkck` h`{al ypuj lpoc`g{`, 1 5 9

las mjnas qp` `g las alcas s`lras rchjs, ay`gas yp`k` a ojhyuau ljs hjkjs

oa`ujg, c gjsj{ujs a yjubca k`l y`oau' La rcu{pk `s has eaua{a>

`g gp`s{uj `gfabcj cghjrcl`s rcrchjs! `lla ojgscfj hcsha up`fa a {jkjs'

[`hahjs al _`gju, qp` gjs `grca cHcs`uj aqp`l qp` ojuu` s` kcla{a

las `sycfas k l abcj la mau{pua, 3 0 yju opag{js sjg ljs kchas ljs hau`s, 1 5 0

la {`hyuaga ylprca la {aukca' y`us`fpckju k`l juj k` la yla{a!

?92 ?96

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 26/41

Pg agfplj h` eas{a `g{u` hcs lau`s, Gj qpc`ua Kcjs qp` scfa ljs raujg`s

pg lceuj pg ahcfj, pg sp`bcj eu`r`, qp` hjuag gp`s{uas yla~as, haocl`g{js, 1 0 0

qp` gj y`u{pue`g k`pkas gc y`sau`s' k` la rcu{pk cgbah`s mcs{ucjg`s4

@s{j {ag sjlah`g{` `s opag{j k`e` 1?9 `sjs cghpgkjs {uafcojs a{ g{js

gaupual ~a al yauoj al kcsou`{j, a1aylapsj ojh pg, opas `g{uabcas

alfpg hagnau ojuhug, mjg`s{j l`r`' sjg cgbaps{js jsopujs hjgph`g{js'

Gj, yjuqp` as! {` `soucej, mafas ojgo`{j n Opag oallaka qp` yasa las ugjg{agas 1 2 9

qp` yjgfj la rcu{pk `g `n`uococj> `l apua, u`sycuagkj hagsah`g{`!

qp` apg `s{j bp` kcbcocl a @yco{`{j' 1 ? 0 cQ` fauupla sjgag{` yju las oabcas!

Eas{a, al qp` `hyc`~a, aejuu`o`u `l rcocj, cQ` hpka la rcu{pk yau `l yupk`g{`!

`l agchj `gs bcau a s`u hjk s{j4 cQ` u`kpgkag{` ll`ga k` upckj

k syp s l` s ua ` 1 oc`lj has yujycocj' yju `l ragj, ahecocjsj ayau`g{`! 1 2 0

K`syu ocau `l k`l c{` gj `s spyp`s{j Qpc`uj chc{au al yp`elj `g `l r`s{ckj,

k` s2lcka rcu{pk, qp` apg `l rcocjsj 1 ; 9 `g las ojs{pheu`s s219 a ljs h`nju`s,

`g 0 1 yujycj l` gj{a k` hjl`s{j' scg yu`sphcu k` uj{j hal o`bcckj,

Has gj yjkuas g`fauh` opag bju~jsj Gj u`sylagk`~oa `l juj ljs ojl au`s

`s{` oahcgj s`a al al{j asc`g{j, `g gp`s{uj {uan`, gc {ahyjoj s`a 1 6 9

hjuaka k` la ya~ k`l u`yjsj' cfpal al k` ljs kjucojs oag{ju`s,

Gj sa~jga la bup{a `g pg hjh`g{j 1 ; 0Pga h`kcaga rcka j yjs`a,

aqp lla cg{ lcf`goca qp` h gspua pg `s{clj ojugpg hjk`uakj,

la kpuaoc2g k` {jkj a sp {al`g{j> qp` gj l` gj{` gakc` qp` C` r`a'

blju la rch js yuch`uj, m`uhjsa ypua4 @g `l yl`e`j eauuj hal {js{akj, 1 6 0

lp`fj, ha{ uca ao uea k saeucka4 mpej a qpc`g e`ecj {ag ahecocjsj

y`ub`o{a k`syp`s, kplo` hakpua' ojhj `g `l rasj ugpuucgj yu`ocakj4

1 0 9

[alla mphaga yupk`goca `s ec`g qp` hcka alfpgj {ag clps{u` f`g`ujsj

ojhyau{a kcsy`gs` las aoocjg`s qp` psa ojhj sc bp`ua rcC far`{a,

qp` mag k` s`u ojugyabc`uas k` la rcka' k l oucs{al {uagsyau`g{` lphcgjsj' 1 = 9

1?0 @yca`{j> o l e u bcl2sjbj `s{jcoj k l scflj 1' 146 {ukfcojs4 &bausag{`s&'

1?3 spyp`s{j> &eas` spbcoc g{ &, 163 far`{a> &oanjgocllj&,

? 9 = ? 9 3

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 27/41

_cg la {`hylag~a wrcs{` {cl y`ub `{a

alfpga ojsa: nJm hp`u{`!, r`g oallaka

ojhj sp`l`s r`gcu `g la sa`{a4

C gj `g la {jgag{` ugaqpcga yu`bcakak` bp`fj k` uphju, qp` gj `s hc yp`u{a 1 = 0

k` kjelakjs h`{al`s baeucoaka'

Asc, Baecj, h` hp`s{ua k`sopec`u{a

sp `s`goca la r`ukak, ugc ale`kucj

ojg `lla s` ojhyjg` s` ojgoc`u{a'

Gj {` epul`s k` r`u opag{j ojgbcj, 1 3 9gc al au{` k` k`ocu, raga yjhyjsa,

`l aukju a{ucepas k` `s{` eucj'

h s yju r`g{pua ug`gjs yjk`ujsa

qp` `l rcocj la rcu{pk, 9 h`gjs bp`u{`:

Gj la aufpas k` blaoa {`h`ujsa' 1 3 0

La ojkcoca `g las hagjs k` la sp`u{`

s` auujna al hau, la cua a las `syakas,

la ahecocjg s` uc` k` la hp`u{`'

wgj s`uag scqpc`ua {ag jsakas

las jyp`s{as aoocjg`s, sc las hcuj 5 9 9

k` has clps{u`s f`gcjs apkakas:

Sa, kplo` ahcfj, mpj h` u`{cuj

k` opag{j schyl` aug`> ujugyc ljs la~js'

S`g saeuas al fuagk` bcg qp` asycuj,

ag{`s qp` `l {c`hyj hp`ua `g gp`s{ujs eua~js' 5 9 0

?19

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 28/41

?5?

Buagocsoj k` Qp`r`kj

Buagocsoj k` Qp`r`kj -10=9¶12;0#, mcnj k` bahclca gjel`, gaocj

`g Hakuck `s{pkcj ojg ljs n`spc{as ag{`s k` ascs{cu a las pgcr`uscka(

k`s k` Aloala k` Rallakjlck4 `g Rallakjlck {ahec`g s` `s{u`gj

ojhj oju{`sagj yj`{a, ojhyc{c`gkj ojg Fjgfjua `g las B lj u` s k `

yj`{a s clp s{u` s -1290# k` @sycgjsa' Rjlrc`gkj a Hakuck ojg la oju{`,

u`kao{j la yuch`ua r`uscjg k`l Epsojg -ypelcoakj has {auk`, `g 1252#

lp`fj ljs _ p ` c c j s -ypelcoakj `g 1256#' [ahec`g s`fpca `soucec`gkj

yj`sca,@g 121? bp` a _coclca ojhj s`ou`{aucj k`l kpqp` k` Jspga, rjl(

rc`gkj a la oju{` ojhj af`g{` yjlc{coj spj' Has {auk`, ojg la

hp`u{` k` B`lcy` CCC la oacka k` L`uha Jspga, bp` k`s{`uuakj

k` la oju{`' A `s{` y`ucjkj, maoca 1259, y`u{`g`o` sp bahjsa `ycs({jla, has sa{cucoa qp` yj`{coa, kcucfcka a Jlcrau`s4 {augec`g `ugy`~j

a k`sauujllau sp {ua{akj {c{plakj La y jlc{coa k` K cjs -ypelcoaka `g

125'2#' Qpc~a {ahec`g `g{jgo`s `soucecj sps sjg`{js a Lcsc4 `g

125; sjs{prj ahju`s h`gjs yj`{cojs ojg pga s`gjua L`k`sha

s` u`cg{`fuj a la oju{`' Ojg la ypelcoaocjg k` sps jeuas `g yujsa,h`gocjgakas auucea, s` mc~j bahjsj ojhj sa{cucoj4 bp` k`s{`uuakj

k` gp`rj `g 125='

@g 12?1 Qp`r`kj k`kcoj a Jlcrau`s sps `kcocjg`s k` la yj`sca

k` Buagocsoj k` la [juu` k` Bua Lpcs k` L`jg, ypelcoaocjg`s

ag{cfjgfjucgas4 ou`oca `l gph`uj k` sps `g`ugcfjs y`usjgal`s' Aljs ocgop`g{a s opa{uj abcjs k` `kak s` oasj k` halafaga ojg pga

rcpka ucoa, ojg qpc`g rcrcj hp yjoj {c`hyj' U`{cuakj al oahyj,

scfpcj a{aoagkj a sps `g`hcfjs4 `g 12?3 bp` `goauo`lakj gj sa(lcj lceu` mas{a la oacka k` Jlcrau`s, `g 12;?, kjs abcjs ag{`s k`

hjgu'

Yu`jopyakj yju la k`oak`goca k` @syaga, Qp`r`kj `laeju2 ojg

agfps{ca `g sp yj`sca `l {jycoj f`g`ual k`l {c`hyj k` la hp`u{`,

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 29/41

qp k s{up`g la m uhjspua s `l augj{4 sp l gfpan` aloag~a opheu s

yla{jgcoas s `s{jcoa s asc ojhj ean`~a s epul`so as rplfau`s' Hpucj

scg mae`u ypelcoakj has yj`sca qp` pgas {uakpoocjg`s, y`uj a `ua

baugjsj yju sps ujhago`s s sjg`{js sa{cucojs qp` o cuoplaeag uga(

gpsouc{js' [u`s abcjs k`syp`s k` sp hp`u{` s` ypelcoj la yuch`ua

yau{` k` sp Yaugasj -12;=# lp`fj `g 1269 la s`fpgka yau{`' _jg

o jhyl`njs ljs yujel`has {`}{pal`s4 la h`nju `kcocjg hjk`uga `s la

k` N' H' El`opa' @g{u` ljs hpomjs `s{pkcjs sjeu`Qp`r`kj r`ags`

` sy`ocalh`g{` ljs k` @' Oauclla -9{`r`kj `g{u kjs o`g{ gaucjs, [pop

hag, 13;3#, k` J' M' Fu``g - O jp u{l L jr ` cg Q p` r` kj , Ojljuakj,

1305#, k` A' Has - L a O a uco a{p u` k ` ba bchh `, k p h a uc af ` ` { k ` l &a h jp ukags l&appu` k`Qp`r`kj , Yauc s, 1306# k` N ' J' Oujse -@ g {jugj a ba

y j ` s c a k ` Qp` r `k j , Hakuck, 1326#' R`ags` {augec`g Tas ag{jljfcashas u o c g{ s k` N ' J' Oujse -Yj`starau ca , Hakuck, Oa{`kua, 13=1#

k` L' _omvau{~ L ug`u ` Cfgaocj Au llagj - Y j `s ca s ` l a a, Eauo`ljga,

YYP, 13=3#4 la `kcocjg Yj`s ca hjua l -Yj lchg ca # , Hakuck(Ljgku`s, ush scs, 1335# `l `s{pkc j - 9{` r `k j ba yj`sca hjual `syagjla, Hakuck,

Oas{alca, 1332# m`omjs yju Albjgsj U` 4 ` l `s{pkcj k` Ya pl Nplca g

_hc{m {c{plakj Q4{`r`kg jg Yaugassps 4 A llp scr ` O j g{ `} { a gk L c{` ua u

[ m `j u c g { m` L j r` (L u co -Ljgku`s, HMUA, 13=6#' Pg au{coplj k`

@' As`gscj, ¤Pg Qp`r`kj cgojfgc{j> las s clgas´ - @k ak k ` J u j , {' 5,

13=?#, `s chyju{ag{` gj sjlj yaua Qp`r`kj scgj yaua Ta mcs{juca k`

la sclra `syagjla'

Ljs {`}{js scfpc`g{`s s` easag `g la `kcocjg k` El`opa -Jeuas ojh(

yl`{as C> yj`sca jgfcgal, Eauo ljga, Ylag`{a, 132?#'

YJ@HA _ H@ [A BC_ COJ_

5

U`yu`s`g{as` ba e u`r `k ak k ` l j q p` s` r cr `

o pk g g ak a ya u` o` 1 9 q p ` s ` r c rc2

¤CAm k` la rckal´'', &>Gakc h` u syjgk :

cAqp c k` ljs ag{abcjs qp` m` rcrckj!

La Bju{pga hcs {c`hyjs ma hjukckj4

las Mjuas hc ljopua las `sojgk`'

cQ` scg yjk`u sae`u ojhj gc akjgk`,

la salpk 1 a `kak s` maag mpckj!

?5;

0

Bal{a la rcka, ascs{` 1 9 rcrckj,

gj ma oalahckak qp` gj h` ujgk`'

A`u s` bp`4 hagaga gj ma ll`fakj4

mj s` `s{c `gkj scg yauau pg ypg{j4

sj pg bp`, pg s`ua, pg `s oagsakj'

@g `l mj hagaga a u, npg{j

yabcal`s hju{ana, m` qp`kakj

yu s g{ s spo scjg`s k` kcbpg{j'

¶l

?

_cfgbbc`as` lay u jy ca e u` r` ka k k `( la r ck a,scgy`gsau `jgyak`oa4s al{ `a ka k` ba hp `u {`

cBp` sp bcj a u4 hagaga s ua { c uua!

lYjoj ag{`s, gaka4 yjoj k`syp`s, mpugj!

lS k`s{cg` ahecocjg`s, yu sphj

ay`gas ypg{j al o`uoj qp` h` `c`uua!

Eu`r` ojhea{` k` chyju{pga fp`uua,

`g hc k`b`gsa sj y`lcfuj sphj4

hc g{uas ojg hcs auhas h ojgsphj,

h`gjs h` mjsy`ka `l op`uyj, qp` h` `g{c`uua'

Sa gj `s a`u4 hagaga gj ma ll`fakj4

mj yasa, `s, bp`, ojg hjrchc`g{j

qp` a la hp u{` h` ll`ra k`sy`ucakj'

A~akas sjg la mjua `l hjh`g{j,

qp`, a njugal k` hc y`ga hc `pckakj,

oarag `g hc rcrcu hc hjgph`g{j,

19

0

19

?50

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 30/41

2

Ahy`g{chc`g{a lkfuchask`e ckas a l `gfa bc a k ` la r ck a

Mp` scg y`uocecus`, l`g{j, `l kca,

la mjua s`ou`{a u`oa{aka

ojg s cl` g ocj s ` ao uoa, , k`syu`ocaka,

ll`ra {uas sb la `kak lj~aga hba,

La rcka gp`ra, qp` `g gcb c`~ a ukc a,la npr`g{pk ujeps{a `gfaccaka

`g `l yjs{u u cgrc hj s`ypl{aka,

ao` `g{u` g`fua sjheua gc`r` buca,

Gj s`g{c u`sealau hpkjs ljs abcjs4

mj ljs 11jujyasakjs, ljs r j

uc`gkj k` hcs Cafuchas kabcjs'

H c y`gc{`goca k`ea ahc k`s`j,

yp`s h` k`e`g la rcka hcs `gfabcjs,

`sy uj `l hal qp` yasj, gj l` ou`j'

=

Oagao ` l a k cl cf `g ka o jg q p` s` ao `u oa

la hp`u{`, y u jo pu a o jg jo `u {aheccgla ojgp`gc`gaa k ` s p r`g cka ,

ayujp`oeaus`k` `s`ojgjochc`g{j

Sa bjuhckael `syag{jsj sp`ga

k g{uj k l ojua~jg `l yjs{u u kca4

Ca pl{cha mjua, g`fua uga,

s` ao uoa, k` {`hju sjheuas ll ga'

_c afuakael k soagsj, ya~ s u`ga

la hp`u{` `g {uan` k` kjlju `grca,

s`bcas ka sp k`sk g k` oju{`sca>

has {c`g` k` oaucoca qp` k` y`ga'

?52

0

19

0

-Q` yu`{`gk` `l {`hju k`saojukakj

k` la qp` a u`soa{au ycakjsa rc`g`

`sycuc{p `g hcs`ucas agpkakj: Z

Ll`fp` ujfaka, yp`s hc ec`g yu`rc`g`4

mall`ug` afuak ockj, gj asps{akj4

hc rcka aoae`, ugc rcrcu juk`g`,

19

11

K`sopckj k `l k cr ` u{ ck a r cr cu a q pc `gba hp`u {` ! !`fachy`gsaka

Rcrcu `s oahcgau eu r` njhaka,

hp`u { rcra `s, Lcoj, gp s{ua rcka,

a u al buafcl op`uyj ahag`ocka,

oaka cgs{ag{` `g `l op`uyj s`ypl{aka>

gaka, qp`, sc`gkj, `s yjoj, s`ua gaka

`g yjoj {c`hyj, qp` ahecocjsa jlrcka,

yp`s, k` la ragckak hal y`uspakcka,

agm la kpuaoc2g, {c uua agchaka'

Ll raka k` `gfagjsj y`gsahc`g{j

k` `sy`uag~a epulakjua oc`fa,

{ujy ~aua `g `l hcshj hjgph g{j,

ojhj `l qp`, k cr `u{ck j, ` l hau ga `fa,

, scg hjr`us`, rp`la ojg `l rc`g{j,

ag{`s qp` yc`gs` `g ao`uoaus`, ll`fa'

M` ukk c{j O u cs {c ag j

19

0

5=

_alha]RC

R`g a, hc`kj k` bp`u{`s k` saecjs>

cu a la alha cgkcfgaka ojg f`hckj

k`eanj k` las sjheuas, `l jlrckj

e`e uag yju k`has hcs s`ojs laecjs'

15 ¤Qp` s a rjlpg{auca hc y gc{ogoca'´

2(= ¤augecocjsa´ `s la ¤{c uua agchaka´ - l opouyj#,

?56 (

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 31/41

Yju {al hag`ua Opucjs, K`ocjs, Baecjs

bp`ujg4 yju {al ma k` cu opag{j ma gaockj4

sc qpc`u`s s`u a alfpgj ec`g r`gckj,

{ua` ojg hc rcka bcg a hcs afuarcjs'

@s{a lafucha aukc`g{` ojg qp` hcuj

`l g`fuj o`uoj qp` ujk`a a hcs jnjs

ga{pual`~a `s, gj s`g{chc`g{j,

Ojg `l acu` yuch`uj `s{` spsycuj

`hy`o`, mj l` aoaeag hcs `gjnjs,

yjuqp` h` k`ea {jkj al hjgph`g{j'

T121?X

0 ?9

_alhj]RCCC

19

[jkj {uas _ 1 1 9 ll`ra `l agj eu r`

k` la rcka hju{al, epulagkj `l eucj

al ao`uj ralc`g{`, al hauhjl bucj,

qp` ojg{ua `l [c hyj sp kpu`~a a{u`r`'

Ag{`s qp` s`ya agkau `l yc`, s` hp`r`

oahcgj k` la hp`u{`, kjgk` `grcj

hc rcka jsopua> yjeu` {puecj ucj

qp` g`fuj hau ojg al{as jgkas e`e`'

[jkj oju{` hjh`g{a `s yasj laufj

qp` kj, a hc y`sau, `g {al njugaka,

yp`s, yauakj kpuhc gkj, sc`ugyu` afpcnj'

Eu`r` spsycuj, pl{chj, ahaufj,

`s la hp u{ , bju~jsa m`u`kaka>

has sc `s l`, gj y`ga, wqp` h` ablcnj:

0

195 3

_alhj]RCC

Hcu` ljs hpujs k` la ya{uca hca,

sc pg {c hyj bp u { s, a k`shjujgakjs,

k` la oauu`ua k` la `kak oags akjs,

yju qpc`g oakpoa a sp ral`g{ca'

_alch` al oahyj4 rc qp` `l sjl e`eca

ljs auujjs k l lj k sa{akjs,

k`l hjg{` qp`njsjs ljs fagakjs,qp` ojg sjheuas mpu{2 sp lp~ al kca'

@g{ u `g hc oasa4 rc qp`, ahagocllaka,

k` agocaga maec{aoc2g `ua k syjnjs4

hc eaoplj, has ojurj h`gjs bp`u{`'

R`gocka k` la `kak s`g{c hc `syaka,

gj mall` ojsa `g qp` yjg`u ljs jnjs

qp` gj bp`s` u`op`ukj k` la hp`u{`'

?1

_alhj]C]0

cOjhj k` `g{u` hcs hagjs {` u`sealas!

lJm, ojhj {` k`slc~as, `kak hca!

nQ1` hpkjs yasjs {ua`s, jm hp`u{` {uca,

yp`s ojg oallakj yc` {jkj 1 9 cfpalas!

B`uj~, k` {c uua `l k ecl hpuj `soalas,

`g qpc`g lj~aga npr`g{pk s` bca4

has a hc ojua~jg k`l yjs{u`u kca

a{c`gk` `l rp`lj, scg hcuau las alas'

nJm ojgkcocjg hju{al! cJm kpua sp`u{`!

cQ1` gj yp`kj qp`u`u rcrcu hagaga

scg la y`gscjg k` yujopuau hc hp`u{`!

Opalqpc`u cgs{ag{` k` la rcka mphaga

`s gp`ra `n`opoc2g, oag qp` h` akrc`u{`

opag {uafc C `s, opag hcs`ua, opag raga '''

019

19

11 scg CL l y`gscjg> scg yafau `l yu ocj'

? 5 = ? 5 3

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 32/41

YJ@HA_ HJUAL@_

05

A la r cj l` g{a cg np s{a yujsy`uckak

Sa ll`ga k` 0 1 sjlj la lc{ ua

Ha{2g, qp` ay`gas ag{`a`u maoca

-blaoj hafuj halscg# sjheua, oaeca,sjeuagkj sc{cj, `g pga ua{jg `ua'

Mj, hal cg{ujkpocka ojg la `sb`ua

sp oasa, al 091190 yasjs l` k srca,

`s {ujy`~2g k` `s{u`llas4 alfpg kca,

sc bp ua has oaya~, yjoclfa bp`ua'

Opagkj a {jkjs yckcj, l` ojgjochjs4

gj gjs ojgjo` opagkj a {jkjs {jha4

mj k`nahjs k` s`u 19 qp a`u kchjs'

_jeual` {ag{j opag{j bal{a aUjha4

gj gjs yp`k` r`u, yjuqp` l` rchjs>

19 qp` bp `sojgk 4 19 qp` pspuya asjha'

1?1

K`s k` la [ j uu &'

U`{cuakj `g la ya~ k` `s{js k`sc`u{js,

ojg yjojs, y uj kjo{js lceujsnpg{js,

rcrj `g ojgr`usaoc2g ojg ljs kcbpg{js

`sopomj ojg hcs jnjs a ljs hp`u{js'

0 c g{ uj k po ck a o j g l a ` sb cu a > l rag{aka al oc lj'

% [ j uu` k` _ag Npag, bc g a k` Qp`r`kj'

?? 9

0

19

_c gj sc`hyu` `g{`gkckjs, sc`hyu` aec`u{js,

j `ghc`gkag, 9 b opgkag hcs aspg{js4

`g hpscojs oallakjs ojg{uaypg{js

al sp`bcj k` la rcka maelag k`syc`u{js'

Las fuagk`s alhas qp` la hp`u{` aps`g{a,

k` cgnpucas k` ljs abcjs, r`gfakjua,

lceua, cjm fuag kjg ljs`b!, kjo{a la `hyu`g{a'

@g bpfa cuu`rjoael` mp` la mjua4

y`uj aqp`lla `l h`nju oaloplj op`g{a

qp` `g la l`ooc2g `s{pkcjs gjs h`njua,

1?5

Hp`s{ua { j q p` s` cg kcf ga K cj s k ` lasy `{ cocjg`s

` } ` o u a e l ` s k ` lj s m jheu `s

s qp` s ps je lao cjg`s yaua a loag~a ul assjg fuar`s jb`gsas '

Ojg hpkj cgoc`gsj fuagk` jb u`gka, cjm Lcoas!,

ojfc`gkj a Kcjs a sjlas, `g{u` kc`g{`s,

l:s h`fjs, qp` uwoa{as k` las f`g{ s,

sh rj~ a sps ju nas ojugpupoas'

Las mjuas yck`s yu2sy`uas ucoas,

qp` yaua m`u`kau a {p_ yauc`g{`s,bc eu`s u`yau{a `l oc lj y s{c l g{ s,

k` hcgas bua{`ugas {` baeucoas'

cJm fuagk` mjuuju! Yp`s opagkj k` `n`hylau`suajs aKcjs auh2 la oplya, `l rcocj, '

rco{chas l` {`hylaujg ljs y sau s4

mj l` jb `gk `g agsc, gj a yujycocj,

qp`, rp`l{js saoucl fcjs ljs al{au s,

auha sp kc`s{ua `C h`shj saoucbcocj,

31; A g{ s , las s ao ucbcocjs {`h ylae ag la cua nps {coc u a k ` T mj ra , y u j a ma ua

la o jh pg cj g s ao uc l fa l` ka u gj {crj s k ` ` as {cfa u'

0

19

0

19

?? 1

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 33/41

Has gj `s k` yc`kua, gj4 qp` sc 19 bp`ua,

k` las{cha k` r`u a Kcjs ahag{`,

`g{u` las j{uas yc kuas s` ujhyc ua'

@YC[ABCJ_

5 1 5

A Uj ha s`y pl{ak a `g sp s up cgas

Epsoas `g Ujha aUjha, cjm, y`u`fucgjl, '

`g Ujha hcsha a Ujha gj la mallas>oakar`u sjg las qp` js{`g{j hpuallas, '

{phea k` _ C yujycj `l Ar`g{cgj'

Sao` kjgk` u cgaea `l Yala{cgj4

lchakas k`l {c`hyj, las h`kallas

has s` hp s{uag k s{uj~ja Casea{allas

k` las `kak`s qp` elasjg 1a{cgj'

_jlj `l [ceu` qp k2, opa ojuuc g{`,

sc ocpkak la u`fj, a s`yp1{pua

la 119uaojg bpg s{j sjg kjl c g{`'

nJm, Ujha!, `g {cl fuagk`~a, `g {p m`uhjspua, '

mpj 19 qp` `ua bcuh`, sjlaug`g{`

19bpfc{crj y uugag o` kpua'

5 5 5

H`hju ca cghju {a l k` k jg Y `k uj F cu jgkpqp` k ` J sp ga , h p` u{j ` g la y u cs c2 g

Ba1{au ypkj sp ya{uca al fuagk` Jspga,

y`uj gj a sp k`b`gsa sps ma~abcas4

kc ujgl hp u{ oauo l las @syabcas,

k` qpc`g ` C mc~j solara 1aBju{pga'

Lljuaujg sp s cgrckcas pga a pga

ojg las yujyucas gaocjg s las `}{uabcas4

sp {phea sjg k` B1agku`s las oahyagas,

sp `yc{abcj 1asagfuc g{a lpga'

= ba sagfuc g{a lpga> la k u uj{a k ` C a e agk u a csla hcoa'

?;9

19

0

@g sps `}`qpcas `go`gkcj al R`specj

Yau{ gjy`, [ucgaouca a1Hjgfce lj4

`l llag{j hclc{au ou ocj `g kclprcj'

Kcjl` `l h`nju 1pfau Hau{` `g sp oc`la4

la Hjsa, `l Umcg, `l uana `l Kagpecj

hpuhpuag ojg kjlju sp k`sojgsp`lj'' C

5 6 ;

A la h p`u{` k `l U` k` Buagoca

' w

@g {c`uua sc, gj `g bauga, ojgsphcka,

ao`s, jm rcka, opagkj has {`helaka,

k` la ypuypua al hauhjl k`uuceaka '

yau, has qp` a sagfu`, a llag{j aec`u{a m`ucka>

Mauaka a k` opag{js bp` {`ugcka4

k`l mak` gj, k`l ugpgkj u`sy`{aka4

`g qpc`g ojg rcC psau sagfuc`g{a `syaka

{ag{js qpc{ja la hp`u{` `g pga Slka'' '&

Opagkj yjg`u yu`sph` `g hwl rco{jucas

{cg{js ljs oahyjs ljs hau`s ujNJ_,

k sgpkjs o`g{ujs k` cgrckcjsas fljucas,

rcs{` `l sp`lj pg {uackju k` sps k`syjnjs4

k` mjuuju, sp lcs4 k` `n`hylj, las h`hjucas4

k` jocj, las hagjs4 k` yc`kak, ljs jnjs,

YJ@HA_ AHJUJ_J_

5 3 ;

Oj g ` n` hy lj s h p` s{u a a B lj ua

l a e u`r `kak k ` ba m`uhjspua' y a u a gj ha ljf ua u la

La hjo`kak k`l abcj, la ahecocjsa

r ufp`g~a k l naukcg, `l `goaugakj

6¶= @l b @g gq p u p a s scga kj - r as ` {ua ck ju k X ' r' 1 5# '

19

0

19

?; 1

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 34/41

jljujsj upec, [cuj aeu rcakj,

{augec g k l abcj yu spgoc2g m uhjsa4

la js{ g{aocjg lj~aga k` 1au jsa,

k`ckak k`l oahyj, `s{ u lla k`l o`uoakj,

`l alh`gkuj `g sp yujyca blju g`rakj,

qp` ag{cocyaus a ljs oalju s 'jsa,

u y u m`gscjg`s sjg, cjm Bljua!, hpkas

k` la m`uhjspua 1as je`ueca mphaga,

qp` a las l``s k` blju `s{a spn`{a'

[p `kak s` yasaua hc g{uas 1 9 kpkas4

k` a`u {` maeuas k` auu`y`g{cu hagaga, {auk` ojg kjlju s`uas kcsou`{a'

??2

Ahag {` a fu ak `o ck j a la s lcs jg na s

h`g{cujsas k ` pg s p` ccj

cA Bljua1ea! _jbc qp` '{ ''' wKcu 1j:

_c, yp`s qp` sp`bcj bp`> qp` {` fj~aea'

wqpc`g, scgj pg ahag{` qp` sjbcaea,

npg{aua {ag{j cgbc`hj a {ag{j oc`1j:

Hcs llahas ojg {p gc`r` ojg {p `lj,

opal sp` l jyp`s{as bl`omas k` sp alnaea,

h`~olaea Augju, mjg`s{j las h`~olaea,

ojhj hc akjuaoc2g `g sp k`sr`lj'

S kcn > ¤Qpc`ua Ahju, qpc ua hc sp`u{`,

qp` gpgoa kp`uha j, sc `s{j k`syc`u{j,

qp` sc kp`uhj, qp` nahas k`syc`u{`'´

Has k sy`u{` k l kplo k sojgoc u{j4

rc qp` `s{pr` rcrj ojg la hp`u{`,

rc qp` ojg la rcka `s{aea hp`u{j'

?;5

0

19

0

19

??6

R`gfag~a k ` ba `kak`g m`uhjspua y u ` sph cka

Opagkj {prj, Bljualea, {p m`uhjspua,

opag{js jnjs {` rc`ujg, `g oak`ga,

ojg yu`spgoc2g, k` mjg`s{ckak an ga,

ljs k`syu`oc2 sje`ueca {p ljopua'Y uspakc2{ `l `sy nj ojgn {pua

k` `{`hckak`s `g 1a ` kak s`u`ga,

qp` a sp yla{a `l juj `g {p h`l`ga

gpgoa k`l {c`hyj {ujoauca la pspua'

S`s qp` la qp` ag{`s `uas, s`yp1{aka

ao`s `g 1aq p` rcr`s, qp`njsa

{auk` {` aopsa ragckak epulaka'

Hp`u s kjgo`lla, gj k` rcu{pjsa,

scgj k` yu sphcka k syu`ocaka>

`s{j `u s rc na, `sj{uj bpcs{` m uhjsa'

0

19

?32

@l sp`ccj

-_ CLRA#

wOjg qp` oplya {ag fuar`,

sp`bcj elagkj spar`,

ypk` `g laufj k`s{c`uuj h u`o`u{`

qp` s` ayau{` k` hb {p jlrckj hagsj,

yp`s gj {` epsoj j yju s`u k`soagsj,

scgj yju hpka chaf`g k` la hp`u{`:

Opckakjs r lakju`s

mao g cgje`kc`g{ s ugcs kjs jnjs

a la l` k` las mjuas4

gj mag yjkckj r`g``u a hcs kjlju`s 19

0

?;?

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 35/41

yju `s{js jnjs, k` sjsc`fj an`gjs,

Qpc{ah , elagkj sp bcj, `s{` k sr lj,

j k` `l alfpga yau{`,

{` yujh`{j, hc`g{uas rc`u` `l oc`lj,

k` k sr lauh` sjlj `g o`l euau{`'

;; =

A b` o{j s r au cj s k ` s p o j ua ~j g n lp o{p - 'l gk j

`g la s jgkas k` l js oae`ll90 k` Lcsc

@g ou`sya {`hy`s{ak k`l juj pgkjsj,

gaka fjlbjs k` lp~ aukc`g{` ypua

hc ojua~jg, s kc g{j k` m uhjspua,sc `l oae llj k sla~as f`g ujsj'

L`agkuj, `g hau k` bp`fj yujo`ljsj,

sp ahju js{`g{a, sp rcrcu aypua4

Coauj, `g s`gka k` juj hal s`fpua,

auk` sps alas yju hjucu fljucjsj'

Ojg yu { gscjg k` b gc], `go`gkckas

sps `sy uag~as, qp` kcbpg{as lljuj,

cg{`g{a qp` sp hp u{` `gf gku` rckas'

Arauj ucoj yjeu`, `g `l {`sjuj,

`l oas{cfj la maheu` cugc{a a Hckas,

[ ag{alj `g bpfc{cra bp`g{` k` juj'

6 T o a[ J > qpcsj u`hjg{aus` mas{a `l sjl ojg pgas alas k` o`ua, s` `s{u`llj

o pa gkj ` su as s ` k` uu c{ c uj g o jg ' `l oalju' '

1 ? Hckas > Yckc2 a Ea`j qp` s` ojgrcu{c`ua `g juj opag{j {joas`, y`uj s`

auu yc g{ c2 al kaus` op`g{ a k` qp` mas{a ljs al cug`g{js s` ojgr`u{ cag `g juj ag¶

{ s k` qp` ypkc`u a l l rauljs a la ejoa'

?; 2

39

0

19

;2;

U `{u a{j k ` L cs c q p ` & {u aca ` g p ga s ju {cna

@g eu r` oauo`l {uacfj ayucscjgakj,

ojg {jka sp bahclca k` juj aukc`g{`,

`l o uoj k` la lp~ u sylagk`oc`g{ ,

fuagk` chy`ucj k`l Augju o`uuakj'

[uacfj `l oahyj qp` yao`g `s{u`llakj

las bc uas al{as k` la yc l lpoc g { , a `sojgkckas k`l oc`lj k`l Juc`g{`,

kca k` lp~ yau{j h`njuakj'

[uacfj {jkas las Cgkcas `g ug c hagj,

y`ulas qp`, `g pg kcahag{`, yju upec`s,

yujgpgocag ojg k`sk`g sjgjuj `lj,

ua~jgag {al r`~ bp`fj {cuagj,

u lahyafjs k` ucsa oauh`sc s,

apujuas, fala yu spgocjg k`l oc`lj'

0

19

;6 1

Ah ju o jg s{a g{` h a s aClk k` ba hp`u {`

O`uuau yjkua hcs jnjs la yjs{u`uasjheua qp` h` ll`rau` `l elagoj kca,

yjkua k`sa{au `s{a alha hca

mjua a sp abag agscjsj lcsjgn`ua4

has gj, k` `sj{ua yau{`, `g la uce`ua,

k`naua la h`hjuca, `g kjgk` aukca>

gakau sae` hc llaha la afpa uga,

y uk`u `l u sy {j a l s r ua,

Alha a qpc`g {jkj pg kcjs yucscjg ma sckj,

r`gas qp` mphju a {ag{j bp`fj mag kakj,

h`kplas qp` mag fljucjsah`g{` aukckj>

sp op uyj k`naua, gj sp opckakj4

s uag o`gc~a, has { gkua s`g{ckj4

yjlrj s uag, has yjlrj `gahjuakj'

0

19

?;6

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 36/41

; 6 ;

Ahag {` k `s `s y` ua kj k `l y u `h cj

jes {cg akj `g ahau

n Q 1 N ' ` y u ~jsjs yc s, qp` `g{u { gckjs

yasjs ll`ra la hp`u{` yh hcs kabcjs&

@l oahcgj h` alaufag ljs gfaccjs,

`g hc s` `soagkalc~ag ljs y`ukckjs'

Hcs jnjs gj s` kag yj{ `g{`gkckjs4

, yau k soahcgau hcs k s`gfagjs,h` kcschplag la r`ukak ljs abcjs

C`s fpaukag `l sp`bcj a ljs s`g{ckjs'

K`l rc`g{u` a 1a yucscjg rcg` `g gaoc`gkj4k` la yucscjg cu` al s`yplouj ahagkj,

sc`hyu` `g `l s`yplouj `s{a{` aukc`gkj'

Opag{js yla~js la hp`u{` h` ra kagkj,yujlcnckak`s sjg qp` ra ou`oc`gkj &

yjuqp` gj aoae` k` hjucu y`gagkj'

; 6 6

@ }m ju{a a las q p` ahau`g , q p` gj scf ag

lj s ya sj 0 y ju k jgk ` m a e `om j sp r cano

Oaufakj rj k` hc> r`jk`lag{`hp`u{` qp` h` ah`ga~a Ca njhaka4

cu yjubagkj yju la s`gka `uuaka4

has k` g`ocj s`ua qp` k` ojgsuag{`'

_c yJC sp hal h` scfp` `c`fj ah ag{`

-qp` gpg a `s sjla sp u{` k skcomaka#,

ca!, rp`lra `g 0 1 auuas> gj k` ycsaka

kjgk` Ca kcj {ag oc`fj `ahcgag{`'

R`k opag `uuakj hc oahcgj ma sckj,

opag sjlj {ucs{`, {vcg k`sjuk`gakj,

qp` gpgoa agsc l` agkprj yc` y`ukckj4

yp`s, yju gj k`sagkau 1 9 oahcgakj,

rc`gkj k`lag{` o`uoa bcg {`hckj,

ojg yasjs qp` j{ujs mp`g l` m` epsoakj'

?;=

0

19

0

19

YJ@HA_ _A[bUCOJ_

055

A pg mjheu` k` f uag gau c~

@uas` pg mjheu` a pga gauc~ y`fakj,

`uas pga gauc~ spy ula{cra,

`uas` pga alqpc{aua h`kcj rcra,

`uas` pg y`n` `syaka hal eaueakj4

`ua pg u`ljc k` sjl hal `goauakj,`uas` pg `l`bag{` ejoa auucea,

`uas` pga gauc~ saag `soucea,

pg Jrckcj Gasjg hal gaucfakj'

@uas` `l `syjljg k` pga fal`ua,

`uas` pga ycuahck` k` @fc{j,

ljs kao` {uceps k` gauco`s `ua4

`uas pg gaucocschj cgbcgc{ ,

bccsjg au mcgauc~, `aua{pl ua,

saeabcjg fauuabal, hjuakj buc{j'

0

19

A A yj lj s cf pc` gkj a Ka ng `

E`uh`na~j yla{ uj k` las opheu s,a `pa lp~ s` `syplfa la `agalla>

la gcgba Kabg`, qp` s` abpba oalla,

sc la qpc`u`s fj~au, yafa gj alpheu`s'

_c qpc`u s amjuuau k` y sakpheu s,

jnj k l o c lj, {ua{a k` `jhyualla>

`g ojgbc{`s fas{j Hau{` la halla,

1a ` syaka `g yas{`l`s `g a~pheu`s'

Rjlrc2s `g ejlsa Cpyc{ u s`r uj4

l ragujs las balkas la kjgo lla

yju u`ojf ul` `g llprca k` kcg`uj'

0

19

1 _b a*pbj4 & s mp & -r`uej rplfau#,

? a~pheu`s > &rcg`&'

?;3

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 37/41

As{poca bp k` alfpga kp bca `s{u lla, Kc qp` kj`g gj kau j,qp` k` `s{u`lla scg kp`ga gj 1 9 cgbc`uj> yp`s yaua mallau `l ylao`u,B`ej, yp`s `u`s sjl, scur`{` k` `lla' `l amjuuau `l {`g`u 19

mag hpkakj ljs oauucl`s'

Rp `l a, y ` gs ah c` g{ j, k cl` s0;2 a lj s j nj s q p ` h a s qpc`uj

q p ` m a k cg `u j'A K abj `, m p`gk j k ` Ayjlj

([uas ras, pg alqpchcs{a ra ojuuc`gkj, A ljs jnjs, qp` `g hcualljs 10

Kabg`, qp` Pahag _jl, w r as {ag oupka:1alce`u{ak y uk uas,Rjs js rjlr`cs hpuoc`lafj scg kpka, qp` ma kcg`ujs l`s kcuas,

ypws racs k`l _jl k` la lp~ mp`gkj' y`uj gj faga k` kalljs'@C js qpc`u` fj~au, a 1 9 qp` `g{c gkj, 0 Sj sjlj yc gsj o uualljs,

sc as ojf` `g `s{a s`lra {jsoa upka> qp` gj sjg la l` k` Kcjs, 59

sp alnaea sp`ga, `s{a sp ealsa hpka4 qp` s` ma k` `go`uuau `g kjs,`l y`uuj, yp s gj lakua, `s{a hpuc`gkj' scgj `g {al`fjs o uuc l s'

Epmjg`uj k` scfgjs ylag`{as, Rp`l a, y`gsahc `g {j , k cl `s 'rc`g` maoc`gkj ak`hag`s bcfpuas, 19 a lj s j nj s q p ` h a s qpc`ujoaufakj k` ejomjhjs ojh`{as'´ q p` m a k cg `u j' 50

@s{j la kcn`4 `g oju{`~as kpuas

k` lapu`l s` cgfcuc2 ojg{ua sps {u`{as, _c ojg afuakj {` j`u`, `g `soae`om`, `l _jl s` qp`kj a `sopuas' `sa `syjgna k` la rclla,

qp` ma kcg`uj mas k` k`oclla,

22=

qp` na k` qpc`g l` kc`u`!

?9c anps{cocau {` qpcsc u ,

L@[UCLLA _A[bUCOA`s{a bcuh` ojhj Hau{js4

gj {` k`n`s mao`u opau{js

Rp`l a, y`g sah c`g{ j, k cl `sk` sps k kjs alfpaoc l s'

Rp `l{ , y o gs ah c` g{j , k cl `sa lj s j nj s q p` has qpc`uj a la s jnjs qp` h a s qpc`uj ?0q p ` m a k cg `u j' q p ` m a k cg `u j'

K`l kcg`uj qp` yckcj,

a la qp` akjuagkj `s{as 0

las gp`ras la ll rauas,

y`uj ljs {al`fjs gj'

6 {al`fjs> &ejlsas& -k` kcg uj#'

?09 ?01

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 38/41

223

L@[UCLLA _A[CUCOA

Yjk`ujsj oaeall`uj

` s k jg K cg `u j'

Haku`, j al juj h` mphcllj4

`l `s hc ahag{` hc ahakj

yp s, k` ypuj `gahjuakj,k` ojg{cgj agka ahaucllj4

qp yp s, kjeljg 9 s`gocllj,

mao` {jkj opag{j qpc`uj,

yjk`ujsj oaea ll`uj

` s k j g K cg `u j'

Gao` `g las Cgkcas mjguakj,

kjgk` `l hpgkj l` aojhyabca4

rc`g` a hjucu `g @syaga,

`s `g F`gjra `g{`uuakj'

S yp`s qpc`g l` {ua` allakj

`s m`uhjsj, apgqp` s`a bc`uj,

yjk`ujsj oaea ll`uj

` s k j g K cg `u j'

@s falag `s ojhj pg juj,

{c`g` qp euakj `l ojlju,

y`usjga k` fuag ralju,

{ag oucs{cagj ojhj hjuj'

Yp`s qp` ka qpc{a `l k`ojuj

qp`euag{a opalqpc`u bp uj,

yjk`ujsj oaea ll`uj

` s k j g K cg `u j'

_jg sps yaku s yucgocyal s,

`s k` gjel s k so gkc g{`,

yjuqp` `g las r`gas k` Juc`g{`

?05

0

19

10

59

50

{jkas las sagfu s sjg u a l s4

yp`s `s qpc`g mao` cfpal`s

al kpqp` al fagak uj,

yjk`ujsj oaea ll`uj

` s k j g K cg `u j'

?9

Has -a qpc`g gj hauarclla

r`u `g sp fljuca scg {asa

qp` `s 19 ug`gjs k` sp oas a

kjga Elagoa k` Oas{clla:

Y`uj, yp`s ka al eanj sclla

al ojeauk` mao` fp`uu`uj,

yjk`ujsj oaea ll`uj

` s k jg K cg `u j'

?0

;9

_ps `sopkjs k` auhas gjel`s

sjg sc hyu {ag yucgocyal s,

qp` scg sps `sopkjs u`al`s

gj ma `sopkjs k` auhas kjel`s4

yp`s a ljs hcshjs ujel`s

ka ojkcoca sp hcg uj,

yjk`ujsj oaea ll`uj

` s k j g K cg `u j'

;0

09

Yju chyju{au `g ljs {ua{js

kau {ag ep`gjs ojgs`njs,`g las oasas k` ljs rc`njs

fa{js l` fpaukag k` fa{js'

S yp s `N ujhy u`oa{js

aelagka al np ~ has s r uj,

yjk`ujsj oaea ll`uj

cs kjg K cg` uj '

00

S `s {ag{a sp ugan`s{ak

-apgqp` sjg sps kp`ljs mau{js#,

qp` ojg mae`ul` m`omj opau{js,

29

?= L a ¤e la go a( ` ua p ga h jg k a cgb ch a'

0& [a g{j ljs {al f js o jh j ljs lak uj g s s ` lla ha ea g r plfa uh g{` ¤ fa {js %'

?0?

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 39/41

Has qp` r`gfa a spo`k`u

qp sps u`al`s kpoakjs

s` ljs rp`lrag `g ojhakjs 1920 ljs opau{js k` sp hpn u4

qp` s` r`gfa goj ar`u

ojg s`h nag{ u falj,

halj'

Qp` `l hago`ej yucgocyal 10

69 aylcqp` yau la yjeu`~a

a s`u lakujg sp gjel`~a,yju s u au{ lc e ual4

qp` s`a yjk`goj k`l u`al

has `sojgkckj `g `l s`gj, 59ep`ga '

60

Has qp` `g {al`s k`sa{cgjs

r`gfa `l yjeu` k`skcomakj,

k` ypuj k soahcgakj,

a yauau yju ljs oahcgjs4 50

=9 qp` ojgj~oa ljs {`a{cgjs

yju cg{`uo`scjg k` pg yalj,halj'

Q` `l mckalfj, yju fuagk`~a,

hp`s{u`, opagkj ucbl` a sjlas, ?9

`g la hpl{c{pk k` jlas

{juh`g{as `g la oae`~a4

qp kcsbuao` sp yjeu ~a

ojg ujs{uj fuar` s`u`gj,

ep`ga' ?0

Has qp` maoc`gkj {ag{a `s{cha

k` sps k`pkjs yucgocyal s,

'ojha las jllas gaeal s,

0

13 % Jy ` e ps qp` la h jg k a' ´

52¶56 ¤qp` ojgj~oa a l js yaku`s ojgb`sju`s s219 al yc ` k` la mjuoa´,

?00

gj yc uk sp ap{juckak4

y`uj, yp`s ka oalc kak

al gjel` al yjukcjs`uj,

yjk`u jsj oaea ll `u j

` s k jg K cg `u j'

Gpgoa rc kahas cgfua{as

a sp fps{j abcocjg,

qp` a las oauas k` pg kjeljg

mao g sps oauas eaua{as4

yp`s las mao` euara{ask`sk` pga ejlsa k` op`uj,

yjk`u jsj oaea ll `u j

` s k jg K cg `u j'

Has ral`g `g opalqpc`u {c`uua

-chcuak sc `s mau{j safa~!#

sps `sopkjs `g la ya~

qp ujk las `g la fp uua'

S yp`s al yjeu` l` `g{c`uua

mao` yujyucj al bjuas{ uj,

yjk`u jsj oaea ll `u j

` s k j g K cg `u j'

263

L@[UCLLA _A[CUCOA

TEp `g j' Ha lj 'X

QC` l` yu`s{` `l fcgjr`s

al oasakj sp maoc gka4

qp` al kau sp hpn`u yju yu`gka,

yu s{` `l yaoc goca k syp`s4

qp` la oae`~a ljs yc`s

C` rcs{a `l kcg uj an gj,ep`ga'

?0;

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 40/41

ojhj ea{alla haucga4 _c a alfpgj opua gj hp`u`,

qp` la mafa oucs{alcga yc gsa qp` u`spoc{2, ?9

a sp oaya `l y`lj ualj, yau hclafuj l` jbu`o`

halj' la hju{ana `l ojuk2g'

_c aoasj, `s{agkj `g sp oasa,

6 3 6 j` kau alfpg olahju,

{jhagkj yay`l {cg{a, ?0

Ycg{a a pg kjo{j u `g `souce`> ¤Ag{ ugc yasj'´

h`k co cg a q p ` _b qp`u ca oasa u Gj s` l` ma hp`u{j gcgfpgj

T ujhago` sa {cgojX k` ljs qp` opua mas{a mj,

yauqp` ag{`s Tk`X qp` s` hp`uag,Yp`s h` mao cs oasah`g{ uj ljs ha{a scg ojgb scjg, ;9

Agf`la k` Hjgkuafjg, , K` `grckca k` ljs r`ukpfjs

`sopomak k` rp s{uj `syjsj halkco` al ojuu`fckju,

las Zfuagk ~as `l ralju' qp sjeu ljs amjuoakjs

@l `s pg h`kcoj mjguakj, 0gj l` qpc`u` kau y`gscjg'

yju la fuaoca k`l _`gju, Yc`gsag qp` `s la Hp`u{` alfpgjs4 ;0

qp` {c`g` hp ep`gas l`{uas j{ujs, rc`gkj sp ucfju,

`g `l oahecj `l ejls2g' l` llahag `l kca k`l Npcocj,

Qpc`g js 1 9 ycg{2 ojeauk` yp s `s {j{al y ukcoc2g'

gj 1 9 ojgjo` hcg{c2 19Gj ojh` yju `gfjukau

qp` ma hp`u{j has mjheu`s rcrjs gc yau `l kplo` saeju, 09

qp` ha{2 `l Ock Oahy`akju' scgj yju ha{au la maheu`,

@g `g{uagkj `g pga oas a, qp` `s ha{au sp cgolcgaocjg'

{c g` {al u`yp{aoc2g Yju ha{au, ha{a las lpo`s,qp` lp`fj kco`g ljs gcg`s> 10

S sc gj l` alpheua `l sjl,

¤Kc`s y`ukjg` al qp` hpucj'´ ojhj hpuoc`lafj rcr` 00

S ojg s`u {jkjs hju{al`s a la sjheua k` pg ucgojg'

ljs h`kcojs, yc`gsj j _p hpla, apgqp` gj `s{a hp`u{a,

qp` sjg {jkjs r`gcal`s, gj y`gs`cs qp` s` `soay`4

ojwauakjs al kj {ju' 59 qp` `s{a ha{aka k` sp`u{`

oahcgag{ `g ljs yp eljs qpw l` rc`g` a s`u y`ju' 29

s` l` yck` cgbjuhaocjg, @l, qp` s` r` {ag bahjsj

{`ugc`gkjl` has qp` a y`s{`, S `g {ag ep ga `s{chaoc2g,

k` sc C` ojgjo` 9gj' ' a{ g{j a rp`s{ua e ll ~a,

K` h`kcojs s ug`nag{ s 50 s` ma `gahjuakj k` rjs'

mao` `l u`, gp`s{uj s`gju,

ejheaukas a sps oas{cCljs,

hjsqp { s a sp `sopakujg'03 `s{a ha{aka> {c`g uga{akpuas'

? 0 2 ? 0 6

5/9/2018 Poes a espa ola del Barroco - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/poesia-espanola-del-barroco 41/41

Gj yck` l` k`cs has kj{`,

k` r`u qp` hauacs k` ahju4

qp`, `g ha{agkj k` alfpg hjkj,

yaua `g pgj sjcs ljs kjs'

Oasajs ojg `l, nahasrcpka {`gku`cs yascjg,

qp` gpgoa 1a hcsha Hp`u{`

s` jj k`ocu qp` ugpucj'

_c 19 mao`cs, a Kcjs l` up`fj

qp` as fjo`cs oag e`gkcoc2g4

y`uj sc gj, qp` gjs lceu`

k` ojgjo`u al kj{ju'

2 0

69

60

=09

Ojg{ua `l h`shj TFjgfj ua X

- F ! C ` oay{as, gj{pugal, `g {ps oagocjg`s,

Fjgfjua ejej, ojg ou`ypsop1allas,sc opagkj agm`las has fauocrjlallas,

las u`y{c1c~as has spe{`uyjg`s:

Hcoujo2shj{` Kcjs k` cgqpcuckcjg`s,

qpc`u`s {` cgr`s{cfp`g yju h` kallas

ojhj yucsojs `s{cfhas 9 ag{cfpallas,

yju k`sc{cg`uau a{`s {cujg`s'

[ pbjuas{`uckak `s {ag `}cugca,qp` {` ma k` k`{uao{au `l qp` {` uphca,

yp`s upo{as rcso`uael` oaojqpchca,

bauhaojbjljuagkj ojhj gphca,

sc `s{jhaoaepgkagoca kas {ag gchca,

h`{ahjubjs`agkj `l auoakphca'

0

19

?0=